Mediadaten TWEED 2016

Kompendium für den Gentleman
2016
Media-Information
advertising information
UNSER PROFIL
our profile
TWEED ist das Kompendium für den Gentleman. Als einziges
deutschsprachiges Magazin verkörpert es den Geschmack des
stilvollen Mannes.
TWEED is the gentleman‘s compendium and the only germanreading magazine embodying a stylish gentleman‘s exclusive
lifestyle.
TWEED beschäftigt sich mit allen Aspekten der Lebensart eines
Gentleman – dazu zählt hochwertige Mode ebenso wie edle
Accessoires, Getränke, Autos oder Uhren. Exklusive Reisetipps
und spannende Porträts runden den Inhalt ab.
TWEED explores all aspects of a gentleman‘s lifestyle – this
­includes premium fashion as well as fine accessories, drinks,
cars or wristwatches. Exclusive travel tips and interesting portraits add to the content.
TWEED transportiert ein besonderes Lebensgefühl und spricht
eine Zielgruppe an, die sich mit diesem Lebensstil identifiziert. ­
Sie besteht aus Männern, die ein Faible für Qualität in all ihren
Ausprägungen haben: im individuellen Kleidungsstil, in den
Umgangsformen und in den persönlichen Werten. Kurz: Die
Zielgruppe identifiziert sich mit dem, was man gemeinhin mit ­
dem Begriff „Gentleman“ verbindet.
TWEED evokes a distinct and specific lifestyle and it appeals
to a target audience who can identify with this way of life. This
target audience consists of men who love quality in all shapes
and forms: in individual style of dress, in manners and in personal
values. Shortly put: the target group identifies with everything
one typically associates with the ever-classic concept of a­
­“gentleman”.
TWEED ist in jeder Hinsicht ein hochwertiges Magazin. Das gilt
für die Themen und vorgestellten Produkte genauso wie für die
Druckqualität und die visuelle Gestaltung des Magazins, die den
hohen Anspruch des Lesers an Design und Qualität erfüllt.
TWEED is a high quality magazine in every respect. This applies
to it‘s content and depicted products as well as to the quality
of print, production and visual layout, satisfying the reader’s
demand for high-end design and superb quality.
TWEED erscheint sechs Mal pro Jahr mit einem Copypreis von
EUR 9,80 in einer Auflage von ca. 63.000 Exemplaren. Das
Magazin wird in Deutschland, Österreich und der Schweiz überall
im Zeitschriftenhandel vertrieben.
TWEED is published six times a year at a price of EUR 9.80
per copy in a circulation of 63,000. The magazine is marketed
through general media retail o
­ utlets in Germany, Austria, and
Switzerland.
VERTRIEBSWEGE
distribution
Copypreis retail price
1,2
EUR 9,80
Auflage circulation63.000
3,5
Erscheinungsweise publication frequency
6 p.a.
6,7
11,1
Vertriebswege: Zeitschriftenhandel, Bahnhofsbuchhandel
sowie ausgewählte Verkaufsstellen im Bekleidungs- und
Luxuseinzelhandel in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Distribution: newspaper stands, railway and airport news­­agents
as well as selected fashion and luxury stores in Germany, Austria
and Switzerland.
77,5 %
Zeitschriftenhandel newspaper stands
Ausland Grosso foreign distribution
Flughafen/Bahnhofshandel airport/railway newsagents
Abonnenten subscribers
Fachhändler selected outfit/luxury stores
D E R B E S S E R E B O N D C U LT U R E
DER BUSINESS -LOOK
Im Film
Auch ein Actionheld braucht eine zivile Ausgehuniform. Für James Bond
bedeutet das: Anzug und Krawatte. Seit mittlerweile drei Filmen ist Tom Ford der
Ausstatter für sämtliche formellen Outfits und stellt vom Anzug über Hemd und
Krawatte bis hin zum Mantel einen Großteil der Garderobe.
Unsere Empfehlung
Foto: 20th Century Fox Home Entertainment
DER BE
Foto: Sony Pictures Releasing GmbH
C U LT U R E
Ein amerikanisches Modelabel, das in Italien fertigen lässt, wäre für einen
realistischen James Bond keine Option. Seine Ausbildung und seine Loyalität zur
Krone verlangen nach einem traditionellen, möglichst in Großbritannien
produzierten Ensemble. Seine Anzüge sind schmal geschnitten und erlauben so
notfalls auch körperliche Betätigung, seine Hemden stammen vom Traditions­
schneider in der Londoner Jermyn Street. Einzig bei den Accessoires greift er auf
Fundstücke zurück, die er bei Auslandseinsätzen entdeckt hat. Ein unaufdring­
liches Parfüm für den Tag oder eine Reisetasche für den schnellen Flug dürfen
auch gerne aus italienischen Manufakturen stammen – solange die Qualität
stimmt und die Produkte seinen Ansprüchen an Vielseitigkeit und Haltbarkeit
genügen. Beim Schuhwerk schließlich geht Bond keine Kompromisse ein und
setzt auf erprobte Qualität aus Northampton, die unauffällig, strapazierfähig
und leicht zu reparieren ist.
Mitbringsel: Den vornehm­zurück­
haltenden Duft Colonia Essenza
Detailarbeit:
von Acqua di Parma hat Bond bei
Die Hosen des Agenten kommen
einem Einsatz in Rom entdeckt.
ohne Gürtel aus – das spart
Carry-On:
Accessoires auf Reisen.
Werkzeug:
Handmade:
Eine hand­
gemachte
Krawatte
von Drakes
Das Wichtigste für
Gegen gleißendes
spontane Reisen trägt
Sonnenlicht schützt
Bond in seiner alten
eine Sonnenbrille mit
Lieblingstasche vom
Acetatfassung von
Vuarnet.
italiensichen
Luxushaus Valextra
bei sich.
rundet den
Look ab.
Solide:
Maßschuhe von George
Cleverley sorgen für den
sicheren Auftritt.
Standardqualität:
Die maßgefertigten
Hemden unseres James
Bond stammen von
Turnbull & Asser.
Zeitlos: Ein Maßanzug von Richard James lässt
Bond angezogen, aber stets modern aussehen.
36
37
T R AV E L
D E R S Ü DW E S T E N E N G L A N D S T R AV E L
D E R S Ü DW E S T E N E N G L A N D S
Kein schwarzer Humor: Ein kleines
Picknick auf dem Friedhof ist völlig
normal, wenn man rundum von
historischen Gebäuden und Kirchen
Fotos: Jan Jepsen
umgeben ist.
Kurze Wege:
Der traumhafte Golfplatz
liegt direkt vor dem Schloss.
BOV E Y C AS TL E
GOLFEN UND SCHIESSEN
Irgendwo im Dartmoor. Plötzlich ein Pförtnerhäuschen, so prächtig, dass man es
fast für das Hotel halten könnte. Man fährt durchs Gatter, folgt der kleinen Straße,
die sich durch den Golfplatz windet. Nach gut einem Kilometer erreicht man das
Schloss: Bovey Castle, im späten 19. Jahrhundert als Landsitz für Lord Hambleden
gebaut, seit 1930 ein Hotel.
Welcome, Sir! Ein Page nimmt den Koffer entgegen. In der Lobby ein flauschiger
Teppich unter den Füßen,dazu ein Geruch wie eine aromatische Umarmung – halb
Kaminfeuer, halb rauchiger Whisky aus der Bar. An den Wänden alte Ölporträts.
Über einem ein Kronleuchter aus Hirschgeweih. Man fühlt sich zu Hause.
Gleich nach dem Frühstück morgens die Falkner-Show. Der Mann hat nicht nur
seine Jagdhunde dabei, sondern diverse Vögel, unter anderem einen Seeadler.
Sein gefährlichster Vogel aber sei dieser hier, sagt der Falkner und hält eine Eule
hoch, nicht größer als ein Schneeball aus Federn. Dieses Tier habe schon viel
Englisches Landleben in Vollendung:
Unheil über die Menschheit gebracht: Die Eule sei dressiert und würde auf
Falknerei, Jagd, Tontaubenschießen,
Wunsch die Hochzeitsringe in die Kirche fliegen.
Fliegenfischen und ein Hotel, das
Anschließend kann man sich aussuchen, ob man Fliegenfischen lernen, Tontauben
Behaglichkeit ausstrahlt.
schießen oder doch einfach nur wandern möchte. Golf spielen geht natürlich
auch. Das Bovey Castle ist damit ein idealer Hideaway für die „hunt’n shoot’n
fish’n“-Fraktion. Für passive Genießer gibt es Alternativen: Der Hightea beziehungsweise Creamtea und der Trolley mit 50 verschiedenen Käsesorten sind
legendär. An Wochenenden sollte man deshalb unbedingt vorbestellen.
Bovey Castle
North Bovey, Devon
Tel. +44-844-4740077
www.boveycastle.com
63 Zimmer, 2 Restaurants, Lounge, Spa, Golfplatz
Zimmerpreise je nach Saison ab 179 Pfund
107
UNSERE LESER
our readers
TWEED-Leser suchen nach authentischen, hochwertigen
Produkten mit Geschichte, produziert von traditionsreichen
Unternehmen. Dabei kommt es nicht darauf an, wo die Produkte
hergestellt werden. Entscheidend ist, dass sie zum hochwertigen,
an bleibenden Werten orientierten Lebensstil des Lesers passen.
TWEED readers are looking for authentic, high-quality products
with a history, offered by companies with a long tradition. The
provenience of these products is not a necessary consideration.
Much rather, it is essential that they fit in with the premium lifestyle of the reader, fueled by traditional values.
TWEED-Leser sind unabhängig, gebildet und beruflich erfolgreich. Sie orientieren sich an traditionellen Werten, an Qualität
und einem guten Geschmack, der dadurch gekennzeichnet ist,
dass er umfassend ist und die Übertreibung vermeidet.
TWEED readers are independent, highly educated and professionally successful. Their way of life is driven by traditional values,
quality and good taste, which is characterized by multi-facetedness and avoiding any overstatement.
TWEED-Leser schätzen die intensive Auseinandersetzung mit
Themen. Informationelle Tiefe ist ihnen wichtiger als ober­
flächliche Berichterstattung. Aspekte des von ihnen verfolgten
Lebensstils sehen sie gerne von allen Seiten beleuchtet.
TWEED readers like to fully engage in topics. They prefer
­in-depth information over superficial coverage in all matters. ­
They like all aspects of their chosen lifestyle to be discussed from
various angles.
LESERSTRUKTUR
11%
reader profile
8%
7%
19%
34%
92%
26%
20-29 Jahre 20-29 yr
30-39 Jahre 30-39 yr
40-49 Jahre 40-49 yr
50-59 Jahre 50-59 yr
über 60 Jahre 60+ yr
EINKOMMEN income
ø HHNE household income
Quellenangaben:
Leserumfrage 2013
4.832 Euro
Männer male 92%
Frauen female 8%
TERMINE
calendar
Ausgabe erscheint am
issue
on sale date
1/201619.01.2016
2/201622.03.2016
3/201617.05.2016
4/201619.07.2016
5/201620.09.2016
6/201622.11.2016
1/201717.01.2017
AUFLAGE
Anzeigenschluss
ad close date
23.11.2015
08.02.2016
04.04.2016
06.06.2016
08.08.2016
10.10.2016
28.11.2016
Druckunterlagen bis
materials due date
circulation
Aufpreis surcharge
rates
Anzeigenpreisliste Nr. 3 gültig ab 01.10.2015
price list no. 3
valid from 01.10.2015
Format4-farbig
size 4 colors
07.12.2015
17.02.2016
11.04.2016
15.06.2016
16.08.2016
17.10.2016
09.12.2016
Verbreitete Auflage circulation
63.000
Verkaufte Auflage paid circulation32.500
ADVERTORIALS
PREISE
2/1
1/1 1/2 1/3 1/4 1/8
EUR12.800,EUR 5.900,EUR 2.750,EUR 1.600,EUR
980,EUR490,-
(alle Preise in EUR zzgl. gesetzl. MwSt.)
(all rates in EUR, exclusive of VAT)
advertorials
20 %
Advertorials müssen sich inhaltlich und gestalterisch in das redaktionelle
Konzept von TWEED einfügen. Die Redaktion behält sich vor, Texte und
Layout ggf. an die redaktionellen Vorgaben anzupassen.
Advertorials must fit in the editorial and creative concept of TWEED.
We reserve the right to adapt text and layout if necessary.
Rabatte bei 4 Buchungen 4 ads ab 6 Buchungen from 6 ads ab 8 Buchungen from 8 ads Discounts
5%
5%
7%
7%
10 %
10 %
Aufpreise Surcharges
Umschlagseiten innen inside cover pages Rücktitel back cover page 10 %
10 %
20 %
20 %
C I T Y G U I D E B A N G KO K T R AV E L
C I T Y G U I D E B A N G KO K
Shopping-Center und Gastro-Hotspot – zieht jeden Abend tausende Gäste an.
Der Asiatique Night Bazaar liegt direkt am Chao Phraya River und ist kostenlos
per Shuttleboot von der Schnellbahn-Station Saphan Taksin zu erreichen. Über
40 Restaurants, Bars und Pubs mit Live-Bands, ein traditionelles Thai-Puppentheater und gut 100 Läden residieren heute in den historischen Lagerhallen. Die
Text: Wolfgang Hörner
kolonialen Dampfschiffe der 1884 gegründeten East Asiatic Trading Company
auf dem Weg nach London sieht man heute natürlich nicht mehr am Pier. Dafür
vermischen sich hier jeden Abend asiatische und westliche Einflüsse.
CENTR AL EMBASSY M ALL
2194 Charoenkrung Road, Wat Prayakrai District,
Die Central Embassy Shopping Mall zählt seit der Eröffnung Anfang 2014 zu
Bangkor Laem, Bangkok, www.thaiasiatique.com
Kühlerfiguren sind heutzutage rar. Fahrzeuge von
Mercedes-Benz ziert noch der Stern, doch beispielsweise Jaguar und Chevrolet haben sich
längst von den Skulpturen der springenden Raubkatze und des Adlers verabschiedet. Andere Symbole wie Storche (Hispano-Suiza) oder Pelikane
(Packard) verschwanden schon früher mit dem
Aus ihrer Marken. Doch die älteste und berühmteste Kühlerfigur überlebte: Seit über 100 Jahren
ziert eine anmutige Dame die Front aller
Rolls-Royce-Automobile – ein Phänomen, das so
einzigartig ist wie die Figur selbst.
Als Ende des 19. Jahrhunderts das Automobil
seine Erfolgsgeschiche begann, bildeten sich auch
erste Marken, die jedoch kein einheitliches Erscheinungsbild pflegten. Fast jedes Fahrzeug war
ein Unikat. So schraubten die meisten „Automobilisten“ statt eines unbekannten Markenemblems
lieber eine eigene Figur auf den Kühlerverschluss
ihres Fahrzeugs. Vor allem der Christophorus war
beliebt, der schon damals als Schutzpatron der
Autofahrer galt. Einer, der diesem Trend folgte,
war der Herausgeber des Car-Magazins, Lord
John Walter Edward Scott-Montagu, Zweiter
Baron Montagu of Beaulieu, ein Vertreter des britischen Hochadels. Er überraschte 1910 mit einer
in dieser Form noch nicht dagewesenen Figur an
seinem Rolls-Royce: Eine leicht bekleidete, nach
vorne in den Fahrtwind gebeugte Dame zierte
den Kühler, die er „The Whisper“ nannte. Man
bezog dieses Flüstern selbstverständlich auf die
schon damals hoch geschätzte Laufruhe der
Rolls-Royce-Modelle. Weil Lord Montagu in der
den besten Adressen der Stadt. Von Vivienne Westwood über Paul Smith bis
Fred Perry – kaum ein britischer Top-Designer, der hier keinen Showroom oder
Store hat. Was sich auf den sechs hellen, lang gezogenen Stockwerken der
THE OPPOSITE MESS HALL
Luxus-Mall entdecken lässt? Internationale und thailändische Mode, Kunst,
gehobene Gastronomie, teure Elektronik, edle Designer-Möbelstücke und unter
Jess Barnes kommt aus Australien, sieht ein bisschen aus wie ein britischer
dem Dach das wohl modernste Kino in Südostasien. Die Mall liegt an der
Rocker und serviert Fusion Food in Bangkok. Klingt kompliziert? Wirkt nur so,
berühmten Wireless Road mitten im Diplomaten- und Botschaftsviertel und
denn tatsächlich funktioniert bei ihm alles nach dem Motto: Keep It Simple.
definiert Luxus nicht nur über gehobene Preise und edle Designer-Shops, sondern
Lange Zeit führte Jess im Quince, einem der kreativsten Szene-Restaurants der
vor allem über die moderne Architektur.
Stadt, das Küchen-Kommando. Seit einiger Zeit tobt er sich als Mitinhaber in der
Opposite Mess Hall im Stadtteil Sukhumvit aus. Hier treffen sich die Kreativen
1031 Ploenchit Road, Bangkok
der Stadt am langen Holztresen, mit Blick auf Jess und seine offene Küche. Man
www.centralembassy.com
isst zum Beispiel Hühnersalat mit frischen Kräutern, Gemüse und Pfirsich. Hier
finden Dinge zusammen, die man in der eigenen Küche wohl eher nicht
kombinieren würde.
LE DERRIERE
27/1 Sukhumvit Soi 51, Bangkok
Die schönste Absinth-Bar der Stadt heißt Le Derrière (übersetzt: das Hinterteil).
www.oppositebangkok.com
Der zweideutige Name verweist auf die versteckte Lage mit separatem Eingang
am Hinterteil der legendären Q-Bar, einem der ältesten Clubs der Metropole.
Als Gast im Le Derriere hat man die Wahl zwischen sieben verschiedenen
Absinth-Sorten, vorwiegend Abfüllungen aus Frankreich und der Schweiz. Doch
es sind nicht die starken Drinks allein, die begeistern: Gedämpftes Licht,
schwarz-weißer Fliesenboden und getäfelte Wände – das antike Interieur aus
den 1930er Jahren wurde per Container aus Frankreich importiert. Das Dach
der Bar lässt sich automatisch verschieben. Wie bei einer Zeitreise trifft hier das
Paris von damals auf das Bangkok von heute.
34 Soi 11 Sukhumvit Road, Bangkok
keine eigene Homepage
88
89
OUTFIT
Manche nennen sie „Emily“, andere „The Flying Lady“. Offiziell heißt sie
„The Spirit of Ecstasy“. In Wahrheit trägt die berühmteste Kühlerfigur der
Welt den Namen „Eleanor“ und war ein ganz besonderer Liebesbeweis.
Fotos: Central Embassy Mall
Das riesige Areal – eine Mischung aus Open-Air-Thai-Nachtmarkt, überdachtem
Fotos: Rolls-Royce Motor Cars
DER GEIST DER
VERZÜCKUNG
Foto: Le Derrière
flüsse spielerisch zusammenfinden. In Hotels,
Bars, Shops und Galerien verbindet sich das
Beste aus beiden Kulturen auf spannende Weise. Das zeigt sich im Design, der Architektur,
in Fusion-Food-Experimenten und den Modeentwürfen thailändischer Schneider. Ein feiges
Bombenattentat wie das vor wenigen Wochen
schockiert in dieser weltoffenen Atmosphäre
nicht nur Touristen – doch einschüchtern lässt
man sich hier nicht so leicht.
War die schillernde Metropole bis in die
90er-Jahre nur lästige Durchgangsstation für
Sonnenhungrige, zählt die thailändische
Hauptstadt heute zu den angesagten Orten in
Südostasien. Kaum ein europäisches Unternehmen, das hier nicht vertreten ist. So hat sich
eine starke britische Szene entwickelt, die das
Leben in Bangkok genießt. Viele der Lieblingsorte der Brit-Community finden Sie in
unserem Guide.
T H E F LY I N G L A DY M O T O R
T H E F LY I N G L A DY
ASIATIQUE –
THE RIVERFRONT NIGHT BA Z A AR
Fotos: Massimo Dutti
Smartes Understatement,
exotisches Ambiente und
Raum für Privatsphäre
MOTOR
Foto: Asiatique
Wenn Chris Menist die Bässe rein dreht, wird
es eng auf der Tanzfläche im angesagten Mongkol Studio Club. Bei den Geheim-Gigs des DJs
stehen die Nachtschwärmer Schlange. Sein
Sound: Cooler britischer Acid Jazz, Swing,
Soul und Funk, gemixt mit nostalgisch-exotischen
Retro-Klängen
aus
ganz
Asien.
Menist verwandelt Clubs in kulturelle
Schmelztiegel. One night in Bangkok? Hier an
der berühmten RCA-Partymeile wird sie garantiert unvergesslich. Zu wissen, wann und
wo der in Bangkok lebende Brite auflegt, um
bei der heißesten Party der Stadt dabei zu sein
– auch das fällt in der thailändischen Hauptstadt in die Kategorie „Luxus“.
In Bangkok bedeutet Luxus auch, gut
vernetzt zu sein, um bei den wirklich spannenden Events dabei zu sein. Als Reisender kann
man hier eine ganz eigene, typisch thailändische Definition des Begriffs entdecken. Dahinter verbringt sich: Smartes Understatement,
Raum für Privatsphäre und exotisches Ambiente, in dem europäische und asiatische Ein-
Foto: The Opposite Bangkok
T R AV E L
R E I S E G E PÄC K O U T F I T
R E I S E G E PÄC K
Öffentlichkeit stand und sein Fahrzeug häufig zu
sehen war, wurde auch seine Kühlerfigur bekannt
– und begehrt: Andere Rolls-Royce-Kunden verlangten von dem Automobilunternehmen eine
ebensolche Figur.
Henry Royce, der zu diesem Zeitpunkt das
Unternehmen bereits allein führte, da kurz zuvor
Die amourösen Hintergründe der
Rolls-Royce-Kühlerfigur wollen so gar
nicht zur distinguierten Marke passen
Charles Rolls bei einem Flugzeugabsturz ums
Leben gekommen war, wollte davon jedoch nichts
wissen. Ob er letztlich dem Drängen der zahlungskräftigen Kunden nachgab oder, wie kolportiert wird, sein Stellvertreter es während eines
Krankenhausaufenthalts von Henry Royce einfach durchsetzte, ist nicht bekannt. Tatsache ist
indes, dass seit dem 6. Februar 1911 alle
Rolls-Royce-Automobile diese Kühlerfigur besitzen. Damit war nicht nur der interne Widerstand
gebrochen (Henry Royce fuhr allerdings zeitlebens Fahrzeuge ohne diese Figur), sondern die
weltweit erste einheitliche Kühlerfigur entstanden. Auf Vermittlung von Lord Montagu hatte
sich der Bildhauer Charles Sykes bereit erklärt,
ein leicht modifiziertes Duplikat der Skulptur
anzufertigen, das Ausgangspunkt für einen
kunsthandwerklichen Vervielfältigungsprozesses
wurde.
108
TA S T E
109
C H A M PAG N E R U N D S E I N E A LT E R N AT I V E N TA S T E
C H A M PAG N E R U N D S E I N E A LT E R N AT I V E N
DER CHAMPAGNER
DARK AND HANDSOME
Auch unterwegs sollten Schuhe immer gut gepflegt
sein. Die Reise-Schuhputzmappe von Vickermann
& Stoya für rund 80 Euro macht‘s möglich.
Der kleine Weekender aus schwarzem Kalbsleder
von Furla für etwa 600 Euro lässt sich durch
Reißverschlüsse an verschiedenen Stellen in seinen
Ausmaßen erweitern.
3 Wer viel reist, freut sich über den automatischen
Ortszeitabgleich der Quartz-Uhr von Edifice für
knapp 400 Euro, der per Bluetooth mit jedem
handelsüblichen Smartphone funktioniert.
4 Das Design der Laptoptasche aus gefettetem
Rindsleder von Leander Riedl für etwa 1900 Euro
ist betont schlicht und übersichtlich.
5 Ein Reißverschluss und zahlreiche Steckfächer
machen die Reisebrieftasche für knapp 450 Euro
zum idealen Begleiter für Jet-Setter. Sie besteht
ebenfalls aus gefettetem Rindsleder und stammt
von Leander Riedel.
6 Wer auf Reisen nur die nötigsten Dokumente
mitbringt, kommt mit dem kleinen Portemonnaie
aus dunkelbraunem Leder für zirka 200 Euro von
Vickermann & Stoya gut zurecht.
7 Im geräumigen Weekender aus gefettetem
Rindsleder von Leander Riedl für etwa 2400 Euro
finden sogar mehrere Schuhpaare Platz.
8 Die Derby-Boots aus schwarzem Scotchgrain-Leder von Prime Shoes für rund 300 Euro sind leicht
zu kombinieren und brauchen aufgrund des
unempfindlichen Leders nur wenig Pflege.
9 Der klassische Hartschalenkoffer in Handgepäcksgröße aus Aluminium von Rimowa für knapp 470
Euro verkraftet auch groben Umgang auf dem
Gepäckband am Flughafen.
10 Der Gepäckanhänger aus grauem
Leder mit blau abgesetztem
Monogramm von MyMonogram.de für knapp 25 Euro
adelt jedes Gepäckstück.
11 Mit seinen kompakten Maßen
passt der Regenschirm mit
Edelholzgriff von Vickermann
& Stoya für etwa 160 Euro in
jedes Handgepäck.
12 Die mittelgroße Reisetasche
aus Rindsleder von Leander
Riedl für knapp 2600 Euro
hält auch nach einer
Flugreise noch ihre Form.
1
nV Réserve Brut, Taittinger, Champagne, Frankreich
Seine leichte Struktur und die floralen Noten verdankt dieser Wein seinem hohen
2
Chardonnay-Anteil von 40% und einer rigorosen Selektion des Leseguts. Er ist auch für
Einsteiger sofort verständlich und ausgesprochen vielseitig zu kombinieren. Schwere Gerichte
oder Hauptgänge begleitet er dagegen nicht optimal, hier greifen Sie besser zu einer der
PRICKELNDE
ALTERNATIVE
9
10
7
anderen beiden Kategorien.
11
Erhältlich für knapp 40 Euro bei www.tesdorpf.de.
SCHLANK UND FRISCH
DIE ALTERNATIVEN
2012 Feigenwäldchen Riesling Sekt,
Weingut Kopp, Baden, Deutschland
Champagner ist der einzig wahre Schaumwein? Das gilt schon
längst nicht mehr! Wir zeigen Ihnen typische Champagner-Stile und
die besten Alternativen aus verschiedenen Regionen.
2
4
Wer von diesem Rieslingsekt einen sauren und dünnen
Schaumwein erwartet, liegt gehörig daneben. Leichtfüßig
und dennoch gut strukturiert macht sich der Wein aus
Text: Florian Severin
historischer Lage des Klosterguts Fremersberg exzellent
als Aperitif oder Begleiter zu leichten Vorspeisen und
Salaten. Noten von Grapefruit und Brennessel lassen
Als Champagner dürfen nur Schaumweine bezeichnet werden, die in der
französischen Region Champagne aus den dort üblichen Rebsorten (hauptsächlich Pinot Noir, Chardonnay und Pinot Meunier) hergestellt werden.
Für den perlenden Effekt wird relativ alkoholschwacher Stillwein mit etwas
Hefe in Flaschen gefüllt und erneut zur Gärung gebracht. Anschließend
wird die Hefe wieder entfernt, die entstandene Kohlensäure bleibt jedoch in
der Flasche erhalten. Diesen Prozess wenden auch alle übrigen Produzenten
von hochwertigem Schaumwein an.
Ob und wie das Geschmacksprofil eines Champagners auch außerhalb
der Champagne erreicht werden kann, ist seit jeher Gegenstand emotionaler
Debatten. Ganz ohne Konkurrenzgedanken ist Schaumwein, der außerhalb
der Champagne entsteht, aber auch einfach eine willkommene Bereicherung
des eigenen Geschmacks. Schaumweine, die aus Weinen mehrerer Jahrgänge hergestellt werden, nennt man „non vintage“ oder nV. Sie entstehen mit
dem Ziel, einen über die Jahre gleichbleibenden Geschmack anbieten zu
können.
12
3
5
ihn besonders frisch wirken.
Erhältlich für 15 Euro
bei www.weingut-kopp.de.
Angemessenes
Gefäß:
Ein voluminöses
nV Il Fresco Prosecco Spumante Brut,
Villa Sandi, Venetia, Italien
Champagnerglas
wie dieses aus
der Serie „Veritas“
von Riedel
strukturiert die
Aromen.
Frische, Leichtigkeit und unkomplizierter Trinkfluss
sind die Stärken dieses Prosecco. Noten von
grünem Apfel, Birne und Wassermelone zeichnen
seine Aromatik aus, eine kräftige, aber nicht
dominante Säure machen den reinsortigen Glera
zum idealen Aperitif. Die Perlage ist dabei
angenehm fein.
Erhältlich für etwa 8 Euro
6
1
bei www.superiore.de.
8
33
66
67
ANZEIGENFORMATE
Format
size
sizes
im Anschnitt / bleed size
Breite mm
Höhe mm
width mm height mm
2/1 full page
420
275
1/1 hoch vertical
210
275
1/2 hoch vertical
100
275
1/2 quer horizontal
210
135
70
275
1/3 hoch vertical
1/3 quer horizontal
1/4 hoch slim vertical
1/4 quer horizontal
1/8
210
90
50
275
210
65
83
55
BEILAGEN
inserts
bis 25g
up to 25 g
je weitere 5g
each add. 5 g
EUR 1.550,EUR 1.550,EUR 150,EUR 150,-
Auflage
number
Mindestformat
minimum size
Höchstformat
maximum size
10.000 Exemplare
10.000 copies
105 x 148 mm
105 x 148 mm
205 x 270 mm
205 x 270 mm
SONDERWERBEFORMEN
ad specials
Beikleber
add-ons
Gent’s Guide
Gent’s Guide
auf Anfrage
on request
auf Anfrage
on request
GENT’S GUIDE
Nicht nur für
englische
Gärten geeignet:
Wo guter Stil zu Hause ist.
ANZEIGE
Herrenbekleidung und Schuhe
ANGABEN ZUM DRUCK
Bindung: Klebebindung binding: unsewn binding
Druckverfahren: Offset-Druck print-method: offset
Farbprofil: Coated FOGRA 39 profile: Coated FOGRA 39
printing information
Ladage & Oelke GmbH & Co.
Englisches Kleidermagazin
seit 1845
Neuer Wall 11
20354 Hamburg
Tel. 040 - 34 14 14
www.ladage-oelke.de
Deumer GmbH
Manufaktur
klassische
Frohe für
Weihnachten
Manschettenknöpfe
ein glückliches 2015
Gartenstraße 5-9
&
vieleLüdenscheid
rauschende Feste
58511
www.deumer.de
Trompeter & Ritchi
Fine scrimshaw art and
engraving
Lichtensteinstr. 16
71149 Bondorf
Tel. 0 74 57 - 9 48 6266
www.trompeter-ritchi.de
Radleben
Fahrradkultur
Auf der Liet 1
59519 Möhnesee
Tel. 0 29 24 - 87 89 89
www.radleben.de
MassheMden | Massanzüge | accessoires
EVANDALE e.K.
Eleganter Schutz für unterwegs
Deliusweg 16
22391 Hamburg
Tel. 040 - 65 91 09 22
www.evandale.de
Mit scharfem Werkzeug
geht die
Gartenarbeit nicht
nur leichter
von der Hand,
es trägt auch
zur
­Gesunderhaltung­Ihr
er­Pflanzen­bei.­
Ob Astsäge, Okuliermesser,
Sense,
Heckenschere
oder Motorsäge
–
hier erfahren Sie,
wie man die
gesamte Palette
der schneidenden
Gartengeräte
mit einfachen
Mitteln
nicht nur perfekt
schärft, sondern
auch­pflegt­und­rep
FabryAnwendungstipps
& Hofmann ariert.­Viele­
runden dieses
für jeden Hobbygärtner
Ihre Maßschneiderei
unent­
behrliche­Werk­ab.
HARAI-SCHUHE
Feine, handgemachte Maßschuhe in großer Tradition
Esplanade 20
24534 Neumünster
Tel. 0 43 21- 4 48 39
www.harai-schuhe.de
Fr. Ant. Prantl 1797 GmbH
Manufaktur und Druckerei
Prantl, Tradition seit 1797
Brienner Straße 11
80333 München
Tel. 0800 - 0 22 34 36
www.prantl.de
Langer & Messmer
Exklusive Schuhmode
Am Taubenfeld 31 a
69123 Heidelberg
Tel. 0 62 21 - 73 73 78
www.langer-messmer.de
XUITS
XUITS FRANKFURT
Moderne
Maßanzüge
Maßkonfektion für Herren
in Frankfurt, München,
Bockenheimer Anlage 46
Düsseldorf
und Köln
60322 Frankfurt
Tel.
0800
- 6 990184
Telefon
069-801
2087
[email protected]
www.xuits.com
www.xuits.com
Sophisticated-World
Hochwertige Pflegeprodukte für
Schuhe, Kleidung & Körper
(Haare und Rasur)
[email protected]
www.sophisticated-world.de
ROOKS & ROCKS
Maßmode & Hochzeitsexperte
Galleria Passage
Große Bleichen 21
20354 Hamburg
Tel. 040 - 64 56 08 96
[email protected]
Dolzer Maßkonfektionäre
Seit 50 Jahren – Kleidung
nach Maß für Herren und
Damen
18 Filialen in Deutschland
Tel. 040 - 3 80 38 51 00
www.dolzer.com
Harper & Fields Retail GmbH
Tailoring In The True British
Tradition
Smokingset aus 925 Sterling
Meisenburgstraße
266 Silber
18 Karat hartvergoldet mit
45219 Essen
6 Granat Cabochons
Tel. 0 20 54 - 9 39 77 73
www.harper-fields.de
Chesterfield Shop
Original englische
Chesterfield-Ledersofas
Tilsiter Str. 4
47809 Krefeld-Linn
Tel. 0 21 51 - 59 52 47
www.chesterfield-shop.de
Backs & Co. GmbH
Mode und pure Leidenschaft –
Klassisch moderner
Herrenausstatter
Klosterstraße 1
32545 Bad Oeynhausen
Tel. 0 57 31- 2 22 43
www.backs.de
PomadeShop München
Der erste Spezialshop für
klassische Haarstylingprodukte
der 20er – 50er Jahre.
Blumenstrasse 3
80331 München
Tel. 089 - 23 24 18 02
www.pomadeshop.de
massivum
hochwertige Echtholzmöbel
und Unikate
Filialen: Leipzig, Stuttgart
und Frankfurt am Main
Tel. 03 42 97 - 98 78 50
www.massivum.de
House of Gentlemen
Der exklusive Herrenausstatter im Zentrum Wiens
Kohlmarkt 11
A-1010 Wien
www.bruehl.at
Modeatelier Bischoff
Hochwertige Maßkonfektion
mit einzigartigem Homeservice.
Wir kommen gerne zu Ihnen.
Tel. 0172 - 7 12 04 05
[email protected]
Stofftaschentücher.de
Feinste Taschentücher
für Damen und Herren,
auf Wunsch mit
Monogramm/Initialen.
[email protected]
www.Stofftaschentücher.de
Kleegräfe + Strothmann
Geballte Kompetenz
für Ihren Stil
Haller Straße 117
33334 Gütersloh/Isselhorst
Tel. 0 52 41- 68 88 88
www.kleegraefe-strothmann.de
SUPERIORE.DE
Online Weinhandel
Bei SUPERIORE.DE finden
Sie über 1.500 italienische
Spitzenweine namhafter
Winzer, dazu Feinkost,
Olivenöle und Grappa.
www.superiore.de
für Damen und Herren
Sendlinger Strasse 50
80331 München
Tel. 089 - 54 54 97 86
www.fabry-hofmann.de
GARTENWERKZEU
Rudolf Dick
richtig schärfen
GE
und pflegen
Wie Sie Gartenscheren,
Werkzeuge mit Messer, Sägen und viele
andere
einfachen Mitteln
scharf machen
Mit
vielen
praktischensAnwendung
TIPPS
Rudolf Dick
Schuhe – Ihr Herrenausstatter in Bonn
Acherstraße 13b
53111 Bonn
Tel. 0228 - 96 58 62 10
www.baronandearl.com
GARTENWERKZEUGE
handmade in Germany
seit 1863
Ihr Herrenausstatter in Bonn
Baron & Earl
AmHerrenbekleidung
Neutor 5 – Kaiser-Passage
und – 53113 Bonn
www.baronandearl.com
DAS NEUE BUCH
FÜR HOBBY- UND
PROFIGÄRTNER:
GARTENWERKZEUGE
Wie Sie Gartenscheren RICHTIG SCHÄRFEN UND
PFLEGEN
mit einfachen Mitteln , Messer, Sägen und viele andere
Werkzeuge
scharf machen
128 Seiten, Format
160 x 230 mm,
Hardcover, ISBN
978-3-938711-73-6
EUR 19,90
WE DRESS GENTLEMEN SINCE 1968
Direktbestellung:
Tel. 08061/38998-0
www.wieland-verlag.com
Anschnitt
Bei allen Anzeigen, die
im Anschnitt stehen
(bis an die Seitenränder reichen) muss
auf eine ausreichende
Beschnittzugabe (empfohlen: 3 mm) geachtet
werden.
1/2
2/1
bleed sizes
1/1
Please make sure that
all bleed size ads allow a
trim of 3 mm on each
side.
1/3
1/8
1/2
1/3
1/8
Weitere Formate
auf Anfrage
1/8
additional sizes
on request
1/4
1/4
1/8
DRUCKDATEN
ad submission instructions
KONTAKT
Anlieferung submission
Senden Sie uns Ihre Anzeigenvorlagen bitte in digitaler Form auf Datenträger mit der Post, per
E-Mail oder nach Absprache per FTP.
Please send all ads in digital format as specified below. You may send the material by mail,
e-mail or via our FTP server (please send e-mail for instructions).
Geschäftsführung
managing director
Hans Joachim Wieland
Tel. + 49 (0) 80 61/ 3 89 98 - 40
e-mail: [email protected]
Formate data format
Übertragen Sie bitte keine offenen Formate. Verwenden Sie b­ evorzugt PDF, JPEG oder TIFF.
Achten Sie bei Bilddaten u­ nbedingt auf den korrekten Farbraum (CMYK bzw. Graustufen) und
eine ausreichende Auflösung (empfohlen: 300 dpi).
Please do not use any open formats. Please use preferably PDF, JPEG or TIFF format, and please
make sure you have used the correct color space (CMYK or greyscale). All ad files must have a
print resolution of 300 dpi.
Buchung
advertising booking
Christian Schwert
Tel. + 49 (0)93 64 / 81 68 80
e-mail: [email protected]
Anschnitt bleed sizes
Bei allen Anzeigen, die im Anschnitt stehen (bis an die Seiten­ränder reichen)
muss auf eine ausreichende Beschnittzugabe (empfohlen: 3 mm) geachtet werden!
Please make sure that all bleed size ads allow a trim of 3 mm on each side.
Redaktion
editorial office
Dr. Wolfgang Hörner
Tel. + 49 (0) 80 61/ 3 89 98 - 27
e-mail: [email protected]
Schnittmarken crop marks
Bitte erstellen Sie Ihre Anzeigendatei OHNE Schnittmarken.
Please send your ads WITHOUT crop marks.
Wieland Verlag GmbH • Rosenheimer Str. 22 • 83043 Bad Aibling • Germany
Tel. +49(0)8061/38998-0 • Fax +49(0)8061/38998-20 • www.wieland-verlag.com • [email protected]
contact