Karnevalsgesellschaft von 1973 e.V.
Präsident: Claus Stumpf · Vizepräsident: Karl-Theo Franken
Ordentliche Mitgliedergesellschaft im Festkomitee Kölner Karneval von 1823 e.V.
Mitglied im Bund Deutscher Karneval
Session 2015 /2016
les
l
a
e
l
l
e
t
s
Mer
p
p
o
K
r
e
d
op
Da, wo man sich zu Hause fühlt.
Umgeben von schönen
Gärten, inmitten einer sehr
ruhigen Wohnlage, aber
dennoch zentral gelegen,
finden Sie das GartenHotel Ponick.
Hier genießen Sie nach einem anstrengenden Tag
erholsame Ruhe und Aufmerksamkeit. Lassen Sie
sich ganz einfach verwöhnen.
Eine angenehme Atmosphäre prägt das Bild des
Garten-Hotel Ponick mit
33 Zimmern und 60 Betten.
Unsere Zimmer sind mit
Bad/WC oder Dusche/WC,
Fön, Telefon, TV und MiniBar ausgestattet. Die einzelnen Etagen können Sie
- auch von der Tiefgarage
- bequem mit dem Lift erreichen.
Garten-Hotel Ponick
Der Tagungsraum verfügt
über moderne Technik,
um Ihre Tagung zu einem
Highlight werden zu lassen. Je nach Bestuhlung
haben ca. 50 Personen
ausreichend Platz.
M &P Schönig
Immobilien IVD
Immobilienmakler seit 1967
Statthalterhofweg 2
50858 Köln
Telefon 02 21/ 48 80 49
Telefax 02 21 / 48 17 73
[email protected]
www.schoenig-immobilien.de
Königsberger Straße 5-9
50858 Köln-Weiden
Telefon:0 22 34/40 87 0
Telefax: 0 22 34/40 87 87
www.garten-hotel.de
[email protected]
1
Marcel Siegrist Immobilien GmbH
Neubau – Sudetenweg 19
– 2½ geschossiges Mehrfamilienhaus im klassisch eleganten Stil
– 8 Eigentumswohnungen mit Tiefgarage
– EG
links 4 Zimmer mit Terrasse und Garten
= 143 m²
FT !
– EG
rechts 5 Zimmer mit Terrassen und Garten V=E R197
K A U m²
FT !
– 1. OG links 3 Zimmer mit Balkon
K A U m²
V=E R101
!
F
U
– 1. OG mitte 2 Zimmer mit Balkon
=
51
m²
VERKA T
!
T
F
– 1. OG rechts 3 Zimmer mit Balkon
K A U m²
V=E R100
FT !
– DG
links 3 Zimmer mit Balkon
K A U m²
V=E R107
!
F
U
– DG
rechts 3 Zimmer mit Balkon
=
107
m²
VERKA T
– Studio
2-3 Zimmer mit Dachterrasse
= 100 m²
– ruhige Lage – Exklusive Ausstattung – Aufzug
– Bezugsfertig voraussichtlich Anfang 2017
Verkauf: provisionsfrei
Sie wollen eine Immobilie….
…verkaufen? …kaufen? …vermieten? …mieten?
Sprechen Sie uns an, wir sind Ihr professioneller
Partner rund um die Immobilie.
Sterrenhofweg 13
50858 Köln
Tel. 02 21– 48 86 25
Fax 02 21– 48 17 53
Mobil 01 71– 48 86 250
Marcel Siegrist Immobilien GmbH
Sterrenhofweg 13 · 50858 Köln
Telefon 02 21 – 48 86 25
01 71 – 48 86 250
siegrist @siegristimmobilien.de
www.siegristimmobilien.de
Verkauf • Vermietung • Finanzierung • Kapitalanlagen
www.siegristimmobilien.de
[email protected]
Ein Projekt der : KAISER BAUGRUPPE · Aachener Straße 1355 · 50859 Köln
2
3
4
Privat und alle Kassen
5
www.orthosmile.de
Köln-Junkersdorf:
Tel. 0221. 50 60 165
Kirchweg 4
Köln-Porz:
Tel. 02203. 34 34 0
Frankfurter Straße 610
Viele Gründe gibt es, dass wir Narren uns dem
Karneval und der Fastnacht verschrieben haben.
Aber wir möchten diese innere Einstellung an alle
weitergeben, die mit uns feiern, die sich in unsere
Hände begeben, um zum Alltag etwas Abwechslung
zu finden.
Das ist es, was uns zusammenführt in den kleinen
und großen Sälen des Landes, wo ein altes
Brauchtum eine Renaissance erlebt, weil die
Menschen wieder merken, dass gemeinsame Freude
sinnvoller ist, als eigenbrötlerisch daheim zu sitzen.
Besser noch als Frohsinn zu konsumieren ist jedoch,
Frohsinn selbst aktiv zu verbreiten. Ich kann mir keine lohnendere Beschäftigung
vorstellen, als mit gleichgesinnten aber auch mit wildfremden Menschen beim
Lachen die Zeit zu vergessen.
Der amerikanische Philosoph William James hat einmal gesagt: „Wir lachen
nicht, weil wir glücklich sind, sondern wir sind glücklich, weil wir lachen.“
Ästhetische
Zahnregulierungen
für Kinder und
Erwachsene
Gerade dieses Glück muss man aber auch pflegen. Darum ist Karneval und
Fastnacht in Gefahr, wenn wir denen das Handeln überlassen, die nur
kommerzielle Gründe in ihrer Tätigkeit sehen und im Sommer zu Festen im
Kostüm aufrufen.
Unser Brauchtum hat viel mit Herz zu tun. Wer Freude verbreiten will, muss
zuerst an die denken, die er beschenken will, und nicht an seine Kasse.
Darum sind die Karnevals- und Fastnachtsvereine es wert, dass auch Sie,
die Sie diese Zeilen lesen, sich einbringen und engagieren in der fröhlichen
Welt der Narren.
Menschen muss man zusammenführen unter dem Motto: „Mein Verein ist auch
Dein Verein!“
Ich danke allen karnevalistischen Vereinigungen für ihre Arbeit zum Wohle
unserer Gesellschaft unter Einhaltung von Grenzen und Werten.
Volker Wagner
Präsident des Bundes Deutscher Karneval e.V.
Für Sie und Ihren Mercedes-Benz: Ihre Niederlassung Köln/Leverkusen
*DVWVWlWWH
(P +¥KQćH
,QK 0DQIUHG =HQGHU
Schön, wenn sich Ihr Mercedes-Benz
selbst um vieles für Sie kümmert.
! $ # # !
%!
Die beste Verbindung ist nicht immer eine Straße. Mercedes
connect me verbindet Sie mit Ihrem Fahrzeug und Ihr Fahrzeug
mit allem, was Ihnen wichtig ist und Ihnen den Alltag erleichtert.
Werden Sie Teil einer intelligent vernetzten Welt. Alles, was Sie
dafür brauchen, ist Ihr Mercedes-Benz und www.mercedes.me.
&KULVWRSKVWUD‰H D (FNH *HUHRQVNORVWHU ‡ .|OQ
Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart
Ihr Partner vor Ort: Daimler AG, vertreten durch Mercedes-Benz Vertrieb PKW GmbH: Mercedes-Benz Center
Köln, Mercedes-Allee 1, 50825 Köln – Mercedes-Benz Niederlassung Porz, Frankfurter Straße 778, 51149 Köln –
Mercedes-Benz Niederlassung Leverkusen, Overfeldweg 67–71, 51371 Leverkusen – Daimler AG, vertreten durch
Mercedes-Benz Vertrieb NFZ GmbH: Mercedes-Benz Niederlassung Frechen, Alfred-Nobel-Straße 11–15, 50226
Frechen – Tel. 0221.57960-0, www.mercedes-benz-koeln.de - Angebote unter www.sternkatalog.com
6
7HO ‡ LQIR#HPKDHKQFKHGH
0R )U 8KU XQG 6D DE 8KU
&&&
7
8
9
www.Haut AllergieLaser.de
Privatpraxis 0 22 34 / 49 77 84
Telefon 0 22 34 / 4 90 47
Bunzlauer Straße 3 · 50858 Köln
Am Rhein-Center
Haut Allergie Laser-Zentrum
(H
okter,
D
m
h
o
n
g
k
n
a
G
beluure .
g
g
u
H
g
in
d
s
s
lo
,
Dat dät nit wih et nit beduure .
do wees
ge)
autkrebsvorsor
Liebe Mitglieder der Große Junkersdorfer
Karnevalsgesellschaft von 1973 e.V.,
liebe Freunde und Förderer des
Kölner Karnevals, verehrte Gäste,
an Aschermittwoch ist bekanntlich alles vorbei
und der Aschermittwoch 2016 ist schon sehr früh,
nämlich am 10. Februar.
Mit unserem Motto der Session 2016 „Mer stelle
alles op der Kopp“ laden wir zu vielen jecken
Sachen ein. Wir haben vor, vieles anders zu sehen
und manches anders zu machen. Denn das ist der Foto: Peter Strobel /
Kern des Karnevals: Verrückt sein und eine Auszeit, Festkomitee Kölner Karneval von 1823 e.V.
eine Alternative zum Alltag, zu schaffen. Noch bewusster als sonst wollen wir
das Spiel des Karnevals, die „verkehrte“ Welt, ausleben; gerade, weil die
Session so kurz ist.
Passend zur Länge der Session ist deshalb das Grußwort dieses Jahr kurz
und knackig – für das Lesen von langen Texten ist 2016 schlicht keine Zeit.
Damit bleibt dann der Grosse Junkersdorfer K.G. von 1973 e.V. mehr Zeit,
schönsten Kölner Karneval zu organisieren, zu gestalten und zu feiern. An
dieser Stelle wird sonst auch der Name des Präsidenten bzw. 1. Vorsitzenden
genannt. Da aber wenig Zeit ist und den ja ohnehin jeder kennt, verzichten wir
dieses Jahr darauf.
Verbunden mit einem großen Dank für das umfangreiche, insbesondere
ehrenamtliche Engagement wünsche ich allen Verantwortlichen, allen
Mitgliedern, Freunden und Gästen der Grosse Junkersdorfer K.G. von 1973 e.V.
eine richtig verrückte und wunderschöne Session 2016.
Und wer doch noch Zeit hat, der kann gern durchzählen, aus wie vielen
Sätzen dieses Grußwort besteht.
Mit herzlich-jeckem Gruß und kräftigem Kölle Alaaf
DERMATOLOGIE • VENEROLOGIE • ALLERGOLOGIE
DIGITALE HAUTKREBSVORSORGE • AMBULANTE OPERATIONEN
PHLEBOLOGIE • LABORDIAGNOSTIK • KOSMETISCHE DERMATOLOGIE
Markus Ritterbach
Präsident Festkomitee Kölner Karneval von 1823
Samstag, 14. November 2015
»Mess op Kölsch« in der Pfarrkirche St. Pankratius
von 17:30 bis 18:30 Uhr
anschließend:
Fest in LILA – GOLD
Einlass: 18:00 Uhr · Beginn: 19:15 Uhr · Eintritt: 15,– EUR · Pittermännche erhältlich
Samstag, 28. November 2015
Weihnachtsfeier im Karnevalsmuseum
Samstag, 2. Januar 2016
Proklamation Kinderdreigestirn 2015/ 2016 in Lövenich
Samstag, 30. Januar 2016
Prunk- und Kostümsitzung
Einlass: 15:30 Uhr · Beginn: 17:11 Uhr · Eintritt: 36,– EUR
Programmauszug: Das Kölner Dreigestirn · Marc Metzger · Wicky Junggeburth · Kasalla
„Em Höttche-Wirt“ Dirk Kleber bietet Kölsch, Pittermännche, Weine, leckeres Essen…
Freitag, 5. Februar 2016
Kinderkostümfest
Einlass: 13:30 Uhr · Beginn: 15:00 Uhr · Eintritt: 8,00 EUR
Programmauszug: Zauberer Magicingo, Tom Lehel, Kinderdreigestirn und Kindertanzgruppen
Begrenztes Sitzplatzkontingent, keine Selbstverpflegung
Dienstag, 9. Februar 2016
Der Zog kütt Karnevalszug durch Junkersdorf
Aufstellung: 13:00 Uhr · Abmarsch: 14:00 Uhr
danach Karnevalskehraus in der Festhalle mit Ehrung der Zug-Gruppen · Eintritt: frei
Samstag, 13. Februar 2016
Festliches
Fischessen im Restaurant Vaca Roja
,
THC Stadion Rot-Weiß, nur für Mitglieder und geladene Gäste
Erwachsene 35,00 EUR · Kinder bis 12 Jahre 8,00 EUR
Weitere Aktivitäten
Mitgliederversammlung am 22. September 2015 · Familiedag Kirmes-Sonntag am 4. Oktober 2015
Gestellung 22er-Rat bei Lachender Köln-Arena am 15. Januar 2016
Übungsstunde der Kindertanzgruppe, wöchentlich, Dienstag 17:30 Uhr
Alle Karten im Vorverkauf erhältlich ab 26. September 2015 bei
Schreibwaren Daniels, Kirchweg 121, 50858 Köln-Junkersdorf, Telefon 02 21/ 48 65 39
Einlass: jeweils 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn!
Himmlisch fiere met dä jecke Große Junkersdorfer en der fesslich geschmückte
Mehrzweckhalle en Junkersdorf, Kirchweg / Eingang Lindenweg.
=3
B8
F8A
30)
B84
ÀA
5
C06
A48
5
B
18
<>=C06
D7A
"
)
B'
18
#$
%)
B0<BC06
D7A
)
B"
18
#$
%)
4AC064
48
5
B>==
D7A
)
B!
18
&)
ʧʥʪʶʧʵʤʣʥʭʪʣʰʦʹʧʴʭʫ
ʰ
ʬʷʰʭʧʴʵʦʱʴʨ
ʎ
ʎ
ʎ
ʧʴʨʴʫ
ʵʥʪʧʰʦ
ʶʴʣʦʫ
ʶʫ
ʱʰʧʮʮ
Sessionskalender 2015 / 2016
»Mer stelle alles op der Kopp«
Dreimol vun Hätze – Junkersdorf Alaaf!
(Änderungen vorbehalten!)
10
11
IHRE IMMOBILIE HAT
BESSERES VERDIENT!
EINTAUCHEN, WOHLFÜHLEN,
WEGTRÄUMEN ...
•
•
•
•
•
•
•
•
alle Zimmer/Suiten mit A/C, SAT-TV und DVD-Player
5 Hotel-Pools, Hauptpool 10 x 20 m
Langschläfer-Frühstück von 9.00-12.00 Uhr
2x wöchentlich Abendessen
Golfpro, Wellness, Yoga, Massagen im Haus
Yoga- und Seminar-Bereich, Jogging-Bahn
hauseigene Driving-Range
Preise inkl. Frühstück, für 2 Personen 200-380 EUR/Nacht
VER W
WA
AL
A LTU
L TU NGS- U ND IMMOBILIEN GMBH
FINCA AMAPOLA S.L. · JÖRG HERTZNER · Crta. Sa Rapita Km 2,8 · E-07630 Campos/Mallorca
[email protected] · www. finca-amapola.com
12
WWW.IBEA-KOELN.DE
WWW.IBEA-KOELN.DE
[email protected]
13
15
Chers amis carnevalistes,
leev Fastelovendsfründe !
Mit dem traditionellen Fischessen ließen wir die
erfolgreiche Session 2014/15 am 21. Februar 2015
ausklingen:
• Prinzessin Lisa Jesch und
Standartenträger Florian Eisenmenger
erhielten die Mützen der GJ.
• Für die neue Session freuen wir uns auf
Bauer Benedikt Görges und Standartenträger Jon Petr.
14
• Wie in jedem Jahr, ist die Ildefons-Herwegen-Schule unsere Veranstaltungsheimat.
Ein Dankeschön an das Kollegium und die Schulpflegschaft für ihr Entgegenkommen. Die Schule bereichert den Junkersdorfer Zug mit der größten kreativen
Fußgruppe.
• Mein besonderer Dank gilt den langjährigen Mitgliedern, Freunden und
Gönnern unserer Gesellschaft. Ihre Treue und Unterstützung sind uns wichtig.
Jecke, die an dem Junkersdorfer Zug teilnehmen möchten, können sich anmelden
bei Ivo Splett, Fax 0 22 34 / 9 90 44 44.
Ceux et celles qui aimeront participer au cortège dans le bloc de Junkersdorf sont
priès de s’inscire auprès de Ivo Splett par fax 00 49 / 22 34 / 9 90 44 44.
Au plaisir de vous revoir lors de toutes nos manifestations. Bon voyage …
Auf ein frohes Wiedersehen bei all unseren Veranstaltungen…
Dreimol vun Hätze – Kölle – Junkersdorf – Große Junkersdorfer – Alaaf!
Votre / Euer / Ihr
Wir sind stolz auf unser Veedel, die engagierten Junkersdorfer Vereine, die
Junkersdorfer Bürger und die gelebten Traditionen in Junkersdorf.
Neue Bürger erwartet ein vielfältiges Vereinsleben, in dem Sie schnell neue Kontakte
knüpfen können. Besonders die Karnevalsfeste der Großen Junkersdorfer ermöglichen ein Zusammentreffen von vielen netten und froh gesinnten Menschen.
Claus Stumpf
Präsident
Das Motto der Session 2015/2016 „Mer stelle alles op der Kopp“ zielt darauf ab,
unser Leben zu überdenken. Wir öffnen unsere Sinne und unser Herzen für Liebe
und Toleranz im täglichen Miteinander, um alle Menschen an unserer Freude am
Leben teilhaben zu lassen. Hier denke ich besonders an die neuen Mitbürger, die
vor Despoten und Kriegen flüchten mussten.
Die Große Junkersdorfer möchte bewährte Traditionen pflegen und erhalten, aber
auch offen für Neues sein. Es lohnt sich Mitglied bei der GJ zu werden und das
Leben in Junkersdorf mitzugestalten. Hier, bei uns wird der Karneval emotional und
aktiv erlebbar. Wir bemühen uns um eine Gegenwart und eine Zukunft, die allen
Menschen Mut macht und Freude am Leben schenkt.
Unsere Karnevalsfeste sind ein jeckes und zugleich soziales Angebot für Alle
Gemeinsam zu feiern. Mit diesem Leitbild eröffnen wir am 14. November 2015 mit
dem FEST in LILA-GOLD die Session 2015/16.
Viele ehrenamtlich engagierte Personen garantieren eine schöne Karnevalszeit.
• Für den hervorragenden Einsatz mit „vill Hätzblod“ danke ich meinen
Vorstandskollegen ganz besonders.
• Ebenso bedanke ich mich bei den engagierten Eltern unserer Jugend,
die seit sieben Jahren die Kindertanzgruppe bei all ihren Auftritten begleiten
und motivieren.
Havannatorte
• Einen herzlichen Dank an die Senatoren für ihre großzügige Unterstützung.
Nur hier gibt es das Original.
„Zimmermanns“
16
1
17
0
www.koelnspd.de
Liebe Freundinnen und Freunde
der Großen Junkersdorfer!
liebe Mitglieder!
Wir rufen dreimol „Kölle Alaaf“ …
ELFI SCHO-ANTWERPES MdB
JOCHEN OTT MdL
„Mer stelle alles op der Kopp“ – Das Motto der
Session 2015/2016 bringt genau das auf den
Punkt, was den Karneval so auszeichnet. In der
Tat wird während der tollen Tage das gewöhnliche
Alltagsleben auf den Kopf gestellt. Die Jecken
verkleiden sich und nehmen mit ihren Kostümen
zugleich eine neue Rolle an. Gesellschaftliche
Unterschiede treten in den Hintergrund, es geht
darum, miteinander Spaß an d’r Freud zu haben –
auf gleicher Augenhöhe.
„Mer stelle alles op der Kopp“ – Das zielt aber
auch auf die Bereitschaft, Gewohnheiten zu hinterfragen und Neuerungen gegenüber aufgeschlossen zu sein. Und auch dafür steht der Kölner Karneval. Gerade in
der jüngeren Vergangenheit ist es in besonderer Weise gelungen, einerseits das
Brauchtum zu pflegen und zugleich weiterzuentwickeln, indem neue Wege beschritten wurden und werden. Das gilt sowohl für das Festkomitee insgesamt,
aber auch für die einzelnen Gesellschaften.
Auch sonst passt das aktuelle Sessionsmotto bestens zu unserer Stadt. Denn Köln
ist dynamisch und verändert sich ständig. Was bleibt ist die Freude am Karneval
und die Begeisterung dafür. Ich finde es bewundernswert, welch großes Engagement die Kölnerinnen und Kölner zur Pflege unseres Brauchtums aufbringen.
Damit leisten die Karnevalsgesellschaften einen wertvollen Beitrag für unsere
Stadtgesellschaft. Die Große Junkersdorfer ist dafür ein Paradebeispiel. Es ist
beeindruckend, mit welch großem Einsatz die Gesellschaft das Zusammenleben
im Stadtteil mitprägt und damit auch den sozialen Zusammenhalt fördert.
eine gelungene Session 2015/2016.
Großen Junkersdorfer
Ich wünsche den Freundinnen und Freunden sowie den Mitgliedern der Großen
Junkersdorfer Karnevalsgesellschaft von 1973 e.V. eine tolle Session – lustige
Sitzungen, beste Laune und vill Spaß an d’r Freud.
Dreimol Kölle Alaaf!
Ihre
Wir wünschen der
Elfi Scho-Antwerpes
Bürgermeisterin der Stadt Köln
Aral-Tankstelle · Autoservice
Michael Klein
Haumann & Kelz GmbH
FLIESEN – ESTRICH – TROCKENBAU – BAUTENSCHUTZ
AUSFÜHRUNG VON:
FLIESEN
• TÜV-Vorbereitung und -Vorführung
NATURSTEIN
• Inspektionen
• Serviceleistungen Bremsen · Reifen · Batterie
• SB Waschanlage
• Handwäsche
• Autogas
ESTRICH
TROCKENBAU
BAUTENSCHUTZ
Jedes Wochenende frische Brötchen von der Bäckerei PULM
Vogelsanger Weg 46 · 50858 Köln-Junkersdorf
Telefon 02 21 / 48 61 51 · Fax 02 21 / 4 84 70 90
18
AM NUSSBERGER PFAD 29 · 50827 KÖLN
TELEFON (0221) 74 51 41 · TELEFAX (0221) 740 84 75
[email protected]
19
20
Detlef Gießelbach
Thomas Hoffmann
Axel Tiller
Zeugwart
Literat
Beisitzer
Peter Schulz
Josef Hackenbroch
Josef Heinen
Prinzenführer Kinderdreigestirn
Senatspräsident und
Beisitzer Senat
Senatsvizepräsident und
Beisitzer Senat
Christian Zimmer
Franz-Josef Latz
Mario Daniels
Beisitzer 2. Schatzmeister
Leiter Kindertanzgruppe
Beisitzer Jugend
Dr. Reiner Selbach
Horst Schellens
Beisitzer
Beisitzer
Dr. Kurt-Dieter Klag
21
Hochleistungs-Dämmelemente
für Neubau und Sanierung
• maximale Dämmleistung bei minimaler Dämmstoffdicke
• höchster sommerlicher und winterlicher Wärmeschutz
• mehr Wohnraum durch schlanke Konstruktionshöhen
• nachhaltige Heizkostenersparnis
„D ‘r Zoch kütt!“
• biologisch beständig, fäulnis- und schimmelresistent
Wir wünschen eine jecke Session.
• einfache Verlegung durch geringes Gewicht
65203 Wiesbaden
Telefon 0611 92767
Telefax 0611 9276440,
[email protected]
H.Junge GmbH
Ferdinand-Porsche-Straße 8
51149 Köln (Porz-Eil)
Telefon 0 22 03/320 24
www.schreinereijunge.de
Schreinerei
Innenausbau
Messebau
Gastronomie
Büroausbau
Raumkonzepte
Einzelanfertigung
Aufarbeitung
www.recticel-daemmsysteme.de
22
23
24
25
CDU Kreisverband Köln/Große Budengasse 10/50667 Köln
Bernd Petelkau, Partei- und Fraktionsvorsitzender CDU Köln
Liebe Mitglieder, Freunde, Förderer
und Gäste der Großen Junkersdorfer
Karnevalsgesellschaft,
social jeck – kunterbunt vernetzt, war das
Motto der letzten Session und dieses Motto
ist sozusagen das Leitmotiv für die Große
Junkersdorfer auch für die kommenden
Jahre, denn ihre aktiven Netzwerker
mischen überall in Junkersdorf mit, und
das ist eine gute Sache für das Dorf
und insgesamt für den Kölner Westen.
Sie erfreuen uns Bürger mit vielen schönen Veranstaltungen: die Mess op
Kölsch, der Sessionsauftakt, die Prunk- und Kostümsitzung, das Kinderkostümfest, der Tanztag mit Kindertanzgruppen, die Proklamation des
Kinderdreigestirns. All diese Aktivitäten sind wunderbare Beispiele für
das große Engagement Ihrer Gesellschaft für die Weiterentwicklung des
Kölschen Brauchtums im Veedel und Sie absolvieren all das mit großem
Elan und viel Begeisterung.
Dafür möchte ich Ihnen, auch im Namen meiner Kollegen und Kolleginnen
aus der Bezirksvertretung, ganz herzlich danken.
Ihnen und uns wünsche ich eine unvergleichliche Session und ganz viel
Erfolg für die Zukunft.
Erfolgreiche Politik für Köln.
3 Mol Kölle Alaaf
Ihre
Helga Blömer-Frerker
Bezirksbürgermeisterin
Mess op Kölsch
am 15. November 2014
Zo Ihre däm Häär fiere mer e
Mess op Kölsch bevör de
Fastelovend aangeiht.
DEMOS Computer GmbH
6HLWEHU-DKUHQVWHKW'(026&RPSXWHUIUVFKQHOOHXQGNRPSHWHQWH
+LOIHEHLDOOHQJUR‰HQXQGNOHLQHQ&RPSXWHU3UREOHPHQ
)UXQVHUH.XQGHQVFKDIIHQZLUWlJOLFKQHXH/|VXQJHQLQGHQ%HUHLFKHQ,7
+DUGZDUHXQG6RIWZDUH9HUQHW]XQJHQ7.$QODJHQ3%;/|VXQJHQXQG
9LGHREHUZDFKXQJ:LUEHWUHXHQ6LHDXFKJHUQHEHLGHU8PVWHOOXQJ,KUHU,7
DXI3ULYDWHXQG3XEOLF&ORXG/|VXQJHQ]%2IILFH5XIHQ6LHXQVDQ
9RJHOVDQJHU:HJ
.|OQ-XQNHUVGRUI
7
)
ZZZGHPRVFRPSXWHUNRHOQ
26
$QVSUHFKSDUWQHU
6WHIDQ8IHU
LQIR#GHPRVFRPSXWHUNRHOQ
27
HACKENBROCH
ALLES FÜR REITER, PFERD UND FAHRER
50858 Köln-Junkersdorf Langgasse 23
Telefon 0221 / 48 68 00 Telefax 0221 / 48 44 691
Aktuelle Angebote unter
www.Hackenbroch.net E-Mail : [email protected]
Wir besticken und liefern für den Profi- & privaten Bereich
für Ihren Verein und Ihre sportliche Aktivität
Polohemden * Westen * Jacken * Caps * Sweat-Shirts
und vieles mehr
[email protected]
Rhein-Erft-Stickerei
Martina Hackenbroch
Langgasse 18 50858 Köln
0171 / 7 74 11 35 oder Fax 02 21/4 84 46 91
28
29
Mess op Kölsch
am 15. November 2014
Die Predigt von Dechant Dr. Wolfgang Fey,
Ehrensenator der GJ, wurde mit viel Applaus
bedacht.
30
31
in der Pfarrkirche St. Pankratius in Junkersdorf
32
Tel.: 02202 / 9543-0
Fax: 02202 / 9543-30
Gustav-Stresemann-Straße 23
51469 Bergisch-Gladbach
DEG Bergisch Gladbach
MIT UNS HABEN
SIE FAST
UNBEGRENZTE
MÖGLICHKEITEN.
Mess op Kölsch am 15. November 2014
De Kölner Polizeichor
leete de Stemme erschalle.
33
Och, wat wor dat fröher schön doch en Colonia
W. O. 1930
Wie hät doch Köln sing Eigenaat verlore,
wie wor dat Levve hee am Rhing su nett,
hügg es mer selver sich nit rääch em klore
ovv mer keinen Fimmel hät.
Dä fremde Krom, et es doch zo bedoore,
als aale Kölsche schöddelt mer der Kopp,
dät mer sich bloß die Dänz von hügg beloore,
stüss einem jedesmol die Heimat op:
Refrain
Och, wat wor dat fröher schön doch en Colonia,
wenn der Franz mem Nieß nohm aale Kohberg ging,
wenn der Pitter Ärm en Ärm mem Apponolia
stell vergnög om Heimwäg aan zo knutsche fing!
Wer hät dann fröher jet vum Jazz un Steppe,
jet vun däm hochmoderne »Blues« gekannt?
Die »Blus«, die mir gekannt, dren sooch mer höppe
et Bell em Walzertempo lans de Wand.
»Ich küsse Ihre Hand«, wie hück se kruffe,
dat hät mer fröher zo sage sich schineet,
do heeß et einfach: »Liehn mer ens ding Schluffe,
ich ben zom nächste Schottisch ankascheet!«
Refrain
Die sechsmol zweiundzwanzig bare Pfennige,
dat wor dä Wocheluhn vun ’nem Kommiss,
hä woodt verdanz, mer fohlt sich wie de Könige, –
de Zech bezahlte meschtendeils Liß.
Die Kavaliere leete met sich handele,
wann mer als Mädche Schleß un Kohldamp hatt,
trok hä en Dösche met gebrannte Mandele,
die woodte dann gelötsch bis dat mer satt.
Refrain
34
35
Die Mitglieder des Kinderdreigestirns des Festkomitees für den
Karneval in Weiden - Lövenich - Junkersdorf, gestellt von der GJ
1974/1975 Klein, Michael (Bauer)
1999/ 2000 Meyer, Laura (Prinzessin)
1975/1976 Dickel, Edgar (Prinz)
2000/ 2001 Stupp, André (Bauer)
1976/1977 Müller, Anke (Prinzessin)
2001/ 2002 Jäger, Pascal (Prinz)
1977/1978 Klatt, Heiko (Bauer)
2002/ 2003 Kessler, Ramona (Prinzessin)
Landsiedel, Julia (Fahnenträgerin)
1978/1979 Wulf, Ralf (Prinz)
1979/1980 Zettl, Angelika (Prinzessin)
1980/1981 Kühling, Stefan (Bauer)
1981/1982 Siegel, Kai (Prinz)
1982/1983 Jackowiak, Manja (Prinzessin)
2004 / 2005 Amian, Justin (Prinz)
Rudolph, Marcus (Fahnenträger)
1983/1984 Daniels, Mario (Prinz)
1984/1985 v. Winterfeld, Cornelia (Prinzessin)
2006 / 2007 Petszulat, Christian (Bauer)
1985/1986 Wolf, Frank (Bauer)
2007/ 2008 Petszulat, Christian (Prinz)
Daniels, Jannik (Fahnenträger)
1987/1988 Frensch, Nicol (Prinzessin)
1988/1989 Kindermann, Alexander (Bauer)
1989/1990 v. Winterfeld, Martin (Prinz)
1990/1991 Vollbach, Simone (Prinzessin)
1991/1992 Brettschneider, Christian (Bauer)
1992/1993 Wengeler, Moritz (Prinz)
1993/1994 Treuter, Anja (Prinzessin)
1994/1995 Schumann, Denis (Bauer)
1995/1996 Staufenbiel, Martin II. (Prinz)
1996/1997 Krahe, Ulrike (Prinzessin)
1997/1998 Jäger, Stephan (Bauer)
1998/1999 Friedrich, Philippe Alexander (Prinz)
36
Abdichtungstechnik
Fassadenverkleidung
2003/ 2004 Sommer, Stefan (Bauer)
Nienke, Florian (Fahnenträger)
2005 / 2006 Vogt, Annika (Prinzessin)
Hemmersbach, Laura (Fahnenträgerin)
1986/1987 David, Markus (Prinz)
Bedachungen
Bauklempnerei
RAGAS
Dachdeckermeisterbetrieb GmbH
2008 /2009 Juchmes, Theresa (Prinzessin)
Schultze, Solomon (Fahnenträger)
2009/2010 Stupp, Thomas (Bauer)
2010/ 2011 Petszulat, Johannes (Prinz)
2011/ 2012 Egge, Philippa (Prinzessin)
Radner, Alexander (Standartenträger)
2012/ 2013 Daniels, Jannik (Bauer)
Balbierz, Emma (Standartenträgerin)
2013/ 2014 Siemers, Hannes (Prinz)
Sitner, Maximilian (Standartenträger)
2014/ 2015 Jesch, Lisa (Prinzessin)
Eisenmenger, Florian (Standartenträger)
Hoppersheider Busch 17a
51467 Bergisch Gladbach
Telefon 0 22 02 / 9 88 70 - 0
Telefax 0 22 02 / 9 88 70 -11
[email protected]
www.ragas-gmbh.de
2015/ 2016 Görgen, Benedikt (Bauer)
Jon Petr (Standartenträger)
37
Mützen auf!
Fest in LILA-GOLD
Met nem „Dreimol vun
Hätze – Kölle – Junkersdorf –
Große Junkersdorfer – Alaaf!“…
De Mötze opgesatz! …
Et es esu wigg.
Die Session „social jeck –
kunterbunt vernetzt“ – ist
eröffnet!
am 15. November 2014
38
39
ems-p.de
Zu jeder Zeit die Fünfte
Jahreszeit erleben.
• Balkone
• Notleitern und deren Sanierung
• Geländer- & Treppenbau
• Mobile Hochwasserschutzwände
• Stahlkonstruktionen
• Überdachungen
• Torkonstruktionen
Wolfgang Heckner GmbH & Co.
Metallbau KG
40
Grünstraße 1-3
51063 Köln
Telefon 0221-816855
Fax 0221-9880188
[email protected]
www.whm-koeln.de
Offen für jede Jeck:
Informationen über unsere
Öffnungstage und individuelle
Führungen finden Sie im Web!
Eventhalle des Kölner Karnevals
Sie suchen einen Raum für besondere Feste? Die
Eventhalle des Kölner Karnevals bietet auf 500 qm
eine einzigartige und stilvolle Atmosphäre.
Kontakt
www.koelnerkarneval.de/museum
Kontakt
E-Mail: [email protected]
www.koelnerkarneval.de/museum/eventhalle/
www.facebook.com/
koelnerkarneval.de
41
Fest in LILA-GOLD
am 15. November 2014
Junkersdorf Alaaf
Jetz geiht et widder Ajuja!
Alexander Ommer,
Roland Schröck
und Helmut Jung
werden zu
Ehrensenatoren
der GJ ernannt.
Auch nach „Fastelovend“ immer
passend gekleidet mit einer neuen
Brille von Optik Tiller!
Kirchweg 74a
tel. 02 21 - 48 28 01
mail. [email protected]
www.optik-tiller.de
www.facebook.com/optiktiller
42
43
Fest in LILA-GOLD
am 15. November 2014
Auf unsere Kinder- und Jugendtanzgruppe sind wir sehr stolz!
Moderne Praxis Keine Wartezeiten Behandlungsmethoden und Geräte
auf neuestem Stand Notdienst Behindertengerechte Ausstattung
Parkplatz KVB-Anbindung
0221.4002820
Sprechen Sie uns an!
Zahnarztpraxis Dr. Thomas Lang · Stadtwaldgürtel 32 · 50931 Köln [Lindenthal]
[email protected] · www.dr-lang.de
44
45
Träger des Treue - Ordens der
Herren-Salon
Gisela Schneider
Friseurmeisterin
Röhrig, Günter
Becker, Richard
Scherpenborg, Bernhard †
Becker, Theo
Schiffel, Edgar
Carpels, Thierry †
Schintlholzer, Kurt
Daniels, Bernd
Schlapka, Helga
Daubenbüchel, Franz
Schmid-Benke, Christa
Elsig, Anton †
Klein, Martin
Schmitz, Beate
Hoppensack, Herbert †
Krahe,
Hans-Josef
Schüssler, Hans †
Höschler, Adolf †
Offermann,
Roman
†
Springer, Heino
Hundgeburth, Franz-Josef
Over,
Herbert
†
Stumpf, Claus
Jackowiak, Franz
Weiser, Wilhelm
Pannes, Heinrich †
Klein, Gerhard †
&
Alcina-Kosmetik
Alcina-Methode
Damen-Salon
Karin Schultes
Kirchweg 76a · 50858 Köln-Junkersdorf ·
+ 02 21-48 85 63
Träger der Ehrennadel
in Gold
in Silber
Becker, Theo
Speller, Johanna
Speller, Hans-Peter
46
Becker, Richard
Daniels, Bernd
Daubenbüchel, Franz
Hundgeburth, Franz-Josef
Jackowiak, Franz
Krahe, Hans-Josef
Schiffel, Edgar
Schlapka, Helga
Ströbel, Erich
Stumpf, Claus
Weiser, Wilhelm
Junkersdorfer-Buchladen
Kirchweg 76a
50858 Köln
Tel.:/Fax:
T
el.:/Fax: +49(0)221/486361
E-Mail: [email protected]
[email protected]
Internet: www.junkersdorfer-buchladen.de
www.junkersdorfer-buchladen.de
Unsere Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
9:00 Uhr bis 13:00 Uhr
15:00 Uhr bis 18:30 Uhr
Samstag
9:00 Uhr bis 13:00 Uhr
Jetzt ganz neu - besuchen
Sie unseren Online Shop!
Riesen Auswahl und
schneller Lieferservice!
47
Das designierte Kölner Dreigestirn und
das Kinderdreigestirn vom Festkomitee
L/W/J verstanden sich prächtig.
48
49
Exklusives Design
in BlackSteel
BlackSteel: hochwertiger schwarzer Edelstahl
Mit BioFresh behalten Lebensmittel ihre gesunden
Vitamine, ihr frisches Aussehen und den vollen
Geschmack sehr viel länger als im herkömmlichen
Kühlteil
Professionelle Kältequalität durch NoFrostTechnologie im Gefrierteil: Nie mehr Abtauen!
Supersparsam im Energieverbrauch
Ihr Fachhändler berät Sie gerne und kompetent.
Das designierte Kölner Dreigestirn feierte
mit uns den Start in die Session 2014/15.
WERKSVERTRETUNG WEST
Walter-Gropius-Straße 28
50126 Bergheim
50
fon: 02271 / 802-0
fax: 02271 / 802-222
[email protected]
www.haiminger.de
51
Engelsurdeil
Der Herrgodd soß ens wohlgemodt en singem Himmelszelt:
Do reef hä sich fünf Engel her un scheckt se en de Welt.
Se sollte spioneere gonn, wat innen op der Ääd
För Aug un Ohr, Nas, Mungk un Hätz et bes gefallen dät.
Wie no en Zigg verledde wor, stallt sich der eeschte en,
maht schön sing Reverenz un säht: „Su wigg gereis ich ben,
en Nord un Oss un Süd un Wess,
su wigg mi Aug och ging, ich soch nix Schönres als der Dom
em hellige Kölle am Rhing!
Kölle Alaaf!“
§
Dann trot der zweide Engel vör un maht en deefe Knix:
„Ich han“, säht hä, „vill Schöns gehoot, doch sag`n ich wigger nix,
als dat vun all dä Klänge, die der Schall zom Ohr mer drog,
mer keine klung su söß un traut als wie de kölsche Sproch:
Kölle Alaaf!“
E Stündchen drop, do kom der drett, stallt sich en Positur un säht:
„Ich pröfte jeden Duff en Gaade, Feld un Flor;
Do gov et Wohlgeröche, die ich wirklich himmlisch fung;
Doch, Häär, et Fingste för de Nas dat wor Odekolung!
Kölle Alaaf!“
Rääch spät, et wor ald Ovend, schwank der veete Engel her:
Hä größ der Häär noch leich mem Kopp, ne Knix feel im zo schwer;
„Bromosium un Nektar“, säht hä, „es alles Dreck!
Probeet nor ens en ech Glas Kölsch – ich sagen Üch, dat schmeck!
Kölle Alaaf!“
Der fünfte Engel ävver, der vum Hätze gov Berich,
dä scheck e Telegramm, dat es vum Göözenich:
„Ich setzen hee om Maskenball glöcksillig en ner Grott
un han e leev Weech em Ärm – mich kritt hee keiner fott!
Kölle Alaaf!“
orthopädie
TELEFON 0221 529 737 7
DERMATOLOGIe | ALLERGOLOGIE
PHLEBOLOGIE & UROLOGIE
TELEFON 0221 474 433 00
AKADEM IE & K OSM ETIK
TELEFON 0221 168 598 11
Sem. Literaturkunde KöAk, Max Meurer; v. d. Sualc
52
53
Björn Heuser dät die
Jecke ad widder
glöcksillig singe … un
die däte metsinge
Die Damen der GJ sin
met Hätzblod dobei…
Winke winke…
ADELHEID SCHAPHAUS-CÜRTEN
MARTINA MAUBACH
54
55
57
LEISTENBRUCH!?
VENENERKRANKUNG!?
56
Strahlende
Augen bezeugen,
dass mit Losen
der Tombola
tolle Preise
zu gewinnen
waren.
am 15. November 2014
Dr. med. Jörg Fuchs
Praxis für Gefäßmedizin
und Hernienchirurgie
www.gefaessmedizin-plus.de
Telefon 0221.59554846
Fest in LILA-GOLD
Fest in LILA-GOLD
am 15. November 2014
®
ÄRZTE FÜR AUGENHEILKUNDE
Der Blick fürs Wesentliche
VVENI
ENI VVIDI
IDI – Kommen
Kommen uund
nd ssehen.
eh en . D
er N
ame w
ird
Der
Name
wird
Ausstattung. Ein
Ein eerfahrenes
rfahrenes O
P-Team vvermittelt
ermittelt
Ausstattung.
OP-Team
zum Inhalt
Inhalt – uund
nd ddas
as gleich
gleich vvier
ie r M
al iinn KKöln
öln uund
nd
zum
Mal
IIhnen
hnen un
unsere
sere Professionalität
Professionalität und
und ssorgt
orgt ggleichl ei c h -
Umgebung.
Umgebung.
zeitig ffür
ür eeine
ine vvertrauensvolle
ertrauensvolle Atmosphäre.
AAtmosphäre.
zeitig
IInn uunseren
nseren mod
modernen
ernen PPraxisniederlassungen
raxisniederlassungen iinn
Junkersdorf,
Junkersdorf, PPulheim,
ulheim, Sülz
Sülz und
und Erftstadt
Erftstadt bbieten
ieten
Umfassende D
iagnostik rrund
und uums
ms AAuge
uge ssowie
owie
Umfassende
Diagnostik
w
nseren Patienten
Patienten eine
eine ruhige,
ruhige, komfortable
komfortable
wirir uunseren
hochspezialisierte
hochspezialisierte O
Operationsmethoden
perationsmethoden ssind
ind aalll l-
und vertrauensvolle
vertrauensvolle AAtmosphäre.
tmosphäre.
und
ttäglicher
äglicher IInhalt
nhalt unserer
unserer AArbeit.
r b ei t .
Je
nseits dder
er nnotwendigen
otwendigen M
edizintechnik gi
bt
Jenseits
Medizintechnik
gibt
es
es genügend
genügend Raum
Raum und
und Zeit
Zeit für
für das
das persönliche
p er s ö n lic h e
D
ie G
esundheit un
seres wwichtigsten
ichtigsten SinnesorSinnesorDie
Gesundheit
unseres
AArzt-Patienten-Gespräch.
rzt-Patienten-Gespräch.
ggans
ans – ddes
es AAuges
uges – lliegt
iegt uuns
ns aam
m Herzen
Herzen uund
nd
Die BBehandlungsräume
ehandlungsräume uund
nd dder
er OOperationssaal
perationssaal
Die
sspornt
pornt uuns
ns jjeden
eden TTag
ag aufs
auf s N
eue aan,
n, uunser
nser BBestes
estes
Neue
vverfügen
erfügen üüber
ber eeine
ine ooptimale
ptimale m
edizintechnische
medizintechnische
zzuu geben.
geben. ZZum
um W
Wohle
ohle unserer
unserer Patienten.
Patienten.
Frohe Stimmung
2 x KÖLN
KÖLN | PULHEIM | ERFTSTADT
ERFTSTADT
Dr.
Dr. med. Zipf-Pohl
Zipf-Pohl | Prof.
Prof. Dr.
Drr. med. Jacobi
Jacobi | 02 21/
21 / 35 50 34 40 | www.augen-venividi.de
www.augen-venividi.de
58
AugenVeniVidi
AugenV
AugenVen
eniVidi
niVidi
59
Fest in LILA-GOLD
am 15. November 2014
Vill Spass an der Freud
60
61
Fest in LILA-GOLD
am 15. November 2014
K hoch 3
Kirche und Karneval in
Köln-Junkersdorf e.V.
Wir unterstützen Aktivitäten
am Schnittpunkt von Kirche
und Karneval.
Besonders am Herzen liegt uns die
Seniorensitzung der Kirchengemeinde St. Pankratius. Hier
gilt es, alte Traditionen verschiedener Vereine und Gruppen
fortzuführen. Wir wollen als gemeinnütziger Verein vor allem
Jugend- und Seniorenarbeit vor Ort unterstützen.
Bisher haben wir u. a. Folgendes gefördert:
• Kindertanzgruppe der Großen Junkersdorfer
• Veranstaltungen in und an der alten Dorfkirche
• Große Junkersdorfer Karnevalsgesellschaft von 1973 e.V.
für die Unterstützung beim Seniorenkarneval
• Jugendarbeit von Schwester Andrea
und »Aktion Murmeltier«
• Maigesellschaft für die Unterstützung beim
Ökumenischen Gemeindefest
• Auftritt beim »Fest der Alten« des Altenfestfonds
• Kinderchorprojekt und Kirchenmusik in der Pfarrgemeinde St. Pankratius
Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung!
Spendenkonten:
Raiffeisenbank Junkersdorf
IBAN: DE14 3706 94016005 283017, BIC: GENODED1JUK
Sparkasse KölnBonn
IBAN: DE06 3705 0198 1930 6085 73, BIC: COLSDE33XXX
Internet: www.khoch3.mynetcologne.de
Mail: [email protected]
Mit dem „Fest in Lila-Gold“
erlebten die Junkersdorfer einen
sehr schönen, stimmungsvollen
Sessions-Auftakt 2014 /15.
62
Vorstand: Dr. Reiner Selbach (1. Vors.), Stephan Zimmermann (2. Vors.),
Dr. Mirko Sickinger (Sekretär), Michael Robens (Schatzmeister),
Dr. Andrea Buchholz-Baća, Norbert Dichant, Detlef Gießelbach,
Maria Grünewald, Dr. Anne Hundgeburth, Dr. Barbara Krause
63
Köln Arena
am
23. Januar 2015
Skiurlaub mit SnowTrex!
7 Nächte
€
inkl. Skipass ab
99
Jetzt bei Europas Nr. 1 Skireisen buchen und sparen!
Skiurlaub inkl. Skipass in über 1.200 Unterkünften & 385 Orten mit zahlreichen hinzubuchbaren Extras wie z. B. Materialverleih & Reiseversicherung. Ob Komfort-Urlaub im 5-Sterne-Hotel, Familienskiurlaub oder Low Cost Skireisen - Wir haben die
passende Reise für Sie!
www.snowtrex.de
Der Große Rat der GJ bei der „Lachenden Kölnarena“.
64
65
Köln Arena am 23. Januar 2015
Einzug in die Kölnarena … Kölle du uns Stadt …
66
67
Köln Arena
am
14. Februar 2014
Heinz Stupp
Ihr Uhrenfachgeschäft
seit über 55 Jahren in Junkersdorf
UHRMACHERMEISTER + JUWELIER
Ankauf von
Altgold
Eine tolle Stimmung! Die Minsche sin met Hätzblod dobei … Winke winke …
An- und Verkauf
von hochwertigen
Armbanduhren
Ihr offizielles Omega
Service Zentrum in Köln
www.uhrmachermeister.koeln
Langgasse 15 · 50858 Köln (Junkersdorf)
Tel. 02 21/48 73 41 · Fax 02 21/3 10 62 45
E-mail: [email protected]
68
69
Kinderdreigestirn
des Festkomitees für den Karneval
in Lövenich - Weiden - Junkersdorf,
Session 2015 / 2016
Intelligente Gebäudetechnik von Gira:
Ihr Haus kann mehr, als Sie denken.
Automatische Lichtsteuerung, zeitabhängige Temperaturregelung, Musikverteilung in allen Räumen, komfortable Türkommunikation, Integration
von Sicherheitssystemen und vieles mehr. Weitere Informationen unter
www.gira.de oder fragen Sie Ihren Elektromeister.
Prinz: Martin Deike (KG Römergarde Köln)
Prinzessin: Jana Wißner (KG Lövenicher Neustädter)
Bauer: Benedikt Görgen (Große Junkersdorfer KG)
Standartenträger: Jon Petr (Große Junkersdorfer KG)
Wir wünschen Euch alles Gute und viel Spaß!
70
71
Unsere Mitglieder
Altenkemper, Heinz
Atanassoff, Alina
Atanassoff, Dagmar
Atanassoff, Stephan
Balbierz, Barbara
Balbierz, Emma
Balbierz, Stefan
Becker, Jürgen
Becker, Richard
Becker, Theo
Beckmann, Caroline
Beckmann, Florian
Beckmann, Luisa
Beckmann, Raphael
Beckmann, Susanne
Bieder, Virpi
Dr. Blens, Heribert
Bley, Ernst
Brindöpke, Anna
72
Brandt, Jürgen
Braun, Monika
Brindöpke, Anna
Brindöpke, Lina
Brindöpke, Volker
Dr. Dr. Broicher, Franz-Josef
Dr. Buchholz-Baca, Andrea
Burbach, Hagen
Burbach, Melanie
Burbach, Moritz
Cronenberg, Gabriele
Cronenberg, Rudi
Cronenberg, Sophia
Cronenberg, Ute
Dahlberg, Laura
Dahlberg, Nicola
Dahlmanns, Peter
Daniels, Bernd
Daniels, Hildegard
Daniels, Jannik
Daniels, Mario
Daniels, Nina
Daubenbüchel, Franz
Dichant, Elvira
Dichant, Norbert
Diepenbrock, Günter
Diepenbrock, Karin
Diepenbrock, Melissa
Egge, Amanda
Egge, Bettina
Egge, Emilia
Egge, Hannspaul
Egge, Helena
Egge, Philippa
Eisenmenger, Alexander
Eisenmenger, Anna
Eisenmenger, Lea
Eisenmenger, Silke
Engelmann, Irmtraut
Feldkämper, Diana
Fey, Klaus
Dr. Fey, Wolfgang
Franken, Karl-Theo
Friesenhagen, Dagmar
Friesenhagen, Herbert
Fritsche, Rolf
Fröhling, Hans-Harald
Frohnhofen-Jennißen, Brigitte
Frysch, Hubert
Fuchs, Hannah
Dr. Fuchs, Jörg
Fuchs, Nicole
Fürstner, Margot
Gasölmat GmbH
Geske, Ida
Gießelbach, Detlef
Gießelbach, Sandra
Green, Emma
Grünewald, Frank
Grünewald, Paul
Grünewald, Sabine
Grünewald, Tim
Hackenbroch, Josef
Happ, Alexandra
Happ, Franziska
Heese, Hartmut
Heinen, Friedrich
Heinen, Gottfried
Schneider-Atelier
Junkersdorf GbR
Änderungen und
Reparaturen
aller Art
Maßanfertigungen
Karnevalskostüme
und
Karnevalsuniformen
Ich komme zum Abmessen oder zur Anprobe
auch zu Ihnen nach Hause!
Langgasse 23 · 50858 Köln-Junkersdorf
Telefon 02 21/ 2 82 43 63 · Mobil 0151/ 22 40 2016
[email protected]
73
74
75
Kölner® ist eine in Deutschland
eingetragene Marke der pfm medical ag.
Senat
der Großen Junkersdorfer KG
von 1973 e.V.
Liebe Mitglieder, Helfer, Freunde und
Förderer der Großen Junkersdorfer
Karnevalsgesellschaft von 1873 e.V.
verehrte Gäste,
das diesjährige Motto der Session 2015:
„Mer stelle alles op der Kopp“ ist das Motto, das wir seit Jahren
bei all unseren Veranstaltungen von Herzen innegehalten haben.
Denn bei unseren traditionellen Sitzungen steht der Saal op der
Kopp.
www.pfmmedical.com
Jecke Kölner lieben die Stadt mit dem
Dom. Das treiben wir nun auf die Spitze:
Wir taufen diese von pfm medical
neu entwickelte Laborpinzette auf den
Namen der Stadt unseres Herzens.
„Kölner®“ Spitzen
Auch das Fest Lila-Gold im November jeden Jahres wird immer
phantastischer und wenn Sie alle mitfeiern, wird es bald die zweit
größte Veranstaltung der Großen Junkersdorfer.
Mit unserem neuen PIN der Session möchten wir Ihre Sammelleidenschaft unseres Brauchtums erwecken, in dem wir jedes Jahr
einen anderen Festwagen/Gruppe des Dienstags-Karnevalszuges
auf dem PIN präsentieren.
Mit freundlichen Grüßen
Josef Heinen
Senatsvizepräsident
Senat
Große Junkersdorfer Karnevalsgesellschaft von 1973 e.V.
Josef Hackenbroch, Senatspräsident
Josef Heinen, Senatsvizepräsident
Heinz Altenkemper, Senator
Norbert Dichant, Senator
Friedrich Heinen, Senator
Gottfried gen. Joppi Heinen, Senator
Wolfgang Klein, Senator †
Dr. Thomas Lang, Senator
Michael Robens, Senator
Christoph Schultze, Senator
Dr. Reiner Selbach, Senator
76
77
Unsere Mitglieder
Heinen, Josef
Heinen, Monika
Heinen, Silvia
Hellmig, Lilo
Hermes-Huerkamp, Thomas
Hoffmann, Elke
Hoffmann, Falk
Hoffmann, Finnja
Hoffmann, Thomas
Holzhauser, Brian
Hundgeburth, Franz-Josef
Hunzelmann, Fabian
Prof. Dr. Hunzelmann, Nicolas
Hunzelmann, Simon
Jackowiak, Franz
Jakob, Martin
Dr. Jennißen, Georg
Jesch, Lisa
Jesch-Kraus, Jacqueline
Johann, Susanne
Juchmes, Sabine
Juchmes, Theresa
Jung, Dirk
Jung, Felix
Jung, Helmut
Jung, Kristina
Katibi, Marc
Kaupp, Peter
Kehmeier, Fritz
Keller-Berndorff, Heiner
Klag, Charlotte
Dr. Klag, Dieter
Klein, Viola
Kleiss, Arnim
Komarova, Dajana
Koniaris, Alexander
Koniaris, Athanasios
Koniaris, Constantin
Koniaris, Nadja
Koniaris, Philipp
Krämer, Celina
Krahe, Hans-Josef
Kruse, Heidelore
Kruse, Ines
Kühling, Reinhold
Kutschera, Guido
Kutschera, Yvonne
78
Lammel, Roswitha
Dr. Lang, Thomas
Latz, Franz Josef
Latz, Ruth
Liebert, Antonia
Liebert, Britta
Dr. Lüttgau, Thomas
Lutter, Hans-Ewald
Mahlberg, Helmut
Mansel, Bettina
Mansel, Felix
Prof. Dr. Mansel, Heinz
Mansel, Jakob
Mansel, Johanna
Dr. Merkle, Emanuel
Migeel-Franken, Anja
Minz, Catharina
Minz, Constantin
Dr. Minz, Rainer
Müller, Werner
Nettersheim, Charlotte
Odogwu, Magnus
Öztürk, Ayla
Ommer, Alexander
Petszulat, Christian
Petszulat, Johannes
Dr. Petszulat, Monika
Pira, Kamin
Purwien, Annika
Purwien, Monika
Purwien, Peter
Radner, Alexander
Radner, Cornelia
Radner, Gernot
Radner, Vincent
von Reisenauer, Alexandra
von Reisenauer, Pia
Rincón, Louisa
Rincón, Lucio
Rincón, Yasmin
Ritterbach, Markus
Robens, Michael
79
80
Telefon 02 21/ 48 10 01
Telefax 02 21/ 4 84 46 02
www.elektro-toeller.de
Ladenöffnungs-Zeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag 9 – 17 Uhr, Mittwoch 9 – 13 Uhr, Freitag 9 – 15 Uhr durchgehend
Veit, Anna
Viktorin, Johannes
Vonthron, Christian
Wagner, Gisela
Wagner, Saskia
Wagner, Stephan
Weber, Doris
Weiser, Wilhelm
Welter, Paul
Weltring, Florian
Weltring, Ralph
Wiegand, Suvi Marie
Wieler-Jung, Susanne
Wilhelm, Horst
Wilhelm, Stefanie
Winkler, Georg
Wirion, Louis
Wirtz, Martin
Wolf, Detlev
Wolfgang Weil & Sohn
Woo, May
Wottke, Andreas
Wottke, Susanne
Dr. Wustrow, Andreas
Wustrow, Caroline
Wustrow, Nathalie
Wustrow, Patrick
Wustrow, Sebastian
Zimmer, Anja
Zimmer, Christian
Zimmer, Kristina
Zimmer, Leslie
Zimmer, Michael
Zimmer, Shannon
Inh. Reiner Hößelbarth + Renate El Hak
Dr. Selbach, Reiner
Selbach, Verena
Siegrist, Marcel
Simon, Clarita
Simon, Franz
Simon, Gesa
Simon, Matthias
Simon, Viktoria
Sitner, Johannes
Sitner, Lara
Sitner, Maximilian
Dr. Skorupka, Margaretha
Sonnenberg, Charlotte
Sonnenberg, Friedrich
Sonnenberg, Melanie
Dr. Sonnenberg, Thomas
Sonnenberg, Victoria
Speller, Hans-Peter
Speller, Johanna
Splett, Brigitta
Splett, Ivo
Splett, Jens
Splett, Katja
Splett, Lisa-Marie
Splett, Lore
Springer, Heino
Staufenbiel, Martin
Stegelmeier, Ulrich
Stock, Marlie
Strahl, Roland
Stratmann, Ann
Stratmann, Ida
Stratmann, Jörg
Stratmann, Lea
Stratmann, Silke
Ströbel, Erich
Stümper, Anita
Stumpf, Claus
Stupp, Daniel
Stupp, Heinz
Stupp, Johann
Stupp, Petra
Stupp, Thomas
Thelen-Minz, Carolin
Tiller, Axel
Türner, Uli
Vanhellemon, Alex
Kirchweg 49
50858 Köln (Junkersdorf)
[email protected]
Robertson-Brindöpke, Meg
Rösgen, Stephan
ROKIS GmbH
Rosellen, Aloys
Roters, Jürgen
Rückner, Barbara
Rückner, Jan-Niclas
Rückner, Thomas
Rückner, Wolfgang
Schäfer-von Reisenauer, Herbert
Schellens, Horst
Schepers, Thomas
Scherbaum, Gudrun
Scherhag, Renate
Schiffel, Edgar
Schlapka, Helga
Schmitz-Kolkmann, Hannah
Schniering, Günter
Schöneck, Bernd
Schönig, Marcus
Schrader, Greta
Schrader, Marten
Dr. Schrader, Yvonne
Schröck, Roland
Schröder, Johannes Michael
Schulte, Elly
Schulte, Oliver
Schultze, Christoph
Schultze, Dagmar
Schultze, Solomon
Schulz, Katharina
Schulz, Peter
Selbach, Christoph
Selbach, Monika
Elektroanlagen Bruno Töller oHG
Unsere Mitglieder
81
8#
+
(1*3
GASÖLMAT
GESELLSCHAFT FÜR HEIZUNGSBAU UND
INSTALLATION MBH
REINER DECKER Dipl.-Ing.
UND SEIN TEAM
FÜHREN FACHMÄNNISCH AUS:
Petra-Ute Köllen-Chaverial - Kirchweg 131 - 50858 Köln-Junkersdorf - Phone 0157- 88 3144 36
www.blumen-stil.com
Floristik für alle Anlässe (Geburt, Hochzeit, Trauer, Jubiläum, repräsentative Zwecke,…)
Träger des Verdienstordens des Festkomitees
des Kölner Karnevals von 1823 e.V.
In Gold: Gerhard Klein † · Werner Decker †
Günter Schniering · Claus Stumpf · Franz Jackowiak
In Silber: Bernd Daniels · Helmut Jung · Hans-Josef Krahe
Träger des Verdienstordens des
Bundes Deutscher Karneval in Gold
• SANITÄRE INSTALLATIONEN
• BADSANIERUNGEN
• ÖL- UND GASHEIZUNGEN
• REINIGUNGEN UND WARTUNGEN
• ROHRBRUCH - FOLGEARBEITEN
Gerhard Klein †
Träger des GJ-Ehrenordens – Ihrestään
Thierry Carpels † · Ludwig Darmstädter
Werner Decker † · Herbert Hoppensack †
Heinrich Pannes † · Gerhard Klein †
82
50858 KÖLN (JUNKERSDORF)
SCHLEHDORNWEG 7
TELEFON 02 21 / 48 12 88
TELEFAX 02 21 / 48 17 88
www.gasoelmat.de
[email protected]
83
…Personen, die sich besondere „Verdienste um die GJ“
erworben haben, können zu
„Ehren -präsidenten, - vorsitzenden, - mitgliedern
oder - senatoren“ ernannt werden.
Hochwertige Grabmale günstig und in großer Auswahl. – Unser gefülltes Lager erwartet Sie!
Eigene handwerkliche und industrielle Fertigung
Bildhauerei – Bronzen – Gartenartikel in Stein und Bronze
Sie haben die Auswahl:
Doppel-, Einzel-, Tiefen- und Urnengrabanlagen –
von unserem Lager oder nach Entwurf
Diese Ehre wurde zuteil:
Ehrenvorsitzende :
Ehrenpräsident:
Erich Georg †
Werner Decker †
Gerhard Klein †
ÜBER 65 JAHRE ERFAHRUNG
• Euskirchen, Jülicher Ring 105
• Weilerswist, Donaustraße 1
• Horrem, Mittelstraße 3
Telefon 0 22 51/ 28 42 · www.marx-grabmale.de
Ehrenmitglieder:
Richard Becker, Thierry Carpels †, Bernd Daniels,
Franz Daubenbüchel, Stanislaus Gonera †,
Franz Jackowiak, Helmut Jung,Franz Kessler †,
Hans-Josef Krahe, Manfred Ommer, Benno Pingel †,
Josef Schick †, Andreas Schneider †, Günter Schniering,
Georg Weil, Louis Wirion
Kontakt und Auskünfte über: Blumen Heinen in Junkersdorf
Edles für Küche und Bad…
Ehrensenatoren:
Bert Fenger †, J. M. Verkest †, Ernst Bley,
Dr. Franz Simon, Ludwig Darmstädter, Dr. Wolfgang Fey,
Gretel Seelig †, Jakob Schlösser †,
Prof. Dr. Dr. h.c. Franz Wolff Graf Metternich †,
Hanno Graf Wolff Metternich †, Hartmut Heese,
Leon Roussignon, Dr. Dr. Franz-Josef Broicher,
Hubert Frysch, Willy Schneider †, Detlev Hoven †,
Hans Franken †, Willy Bausinger †, Helmut Mahlberg,
Rolf Fritsche, Jürgen Roters, Markus Ritterbach,
Alexander Ommer, Roland Schröck
84
Jülicher Ring 105
53879 Euskirchen
Telefon 0 22 51/ 77 06 66
www.granitec-naturstein.de
Der Spezialist für
Küchenarbeitsplatten und
Waschtische in Granit
Fensterbänke
und Bodenbeläge in Naturstein
Ausgewählt als einer
der besten Natursteinverarbeiter
Deutschlands
85
WOLFGANG WEIL & SOHN GMBH
WW
Prunk- und
Kostümsitzung
Wurst- und Fleischwaren seit 1954
am 22. Februar 2014
Die Hääre vum Elferrat 2015 sin parat.
Weil’s Wurst,
die mit dem Biss,
weil man so besser isst!
... eintreten und sich wohlfühlen – das steht bei uns im Vordergrund!
Barbara Schwichtenberg ‡ Friseurmeisterin ‡ Kirchweg 53 ‡ 50858 Köln
T 0221.16 86 17 87 ‡www.barbaraschwichtenberg.de
86
Tel: 02 21-17 51 00
Fax: 02 21-170 46 77
www.wurstwaren-weil.de
87
Träger des Verdienstordens der Großen Junkersdorfer KG
Karnevalsgesellschaft von 1973 e.V.
Präsident: Claus Stumpf · Vizepräsident: Karl-Theo Franken
Altenkemper, Heinz
Jakob, Paul
Speller, Johanna
Barbier, Albert
Jackowiak, Franz
Splett, Ivo
Becker, Karl
Jackowiak, Karin
Ströbel, Erich
Becker, Richard
Jung, Helmut
Stumpf, Claus
Becker, Theo
Krahe, Hans-Josef
Vanhellemont, Alex
Bley, Ernst
Kleinekort, Josef
Vies, Wilhelm
Broicher, Dr. Dr. Franz-Josef
Kühling, Reinhold
Wilhelm, Horst
Daniels, Bernd
Lammel, Roswitha
Wirion, Louis
Daniels, Hildegard
Lang, Dr. Thomas
Daniels, Mario
Latz, Franz Josef
Daubenbüchel, Franz
Lutter, Hans-Ewald
Decker, Adele
Migeel-Franken, Anja
Egge, Hannspaul
Rosellen, Alois
Fey, Dr. Wolfgang
Schiffel, Edgar
Franken, Karl-Theo
Schiffer, Bernd
Frysch, Hubert
Schlapka, Helga
Gießelbach, Detlef
Schmitz, Ernst
Hackenbroch, Josef
Schulz, Peter
Heinen, Friedrich,
Selbach, Monika
Heinen, Gottfried
Selbach, Dr. Reiner
Heinen, Josef
Siegenbruck, Wolfgang
Hillen, Philipp
Simon, Dr. Franz
Hoc, Emilie
Speller, Hans-Peter
88
Wir sind immer
für Sie da, auch
in der 5. Jahreszeit!
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Feiern und hoffen,
dass Sie die tollen Tage unbeschwert genießen können.
Falls doch etwas Unvorhergesehenes passiert – natürlich
sind wir auch in der 5. Jahreszeit für Sie da.
Viel Spaß wünscht Ihnen Ihr zuverlässiger Partner für
Versicherungen, Vorsorge und Kapitalanlagen.
AXA Generalvertretung Herter & Camps GmbH
Prälat-van-Acken-Str. 14, 50935 Köln
Tel.: 0221 42060790, Fax: 0221 420607920
[email protected]
89
Auch in der jecken Zeit stehen wir
mit Rat und Tat zur Seite.
Der Karnevalswagen der Raiffeisenbank Junkersdorf eG
im Junkersdorfer Veedelszog am 17. Februar 2015.
Diese
stehe s Jahr
n
wir auch
Kopf
!
För üsch stelle mer
alles op de Kopp!
Die Kinder- und Jugendtanzgruppe der GJ gratuliert dem Vorstand Frau Gisela
Krauss und Herrn Gregor Herpertz beim Familienfest mit einem Tanzauftritt
zum jecken Jubiläum 111 Jahre.
90
0221/948603-0
[email protected]
91
Och uns dude Metgleeder wääde
nit vergesse
Eimol Kölle, müsse mer dich verlooße,
wann de letzte Wööd der Häärgodd säht,
Rhing un Dom un de vertraute Stroße,
dat mer schlofe dann en dinger Ääd,
de Zigg weed de Wunde heile,
dat Leid kann keiner met uns deile.
Seit 1909 der Name
für Bestattungskultur in Köln
In Memoriam:
Althausen, Toni
Bausinger, Willy
Brandt, Jürgen
Brinkmann, Uli
Bruns, Paul
Bussien, Dr. Renate
Carpels, Thierry
Decker, Werner
Diel, Toni
Diepenbrock, Hans
Elsig, Anton
Felten, Hermann-Josef
Fenger, Bert
Fenstermacher, Werner
Fischer, Heinrich
Franken, Hans
Georg, Erich
Göres, Hans
Gonera, Stanislaus
Hambloch, Fritz
Hambloch, Johann
Heppekausen, Rolf
Hermanns, Josef
Herschel, Horst
Höfermann, Gert
Hoppensack, Herbert
Hoven, Detlef
Inden, Josef
Janda, Friederich
Kalenborn, Fred
Kessler, Franz
Klein, Franz
92
Klein, Gerhard
Klein, Wolfgang
Kleinekort, Josef
Koch, Hans
Krahe, Leni
Kramer, Anneliese
Kramer, Josef
Lauff, Willy
Pick, Walter
Prof. Dr. Dr. h.c.
Franz Graf Wolff Metternich
Hanno Graf Wolff Metternich
Meyer, Peter
Mottmann, Hans
Muders, Christian
Müller, Helene
Müller, Josef
Müller, Margarete
Müller, Otto
Nettesheim, Heinz
Offermann, Roman
Over, Herbert
Pannes, Heinrich
Pick, Walter
Pingel, Benno
Prochazka, Peter
Pütz, Adolf
Richartz, Hermann
Rihaux, Jose
Röllgen, Josef
Rückner, Klaus
Saitner, Willi
Scherbaum, Georg
Scherbaum, Artur
Scherpenborg, Bernhard
Schick, Josef
Schlösser, Jakob
Schlösser, Jean
Schlößer, Josef
Schilling, Kurt
Schmid, Hermann-Ludwig
Schmitz, Lorenz
Schneider, Andreas
Schneider, Reinhard
Schneider, Willy
Schröter, Dieter
Seelig, Gretel
Siegrist, Helmut
Stock, Peter
Strottner, Günther
Strottner, Mathilde
Stürtz, Hans
Unterbusch, Otto
Vanhellemont, Alex
Vieth, Christian
Vieth, Resi
Wagner, Friedrich
Weil, Herta
Weil, Wolfgang
Wulf, Willi
Zillken, Andreas
Zimmermann, Toni
Zupanc, Walter
LEO
Bestattungen GmbH
0221 44
44 94
9419
19 –
– www.leokuckelkorn.de
www.leokuckelkorn.de
0221
Ihr Schuhmachermeister
Holt
bisher Kirchweg 48 · 50858 Köln-Junkersdorf
ab sofort bei
REITSPORT HACKENBROCH
Langgasse 23 · 50858 Köln-Junkersdorf
02 21 / 48 68 00 · info @ hackenbroch.net
Annahme & Reparatur von allen Schuhen
Mo., Mi., Do., Fr. 9 –13 & 14 –18.30 Uhr
Sa. 9 –14 Uhr · Dienstag geschlossen
93
fang zur
Herzlicher Emp
sitzung
m
tü
s
o
K
d
n
u
k
n
Pru
015
am 7. Februar 2
Wir führe
n unter
anderem
folgend
e Marke
n:
Wir sin
d
auch:
Bestellservice für
den Schulbedarf –
informieren Sie sich
bei uns im Geschäft
Kirchweg 121
Montag - Freitag
50858 Köln
8:30-13:00 und 15:00-18:30
Telefon 0221/486539
Samstags
[email protected]
94
8:30-13:00
95
Liebe Junkersdorfer,
Seit fast drei Jahren sind wir auf dem Kirchweg als Drogerie
(ehemals Ihr Platz) für Sie da unter einem neuen Namen
Unser Service für Sie:
• Lieferservice
• DHL-Service
• Foto-Service, auch online
• Geschenke Einpackservice
Frundlichkeit und Fachwissen sind unsere Stärken.
Wir beraten Sie gerne und kompetent, ob im Kosmetikbereich durch unsere Fachkosmetikerin
oder im Drogeriebereich durch unsere Drogistin.
Herzlicher Empfang zur Prunk- und
Kostümsitzung am 7. Februar 2015
Wir möchten uns auf diesem Wege auch bei Ihnen bedanken für das freundliche Aufnehmen und
für das Vertrauen, wie auch für Ihre Unterstüzung
während der Bauphase.
Der Mensch und die Natur stehen bei uns
an erster Stelle.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Drogeriemarkt Uhl
Frohe Jecke
wolle met dä
Junkersdorfer fiere
bes zom Morge…
96
Kirchweg 123–125 · 50858 Köln
Telefon 02 21/ 48 70 21 · Telefax 02 21/ 4 84 93 50
[email protected]
97
Claudio
Das Ristorante mit Atmosphäre.
Präsident Claus Stumpf eröffnet die Prunksitzung und übergibt die weitere
Präsentation des Programms an Vizepräsident Karl-Theo Franken.
Sommer- und Wintergarten!
Samstag ab 18.00 Uhr Partyservice
und außer Haus Service!
Prunk- und
Kostümsitzung
Claudio und sein freundliches Team
freuen sich auf Ihren Besuch und
bedienen Sie gerne sehr zuvorkommend.
am 7. Februar 2015
Claudio wünscht allen viel Spaß
im Junkersdorfer Karneval.
Kirchweg 3, 50858 Köln, Tel. 02 21/ 48 30 40
98
99
Prunk- und Kostümsitzung
FIT durch die Session - mit Körperformen Junkersdorf!
am 7. Februar 2015
®
BEWEGEN GEGEN DEN STROM
Für Sascha Prinz war es ein
„Heimspiel“, er wohnt in Junkersdorf.
FIT IN
Erst
trainiere
un dann
fiere!
20
MINUTEN
Jetzt
kostenloses
Probetraining
vereinbaren:
[email protected]
02 21 - 16 88 99 55
VOLLKOMMEN JECKES ANGEBOT:
Jetzt Mitglied werden und von
Aschermittwoch bis Karfreitag
2016 GRATIS trainieren.*
Körperformen Junkersdorf
Kirchweg 127 | 50858 Köln
www.körperformen.com
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag 9 – 19 Uhr
Samstag 10 – 14 Uhr
Trainingszeiten auch individuell
*bei Abschluss eines Mitgliedsvertrages mit einer Laufzeit von min. 12 Monaten.
100
101
Prunk- und Kostümsitzung
am 7. Februar 2015
Kasalla, Jupp Menth und
die Cöllner brachten den
Saal zum kochen.
102
103
Jürgen B. Hausmann dät uns
Laachmuskele strapazeere.
Prunk- und Kostümsitzung
am 7. Februar 2015
104
105
Renault KADJAR
Nicht warten. Starten.
Prunkund Kostümsitzung
am 7. Februar 2015
ab
19.990,00 €*
Unsere Kinder- und
Jugendtanzgruppe macht
uns viel Freude.
• Manuelle Klimaanlage • Radio USB+Bluetooth® • Tempopilot •
Automatische Parkbremse • 16-Zoll-Stahlfelgen
Renault Kadjar ENERGY TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km):
innerorts: 6,8; außerorts: 4,9; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen
kombiniert: 126 g/km. Renault Kadjar: Gesamtverbrauch (l/100 km):
kombiniert: 5,8 – 3,8; CO2-Emissionen kombiniert: 130 – 99 g/km
(Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
HEINZ HÖSCHLER GMBH
Aachener Str. 1293 • 50859 Köln
Tel.: 02234-75444
*Unser Barpreis für einen Renault Kadjar Life ENERGY TCe 130.
Abbildung zeigt Renault Kadjar Bose® Edition mit Sonderausstattung.
106
107
Prunk- und Kostümsitzung
am 7. Februar 2015
Die Kinder- und Jugendtanzgruppe sagt Danke!
Der Kommandant der EhrenGarde,
Curt Rehfus, genannt Dillendopp,
begrüßte seine Junkersdorfer
Freunde. Die GJ und die EG sind
auch personell verbunden.
108
109
Gibt es ein Problem am Dach
brauchen Sie den Mann vom
Fach
Prunkund Kostümsitzung
am 7. Februar 2015
Ihr Innungsmeister in Junkersdorf
eisterdach e.K.
Bei uns ist Ihr Dach Chefsache
●
●
●
Peter Schulz begleitet
das Kinderdreigestirn schon seit
einem Jahrzehnt.
●
●
●
Bedachungen
Bauklempnerei
Abdichtungen
Sanierungen
Balkone
Reparaturen
Sprechen Sie uns einfach an…
Frohnhofweg 2 · 50858 Köln
Telefon: (0221) 48 85 42 · Telefax: (0221) 34 61 743
E-Mail: [email protected]
110
111
Prunk- und Kostümsitzung
am 7. Februar 2015
Sch
öne
!
Wäsche für jeden Tag
Der Oberbürgermeister der Stadt Köln
Jürgen Roters und der Präsident Festkomitee
Kölner Karneval von 1823 e.V. werden zu
Ehrensenatoren ernannt.
Mergenbaum GmbH | Kirchweg 77 | 50858 Köln | Telefon 02 21 / 48 25 24
1
112
2
11:38
113
Prunk- und
Kostümsitzung
Bernd Taubmann
am 7. Februar 2015
Heizung · Gas · Wasser
Meisterbetrieb
Die Darstellung von Lutz Kniep war sehr
beeindruckend.
Se
it 1
7J
ah
ren
50859 Köln - Widdersdorf
Blaugasse 40
Telefon (0221) 500 13 95
Telefax (0221) 502 93 51
Mobil (0171) 322 27 32
www.sanitaer-taubmann.de
E-Mail : [email protected]
114
115
Prunkund Kostümsitzung
… Oh wie schön …
am 7. Februar 2015
… Alles hät en Engk … ävver et gitt baal, am
14.11.2015 mem „Fest in Lila-Gold“ wigger!
116
117
Tr a t t o r i a – Pi z z e r i a
Fi s c h s p e z i a l i t ä t e n
Karnevalsgesellschaft von 1973 e.V.
Präsident: Claus Stumpf · Vizepräsident: Karl-Theo Franken
Stella
Ordentliche Mitgliedergesellschaft im Festkomitee Kölner Karneval von 1823 e.V.
Mitglied im Bund Deutscher Karneval
Aufnahmeantrag
zur Großen Junkersdorfer Karnevalsgesllschaft von 1973 e.V.
Hiermit erkläre/n ich/wir meinen/unseren Beitritt zur Großen Junkersdorfer Karnevalsgesellschaft von 1973 e.V.
zum
(gewünschtes Beitrittsdatum)
Ich/Wir identifiziere/n mich/uns mit den Zielen der Großen Junkersdorfer und erkenne/n deren Satzung an.
Kirchweg 7 · 50858 Köln (Junkersdorf)
Nachname (Mitglied)
Vorname
Straße, Hausnummer
PLZ
Telefon 02 21/ 4 84 95 31
E-Mail
Telefon privat
q Einzelmitgliedschaft: 78,00 Euro jährlich
q Kinder bis 18 Jahre: 12,00 Euro jährlich
Geburtsdatum
Wohnort
Telefon dienstlich
Mobil
q Familienmitgliedschaft: 120,00 Euro jährlich
39,00 Euro jährlich
q Studenten/Azubis:
Öffnungszeiten: 12.00 – 14.30 Uhr und 17.30 – 23.00 Uhr · Kein Ruhetag!
Große Junkersdorfer Karnevalsgesellschaft von 1973 e.V., Am Schulberg 1, 50858 Köln
Gläubiger-Identifikationsnummer DE24ZZZ00000427598
SEPA-Lastschriftmandat
SEPA-Mandatsreferenz
Ich ermächtige die Große Junkersdorfer Karnevalsgesellschaft von 1973 e.V., meinen Jahresbeitrag von meinem Konto mittels
Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Große Junkersdorfer Karnevalsgesellschaft von
1973 e.V. auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem
Belastungsdatum, die Erstattung des belastenden Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut
vereinbarten Bedingungen
fliesen-, platten-,
mosaikarbeiten
KUR T Z
IBAN (22-stellige International Bank Account Number)
B
BIC (8- oder 11-stelliger Bank Identification Code)
Ort
Datum
BALDUR KURTZ Fliesenlegermeister
Unterschrift
Diese Erklärung kann jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen werden. Ich erhalte mit der Aufnahmebestätigung eine
Kopie dieser SEPA-Lastschrift mit meiner neuen SEPA-Mandatsreferenznummer.
Nur bei Familienmitgliedschaft! Ich beantrage gleichzeitig die Mitgliedschaft für folgende Familienmitglieder:
Name, Vorname:
geb. am
Name, Vorname:
geb. am
Name, Vorname:
geb. am
118
Fliederweg 21 · 50859 Köln (Widdersdorf)
Telefon 02 21/ 5015 59
119
Sehr geehrte Gäste
und Freunde der Großen Junkersdorfer
Auch in diesem Jahr stellt der Senat
einen Zug-Pin zur Verfügung.
Änderungsschneiderei &
Reinigung
Inh. Solanki
Kirchweg 55·50858 Köln (Junkersdorf)
Telefon (02 21) 48 14 14
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.– Fr. 9 –13, 15 –18.30 · Mi. + Sa. 9 –13
Hemden bügeln ab 10 Stück à 1,50 €
Weitere Dienstleistungen:
• Reinigung • Sp ezialreinigung für Leder und Pelz
Wie hieß es früher: »Mit 5,– DM sind Sie dabei
für ein Los der Fernsehlotterie.«
Heute sind es 5,– € für den Zug-Pin.
Maßanfertigung Herrenanzüge
• Tep p ichreinigung • Kunststop fen
• Gardinenservice • Hemdendienst
• Wäscherei / Mangel • Schuhreparatur
Der Erlös aus dem Verkauf der Zug-Pins wird
ausschließlich zum Erhalt des Dienstagszugs und zur
Unterstützung der Kindertanzgruppe verwendet.
Wir dürfen Sie auf diesem Wege bitten,
uns zu unterstützen.
Unser Zug-Pin wird bei allen Veranstaltungen der
Großen Junkersdorfer durch unsere Kindertanzgruppe
und in ausgewählten Geschäften verkauft.
Wir dürfen Sie bitten, hiervon regen Gebrauch
zu machen und bedanken uns schon im Vorfeld .
Ihre /Eure
Junkersdorfer Senatoren
120
121
WUIUR für IHRE Immobilie.
Für IHREN Erfolg.
Die Kindertanzgruppe der GJ und die
Jugend der Heddemer Käwwern e.V./
Frankfurter Prinzen- und Prinzess-Garde
pflegen seit zwei Jahren
ihre Karnevals-Freundschaft.
WI R
WIRTSCHAFT
IMMOBILIEN
RECHT
W.I.R Jennißen und Partner sind eine auf Immobilien- und Steuerrecht fokussierte Kanzlei in Köln.
Bauen Sie auf unser hochspezialisiertes Team, das ihre Interessen in Recht und Steuern qualifiziert
vertritt.
Rechtsanwälte
Dr. Georg Jennißen
Fachanwalt für Miet- und WEG-Recht
Lehrbeauftragter Universität Münster
Hubertus Komp
Klaus Conzen
Fachanwalt für Miet- und WEG-Recht
Angela Heckmann
Hans Achim Dören
Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht
Stefan Löfflad
Das Kinderkostümfest
13. Februar 2015
Marcus Schneider
Fachanwalt für Miet- und WEG-Recht
Siegmar Kemm
Hans-Josef Busch
Fridolin Bartholome
Torge Kriesten
Fachanwalt für Miet- und WEG-Recht
Dana Petermann
Florian Gutermuth
Fachanwalt für Miet- und WEG-Recht
Fachanwalt für Miet- und WEG-Recht
Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht
René Zich
Cathrin Fuhrländer
Fachanwalt für Miet- und WEG-Recht
Fachanwältin für Miet- und WEG-Recht
Steuerberaterin
Monika Kohn-Wachten
WI R
Verbund selbstständiger Kanzleien:
W.I.R – Wirtschaft, Immobilien, Recht
Jennißen und Partner mbB, Köln
Wanderer und Partner PartG mbB, Berlin
Breiholdt Nierhaus Schmidt PartG mbB, Hamburg
122
WIRTSCHAFT
IMMOBILIEN
RECHT
Jennißen und Partner
Rechtsanwälte Steuerberater mbB
Aachener Straße 500, D-50933 Köln
Tel.: + 49 221 934 663-0
[email protected]
123
124
125
Das
Kinderkostümfest
13. Februar 2015
Mehr Infos über unseren HOL- & BRING SERVICE:
+49 (0)221 / 48 17 08 | www.textilpflege-koeln.de
&
SIE pflegen
IHREN LIFESTYLE
WIR pflegen
IHRE TEXTILIEN!
Frohe Stimmung
beim
Kinderkostümfest
mit Tom Lehel.
Arentz & Eisenhuth
Schädlingsbekämpfung GmbH
Mitglied des Deutschen Schädlingsbekämpfer-Verbandes LV NRW e.V. &
Verein zur Förderung ökologischer Schädlingsbekämpfung e.V.
Seit über 50 Jahren
Ihr diskreter Spezialist
für Schädlingsbekämpfung.
Kostengünstig, schnell,
umweltfreundlich · mit Erfolgsgewähr
Pulheim-Brauweiler
Köln-City
Tel. 02 21/
50 89 93
70 00 07
Fax 0 22 34 / 49 99 97
Tel. 0 22 34 /
www.arentz-eisenhuth.de
126
127
Der „Nachwuchs“ hat sich
bestens präsentiert, wir sind
stolz auf euch!
Ohne „Ehrenamtler“ läuft
nichts, daher gilt unser
besonderer Dank allen Helfern!
Das
Kinderkostümfest
13. Februar 2015
LISA STEINMANN MdL
… frei nach dem Motto:
„MER STELLE ALLES OP DER KOPP“
freuen wir uns auf die tollen Tage, um gemeinsam mit Ihnen
unser liebenswertes Junkersdorf mal aus einem ganz anderen,
jecken Blickwinkel zu betrachten & zu genießen!
www.koelnspd.de
2
128
0
129
ORTHOPÄDIE
im Kastanienhof
Köln-Junkersdorf
Dr. Emanuel Merkle
Dr. Sybille Siedek
Wir haben Zeit für Sie
Behandlung
Diagnostik
Arthrose
Osteoporose
Kinderorthopädie
Sportmedizin
Unfälle
Schmerzsyndrome
Digitales Röntgen
Kernspintomographie
Ultraschall
Bildwandlertechnik
EMG
Bildwandlergesteuerte Injektionstherapie
Spezielle Arthrosebehandlung
Stoßwellentherapie
Ambulante / Stationäre Operationen
Die Stadt Köln plant in Junkersdorf auf einer bisher
landwirtschaftlich genutzten Fläche einen 40.000 m 2 großen Wald
anzulegen. – Die Dorfgemeinschaft Junkersdorf erhielt hierzu
eine Patenschaftsurkunde
von Frau Bürgermeisterin Andrea Spizig überreicht
130
Statthalterhofweg 70
50935 Köln
Tel.: 02 21 - 5 39 73 77
www.dr-merkle.de
Privatärtzliche Praxis / Selbstzahler
Sprechstunde:
Mo.-Fr.: 9-13 Uhr, Mo.: 14-18 Uhr,
Di. / Do.: 14-16 Uhr
131
Mfk]j]D]aklmf_]fkaf\2
Hausmeisterservice
Treppenhausreinigung
Winterdienst
?Yjl]fhÛ]_]
Die Seniorensitzung
fand am 14.02.2015
zum 4. Mal statt.
Die Organisation
erfolgt durch den FV K³.
Die GJ steht als „Pate“
zur Verfügung.
Sonderleistungen
Müllentsorgung
*,`Fgl\a]fkl
ie im
S
r
ü
f
r
i
w
d
n
i
s
Gerne
Hürth
,
n
n
o
B
,
ln
ö
K
m
u
Grossra
g.
und Frechen täti
Mfk]j]CgflYcl\Yl]f
am 14. Februar 2015
,,
,,,,
,,,,,
Seniorensitzung
›m¿]j]CYfYdkljY¿])(%)*
-(0*/C¹df
L]d]^gf#,1 (!**)&+1/00+)
L]d]^Yp#,1 (!**)&+1/00++
hgkl8]pY[l%g`_&\]
ooo&]pY[l%g`_&\]
?]k[`©^lk^¾`j]f\]?]k]ddk[`Y^l]j
H]l]jE¾dd]j'?¾fl]j>]dk[`
Privat
@gdmf\]jo]_-+
-(0-0C¹df%Bmfc]jk\gj^
132
133
www.sparkasse-koelnbonn.de
Seniorensitzung
am 14. Februar 2015
För üch do! Ab 11. Januar.
Unsere Kölschglas-Edition 2016.
Das Motiv von Ariane Paffenholz zeigt, wie die fünfte Jahreszeit jedem den Kopf verdreht. Alles,
was zwischen den Ohren sitzt, wird mit einem Ruck anders: Chefs verwandeln sich in Clowns,
Machos in Zwerge – es geht spaßig drunter und drüber. Kleine Verrücktheiten bereichern auch
das normale Leben und können ihm neue Richtungen geben. So wie die Sparkasse KölnBonn,
die als große Förderin des Kölner Karnevals immer mittendrin ist. Zwei Gläser mit dem kölschen
und bönnschen Motiv gibt es für 3 Euro in der Hauptstelle am Rudolfplatz.
Das Kölner Dreigestirn
beglückte die Senioren.
134
Sparkasse
KölnBonn
135
Zug Lövenich am 15. Februar 2015
Opjepass!
...wenn et ens
jescheppert hät
mät dä ITTING
de Büle un Schramme
flöck widder fott.
Karosseriearbeiten
Qualitätslackierung
Mechanik
Schadens-Service
Mobilitäts-Service
24 Std. erreichbar
B rüdiger
Im Zug durch Lövenich und Weiden am 15. Februar 2015
136
Wilhelm-Mauser-Str. 35 . 50827 Köln
Tel. 0221/58 11 60 . Fax 0221/5 80 15 86
.
[email protected]
www.itting.com
137
Rosenmontagszug Köln
16. Februar 2015
Besichtigung des
Mottowagens im
Karnevalsmuseum.
(UN\[LU\UKHUZJOSLJO[LU
;HNLU¶^PYZPUKM…Y:PLKH
Das Pack-Team hatte
die „Büggel“
bestens vorbereitet.
6FKZHUSXQNWSUD[LV.HZ[YVLU[LYVSVNPLÇ0UULYL4LKPaPU
aLY[PÄaPLY[UHJO+050:6 )\UaSH\LY:[Y,JRL(HJOLULY:[YHLÇ2€SU>LPKLU
;LSLMVU Ç-H_ ^^^NHZ[YVLU[LYVSVNPLRVLSU^LZ[KL
138
+YTLK+VTPUPR:[pOSLY
+YTLK-YHUR:[LUZJORL
+YTLK9VSM:JOUP[aSLY
+YTLK4PJOHLS)L^LYTL`LY
+YTLK,YOHYK:[pOSLY
139
Wir tun was…
Zur Freude aller Junkersdorfer veranstalten wir
einen bunten
Karnevalszug
durch unser
Veedel mit
anschließendem Kehraus.
IVO SPLETT IMMOBILIEN
„Ihre Immobilie
in guten Händen“
W
EG
EG
W
EN
CH
T
DE
R
KI
SU
RK
BI
IVO SPLETT IMMOBILIEN
WEI
EE
AM
LL
A
EN
Miet- und WEG-Verwaltung · Verkauf · Vermietung
LANGGA
DEN
PES
CH
KÖLNER WEG
EL
HIM
SCHULBERG
STATTHALTERHOF ALLEE
STR.
KÄRNTNER W.
AM
A.-NOWAK-STR.
MARSDORFER
Auflösung
Aufstellung
SÜDALLEE
AM
WILH.-V.-CAPIT.-STR.
ALTERHOFWEG
TTH
STA
SSE
M
24-Std-Service-Telefon: 0 22 34 - 9 90 44 33
(insbesondere für technische Notfälle)
DONAUWEG
Dienstag, 9. Februar 2016 – Aufstellung 13.00 Uhr, Abmarsch 14.00 Uhr.
Der Zugweg: A.-Nowak-Straße Aufstellung - Donauweg - Kärntnerweg - Südallee - Birkenallee Sudetenweg - Kirchweg - Am Weidenpesch - Langgasse -Wilhelm-v.-Capitaine-Str. Marsdorfer Str. - Auflösung: Wagen ziehen vor bis Ecke Statthalterhofweg/Marsdorfer Str. Fußgruppen ziehen über „Am Himmel“ zur Ildefons-Herwegen-Schule
140
Aachener Straße 1158 a · 50858 Köln
Telefon: 0 22 34 - 99 04 40
Telefax: 0 22 34 - 9 90 44 44
[email protected]
Mitglied im:
Immobilienverband Deutschland IVD Verband der Immobilienberater, Makler,
Verwalter und Sachverständigen Region West e.V.
141
im GLOBUS
Frau Dr. Monika Petszulat und ihr Team freuen sich auf Sie!
Die GJ nahm
erstmals am
Kölner
Rosenmontagszug
teil.
Rosenmontagszug Köln
16. Februar 2015
Unsere Serviceleistungen für Sie:
••
••
• •
•
Ernährungs- & Diabetikerberatung
Messen von Blutfettwerten, Blutdruck, Blutzucker
Anmessen von Kompressionsstrümpfen
Reiseimpfberatung
Kosmetikberatung
Verleih von Babywaagen & Milchpumpen
Annahme von Altmedikamenten
wir halten Ihre Dauermedikamente für Sie vorrätig
mit unserer Kundenkarte
erhalten Sie 3% Rabatt auf alle nicht verschreibungspflichtigen Produkte.
•
•
Übrigens: Geschenkgutscheine
gibt’s auch bei uns!
Nutzen Sie auch unseren Botendienst!
Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.
Apotheke im Globus: Max-Planck-Str. 9, 50858 Köln-Marsdorf, Telefon: 02234 70-12-70
Wir sind von Montag - Freitag von 9 - 20 Uhr und Samstag von 8 - 20 Uhr für Sie da!
• Treppen
• Geländer
• Gitter
Meisterbetrieb
• Vordächer
• Tore
• Möbel
• individuelle
Metallgestaltung
• Sicherheitstechnik
142
Messe- & Metallbau · Schlosserei
Elisabethstraße 14
50226 Frechen
Telefon 0 22 34 / 2740 05
Telefax 0 22 34 / 2740 29
[email protected]
www.schaefer-ideen.de
143
Rosenmontagszug Köln
16. Februar 2015
rheinenergie.com
Wir wünschen allen, die sich
kopfüber ins Getümmel stürzen,
eine tolle Session.
Ne Kölsche träumt dovun
… un eimol em
Rusemondagszog
metmaache.
JANZ KÖLLE STEIHT KOPP.
DA SIMMER DABEI.
… eimol Prinz ze sin en Kölle …
17:33
144
145
0LW+LOIHXQVHUHU3DUWQHUXQ
LQGHQYHUJDQJHQHQ0RQDWHQJ
GLHDXV,KUHU+HLPDWIOFKWH
/lFKHOQ]XVFKHQNHQ
0DQFKPDODXFKHLQHQHXH3HUV
'LH6SHQGHQGLHZLUHUKDOWH
XQWHUVFKLHGOLFKZLHGLH.LQ
IUGLHVLHEHVWLPPWVLQG
$NWLRQVVSHQGHQZLH]%HL
Mer sühts, die Junkersdorfer
Jecke sin glöcklich!
Rosenmontagszug
Köln
16. Februar 2015
6FKPXFNZRUNVKRS)XVVEDOOVRP
0XVLNXQWHUULFKW6FKXOOXQG
=RREHVXFKH
6DFKVSHQGHQZLH)DKUUlGHU
.XVFKHOWLHUH
PRQLWlUH6SHQGHQPLWGHUH
]%'HXWVFKNXUVH7KHUDSLHQ
,QWHJUDWLRQVLQLWLDWLYHQ0LW
.LQGHUWKHDWHURGHU.OHWWHUJH
6DQGNlVWHQILQDQ]LHUHQ
%HLXQVLVWMHGH6SHQGHZLOO
'DQNH
6SHQGHQNRQWR.UHLVVSDUNDVVH.|OQ
,%$1'(
%,&&2.6'(;;;
ZZZODDFKHQGHKDHW]HGH
146
147
Dr. med. Anne Helmig-Kümmel
Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe
René-Magritte-Promenade 3,
50858 Köln-Junkersdorf.
Dä Zog der GJ es opgestallt …
Och uns Gäste wore met Freud dobei …
Tel.: 02 21 -16 92 75 75
ar 2015
Der Zog kütt 17. Febru
Sprechzeiten:
Mo-Fr 8 -13 Uhr, Mo 14 -17 Uhr, Do 14 -19 Uhr
und nach Vereinbarung
www.frauenaerztin-im-stadtwaldviertel.de
Privat und alle Kassen
Gute Stimmung auf dem
Senatswagen …
148
149
1
05.10.11
17:11
Der Zog kütt 17. Februar 2015
Mir sin stolz op die
Junkersdorfer Familie,
die zick Johre
„Farbe bekennen“!
150
151
15
Jahre
Förderverein
JUNKERSDORFER JUGEND-KARNEVAL von 2000/
JUNKERSDORFER HUMORISTEN (JuJuKa / JuHu)
Spenden-Konto: Raiffeisenbank Junkersdorf eG · BIC: GENODED1JUK
IBAN: DE03 3706 94016002 9680 19
Schatzmeister: Bussardweg 5, 50858 Köln, Telefon 02 21/ 48 82 97
Geschäftsstelle: Am Schulberg 1, 50858 Köln, Telefax 02 21/ 500 71 84
www.jujuka.de
Der Zog kütt 17. Februar 2015
Gabi Henkel stallt zick Johre met der GGS die größte Gruppe em Zog.
Alle Klassen haben eine eigene Maskierung.
Liebe Junkersdorfer,
der Förderverein JuJuKa /JuHu verfolgt ausschließlich und
unmittelbar gemeinnützige Zwecke im Sinne des Abschnittes
„Steuerbegünstigte Zwecke“ der Abgabenordnung (§52 AO).
Zweck des Vereins ist die Ausübung der Förderung
des Jugend-Karnevals.
Der Satzungszweck wird verwirklicht insbesondere durch die
Förderung von Junkersdorfer Jugendgruppen, die das Kölsche
Brauchtum pflegen. Sofern darüber hinaus noch ausreichend
Mittel zur Verfügung stehen, karnevalistische Aktivitäten der
lldefons-Herwegen-Schule und der Junkersdorfer Kindergärten.
Wir sind wegen Förderung des Jugend-Karnevals durch
Bescheinigung des Finanzamtes Köln-West, St.Nr. 223/5910/0110,
vom 14. Juli 2000 als gemeinnützig anerkannt worden.
Wir tun was für unsere Jugend und unser Veedel !
Machen Sie mit! Spendenquittung kommt prompt!
152
Claus Stumpf
Aloys Rosellen
Hans-Ewald Lutter
Peter Purwien
(1. Vorsitzender)
(2. Vorsitzender)
(1. Schatzmeister)
(2. Schatzmeister)
153
Der Zog kütt
17. Februar 2015
Zustelldienst:
Die Maigesellschaft Junkersdorf
präsentiert sich
im Junkersdorfer Zug.
Ihr Anruf –
wir bringen’s
heute bis 19.00 Uhr
Tel. 02 21/48 65 14
Fax 02 21/4 84 49 35
ꌬ
Alte Apotheke
in Junkersdorf
B. Gneuß-Schröder
Kirchweg 103
154
 direkt vor der Apotheke
155
Das Kinderdreigestirn fährt traditionsgemäß seit Jahren im Zug mit.
Der Zog kütt 17. Februar 2015
Die Kinder- und Jugendtanzgruppe der GJ fährt stolz auf ihrem „Boot“ mit.
En der jecken Zigg
wünsche mer üch vill Spass!
Kölner Bank eG
Hohenzollernring 31–35
50672 Köln
0221 / 2003 2004
[email protected]
www.koelnerbank.de
156
157
Der Zog kütt
17. Februar 2015
Die Eichhörnchen ziehen seit Jahren
im Zug mit!
Innenausbau
Trockenbau
Bodenverlegung aller Art
Einbau von Fenster & Türen
Fassadenarbeiten
Beratung, Planung und
Ausführung
Andrzej Guzenda
Escher Straße 36a · 50767 Köln
Telefon 02 21/ 8 60 97 78
Mobil 0173 / 7 22 24 42
[email protected]
158
159
Bild: fotolia.de
Am 30. / 31. Mai 2015 war die
Familienfahrt der GJ, mit Übernachtung in der Jugendherberge
Bad Bergzabern. Mit Abordnungen
der örtlichen Karnevalsvereine aus
Bad Bergzabern und Landau
schlossen wir Freundschaft.
Nachschub erhalten Sie bei uns…
GmbH
G
m b H & Co.KG
Co.KG
Getränke W
Weber
eber in Köln
öln - unFASSbar
unFFASSbar
ASSbar gut!
Ihr Fachmann für Getränke und VVeranstaltungen
eranstaltungen
Getränke W
Weber
eber GmbH & Co.KG
VVogelsanger
ogelsanger Str
Str.. 356 - 358 • 50827 Köln (Bickendorf)
TTel.:
el.: 0221 / 58 59 83 • info@getraenke-weber
[email protected]
.com
160
161
162
163
In den letzten Jahren haben wir für Junkersdorf viel erreicht,
aber noch nichts auf den Kopf gestellt:
Renovierung des Hochkreuzes auf dem alten Friedhof
Erster öffentlicher Bücherschrank im Kölner Westen
Erhalt von Grünflächen im Flächennutzungsplan
Kein DFB-Campus auf den Jahn-Wiesen
Fortschreibung der Verkehrsberuhigung
Planung einer zweiten Grundschule
Einführung von Umweltmessungen
Verlängerung Straßenbahnlinie 1
Bau einer Kita Willy-Lauf-Allee
Ausbau der Tempo-30-Zonen
Aufnahme in die Umweltzone
Kein Neubau am Radstadion
Anwohnerschutzkonzept
Mehr Zebrastreifen
!"#$%&'()&*
Aber es ist noch viel
zu tun!! Wenn Sie…
Bürgerinteressengemeinschaft Junkersdorf e.V.
Für mehr Tempo 30
Postfach 460132, 50840 Köln
Für weniger Durchgangsverkehr
Für mehr Kitas mit mehr U3-Plätzen
Für ein besseres Anwohnerschutzkonzept
Gegen Autobahnpendlerverkehr in Junkersdorf
Für die 136-Bus-Verlängerung nach Junkersdorf
Für mehr weiterführende Schulen im Stadtbezirk
Gegen noch mehr Verkehr durch die Großmarktverlagerung sind:
!
Gestalten Sie unseren Stadtteil nach Ihren Interessen mit
und werden Sie Mitglied in der
Bürger-Interessen-Gemeinschaft Junkersdorf e.V.
www.big-Junkersdorf.de
BIG Junkersdorf e.V. · Geschäftsstelle: Frankenstr. 6 · 50858 Köln · Tel. 02 21 / 48 87 95
Bankverbindung:
Raiffeisenbank Junkersdorf eG · IBAN: DE57 3706 94016005 7810 17 · BIC GENODED1JUK
Die Kinder- und
Jugendtanzgruppe
durfte während
der LandesgartenSchau am
31. Mai 2015
auf der
Südpfalz-Bühne
auftreten.
Fischessen am 21. Februar 2015
CDH – Ihr Partner mit System
CDH – Ihr Partner mit System
CONTAINERDIENST
ENTSORGUNG
SCHROTT &
METALLHANDEL
BAUSTOFFE
CONTAINERDIENST
ENTSORGUNG
SCHROTT &
METALLHANDEL
BAUSTOFFE
Rückblick beim feierlichen
Fischessen im Vaca Roja,
THC Stadion Rot-Weiß.
CDHGmbH
GmbH && Co.
Co. KG
KG
CDH
Josef-Linden-Weg 16
16
Josef-Linden-Weg
511492€SU
Köln
5-7%,4s2%#9#,).'s,/')34)+s-%4!,,(!.$%,
<4>,3;࠮9,*@*305.࠮36.0:;02࠮4,;(33/(5+,3
Alle waren mit dem
Ablauf des Abends
und der exquisiten Küche
zufrieden.
164
Telefon:
0221 922309-53
;LSLMVU!
;LSLMH_!
Telefax:
0221 922309-54
^^^JKORVLSUKL
www.cdh-koeln.de
165
S CHNITT · FORM
LICHT · FARBE
PF LE GE · GE S TALTE N
MAK E UP · MANI CUR E
SERVICE · LEISTUNGEN
Fischessen
Für Prinzessin Lisa Jesch,
Standartenträger Florian Eisenmenger,
Bauer Paul Grünewald hieß es:
„Zigg eröm!“
Lisa und Florian wurde die Mütze der GJ verliehen. Weiter erhielten
sie die Zusage, dass sie bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres
keinen Mitgliedsbeitrag bezahlen müssen.
am 21. Februar 2015
166
167
H
HEIZÖLDIENST
EIZÖLDIENST VOGT
M
Mineralölhandel
ineralölhandel
Mar ie - Cur ie - S t raße 11 | 5 0 2 5 9 Pulheim | Telef on ( 0 2 2 1) 4 8 7 7 5 5
Telefa x ( 0 2 2 1) 2 8 0 8 6 0 2 | in f o @ heizoeldiens t vog t .de
Die GJ verlieh Monika Selbach, Anja Migeel-Franken, Hildegard Daniels,
Roswitha Lammel in Würdigung und Anerkennung der langjährigen
Verdienste um den Junkersdorfer Karneval den Verdienstorden der GJ.
Erich Ströbel wurde mit der Verdienstnadel in Gold geehrt.
e i t ü b e r 4 5 J a h r e n i s t d i e F i r m a H e i z ö l d i e n s t Vo g t e i n g e w a c h s e n e r F a m ili e n b e t r i e b , i n d e m d e r C h e f n o c h n a h e z u j e d e n
K u n d e n p e r s ö n li c h k e n n t u n d d e r b e k o m m t z u v e r l ä s s i g e , s o li d e u n d
f a c h k u n d i g e B e r a t u n g . O b H e i z ö l o d e r D i e s e l – d i e p ü n k t li c h e u n d
s aub er e Liie f er un g in Köln, F r e c h e n, P ulh eim un d d ar üb er hin aus in
g a n z N R W s t e h t a n e r s t e r S t e ll e . A n g e b o t e n w e r d e n a u s s c h li e ß li c h a u s g e w ä h l t e Q u a li t ä t s p r o d u k t e a u s d e m B e r e i c h f l ü s s i g e r u n d
f e s t e r B r e n n s t o f f e . D e r k u n d e n f r e u n d li c h e S e r v i c e ü b e r z e u g t : M i t
m a r k t g e r e c h t e n , b ö r s e n a k t u e ll e n P r e i s e n u n d d e r i n d i v i d u e ll e n
Ter min ge s t al t un g. S elb s t v er s t än dlic h bie t e t die F ir m a H eizöldie ns t
Vo g t a u c h e i n e n N o t d i e n s t a n – e g a l o b g r o ß e o d e r k l e i n e r e M e n g e n ,
e i n e m K u n d e n i n „ N o t “ w i r d z e i t n a h g e h o l f e n . H e i z ö l d i e n s t Vo g t
s t eh t f ür s ein Ver sp r e c h e n an s ein e Kun de n : „W ir s e t z e n uns mi t
v oller K r a f t Tag un d N a c h t p er s ö nlic h f ür Sie ein ! “
S
Fischessen am 21. Februar 2015
168
169
Unser Ehrensenator
Dechant Dr. Wolfgang Fey
feierte sein
„Silbernes Jubiläum als Priester“.
Wir schenkten ihm eine Stola.
mathias f r o s t
architekt
goldammerweg 239a
50829 Köln
tel 0221 - 580 22 37
fax 0221 - 580 22 56
[email protected]
www.baufrost.de
architektur
ökologische beratung
energieberatung
sanierungsplanung
staatl. anerkannter sv
für schall- und wärmeschutz
ganzheitliches bauen
3UlJDIRUP*PE+
2UGHQ%OH\
DŽŝƌĠďĂŶĚŵŝƚĚĞŵ
ŐĞǁŝƐƐĞŶdžƚƌĂ
,ŽĐŚǁĞƌƟŐŐĂůǀĂŶŝƐĐŚĞ
sĞƌĞĚĞůƵŶŐ
,ĂŶĚďĞŵĂůƚ
&ƵŶŬĞůŶĚĞ
^ƚƌĂƐƐƐƚĞŝŶĞ
ƵƌĐŚďƌƺĐŚĞ
WůĂƐƟƐĐŚĞ
ZĞůŝĞĨŐƌĂǀƵƌ
WŝŶ
DĞŚƌƚĞŝůŝŐ
170
171
De kölsche Sproch – g-Allophone
Quelle: Das Kölsche Wörterbuch, Christa Bhatt und Alice Herrwegen, KöAk
„g“ wird im Kölschen im Morphem- und im Silbenlaut „j“ gesprochen.
Bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts hat fast jeder „g“ geschrieben.
Seit Wrede (1956) für „g“ die entsprechenden Grapheme für die
tatsächlich gesprochenen Laute eingeführt hat, hat sich diese
Schreibweise in breiten Teilen der Kölner Bevölkerung durchgesetzt.
Sie führt dazu, dass ein und derselbe Wortstamm mehrere verschiedene
Schreibweisen besitzt.
„Das Kölsche Wörterbuch“ orientiert sich an den grundlegenden
Morphem-bezogenen Ordnungsprinzipien, die im Deutschen und
anderen Sprachen gelten (Ordnung nach Stamm-Morphemen).
Aus diesem Grund wird „g“ – unabhängig von seiner Artikulation in bestimmten lautlichen Umgebungen – immer „g“ geschrieben.
Dä Konsonat „g“ ka’mer em Kölsche op sechserlei Aate usspreche.
Dat hängk dovun av, an welcher Stell hä steiht un wat för ene Vokal
dovör steiht:
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag von 18.30 Uhr bis 18.30 Uhr
Samstag
von 18.30 Uhr bis 14.00 Uhr
Sonntag
von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr
Beetbepflanzung aus eigener Produktion
Verkauf direkt aus dem Gewächshaus
geschrevve
gesproche Beispill
gg
(g)
Aanlaut vun ener Silv wigger, Daggel, Rögge
gg
(k)
Uslaut vun ener Silv zigg (zik), hügg (hyk),
g
(j)
Aanlaut vun ener Silv gääl (jääl), Gold (Jold), gäge (jäje)
g
®
Aanlaut vun ener Silv noh enem dunkle Vokal a, o, u, au:
Mage (Mare), Vugel (Vurel), Auge (Aure)
g
(x/ch) Uslaut vun ener Silv noh enem dunkle Vokal Dag (Daach),
Zog (Tsoch), Aug (Ouch)
g
Marsdorfer Straße 59
50858 Köln
fon 0221/488892
fax 0221/488823
www.heinen-blumen.de
( /ch) Uslaut vun ener Silv noh enem helle Vokal i, ü, e, ä, ö un
noh l, r: Balg (Balch), Birg (Birch), Wäg (Vääch).
große Auswahl an:
Topfpflanzen, Koniferen, Stauden,
Gehölze und Terracotta-Pflanzgefäße
Schnittblumen
Dekorationen aller Art
Fleurop-Dienst
Dä!
Grabpflege (Friedhof Junkersdorf)
v. d. Sualc
172
173
En Besonderheit em Kölsche sin e paar Adjektive
+ em Singular (bloß feminin)
+ em Plural immer: die ophüre met dä Konsonante –d, -l, -m, -n, -ng, -r, -s, op
Vokal (+h),Diphtong fällt dat “-e” am Eng fott.
-d
möd: möd-e, möd-er, mödste
-v
leev: leev-e, leev-er, leev-ste
Genus, numerus
definet
m. Sg.
f. Sg.
n. Sg.
Pl.
ene möd-e
en möde möd
möd-
dä leeve
die leevdat leev-e
die leev-
ene fuul-e
en fuule fuulfuul-
-m
lahm: lahm-e, -er, -ste
m. Sg. dä lahm-e
f. Sg. die lahmn. Sg. dat lahm-e
Pl.
die lahm-
ene lahm-e
en lahme lahmlahm-
ene grön-e
en gröne gröngrön-
-ng
bang: bang-e, -er, -ste
m. Sg. dä bang-e
f. Sg. die bangn. Sg. dat bang-e
Pl.
die bang-
ene bang-e
en bange bangbang-
ene düür-e
en düüre düürdüür-
-s
fies: fies-e, -er, -ste
m. Sg. dä fies-e
f. Sg. die fiesn. Sg. dat fies-e
Pl.
die fies-
ene fies-e
en fiese fiesfies-
ene fröh-e
en fröhe fröhfröh
- Diphtong
neu: neue-e, -er, -ste
dä neue-e
die neudat neu-e
die neu-
ene neu-e
en neue neuneu-
dä möd-e
die möddat möd-e
die möd-
-l
fuul: fuul-e, -er, -ste
m. Sg. dä fuul-e
f. Sg. die fuuln. Sg. dat fuul-e
Pl.
de fuul-n
grön: gröne-, -er, -te
m. Sg. dä grön-e
f. Sg. die grönn. Sg. dat grön-e
Pl.
die grön-r
düür: düür-e, -er, -ste
m. Sg. dä düür-e
f. Sg. die düürn. Sg. dat düür-e
Pl.
die düür- Vokal (+ h)
fröh: fröh-e, -er. –ste
m. Sg. dä fröh-e
f. Sg. die fröhn. Sg. dat fröh-e
Pl.
die fröh-
ene leeve
en leeve leevleev-
Unser Leistungsspektrum im Überblick:
ene selde
en selde
e selde
selde
Quelle: KöAk, Alice Herrwegen
174
Reparaturen
Steildach • Gründach
Kunstdeckung • Kaminsanierung
Taubenschutz
Dach-Check im Herbst
(inkl. Dachrinnen-Reinigung)
ävver
selde: selde, -ner, -nste
m. Sg. dä selde
f. Sg. die selde
n. Sg. dat selde
Pl.
die selde
Neudeckungen und Sanierungen
besoffe: besoffe, -ner, -nste
dä besoffe
ene besoffe
die besoffe
en besoffe
dat besoffe
e besoffe
die besoffe
besoffe
Dieter Schächt Bedachungen GmbH
Frankenstraße 32 · 50334 Hürth
Telefon 02 21/ 5 90 44 07 · Fax 5 90 50 24
Notfall-Hotline: 0177/ 5 27 82 82
175
Eine Session mit der Kindertanzgruppe
der Großen Junkersdorfer – Rückblick
der Session 2014 / 15
In der vergangenen Session hat sich unsere Tanzgruppe wie auch in den letzten
Jahren stetig weiterentwickelt: Aus der Kindertanzgruppe wurde eine Kinderund Jugendtanzgruppe, wir durften mehrere neue Mittänzerinnen begrüßen
und auch sonst sind wir wieder zu neuen Ufern aufgebrochen. Das Team um
unseren Leiter Franz Josef Latz und unsere Trainerin Viola Klein wurde mit
Elke Hoffmann und Nicola Dahlberg um zwei Betreuerinnen erweitert.
Nach einigen Auftritten rund um den 11.11.
wurde es Anfang Januar endlich ernst, die Session startete so richtig durch.
Die Proklamation des Kinderdreigestirns
Weiden, Lövenich, Junkersdorf war dabei in
diesem Jahr für uns etwas ganz Besonderes,
durften wir dort doch zu Ehren „unserer“
Prinzessin Lisa tanzen.
Mitte Januar führte unser Weg erstmals zum
Gardetreffen der Euskirchener Narrenzunft.
Hier waren wir bei den Showtanz-Aufführungen
der anderen Gruppen schon etwas erstaunt,
dass Tanzen im Karneval gar nicht so weit weg
von Köln doch ganz anders aussehen kann.
Ausstellung | Planung | Verkauf | Ausführung
Mehr Lust
am Wohnen
Holen Sie sich jetzt die Vorteile
moderner Fenster ins Haus!
4
Garantierte Werthaltigkeit
4
Wärme- und Kälteschutz
4
Ökologisch nachhaltig
4
Energiesparend
4
Hohe Sicherheit
INNENAUSBAU
ALOIS JUCHMES
Auch vor Ort!
Der Auftritt in Euskirchen war bei weitem nicht die einzige Premiere in diesem
Jahr, wir haben es auch endlich geschafft, im Rechtsrheinischen Fuß zu
fassen. Nach einem erfolgreichen Auftritt im Rahmen der
Sportlerehrung im Bezirksrathaus Kalk wurden wir dort
direkt von Bezirksbürgermeister Markus Thiele für
„seine“ Veranstaltung Karneval im Bezirksrathaus
engagiert.
Wie heißt das alte Kölner Sprichwort? Wenn man etwas
zum zweiten Mal macht, ist es Tradition, beim dritten
Mal Brauchtum. Gut, dann können wir jetzt also von
Brauchtum reden, denn wir sind zum dritten Mal in
Folge mit der ganzen Gruppe zum „Krebbelkaffee“ der
Karnevalsgesellschaft „Heddemer Käwwern“ nach
Frankfurt gefahren. Spätestens hier war es dann auch
geschehen, zwei unserer „alten“ Mitglieder haben
endgültig beschlossen, dass sie wieder mit dem
Tanzen anfangen.
176
BAUKRAFT INNENAUSBAU
PARKETT | DIELEN | DÄMMSTOFFE | ALOIS JUCHMES | TISCHLERMEISTER
Freimersdorfer Weg - Haus Rath | 50859 Köln | [email protected] | www.baukraft-koeln.com
Wir beraten Sie gerne
0221/95 03 31-0
&
177
Selbstverständlich haben uns unsere Freunde aus Frankfurt auch wieder bei
unserem Kinderfest am Karnevalsfreitag besucht; selbst für ein Foto vor dem
Dom fand sich in diesem Jahr eine Gelegenheit. Es ist schade, dass wir es
aufgrund der kurzen Session 2015/2016 nicht schaffen, uns in Frankfurt oder
Köln zu sehen. Als Ausgleich dafür planen wir aber, uns im Frühjahr irgendwo
zwischen Köln und Frankfurt für ein geselliges Beisammensein zu treffen.
Apropos Premiere, das
absolute Highlight der
Session war für uns die
erste Teilnahme der
Großen Junkersdorfer
als Gruppe 58 im
Rosenmontagszug.
Natürlich waren auch wir
mit von der Partie und
durften bei wunderschönem Wetter die Gruppe
anführen. An dieser
Stelle ein herzliches
Dankeschön an den Senat für die Möglichkeit zur Teilnahme und die finanzielle
Unterstützung. Müde, aber glücklich kamen wir am frühen Abend im Junkersdorfer Hof an, wo wir uns stärken konnten, um dann noch einmal Kräfte zu
sammeln für unseren eigenen Zug am Dienstag. Diesen durften wir aber zum
Glück auf einem Wagen, unserem Piratenschiff, genießen.
In den letzten Jahren war nach unserem Sessionsabschlussfest, das wie in
jedem Jahr wieder bei Ulli Thürner stattfand, tatsächlich erst einmal Schluss
mit Auftritten und wir konnten in Ruhe das Training für die neue Session
angehen. Nicht so in diesem Jahr, denn das Jahr der Premieren ging noch
weiter, hatten wir doch die Gelegenheit, im Rahmen der Sommertour der
Gesellschaft zur
Landesgartenschau RheinlandPfalz in Landau zu
fahren. Auf der
Südpfalz-Bühne
traten wir gemeinsam mit der
Jugendgarde
des Landauer
Carneval-Vereins
„Narrhalla“ auf
und wurden herzlich empfangen.
178
H.W.E
HAEMING & WILLEMS
lektroinstallation
왘 EDV-Netzwerktechnik
왘 Elektroinstallation
왘Beleuchtungsanlagen
Hauptstraße 171-173 · 50226 Frechen · Telefon 0 22 34 / 5 38 67 · www.HWE-Frechen.de
Die H.W. Elektroinstallation GmbH ist ein Handwerksunternehmen mit Sitz in
Frechen.
Gegründet wurde sie am 31. Dezember 1993 durch den geschäftsführenden
Gesellschafter Herrn Ingo Haeming.
Wir arbeiten mit einer Personalstärke von 11 Mitarbeitern in Frechen
und einem Umkreis von 50 km bis 100 km rund um Frechen.
Wir bilden stetig den eigenen Nachwuchs aus.
Zu unseren Aufgaben gehören die Planung und Ausführung
elektrotechnischer Anlagen, im besonderen:
왘 allgemeine Elektroinstallationen
왘 Prüfungen von Elektroanlagen für Gewerbe und Privat
왘(BGV A3 / VDE 0105 / VDE 701-702 / E-Check)
왘 EDV-Netzwerktechnik
왘Beleuchtungsinstallationen aller Art
Zu unseren gewerblichen Kunden zählen wir neben Kölner Einkaufscentern
und den Regional-Radiosendern auch Pharmaunternehmen, Hausverwaltungen,Ärzte, Steuerberater, Rechtsanwälte,
Logistik-Unternehmen, EDV-Unternehmen, Banken sowie alle Einzelhandelsbereiche.
Sie erreichen uns unter folgender Kontaktadresse:
H.W. Elektroinstallation GmbH
Meisterbetrieb · Mitglied in der Kreishandwerkerschaft Rhein-Erft
왘 Hauptstraße 171-173
왘 50226 Frechen
왘 Telefon 0 22 34 / 5 38 67
왘 Telefax 0 22 34 / 5 44 83
왘 [email protected]
179
Kölner Dreigestirn 2016
KÖLNER JUNGFRAU JOHANNA
(Jörg Hertzner)
PRINZ KARNEVAL THOMAS II.
(Thomas Elster)
KÖLNER BAUER ANTON
(Ulrich Maslak)
Anfang September
konnten wir in der
gemütlichen und
schön gelegenen
Jugendherberge in
Nettersheim zum
zweiten Mal ein
ganzes Trainingswochenende verbringen, um unser
neues Programm
intensiv zu proben,
denn der nächste
Höhepunkt ließ nicht lange auf sich warten: Mitte September durften wir uns
erstmals auf einem Vorstellnachmittag des Literarischen Komitees des
Festkomitees Kölner Karneval präsentieren. Zuletzt wurden unsere
Outfits dank der freundlichen Unterstützung von Doris Weber durch
schicke Trainingsanzüge ergänzt, sodass dem Start in die Session
nichts mehr im Wege steht. Bestens vorbereitet freuen wir uns auf
die kommende Session und sind schon sehr gespannt, was sie
uns diesmal Neues bringen wird.
Ihr Schuhmachermeister
Holt
bisher Kirchweg 48 · 50858 Köln-Junkersdorf
ab sofort bei
REITSPORT HACKENBROCH
Langgasse 23 · 50858 Köln-Junkersdorf
02 21 / 48 68 00 · info @ hackenbroch.net
Annahme & Reparatur von allen Schuhen
Mo., Mi., Do., Fr. 9 –13 & 14 –18.30 Uhr
Sa. 9 –14 Uhr · Dienstag geschlossen
180
181
Jugendarbeit der GJ (Richtlinien)
1. Die GJ hat sich zum Ziel gesetzt, die Jugend für den Karneval
zu gewinnen. Mit ganzjährigen Aktivitäten sollen Kinder und
Jugendliche für das „Kölsche Brauchtum“ begeistert werden.
Beispiele: • Spielen, Tanzen, Singen
• das jährliche Kinderkostümfest gestalten (Jugend-Elferrat)
• am Karnevalszug aktiv teilnehmen
• kulturelle Ausflüge unternehmen und vieles mehr.
2. Kinder/Jugendliche im Alter von 5 bis 17 Jahren werden in der Jugendgruppe zusammengefasst, mit dem Ziel, sie in besonderer Weise im
Sinne der satzungsgemäßen Aufgaben zu fördern.
Die Jugendgruppe ist Bestandteil des Vereins. Mit der Durchführung der
Jugendbetreuung ist der/die Jugendleiter/in in der GJ beauftragt.
3. Die Mitgliedschaft wird durch schriftliche Anmeldung – mittels Anmeldeformular – beim Vorstand der GJ beantragt. Der Aufnahmeantrag bedarf
der Unterschrift der gesetzlichen Vertreter. Über die Aufnahme entscheidet
der Vorstand. Er kann die Aufnahme ohne Angaben von Gründen ablehnen.
4. Mitglieder der Jugendgruppe entrichten einen Monatsbeitrag in Höhe von
1 Euro in die Jugendkasse. Die Jugendkasse unterliegt der Prüfung der GJ.
Ehrungsbestimmungen der GJ für vereinsinterne und
übergeordneXte Auszeichnungen
1.
1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.3
Grundlage für Ehrungen sind die Bestimmungen
des § 3 c), § 3 d) der GJ:
- langjährige Mitgliedschaft
- verdienstvolle Mitgliedschaft
- Nichtmitglieder, welche sich um die Gesellschaft besonders verdient gemacht
haben.
1.1.4 Neben der vereinsinternen Auszeichnung wird auch nach der Ehrenordnung
der Vereinigungen bzw. Vereine verfahren, denen der Verein angehört.
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
Die GJ vergibt folgende Auszeichnungen:
Den Treueorden bei 25jähriger Mitgliedschaft
Die Ehrennadel in Silber beim Erreichen von 20 Punkten
Die Ehrennadel in Gold beim Erreichen von 30 Punkten
Den Verdienstorden, nach 1.1.2 (ganz besondere Verdienste)
Den Ehrenstern, nach 1.1.2 (außerordentliche Verdienste)
3.
3.1
3.2
Vergabe der Punkte
Für jedes Mitgliedsjahr gibt es einen Punkt
Für jedes Jahr ehrenamtliche Arbeit im Vorstand der GJ gibt es einen
zusätzlichen Punkt.
4.
4.1
4.2
4.3
Zuständigkeiten / Durchführung
Präsident
Listenführung Schatzmeister
Gem. § 3 e) sollen die Ehrungen in den Veranstaltungen des Vereins vollzogen werden.
182
GmbH
• Heizung • Sanitär
• Solartechnik
• Bad & Wellness
• Innovative Techniken
Aachener Straße 1189a
50858 Köln (Weiden)
Telefon 02234/6003900
Telefax 02234/6003903
e-mail: [email protected]
www.flandergan.de
183
Für alle Jecken gib‘s
das Basis-Set Karneval!
Einfach ausschneiden und losfeiern.
Bützje-Bon
Gutschein auschneiden, Zielperson ausmachen, Blickkontakt suchen,
Bützje-Bon überreichen, „Kölle Alaaf“ flüstern und bützen.
Bützje-Bon
1x
Konfetti
on
Bützje-B
1x
Bützje-Bon
1x
Einzelne Wurfpartikel ausschneiden, und bei Stimmung, im Kollektiv
durch eine flüssige Wurfbewegung in den Raum befördern. Kölle Alaaf!
Wir kochen für Sie!
16 Jahre schon steht der Name „cocina móvil“
für hochwertiges, individuelles und maßgeschneidertes Catering.
Vom 2-Personen Candle-Light-Dinner,
über Hochzeiten, Weihnachtsfeiern oder
Gartenfesten gilt – wir kochen für Sie! –
Mer
wunsche uch
all vill Spass im
Fasteleer l
Lassen Sie sich individuell beraten und
kulinarisch verwöhnen.
HUSMANN-SCHILLER GMBH
DONATUSSTRASSE 158 | 50259 PULHEIM-BRAUWEILER
TEL 02234 9882380 | MOBIL 0177 8832500
MAIL [email protected]
Jetzt mit eigenem Veranstaltungsraum
GOURMETLOFT
Wir freuen uns auf Sie!
184
Schlehdornweg 49 · 50858 Köln · Fon 02 21 500 57 48
[email protected] · www.cocina-movil.de
IHR DACHDECKERMEISTERBETRIEB
185
Heimwih noh Kölle
von Willi Ostermann
FÜR EIN SAUBERES KÖLN. FÜR SIE.
En Köln am Rhing ben ich gebore,
Ich han, un dat litt mer em Senn,
Ming Mottersproch noch nit verlore,
Dat es jet, wo ich stolz drop ben.
Refrain
Wann ich su aan ming Heimat denke
Un sinn der Dom su vör mer stonn,
Mööch ich tireck ok heim aan schwenke,
Ich möch zo Fooß noh Kölle gonn.
Ich han su off vom Rhing gesunge,
Vun unsem schöne, deutsche Strom.
Su deutsch wie hee ming Leeder klunge,
Su deutsch bliev Köln met singem Dom.
Refrain
Wann ich su aan ming Heimat denke…
,
F
P
O
K
N
L
Ö
K
T
H
E
T
S
!
T
A
R
A
P
R
I
W
N
E
H
E
ST
Un deit der Herrgott mich ens rofe,
Däm Petrus sagen ich alsdann:
„Ich kann et räuhig dir verzälle,
Dat Sehnsuch ich noh Kölle han“.
Refrain
Wann ich su aan ming Heimat denke…
Un luuren ich vum Himmelspöözche
Dereins hee op ming Vatterstadt,
Well stell ich noh do bovven sage,
Wie gään ich dich, mi Kölle, hatt.
Refrain
Wann ich su an ming Heimat denke…
186
… wir machen in Köln nicht nur an Karneval:
Müllabfuhr • Stadtreinigung • Winterdienst • Wertstoffsammlung
Kunden-Beratung: 0221/9 22 22 24
Sperrmüll-Service: 0221/9 22 22 22
Scannen Sie den QR-Code für unsere komfortable AWB App
oder besuchen Sie uns im Internet unter www.awbkoeln.de
AWB Abfallwirtschaftsbetriebe Köln GmbH
www.awbkoeln.de
187
Die „GJ“ sagt danke für Ihre Hilfe
Einzelne sind es oft, manchmal wohl auch eine
Gruppe, die ein Veedel prägen,
die dem Ganzen ein Gesicht geben,
die auf ihre Weise Verantwortung für das Ganze
übernehmen und sie im Sinne des Ganzen tragen –
gebunden an die Traditionen des Stadtteils
Junkersdorf oder an die des eigenen Herkommens.
Vielen Einzelnen ist zu danken für Phantasie und
Engagement bei der Vorbereitung der Session,
bei ihrer Gestaltung und Durchführung;
sei es durch Tatkraft, finanzielle oder sachliche
Zuwendungen.
Satz
o.k.
Druck
Papier
o.k.
o.k.
Entwurf
o.k.
Unseren Inserenten sagen wir
danke für ihre Treue.
Mit dem Erlös aus den Annoncen können wir z.B. die
Musikgruppen im „Junkersdorfer Zog“ bezahlen
und diese Sessionschrift gestalten und herausgeben.
Verehrte Leserinnen und Leser, bitte,
berücksichtigen Sie bei Ihren Einkäufen
und Besorgungen unsere inserierenden
Geschäfte besonders.
Preis
o.k.
Schmitz. Ihre Druckerei.
Freiheitsring 132
50226 Frechen
Tel. 0 22 34 / 95 69 69
[email protected]
188
189
Anzeigenverzeichnis
Anzeigenverzeichnis
A
A & A Design
AGS · Hausgeräte Kundendienst
Alte Apotheke in Junkersdorf
Amapola - Die Finca · Hotel
Apotheke im Globus
ARAL-Tankstelle Klein
Arentz & Eisenhuth
AWB
55
192
155
12
143
18
127
187
B
Baukraft · Innenausbau
BIG Junkersdorf
Blumen Heinen
Blumen-Stil, P.-U. Köllen-Chaverial
Brauhaus Sion
177
163
173
82
151
C
Café Zimmermann
CDH · Containerdienst
Claudio · Restaurant
Cocina móvil · Catering
14
165
99
184
D
Daniels · Schreibwaren
DEG – Alles für das Dach
DEMOS Computer
DroNova · Drogerie
Druckerei Werner J. Schmitz
95
33
27
97
189
E
Eckert, Rico · Bauunternehmen
Elbe Gelenkwellenservice
Elektro Gießelbach
Em Hähnche · Gaststätte
Em Höttche · Gaststätte
Esser & Esser · Friseursalon
Exact · Hausmeister oHG
121
31
71
7
103
167
133
F
Festkomitee Kölner Karneval
Flandergan GmbH
Franken Apotheke
Franken Bedachung
Frost, Mathias · Architekt
Fuchs, Dr. med. Jörg · Gefäßmedizin
181
183
136
61
171
57
G
Galeria Kaufhof
Gasölmat Reiner Decker
GraniTec · Edles für Küche und Bad
Guzenda · Baudienstleistungen
67
83
85
159
H
Hackenbroch · Reitbedarf
Haiminger/Liebherr
190
28
51
Haumann & Kelz GmbH
19
Heckner, Wolfgang · Metallbau
40
Herter & Camps · AXA Generalvertretung 89
Dr. A. Helmig-Kümmel · Gynäkologie
149
Heizöl-Dienst Vogt
169
Höschler · Renault Autohaus
107
Holt · Schumachermeister
93, 180
Hundgeburth, Dr. Anne · Dermatologie
53
Husmann-Schiller GbR · Dachdecker
185
H.W.E · Elektroinstallation
179
I
IBEA · Immobilienverwaltung
Itting · Karosserie Fachbetrieb
13
137
J
Junge · Schreinerei
Junkersdorfer Buchladen
Junkersdorfer Hof
JuJuKa /JuHu
23
47
49
153
K
K hoch 3
Karnevalsmuseum Köln
Kirsch · Architekten
Kölner Bank
Körperformen
Dr. Koniaris · Kieferorthopädie
Kuckelkorn · Bestattungen
Kurtz, Baldur · Fliesenlegermeister
63
41
117
157
101
5
93
119
L
Laachende Hätze e.V.
Lang, Dr. Thomas · Zahnarzt
147
45
M
Marx · Grabmale
Meckel · Metallbau
Meisterdach e.K.
Mercedes · Niederlassung Köln
Merkle, Dr. · Orthopäde
m.i.c.a.s. · Physiotherapie Andrea Blarr
85
105
111
6
131
95
O
Optik Axel Tiller KG
Orden Bley · Prägaform GmbH
Orthopädie im Kastanienhof
43
171
53
P
Partei CDU
Partei SPD
pfm medical
Pizzeria „Stella“
Pulm · Bäckerei, Konditorei
25, 109
17, 129
75
119
11
R
Ragas · Dachdeckermeisterbetrieb
Raiffeisenbank Junkersdorf eG
RECTICEL · Dämmsysteme
RheinEnergie
Rhein-Erft-Stickerei M. Hackenbroch
T
37
91
22
145
28
S
Salon Gisela Schneider · Herren-Salon
47
Salon Karin Schultes · Damen-Salon
47
Schächt, Dieter · Bedachungen
175
Schäfer, Herbert · Metallbau
143
Schlösser, Joh. · Kerzenfabrik
35
Schmitz & Nittenwilm · Bäckerei
77
Schneider-Atelier Junkersdorf GbR
73
Schnitt-Talente · Friseur
155
Schönig Immobilien
1, 124, 125
Schwichtenberg, Barbara · Friseur
86
Seher · Hausverwaltung
39
Siegrist Immobilien
2, 3
Sion Kölsch
79
SnowTrex
65
Solanki · Änderungsschneiderei
121
Sparkasse KölnBonn
135
Splett Immobilien
141
Stähler, Dr. med. Dominik
139
Tanzschule Breuer
115
Taubmann, Bernd · Heizung · Gas · Wasser 115
Textilpflege Junkersdorf
127
Töller Elektro
81
Türner · Restaurant - Caféteria
29
U
Uhren H. Stupp
69
V
Veni Vidi
59
W
Wäschetruhe Mergenbaum
Weber · Getränkehandel
Weil Wurstwaren
W·I·R · Jennißen und Partner
Dr. Wustrow, Hautartzt
113
161
87
123
9
Umschlagseiten
Garten-Hotel Ponick
2. Umschlagseite
Weltring · Sicherheitstechnik 3. Umschlagseite
EDEKA Daub
4. Umschlagseite
Inhaltsverzeichnis
Grußworte
Volker Wagner, Präsident des Bundes Deutscher Karneval e.V.
Markus Ritterbach, Präsident Festkomitee von 1823 e.V.
Claus Stumpf, Präsident Große Junkersdorfer Karnevalsgesellschaft von 1973 e.V.
Elfi Scho-Antwerpes, Bürgermeisterin der Stadt Köln
Helga Blömer-Frerker, Bezirksbürgermeisterin
Josef Heinen, Senatsvizepräsident Große Junkersdorfer Karnevalsgesellschaft von 1973 e.V.
4
8
15, 14
16
24
74
Die Große Junkersdorfer
Aufnahmeantrag
Dank für Hilfe / Unterstützung
Der Zog kütt
Ehrensenatoren, - mitglieder
Herausgeber/ Redaktion
In Memoriam
Jugendarbeit
Mitglieder
Programmübersicht
Senatsmitglieder
Träger GJ-Ehrennadel
Träger GJ-Treueorden
Träger V-Orden Festkomitee
Träger V-Orden GJ
Zug-Pin 2016
Vorstand
118
188
140
84
192
92
70, 176, 178, 182
72, 78, 80
10
76
46
46
82
88
120
20, 21, 192
191
kreativrealisten.de
Festschrift der Session 2015/2016
© Redaktion Karnevalsheft: Präsident
Herausgeber: Große Junkersdorfer Karnevalsgesellschaft von 1973 e.V.
Am Schulberg 1 · 50858 Köln · Fax 0 22 34 / 990 44 44
www.grosse-junkersdorfer.com · [email protected]
Ivo Splett
Claus Stumpf
Karl-Theo Franken
Schatzmeister und
Zugleiter
Präsident
Vizepräsident
AN FASTELOVEND
AS
STEL
ELO
EL
LO
OVEND
END S
STEHT DING
G WEL
WE
WELT
T KOPP...
KOPP
KOPP
...deine Sicherheit nicht.
Wir agieren und reagieren als bundesweiter Anbieter von Alarm-Sicherheitstechnik an elf
Standorten. Als Vollblutdienstleister setzen wir präventiv neue Maßstäbe im Qualitätsmanagement
und implementieren HighTech zur Sicherheit unserer Kunden. Ohne Wenn und Aber.
Einbruch-/Überfallmeldesysteme • Brandmeldesysteme • Nachrichtentechnik • 24 h-Notrufleitstelle
www.weltring-service24.com
0049 (0)221 48900-0
Berlin • Frankfurt/Main • Hamburg • Hannover • Kaiserslautern • Köln • Leipzig • München • Münster • Nürnberg • Stuttgart
1
192
1
16:31
Jungbluthgasse 9
Köln Junkersdorf
Telefon: 02 21/48 61 84
Fax: 02 21/4 84 45 55
Frische-Markt
direkt in der
Nachbarschaft!
Ihr
Montag bis Freitag
8.00 bis 20.00 Uhr
Samstag
8.00 bis 18.00
Sie
en seren e !
z
t
Nu h un vic
r
c
au rse
fe
Lie
Uhr
Warum in die Ferne schweifen
wenn das Gute liegt so nah.

Der Kölner Qualitätszirkel Jugendstrafrecht

gardono Rücksendungs

- oejv

Anbieter Rheinland - AoG-Netz-NRW

Herzliche Einladung zum 11. Kölner Schilddrüsentag

Akkreditierungsformular

kaufe heute, zahle in 180 tagen.* mehr

ARCHBAU

Technischen Leiter (m/w)

Freude am Tanzen Erwachsene