Mauthausen regional

Jubiläumsjahr
Kultur & Freizeit
Mauthausen
regional
Auf 16 Seiten präsentiert Tips den beliebten Donaumarkt, der als Gemeinde
der Bewusstseinsregion seine Bekanntheit nutzt, um für Zivilcourage,
Toleranz und die Einhaltung der Menschenrechte einzutreten.
Foto: TVB Mauthausen
Gedenken
Mauthausen regional
16. WOCHE 2015
2
Mauthausen
Fläche:
Höhe:
Einwohner:
14,03 km²
265 m
4923
Bürgermeister:
Thomas Punkenhofer (SPÖ)
Foto: TVB Mauthausen
Homepage:
www.mauthausen.at
Strahlender Donaumarkt mit dunkler Vergangenheit positioniert sich als zukunftsorientierte Bewusstseinsgemeinde.
GESCHICHTE ALS AUFTRAG
Vision: Gedenken bewahren,
Marke Mauthausen neu besetzen
Mauthausen ist international
als Synonym für schreckliche
Verbrechen an der Menschheit
bekannt. Mit dem Beitritt zur
Bewusstseinsregion will der
Donaumarkt seine Bekanntheit
künftig nutzen, um die Gesellschaft dafür zu sensibilisieren,
wie wichtig es ist, für die Einhaltung der Menschenrechte
einzutreten.
Erst vor kurzem haben die Gemeinden Mauthausen, Langenstein
und St. Georgen an der Gusen die
Statuten für die Bewusstseinsregion beschlossen. Seit 1. April ist
mit Fiona Kaiser auch eine Person
hauptamtlich für diese Vereinigung tätig. Als nächster Schritt
soll ein Gemeindeverband gegründet werden, dem auch noch weitere
betroffene Orte beitreten können.
„Unser Fokus liegt nicht nur im
Gedenken, wir wollen vor allem
auch in der Gegenwart wirken. Es
ist schrecklich, was passiert ist,
aber was wir heute machen und
noch machen wollen, dafür tragen
wir Verantwortung.“
Ziel sei es, aus der Region eine
Art Alpbach für Menschenrechte zu machen. „Hier geht es nicht
um Parteipolitik, sondern um Fairness, Akzeptanz und Toleranz.
Unsere Aufgabe ist es, die Gesellschaft zu sensibilisieren, auch bei
Alltagsrassismus muss mehr Achtsamkeit an den Tag gelegt werden.
Wir wissen es am besten, was nicht
o.k. ist.“
Bürgermeister Thomas Punkenhofer
Wir wollen aus unserer
Region das Alpbach für
Menschenrechte machen.
THOMAS PUNKENHOFER
Ortsräch
Gesp
Das Stigma, das aufgrund der
schrecklichen Verbrechen im KZ
an Mauthausen haftet, soll als
Chance genutzt werden. „Meine
Vision ist, die Marke Mauthausen
neu zu besetzen und die Bewusstseinsregion so zu positionieren,
dass wir auch Statements abgeben
können, wenn etwas in der Gegenwart schief läuft.“
Die Bewohner sollen zurecht stolz
sein können, dass sie aus Mauthausen kommen. Stolz auf das, was
der Ort und die Region zu bieten
haben und heute tun.
„Ich wünsche mir für die Zukunft,
dass Mauthausener, wenn sie in
den Urlaub fahren, sich trauen,
auszusprechen, woher sie kommen und nicht sagen, dass sie in
der Nähe von Linz wohnen.“ 
3
16. WOCHE 2015
ENTHÜLLUNG
Denkmal für
Anna Pointner
Couragiert und beispielgebend
stellte sich die mutige Mauthausnerin Anna Pointner gegen
den Faschismus und unterstützte spanische KZ-Häftlinge. Ihr
zu Ehren wird von der Marktgemeinde Mauthausen und der perspektive mauthausen am Samstag,
9. Mai, um 14 Uhr bei ihrem damaligen Wohnhaus in der Vormarktstraße 61 eine Gedenktafel
enthüllt. Die musikalische Gestaltung übernimmt der Konzertgitarrist Juan Francisco Ortiz. 
Anna Pointner mit KZ-Überlebenden
Mauthausen regional
KZ-GEDENKSTÄTTE MAUTHAUSEN
70 Jahre nach
der Befreiung
Das Mauthausen Komitee Österreich (MKÖ) organisiert und
koordiniert jedes Jahr anlässlich der Wiederkehr der Befreiung des KZ Mauthausen die
europaweit größte Gedenkfeier.
Heuer fi ndet sie am Sonntag,
10. Mai, ab 9 Uhr statt.
Seit 2006 widmen sich die Gedenk- und Befreiungsfeiern
jedes Jahr einem speziellen
Thema, heuer: „Steinbruch und
Zwangsarbeit“. Das Lager Maut-
hausen war das einzige KZ der
schlimmsten Kategorie, der Lagerstufe III. Die Steinbrüche
prägten die Lebens- und Arbeitsbedingungen der Häftlinge, sie waren Orte des Terrors
und des Todes. Die von der SS
angewandte Methode „Vernichtung durch Arbeit“ widersprach
keineswegs den wirtschaftlichen
Interessen. Wer nicht mehr arbeitsfähig war, wurde ermordet.
Mit ständig neuen Deportationen
in die Konzentrationslager wurden diese Arbeitssklaven ersetzt.
Bis heute ist die Zwangsarbeit
nicht verschwunden. Millionen
von Menschen leben weltweit in
Sklaverei. Mit dem diesjährigen
Thema soll darauf aufmerksam
gemacht werden. Das Unrecht
passiert nur heute an anderen
Orten.
Die Internationale Befreiungsfeier findet ab 9 Uhr statt. Um 9.30
Uhr beginnen die Gottesdienste,
um 10 Uhr die Kundgebungen
bei den nationalen Denkmälern,
ab 11 Uhr der Einzug auf den
Apellplatz. 
Österreichs Nr.1
bei Dachziegeln!
Für TONDACH® Dachlösungen sprechen gewichtige Argumente.
Speziell bei extremen Wetterbedingungen bieten sie durch höhere
Stabilität, durchdachte Systemkomponenten und ihrer technischen
Ausführung massive Vorteile. Je massiver die Dacheindeckung,
desto sicherer das Dach bei Stürmen. Wir beraten Sie gerne und
berechnen für Sie die laut ÖNORM erforderliche Windsog- und
Schneesicherung! Mehr Informationen bei Fa. Poschacher oder
auf www.tondach.at.
POSCHACHER Dachdeckerei & Spenglerei GmbH | A-4310 Mauthausen
Tel. 07238 3335 | [email protected] | www.poschacher.at
Mauthausen regional
16. WOCHE 2015
4
BMW REICHHART
Hier wird Freude am Fahren sichtbar
und die Freude am Leben fühlbar!
Mit einem Team von 34 jungen
und engagierten Mitarbeitern
bietet das Autohaus Reichhart
alles rund ums Auto aus einer
Hand. Die „Freude am Leben“,
so der Firmen-Leitspruch, hat
viel mit der kompetenten Arbeit
zu tun.
Hereinkommen: Unsere Damen
am Empfang heißen Sie willkommen, sie sorgen auch gleich dafür,
dass Sie schnell bedient werden.
Sie nehmen aber auch Ihre telefonischen Terminreservierungen
entgegen und bemühen sich um
Ihre Mobilität, wenn Ihr Fahrzeug
bei uns ist.
Bei kurzen Wartezeiten laden
wir Sie gerne auf einen Kaffee
ein. Hier können Sie in Ruhe Zeitung lesen, E-Mails checken und
Telefonate erledigen. Herzlich
willkommen im Autohaus Franz
Reichhart in Mauthausen!
Firmenchef Franz Reichhart gibt
einen Einblick in sein Erfolgsgeheimnis:
Werkstätte
Je konsequenter Sie Ihr Fahrzeug
warten und pflegen, desto länger
werden Sie daran Freude haben.
Das ist auch unserem ServiceTeam in der Werkstatt ein Anliegen. Denn sie sind alle umfassend
ausgebildete Servicetechniker, die
mit Herz bei der Sache sind. Das
sieht man auch bei einem Blick
in die Werkstatt: Ordnung und
Sauberkeit sind hier ein absolutes
Muss. Mondernste Diagnose-Geräte unterstützen unsere Mitarbeiter dabei, Fehler rasch zu finden,
mit langjährigem Know-how ist
dann auch die Lösung ebenso
schnell abrufbar. Hinzu kommt
das uneingeschränkte Engagement
für BMW und das Wissen um die
Erwartungen unserer Kunden – so
entsteht Tag für Tag qualitative Arbeit aus eigenem Anspruch.
Reparaturen
Kleine Blessuren oder umfangreichere Instandsetzung – in jedem
Fall beraten wir Sie mit unserem
ganzen Wissen und sorgen anschließend für die effiziente Reparatur Ihres Fahrzeugs. Dazu
gehört zunächst die technische Instandsetzung mit Original BMW
Teilen. Genauso bieten wir Ihnen
Karosseriearbeiten unserer eigenen Spenglerei und Lackiererei an
– so bekommen Sie auch hier alles
aus einer Hand und sparen wert-
Das BMW Reichhart-Team bietet alles rund ums Auto aus einer Hand.
volle Zeit. Damit Sie noch besser
planen können, sorgen wir auch
für die entsprechende Organisation Ihres Auftrags. Wir stimmen
ihn mit Ihren Möglichkeiten, der
Anforderung von Teilen und den
Zeiten in der Werkstatt ab. Sollte
die Reparatur doch länger dauern,
bemühen wir uns bei Bedarf um
entsprechende Ersatzmobilität.
Teile und Zubehör
Nur wenn das ausgetauschte Teil
die gleiche Qualität hat, wie jenes,
das bei der Herstellung des Fahrzeugs verwendet wurde, bleibt
die Freude am Fahren über Jahre
unverändert erhalten. Aus gutem
Grund führen wir daher in unserem Lager ausschließlich Original
BMW Teile. Für gängige Services
und Reparaturen sind sie sofort
verfügbar, weitere können wir über
das BMW Online-Bestellwesen
kurzfristig beschaffen.
Original BMW Zubehör erhalten
Sie bei uns in großer Vielfalt für
jedes BMW Modell: Modulare
Trägersysteme und umfassende
Komplettrad-Auswahl genauso
wie Aerodynamik-Pakete, Fahrwerks- und Triebwerks-Optimierung, individuelles Design und
attraktive Nachrüst-Lösungen.
Fragen Sie uns einfach nach den
Möglichkeiten für Ihren BMW,
wir beraten Sie gerne und sorgen
dann auch für die qualitative Integration ins Fahrzeug. Gerade bei der
zunehmenden Elektronisierung ist
das wichtig, außerdem erhalten Sie
sich so Ihre Garantie-Ansprüche.
Service
Freude am Leben, wie unser Motto
lautet – sie beginnt bei uns beim
Perger Straße 6, 4310 Mauthausen Telefon 07238/2588
www.bmw-reichhart.at
Verkauf
Von der Freude am Fahren hat
jeder ganz persönliche Vorstellungen: Ob Sie an ein sportliches
Coupé oder eine elegante Limousine denken, an einen praktischen
Touring oder an ein vielseitiges
xDrive Allrad Modell – bei uns
sind Sie immer in besten Händen.
Denn unser engagiertes Verkäufer-Team ist nur dazu da, Ihre
Wünsche Wirklichkeit werden zu
lassen. Durch professionelle Beratung lernen Sie die Vorzüge der
einzelnen BMW Modelle kennen,
bei einer Probefahrt sammeln Sie
erste Eindrücke und spüren sofort,
welcher BMW genau der richtige
für Sie ist. Und auch für Finanzierung sowie für Versicherung sind
unsere Verkäufer kompetente Ansprechpartner. So erhalten Sie für
Ihre Mobilität alles aus einer Hand
– besser geht’s nicht. 
Anzeige
5
Ihr BMW-Partner
in der Region!
BMW
Nanoversiegelung
JETZT AB EUR 379,(Inklusive Komplettaufbereitung)
Mehr dazu hier:
bmw-reichhart.at/de/angebote/service
BMW
Frühjahrscheck
JETZT UM NUR 39,Mehr dazu hier:
bmw-reichhart.at/de/angebote/service
AKTUELLE GEBRAUCHTWAGENANGEBOTE
BMW Z4 sDrive 35is
BMW X1 xDrive 18d
BMW 530d xDrive
BMW 116d 5-Türig
€ 59.890,--
€ 22.890,--
€ 39.890,--
€ 16.490,--
BMW X3 xDrive 20d
BMW X3 xDrive 20d
BMW 316d Limousine
318d xDrive Limousine
€ 36.890,--
€ 47.890,--
€ 27.890,--
€ 33.890,--
Bj 01/2014, 25.000 km
Valencia Orange, Adaptives Kurvenlicht, Apps, Automatic, Connected Drive, Hifi Soundsystem, Lenkradheizung, Navi-Professional, M-Lederlenkrad mit
Schaltwippen, Xenon, uvm.
07/2013, 33.000 km
Mineralsilber, Allradsystem, Auto Start-Stop, Freisprecheinrichtung mit USB, Klimaautomatik, Multifunktionslenkrad, Navi Business, PDC, Xenon,
Performance Control, uvm.
BJ 11/2011, 82.000 km
Schwarz, Ö-Paket Plus, Allradsystem, Bordcomputer,
Klimaautomatik, Fahrdynamik Regelsysteme, Multifunktionslenkrad, PDC, Regensensor, USB, Xenon,
uvm.
11/2014, 15.000 km
Saphirschwarz, Allradsystem, Automatik, Bordcomputer, Freisprecheinrichtung, Heckklappenbetätigung automatisch, Multifunktionslenkrad, PDC,
Rückfahrkamera, Sportsitze, Xenon, uvm.
BJ 08/2011, 75.000 km
Sophistograu, Allradsystem, M-Sportpaket, Adaptives Kurvenlicht, Apps, Automatik, Fernlichtassistent,
Hifi Soundsystem, M-Lederlenkrad mit Schaltwippen, PDC, Sportsitze mit elektr. Sitzverstellung, uvm.
05/2014, 25.000 km
Mineralgrau, Adaptives Kurvenlicht, BMW Live,
Freisprecheinrichtung, Multifunktionslenkrad, PDC,
Sitzheizung, Regensensor, Radio mit CD, Sitzheizung, Xenon, Klimaautomatik, uvm.
BJ 10/2011, 72.000 km
Alpinweiß, Armauflage vorne, Fahrdynamikregelsysteme, Klimaautomatik, Lederlenkrad, PDC,
Nebelscheinwerfer, PDC, Sportsitze, Regensensor,
uvm.
03/2014, 18.000 km
Saphirschwarz, Allradsystem, Adaptives Kurvenlicht,
Apps, BMW Live, Bordcomputer, Fernlichassistent,
Klimaautomaik, Multifunktionslenkrad, Navi Professional, PDC, Regensensor, Xenon, uvm.
Mauthausen regional
16. WOCHE 2015
6
ÄRZTE UND THERAPEUTEN
Ortskern entwickelt sich zum
Zentrum des Gesundheitswesens
Die Ordinationsgemeinschaft
von zwei praktischen Ärztinnen
wurde Anfang April am neuen
Standort Marktstraße eröffnet.
Damit verfügt der Donaumarkt
über zehn Anbieter im Gesundheitswesen mitten im Zentrum.
Der Strukturwandel hat große
Auswirkungen auf einzelne Orte
im ländlichen Bereich. In den
letzten Jahren ist es ruhig geworden am Mauthausener Marktplatz. Viele der Marktkaufleute
sind in das nahe Einkaufszentrum
Donaupark abgewandert, aktuell
gibt es noch einen Nahversorger im Zentrum. Doch nach und
nach wird es wieder schwieriger,
eine Parkmöglichkeit am Markt-
Vor allem die räumliche Nähe zu
den Kolleginnen Hametner und
Langer bringt viele Vorteile. Vielleicht siedeln sich noch zusätzlich
Fachärzte an“, begrüßt Bernhard
Haider von den Neurologen die
Praxiseröffnung der praktischen
Ärztinnen in der Marktstraße. 
KONTAKT
Praktisches Ärzte-Duo am Marktplatz:
Ursula Hametner und Gerda Langer
Die Neurologen: Selina Haas, Christine
Schweiger und Bernhard Haider
platz zu bekommen. Der Grund
dafür liegt in einer einzigartigen
Struktur durch Anbieter im Gesundheitssegment. Der Ortskern
ist auf dem besten Weg zu einem
Ärztezentrum der besonderen
Art zu werden. Aktuell decken
bereits zehn Anbieter den Bedarf
an medizinischer Versorgung ab.
In den letzten Jahren haben sich
drei Neurologen, eine Gynäkologin, ein Massageinstitut, drei
Zahnarztpraxen und vor kurzem
die neue Ordination der praktischen Ärztinnen angesiedelt.
„Diese Entwicklung taugt uns.
EINZIGARTICH

GUTSCHEIN
in der Höhe von €10.-
Die Neurologen: (07238) 20 612
Praktische Ärzte: Dr. Krammer: 3638
Dr. Hametner/ Dr. Langer: 2010
Zahnärzte:
Dr. Reisinger: 29 351
Dr. Mehandjiev: 28 540
Dr. Krenner: 21 820,
Dr. Königshofer: 2612
Frauenheilkunde:
Dr. Egger: 0664 / 1826666
Heilmasseurin Johanna Eder: 29 380
ur
Jetzt z en
s
i ch
ästhet ratung
be
Brillen elden
anm
GOLDRICHTICH
Jeder Mensch ist einzigartig, hat seine eigene Persönlichkeit
und sein ganz eigenes Gesicht. Nicht jedem steht jede Brille gleich
gut. Deshalb nehmen wir uns gern die Zeit, im Rahmen unserer
ästhetischen Brillenberatung individuell auf Ihre Bedürfnisse
einzugehen und Ihre persönlichen Merkmale und Wünsche
in die Fasungsauswahl einﬂießen zu lassen.
beim Kauf einer Sonnenbrille
(Barablöse nicht möglich,
pro Person nur ein Gutschein einlösbar,
gültig ab einem Einkaufswert von €49.-)
Optik Lindorfer in Ihrer Nähe
Enns Linzerstraße 3 | Tel.: 07223/82410
Mauthausen Poschacherstraße 12 | Tel.: 07238/4640
St. Valentin Hauptstraße 31 | Tel.: 07435/52611
7
16. WOCHE 2015
Mauthausen regional
EINKAUFSZENTRUM
Der Donaupark ist 25: Geschäfte
und Kunden feiern heuer Jubiläum
Das beliebte Einkaufszentrum
hat sich mit seiner Vielfalt und
einem idealen Mix aus regionalen Anbietern und Filialisten
über die Region hinaus einen
Namen gemacht. 2015 wird dieser Erfolg mit zahlreichen Angeboten gefeiert.
Begonnen hat die Erfolgsgeschichte 1988, als sich der Billa,
die Tankstelle und das „Stop“ am
günstig gelegenen Standort an der
B3 angesiedelt haben. Zwei Jahre
später, 1990, folgte der Startschuss für den Donaupark mit 13
Mietern. Seither ist kein Jahr vergangen, in dem nicht durch ein zusätzliches Geschäft das Angebot
erweitert wurde. Inzwischen darf
man sich täglich über rund 8500
Kunden freuen, am Wochenende
sogar über bis zu 12.000. Gesamt
wurde im Jahr 2014 ein Umsatz
von 62 Millionen Euro erwirtschaftet.
Auf über 19.000 Quadratmetern
Geschäftsfläche wird den Besuchern, die vorwiegend aus der
Region kommen, ein sehr breit
gefächerter Branchenmix geboten. Vom Fleischhauer und Bäcker über den Lebensmittel- und
Drogeriemarkt, Bekleidungsgeschäfte, Sportartikelanbieter
bis hin zum Pflanzenfachmarkt.
Egal, was man sucht, im Donaupark wird man fündig. Durch
den Umbau im vergangenen Jahr
konnte auch die Einkaufsatmosphäre deutlich verbessert werden.
55 Geschäfte bieten einzigartiges Einkaufserlebnis in der Region.
Um den Kunden für ihre Treue
etwas zurückgeben zu können,
wird der 25. Geburtstag mit vielen
attraktiven Angeboten und Veranstaltungen gefeiert. Natürlich darf
man sich auch im Jubiläumsjahr
25 JOAR
DAHOAM.
DONAUPARK WIRD 25. ALLES GUTE FÜR MICH!
A GUADS GFÜHL UND LIABE LEIT.
Mehr als 50 Geschäfte. Mitten in der Region. www.donaupark.at
auf längst etablierte Besonderheiten, wie den Kasperl jeden ersten
Samstag im Monat freuen.
Informiert wird über die vielen
Highlights über sämtliche Medien und auf: www.donaupark.at 
Mauthausen regional
16. WOCHE 2015
8
KUK MAUTHAUSEN
Seit über 30 Jahren „Nahversorger“
im Bereich Kunst und Kultur
PROGRAMM
Samstag, 18. April
Harfenkonzert
Werner Karlinger und Martin Rifesser präsentieren im Schloss Pragstein
Werke von Alfred Holy, Ignaz Joseph
Pleyel und Carlos Selzedo. Beginn:
20 Uhr.
Donnerstag, 4. Juni
Kammerkonzert mit Nikolaus Wiplinger am Klavier (plus Begleitung),
Schloss Pragstein. Beginn: 20 Uhr.
Getreu dem Leitsatz, der Bevölkerung niveauvolle Kunst und Kultur zu
erschwinglichen Preisen zu ermöglichen, arbeitet das KuK-Vorstandsteam um
Obfrau Erika Wagner Jahr für Jahr ein attraktives Programm aus.
www.vaillant.at
Ob Musik- oder Theaterevents,
ob Lesungen und Vorträge oder
eindrucksvolle Ausstellungen,
Veranstaltungen des Kulturkreis
Mauthausen bereichern seit der
Gründung im Jahr 1984 das kulturelle und gesellschaftliche Leben
im Donaumarkt. Nach dem Tod der
Vereinsgründerin Roswitha Walis
übernahmen Erika Wagner und Dr.
Eckhard Oberklammer die Leitung
des Vereins, welche sie bis heute
mithilfe eines engagierten Vorstandsteams ausüben. Das Jahr eins
nach dem „30er-Jubiläum“ startete
kürzlich mit dem gelungenen Auftritt des Linzer Liedermachers
„Blonder Engel“. KuK-Stammgäste
und jene, die es noch werden wollen,
dürfen sich 2015 auf viele weitere
Veranstaltungshighlights freuen.
Ist Ihre Heizung
noch zukunftssicher?
Die neue Ökodesign-Richtlinie ganz einfach umsetzen!
Kaplanstraße 5
4310 Mauthausen
Tel/Fax: 07238 / 35 10
0664 / 24 18 936
[email protected]
www.aschauer-franz.at
4310 Mauthausen
Kaplanstraße 5
SOLAR
WASSER
HEIZUNG
BÄDER
BRENNSERvIcE
Wir zeigen Ihnen, wie Sie beim
Heizungstausch die EU-Richtlinien
zur Steigerung der Energieeffizienz
erfüllen und trotzdem Kosten sparen. Bis zum 25.9.2015 holen Sie
noch den größten Sparvorteil.
Rufen Sie uns an!
9999 Mustern,Tel/Fax:
Beispielweg
11, Telefon:
0123/44 55 66 - Fax 77
07238/3510,
0664/2418936,
Internet:
www.mustermann.at • www.aschauer-franz.at
E.Mail: [email protected]
[email protected],
Samstag, 18. Juli
Rockkonzert mit der „BackBeat
Band“ (u.a. mit Heimo und Angela
Knebl) im Rahmen der Kulturgenusstage. Ein Konzert der Extraklasse
für Jung und Alt. Beginn ist um 20
Uhr im Kinosaal.
GLAS WIESBAUER
Lehrbetrieb mit
INEO-Auszeichnung
1928 als Einzelunternehmen gegründet,
entwickelte sich Glas
Wiesbauer – derzeit
in der 3. Generation –
zu einem mittelständischen Unternehmen
mit 50 Mitarbeitern,
das für die Möbelindustrie, Tischlereien, Schlosser und die
Glaserschaft produziert und liefert. Glas
Wiesbauer bildet seit
fast 30 Jahren erfolgreich Lehrlinge aus. Viele davon sind auch
heute noch im Betrieb. Das Unternehmen bietet viele verschiedene
Arbeitsbereiche, um persönliche
Talente und Fähigkeiten einzusetzen – vom traditionellen Handwerk
bis zu CNC-Bearbeitungsstationen.
Das große Ziel in der Lehrlingsaus-
bildung liegt darin, den
Lehrling als zukünftige qualifizierte Arbeitskraft für den Betrieb zu gewinnen. Der
Meisterbetrieb wurde
2013 für das vorbildliche Engagement bei der
Lehrlingsausbildung
mit dem INEO-Preis
ausgezeichnet. Derzeit werden übrigens
wieder Lehrlinge eingestellt. Kontakt: Glas
Wiesbauer GmbH & Co. KG, Freistädter Straße 5, 4310 Mauthausen,
07238/2298 [email protected]. Weitere Informationen auf:
www.glas-wiesbauer.at 
Anzeige
9
Mauthausen regional
16. WOCHE 2015
VERANSTALTUNGSREIHE
KulturGenusstage im Juli
mit buntem Programm
Kulturinteressierten und Genussfreunden aller Altersgruppen wird im heurigen Sommer
zum dritten Mal bei den KulturGenusstagen ein vielfältiges Programm geboten.
Traditionelles Maibaumsetzen
BRAUCHTUM
Maibaumfest
in Reiferdorf
Am Freitag, 1. Mai, um 14 Uhr
lädt der Sparverein „Einigkeit“
zum traditionellen Maibaumaufstellen bei Familie Anita und
Stefan Peterseil in Reiferdorf.
Schon drei Mal wurde in der
Vergangenheit dieser Baum zum
schönsten Oberösterreichs gekürt. Für Stimmung sorgt auch
heuer wieder die Marktmusikkapelle Mauthausen. 
Gestartet wird der Veranstaltungsreigen am Freitag, 10. Juli,
mit dem Weinfest am Marktplatz
der SPÖ-Frauen. Am Samstag, 11.
Juli, darf man sich auf Musik und
Unterhaltung beim Sommerfest vor
dem Castello am Heindlkai freuen. Weiter geht es am Dienstag,
14. Juli, mit einer Themenführung
des Heimat- und Museumsvereins
auf den Spuren des Granit (mehr
auf Seite 10).
Kulinarischer Genuss auf höchstem Niveau erwartet die Besucher
am Donnerstag, 16. Juli, beim Kulturgenussabend im Weindlhof. Das
genaue Programm wird noch erarbeitet.
Kleine und große Literaturfreunde kommen am Samstag, 18. Juli,
tagsüber beim Lesecafe im Haus
der Jugend voll auf ihre Kosten.
Diese Veranstaltung wird von
den Kinderfreunden organisiert.
Abends können die Eltern dann
noch zum Kulturkreis-Konzert im
Alten Kino mit der Band „BackBeat“ pilgern. Angela und Heimo
Knebl werden musikalisch für
Stimmung sorgen.
Am Sonntag, 19. Juli, laden die
Kinderfreunde zum FamilienGrillpicknick am alten Fußballplatz. Am Donnerstag, 23. Juli,
veranstalten der Tourismusverband
und das Cafe am Kai ein Konzert
mit der außergewöhnlichen Linzer
Band „tr&b“. Ins Finale geht es am
Freitag, 24. Juli, mit ASKÖ-Sommerfest am Alten Fußballplatz.
Actionreich und feuchtfröhlich
wird dann am Samstag der traditionelle Jugendevent im Freibad mit
Arschbombenkontest und Nightpoolparty. Den Abschluss bildet
am Sonntag, 26. Juli, das Interkulturelle Fest der Pfarre und des Kulturvereins ATIB vor dem Schloss
Pragstein. 
praxis für psychotherapie
So
Oberösterreich.
So Tips!
helmut ascher
klientenzentrierter psychotherpeut
tel.: 0664/2211248
[email protected]
karlheinz staudinger
gestalttherapeut
tel.: 0650/8403202
[email protected]
Danke, dass wir so sehr Teil
Ihres Lebens sind!
Danke, dass wir seit 10 Jahren
die Nummer 1* in Oberösterreich sind!
* Quelle: Media Analyse/ Regioprint
Im Juli darf man sich wieder auf Kultur, Genuss und Unterhaltung pur freuen.
termine nach vereinbarung
www.tips.at
http://www.psychotherapie-gemeinschaftspraxis.at
perspektiven gestalten ...
Mauthausen regional
Mobile App für
Bürger und Touristen
Für alle Bewohner in und um
Mauthausen, aber auch für
alle Gäste steht nun auch
eine attraktive, auf den Ort
zugeschnittene Gemeinde-App
zur Verfügung. Über diese App
gelangt man mit nur wenigen
Klicks am Smartphone zu den
wichtigsten Informationen zu
den Themen der Gemeinde.
News, Veranstaltungen, amtliche
Termine, Freizeit & Tourismus,
Gästezimmer, Gastronomie,
Gesundheit & Soziales, Vereine,
Fotogalerien und vieles mehr werden ansprechend aufbereitet und
dargestellt. Verfügbar ist die App
für alle Android-Smartphones,
iPhones, iPads und Windows
Phones 8.
Verabschiedungssaal
beim Friedhof
Im Februar hat sich zum ersten
Mal der Bauarbeitskreis zur
Errichtung eines neuen Verabschiedungssaales getroffen.
Dieser besteht aus Vertretern
der Gemeinde, der ansässigen
Glaubensgemeinschaften,
den Professionalisten und der
Bestattung. Die vorgebrachten
Verbesserungsvorschläge wurden
bereits in den Plan eingearbeitet.
Die wesentlichste Änderung
betrifft einen Raum, der ein
individuelles Verabschieden
ermöglichen soll. Die Glaubensgemeinschaften beraten nun über
Symbole und Rituale, die für alle
angemessen erscheinen.
10
HEIMAT- UND MUSEUMSVEREIN
Mit dem Nachtwächter
durch den Donaumarkt
Seit Jahresbeginn ist KarlHeinz Sigl neuer Obmann des
Heimat- und Museumsvereines.
Er sieht in der Entwicklung des
Ortes Potential und geht offensiv in die Saison 2015.
Eine neue Info-Broschüre ist in
Ausarbeitung, zusätzliche Angebote sollen den Stellenwert Mauthausens als Ausflugsziel heben.
Dazu soll die Kooperation mit
dem Tourismusverband weiter
verstärkt werden. „Unser Kassier Gottfried Kraft ist zugleich
Tourismusverband-Obmann,
wir arbeiten sozusagen Hand in
Hand“, sagt Sigl.
Am Kreuzungspunkt uralter
Handelswege gelegen begründeten Salz und Stein über Jahrhunderte den Wohlstand des Marktes. Dem Zauber des historischen
Ortes erliegen immer wieder
Touristen, die eine der angebotenen Ortsführungen mitmachen.
„Ich habe gar nicht gewusst, wie
schön Mauthausen ist: das höre
ich immer wieder von unseren
Gästen“, sagt Karl-Heinz Sigl,
der selbst Führungen gestaltet.
Sehr gut angenommen werden
die Nachtwächter-Themenführungen. Um den Besuch des
Ortes noch attraktiver zu ge-
Karl-Heinz Sigl präsentiert GeschenkGutscheine für Museumsangebote.
Fotos: maf
KURZ & BÜNDIG
16. WOCHE 2015
Elfriede Kotrba und Nachtwächter Franz Hiesmayr am Museumseingang
stalten, will man entsprechende
Pakete schnüren: Segwaytouren
oder Nachtwächter-Führungen
bei Vollmond inklusive. „Für die
geplante Runde mit dem Segway
im Juni gibt es nur noch Restplätze. Wir haben deshalb noch
einen zweiten Termin im Herbst
organisiert.“
Kindgerechte Vermittlung
im Heimatmuseum
Auch Elfriede Kotrba will sich
als neue Leiterin des Heimatmuseums der Herausforderung
stellen und sieht Bedarf an kindgerechter Vermittlung der Geschichte Mauthausens: „Ich habe
vor, das Museum für Kinder attraktiver zu gestalten. Sie sollen
es aktiv erleben können. Mein
Ziel ist, dass Jugendliche wenigstens einmal da waren und vielleicht sagen: das war ganz nett.“
Für Ortsführungen sowie Besuche des Apothekenmuseums oder
des Heimatmuseums im ehemaligen Wasserschloss Pragstein
können Geschenk-Gutscheine
erworben werden. 
PROGRAMM
Radwanderung: Eine Fahrt mit
der Fähre „Ennsegg“ über die
Donau nach Enns und Asten sowie
zur Ruine Spilberg sind für den
Radwandertag am 16. Mai geplant.
Segway on Tour: Mit dem Segway
steht eine „Führung“ der besonderen Art am 21. Juni und am 6.
September am Programm.
Nachtwächter-Vollmondroas:
Als Besonderheit ﬁnden im Juli und
August drei Vollmond-Rundgänge
mit einem Nachtwächter statt.
(2. und 31. Juli, 29. August:
jeweils 21 Uhr)
Mini-Kreuzfahrten mit der Fähre „Ennsegg“: können optional zu
Ortsführungen gebucht werden
Themenführung „Granit in
Mauthausen“: Josef Stummer wird
am 14. Juli allerhand Wissenwertes
über Granit beisteuern. Dazu gibt‘s
Musik und eine Steinbrecherjause.
Märchenadvent: Geschichten und
Märchen im Rossstall
11
Mauthausen regional
16. WOCHE 2015
DONAUSAAL
Beliebtes Veranstaltungszentrum:
10-jähriges Jubiläum im September
Am 12. und 13. September wird
im Donausaal Mauthausen mit
einem Zwei-Tages-Fest der 10.
Geburtstag des vielgenutzten
und beliebten Veranstaltungszentrums gefeiert.
Der Donaussal Mauthausen
wurde für Veranstaltungen kultureller und gesellschaftlicher
Natur sowie für sanfte Sportarten konzipiert.
Er verfügt über ein sehr gutes
technisches Equipment, modernste Seminarausstattung und
mit Fritz Strondl einen eigenen
Gastronomiepartner, der Gäste
auf Bällen, Konzerten, Theatervorführungen, Kongressen,
Firmenfeiern, Weihnachtsfeiern,
Hochzeiten, Präsentationen, Verkaufsveranstaltungen und Messen mit dem jeweils passenden
Speisenangebot verwöhnt.
Will man den Donausaal für eine
Veranstaltung buchen, kann man
den ganzen Saal, aber auch eine
durch eine Abtrennung mögliche
kleinere Variante buchen. Der
großzügige Foyerbereich kann
als Ergänzung zum Saal oder separat für kleinere Veranstaltungen, Feste oder Ausstellungen angemietet werden. Zu moderaten
Preisen kann man ein flexibles
Paket schnüren lassen. Ortsansässige Vereine kommen dabei
sogar noch in den Genuss eines
Sonderrabattes. Mehr Infos und
die detaillierten Preise gibt‘s auf:
www.mauthausen.at 
Das ﬂexible Veranstaltungszentrum wird von der ganzen Region genutzt.
Erwarten Sie ruhig mehr.
Außer beim Preis.
Preisvorteil bis zu
€ 4.400,–**
Der Volvo XC60 in der großzügigen Business Ausstattung. Jetzt ab nur € 36.800,–*
Von einem Volvo können Sie immer mehr erwarten. Wie zum Beispiel mit der Ausstattungslinie Business: Navigation, Tempomat,
Einparkhilfe, Sitzheizung, Internetzugang, Sprachsteuerung und vielem mehr. Weil Sie aber genau das von einem Volvo erwarten, haben
wir nach zusätzlichen Möglichkeiten gesucht, um Sie zu überraschen: Nämlich beim Preis.
Kraftstoffverbrauch: 4,5 – 10,7 l /100 km; CO2-Emission: 117 – 249 g / km; *Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis in Euro inkl. NoVA und 20% MwSt. **Preisvorteil variiert je nach Motorisierung. Angebot
gültig für Volvo V60, S60 und XC60 auf Basis der Ausstattungslinie Kinetic. Gültig bis auf Widerruf. Irrtümer und Fehler vorbehalten. Symbolfotos. Stand: Jänner 2015.
volvocars.at
40 Jahre
4310 Mauthausen, Machlandstraße 58 , Tel.: 07238/2415
[email protected], www.autohaus-reichhart.at
Mauthausen regional
16. WOCHE 2015
12
FREIZEIT
Foto: maf
Bald kann im Freibad
auch gekickt werden
Seit 1. April kümmert sich Qurban Rezai um die Sauberkeit des Ortszentrums.
ORTSBILDPFLEGE
Mit den ersten wirklich warmen
Sonnenstrahlen erwacht bei vielen die Vorfreude auf die anstehende Badesaison. Am 8. Mai
ist es soweit. Das Freibad öffnet
wieder seine Pforten. Wer auch
außerhalb des kühlen Nass gerne
sportlich aktiv ist, hat die Mög-
lichkeit, Beachvolleyball zu spielen. Neu dazu kommt heuer auch
eine Fußballwiese für die Kicker
unter den Besuchern. Und wer
sich zu Hause noch nicht sicher
ist, ob das Wasser warm genug
ist, kann diese Infos über die
neue Gemeinde-App abfragen. 
Qurban packt‘s an
Das Erscheinungsbild eines Ortes
ist zugleich sein Aushängeschild.
Neben historischen Strukturen
als touristische Attraktion legt
der Donaumarkt vermehrt Wert
auf ein sauberes, gepflegtes
Ortszentrum. Dazu wurde mit
dem Verein SAUM eine Vereinbarung getroffen: Seit 1. April
ist Qurban Rezai in Mauthau-
Impressum
Sonderausgabe
„Mauthausen regional“
redaktion perg
Herrenstraße 1, 4320 Perg
Tel.:
07262 / 54 000
Fax:
07262 / 54 000-1680
E-Mail: [email protected]
Redaktion:
Markus Hochgatterer
Michaela Primeßnig
Kundenberatung:
Nikolaus Gattringer-Ebner
Regina Lukschander
Beate Schweiger
Herausgeber: Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM
Medieninhaber: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG,
Promenade 23, 4010 Linz, Tel.: 0732 / 78 95-290
Geschäftsführer und Chefredakteur: Josef Gruber
Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG
Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung
und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen und
Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder
Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung
des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem
Urheberrechtsgesetz nichts anderes ergibt. Insbesondere
ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung der auch in
elektronischer Form vertriebenen Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig.
Auflage Sonderausgabe: 28.587
Gesamte Auflage der 34 Tips-Ausgaben: 1.081.089
sen dafür verantwortlich, das
Zentrum sauber zu halten. Der
Schwertberger mit afghanischen
Wurzeln ist seit 2014 als Asylberechtigter in Österreich anerkannt. Motiviert und freundlich
zieht er seine Runden und trägt
mit seiner Arbeit wesentlich zu
einem attraktiven und ansprechenden Ortsbild bei. 
Anfang Mai startet im Freibad Mauthausen wieder die Badesaison.
EHLERS KABELMEDIEN
Topspeed: Schnellstes
Internet der Region
Beim Thema Internet und
neue Technologien, ist man bei
der Firma Ehlers an der besten
Adresse.
Vor allem im Bereich Internet punktet der Familienbetrieb
in Mauthausen, Langenstein,
Gusen und Ried/Riedmark mit
dem schnellsten der Region. Surfen, downloaden oder onlinespielen werden bei bis zu 250
MBit-Topspeed zum ungetrübten
Vergnügen für die ganze Familie.
Expertise weist das Ehlers-Team
auch beim Einrichten von HeimNetzwerken mittels PCs , Tablets
Laptops, Smartphones oder Smart
TV-Geräten auf. Wie dies funktioniert wird im Geschäftsstandort
am Mauthausener Marktplatz anschaulich dargestellt.
Persönlicher Kontakt
Genug vom schier unendlichen
Warten in unpersönlichen Service-Hotlines anderer Anbieter?
Sämtliche Fragen rund um Dienste und Angebote werden bei Ehlers zur „Chefsache“ erklärt: Michael Ehlers sen., Michael Ehlers
jun. und sowie die kompetenten
Techniker kümmern sich rasch
um individuelle Lösungen. 
Anzeige
Ungetrübtes Surfvergnügen mit Ehlers
EHLERS KABELMEDIEN
Marktplatz 12, 4310 Mauthausen
Tel.: 07238/2248, ofﬁ[email protected]
www.ehlers.at
13
16. WOCHE 2015
Mauthausen regional
Zusammenhalt wird bei den vielen Mitgliedern der Feuerwehr Mauthausen hochgehalten – auch am Festwochenende packen die Kameraden gemeinsam an.
FF MAUTHAUSEN
Großes Feuerwehrfest mit Segnung
des neuen Hubrettungsgerätes
Bei der Vollversammlung der
Feuerwehr Mauthausen wurde am
28. Februar im Donausaal einerseits Bilanz über das Einsatzjahr
2014 (22 Brandausrückungen,
102 technische Hilfseinsätze) gezogen, andererseits standen die
Aktivitäten im aktuellen Feuerwehrjahr im Mittelpunkt. Großer
Höhepunkt ist heuer das Feuerwehrfest am 25. und 26. April.
Dieses startet erstmals mit einer
Abendveranstaltung. So wird
bei der „Fire Night Vol.1“ die
bekannte Tanzband X-Dream
für tolle Stimmung sorgen. Am
Sonntag erwartet die Besucher
eine Segnungsfeier der neuen Te-
leskopmastbühne und des neuen
Mannschaftstransportfahrzeuges
in Form einer Feldmesse mit anschließendem Frühschoppen. Die
Veranstaltung beginnt um 9 Uhr
auf dem Freibad-, Donausaal- und
Feuerwehrhausareal mit dem traditionellen Aufmarsch der Marktmusik Mauthausen. Das komplette
und umfangreiche Festprogramm
gibt es auf www.ff.mauthausen.at
nachzulesen.
Stolz ist man bei der FF Mauthausen auf die erste Feuerwehrfau im
Aktivstand. Theresa Kastner, bereits in der Jugendgruppe als Jugendkommandantin aktiv, wurde
im März angelobt. 
1(8(*UXQGULVVH=LPPHUPðXQG=LPPHUPð
-HW]WQHXH8QWHUODJHQDQIRUGHUQ
Um die Herausforderungen im Feuerwehralltag entsprechend meistern zu
können werden adäquate Gerätschaften benötigt. Die „Neuzugänge“ werden
am 26. April in einem feierlichen Rahmen gesegnet.
ZZZKHQWVFKODHJHUDW
,KU:RKQJOFN
PLW)HUQEOLFN
0DXWKDXVHQ
[:RKQXQJHQ
(LJHQWXPJHI|UGHUW
VFKOVVHOIHUWLJ
=LPPHU:QJ
&DUSRUWV
LQ%DX
+:%.ZKPðD
1LHGULJVWHQHUJLH
7HO
Mauthausen regional
16. WOCHE 2015
14
ASKÖ GLAS WIESBAUER MAUTHAUSEN
„Wollen den Kindern verstärkt Lust
auf Tischtennis vermitteln“
Vor der laufenden Bundesligasaison haben sich die Vereinsverantwortlichen des ASKÖ Glas Wiesbauer darauf festgelegt, noch mehr
Wert auf eine funktionierende
Nachwuchsarbeit zu legen.
Mit Bernhard Presslmayer, Martin
Schaumberger und Simon Oberfichtner bilden derzeit drei echte
Mühlviertler (zwei Mauthausner und
ein Katsdorfer) das Gerüst für die
Mannschaften der 1. und 2. Bundesliga. Für die Zeit danach wird nun
hart gearbeitet. Glücklicherweise
konnte in diesem Jahr der angehende
staatlich geprüfte Tischtennistrainer
Andreas Kranzer gewonnen werden.
Zwei Mal in der Woche (Dienstag
und Mittwoch Abend) können die
Andreas Kranzer und Bernhard Presslmayer beim Training mit den Talenten
Kinder das Nachwuchstraining besuchen. Günter Schaumberger und
Christian Gebhartl komplettieren
das Nachwuchstrainer-Team. Ohne
diese beiden Vereinsspieler würde es
ein Nachwuchstraining in Mauthausen so nicht geben. Der Verein kann
stolz sein, schon so einiges auf die
Beine gestellt zu haben. Es konnten
internationale Erfolge gefeiert werden, der Fanclub ist international
bekannt, mit Martin Schaumberger,
Simon Oberfichtner und Bernhard
Presslmayer sind schon langjährige
Vereinsspieler einen internationalen
Weg in diesem Sport gegangen – für
einen Ort mit knapp 5000 Einwohnern nicht schlecht! Hauptsponsor
Hubert Wiesbauer, der mit Leib und
Seele mittlerweile schon seit mehr
als einem Jahrzehnt die Triebfeder
des Vereins ist, Hans Friedinger, der
immer die internationalen Visionen
hochgehalten hat, die Marktgemeinde Mauthausen und Norbert Traxler,
ohne dessen persönliches Engagement sich der Verein sicher nicht zu
einem solchen entwickelt hätte, müssen an dieser Stelle namentlich genannt werden, um den Erfolg dieses
Vereins Namen zu geben. Zukünftig
wird unser Hauptaugenmerk noch
mehr auf den Nachwuchs gelegt. In
Mauthausen soll den Kindern die
Lust auf Tischtennis vermittelt werden. Infos zum Kindertraining unter
0660 / 48 98 481. 
Foto: Ernst Zotl
TENNIS-BUNDESLIGA
Mauthausen holt
zwei Top-Talente
Die Vorbereitungen auf den
immer näher rückenden Saisonstart laufen bei den Tennismannschaften im Bezirk auf
Hochtouren.
Allen voran bei der Union
Stein&Co. Mauthausen, deren
Bundesligamannschaft am 14.
Mai ab 11 Uhr in Mauthausen in
ihre dritte Saison in Österreichs
zweithöchster Spielklasse startet.
Nach dem in letzter Sekunde gesicherten Klassenerhalt im letzten
Jahr haben sich die Donaumärkter mit heimischen Talenten prominent verstärkt. Angeführt von
Leistungsträger Dominik Aigner
visieren die Mauthausener mit
den Neuzugängen Dominic Wei-
dinger (TC Scheibbs, ÖTV Nr.
19) und David Pamminger (UTC
Bergheim) einen Platz im sicheren
Mittelfeld an.
Spitzentennis bei
freiem Eintritt
Bei allen Heimspielen der Mauthausener gibt es bei freiem Eintritt
österreichisches Spitzentennis zu
sehen. Etliche ATP Spieler werden auch in diesem Jahr auf der
Anlage der Union Mauthausen
aufschlagen und tollen Sport bieten. Die Heimspiele (jeweils ab 11
Uhr) finden am Donnerstag, 14.5.
gegen den TC Gratkorn, am Samstag, 23.5. gegen den TC Gleisdorf,
am Sonntag, 31.5. gegen den TC
Harland und am Sonntag, 14.6.
gegen den TC Pöttsching statt. 
Dominic Weidinger schlägt heuer für die Union Stein&Co. Mauthausen auf.
15
Mauthausen regional
16. WOCHE 2015
KONSULENT ERICH TRAXLER
Nicht nur Sportler
gehen in „Pension“
Mit Thomas Morgenstern, Martin Koch und Wolfgang Loitzl
verließen kürzlich drei großartige Schispringer die Sportbühne,
ebenso Slalom-Ass Mario Matt
– allesamt noch keine 40 Jahre
alt. Es gibt aber viele Sportler,
die auch noch mit 60 Jahren aktiv
sind. Besonders im TischtennisSport gibt es Akteure, die getreu
dem Motto „Sport hält fit“ noch
mit 80 in der OÖ. Mannschaftsmeisterschaft spielen. Bei Funktionären gibt es oft schier keine
Altersgrenze. Ebenso bei den
Schiedsrichtern im Tischtennis.
Erich Traxler, beim Ausüben seiner
großen Leidenschaft
Große Persönlichkeit zieht
sich zurück
Nun geht auch hier ein ganz große
Persönlichkeit in den Sportruhestand. Konsulent Erich Traxler
(17 Jahre Fußballtormann der
ASKÖ Mauthausen, 52 Jahre aktiver Tischtennisspieler, 11 Jahre
Sektionsleiter in Mauthausen)
beendete seine aktive Tischtennislaufbahn. Das Urgestein war
zuletzt 45 Jahre als TischtennisSchiedsrichter, davon 30 Jahre
international, im Einsatz.
Traxler, der am 23. März sein 80.
Lebensjahr vollendete sagt mit
Saisonende im Juli dem Sport
„Ade“. Bis dahin bleibt er noch
im Amt und schult seinen Nachfolger ein. Die 1. TischtennisSchiedsrichter WM vom 13. bis
16. August 2015 in Haid/Ansfelden wird dann sein endgültig
letzter Auftritt. Danach bleibt
viel Zeit bei einem Blick in die
Fotoalben die Highlights seiner
bemerkenswerten Karriere Revue
passieren zu lassen. Reisen nach
Melbourne, Paris, Moskau, Warschau, Prag,Rimini, Neapel, Budapest, Ravenna, Ostrava werden
ihm noch lange in Erinnerung
bleiben. Auf seiner Liste stehen
unter anderem SchiedsrichterEinsätze bei 52 Länderspielen, 3
Paralimpic Europameisterschaften, sowie Championleague-,
ETTU Cup- oder Bundesligaspiele. Vom Land OÖ wurde er ob
seiner Verdienste mit dem Titel
“Konsulent für das Sportwesen“
ausgezeichnet. 
Von
Deichkind
Robbie Williams
bis
ich in der
ve natürl
Die Topstars li
Vortrag „Frauenwandern“ Die Mauthausenerin Eva Sigl ist staatlich geprüfte Wanderführerin, organisiert und begleitet Wanderungen nur für Frauen.
Beim Wandern werden alle Sinne aktiviert, man kann sich entspannt unterhalten, seinen Gedanken nachgehen, beobachten, riechen fühlen, schmecken
und die Stille genießen. Gleichmäßige und leichte Bewegungen sind wichtig
für den gesamten Organismus … an frischer Luft ein idealer Ausgleich zum
Alltagsstress. Bei einem Bilder-Vortragsabend am 23. April zeigt Sigl um 20 Uhr
im Pfarrheim Mauthausen traumhafte Landschaften von Österreich, Mallorca
oder der Cinque Terre. Freiwillige Spenden werden für die Renovierung der
Kirche verwendet. Natürlich sind auch Männer beim Vortrag willkommen!
Seit 20 Jahen im Donaupark
4310 Mauthausen, Donaupark, 07238/2444
4490 St. Florian, Thannstr. 43, 07224/22050
n
e
b
a
h
r
i
W
!
t
r
e
i
v
o
n
e
r
EU
N
T
Z
T
E
J
Y
M
M
O
T
R
E
G
I
HILF