LA LETTRE DU GOUVERNEUR (juillet 2015)

Christian PAGÈS
Gouverneur 2015-2016
La lettre du Gouverneur du mois de juillet 2015
JUILLET LA SAISON DES CHANGEMENTS DE DIRIGEANTS ET DES BONNES RESOLUTIONS.
Ira Gershwin dans Summertime nous rappelle «L’été arrive et la vie devient facile»
Au Rotary, l’année commence en juillet, le moment où en France beaucoup de choses s’arrêtent ou ralentissent fortement.
Le moment est donc propice pour se projeter en avant, penser à toutes les actions qu’on envisage et se souhaiter une
réussite mutuelle. Ce mois de juillet est aussi, au coeur de l’été, une période où les échanges sont privilégiés : coin de jardin, apéritifs dinatoires... Cela devrait être l’occasion d’inviter des amis non (encore) rotariens à nous rejoindre dans ces
instants où la convivialité est démonstratrice de notre esprit de camaraderie.
Profitons de cette belle saison pour commencer à optimiser nos effectifs.
C’est aussi l’occasion , lors de nos déplacement d’aller rendre visite à d’autres clubs rotariens, nous y sommes toujours très
bien reçus et il y a toujours des choses à découvrir sur des fonctionnements différents de nos propres clubs.
Tous les mois de cette année rotarienne seront consacrés à la lutte contre la Polio (selon le souhait de notre Président
International, RAVI RAVINDRAN), à l’utilisation des outils du XXIème siècle (en particulier l’inscription de tous les
rotariens sur le site MyRotary), au recrutement et à la fidélisation. Chers Amis, nous avons 12 mois pour atteindre les
objectifs que nous nous sommes fixés à l’Assemblée de district du 20 juin dernier. C’est bien long quand on souffre, mais
c’est très court quant on est heureux au ROTARY. Vous savez donc qu’il faut agir vite.
Un dernier voeu d’une actualité «brûlante», passez d’excellentes vacances, revenez en pleine forme, prêt à agir avec le
ROTARY pour être un cadeau pour le monde.
Bon été à tous et bonne Année Rotarienne.
AUGURES FAVORABLES
POUR LA JACQUES VABRE
Le District 1640 avec son partenaire Le Conservateur, participe en octobre 2015 à la « Transat Jacques Vabre ».
Le bateau, un class 40, et ses deux skippers Yannick Bestaven et Pierre Brasseur, viennent de remporter de façon
magistrale la course «Les Sables d’Olonne-Horta-Les Sables».
L’action a été présentée à l’Assemblée de District où les cartes postales au profit de PolioPlus ont commencées à être
vendues, au prix de deux euros la carte, ces cartes permettront de gagner des places pour assister, en mer au départ de
la course.
Les clubs peuvent acheter ces cartes en s’adressant au secrétaire de District, Michel Leroux, il s’agit d’une opération de
communication et de levée de fond. Lors de la course, pour suivre notre bateau, il suffira d’aller sur le sites des «Voiles
du Conservateur» et cliquant sur un «j’aime», chaque clic rapportera un ou deux euros pour la lutte contre la Polio aux
clubs qui se seront inscrits comme clubs partenaires.
Le voilier « Le Conservateur » portera les couleurs de End Polio, cf photo.
Parlons et faisons parler de cette opération mondiale, la plus grande jamais faite par une organisation non gouvernementale,
si nous n’en parlons pas, pourquoi les autres le feraient à notre place ? Une suggestion: si chaque club (ou chaque
membre) envoyait une carte au journal local !
Notre Président a dit « Nous avons promis un monde sans Polio aux enfants du monde, nous allons tenir cette promesse »
Rappelez-vous nous en sommes à ça !
Les dates à ne pas manquer
28,29 et 30 août week-end jeunesse à Houlgate, journées de promotion croisée.
Dimanche 13 septembre Marche de la Paix, Poche de Chambois.
18 et 19 septembre séminaire Fondation, visite de l’usine Sanofi et rodage des dossiers Fondation
26 septembre Comité de District.
10 et 11 octobre Week-end Jeunesse Mont Saint Michel
24 octobre Journée mondiale contre la Polio; marche organisée par le Rotaract avec Interact et Rotary
25 octobre Départ de la Jacques Vabre, Le Havre
14 novembre Conférence de District Bagnoles de l’Orne
20 novembre remise du Prix littéraire Deauville
6 février Comité district et Formation de l’équipe de District
19, 20, 21 février 2016 Visite et Conférence présidentielle Cannes de Ravi RAVINDRAN
27 février Séminaire de Formation des Présidents Elus
LES VISITES DE CLUB
12 mars Séminaire de Formation des Equipes de Clubs
1 septembre Bernay
19 mars Dictée du Rotary
2 septembre Conches
4 septembre Saint Valery en Caux
5 avril Espoir en Tête
29 mai 2 juin Convention Seoul
4 juin Prix action professionnelle
11 juin Comité de District
25 juin Assemblée de District
SOMMAIRE
Edito..................................................................................p 1
Polio +................................................................................p.2
Les dates à ne pas manquer...........................................p.3
Compte-rendu du Ryla 2015.......................................p.4-6
Compte-rendu du Ryla 2015 en allemand..................p.7-8
7 septembre Le Havre de Grace
8 septembre Le Havre Océane
9 septembre Sainte Adresse
11 septembre Evreux
14 septembre Le Havre
15 septembre Dieppe
16 septembre Dieppe Ivoire
17 septembre Evreux Beffroi
21 septembre Foret de Lyons Gisors
22 septembre Vernon
23 septembre Elbeuf sur Seine
24 septembre Les Andelys
25 septembre Elbeuf Drapiere
28 septembre Rouen Collines
29 septembre Neuchatel Forges
Du 24 au 28 juin 2015 a eu lieu à Berlin le 6ème RYLA Européen ayant pour thème
« 1989 – Le début d’une nouvelle ère», organisé par le comité inter-pays Allemagne- Pologne.
A qui s’adresse ce RYLA : le RYLA européen a cette année regroupé des jeunes de 18 ans à 27 ans, étudiants ou jeunes
actifs, Rotaractiens ou de la vie civile, venant de France, d’Allemagne et de Pologne.
Origine : ce programme a d’abord été mis en place en 2010 entre l’Allemagne et la Pologne par la ville de Lübeck à
l’occasion des 20 ans de la réunification Allemande. C’est lors de cette première session que l’association du « Parlement
de voisinage Germano-Polonais » s’est constituée. Ce projet fut ensuite parrainé par le CIP Allemagne-Pologne du Rotary International et par Jerzy Buzek ancien Président du Parlement Européen. En 2013, la France rejoint le RYLA de
Gdansk/Danzig, permettant de donner une nouvelle dimension européenne pour aujourd’hui évoluer vers la création du
« Parlement européen des jeunes pour les relations transfrontalières » (RYLA Berlin 2015).
Objectifs : rassembler les jeunes des pays frontaliers afin de les éveiller à l’importance de s’ouvrir aux autres en les amenant à découvrir l’histoire de chaque pays, comprendre les différences culturelles, travailler sur des projets internationaux,
développer des liens d’amitié et ainsi œuvrer pour une meilleure entente entre nous tous.
Programme du 24 au 28 juin 2015 :
Jour 1 : conférences à Potsdam sur l’histoire de la Prusse, le siècle des Lumières en Europe et l’office Allemand-Polonais
pour la jeunesse à l’Université européenne Viadrin, suivi d’une conférence du vice-président du parlement du land de
Brandenbourg, et visite des jardins du « Palais de Sans-Souci », ancien château de Friedrich II Roi de Prusse.
Jour 2 : Conférence au Land de Brandenbourg
Accueil par le Gouverneur Gerhard Linter D 1940 au Bundesrat suivi d’un message du Gouverneur Denis Duflo D 1640,
puis de conférences sur les thèmes du triangle de Weimar, la chute du mur et la situation politique actuelle.
L’après-midi fut dédié aux ateliers de travail sur la coopération internationale, la migration et les réfugiés en Europe, Berlin avant la transition et le programme entre chaque RYLA (ou comment améliorer le projet et les actions entre chaque
RYLA ?).
Jour 3 : Séance de présentation / débat, au sein du Bundesrat, sur les résultats des ateliers de travail de la veille puis visite
de la ville de Berlin.
Journée au Bundesrat
Soirée présentation des pays
Jour 4 : Présentation du « Parlement Européen des jeunes des pays voisins » puis exposé des conclusions de la semaine
en présence du Ministre Fédéral des Affaires Etrangères Frank-Walter Steinmeier (Allemagne) et Grzegorz Schetyna Ministre Polonais des Affaires Etrangères.
Présentation des conclusions en présence du Ministre
Conclusion : En quoi les participants ont-ils développé leur leadership ?
Cette semaine de RYLA a été une occasion privilégiée de sortir de son cercle de confort en favorisant les « prises de
risques » : la barrière de la langue, des prises de parole en public, un environnement multiculturel, l’obligation de communiquer entre eux. Tous ces éléments ont permis de s’ouvrir aux autres afin de mieux se comprendre et pouvoir travailler
ensemble.
Cette semaine a été aussi l’occasion de développer des contacts voire des liens d’amitié, de réfléchir à des projets internationaux potentiels et, finalement, de comprendre l’importance d’une bonne entente entre tous nos pays voisins. Sans
oublier la découverte d’une ville étrangère et d’une culture différente !
Un grand merci à l’équipe organisatrice de ce RYLA EUROPEEN conduite par le Dr Richard Pyritz du RC Lübeck D
1940
Prochaines étapes : le prochain RYLA International est prévu à Varsovie en 2016, suivi par la France en 2017. L’objectif
sera aussi d’étendre ce projet à de nouveaux pays et de favoriser des actions internationales autour de projets portés par
les participants, étudiants ou jeunes professionnels.
Guillaume Charoulet
Rotaract Club de Rouen
Das 6. europäische RYLA-‐Treffen, das durch den Länderausschuss DEU-‐POL organisiert wurde hat dieses Jahr vom 24. bis 28. Juni in Berlin stattgefunden. Es stand unter dem Thema „1989 – Der Beginn einer neuen Zeit“. Zielgruppe ? dieses RYLA-‐Seminars waren junge Menschen im Alter zwischen 18 und 27 Jahren aus Polen, Frankreich und Deutschland -‐ Studenten, junge Berufsanfänger, Rotaracter oder einfach junge Leute aus allen Bereichen der Gesellschaft. Geschichte: Dieses Projekt wurde 2010 durch die Stadt Lübeck, anlässlich des zwanzigjährigen Jahrestages der deutschen Wiedervereinigung zwischen Deutschland und Polen aus der Taufe gehoben. Bei diesem ersten Treffen wurde auch das „deutsch-‐polnische Nachbarschaftsparlament“ gegründet. Der ehemalige Präsident des europäischen Parlamentes, Jerzy Buzek und der deutsch – polnische Länderausschuss haben gemeinsam die Schirmherrschaft für dieses Projekt übernommen. Frankreich hat sich anlässlich des RYLA-‐Seminares 2013 in Danzig dem Projekt angeschlossen. Dies verlieh dem Projekt eine europäische Dimension, die dieses Jahr in Berlin zur Gründung des „rotarischen europäischen Jugendparlamentes der Nachbarländer“ führte. Zielsetzung: Treffen junger Menschen verschiedener Herkunftsländer, um ihnen zu verdeutlichen wie wichtig es ist, sich dem jeweils anderen zu öffnen, deren Geschichte zu erforschen, die kulturellen Unterschiede zu versstehen, gemeinsam an internationalen Projekten zu arbeiten und freundschaftliche Bande zu knüpfen, die letztendlich zu einem besseren gegenseitigem Verstehen führen können. RYLA Programm vom 24. – 28. Juni 2015: Tag 1: Konferenz an der europäischen Universität „Viadrina“ über die Geschichte Preußens, die Aufklärung in Europa und das „deutsch-‐polnische Jugendwerk“. Danach folgte ein Vortrag des Vizepräsidenten des brandenburgischen Landtages und der Besuch des Schlosses „Sanssouci“ sowie seiner Gärten des preußischen Königs Friedrich II. Conference in the Land of Brandenbourg Tag2: • Begrüßung durch den Governor des Distriktes 1940 (Deutschland), Gerhard Lintner im Bundesrat, gefolgt von einer Grußadresse von Governor 1640 (Frankreich), Denis Duflu. Danach wurden die Themen „Weimarer Dreieck“, der Fall der Berliner Mauer und die aktuelle politische Situation gemeinsam behandelt. • Am Nachmittag wurden in Arbeitsgruppen die Themen „internationale Zusammenarbeit“, „Zuwanderung“, die „Flüchtlingsproblematik“, „die Situation Berlins bis zum Mauerfall“ und die Frage wie man das Gesamtprojekt zwischen den RYLA-‐Seminaren noch verbessern kann, besprochen. Day at Bundesrat Introduction of home countries in the evening Tag 3: Vorstellung und Diskussion der Ergebnisse der Arbeitsgruppen vom Vortag mit anschließendem Stadtrundgang durch Berlin. Tag 4: Vorstellung des „europäischen Jugendparlamentes der Nachbarländer“ und Zusammenfassung der Arbeitsergebnisse in Gegenwart des deutschen Ministers für auswärtige Angelegenheiten, Dr. Frank-‐Walter Steinmeier und seines polnischen Amtskollegen Grzegorz Schetyna. Introduction of the week conclusions Zusammenfassung: Wie haben sich die Führungsqualitäten der Teilnehmer verändert? Dieses RYLA-‐Seminar bot den Teilnehmern eine einzigartige Möglichkeit aus ihrer „Wohlfühlecke“ herauszukommen und „gewisse Risiken“ in diesem multikulturellen Teilnehmerkreis ganz bewusst einzugehen. Man war gezwungen trotz der existierenden Sprachbarriere zusammenarbeiten und vor Publikum sprechen. Man musste zuhören und sich verstehen und sich öffnen um gemeinsam ein Ziel zu erreichen. Diese Woche bot auch die Gelegenheit Kontakte zu knüpfen, möglicherweise sogar Freunde zu finden, über mögliche gemeinsame internationale Projekte nachzudenken und letztendlich die Bedeutung eines friedlichen Miteinanders zwischen all unseren Nachbarstaaten zu verstehen. Dabei darf nicht vergessen werden dass die jungen Leute eine fremde Stadt und eine andere Kultur kennenlernen durften. Zukünftige Vorhaben: Das nächste RYLA-‐Seminar wird 2016 in Warschau stattfinden. Danach folgt 2017 ein RYLA-‐Seminar in Frankreich. Ziel ist es das Projekt auf andere Länder auszudehnen und internationale Vorhaben fördern, die durch Projekte von RYLA-‐Teilnehmern, Studenten oder jungen Berufstätigen getragen werden. Redakteur: Guillaume Charoulet Ingénieur Rotaract Club von Rouen (Frankreich) Übersetzer: Gerhard Lintner Gouverneur 2014 2015 District 1940 in Berlin(Deutschland)

Download Report