Unterhachinger Bürgerfest 3. - 12. Juli 2015

43.
Unterhachinger
Bürgerfest
3. - 12. Juli 2015
Immer aktuell: www.dahoam-in-unterhaching.de
Wechselnder
Mittagstisch!
Platzreservierung
BÜRGERFEST
für alle Veranstaltungen
im Festzelt unter Telefon
Werktags 12.00 - 15.00 Uhr
089 - 54030300
5,99 €
Zehn tolle Tage stehen bevor
Programmübersicht
Festwirt Edmund Radlinger im Kurz-Interview
Wir haben Festwirt Edmund
Radlinger gefragt, auf welche
Programm-Highlights sich die
Besucher freuen dürfen.
Herr Radlinger, was gibt es in
diesem Jahr Neues?
Die größte Neuerung ist der
Wechsel der Biersorte. In diesem Jahr wird das Bier von der
Augustiner Privatbrauerei kommen. Ausgeschenkt wird dabei
immer frisch aus dem Holzfass,
dem so genannten Hirschen.
Wird es das Weißbier-Karussell
trotzdem weiterhin geben?
Ja, auf jeden Fall. Hier wird es
wie bisher unter anderem Weißbier von der Forschungsbrauerei geben, außerdem hat das
Bierkarussell eine Stunde länger, also bis 24 Uhr geöffnet,
während das Bierzelt bereits um
23 Uhr schließt.
Was darf man sich nicht entgehen lassen?
Jeden Tag wird ein tolles Pro-
gramm geboten, und wir haben
auch dieses Mal versucht, etwas Mayito Rivera und seine Band sorgen für heiße kubanische
für alle Altersgruppen und ver- Rhythmen am Mittwoch, den 8. Juli.
schiedenen Musik-Vorlieben zu
finden. Ein echter Geheimtipp
ist aber am Mittwoch, 8. Juli, der
Auftritt des kubanischen Superstars Mayito Rivero, der in Kuba
Augustiner Bier im Holzfass
eine ganz große Nummer ist.
Ist auch an die Familien gedacht worden?
Zum ersten Mal wird beim Un- das traditionsreiche Bier braut.
Selbstverständlich. So ist am terhachinger Bürgerfest das be- Insgesamt stellt Münchens älteDienstag, 7. Juli, Kindertag mit liebte Augustiner Bier ausge- ste Privatbrauerei acht verschiedene Biersorten, vom Helbesonders günstigen Preisen. schenkt.
Außerdem wird es ein Kasperl- Die älteste Münchner Brauerei len über ein Pils bis hin zum
theater geben und die Unterha- kann auf eine wahrhaft lange Bock-Bier her. Im Laufe der Jahrchinger Cheerleader haben ih- Tradition zurückblicken, wurde hunderte hat sich das Augustiren großen Auftritt auf der Büh- sie doch bereits 1328 in Mün- ner Bier zu einem Stück Münchne. Am Samstag, 11. Juli, gibt es chen gegründet. Damals war die ner Kultur entwickelt. Dabei
außerdem eine Leistungsschau Brauerei allerdings noch Be- wird aber bis heute streng das
der Freiwilligen Feuerwehr, der standteil des Augustinerklo- Reinheitsgebot beachtet, das
Polizei und des Roten Kreuzes. sters, das sich in der Neuhauser besagt, dass das Bier nur aus
Malz, Hopfen, Hefe und Wasser
Die Jugend kommt am Don- Gasse befand.
nerstag auf ihre Kosten, wenn Weil sich die Klosterbrüder schon bestehen darf.
die Showband Tropical Rain damals besonders gut aufs Brauspielen wird.
en verstanden, wurden ihnen Ausschank erfolgt noch aus
sogar aufgrund der herausra- dem Holzfass
genden Qualität jegliche Steuern auf ihr Bier erlassen. Die Klo- Ausgeschenkt wird es beim UnMITGLIED DER INTERCOIFFURE MONDIAL
sterbrüder stellten das Bier aber terhachinger Bürgerfest aus
nicht nur für den Eigenbedarf dem so genannten Hirschen, eiher, sondern verkauften es auch nem 200-Liter-Bierfass. Das
in ihrer Gassenschenke, wo es Füllvermögen von 200 Litern
sich schon damals besonderer Bier entspricht im Gewicht in
Beliebtheit erfreute. Nach der etwa so viel wie ein ausgewachSäkularisierung Anfang des 19. sener Hirsch, daher der traditioJahrhunderts
gelangte
die nelle Name für das Fass. Übrigens: Kleinere Fässer mit einem
Brauerei in Privatbesitz.
Volumen von lediglich zehn
oder 20 Liter werden auch als
Beste Zutaten und höchste
„Haserl“ bezeichnet. So kommt
Qualität beim Brauen
man beim Bürgerfest in diesem
Nachdem auch hier die Nach- Jahr erstmals in den Genuss von
frage nach dem hervorragen- frisch gezapften Augustinerden Bier immer größer wurde, Bier aus dem Holzfass, was
zog man von der Neuhauser nicht nur ein Augenschmaus,
Straße in die Landsberger Straße sondern auch eine Gaumen31 bis 33 um, wo man bis heute freude ist.
Eine wirklich gute Wahl
Jetzt zum Bürgerfest aufbrezeln!
Wir haben Ideen für jeden Anlass.
Faire Preise
durch effektive Planung
Termingerecht
durch Zuverlässigkeit und
Flexibilität
HAUPTSTRASSE 18 | 82008 UNTERHACHING
FON 089 6114912 | MAIL [email protected]
WEB www.roth-friseurwelt.de
Garten- & Landschaftsbau
Hohe Qualität
durch fachliche Kompetenz
als Meisterbetrieb
FREITAG, 3. JulI 2015
16.00 Eröffnung des Schausteller-Vergnügungsparks
17.00 Bierprobe im Festzelt und Biergarten
18.00 Anstich durch den ersten Bürgermeister Wolfgang Panzer
18.30 Zum Auftakt die Showband FRoNTAl PARTY PuR
21.00 Flammende Deichspiele, eine Illumination in Farbe, Feuer
u. Musik, am Festplatz inszeniert von den Himmelsschreibern!
23.00 Ausklang bei Barbetrieb am Nostalgiekarussell (bis 24.00)
SAMSTAG, 4. JulI 2015
10.00 Modellboot-Regatta am See
11.00 1. unterhachinger oldtimertreffen vom Festplatz bis zum
Rathausplatz. Fahrzeuge vor Bj. 1972 sind herzlichst eingeladen. Jedes Fahrer erhält eine Maß und ein halbes Hendl
14.00 Der Vergnügungspark ist geöffnet!
18.30 DIE RoTTAlER, a niederboarische Band hoit!
23.00 Ausklang bei Barbetrieb am Nostalgiekarussell (bis 24.00)
SoNNTAG, 5. JulI 2015
10.30 Aufstellung der Böllerschützen zum Weckruf mit dem
Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Unterhaching
11.00 Einzug ins Festzelt mit der original oKToBERFEST KAPEllE
V. D. oIDEN WIESN ohne Verstärker unter der Leitung von
Wolfgang Grünbauer
12.00 MTB-Isarcup für Kinder und Jugendliche von 4 - 16 Jahren
im Ortspark
12.00 Spanferkel vom Grill
13.00 Bürgerfestprogramm, mit dem Trachtenverein D’Hachingertaler, der Hachinger Akkordeon-Musi, der Jugendgrup
pe Kleeblattl und dem Volkstanzkreis unterhaching, zum
Zuaschau’n oder Mittanz’n
23.00 Ausklang bei Barbetrieb am Nostalgiekarussell (bis 24.00)
MoNTAG, 6. JulI 2015
12.00 Seniorennachmittag – die Gemeinde Unterhaching und
der Festwirt laden alle Bürgerinnen und Bürger über 75
Jahre zu einem halben Hendl bei Musik und Gesang im
Festzelt ein. Die Musik kommt vom BAYERN HANS
14.00 Der Vergnügungspark ist geöffnet!
18.30 Countrymusic live mit der RICK AllEN BAND
23.00 Ausklang bei Barbetrieb am Nostalgiekarussell (bis 24.00)
DIENSTAG, 7. JulI 2015
14.00 Großer Familiennachmittag mit ermäßigten Preisen für
„Alle und Alles“. Kinderschminken, Kasperltheater, Gewinn
spiele u.v.m. 1 Maß Festbier und ein Halbes Hendl bis 18.00
Uhr nur 9.99 €
18.00 Die Legende live: FATS HAGEN
18.30 Auftritte der Green Storm Cheer Cheerleaders aus Unterhaching und der Funkys des Tanzsportverein Taufkirchen
e.V. / Showtanz Modern und Freestyle der Minis und Teenies,
sowie der Showtanz Sister Act der Dancers
23.00 Ausklang bei Barbetrieb am Nostalgiekarussell (bis 24.00)
MITTWoCH, 8. JulI 2015
14.00 Der Vergnügungspark ist geöffnet!
18.00 SoNDERGASTSPIEl! Der Salsa-Megastar und Grammy-AwardGewinner aus Kuba: MAYITo RIVERA und seine Band SoNS
oF CuBA auf der Bühne im Festzelt – Eintritt frei!
23.00 Ausklang bei Barbetrieb am Nostalgiekarussell (bis 24.00)
DoNNERSTAG, 9. JulI 2015
14.00 Der Vergnügungspark ist geöffnet!
18.30 Der Tag der Jugend: Alles in Tracht, das wird eine Pracht!
mit der Kultband TRoPICAl RAIN
23.00 Ausklang bei Barbetrieb am Nostalgiekarussell (bis 24.00)
FREITAG, 10. JulI 2015
14.00 Der Vergnügungspark ist geöffnet!
18.30 Tag der Behörden, Betriebe und Vereine mit Alpenrock
von den WuIDARA PISTolS
23.00 Ausklang bei Barbetrieb am Nostalgiekarussell (bis 24.00)
SAMSTAG, 11. JulI 2015
10.00 Modellboot-Regatta am See
11.00 leistungsschau von BRK, Polizei und der Freiwilligen Feuerwehr Unterhaching
18.30 ToP 4 das original „der pure Wahnsinn aus Österreich“
23.00 Ausklang bei Barbetrieb am Nostalgiekarussell (bis 24.00)
SoNNTAG, 12. JulI 2015
09.00 Run4Trees®, Start u. Ziel am Festplatz (www.run4trees.de)
10.00 Frühschoppen mit erstgebrühten Weißwürst von der
Metzgerei Magnus Bauch frisch aus dem Kessel mit warmen
Brez’n und Develey-Senf
11.00 Siegerehrung des Wettlaufs
12.00 Bayrische Blasmusiker ohne Verstärker unterhalten Sie zum
Mittagstisch und versüßen Ihnen den Nachmittag „Mit Kaiserjodler zum Kaiserschmarrn“
18.30 MANJANA „Tradition kann auch jung sein“
Zum Abschluss das BRIllANTFEuERWERK!!!
24.00 Ende des 43. Unterhachinger Bürgerfestes
Ihr mittelständisches Bauunternehmen
im Hachinger Tal! Unsere Leistungen erstrecken
Wir sorgen für Ihr Wohl, ob in der Stube oder im Biergarten,
wo Sie Ihr frisch gezapftes Augustiner-Bier unter unseren
Kastanienbäumen genießen können.
Angebote mit wechselndem Mittagstisch, Montagsente
oder unserem monatlichen Spareribsessen!
Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag von 10.00 bis 24.00 Uhr
Hauptstraße 56, 82008 Unterhaching, Tel./Fax: (089) 61500414
UNTERHACHING | Telefon 089 820877-32/-35
[email protected] | www.gartengestaltung-reiter.de
BÜRGERFEST
www.gasthauszurpost-unterhaching.de
sich von Umbau und Sanierung
von Bestandsgebäuden über
schlüsselfertige Wohnungsrenovierungen bis hin zu
größeren Hochbauarbeiten.
Als Bauträger realisieren wir
zudem Wohnanlagen und
Häuser in gehobener Qualität
und Ausstattung.
Die Firmeninhaber Reinhold und
Markus Köcher freuen sich auf Ihren Anruf!
BAUUNTERNEHMUNG
BAUTRÄGER
te
uträgerprojek
Für unsere Ba
cke
fend Grundstü
suchen wir lau
n.
ge
La
n
in gute
Bauen mi
mitt
Vertrauen
Vertrauen
Albrecht-Dürer-Str. 2
82008 Unterhaching
Tel. 089/673 59 53-0
Fax 089/673 59 53-53
[email protected]
www.hachingerbau.de
Die Angebote und Schausteller beim 43. unterhachinger Bürgerfest: Autoscooter Waltraud u. Werner Steinhart / Bayernlift Heino
Steinker / Büchsenwerfen Claudia Tille / Creperie Stefanie Schmidt / Festzelt Münchner Weißbiergarten Betriebs GmbH / Edmund
Radlinger / Fischbraterei Norbert Zepf / Nostalgiekarussell u.a. mit Bier der Forschungsbrauerei / Glasierte Früchte, Eis Norbert u.
Monika Lange / Kinderkarussell Isabella Strasser / Kinderschminken JKW Unterhaching / Mandeln und Süsswaren
Marianne Zehle / Pfeilwerfen u. luftballon Leonhard Ehrhardt / Schießwagen Helmut Trollmann / Schießwagen Lona Steininger /
Taumler Peter Lechner / Techno Power Manfred Eckl / Tütenheben Peter u. Carmen Schütz / Verlosung Josef Steininger