Pfarrbrief

PFARRBRIEF
Maria Himmelfahrt
Quierschied
St. Josef Göttelborn
Pfarramt Maria Himmelfahrt und St. Josef Göttelborn
Marienstraße 20, Telefon: 06897-62245 Fax Nr.: 06897-65856
Homepage: www.pfarrgemeinde-mariahimmelfahrt-stjosef.de
Schutzgebühr: 30 Cent
Dienstzeit des Vereins zur Förderung der Krankenpflege e.V.:
Mittwoch 8.00-12.00 Uhr im Pfarramt Maria Himmelfahrt (Frau Marga
Jungels)
Telefonnummern:
Pfarrzentrum Maria Himmelfahrt: 62043, Kindergarten Maria Himmelfahrt
64041
Rollender Mittagstisch: 61529 (Frau Gudrun Marian), Ökumenische
Sozialstation: 65555
1
Gottesdienstordnung Maria Himmelfahrt und St. Josef
vom 29.09. – 11.10.2015
Samstag, 26.09. – Samstag der 25. Woche im Jahreskreis
Hl. Kosmas und hl. Damian, Märtyrer (+ um 305)
14.00 Uhr
Maria Himmelfahrt: Trauung von Sarah Mittelstadt und
Oliver Diehl
16.45 Uhr
St. Josef Göttelborn: Vorabendmesse,
zugl. für + Otto Simmet
18.30 Uhr
St. Paul: Vorabendmesse für den vor einem Monat
+ Wolfgang Graf / für ++ Monika Bucher und Toni
Schneiders / für ++ Christian, Wilhelmine u. Rigo Bost / für
+ Waltraud Ewen/ für die Leb. u. Verst. der Familien LoskillLeidinger/ für eine Verstorbene
Sonntag, 27.09. – 26. Sonntag im Jahreskreis
9.00 Uhr
Maria Himmelfahrt: Hochamt für die Pfarrgemeinde,
zugl. für die ++ der Fam. Fritz Bleif (Stiftung)
10.00 Uhr
St. Josef Fischbach: Hochamt für die Pfarrgemeinde und
für + Heinrich Huwig,
zugl. für + Heinrich Huwig
17.30 Uhr
St. Paul: Totengebet für Frau Mathilde Backes geb. Blug
Montag, 28.09. – Montag der 26. Woche im Jahreskreis
Hl. Lioba, Hl. Wenzel, Hl. Lorenzo Ruiz und Gefährten
13.00 Uhr
St. Paul: Trauerfeier in der Einsegnungshalle auf dem
Friedhof in Quierschied, anschließend Urnenbeisetzung
von Herrn Adrian Müller
14.00 Uhr
St. Paul: Sterbeamt für Frau Mathilde Backes geb. Blug,
anschließend Beerdigung auf dem Friedhof
15.30 Uhr
St. Josef Göttelborn: Hl. Messe mit besonderer Einladung
der Gemeinschaft Kath. Frauen,
anschließend Kaffeenachmittag im Pfarrheim
Dienstag, 29.09. – Hl. Michael, hl. Gabriel, hl. Rafael, Erzengel
18.00 Uhr
Maria Himmelfahrt: Hl. Messe
2
Fest
Mittwoch, 30.09. – Hl. Hieronymus, Priester, Kirchenlehrer (+ 420)
10.30 Uhr
Seniorenresidenz Taubenfeld: Hl. Messe
14.00 Uhr
Maria Himmelfahrt: Sterbeamt für Frau Elisabeth Hein geb.
Dittgen, anschließend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof
Donnerstag, 01.10. – Hl. Theresia vom Kinde Jesus (+ 1897)
9.00 Uhr
Maria Himmelfahrt: Hl. Messe zum Entedankfest mit
besonderer Einladung der Gemeinschaft Kath. Frauen,
zugl. für die ++ Mitglieder Margret Stenger und Liesel Meiser,
anschließend Frühstück im Pfarrzentrum
Samstag, 03.10. – Samstag der 26. Woche im Jahreskreis
Sonderkollekte für unsere Pfarrkirche
16.45 Uhr
18.30 Uhr
St. Josef Göttelborn: Vorabendmesse zum Erntedankfest,
zugl. Vierwochenamt für Christa Woll geb. Simmet und
für Elfriede Scheidhauer geb. Braun;
zugl. Jahrgedächtnis für Edeltrud Bauer geb. Geid;
zugl. für + Hugo Andreis (Stiftung)
Im Anschluss Hauskommunion
St. Josef Fischbach: Vorabendmesse zum Erntedankfest
als Jahrgedächtnis für Irmgard Zimmer/ für ++ Josef und
Maria Mayer und Sohn Benno, Franz und Hedwig Schreiber
und Anna Fiedler/ für ++ Gisela und Michael Cronauer und
l. u. v. Angehörige
Sonntag, 04.10. – 27. Sonntag im Jahreskreis
Erntedankfest
Sonderkollekte für unsere Pfarrkirche
10.00 Uhr
10.00 Uhr
Maria Himmelfahrt: Hochamt zum Erntedankfest,
zugl. Vierwochenamt für Gerti Kraß geb. Peifer, für
Cäcila Stenger geb. Jungfleisch, für Zygmunt Wiecorek,
für Eleonore Martin geb. Rupertus, für Liesel Meiser geb.
Schönenberger und für Wolfgang Zart;
zugl. Jahrgedächtnis für Edith Stenger geb. Lauer, für
Alois Keßler, für Wilfried Lahr, für Günter Schwarz, für
Anneliese Falk und für Erika Dietrich geb. Alt;
zugl. für die Lebenden und Verstorbenen des Obst- und
Gartenbauvereins, für die ++ der Familie Becker-Zipp (
Stiftung), für die ++ der Familie Christ-Treitz (Stiftung).
Im Anschluss Hauskommunion
St. Paul: Hochamt für die Pfarrgemeinde
3
Montag, 05.10. – Montag der 27. Woche im Jahreskreis
Gedenktag der Trierer Märtyrer
8.30 Uhr
St. Josef Fischbach: Hl. Messe für + Karl Heinz Dietz
Dienstag, 06.10. – Dienstag der 27. Woche im Jahreskreis
Hl. Bruno, Mönch, Einsiedler, Ordensgründer ( + 1101)
8.30 Uhr
St. Paul: Erntedankgottesdienst der Kfd, anschließend
Frühstück im Pfarrzentrum
Mittwoch, 07.10. – Unsere Liebe Frau vom Rosenkranz
10.30 Uhr
Seniorenresidenz Taubenfeld: Wortgottesdienst
15.00 Uhr
Haus Maria Theresia Fischbach: Hl. Messe
Donnerstag, 08.10. – Donnerstag der 27. Woche im Jahreskreis
18.00 Uhr
St. Paul: Hl. Messe
19.00 Uhr
St. Paul: Taizégebet
Samstag, 10.10. – Samstag der 27. Woche im Jahreskreis
14.00 Uhr
Maria Himmelfahrt: Trauung von Angelika und Rolf Lochny
mit Taufe des Kindes David Lochny
16.45 Uhr
St. Josef Göttelborn: Vorabendmesse,
zugl. für die ++ der Familie Schneider-Kessler
18.30 Uhr
St. Paul: Vorabendmesse mit Taufe
Sonntag, 11.10. – 28. Sonntag im Jahreskreis
10.00 Uhr
Maria Himmelfahrt: Hochamt für die Pfarrgemeinde mit
Taufe des Kindes Marielle Reger,
zugl. für die Lebenden und Verstorbenen der Familie
Dejon-Stein, für + Erika Kinzer, für + Gerti Kraß, für
die ++ der Familie Bettinger-Schröder, für die Lebendnen
und Verstorbenen der Familie Paulus-Krächan und Tochter
Ute Heinz geb. Paulus (Stiftung)
10.00 Uhr
St. Josef Fischbach: Hochamt für die Pfarrgemeinde und
für + Josef Michels
11.00 Uhr
St. Josef Fischbach: Taufe des Kindes Josef Domma,
4
Gemeinsame Mitteilungen
KJQ – Katholische Jugend Maria Himmelfahrt - Bolivienaktion 2015
Auch in diesem Jahr wird die KJQ wieder an der
Bolivienkleidersammlung teilnehmen und
am 10. Oktober ab 9.00 Uhr
durch die Pfarrei Maria Himmelfahrt fahren und
Ihre Bolivientüten einsammeln. Die Tüten werden
in den nächsten Tagen an die Haushalte
ausgeteilt.
In diesem Jahr wird die katholische Jugend Maria
Himmelfahrt ebenfalls die Gemeinde Göttelborn
bei der Aktion unterstützen. Hierzu werden Tüten an bekannten Stellen im
Ort ausgelegt.
Über eine große Beteiligung Ihrerseits würden wir uns sehr freuen, denn
mit der Aktion unterstützen Sie zwei Partnerschaftsorganisationen in
Bolivien, die Kinder und Jugendliche fördern. Die Organisationen verteilen
den Erlös der Sammlung an unterschiedliche Ausbildungszentren in den
ländlichen Gebieten von Bolivien und machen sich somit für die Bildung
von Kindern und Jugendlichen in Bolivien stark.
Falls es Ihnen möglich ist, stellen Sie die Säcke bitte erst am
Samstagmorgen vor die Tür, da in den letzten Jahren oftmals
Privatpersonen o.ä. herumgefahren sind und die Säcke entwendet haben.
Im Voraus vielen Dank für Ihre Unterstützung und Teilnahme an der
Bolivienaktion 2015: Das Team der KJQ
Einladung zum gemeinsamen Frühstück!
Wir wollen in diesem Jahr die Bolivienkleidersammlung mit einem
gemeinsamen Frühstück aller Helferinnen und Helfer beginnen.
Eingeladen sind alle, die aus Fischbach St. Josef, Quierschied St. Paul,
Quierschied Maria Himmelfahrt und Göttelborn, St. Josef bei der
Bolivienkleidersammlung mit dabei sind.
Das Frühstück findet statt am Samstag, 10.10.15 ab 08:00 Uhr im
Jugendraum St. Paul; ab 09:00 Uhr beginnt dann wie üblich das
Einsammeln und Verladen der Kleidersäcke.
Ich freue mich auf den gemeinsamen Start der Bolivienkleidersammlung,
bis dahin herzliche Grüße
Franziska Bönneken, Gemeindeassistentin und das Vorbereitungsteam
(Die Helferinnen und Helfer werden auch noch per Mail informiert)
5
Elternabend der Kommunionkinder 2015/2016
Der erste Elternabend der Kommunionkinder 2015/16 findet am Freitag,
den 09. Oktober 2015 statt.
Für die Pfarrkirchen Maria Himmelfahrt Quierschied und St. Josef
Göttelborn um 20.00 Uhr im Pfarrheim Maria Himmelfahrt.
Für die Pfarrkirchen St. Paul Quierschied und St. Josef Fischbach um
20.00 Uhr im Pfarrheim St. Paul.
In den kommenden Wochen werden in der Schule die Einladungen und
Anmeldungen verteilt.
Bitte bringen Sie die Anmeldungen zum ersten Elternabend mit. Sollte
eine Familie keine Anmeldung bekommen, so kann diese auch am
Elternabend ausgefüllt werden.
Marion Diederich, Gemeindeassistentin
Franziska Bönneken, Gemeindeassistentin
Information Pfarrbüro Maria Himmelfahrt
Das Pfarrbüro Maria Himmelfahrt ist wegen Umbau
vorübergehend geschlossen.
Bitte wenden Sie sich an die Pfarrbüros in St. Paul oder St. Josef
Fischbach.
Öffnungszeiten
Pfarrbüro St. Paul:
Montag und Donnerstag von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr
Dienstag und Freitag von 9.15 Uhr bis 12.15 Uhr
Tel. 06897-61676 und E-Mail: [email protected]
Pfarrbüro St. Josef Fischbach:
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Tel. 06897-62220 und E-Mail: [email protected]
Einladung zum Friedensgebet
Die kfd FRAUEN im Dekanat Saarbrücken beten für den
Frieden in der Welt und für die Flüchtlingsströme
weltweit.
Das Friedensgebet beginnt an 1.Oktober.2 015 um 15.00 Uhr in der
Basilika St. Johann.
6
Mitteilungen Maria Himmelfahrt und St. Josef, Göttelborn
Kollekten: Am 03./04.10. sind die monatlichen Sonderkollekten für
unsere Pfarrkirchen. Am 19./20.09. sind die Caritas –Kollekten und am
26./27.09. und am 10./11.10. sind die Kollekten für unsere Pfarreien.
Spendenkonto Kirchengemeinde Maria Himmelfahrt
Konto-Nr.: DE56 5909 2000 7114 0600 59
Spendenkonto Kirchgemeinde St. Josef
Konto-Nr.: DE87 5909 2000 7404 7000 19
Lebendiger Rosenkranzkreis
Unsere nächsten Rosenkranzandachten sind am
Donnerstag, dem 15. Oktober, in Göttelborn, St. Josef,
und am Dienstag, dem 20. Oktober in Quierschied, Maria
Himmelfahrt, jeweils um 17.15 Uhr. Herzliche Einladung zum
gemeinsamen Beten im Rosenkranzmonat Oktober!
Erntedank Göttelborn
Nach der Erntedankmesse am 03.10.2015 bieten wir
Erntedankbrote an, die in der Vorabendmesse gesegnet
werden. Bons zum Erwerb eines Erntedankbrotes können
Sie nach der Messe am 26.09. zum Preis von 1,50 €
erwerben
Rückblick Pfarrfest Göttelborn – Danke!
Der Pfarrgemeinderat St. Josef Göttelborn sagt allen Helferinnen und
Helfern, die sich an unserem Pfarrfest so tatkräftig in den Dienst der
Sache gestellt haben, recht herzlichen Dank.
Ein besonderer Dank gilt den Sponsoren: der Sparkasse Saarbrücken und
der Vereinigten Volksbank eG. Es hat uns sehr gefreut, dass trotz des
schlechten Wetters und der Baustelle in der Josefstraße zahlreiche
Besucher den Weg zu uns gefunden haben.
Nochmals ein großes Dankeschön an Alle, in der Hoffnung, dass Sie beim
nächsten Mal wieder dabei sind und dass die Sonne scheint!
7
Gemeinschaft Kath. Frauen –
Mitgliederversammlung am Mittwoch, 30.09.2015, um 19.00 Uhr im
Pfarrzentrum. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
TOP 1
Begrüßung durch die 2. Vorsitzende Christel Berberich
TOP 2
Grußwort des Präses
TOP 3
Bericht der 2. Vorsitzenden über die Aktivitäten seit der
letzten Mitgliederversammlung
TOP 4
Berichte der Gruppenleiterinnen der einzelnen Gruppen
über den abgelaufenen Zeitraum:
a)
Bezirksfrauen
b)
Gymnastik-Gruppe
c)
Theatergruppe
TOP 5
Kassenbericht
TOP 6
Bericht der Kassenprüferinnen
TOP 7
Entlastung der Kassenwartin
TOP 8
Wahl der 1. Vorsitzenden
TOP 9
Planung und Vorschläge von Terminen
TOP 10
Verschiedenes
TOP 11
Schlusswort der 1. bzw. der 2. Vorsitzenden u. des Präses
Gemeinschaft Kath. Frauen – Kaffeenachmittag für „Jung und Alt“
Herzliche Einladung zu unserem nächsten Kaffeenachmittag für „Jung und
Alt“ am Sonntag, 18.10.2015, ab 15.00 Uhr im Pfarrzentrum Maria
Himmelfahrt. Es freut sich auf Ihr Kommen das Team der
Frauengemeinschaft!
Katholische Erwachsenenbildung Maria Himmelfahrt
Wanderung auf dem Erlebnispfad „Rund um das liebe Vieh“
mit Besichtigung der Käserei in Hirzweiler
Die KEB Maria Himmelfahrt lädt am Dienstag, 03. November, 8:10 Uhr zu
einer ganztägigen Wandertour auf dem Erlebnispfad „Rund um das liebe
Vieh“ ein. Die 12 km lange Strecke führt an verschiedenen Höfen und
Erlebnisstationen, wie z.B. einer Melkstation – bei der man selbst melken
kann – vorbei. Also, Spaß vorprogrammiert! Außerdem steht eine
Genussführung in der Käserei Hirzweiler auf dem Programm. Kosten:
20,00 Euro /Leistungen: Fahrkosten; Genussführung inkl. Käsemahlzeit.
Weitere Informationen und Anmeldung bei Annette Bost, Tel.:
06897/65776 und Rolf Dörr, Tel.: 06897/6926.
8
Tannenbäume für Weihnachten gesucht
Für den Weihnachtsschmuck in der Kirche Maria Himmelfahrt benötigen
wir auch in diesem Jahr Tannen- oder Fichtenbäume. Wer einen oder
mehrere solcher Bäume bis max. 5 Meter für unsere Kirche hat, melde
sich bitte bei Herrn Rolf Dörr, Tel. 0172-4588388. Die Bäume werden von
uns gefällt und abgeholt.
Mitverantwortung zählt! Mitdenken, mitmachen, mitwählen
Unter diesem Motto finden in diesem Jahr im Bistum Trier am
07. /08. November die Wahlen für Pfarrgemeinderat/ Kirchengemeinderat
statt.
Die Räte von Maria Himmelfahrt und St. Josef Göttelborn haben sich für
das Modell des Kirchengemeinderates entschieden.
Das neue Modell „Kirchengemeinderat“ ist ein Zusammenschluss aus
Pfarrgemeinderat und Verwaltungsrat. Die gewählten Mitglieder beraten
gemeinsam mit dem Pfarrer über die vielen wichtigen Fragen kirchlichen
und gesellschaftlichen Lebens und sie haben die Aufgabe über die
Vermögensfragen einer Kirchengemeinde zu entscheiden.
Nehmen Sie Ihre Mitverantwortung wahr!
Denken Sie mit!
Schlagen Sie Ihren Kandidaten für den KGR vor!
Machen Sie mit!
Lassen Sie sich als Kandidat/in aufstellen!
Wählen Sie mit!
Mitgestaltung kann so einfach sein!
Für weitere Informationen stehen Ihnen aus den Wahlausschüssen der
beiden Pfarreien
Annette Bost/Rolf Dörr [Maria Himmelfahrt] und Hans-Werner
Schmidt/Christel Baumhardt [St. Josef, Göttelborn] zur Verfügung.
Die Gruppe „Geht nicht, gibt’s nicht“ sucht Verstärkung
Vier äußerst engagierte ehrenamtliche Mitarbeiter freuen sich auf Sie.
Neben Arbeiten rund um die Kirche (z.B. Pfarrfest usw.) sind sie auch für
Arbeiten in der Kirche wie zum Beispiel das Aufstellen der Tannenbäume
für Weihnachten, Reparaturen oder aber das Errichten der Krippe
verantwortlich. Bei Interesse bitte bei Rolf Dörr, Jean Trenz oder Erwin
Schmidt melden.
9
Vermietung von Räumen im Pfarrzentrum Maria Himmelfahrt
Die Pfarrei Maria Himmelfahrt, Quierschied vermietet im Erdgeschoss des
Pfarrzentrums einen großen Saal mit Tischen, Stühlen und Geschirr für
ca. 100-120 Personen, sowie im Obergeschoss einen kleineren Saal mit
Tischen, Stühlen und Geschirr für ca. 25 Personen inklusive
Küchennutzung für Feierlichkeiten, Firmenveranstaltungen, Tagungen
usw. Toiletten sind im Erdgeschoss sowie im Obergeschoss vorhanden.
Gerne machen wir auch ein Angebot für eine Dauernutzung der
Räumlichkeiten z.B. für Vereine oder Gruppen. Nähere Informationen bei
Herrn Rolf Dörr, Tel: 0172-4588388
Mitteilungen aus St. Paul
Chorprobe: Montags um 19.30 Uhr gemeinsame Proben.
Seniorenkreis St. Paul
Herzliche Einladung zur Halbtagesfahrt am Dienstag, 29.
September 2015
Wohin? In’s „Grüne“ – ins „Blaue“? Wald und Wasser!
Diesmal werden wir in unser Nachbarland fahren.
Abfahrt: 13.30 Uhr Kirche St. Paul
Haltestellen: Triebener Hof und Massage-Praxis Schwarz
Fahrpreis: 10,00 Euro
Anmeldung: Bei Familie Werny, Telefon: 6 13 37
Der nächste Seniorennachmittag ist am 13. Oktober um 14.30 Uhr im
Pfarrzentrum, zu dem sich auch Frau Bürgermeisterin Lawall angekündigt
hat.
Frauengemeinschaft St. Paul
Am Dienstag, 6. Oktober feiern wir Erntedank. Wir laden
Sie recht herzlich zur heiligen Messe um 08.30 Uhr in unsere
Pfarrkirche ein. Anschließend gemeinsames Frühstück im Pfarrzentrum.
10
Mitteilungen St. Josef, Fischbach
Die Pfarrbücherei ist wieder jeden Mittwoch, von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr
geöffnet.
Kirchenchorprobe: Mittwochs um 20.00 Uhr im Kolpinghaus
Hinweis in eigener Sache: Die Pfarrsekretärin macht vom 28. September
bis 02. Oktober Urlaub!
Pfarrgemeinderat
Wichtig: Am Sonntag, 11. Oktober, trifft sich der Pfarrgemeinderat nach
dem Hochamt zu einer kurzen Sitzung, in der die Kandidatenliste für die
PGR-Wahlen aufgestellt und beschlossen werden muss.
Kath. Frauengemeinschaft Fischbach-Camphausen
Ausblick: Familienbrunch
Im vergangenen Jahr musste unser Familienbrunch im
Pfarrheim aus organisatorischen Gründen ausfallen. In diesem Jahr wird
er nun nachgeholt und zwar am Weltmissionssonntag, 25. Oktober, nach
dem Hochamt, das als Familiengottesdienst gestaltet wird.
Wir freuen uns auf viele Gäste!
Seniorentreff Fischbach
Erntedankfest am 14.10.2015
Liebe Seniorinnen und Senioren,
nachdem wir am Mittwoch, 16.09., eine schöne Fahrt zum Schaumberg
mit Abschluss auf dem Wendelinushof machten, treffen wir uns wieder am
Mittwoch, dem 14.10. in unserem Pfarrheim. Dort feiern wir mit Liedern,
Gedichten und Geschichten das Erntedankfest. Die musikalische
Umrahmung liegt in den bewährten Händen von Herrn Engelbert Löb.
Beginnen werden wir um 15.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen bzw.
Schnittchen.
Herzlich eingeladen sind alle Bürgerinnen und Bürger von Fischbach und
Umgebung. Wir freuen uns über jeden, der den Weg zu uns ins Pfarrheim
findet.
11
Kolpingsfamilie Fischbach
Einladung zum Solidaritätsessen am Sonntag, den
11.10.2015
Am Sonntag, 11.Oktober 2015, veranstaltet die Kolpingfamilie FischbachCamphausen zugunsten der Flüchtlingshilfe ein Solidaritätsessen im
Pfarrheim St. Josef Fischbach.
Los geht es im Pfarrheim nach dem Gottesdienst.
Als Mittagessen wird eine typisch bayerische Brotzeit mit einem Paar
Weißwürsten, Obatzda, Senfgurke und Kartoffelsalat zum Preis von € 5,angeboten. Zum Essen gehören auch eine Laugenbrezel und ein Dessert.
Daneben werden natürlich Getränke zu günstigen Preisen angeboten.
Der Erlös des Solidaritätsessens kommt den ortsansässigen Flüchtlingen
zugute!
Die Kolpingfamilie Fischbach-Camphausen würde sich freuen, Sie bei
diesem Fest begrüßen zu können!
Besuch der Operette "Der Bettelstudent" nach Karl Millöcker am
14.01.2016
Am Donnerstag, 14.01.2016, fährt die Kolpingfamilie FischbachCamphausen mit einem Bus der Fa. Huwig zu einer Vorstellung der
Operette "Der Bettelstudent" nach Karl Millöcker in die Illipse nach
Illingen.
Treffpunkt ist um 17.00 Uhr bei der Fa. Huwig, anschließend Marktplatz
Fischbach. Beginn der Vorstellung ist um 18.00 Uhr in der Illipse.
Der Preis beträgt 28,-€ für Eintritt und Busfahrt.
Anmeldungen sind ab sofort bei Frau Luzia Huwig,Tel.: 06897/ 6899 288,
möglich.
Die Abholung der Karten erfolgt ca. Anfang Dezember.
12

Download Report