Marine - Küchler AG

Produkt-Sortiment 2015 | 2016
Marine
Inhaltsverzeichnis
01.
Aussenbereich Bootsrumpf
MARINO Sapelli Mahagoni AB/B.................................................................................................................. 4
MARINO Khaya Mahagoni AB/B................................................................................................................... 4
MARINO Okumé AB/B.................................................................................................................................. 5
Spezialitäten - Geschäftete Platten............................................................................................................... 5
02.
Aussenbereich Bootsdeck
Super-Mahagoni gemessert A/BC................................................................................................................. 6
Super-Teak gemessert A/BC......................................................................................................................... 6
Teak Stabdeckplatten gemessert A/BC mit schwarzen Gummifugen........................................................... 7
Teak Massivplatte mit schwarzen Gummifugen............................................................................................ 7
Teak Profilleisten........................................................................................................................................... 8
03.Bootsinnenausbau
Nautica Sperrholz Sapelli Mahagoni, 0.6 mm Edelfurnier, A/BC................................................................... 9
Nautica Sperrholz Sapelli Mahagoni, 1.5 mm Edelfurnier, A/BC................................................................... 9
Nautica Sperrholz Teak, 0.6 mm Edelfurnier, A/AB..................................................................................... 10
Nautica Sperrholz Teak, 0.6 mm Edelfurnier, A/BC..................................................................................... 10
Nautica Sperrholz Teak Fussbodenplatten,1.5 mm Edelfurnier, mit hellen Koto-Streifen, A/BC................. 11
Bellotti Verbundplatten Laricross................................................................................................................. 12
Bellotti Verbundplatten Lariphon................................................................................................................. 12
Bellotti Verbundplatten Lariphon/Laricross.................................................................................................. 13
Bellotti Verbundplatten Larimar SG............................................................................................................. 13
Bellotti Verbundplatten Larimar® 60........................................................................................................... 14
Bellotti Verbundplatten Larimar® P80......................................................................................................... 14
04.
Schnittholz für den Bootsbau
Massivholz Mahagoni Sipo......................................................................................................................... 15
Massivholz Teak.......................................................................................................................................... 15
Parallelbretter Iroko..................................................................................................................................... 15
05.
Furnier für den Bootsbau
Furnier gemessert, Teak.............................................................................................................................. 16
Furnier gemessert, Mahagoni Sipo............................................................................................................. 16
Furnier exzentrisch gemessert, Amboina Maser......................................................................................... 16
Furnier exzentrisch gemessert, Nuss amerikanisch Maser........................................................................ 17
Furnier exzentrisch gemessert, Platane Maser........................................................................................... 17
Furnier geschält, Birke Maser..................................................................................................................... 17
Lignaflex® Furnierblätter............................................................................................................................. 18
06. Hinweise und Dienstleistungen
Wichtige Hinweise - Wetterfestes Sperrholz | Bootssperrholz.................................................................... 19
KÜCHLER - Standort.................................................................................................................................. 20
KÜCHLER - Tourenplan.............................................................................................................................. 21
KÜCHLER - Zuschnitt................................................................................................................................. 22
KÜCHLER - Verkaufs- und Lieferbedingungen........................................................................................... 23
Bei den angegebenen Preisen sind allfällige
Währungsrabatte (zum Stand der Drucklegung)
bereits berücksichtigt.
MARINO Sapelli Mahagoni AB/B
Mahagoni-Bootssperrholz geschält mit elastischer Exterior-Verleimung und geringen
Stärkentoleranzen.
Provenienz:
Zertifikate:
Verleimung:
Brennbarkeitsgrad:
Decklage:
Mittellage:
Anwendung:
Schäftung:
Bemerkungen:
Marke:
Italien
R.I.N.A.
Melamin EN314-3
4 mittel brennbar
Sapelli-Mahagoni
Sapelli-Mahagoni
Aussenbereich Bootsrumpf
Auch als geschäftete Platten erhältlich
Formate, Preise und Lieferfristen auf Anfrage
Weitere Stärken und Formate auf Anfrage
Bellotti
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
Stück/
Palett
Schichten
kg/m2
CHF/m2
CHF/m2
Ab 6 Stück
4.0
2500
1600
16
3
2.9
28.90
26.90
6.0
2500
1600
16
9.0
2500
1600
16
5
4.2
46.10
42.90
7
6.5
63.30
58.90
12.0
2500
1600
16
9
8.5
82.60
76.80
15.0
2500
18.0
2500
1600
16
11
9.6
100.70
93.60
1600
16
13
10.8
141.50
131.60
21.0
2500
1600
16
15
12.6
128.10
119.10
MARINO Khaya Mahagoni AB/B
Mahagoni-Bootssperrholz geschält mit elastischer Exterior-Verleimung und geringen
Stärkentoleranzen. Khaya-Mahagoni ist ca. 10% leichter als Sapelli-Mahagoni.
Provenienz:
Zertifikate:
Verleimung:
Brennbarkeitsgrad:
Decklage:
Mittellage:
Anwendung:
Schäftung:
Bemerkungen:
Marke:
Italien
R.I.N.A.
Melamin EN314-3
4 mittel brennbar
Khaya-Mahagoni geschält 1.5 mm
Khaya-Mahagoni
Aussenbereich Bootsrumpf
Auch als geschäftete Platten erhältlich
Formate, Preise und Lieferfristen auf Anfrage
Weitere Stärken und Formate auf Anfrage
Bellotti
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
Stück/
Palett
Schichten
kg/m2
10.0
2500
1600
16
7
6.4
CHF/m2
CHF/m2
Ab 6 Stück
61.70
57.40
Solange Vorrat
4
Für Gewerbe und Industrie – Alle Preise exkl. MWSt. – Änderungen vorbehalten – 12.11.2015
MARINO Okumé AB/B
Okumé-Bootssperrholz geschält mit elastischer Exterior-Verleimung und geringen
Stärkentoleranzen, für Farbanstrich.
Provenienz:
Zertifikate:
Verleimung:
Brennbarkeitsgrad:
Decklage:
Mittellage:
Anwendung:
Schäftung:
Italien
R.I.N.A.
Melamin EN314-3
4 mittel brennbar
Okumé geschält
Okumé geschält
Aussenbereich Bootsrumpf
Auch als geschäftete Platten erhältlich
Formate, Preise und Lieferfristen auf Anfrage
Bellotti
Marke:
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
Stück/
Palett
Schichten
kg/m2
CHF/m2
CHF/m2
Ab 6 Stück
4.0
3100
1530
16
3
2.1
21.70
20.10
6.0
3100
1530
16
6.0
3100
1530
16
3
3.1
28.80
26.80
5*
3.1
28.80
26.80
8.0
2500 *
1530
16
5
4.2
33.90
31.50
8.0
3100
10.0
3100
1530
16
5
4.2
33.90
31.50
1530
16
5
5.2
35.90
33.30
12.0
15.0
3100
1530
16
7
6.3
45.70
42.50
3100
1530
16
9 **
7.9
69.80
64.90
18.0
2500 *
1530
16
9
9.5
61.60
57.30
18.0
3100
1530
16
9
9.5
61.60
57.30
* solange Vorrat
** solange Vorrat , anschliessend Wechsel auf 7 Schichten
Spezialitäten - Geschäftete Platten
Dank unserer Zusammenarbeit mit erstklassigen Produzenten können wir viele
unserer Bootsplatten auch geschäftet in Überlängen anbieten.
Fragen Sie uns an, wir klären die jeweilige Machbarkeit ab und unterbreiten Ihnen
unser Angebot.
Mögliche Ausführungen
Preis
MARINO Sapelli-Mahagoni AB/B
auf Anfrage
MARINO Khaya-Mahagoni AB/B
auf Anfrage
MARINO Okumé AB/B
auf Anfrage
KÜCHLER AG – Industriestrasse 3 – CH 8952 Schlieren – Tel. +41 44 738 31 11 – Fax +41 44 738 31 31 – [email protected] – www.kuechler.ch
5
Super-Mahagoni gemessert A/BC
Bootsdecksperrholz A-Seite aus erstklassigem, gemessertem Sapelli,
ca. 2.2 mm Stärke. Zur vollflächigen Verleimung auf dem Bootsdeck bestimmt.
Provenienz:
Verleimung:
Brennbarkeitsgrad:
Decklage:
Mittellage:
Anwendung:
Marke:
Italien
Melamin EN314-3
4 mittel brennbar
Mahagoni gemessert ca. 2.2 mm Rift
Okumé
Aussenbereich Bootsdeck, die asymetrisch aufgebauten Platten
werden durch vollflächige Fixierung (Verleimung, Verschraubung)
vor Verzug geschützt
Bellotti
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
Schichten
kg/m2
CHF/m2
CHF/m2
Ab 3 Stück
8.0
3100
1600
5
5.0
144.00
136.80
10.0 *
3100
1600
15.0
3100
1600
5
6.2
137.70
130.80
7
9.3
179.20
170.30
* solange Vorrat - anschl. Wechsel auf 12 mm Stärke
Super-Teak gemessert A/BC
Bootsdecksperrholz A-Seite aus erstklassigem, handverlesenem gemessertem Teak,
ca. 2.2 mm Stärke. Zur vollflächigen Verleimung auf dem Bootsdeck bestimmt.
Provenienz:
Verleimung:
Brennbarkeitsgrad:
Decklage:
Mittellage:
Rückseite:
Anwendung:
Marke:
Italien
Melamin EN314-3
4 mittel brennbar
A-Seite ca. 2.2 mm Teak Rift
MARINO Okumé
Rückseite B/C, Furnier nach Werkswahl
Aussenbereich Bootsdeck
Bellotti
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
Schichten
kg/m2
6.0
3100
1530
3
8.0
3100
1530
10.0
3100
1530
12.0
3100
1530
6
CHF/m2
CHF/m2
Ab 3 Stück
3.7
257.90
245.00
5
5.0
267.10
253.70
5
6.2
269.00
255.50
5
7.4
271.60
258.10
Für Gewerbe und Industrie – Alle Preise exkl. MWSt. – Änderungen vorbehalten – 12.11.2015
Teak Stabdeckplatten gemessert A/BC mit schwarzen Gummifugen
Geeignet als Bootsdeckplatte oder als exklusiver Fussboden für Nassräume. Rutschsicher und leicht zu pflegen. Decklage: A-Seite Teak ca. 2.2 mm, schwarze Gummifugen 4.0 mm, Fugenabstand 40 mm.
Provenienz:
Verleimung:
Brennbarkeitsgrad:
Decklage:
Träger:
Anwendung:
Marke:
Italien
Melamin EN314-3
4 mittel brennbar
A-Seite Teak ca. 2.2 mm,
schwarze Gummifugen 4.0 mm,
Fugenabstand 40 mm
MARINO Okumé
Aussenbereich Bootsdeck, exklusiver Fussboden für Nassräume
Bellotti
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
Schichten
kg/m2
CHF/m2
CHF/m2
Ab 3 Stück
10.0
2500
1220
5
6.0
328.90
305.80
10.0
3100
1530
12.0
2500
1220
5
6.0
337.70
314.00
5
7.1
331.70
308.50
12.0
3100
1530
5
7.1
340.30
316.40
15.0
3100
1530
7
9.8
350.70
326.10
CHF/m2
CHF/m2
Ab 3 Stück
394.40
366.80
Teak Massivplatte mit schwarzen Gummifugen
Geeignet als Bootsdeckplatte oder als exklusiver Fussboden für Nassräume. Rutschsicher und leicht zu pflegen. Schwarze Gummifugen 5.0 mm, Fugenabstand 41 mm.
Provenienz:
Aufbau:
Anwendung:
Italien
Massive Teak Lamellen, 41 mm breit
Filets aus elastischem Polyurethan schwarz 5 mm
Innen- und Aussenanwendung im Bootsbau als Bodenplatte,
für Terrassen, Balkone, Nassraumböden
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
kg/m2
7.5
2400
1280
5.6
KÜCHLER AG – Industriestrasse 3 – CH 8952 Schlieren – Tel. +41 44 738 31 11 – Fax +41 44 738 31 31 – [email protected] – www.kuechler.ch
7
Teak Profilleisten
Provenienz:
Brennbarkeitsgrad:
Anwendung:
Bemerkungen:
Italien
4 mittel brennbar
Aussenbereich Bootsdeck
Eine Längsseite gefälzt, ca. 5/5 mm.
Weitere Abmessungen auf Anfrage.
Stärke
mm
Breite
mm
Qualität
Längen
mm
kg/m
CHF/m
CHF/m
Ab 200 m
8.0
34
Mittelqualität *
je nach Anfall, ca. 3000 mm und länger
20% Kurzmasse können mitgeliefert werden
0.1
9.30
8.80
8.0
34
1a Rift/Halb-Rift
je nach Anfall, ca. 3000 mm und länger
20% Kurzmasse können mitgeliefert werden
0.1
8.30
7.80
* solange Vorrat
8
Für Gewerbe und Industrie – Alle Preise exkl. MWSt. – Änderungen vorbehalten – 12.11.2015
Nautica Sperrholz Sapelli Mahagoni, 0.6 mm Edelfurnier, A/BC
Mit 0.6 mm Sapelli-Edelfurnier belegtes Okumé-Sperrholz,
für den Schiffsinnenausbau.
Provenienz:
Verleimung:
Brennbarkeitsgrad:
Decklage:
Mittellage:
Anwendung:
Marke:
Italien
Melamin EN314-3
4 mittel brennbar
Sapelli gemessert
Okumé
Bootsinnenausbau
Bellotti
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
Stück/
Palett
Schichten
kg/m2
CHF/m2
CHF/m2
Ab 6 Stück
4.0
2480
1200
16
5
3.0
43.50
40.50
10.0
2480
1200
16
7
7.5
53.40
49.70
CHF/m2
CHF/m2
Ab 6 Stück
Nautica Sperrholz Sapelli Mahagoni, 1.5 mm Edelfurnier, A/BC
Mit 1.5 mm Sapelli-Edelfurnier belegtes Okumé-Sperrholz,
für den Schiffsinnenausbau.
Provenienz:
Zertifikate:
Verleimung:
Brennbarkeitsgrad:
Decklage:
Mittellage:
Anwendung:
Marke:
Italien
R.I.N.A.
Melamin EN314-3
4 mittel brennbar
Sapelli gemessert
Okumé
Bootsinnenausbau
Bellotti
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
Stück/
Palett
Schichten
kg/m2
6.0
2500
1220
16
5
4.5
78.40
72.90
6.0
3100
1220
16
5
4.5
79.90
74.40
10.0
2500
1220
16
7
7.5
93.00
86.50
10.0
3100
1220
16
7
7.5
96.70
90.00
KÜCHLER AG – Industriestrasse 3 – CH 8952 Schlieren – Tel. +41 44 738 31 11 – Fax +41 44 738 31 31 – [email protected] – www.kuechler.ch
9
Nautica Sperrholz Teak, 0.6 mm Edelfurnier, A/AB
Mit 0.6 mm Teak-Edelfurnier belegtes Okumé-Sperrholz,
für den Schiffsinnenausbau.
Provenienz:
Italien
Verleimung:
Melamin EN314-3
Brennbarkeitsgrad:
4 mittel brennbar
Decklage:
Teak gemessert
Mittellage:
Okumé
Rückseite:Teak
Anwendung:
Bootsinnenausbau
Marke:
Bellotti
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
Stück/
Palett
Schichten
kg/m2
10.0
2480
1200
16
7
7.5
CHF/m2
CHF/m2
Ab 6 Stück
141.50
131.60
CHF/m2
CHF/m2
Ab 6 Stück
Nautica Sperrholz Teak, 0.6 mm Edelfurnier, A/BC
Mit 0.6 mm Teak-Edelfurnier belegtes Okumé-Sperrholz,
für den Schiffsinnenausbau.
Provenienz:
Italien
Verleimung:
Melamin EN314-3
Brennbarkeitsgrad:
4 mittel brennbar
Decklage:
Teak gemessert
Mittellage:
Okumé
Rückseite:Werkswahl
Anwendung:
Bootsinnenausbau
Marke:
Bellotti
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
Stück/
Palett
Schichten
kg/m2
4.0
2480
1200
16
5
3.0
96.70
90.00
10.0
2480
1200
16
7
7.5
105.50
98.10
10
Für Gewerbe und Industrie – Alle Preise exkl. MWSt. – Änderungen vorbehalten – 12.11.2015
Nautica Sperrholz Teak Fussbodenplatten,
1.5 mm Edelfurnier, mit hellen Koto-Streifen, A/BC
Geeignet als Bootsdeckplatte oder als exklusiver Fussboden im Innenausbau.
Provenienz:
Verleimung:
Brennbarkeitsgrad:
Decklage:
Träger:
Anwendung:
Marke:
Italien
Melamin EN314-3
4 mittel brennbar
Teak gemessert 1.5 mm, Koto-Streifen hell 4 mm
Okumé-Bootssperrholz
Bootsinnenausbau, exklusiver Fussboden im Innenausbau
Bellotti
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
Stück/
Palett
Schichten
kg/m2
CHF/m2
CHF/m2
Ab 6 Stück
12.0
2500
1220
16
7
7.0
251.70
234.10
15.0
2500
1220
16
7
9.0
262.70
244.30
KÜCHLER AG – Industriestrasse 3 – CH 8952 Schlieren – Tel. +41 44 738 31 11 – Fax +41 44 738 31 31 – [email protected] – www.kuechler.ch
11
Bellotti Verbundplatten Laricross
Verbundplatte mit Einlage aus Verbundmaterial mit netzförmiger Struktur. Die Einlage
wird aus Schaumstoff mit geringer Dichte (Styrofoam IB von Dow Chemicals) verbunden mit geschältem Okumé hergestellt, um ein Material mit einer geschlossenzelliger Struktur zu erhalten, das eine hohe Belastungswiderstandsfähigkeit und eine
hohe Kontaktoberfläche im Vergleich zu normalem “Furnierholz” aufweist, während
die Wärmeleitung sehr gering bleibt. Den erstaunlichsten Aspekt der Verbundplatte
Laricross bieten die mechanischen Eigenschaften, die für eine leichte Verbundplatte
ausgesprochen hoch sind.
Provenienz:
Verleimung:
Brennbarkeitsgrad:
Aufbau:
Decklage:
Mittellage:
Bemerkungen:
Marke:
Italien
Melamin EN314-3
4 mittel brennbar
Verbundplatte mit geringem Gewicht
Beidseitig Okumé Bootssperrholzplatte
Schaumstoff mit geringer Dichte (Styrofoam IB) netzförmig
verbunden mit geschältem Okumé
Auch im Format 2500 x 1600 und 3100 x 1600 mm erhältlich.
Bellotti
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
Bezeichnung
Aufbau
kg/m2
Preis
16.0
2480
1200
CMOK/3
3-10-3
3.6
auf Anfrage
18.0
2480
1200
CMOK/3
3-12-3
3.7
auf Anfrage
21.0
2480
1200
CMOK/3
3-15-3
3.9
auf Anfrage
26.0
2480
1200
CMOK/3
3-20-3
4.2
auf Anfrage
31.0
2480
1200
CMOK/3
3-25-3
4.5
auf Anfrage
18.0
2480
1200
CMOK/4
4-10-4
4.6
auf Anfrage
20.0
2480
1200
CMOK/4
4-12-4
4.7
auf Anfrage
23.0
2480
1200
CMOK/4
4-15-4
4.9
auf Anfrage
28.0
2480
1200
CMOK/4
4-20-4
5.2
auf Anfrage
33.0
2480
1200
CMOK/4
4-25-4
5.5
auf Anfrage
24.0
2480
1200
CMOK/6
6-12-6
6.7
auf Anfrage
40.0
2450
1200
CMOK/10
10-20-10
11.2
auf Anfrage
Bellotti Verbundplatten Lariphon
Verbundplatte mit Einlage aus Korkgummi mit hoher Schalldämmung. Die Fähigkeit
der hohen Vibrationsdämpfung und die Wärmeisolierung, vereint mit ausgezeichneten
mechanischen Leistungen, machen sie zu einer idealen Platte bei der Realisierung
von Raumaufteilungen und Einrichtungen, die durch exzellenten Komfort gekennzeichnet sind.
Provenienz:
Verleimung:
Brennbarkeitsgrad:
Aufbau:
Decklage:
Mittellage:
Bemerkungen:
Marke:
Italien
Melamin EN314-3
4 mittel brennbar
Verbundplatte schalldämmend
Beidseitig Sperrholz Marino Okumé
Korkgummi mit hoher Schalldämmung
Auch im Format 2500 x 1600 und 3100 x 1600 mm erhältlich.
Bellotti
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
Bezeichnung
Aufbau
kg/m2
9.0
2480
1200
CMOK/3
3-3-3
5.9
auf Anfrage
11.0
2480
1200
CMOK/4
4-3-4
6.9
auf Anfrage
15.0
2480
1200
CMOK/6
6-3-6
8.9
auf Anfrage
19.0
2480
1200
CMOK/8
8-3-8
10.9
auf Anfrage
12
Preis
Für Gewerbe und Industrie – Alle Preise exkl. MWSt. – Änderungen vorbehalten – 12.11.2015
Bellotti Verbundplatten Lariphon/Laricross
Verbundplatte mit Doppelstruktur, Schall- und Wärmeisolierung. Für Abschottung und
Sicherheit in den bevorzugten Formaten für Einrichtungen, Struktur- und Trennwände
sowie für Schiffskonstruktionen.
Provenienz:
Verleimung:
Brennbarkeitsgrad:
Aufbau:
Decklage:
Mittellage:
Italien
Melamin EN314-3
4 mittel brennbar
Verbundplatte schalldämmend
Beidseitig Okumé Bootssperrholzplatte
Korkgummi mit hoher Schalldämmung / Schaumstoff mit geringer
Dichte (Styrofoam IB) netzförmig verbunden mit geschältem Okumé
Auch im Format 2500 x 1600 und 3100 x 1600 mm erhältlich.
Bellotti
Bemerkungen:
Marke:
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
Bezeichnung
Aufbau
kg/m2
Preis
44.0
2480
1200
CMOK/11
11-22-11
13.6
auf Anfrage
52.0
2480
1200
CMOK/13
13-26-13
15.9
auf Anfrage
60.0
2480
1200
CMOK/15
15-30-15
18.2
auf Anfrage
Bellotti Verbundplatten Larimar SG
Verbundplatte mit Einlage aus Korkgummi, deren Eigenschaften Leichtigkeit, Standfestigkeit, Wärme-Lärmisolierung für einen breiten Anwendungsbereich geschätzt
werden.
Provenienz:
Verleimung:
Brennbarkeitsgrad:
Aufbau:
Decklage:
Mittellage:
Bemerkungen:
Marke:
Italien
Melamin EN314-3
4 mittel brennbar
Verbundplatte mit geringem Gewicht
Beidseitig Okumé Bootssperrholzplatte
Steifer Korkgummi
Auch im Format 2500 x 1600 und 3100 x 1600 mm erhältlich.
Bellotti
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
Bezeichnung
Aufbau
kg/m2
16.0
2480
1200
CMOK/3
3-10-3
5.2
auf Anfrage
18.0
2480
1200
CMOK/3
3-12-3
5.6
auf Anfrage
21.0
2480
1200
CMOK/3
3-15-3
6.3
auf Anfrage
26.0
2480
1200
CMOK/3
3-20-3
7.4
auf Anfrage
31.0
2480
1200
CMOK/3
3-25-3
8.5
auf Anfrage
18.0
2480
1200
CMOK/4
4-10-4
6.2
auf Anfrage
20.0
2480
1200
CMOK/4
4-12-4
6.6
auf Anfrage
23.0
2480
1200
CMOK/4
4-15-4
7.3
auf Anfrage
28.0
2480
1200
CMOK/4
4-20-4
8.4
auf Anfrage
33.0
2480
1200
CMOK/4
4-25-4
9.5
auf Anfrage
KÜCHLER AG – Industriestrasse 3 – CH 8952 Schlieren – Tel. +41 44 738 31 11 – Fax +41 44 738 31 31 – [email protected] – www.kuechler.ch
Preis
13
Bellotti Verbundplatten Larimar® 60
Verbundplatte mit homogener Einlage aus PVC-Schaumstoff ohne FCKW. Es handelt
sich um einen geschlossenzelligen Hartschaumstoff, ausgestattet mit ausgezeichneter
Massstabilität und hoher Widerstandsfähigkeit gegen chemische Stoffe. Durch eine
sehr niedrige Wärmeleitung und hohe Resistenz gegen Schädlinge ist dieses Material
besonders für die Realisierung von Verbundplatten mit hohen Leistungen geeignet.
Provenienz:
Verleimung:
Brennbarkeitsgrad:
Aufbau:
Decklage:
Mittellage:
Marke:
Italien
Melamin EN314-3
4 mittel brennbar
Verbundplatte mit geringem Gewicht
Beidseitig Okumé Bootssperrholzplatte
PVC-Schaum ohne FCKW
Bellotti
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
Bezeichnung
Aufbau
kg/m2
Preis
16.0
2420
1200
CMOK/3
3-10-3
3.6
auf Anfrage
18.0
2420
1200
CMOK/3
3-12-3
3.7
auf Anfrage
21.0
2420
1200
CMOK/3
3-15-3
3.9
auf Anfrage
26.0
2420
1200
CMOK/3
3-20-3
4.2
auf Anfrage
31.0
2420
1200
CMOK/3
3-25-3
4.5
auf Anfrage
18.0
2420
1200
CMOK/4
4-10-4
4.6
auf Anfrage
20.0
2420
1200
CMOK/4
4-12-4
4.7
auf Anfrage
23.0
2420
1200
CMOK/4
4-15-4
4.9
auf Anfrage
28.0
2420
1200
CMOK/4
4-20-4
5.2
auf Anfrage
33.0
2420
1200
CMOK/4
4-25-4
5.5
auf Anfrage
Bellotti Verbundplatten Larimar® P80
Verbundplatte mit Einlage aus Polypropylenwaben. Die Wabenstruktur mit sechseckigen Zellen, vereint mit den technischen Eigenschaften des Polypropylens,
verleihen der Platte Leichtigkeit und ausgezeichnete Stabilität. Die Eigenschaften der
Einlage eignen sich für die Anwendung in der Nautik zur Realisierung von Innenverkleidungen und Einrichtungskomponenten.
Provenienz:
Verleimung:
Brennbarkeitsgrad:
Aufbau:
Decklage:
Mittellage:
Marke:
Italien
Melamin EN314-3
4 mittel brennbar
Verbundplatte mit geringem Gewicht
Beidseitig Okumé Bootssperrholzplatte
Polypropylenwaben
Bellotti
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
Bezeichnung
Aufbau
kg/m2
14.0
2480
1180
CMOK/3
3-8-3
3.6
auf Anfrage
16.0
2480
1180
CMOK/3
3-10-3
3.8
auf Anfrage
18.0
2480
1180
CMOK/3
3-12-3
4.0
auf Anfrage
21.0
2480
1180
CMOK/3
3-15-3
4.2
auf Anfrage
26.0
2480
1180
CMOK/3
3-20-3
4.6
auf Anfrage
18.0
2480
1180
CMOK/4
4-10-4
4.8
auf Anfrage
20.0
2480
1180
CMOK/4
4-12-4
5.0
auf Anfrage
23.0
2480
1180
CMOK/4
4-15-4
5.2
auf Anfrage
28.0
2480
1180
CMOK/4
4-20-4
5.6
auf Anfrage
14
Preis
Für Gewerbe und Industrie – Alle Preise exkl. MWSt. – Änderungen vorbehalten – 12.11.2015
Massivholz Mahagoni Sipo
Sipo gehört zu den mässig harten Hölzern mit nur wenig geringerer Festigkeit als
Sapelli. Es zeichnet sich durch gutes Stehvermögen und Dauerhaftigkeit aus.
Provenienz:
Trocknung:
West-/Zentralafrika
ofentrocken,
27 mm lufttrocken, 36 mm ofentrocken und lufttrocken
Format:
Brettlängen und -breiten abhängig von
der aktuell vorrätigen Stamm-Ware
Stärken:27, 36, 40, 50, 52, 60, 70, 80, 100 mm
Preis: auf Anfrage
Massivholz Teak
Teak hat äusserst geringe Schwindwerte, ein aussergewöhnlich gutes Stehvermögen
und ist sehr widerstandsfähig gegen Witterungseinflüsse, Schädlings- und Pilzbefall.
Es enthält ein harziges Öl, das wie eine wasserabweisende, natürliche Konservierung
wirkt und zu grosser Dauerhaftigkeit verhilft.
Provenienz:
Trocknung:
Format:
Stärken:
Preis: Asien
lufttrocken
Brettlängen und -breiten abhängig von
der aktuell vorrätigen Stamm-Ware
27, 32, 36, 40, 52 mm
auf Anfrage
Parallelbretter Iroko
Das Kernholz von Iroko ist besonders widerstandsfähig gegen den Befall von Pilzen
und Insekten. Es ist sehr hart, dicht, fest und dauerhaft. Sein Stehvermögen ist dem
von Afzelia vergleichbar.
Provenienz:
Trocknung:
Format:
Stärken:
Preis: Afrika
ofentrocken
Brettlängen und -breiten abhängig von
der aktuell vorrätigen Stamm-Ware
40, 52 mm
auf Anfrage
KÜCHLER AG – Industriestrasse 3 – CH 8952 Schlieren – Tel. +41 44 738 31 11 – Fax +41 44 738 31 31 – [email protected] – www.kuechler.ch
15
Furnier gemessert, Teak
Teak-Furnier hat einen ca. 2 - 3 cm breiten, hellgelblichen Splint, das Kernholz ist
gelbbraun. Es hat die besonderen Eigenschaften, bei Nässe nicht rutschig zu werden
und sehr dauerhaft zu sein - enthält natürliche Öle.
Provenienz:
Format:
Asien
Bundlängen und -breiten abhängig von
der aktuell vorrätigen Stamm-Ware
0.6, 1.0, 1.5, 2.5 mm
auf Anfrage
Stärken:
Preis: Furnier gemessert, Mahagoni Sipo
Sipo-Mahagoni Furnier ist rotbraun und verfügt über gute technische Eigenschaften,
grosse Abmessungen und ein schönes Aussehen. Es eignet sich daher sehr gut für
den Bootsbau.
Provenienz:
Format:
West-/Zentralafrika
Bundlängen und -breiten abhängig von
der aktuell vorrätigen Stamm-Ware
0.6, 0.9, 1.4, 3.0, 4.0 mm
auf Anfrage
Stärken:
Preis: Furnier exzentrisch gemessert, Amboina Maser
Amboina Maser-Furnier ist gelbbraun. Das exklusivste Maser-Furnier hat sehr viele,
kleine und kompakte, augenförmige Verwachsungen.
Provenienz:
Format:
Stärken:
Preis: 16
Afrika, Indien, Südost-Asien
Bundlängen und -breiten abhängig von
der aktuell vorrätigen Stamm-Ware
0.6 mm
auf Anfrage
Für Gewerbe und Industrie – Alle Preise exkl. MWSt. – Änderungen vorbehalten – 12.11.2015
Furnier exzentrisch gemessert, Nuss amerikanisch Maser
Amerikanisches Nussbaum Maser-Furnier ist hell- bis dunkelbraun. Das Farbspiel,
hellbraun bis gelblicher Splint mit dunkelbraunem Kern, ergibt eine einmalige Bildzusammensetzung mit exklusivem Charakter.
Provenienz:
Format:
Stärken:
Preis: Amerika
Bundlängen und -breiten abhängig von
der aktuell vorrätigen Stamm-Ware
0.6 mm
auf Anfrage
Furnier exzentrisch gemessert, Platane Maser
Platane Maser-Furnier ist hellbraun bis rötlich. Es ist fein strukturiert, hat aber kleine,
wild verteilte Verwachsungen.
Provenienz:
Format:
Stärken:
Preis: Europa
Bundlängen und -breiten abhängig von
der aktuell vorrätigen Stamm-Ware
0.6 mm
auf Anfrage
Furnier geschält, Birke Maser
Birken Maser-Furnier ist hellgelb bis gelbbraun. Es hat keine augenförmigen Verwachsungen, sondern kleine, unterschiedlich dunkelbraune bis schwarze dekorative
Striche.
Provenienz:
Format:
Stärke:
Preis:
Europa
Bundlängen und -breiten abhängig von
der aktuell vorrätigen Stamm-Ware
0.6 mm
auf Anfrage
KÜCHLER AG – Industriestrasse 3 – CH 8952 Schlieren – Tel. +41 44 738 31 11 – Fax +41 44 738 31 31 – [email protected] – www.kuechler.ch
17
Lignaflex® Furnierblätter
Lignaflex® ermöglicht Anwendungen, die mit traditionell verarbeitetem Furnier nicht
realisierbar sind. Hochwertige Furnierstreifen werden in einem speziellen Verfahren
und mit einer beständigen Papierkaschierung hergestellt. Das macht Lignaflex®
aussergewöhnlich flexibel.
Die Furnierblätter sind nach innen und aussen biegbar, ohne zu brechen. Geeignet
für Postforming-Ausführung ohne Maschinen, mit Messer oder Schere zuschneidbar.
Grosse Flächen sind nahtlos furnierbar. Können auf wellige Fläche, Säulen oder
Röhren und auf vorgeformte Teile aufgetragen werden.
Provenienz:
Aufbau:
Oberfläche:
Anwendung:
Beschaffungskosten:
Bemerkungen:
Benelux
Furnierstreifen mit Papierkaschierung
Vorgeschliffen
Möbel- und Innenausbau, Messe- und Ladenbau, Waggon- und
Flugzeugbau, Bootsinnenausbau
Zzgl. Verpackungskosten des Lieferanten:
1 Karton (bis 10 Blätter) à CHF 5.00
Ca. 60 weitere Holzarten auf Anfrage erhältlich.
* Diese Holzarten sind auch im Format 2160 x 1060 mm lieferbar.
Holzart
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
kg/m2
Ahorn europäisch, schlicht (Rift) *
0.6
2750
1250
0.6
44.00
Ahorn kanadisch, Aufbau
0.6
2750
1250
0.6
37.10
Birke gemessert
0.6
2750
1250
0.6
44.70
Buche gedämpft, schlicht (Rift) *
0.6
2750
1250
0.6
32.70
Buche ungedämpft (weiss)
0.6
2750
1250
0.6
35.70
Eiche europäisch, Aufbau + schlicht (Rift) *
0.6
2750
1250
0.6
35.10
Esche, Aufbau
0.6
2750
1250
0.6
32.70
Fichte *
0.6
2750
1250
0.6
41.10
Kirschbaum amerikanisch, Aufbau
0.6
2750
1250
0.6
51.30
Kirschbaum europäisch
0.6
2750
1250
0.6
63.40
Lärche
0.6
2750
1250
0.6
47.90
Mahagoni Sapelli
0.6
2750
1250
0.6
31.60
Nussbaum amerikanisch, Aufbau
0.6
2750
1250
0.6
42.90
Wenge, schlicht (Rift)
0.6
2750
1250
0.6
54.40
Gegenzug (B-Qualität)
0.6
2750
1250
0.6
26.20
18
CHF/m2
Für Gewerbe und Industrie – Alle Preise exkl. MWSt. – Änderungen vorbehalten – 12.11.2015
Wichtige Hinweise - Wetterfestes Sperrholz | Bootssperrholz
Allgemeines
Um das Eindringen von Feuchtigkeit in die Platte zu vermeiden, sind entsprechende Massnahmen zu treffen. Eine
besondere Sorgfalt erfordern die Kanten.
Nichtrostende Schrauben verwenden und die Schraubenlöcher vor dem Spachteln grundieren.
BELLOTTI bietet eine sehr weitgehende Garantie auf die Verleimung ihrer (MARINO) Bootsplatten, setzt aber eine
korrekte Verarbeitung und Pflege voraus.
Dickentoleranzen von ca. +/- 10% sind möglich.
Bootsbau
Es lohnt sich, für alle Aussenteile das beste Material - MARINO-Bootsplatten oder unsere Deckplatten - zu verwenden.
Diese sind mit ausgesuchten Furnieren verarbeitet, welche die Lebensdauer entscheidend verbessern.
Die Verarbeitung eines Bootsdecks verlangt sehr gute Fachkenntnisse.
Epoxy sichert die stärksten Verbindungen und den besten Schutz der Kanten.
Auch auf eine genügende Festigkeit (kein Durchbiegen/Federn) ist zu achten.
BELLOTTI S.p.a.
Firma BELLOTTI S.p.a. ist seit ihrer Gründung 1927 ein führender Produzent von hochwertigen Holzwerkstoffen,
insbesondere für den anspruchsvollen Bereich des exklusiven Bootsbaus.
Das Bootsperrholz von BELLOTTI zeichnet sich speziell durch eine hohe Produktqualität und die Resistenz gegen
jegliche Umwelteinflüsse aus.
Alle Produkte - mit wenigen Ausnahmen - sind R.I.N.A.-zertifiziert, gemäss den Richtlinien der „Lloyds British Standards Association“, und werden für uns ausnahmslos mit einer elastischen Melaminverleimung hergestellt.
Garantie-Bootssperrholz
MARINO-Bootssperrhölzer sind im Yacht- und Schiffsbau weltweit ein Begriff für hohe Qualität.
Sie sind durch und durch aus der gleichen Holzart hergestellt. Für die Deckblätter werden die schönsten Furniere ausgewählt. Für die Mittellagen kommen nur ausgesuchte Furniere in Frage.
Die Exterior-Verleimung ist werkzeugfreundlich und bleibt im Gegensatz zur üblichen Phenol AW100-Verleimung elastisch und verhilft zu einem optimalen Spannungsverhalten der Platte.
BELLOTTI gewährt eine Verleimungs-Garantie von 10 Jahren.
Kontinuierliche Qualität der Rohstoffe durch umweltbewusste Waldbewirtschaftung sowie sorgfältige Produktionsüberwachung bürgen für garantierte Qualität.
KÜCHLER AG – Industriestrasse 3 – CH 8952 Schlieren – Tel. +41 44 738 31 11 – Fax +41 44 738 31 31 – [email protected] – www.kuechler.ch
19
KÜCHLER - Standort
Adresse
Industriestrasse 3, CH-8952 Schlieren
Wegbeschrieb
Ausführlicher Wegbeschrieb unter www.kuechler.ch
Internet
E-Mail
[email protected]
Homepage / Webshop
www.kuechler.ch
Öffnungszeiten
20
Montag bis Donnerstag
7:00 – 12:00 Uhr, 13:00 – 18:00 Uhr
Freitag
7:00 – 12:00 Uhr, 13:00 – 16:00 Uhr
Für Gewerbe und Industrie – Alle Preise exkl. MWSt. – Änderungen vorbehalten – 12.11.2015
KÜCHLER - Tourenplan
Bestellzeiten
Anlieferung
Bestellannahmeschluss
Montag
Freitag
15:00 Uhr
Dienstag bis Freitag
Vortag
17:00 Uhr
Dienstag | Donnerstag
Vortag
14:00 Uhr
Montag | Mittwoch
Vortag
12:00 Uhr
Mittwoch
Vortag
12:00 Uhr
Nach Absprache
Vortag
12:00 Uhr
Bei Bestellungen aus unserem Webshop oder via E-Mail gilt der
Eingang bei unserem Sachbearbeiter als Bestelleingangszeitpunkt.
Bitte prüfen Sie jeweils unsere Auftragsbestätigung.
KÜCHLER AG – Industriestrasse 3 – CH 8952 Schlieren – Tel. +41 44 738 31 11 – Fax +41 44 738 31 31 – [email protected] – www.kuechler.ch
21
KÜCHLER - Zuschnitt
Trenn- und Rohzuschnitte erledigt unser Zuschneider direkt auf unserer Striebig mit einer zugesicherten Schnittgenauigkeit von ± 1 mm. Für Fertigzuschnitte liegt die Masstoleranz bei ± 0.5 mm.
Die Schnittarbeiten beim Fertigzuschnitt werden durch Vorschneiden (Entspannungsschnitt) und besonders materialschonende Handhabung mit höchstmöglicher Genauigkeit ausgeführt.
Bei allen Fertigzuschnitt-Teilen werden Kanten und Oberflächen besonders geschützt, beim Transport entsprechend
vorsichtig bewegt und gesichert.
Zuschnitt-Optimierung
Gratis-Dienstleistung bei Plattenbestellungen
Für Grossobjekte: Verrechnung nach Aufwand
Trennschnitt
Rohzuschnitt
pro Lieferung:
einzelne Platte mit 1 Trennschnitt
kostenlos
1 Trennschnitt (pro Platte)
CHF 5.00
Die Masstoleranz beträgt
Verrechnung pro m²
Fertigzuschnitt
CHF 2.00
ab 150 m²
auf Anfrage
Die Masstoleranz beträgt
Verrechnung pro m²
Lohnarbeiten
± 1 mm
bis 150 m²
± 0.5 mm
bis 150 m²
CHF 2.50
ab 150 m²
auf Anfrage
CNC-Bearbeitung, Furnieren und Schäften
Verrechnung nach Aufwand auf Anfrage
22
Für Gewerbe und Industrie – Alle Preise exkl. MWSt. – Änderungen vorbehalten – 12.11.2015
KÜCHLER - Verkaufs- und Lieferbedingungen
Anerkennung Verkaufs- und Lieferbedingungen
Mit Bestellungserteilung anerkennt der Käufer sämtliche
Punkte dieser Verkaufs- und Lieferbedingungen.
Abbildungen und Masse
Die Abbildungen, Masse und Werte in KÜCHLER Printund Publish-Erzeugnissen sind unverbindlich. Änderungen bleiben vorbehalten.
Verkaufspreise
Die in KÜCHLER Print- und Publish-Erzeugnissen
genannten Preise sind, sofern nicht anders angegeben,
Richtpreise in CHF ohne MWST/Transportkosten-Anteil
und entsprechen dem Stand bei Drucklegung (s. Fusszeile). Preis- und Sortimentsänderungen bleiben jederzeit
ohne Vorankündigung vorbehalten. Es werden stets die
am Lieferdatum aktuellen Preise verrechnet.
Preisanfragen
Bei Preisanfragen geben wir gerne telefonisch oder
schriftlich ein passendes Angebot ab. Die in der Offerte
genannten Preise sind nur bei Bestellung innert 30 Tagen
und Abnahme der genannten Mengen verbindlich.
Mehrwertsteuer
Der zur Zeit gültige Mehrwertsteuersatz (8.0%) ist in den
Preisen nicht inbegriffen und wird offen verrechnet.
Transportkosten-Anteil
Der KÜCHLER eigene LSVA-Satz ist in den Preisen nicht
inbegriffen und wird offen verrechnet: 3.95% vom Warenwert.
Bei Standardtouren innerhalb der Kernlieferzone und in
der erweiterten Lieferzone sind dies mind. CHF 25.00 bis
max. CHF 300.00.
Im übrigen Liefergebiet werden mind. CHF 100.00 bis
max. CHF 300.00 berechnet, im Einzelfall ggf. nach GUTarif.
Für Postauslieferungen werden die effektiven Versandkosten in Rechnung gestellt.
Die Kosten für einen Expressservice (in definiertem Liefergebiet und -zeitraum) betragen pauschal CHF 200.00
pro Lieferung.
Beschaffungskosten
Bei Waren, die nicht im Lagersortiment geführt werden,
sowie bei Spezialanfertigungen werden sämtliche werksseitigen Beschaffungskosten vollumfänglich in Rechnung
gestellt.
Lieferfristen
Die Lieferfristen werden so kurz als möglich bemessen.
Bei Waren, die nicht an Lager geführt werden, sowie bei
Spezialanfertigungen geben wir die Liefertermine auf Anfrage gerne bekannt. Angaben über die voraussichtliche
Lieferfrist sind unverbindlich. Schadenersatzforderungen
wegen verspäteter Lieferung können nicht anerkannt
werden; es wird jegliche Haftung ausgeschlossen.
Verpackung und Deckplatten
Allfällige Verpackungen können nicht zurückgenommen
werden. Die Verrechnung erfolgt zu Selbstkosten. SBBPaletten müssen im Austausch retourniert werden.
Zahlungskonditionen
Es gelten, soweit nicht anders vereinbart, 30 Tage netto
(Neukunden 20 Tage netto). Nach Ablauf der Zahlungsfrist wird die Verrechnung eines Verzugszinses vorbehalten. Unberechtigter Skontoabzug wird nachbelastet. Bei
Zahlungsverzug werden sämtliche noch ausstehenden
Rechnungen sofort fällig sowie Neubestellungen nur
gegen Vorkasse geliefert.
Verrechnungsverzicht
Der Kunde verzichtet zum Voraus auf das Recht, ihm
heute oder in Zukunft allenfalls zustehende Forderungen
zur Verrechnung zu bringen mit Ansprüchen, die der
KÜCHLER AG dem Kunden gegenüber aus ihren Geschäftsbeziehungen mit diesem zustehen oder in Zukunft
zustehen werden.
Beanstandungen
Die Kontrolle der Sendungen hat sofort nach Erhalt zu
erfolgen. Beanstandungen sind unverzüglich, spätestens
innert 5 Tagen und stets vor der Weiterverarbeitung oder
Montage anzubringen, ansonsten sie als genehmigt
gelten. Bei Beschädigung oder Verlust der Ware ist der
Empfänger verpflichtet, beim Spediteur vor Annahme der
Sendungen einen Befund aufnehmen zu lassen.
Haftung (Gewährleistungsausschluss)
Für Waren mit versteckten Materialfehlern bleibt die Haftung auf den verrechneten Warenwert begrenzt. Weitere
Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen.
Rücksendungen
Grundsätzlich besteht kein Anspruch auf Rückgabe.
Allfällige Rücksendungen erfolgen aus Kulanz und
bedürfen der vorherigen Vereinbarung. Unabdingbare Voraussetzung für die Rückgabe ist in jedem Fall, dass die
Ware originalverpackt und unversehrt ist; unerlässlich ist
zudem die Angabe von Kunden- und Vorgangsnummer.
Eine Rücknahme von Waren, die nicht im Lagersortiment
geführt werden, sowie von Spezialanfertigungen ist ausgeschlossen. Der Unkostenbeitrag beträgt mindestens
20% franko KÜCHLER bzw. 30% abgeholt, wenigstens
aber CHF 100.00.
Eigentums- und Urheberrecht
Jegliche Anwendung/Verwertung textlicher oder bildlicher
Darstellungen von KÜCHLER Print- und Publish-Erzeugnissen ist ohne schriftliche Genehmigung der KÜCHLER
AG verboten.
Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es sind die Bestimmungen des Schweizerischen Rechts
anwendbar. Als Gerichtsstand gilt Zürich.
Schlieren, Januar 2015
KÜCHLER AG – Industriestrasse 3 – CH 8952 Schlieren – Tel. +41 44 738 31 11 – Fax +41 44 738 31 31 – [email protected] – www.kuechler.ch
23
KÜCHLER steht für Holztradition seit mehr
als 180 Jahren. Wer in der Schweiz den
Werkstoff Holz professionell verarbeitet,
kennt unsere Leistung als einer der führenden
Holzgrosshändler.
Produktvielfalt bei Platten und anderen Halboder Fertigfabrikaten. Ausgefallenes und
Spezialitäten. Klimatisiertes Massivholzlager
und eines der bedeutendsten Furnierlager
im deutschsprachigen Raum. HochwertParkett in eigener Ausstellung und besondere
Türen, aber auch Holz für Spezialanwendungen wie den Bootsbau.
Herzlich willkommen bei KÜCHLER.
KÜCHLER AG
Industriestrasse 3
CH-8952 Schlieren
[email protected]
www.kuechler.ch
T +41 44 738 31 11
F +41 44 738 31 31
Bereiche
Holz Industrie | Marine
Holz | Furnier
Türen | Sanitärtrennwände
Bodenbeläge
Produktmanagement
Logistik
Finanzen
T +41 44 738 31 01
T +41 44 738 31 07
T +41 44 738 31 02
T +41 44 738 31 06
T +41 44 738 31 05
T +41 44 738 31 08
T +41 44 738 31 09
F +41 44 738 31 31
F +41 44 738 31 73
F +41 44 738 31 75
F +41 44 738 31 31
F +41 44 738 31 77
F +41 44 738 31 78
F +41 44 738 31 78
Öffnungszeiten
Montag - Donnerstag
Freitag
07:00 - 12:00 Uhr
07:00 - 12:00 Uhr
13:00 - 18:00 Uhr
13:00 - 16:00 Uhr
Besuchen Sie uns in Schlieren, gerne stellen wir Ihnen KÜCHLER persönlich vor
und führen Sie – nach Voranmeldung – durch unser Unternehmen.