NWB

27
22
Samstag, 27. Juni 2015 / Nr. 146
Mittwoch, 5. Oktober 2011 / Nr. 230
FC STANS: 6. Friday-Night-Cup
UNIHOCKEY: Powerwave Buochs-Ennetbürgen
BECKENRIED: Projektwoche der Orientierungsschule
Einen Coup im Cup gelandet
BECKENRIED: 39. Nidwaldner Pistolen-Gruppenschiessen
Krienser Finalspiele
Junior lässt sich
Hart umkämpfte
Die Jugendlichen gehen
als Tagessieger feiern
mit viel Fleiss ans Werk
Mit dem fulminanten 7:2Sieg haben die Buochser das
favorisierte NLB-Team Unihockey Mittelland aus dem
Cup geworfen. Die Sensation
zeichnete sich früh ab.
Die Orientierungsschüler
hatten in der Projektwoche
Das Ziel für die Buochser, die soeben
Wahl: Sie
erst die
in dieQual
2. Ligader
aufgestiegen
sind, war
in diesem
1/64-Cupspiel
klar: neun
über eine
konnten
zwischen
möglichst lange Zeit versuchen, dem
Ateliers auswählen.
scheinbar übermächtigen Gegner aus der
Auch die sechste Ausgabe
des Cups war ein voller
Erfolg. Die Spiele waren von
Fairness geprägt. Und die
Finalpartien waren an Spannung kaum zu überbieten.
Der Jubel nach dem Schlusspfiff kennt
keine Grenzen.
BILD PASCAL CHRISTEN
pd/red. Freitag, 12. Juni, Sportanlage
Eichli in Stans: Um 17.30 Uhr ertönt der
erste Gong, das muntere Fussballspektakel im Rahmen des 6. Friday-NightCups des FC Stans beginnt, der Ball rollt
erneut.
Junior Michael Grünenfelder
besiegte alle 182 Teilnehmer
am 39. Nidwaldner PistolenGruppenschiessen in Beckenried. Hergiswil heisst der
Gruppensieger.
Erfreulich, dass der Beckenrieder Pistolen-Club an seinem 39. Gruppenschiessen über 50 Meter den Rückgang
aufhalten und mit 182 Teilnehmern
immerhin fünf Schützen mehr als im
Vorjahr begrüssen konnte. Ebenso erIn
der Kategorie
Fussballer dufte dass
sich das
PD
freulich
für die Pistolen-Szene,
mitTeam Panenka United feiern lassen.
dem 19-jährigen Krienser Michael GrüJosef Durrer war auf dem 3. Platz der
nenfelder ein Junior so quasi die Elite
werden
nur durch ein Tor Differenz gabe
des Turniers
resümieren: Der
bestklassierte
Nidwaldner.
besiegte. Denn ohne Nachwuchs keine
Erfolg.
entschieden. Doch egal, wie erfolgreich Friday-Night-Cup war ein
BILDvoller
FRANZ ODERMATT
Zukunft, was insbesondere für das redas eigene Team abschneidet, allen ist
gionale Pistolenschiessen gilt. Mit total
Viele helfende Hände
das Motto des Cups – Spass und Freude
146 Punkten distanzierte der talentierte Schützinnen und Schützen sowie 26
Ein Erlebnis, das zahlreiche Helferinam Fussballspielen – anzusehen.
Grünenfelder den früheren Sieger Pa- Gruppen zum ersten Nidwaldner Pistonen
und Helfer, die Klubwirte
Berti und
willkommen
trik Hunn (144) und den Oberrickenba- len-Gruppenschiessen
Positive
Bilanz
Mäsi,
das
OK
sowie
die
vielen
Sponsocher Josef Durrer (143) um zwei und heissen. Als erster Tagessieger konnte
Zum Punkte.
stimmungsvollen
Fussballfest
ihremder
Einsatz
und Goodwill
sichmit
übrigens
unvergessliche
Luzermehr
Zum Vergleich:
Für den ren
gehören
dasim
gemütliche
Klublokal
und überhaupt
erst ermöglichten.
ner Jean Fischer
feiern lassen. Nach den
Tagessieg
vergangenen
Jahr genügdie
Verpflegungsstände
tenverschiedenen
Carmen Zelzer
144 Punkte, und diesjährigen drei Wettkampftagen zeigmit
«Gluscht»
weckenden
Speisen,
die
te sich
OK-Präsident
Tony Birrer
2009 hatte Tagessieger Peter
Odermatt
der Rangliste.
Firmen/Vereine:
1. FC zufriecoole
Bar142
mitPunkte
sommerlichen
DrinksStandund Aus
den mit dem
reibungslosen
Wettkampf«nur»
auf seinem
Ennetbürgen.
2. Team
Jlge Bar. 3. Jungle
Raiders.
DJblatt.
Mäsi mit heissem Sound und sprit- Fussballer:
Panenka
2. KategorieHelferC.
verlauf 1.
und
derUnited.
bewährten
zigen Sprüchen. So können die Organi- 3.mannschaft
Eichhoffront. Sie
und
Er: 1.20
Ja de,
ade de. Veraus
rund
fleissigen
Bumbas. 3. MummusBirrer:
Rasselbandi.
satoren
nach der sechsten
Sieg auch
für Nidwaldner
Truppe Aus- 2.einsmitgliedern.
«Unser Wunsch
Im Gruppenwettkampf dominierte und unser Ziel für das nächstjährige
die schlagkräftige Hergiswiler-Truppe kleine Jubiläum ‹40 Jahre Pistolen«Teufmoos» mit den Schützen Ruedi Gruppenschiessen Beckenried› ist ein
Wyss, Walter Mathis, Kurt Lottenbach, weiterer Teilnehmerzuwachs.» Der
Adrian Ackermann, Werner Dubach Wettkampf findet am 8., 13. und 15.
und Walter Mathis senior mit gesamt- September 2012 wieder in Beckenried
STANS: 86. Generalversammlung des Ski-Clubs
haft 815 Punkten. Die Ehrenplätze bele- statt.
F R A N Z O D E R M ATT
gen Vorjahressieger PS Ennetbaden
(811) und die PS Stans «Winkelried» Aus der Rangliste. Gruppenwettkampf: 1.
(806) mit Martin Durrer, Peter Keiser, Hergiswil 815. 2. Ennetbaden 811. 3. Stans
Walter Imboden, Pirmin Käslin, Franz «Winkelried» 806. 4. Emmen 802. 5. UOV Schwyz
gelegt. Etwa 25 JO-Kinder dankten
Keiser und Adolf Lussi. Genau wie im 793. 6. Kriens 789. 7. Altdorf-Erstfeld 783. 8.
Der Vorstand des Skiihm für die investierte Zeit
mit beteiligten sich total 27 Grup- Unterägeri 773. – Einzelwettkampf: 1. Michael
Vorjahr
Clubs Stans ist wieder
einer «kleinen Einlage» pen
sowie
aus den Kantonen Aargau, Luzern, Grünenfelder (PS Kriens) 146. 2. Patrik Hunn
(Wohlen) 144. 3. Josef Durrer (PS Stans) 143. 4.
komplett. Esther Gut ist
einem Gutschein und weiteren
Uri, Schwyz, Zug und Nidwalden.
Roland Schafroth (Hindelbank), 5. Ruedi Wyss (PS
NLB Paroli zu bieten. Und so starteten Drittel eine 6:1-Führung für das Heimdie Nidwaldner vor über 180 Zuschauern team anzeigte.
pd/red. druckvoll
Verändern,
verwandeln,
entsprechend
in die
Partie. Dieverwechseln.
Die Spieler
Schülerinnen
und Schü- Die Nerven behalten
perplex
wirkenden
von Unihockey
ler der 1.
bis 3. Ors
setzten
während
Hohes Niveau
Mittelland
wussten
kaum,
wie sich
ihnen
geDie Devise fürs letzte Drittel war klar:
einer
Woche
mit
diesen
Begriffen
ausei-aus einer starken Verteidigung heraus
Es entwickelt sich ein Abend grossschah, da lagen sie bereits 0:4 zurück.
In verschiedenen
Ateliers
Und:nander.
Die euphorisierten
Buochser
such-hat-den Sieg und somit die faustdicke Über- artiger Duelle, die fair und sportlich
ten sie die Möglichkeit, entweder aktiv
ten weiter
Abschlüsse und kämpften wie raschung in trockene Tücher bringen. ablaufen, aber auch emotional oder gar
mit den Händen zu gestalten oder
Löwen.
Dies gelang Powerwave Buochs-Ennet- humorvoll geprägt sind. Vor allem in
durch Bild und Wort eine Veränderung
bürgen auf bestechende Art und Weise. der Kategorie Fussballer ist ein hohes
herbeizuführen respektive diese zu doManch
einer
rieb
sich
die
Augen
Nachdem der 7:2-Sieg feststand, kannte Fussballniveau zu bestaunen. Nicht zukumentieren. Entstanden sind einzigarNach nur einer Spielminute im zweiten die Freude in der Halle keine Grenzen. letzt dank den beiden Finalisten Panenka
tige Produkte, deren Besichtigung sich
Drittel erzielten die Mittelländer ihren Auf der anderen Seite war den Mittel- United und Kategorie C. Aber auch in
auf jeden Fall lohnt.
ersten Insgesamt
Treffer. Doch
wer nun die Wende ländern die Enttäuschung deutlich an- der Kategorie «Sie und Er» wird hart
standen neun Ateliers zur
befürchtete,
eines Besseren
be- diezusehen. Deren Captain, der deutsche um jeden Ball gekämpft. Im Final siegt
Auswahl,wurde
die Jugendlichen
hatten
Stefanie Urech auf den Spuren des Beckenrieder Tourismus.
lehrt.Qual
Die Buochser
liessen
sich
nicht
aus
der Wahl: Sie mussten sich bei-Nationalspieler Mucha, fand in der Nie- «Ja de, ade de!» über Bumbas mit 2:1.
Bei den «Firmen und Vereinen» kommt
demspielsweise
Konzept bringen
und hielten hinten derlage überhaupt keine Worte mehr.
fürs Geschichtenschreiben
es zum Duell zwischen dem FC Ennetdankoder
einerBasteln
robustenentscheiden
Defensive und
dem
Das
Cup-Abenteuer
geht
also
weiter.
oder fürs
hervorragend
agierenden
Torhüter
Mario Man darf gespannt sein, ob die Uni- bürgen und dem Team Jlge Bar. Wie
Malen oder
den Sport.
Die Angebote
Tramonti
dicht.gerade
Die meisten
Zuschauer
dauerten
so lange,
dass allehockey-Sternstunde der Buochser noch schon in Buochs kann sich der FC
Ennetbürgen den 1. Platz sichern. Alle
in der
Halle konnten
es kaum glauben,
Lernenden
drei verschiedene
Atelierslänger andauert.
Finalspiele sind hart umkämpft und
DANIEL
MEYER/RED
als die
Anzeigetafel
nach
dem
zweiten
besuchen konnten. Mit grossem Eifer
und Begeisterung wurde zu Werke gegangen, die Atmosphäre war geprägt
von Betriebsamkeit und viel Fleiss.
ANZEIGE
Ausstellung mit Festwirtschaft
Die Kunstwerke werden am Freitagabend und Samstagvormittag, 21. und
22. Oktober 2011, ausgestellt. Am Freitag von 17 bis 19 Uhr und am Samstag
von 9 bis 11 Uhr kann nicht nur die
Projektwochen-Ausstellung
besucht
Lackiererei,
Pneus,
werden,
auch das Spenglerei,
neu sanierte Oberstufenschulhausaller
lädt zur
Besichtigung
ein.
Reparaturen
Marken
und Oldtimer
Am Ende des Rundgangs wartet eine
kleine Garage
Festwirtschaft
auf dieGmbH
BesucheHolecek
rinnen
und
Besucher.
Die
Bibliothek
ist
Bürgenstockstrasse 12, 6362 Stansstad
die neue JO-Chefin,
während der Ausstellungs- und BesichTel.
041
610
46
52,
Fax
041
610
79
47
Sabrina Ruess wird
tigungszeit ebenfalls geöffnet. Alle InteCédric Schnider konzentriert am Werk.
ressierten sind herzlich eingeladen.
Vizepräsidentin.
Sabrina Ruess und Esther Gut neu im Vorstand
kleinen Präsenten rund ums KoHergiswil) beide 142. 6. Martin Durrer (PS Stans)
chen – nach dem Motto: «Vom
Jubiläum im nächsten Jahr
141. 7. Heinz Zihlmann (Escholzmatt), Walter
JO-Chef zum Chef-Koch».
Beim Start im Herbst 1973 durfte Mathis (Hergiswil), Adnan Atilgan (FS Emmen), alle
PD
Gründer
Da Bolliger seinen Rücktritt
be- und OK-Chef Fritz Ryser 220 140.
reits vergangene Saison angekündigt hatte, hatte der Vorstand ge> Spar-Tipps für Ihre Ferien
pd/red. Das FC-Lokal im Eichli nügend Zeit, seine Nachfolge zu
GEWUSST
war mit 48 Mitgliedern des Skiregeln. NachWO
gezielter Suche konnClubs Stans an der 86. GV sehr gut te Esther Gut gewonnen werden.
Bargeld erleichtert die ersten Tage
Für die ersten Tage im Ausland und für den Kauf von Kleinigkeibesucht, als Präsident Peter Artho Sie ist Architektin, 37 Jahre alt und
ten empfiehlt sich Bargeld in der jeweiligen Landeswährung. Bei
die Mitglieder und Ehrenmitglieder geborene Luzernerin. Sie hat zwei
exotischen Währungen melden Sie sich bitte frühzeitig bei uns.
begrüsste. Im Jahresrückblick er- Kinder im Alter von 8 und 10
Geburten im September 2011
wähnte er unter anderem die zahl- Jahren, die schon seit längerer Zeit
reichen Anlässe, welche der SC in mit viel Freude an den Trainings
Geld abheben im Ausland
der Saison 2014/15 durchgeführt und Rennen im SC teilnehmen.
Beziehen Sie Ihr Bargeld am Bancomat wenn möglich nicht mit
Ehrenmitglied Peter Achermann, flankiert von Esther Gut (links) und
der Kreditkarte, sondern nur mit Ihrer Maestrokarte. Dabei fällt
hat. Das Highlight war die Orga- Sie unterrichtete während zehn
PD
Sabrina Ruess.
eine fixe Gebühr von CHF 5.- an. Beachten Sie aber bei Ihrer
nisation und Durchführung der Jahren bei der Schweizer SkischuMaestrokarte das Geoblocking.
NSV-Schneenacht, an der über 300 le Wirzweli Ski und Snowboard.
Besucher vor allem aus den Reihen «Wir sind sicher, dass wir mit Es- Stans geboren, ist gelernte Kran- stätigt: Lydia Businger (Kassierin);
des Schneesports, aber auch aus ther eine sehr gute Nachfolgerin kenschwester und zurzeit als Marcel Wagner (Rennchef); Sepp
Bezahlen im Ausland
Politik und Wirtschaft teilnahmen. gefunden haben», sagte Präsident selbstständige Medizinische Mas- Fluri (Tourenchef ); Don Olsen
Bezahlen Sie im Ausland wenn möglich direkt mit Ihrer Karte.
Hier kann je nach Betragshöhe Ihre Maestrokarte (Devisenkurs +
Er bedankte sich bei den unzähli- Peter Artho. Esther Gut wurde ein- seurin tätig. Sie war selbst JO-Kind (Beisitzer); Gino Coldebella (ReviCHF 1.50 Gebühr) oder aber Ihre Kreditkarte (Devisenkurs + 1.5%
gen Helfern, ohne die es unmög- stimmig zur JO-Chefin für die und konnte viel vom SC profitieren. sor); Josef Odermatt (Mitglied der
Bearbeitungsgebühr) die bessere Wahl sein. Berücksichtigen Sie
lich gewesen wäre, alle diese nächsten zwei Jahre gewählt.
Mit dem Amt im Vorstand möch- Hüttenkommission)
hier beim Vergleich aber allfällige Bonus- und VersicherungsproEvents erfolgreich durchzuführen.
te sie dem Ski-Club wieder etwas
Präsident Peter Artho hiess Sagramme Ihrer Kreditkarte.
Vizepräsidentin
brina
Esther im
herzSabrina
10.09.2011
C Vorstand
01.09.2011  01.09.2011 C 02.09.2011  04.09.2011 C 04.09.2011  04.09.2011 C 06.09.2011Neue
 06.09.2011
 07.09.2011 C zurückgeben.
08.09.2011  Auch
08.09.2011
 Ruess
09.09.2011
C und
11.09.2011
C
Alice Helene
Johanna Christina
Andrija
Mara
Manuel
Levin an JO-Chef
Mira
Naoki Das AmtSamuel
Hanna
Joel Patrick
Anna
Lena
Dank
des Vizepräsidenten
und freut
sich
auf
wurde
einstimmig Kilian
für zwei JahreMaralich willkommen
Koni Bolliger, der sechs Jahre das konnte nach eingehender Suche gewählt.
eine gute Zusammenarbeit. Er ist
Amt des JO-Chefs mit Herzblut ebenfalls besetzt werden – mit
Weitere Personen wurden für sich sicher, dass die richtige Wahl
begleitete, hat sein Amt nieder- Sabrina Ruess. Sie wurde 1988 in zwei Jahre in ihren Ämtern be- getroffen wurde. Er bedankt sich
App sofort!
bei allen Vorstandsmitgliedern für
Währungsrechner, Wechselkurse und
weitere nützliche Services jederzeit
ihr Engagement und ihren Einsatz
ANZEIGE
griffbereit mit der kostenlosen
für den Ski-Club Stans.
Sparkasse Mobile Banking App
Abgerundet wurde die GV von
einer Reihe von Ehrungen. So wurden Elisabeth und Gaudenz Caduff, Silvia Casini, Otto Frutig,
Lisbeth
Rosa
Gerold
11.09.2011  11.09.2011 C 11.09.2011  12.09.2011 C 12.09.2011  14.09.2011  17.09.2011 C 18.09.2011  19.09.2011  19.09.2011  21.09.2011  22.09.2011
C Gander,
23.09.2011
 Liem,
24.09.2011

Ewen
Mara
Enea oder
Elena
James
Florian Thomas
Puk
Lenny
Andrin
Jamie Joel
Robin
Ilona
Florianund
Kassian
Joshuafür
Weitere Informationen
erhalten
Sie bei uns am Schalter
Schürmann
Marco Casini
unter www.sparkasse.ch/reisen.
25-jährige Mitgliedschaft geehrt.
l a NGe er Wa r T e T, Her zl ic H W il l KoMMeN – Je T z T SiNd W ir d a .
<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S%tV'P6-aB43UT-lk-/jkRlOy8l%U3%9nDp%Sy</wm>
<wm>%gyDp+7z8%kH%wDlO%aZ+0"xrW%K6%4g1.a%Si+15Twk%Ah%"n'.S%Bp+QC4P4Xx%cB%tGrKfDJX%dE%m95Cq-J41zuA-a6-kx6DaZ7Xa%uz%OV3g%E7%xOBH=L%W8mrS-RvM0"L-IJ-ayJqIswHI.NuX%bD%VFUj8f%IZ%HfIFM8iLUQL%dhtMo.iq/%Xn%JlXzAuIEL8E%Sy%j9SN'ZBwUefI%bAUV5.vuQ%I'%7CIFM8DjBnLW%E7%xOcHFL%W8aQZ+xtl+bT+oI%Rq3r%Osr1+A=4U+ev=1%qQ%gwA8LT%tV</wm>
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDA1MwUAaS9lfg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNbNmzJotER2iiNK7QdS5f5WEjuIXX3r7niq4W7fjvb1SXd1tJtSU7FEmVypYCE80l4NaWCsQc0wPby4QwPgbQ_v9YDXvxhhEK5_z-gLpnpKMcgAAAA==</wm>
Wir wünschen Ihnen erholsame Ferien.
Ihre Sparkasse in Engelberg und Stans
Immer da, wo Zahlen sind.
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjY3NQUAG--E7Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKMQ7CQBDEXnQnz8LksmyJ0kUUiP4aRM3_Kwgdkl3Z-17u_Lxut8d2LwFuitOw64z7ICvWpUdmYRzIF-FFaM2_v6HUgHk8jYMp2jeYSai_n68PbbRrXnIAAAA=</wm>
24.09.2011 C
Lara Valentina
24.09.2011 C
Nelly
24.09.2011 
Thierry
27.09.2011 C
Valentina Tamara
Mehr Hintergrund.
Zum Mitreden.
www.sparkasse.ch
29.09.2011 C
Malu
29.09.2011 
Patrick
30.09.2011 C
Giada
30.09.2011 C
Hanah
Wir geben Ihrem Vermögen
den richtigen Kick.
Wir gratulieren allen Müttern und Vätern zu
Ehrung für Peter Achermann
ihrem Nachwuchs und
alles
Derwünschen
Höhepunkt
warGute!
die Ernen-
nung
des Sie
bis auch
2014unter
amtierenden
Die Neugeborenen
können
Präsidenten Peter Achermann zum
www.ksnw.ch bewundern.
Ehrenmitglied. Tony Christen und
Gumper haben dafür eine LaudaHerzlicH – iNdiViduell
– ProfeSSioNell
tio auf Peter
Achermann gehalten.
Er wurde
1961 geboren
und ist
Kantonsspital
Nidwalden
30.09.2011 C
seit 1976 Mitglied
im
SCStans
Stans. Er
Ennetmooserstrasse
19,
6370
Mara
als18
Rennläufer
Erfolge feiTelefonkonnte
041 618
18, www.ksnw.ch
ern, wie zum Beispiel die Klubmeisterschaft, viele Siege und sehr
gute Ränge bei kantonalen und
regionalen Skirennen. Er war JOChef, OK-Chef des RossignolAchermann-Cups, Sponsor und
Helfer sowie fünf Jahre als Präsident des Ski-Clubs tätig. Seine
Wahl erfolgte einstimmig, und PeWir machen den Weg frei
ter Artho bedankte sich bei ihm
für seine Arbeit für den Ski-Club.

Download Report