Das volle Programm!

Kultur mit Kindern und für Kinder in der Pasinger Fabrik,
in der Seidlvilla Schwabing und mobil in der ganzen Stadt
Das volle Programm!
Herbst/Winter
2015/2016
Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik
Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Seidlvilla
Kulturpädagogischer Dienst
Münchner Kinder- und Jugendforum
Kalender
HINWEISE Sofern eine Telefonnummer genannt wird, ist eine Anmeldung erforderlich und verbindlich.
Ansonsten ist eine Anmeldung nur bei Gruppen ab zehn Kindern notwendig. | Oftmals handelt es sich
um offene Angebote, bei denen das Mitmachen nichts kostet. Bei kostenpflichtigen Veranstaltungen ist
die Gebühr (vor Beginn) vor Ort zu bezahlen. | Reservierte Karten bitte rechtzeitig abholen.
judoks | Figurentheaterfestival | Klassikwerkstatt
4
Piratendruckerei | Kleine Spielzeit | Magazinwerkstatt
20
20. Drachenfest | 20 x Budenzauber | Verlag Bunt & Vielfalt
28
Kinder- und Jugendforum | Gemeinsam starten statt warten!
36
40
Kinder- und
Jugendkulturwerkstatt
Pasinger Fabrik
August-Exter-Straße 1
81245 München
direkt am S-Bahnhof Pasing
(Nordausgang), S 3/4/6/8
Tel. (0 89) 8 88 88 06
Fax (0 89) 8 20 59 78
[email protected]
www.kulturundspielraum.de
Öffnungszeiten:
Mi–Sa, 14.30–18 Uhr
Bürozeiten:
Mi–Fr, 10–13 + 14–18 Uhr,
Sa, 13.30–18 Uhr
Die Kinder- und Jugendkulturwerkstatt in der
Pasinger Fabrik ist Freizeittreff, Projektwerkstatt,
außerschulische Bildungseinrichtung und Veranstaltungsort für Kinder, Jugendliche und Familien.
Offene Werkstätten sowie themenbezogene
Schwerpunktprogramme (Aktionsräume), Kurse und
Veranstaltungen zu unterschiedlichen kulturellen
Sparten regen zur aktiven, kreativen Auseinandersetzung an. Vielfältige Angebote zum Erleben und
Selbermachen fördern Phantasie und Eigensinn,
Selbstvertrauen und Ausdrucksfähigkeit.
Geöffnet bis einschließlich 12.12., danach wieder
ab Mi, 7.1.2016, geschlossen am 3.10. (Tag der
deutschen Einheit).
Geschäftsstelle der Arbeitsgemeinschaft
Die Münchner Jugendkunstschulen:
[email protected]
www.jugendkunstschulen-muenchen.de
Geburtstagsfeiern
für Kinder
Preis: e 100,–
inkl. Getränke
+ Material
Anmeldung:
Tel. 8 88 88 06
Kindercafé
International
Der Treffpunkt für Münchner
Kinder zum Plauschen, Waffeln
backen, Kuchen essen, Schmökern und Spielen und auch für
kleinere Veranstaltungen. Die
Mitmachangebote sind kostenlos.
Speisen und Getränke gibt es zu
taschengeldfreundlichen Preisen.
Garantiert Münchens kinderfreundlichstes Café!
Di–Sa, 16.10.–21.11.,
14.30–18 Uhr,
Vernissage: Fr, 16.10., 17 Uhr
Alter: ab 6
Mi–Sa, 14.30–18 Uhr
Wohnwerkstatt
Holzwerkstatt für
Selbermacher
In der professionell eingerichteten Schreinerei könnt ihr unter
kostenlos
fachkundiger Anleitung von
Alter: ab 6
Schreinermeister Ben Möbel,
Einrichtungsgegenstände, Spielgeräte oder Requisiten entwerfen,
bauen und reparieren.
Mi–Sa, 14.30–18 Uhr
Pluche & Freunde
Porträts von Stofftieren
Viele Stofftiere sind Weggefährten
durch die Kindheit und Freunde
kostenlos
bis ins Erwachsenenleben. Man
Ort: Galerie,
gibt ihnen Namen, spricht und
1. OG
spielt mit ihnen, lässt sie am Leben teilhaben und setzt sie auf
Ehrenplätze. Für ein paar Wochen
haben sie nun einen Ehrenplatz
in unserer Galerie, porträtiert
von der Künstlerin Irmela Fürst.
Helden
Comic-Ausstellung
Superhelden, Helden der Freiheit, Helden der Geschichte, Helden des Alltags … Wenn Worte
fehlen, können Bilder sprechen:
kostenlos
Wer ist ein Held, eine Heldin, was Ort: Galerie,
für Geschichten erzählen sie, was 1. OG
steht dahinter? Gezeigt werden
Bilder und Comics von Kindern
und Jugendlichen aus Münchner
Notunterkünften, die in verschiedenen Workshops entstanden
sind. In Zusammenarbeit mit
WOC – World Of Comics e. V.,
unterstützt vom Kulturreferat der
LH München
Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik | OFFENE ANGEBOTE
Jeder feiert gerne Geburtstag,
doch wer hat schon genügend
Platz, um alle seine Freundinnen
und Freunde einzuladen? Immer
sonntags steht das Kindercafé
für solche Anlässe zur Verfügung
– und eine Person, die das große
Ereignis mit euch vorbereitet und
während des Festes für euch da ist.
Werkstattgalerie
Di–Sa, 27.11.–22.1.,
14.30–18 Uhr,
Vernissage: Fr, 27.11., 17 Uhr
5
VERANSTALTUNGEN | Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik
Internationales
Figurentheaterfestival
6
Aufführungen – Workshops –
Aktionsprogramm
Unter dem Motto große KLEINE Welt präsentiert sich das Internationale Figurentheaterfestival in München, das die Pasinger Fabrik
mitveranstaltet. Puppenbühnen aus ganz
Europa zeigen an sechs Veranstaltungsorten
in München Figurentheaterstücke für Kinder,
Jugendliche und Erwachsene. Acht Theatergruppen und Bühnen führen in der Kinderund Jugendkulturwerkstatt ihre neuesten
Stücke auf: Mit Schattenspiel und Scherenschnitt, ungewöhnlichen Materialien und
Figuren, besonderen Märcheninszenierungen,
außergewöhnlichen Geschichten und natürlich
vielen Puppen und Schauspielern, die das
Publikum verzaubern.
Nähere Informationen unter
www. figurentheaterfestival-gfp.de
Bitte Prospekt anfordern.
In Zusammenarbeit mit dem FigurenTheaterForum München, der Sammlung Puppentheater, Schaustellerei des Münchner Stadtmuseums, der GFP e. V. München und der
Schauburg – Theater der Jugend
Aktionsprogramm zum
Figurentheaterfestival
Nachmittags seid ihr eingeladen, einen Blick
hinter die Kulissen zu werfen und selber aktiv
zu werden: Lust am Spiel und Kreativität sind
gefragt, um sich als Puppenspieler, Regisseur
oder Bühnenbauer zu versuchen und das
Lampenfieber zu überwinden, wenn es heißt:
Vorhang auf, Bühne frei!
Mi–Sa, 14.–24.10., 14.30–18 Uhr
Mi–Sa, 14.–24.10.
Preis: e 5,– (K), e 7,– (E)
Reservierung: Tel. 8 88 88 06 (Nachmittagsvorstellungen),
Tel. 34 16 76 (Vormittagsvorstellungen
für Schulen und Kindergärten)
kostenlos | Alter: ab 6
Abtauchen!
Fr, 9.10., 17.30–19.30 Uhr
Achtung!
Kinder am Werk!
Eure Ideen für den Stadtbezirk
Ihr seid aus Pasing oder Obermenzing, habt eine tolle Idee, was ihr
im Stadtteil verbessern könnt und
wollt es selbst in die Hand nehmen?
Dann bewerbt euch mit eurem
Vorhaben, das nicht mehr als 300
Euro kosten soll, um Unterstützung – allein oder mit Freunden.
Bewerbungsprospekte liegen in
Schulen und Büchereien aus und
können per Post angefordert werden. Eine Kinderjury entscheidet
über die Vergabe. In Zusammenarbeit mit dem Bezirksausschuss 21
Einsendeschluss: Sa, 31.10.
Bewerbungen an: kinderbudget
@kulturundspielraum.de
oder: Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik, AugustExter-Straße 1, 81245 München
kostenlos
Alter: 6–12
Infos:
Tel. 8 88 88 06
Vom Handwerk zur
Kunst
Herbstausstellung
Kunsthandwerk
Kunsthandwerker zeigen ihre
Arbeiten: Schöne und phantasievolle Einzelstücke, ungewöhnliche und edle Arbeiten zum
Schmücken, Sammeln und Verschenken. Schmuck, Keramik,
Glas, Holz, Filzunikate, Papierarbeiten, Malerei, Radierungen,
Mode, Kinderkleidung u. v. m.
Einige der anwesenden Kunsthandwerker geben Einblicke in
ihre Arbeitsweisen. Veranstalter:
Herta Lambert und Susanne
Elsner, in Kooperation mit der
Kinder- und Jugendkulturwerkstatt
kostenlos
Sa, 7.11., 14–20 Uhr +
So, 8.11., 11–19 Uhr
Kindersprechstunde
Sprechstunde mit der
Kinderbeauftragten
Kinder aus dem Münchner Westen
können mit Evelyn Lang (Kinderbeauftragte im Bezirksausschuss
Pasing-Obermenzing), Fachleuten aus der Verwaltung und
StadtteilpolitikerInnen ihre Wünsche diskutieren und Anregungen
geben, wie der Münchner Westen
noch kinderfreundlicher wird.
In Zusammenarbeit mit dem
Bezirksausschuss 21
Fr, 20.11., 15.30–17 Uhr
kostenlos
Alter: 6–15
Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik | VERANSTALTUNGEN
Disco für Kinder
Die Kinder-Disco für alle, die Lust
auf eine coole Party mit guter
Musik und super Stimmung haPreis: e 1,–
ben, dieses Mal unter dem Motto
„Abtauchen – Willkommen unter Alter: 8–11
Wasser“. Für die richtige Musik
sorgt unser DJ-Team Bernhard
und Kai. Gerne könnt ihr eure
Lieblingsmusik auf CD mitbringen.
Nur für Kinder! Gefördert durch:
Achtung! Kinder am Werk!
7
VERANSTALTUNGEN | Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik
judoks 9
Dokumentarfilme für junges
Publikum
Kinder und Jugendliche haben
ihre ganz eigene Perspektive. In
den judoks-Filmen sind sie auf
der Flucht und überwinden Hindernisse, zeigen Mut und übernehmen Verantwortung, rebellieren und finden zu sich selbst …
judoks 9 zeigt zehn junge Dokumentarfilme, die Geschichten aus
aller Welt erzählen, unsere Wahrnehmung schärfen und neugierig
machen auf das Unbekannte.
In Zusammenarbeit mit Duisburger Filmwoche – doxs!, Bayerischer Rundfunk – Prix Jeunesse,
Filmstadt München e. V. – Kulturreferat der LH München,
spinxx.de – das onlinemagazin
für junge medienkritik
judoks-Aktionstag an einer
Kooperations-Schule:
Mo, 16.+23.11., 9–13 Uhr
judoks-Medienwerkstatt am
Buß- und Bettag: Film-Knowhow, Fotografie, Stop-motionWerkstatt, Blogging rund ums
Thema Dokumentarfilm
Mi., 18.11., 9–16 Uhr
judoks-Kino für Schulen:
Di, 24. + Mi, 25.11., 9–10.30
Uhr, 10.45–12.30 Uhr
Bitte Prospekt anfordern.
8
Alter: 10–16
Anmeldung:
Tel. 8 88 88 06
Medienwerkstatt:
Preis: e 5,–
Alter: ab 10
Kino für
Schulen:
Preis: e 3,–
Schöne Bescherung!
Weihnachten steht vor der Tür
und in der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik
beginnen schon die Vorbereitungen: Es wird gebacken, gemalt,
gedruckt, gebaut, gehämmert,
gesägt und genäht! Hier kannst
du nützliche und schöne Geschenke basteln, Weihnachtspost
entwerfen und ganz besondere
Geschenkverpackungen herstellen. Der Tipp für alle, die auf der
Suche nach einem passenden
Geschenk sind, das mit viel Liebe
selbst gemacht ist!
Mi–Sa, 25.11.–12.12.,
14.30–18 Uhr
kostenlos
Alter: ab 6
Anmeldung
(für Gruppen):
Tel. 8 88 88 06
Ritterspiele in der
Storchenburg
Alter: ab 6
Anmeldung
(für Gruppen):
Tel. 8 88 88 06
Der kleine Nick macht Ferien
Faschingsfest
Sa, 6.2., 14.30–18 Uhr
Preis: e 3,–
Alter: ab 6
Anmeldung
(für Gruppen):
Tel. 8 88 88 06
Fr, 2.10., 15 Uhr
Mi–Sa, 20.1.–6.2.,
14.30–18 Uhr
Ritterspiele in der
Storchenburg
Die geheimnisvolle Storchenburg
öffnet mit Fahnen und Fanfaren
ihre Pforten, Gefahren und Mutproben warten auf mutige Ritter
und tapfere Burgfräuleins: Wer
besiegt den Drachen? Was brodelt in der Alchimistenküche?
Und wer muss in den Kerker?
Die Boxtrolls werden als Monster,
die angeblich Käse und kleine
Kinder stehlen, gefürchtet. Tatsächlich jedoch sind sie ein harmloses und gemütliches Völkchen,
das einen Waisenjungen namens
Egg großzieht. Als der abscheuliche Trolljäger Snatcher Jagd auf
die Boxtrolls macht, nehmen sie
all ihren Mut zusammen und
setzen sich heldenhaft zur Wehr.
Anthony Stacchi, Graham
Annable, USA 2014, 92 Minuten
Preis: e 5,–
Alter: ab 6
Reservierung:
Tel. 8 88 88 06
Endlich Ferien! Der kleine Nick,
seine Eltern und die Oma fahren
ans Meer. Am Strand findet Nick
sofort neue Freunde: Ben, der
gar nicht Urlaub macht, sondern
dort lebt, und Früchtchen, der
den ganzen Tag über isst – sogar
rohen Fisch! Jojo hat einen seltsamen Akzent, denn er ist Engländer. Paulchen beschwert sich ständig, und Como nervt, weil er immer Recht haben will. Außerdem
lernt Nick Isabelle kennen, ein
kleines Mädchen, das ihm bewundernd überall hin folgt. Die Erwachsenen finden es süß, aber
Nick bekommt es mit der Angst zu
tun. Zum Glück stehen ihm seine
Freunde zur Seite und mischen
die Szene gehörig auf. Laurent
Tirard, Frankreich 2014, 93 Min.
Fr, 6.11., 15 Uhr
Preis: e 3,–
Alter: ab 6
Anmeldung
(für Gruppen):
Tel. 8 88 88 06
Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik | VERANSTALTUNGEN
KINDERKINO
Faschingsprogramm
Graf August von Exter lädt alle
Ritter und Prinzessinnen, Knappen und Jungfrauen ein in seine
Burgfeste: Ein mittelalterlicher
Markt lockt mit allerlei Spielen
und Gauklern, die Burgschänke
verspricht ein festliches Gelage,
im Ritterlager gilt es, Kräfte zu
messen und Geschicklichkeit zu
zeigen und auch das alte
Schlossgespenst treibt sein Unwesen in den Gemäuern der ehrwürdigen Storchenburg … Mit
eurer Unterstützung verwandelt
sich die Pasinger Fabrik in eine
mittelalterliche Burg mit allem,
was dazugehört. Jede Menge
Abenteuer, Spiel und Spaß gibt
es garantiert auch bei unserem
Faschingsfest am 6.2.!
Die Boxtrolls
9
KINDERKINO | Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik
Wunder einer
Winternacht
10
In einem kleinen Dorf in Lappland lebt der Waisenjunge
Nikolas. Die Dorfbewohner
haben entschieden, dass sie den
Jungen, dessen Eltern bei einem
Unfall ums Leben gekommen
sind, gemeinsam großziehen.
Jede Familie passt ein Jahr lang
auf ihn auf. Immer an Heiligabend kommt er von einer Familie zur nächsten. Als die Zeiten
härter werden, ist nur noch der
mürrische Zimmermann Lisakki
bereit, Nikolas aufzunehmen …
Juha Wuolijoki, Finnland 2007,
77 Minuten
Fr, 4.12., 15 Uhr
Preis: e 3,–
Alter: ab 6
Anmeldung
(für Gruppen):
Tel. 8 88 88 06
Drachenzähmen
leicht gemacht 2
Fünf Jahre nachdem Hicks und
Ohnezahn Drachen und Wikinger
erfolgreich auf der Insel Berk zusammengeführt haben, geraten
die beiden nun in ein neues
Abenteuer. Als sie auf einem ihrer
Abenteuerausflüge eine versteckte Eishöhle entdecken, in der
Hunderte wilde Drachen und der
mysteriöse Drachenreiter zuhause
sind, geraten sie in einen Kampf,
um den Frieden auf Berk zu bewahren … Dean DeBlois, USA
2014, 99 Minuten
Preis: e 3,–
Alter: ab 6
Anmeldung
(für Gruppen):
Tel. 8 88 88 06
Fr, 5.2., 15 Uhr
Mister Twister –
Wirbelsturm im Klassenzimmer
Tobias geht nicht gern zur Schule,
denn niemand dort versteht, dass
man nicht den ganzen Tag still in
die Bücher schauen kann. Als der
junge Referendar Mister Twister
die Klasse übernimmt, ändert sich
alles. Mister Twister fegt wie ein
Wirbelsturm durchs Klassenzimmer – er will, dass Lernen richtig
Spaß macht. Es gibt Ratewitze als
Diktat, Nachhilfe mit Comics und
Rülps-Turniere im Sachunterricht.
Doch die Schulleiterin droht mit
Konsequenzen, wenn Mister
Twister kein „normaler“ Lehrer
wird … Barbara Bredero, Niederlande 2012, 80 Minuten
Fr, 4.3., 15 Uhr
Preis: e 3,–
Alter: ab 6
Anmeldung
(für Gruppen):
Tel. 8 88 88 06
Rumpelstilzchen
Heiter-philosophisches
Figurentheater
„Was war, als es die Welt noch
nicht gab?“, fragen sich die beiden Clowns auf der Bühne und
lassen ihrer Phantasie freien Lauf.
Im Handumdrehen spielen die
beiden mit wenigen Requisiten
Planeten, die durch das All kreisen, Menschen, die aus einem
riesigen Ei krabbeln und viele
andere Geschichten, die erzählt
werden, um die Entstehung unserer Welt zu erklären. Auf spielerisch philosophische Weise zeigen
die beiden Clowns, dass es so,
aber eben auch ganz anders zugegangen sein könnte.
Fliegendes Theater, Berlin
Sa, 17.10., 15 Uhr
Preis: e 5,– (K),
e 7,– (E)
Alter: ab 5
Reservierung:
Tel. 8 88 88 06
Sa, 24.10., 15 Uhr
Übrigens:
27. Kabarett Kaktus
Kabarett Kaktus, seit 1989 in der
Pasinger Fabrik, ist Münchens
dienstältester Kabarettwettbewerb
und längst zu einem wichtigen
Kabarettpreis in Bayern und
darüber hinaus geworden.
Bitte Prospekt anfordern.
www.kabarett-kaktus.de
Preis: e 5,– (K),
e 7,– (E)
Alter: ab 5
Reservierung:
Tel. 8 88 88 06
Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik | KINDERTHEATER
Kleine Schöpfungsgeschichte
Schwungvolles Märchenstück
Ach, was gibt es nur für kleine
böse Männchen … Doch zum
Glück gibt es auch gute Prinzen!
Aber leider gibt’s auch gierige
Könige … Glücklicherweise jedoch schlaue Mäuse! Und Müller
reden oft dummes Zeug – vor
allem, wenn sie schöne Töchter
haben. Das hat der Müller jetzt
davon. Nun sitzt seine Tochter im
Verlies und soll Stroh zu Gold
spinnen. Da ist guter Rat teuer.
Doch zum Glück gibt es kleine
böse Männchen … Theater Anna
Rampe in Koproduktion mit dem
Theater Zitadelle, Berlin
Mitveranstalter: Christian Springer
und Helmut Schleich
Mi, 25.–So, 29.11., 20 Uhr
Reservierung: Tel. 34 16 76
11
KINDERTHEATER | Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik
Steinsuppe
Sag mal geht’s noch?
– Die Berliner
Stadtmusikanten II
Skurille Geschichte aus dem
Altersheim
Zwei Schafe wollen im Altersheim
„Zum Sonnenschein“ grasen. Frau
Kuh, Herr Wolf, Frau Katze und
Herr Spatz sind gar nicht erfreut
darüber. Verwicklungen, ein Jahrhundertraub, neue Freundschaften oder Feindschaften, Liebschaften, und vielleicht doch endlich eine Reise nach Berlin, alles
ist möglich. Um es mit Frau Katze
zu sagen: „Sag mal, geht’s
noch?“ Diese verblüffende Fortsetzung des bekannten Märchens
verspricht einen kurzweiligen
Abend mit skurrilen Tieren und
einzigartiger Musik.
Theater Zitadelle, Berlin
Sa, 24.10., 19.30 Uhr
12
Preis:
e 12,– (K),
e 15,– (E)
Alter: ab 12
Reservierung:
Tel. 8 88 88 06
Puppentheater
Es ist Nacht. Ein alter Wolf nähert
sich dem Dorf der Tiere. Er klopft
bei der Henne an und sagt: „Ich
bin alt und habe nur noch einen
Zahn. Lass mich herein, ich will
mich am Feuer wärmen – und
eine gute Steinsuppe kochen!“
Steinsuppe? Davon hat die Henne noch nie etwas gehört. Neugierig öffnet sie die Tür und lässt
ihn ein. Nach und nach kommen
die Tiere des Dorfes, jeder
bringt eine gute Zutat, um die
geheimnisvolle Steinsuppe noch
schmackhafter zu machen – aber
sie lassen den Wolf nicht aus den
Augen … Was hat er wirklich vor?
Theater Zitadelle, Berlin
Sa, 14.11., 15 Uhr
Preis: e 5,– (K),
e 7,– (E)
Alter: ab 5
Reservierung:
Tel. 8 88 88 06
Das Papperlapapp
der Tiere
Preis: e 5,– (K),
e 7,– (E)
Alter: ab 3
Reservierung:
Tel. 8 88 88 06
Oh, wie schön ist
Panama
Sa, 21.11., 15 Uhr
Lütt Matten und die
weiße Muschel
Puppenspiel
Lütt Matten hat eine Fischreuse
aufgestellt, obwohl sogar sein
bester Freund die unsinnig findet.
Und wirklich: Tag für Tag bleibt
die Reuse leer, und alle im Dorf
lachen ihn aus. Da macht Lütt
Matten sich nachts heimlich auf
den Weg, die legendäre weiße
Muschel zu suchen. Sie wird das
Glück und den Fisch herbeisingen.
Sie soll für Lütt Matten leuchten,
doch das Boddenmeer bleibt dunkel. Lütt Mattens Boot verliert die
Richtung … Theater Geist, Berlin
und Michael Schwager
Sa, 28.11., 15 Uhr
Preis: e 5,– (K),
e 7,– (E)
Alter: ab 5
Reservierung:
Tel. 8 88 88 06
Theater mit Tischfiguren und
Musik
Alles ist schön bei Tiger und Bär.
Die beiden sind dicke Freunde.
Sie fürchten sich vor nichts, weil
sie zusammen stark sind. Sie leben gemeinsam in einem kleinen,
gemütlichen Haus mit Schornstein. Als der Bär eine Kiste mit
der Aufschrift „Panama“ findet,
die soooo gut nach Bananen
riecht, wird Panama das Land
seiner Träume. Er überzeugt den
Tiger, das Traumland zu suchen.
Die Reise nach Panama wird
nicht ganz einfach, doch gemeinsam schaffen sie es.
FigurenTheaterKünster, Mayen
Preis: e 5,– (K),
e 7,– (E)
Alter: ab 4
Reservierung:
Tel. 8 88 88 06
Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik | KINDERTHEATER
Kindertheater mit Livemusik
Tiere schnattern, maunzen, brummen, kratzen, scharren, krächzen,
brüllen – mal mehr, mal weniger
verständlich. Vielleicht können sie
auch sprechen oder sogar singen
und sich dadurch verstehen? Mit
Spaß, Quatsch und Wissenswertem machen sich Schauspieler
Peter Markhoff und Bühnenmusiker Uwe Schade daran, den Tiersprachen auf den Grund zu gehen.
Theater Mär, Hamburg in Kooperation mit Theater Triebwerk
Sa, 23.1., 15 Uhr
13
KINDERTHEATER | Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik
Das Lied der Grille
14
Die Nachtigall
Nach Hans Christian
Andersen
Der Kaiser lässt die Nachtigall in
das Schloss bringen und alle sind
erstaunt über den kleinen grauen
Vogel, der so wunderschön singen
kann. Als der Kaiser jedoch einen
Kunstvogel geschenkt bekommt,
der herrlich glänzt und glitzert, ist
die Nachtigall vergessen. Nur das
kleine Küchenmädchen hält noch
am Fenster nach ihr Ausschau –
erst Recht, als der Kaiser krank
wird und niemand ihm helfen
kann. Theater Miamou, Berlin
Sa, 20.2., 15 Uhr
Preis: e 5,–
Alter: ab 4
Anmeldung
(für Gruppen):
Tel. 8 88 88 06
Puppentheater
Die Sonne scheint, die Wiese
blüht. Alles könnte so schön sein,
wäre da nicht diese endlose Plackerei: sammeln, sammeln, sammeln, damit die Speisekammer
voll wird. Doch dann klingt eine
Melodie über die Wiese und allen
wird es ganz leicht zumute. Was
einer Grille mit ihrer Geige gelingt, ist kaum zu fassen: Alle plaudern, lachen und tanzen. Party
gab es lange nicht mehr. Aber
irgendwann kommt der Winter.
Und die Grille hat nichts gesammelt … Theater Die Exen, Passau
Preis: e 5,– (K),
e 7,– (E)
Alter: ab 5
Reservierung:
Tel. 8 88 88 06
Sa, 27.2., 15 Uhr
Guten Tag, wo ist
mein Fuß?
Tanztheater
Eine Spielerin und eine Tänzerin
laden ein zu einer spannenden
und lustvollen Reise in die Bilderwelt des Malers Joan Miró. Da
wird ein Mond zum Bauch, ein
Auge zum Stern und ein Pendel
zur Tänzerin. Wie auf einem
Rummel kommt alles in Bewegung: Karussellfahrten, Versteckspiele und Schiffsschaukeln befreien die Figuren und Linien aus
Mirós Bildern. Ein Wechselspiel
aus Tanz, Schauspiel und Objekttheater. Theater Couturier und
JuWie Dance Company, Dresden
Sa, 12.3., 15 Uhr
Preis: e 5,– (K),
e 7,– (E)
Alter: ab 5
Reservierung:
Tel. 8 88 88 06
Die Schneekönigin
Di, 17.11., 18 Uhr
Mi, 18.11. (Buß-und Bettag),
15 Uhr
Do, 19.11., 9+11 Uhr
Preis: e 5,–
Alter: ab 5
Reservierung:
Tel. 8 88 88 06
Die wunderbare Reise
des kleinen Nils Holgersson
Der zum Wichtel verzauberte
Nils Holgersson fliegt unter dem
Schutz der weisen Akka auf dem
Rücken der Hausgans Mârten mit
den Wildgänsen nach Norden.
Auf der Reise durch Schweden
bis nach Lappland begeistern ihn
Tiere und Natur, Freiheit und
Freundschaft verändern sein
Leben. Rieder Kinderheater
Preis: e 5,–
Alter: ab 6
Reservierung:
Tel. 8 88 88 06
Fr, 20.11., 16 Uhr
Alice im Wunderland
Ein junges Mädchen sitzt zeichnend am Bahnsteig, beobachtet
Menschen und folgt einem weißen Kaninchen in seinen Bau.
Plötzlich befindet es sich in einer
neuen, aufregenden, unbekannten Welt, in der nichts ist, wie es
scheint. Phantastische Figuren, wie
die Grinsekatze, das sprechende
Ei Humpty Dumpty, der verrückte
Hutmacher und die Herzkönigin
begegnen dem Mädchen. Alles
verschiebt sich: Aus groß wird
klein, Wörter verlieren ihren Sinn,
Regeln werden verdreht. Alice
folgt dem Weg und muss sich fragen: Wer bin ich? Und woher
komme ich? Kindertheatergruppe
der Pasinger Fabrik
Do, 3.3., 18 Uhr (Premiere)
Fr, 4.3., 9+11 Uhr, Sa, 5.3.,
15 Uhr, So, 6.3., 11 Uhr (mit
anschließendem Frühstück)
Preis: e 5,–
Alter: ab 6
Reservierung:
Tel. 8 88 88 06
Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik | THEATER VON KINDERN
FÜR KINDER
Die Pasinger Fabrikspatzen präsentieren erneut eines der bekanntesten Märchen von Hans
Christian Andersen: Die Schneekönigin. Der Junge Kay wird von
ihr entführt und Gerda macht sich
auf in den hohen Norden, um ihn
zu suchen. Dort trifft sie auf erstaunliche Wesen, wie z. B. singende Krähen, verruchte Räuber,
verrückte Prinzen und wahrsagende Blumenfrauen, bis sie
endlich auch Kay wiedersieht.
Doch kann sie sein erfrorenes
Herz retten und ihn aus dem
Bann der Schneekönigin befreien? Pasinger Fabrikspatzen
15
KLASSIKWERKSTATT | Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik
18. Klassikwerkstatt
16
Klassische Musik für junges Publikum
Eine Koproduktion der Pasinger Fabrik GmbH
und der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt
Die Kinder werden in die Oper eingeführt und
lernen das Orchester sowie die Instrumente
kennen. Vormittagsvorstellungen für Schulen
und Kindergärten. Vorstellungen am Nachmittag auch für Kindergärten und Horte.
Bitte Prospekt anfordern.
Reservierung: Tel. 8 88 88 06
Rusalka – Ein Nixenmärchen
Preis: e 7,– (K),
e 12,– (E)
Oper von Antonín Dvorák
Alter: ab 5
In diesem Jahr präsentiert Münchens
kleinstes Opernhaus die bekannte Oper von
Antonín Dvorák in einer speziellen Fassung
für Kinder und entführt das Publikum in eine
geheimnisvolle Märchenwelt. Die Wassernixe Rusalka verliebt sich in einen Prinzen.
Um bei ihm zu sein, will sie ein Mensch
werden. Die Hexe Jezibaba erfüllt ihr durch
einen Zauber diesen Wunsch, aber zu einem
hohen Preis: Sie verliert ihre Stimme und ist
fortan stumm. Der Prinz verliebt sich dennoch in sie, wird aber von der Hexe verzaubert und verliert so sein Interesse. Von nun
an ist Rusalka verdammt, zwischen den Welten im Niemandsland zu leben. Findet sie
Erlösung? Münchens KLEINSTES Opernhaus
Do, 10. + Fr, 11.12., 9+11 Uhr
Sa, 12. + So, 13.12., 15+17 Uhr
Stadtteilforscher gesucht!
Es gibt eine Menge zu entdecken und zu erfahren über den Stadtteil Pasing: Wo sind tolle Plätze
und besondere Orte? Wo leben interessante Menschen? Und wo gibt es spannende Geschichten
und ungewöhnliche Begebenheiten? Für den Kinderstadtplan www.pasing-kreuzundquer.de
suchen wir Forscher und Entdecker, die Lust haben, auf Spurensuche zu gehen und zu erkunden,
was es hier alles gibt und was für Kinder wichtig ist. Ausgerüstet mit Mikrophon und Kamera
brechen wir auf zu Streifzügen und Entdeckungsreisen in den Stadtteil!
Kursleitung: Conny Beckstein und Nadja Khan, Kinder- und Jugendkulturwerkstatt
ab Fr, 2.10., 15.30–17.30 Uhr, wöchentlich (außer in den Ferien)
kostenlos | Alter: 8–13 | Anmeldung: Tel. 8 88 88 06 | www.pasing-kreuzundquer.de
Töpferkurs Märchen
Street-Dance
Im diesjährigen Herbstkurs geht
es um das Thema Märchen: Ob
Hexe, Zauberkelch, Wunderlampe oder Prinzessin – eurer Phantasie sind keine Grenzen gesetzt.
Wir schlagen das Märchenbuch
auf, lassen uns von den Geschichten anregen und dann kann es
losgehen! Eure Werke werden
gebrannt und anschließend mit
Engobe oder Farbglasur verschönert. Kursleitung: Irmengard
Ram, Keramikerin
Tanzkurs
Die dynamische Tanzform aus
den Straßen New Yorks macht
Laune! In einfachen Übungen lernt
ihr die wichtigsten Bewegungen
von HipHop, Robot Dance,
Pantomimetanz, Moonwalk und
Breakdance. Gemeinsam entwickelt ihr eure eigene Choreografie, die zum Abschluss des Workshops vor Publikum präsentiert
wird. Kursleitung: Murat Traore,
Tanzcrew Funk the System
ab Do, 8.10., 16–18 Uhr,
4 Treffen, wöchentlich
Preis: e 40,–
Alter: 7–12
Anmeldung:
Tel. 8 88 88 06
Preis: e 20,–
Alter: 10–14
Anmeldung:
Tel. 8 88 88 06
Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik | KURSE
Pasing kreuz & quer
ab Mi, 21.10., 17.30–19 Uhr,
10 Treffen, wöchentlich
17
KURSE | Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik
Katz und Hund
18
und, und, und …
Nach euren eigenen Entwürfen
entstehen aus ungesponnener
Wolle vom Schaf mit Geduld und
Geschick kleine und große Tiere
zum Spielen, Kuscheln oder zum
Wärmen in kalten Winternächten.
Kursleitung: Anita Spannagl,
Textilkünstlerin
Preis: e 50,–
Alter: 8–14
Anmeldung:
Tel. 8 88 88 06
Mo, 2. + Di, 3.11., 10–15 Uhr
Theaterkurs I
Schnupperkurs mit
Werkschau
Spielerische Übungen, Sprechen,
Pantomime, Bewegung, Schminken und Verkleiden. Gemeinsam
werden Szenen oder eine ganze
Geschichte entwickelt und am
Ende vor Publikum aufgeführt.
Auch die Requisiten und das Bühnenbild werden gemeinsam gestaltet. Kursleitung: Christine
Klankermayer, Theaterpädagogin
Fr, 13.11., 15–18 Uhr +
Sa, 14.11., 10–13 Uhr
Generalprobe + Werkschau:
Sa, 21.11., 13 Uhr
Preis: e 35,–
Alter: 6–9
Anmeldung:
Tel. 8 88 88 06
Porträt malen
mal anders!
Dein Lieblingskuscheltier ist ein
richtiges Familienmitglied, hat
einen eigenen Namen, darf in
deinem Bett schlafen und ist dein
engster Vertrauter. Ab sofort bekommt es einen Ehrenplatz an
der Wand – als gemaltes Porträt.
Nimm dein Kuscheltier mit und
bringe es in deinem eigenen
Malstil aufs Papier! Kursleitung:
Irmela Fürst, Illustratorin
Sa, 21.11., 10–15 Uhr
Preis: e 20,–
Alter: 6–10
Anmeldung:
Tel. 8 88 88 06
Theaterkurs II
Filzwerkstatt zur
Winterszeit
Preis: e 35,–
Alter: 7–12
Anmeldung:
Tel. 8 88 88 06
ab Fr, 27.11.–Fr, 11.12.,
15.30–18 Uhr (3 Treffen)
Mo, 4. + Di, 5.1., 12–17 Uhr
Preis: e 85,–
Alter: 9–13
Anmeldung:
Tel. 8 88 88 06
22.+23.1./29.+30.1./5.+6.2.,
Fr, 15–18 Uhr +
Sa, 10–13 Uhr
Generalprobe+Aufführung:
Sa, 6.2., 16 Uhr
Bewegliche Schatten
Kinetik-Kunst-Workshop
Wir entwerfen Mobiles aus Blech,
Draht und alltäglichen Fundstücken – Kunst, die sich bewegt.
Gemeinsam bauen wir eine Installation, in der kleine Figuren
von künstlichem Wind und Motoren in Bewegung gesetzt werden
und dabei geheimnisvolle Schatten an die Wand werfen. Wir
experimentieren mit Dia- und
Filmprojektoren, fotografieren
und filmen. Unsere beweglichen
Kunstobjekte präsentieren wir
anschließend in einer Ausstellung. Kursleitung: Reinhard
Kapfhammer, Kinder- und
Jugendkulturwerkstatt
Wir lernen die Grundlagen des
Theaterspieles wie Sprache, Bewegung, Rollenverständnis und
Dramaturgie kennen. Gemeinsam suchen wir ein Thema für das
Stück, das wir entwickeln, von der
Geschichte bis hin zu Ausstattung
und Bühnenbild. Die Premiere
findet im Rahmen unseres FaS. 9 statt.
schingsfestes am 6.2.
Kursleitung: Christine Klankermayer, Theaterpädagogin
Tatort Schreibtisch!
Preis: e 25,–
Alter: 9–13
Anmeldung:
Tel. 8 88 88 06
Krimi-Schreibwerkstatt
Spürnasen und Detektive aufgepasst! Auch dieses Jahr habt ihr
die Chance, gemeinsam mit
Krimi-Autorinnen spannende Geschichten und knifflige Fälle zu
erfinden. Alle Krimis, die in der
Krimi-Schreibwerkstatt entstehen,
nehmen am Wettbewerb zum 14.
Münchner Kinder-Krimipreis teil
S. 35. Die Gewinner-Krimis
werden veröffentlicht. Es gibt
viele Preise zu gewinnen!
Kursleitung: Gitta Gritzmann,
Germanistin und Conny Beckstein, Kultur & Spielraum e. V.
Bitte Prospekt anfordern.
Fr, 15. + Sa, 16.1., 15–18 Uhr
Preis: e 20,–
Alter: 9–14
Anmeldung:
Tel. 8 88 88 06
Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik | KURSE
Wir filzen allerlei Winterliches
aus ungesponnener Wolle vom
Schaf – einem Stoff, der sich mit
ein wenig Geschick und Geduld
auf vielfältige Weise gestalten
lässt: Bären, Wichtelmänner und
Engel, warme Handschuhe und
Mützen oder kleine Geschenke
für Weihnachten. Kursleitung:
Anita Spannagl, Textilkünstlerin
19
Kinder- und
Jugendkulturwerkstatt
Seidlvilla
Nikolaiplatz 1b
80802 München
(Kutschertrakt, 1. OG)
Büro/Information/Anmeldung:
Kultur & Spielraum e.V.
Ursulastraße 5, 80802 München
Tel. (0 89) 34 16 76
Fax (0 89) 34 16 77
[email protected]
www.kulturundspielraum.de
Bürozeiten:
Mo–Do, 9.30–13 Uhr
20
Öffnungszeiten:
Fr, 14–18 Uhr
(außer in den Ferien) und zu den
angegebenen Veranstaltungszeiten
Die Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Seidlvilla
ist Freizeittreff, Projektwerkstatt, außerschulische
Bildungseinrichtung und Veranstaltungsort für Kinder, Jugendliche und Familien. Offene Werkstätten
sowie themenbezogene Schwerpunktprogramme
(Aktionsräume), Kurse und Veranstaltungen zu unterschiedlichen kulturellen Sparten regen zur aktiven, kreativen Auseinandersetzung an. Vielfältige
Angebote zum Erleben und Selbermachen fördern
Phantasie und Eigensinn, Selbstvertrauen und Ausdrucksfähigkeit.
Die Seidlvilla ist jedes letzte Wochenende im
Monat, an Feiertagen und vom 23.12. bis einschließlich 6.1.2016 geschlossen. Rosenmontag
und Faschingsdienstag ist kein Programmangebot.
Die Seidlvilla ist mit der U3/U6 (Giselastraße oder
Münchner Freiheit) oder mit dem Bus (33/54) zu
erreichen.
Kinderflohmarkt
Seidlvilla
Wunschwerkstatt
Papier, Stoff, Gips, Filz und Holz
verwandeln sich dank eurer
Phantasie und dem benötigten
Werkzeug jeden Freitag immer
wieder neu. Projektleitung:
Sabine Marx, Künstlerin
ab 18.9. Fr, 14–18 Uhr
(außer in den Ferien)
Termine+Themen:
18.9. Alles für die Schule | 25.9.
Meine Stadt – Dioramen | 2.10.
Oktoberfest | 9.10. Klappbücher
| 16.10. Verwandlungsbücher |
23.10. Theater im Karton | 30.10.
Puppenbau | 13.11. Puppenbau |
20.11. Herbsttag | 27.11. Adventskalender | 4.12. Weihnachtswerkstatt | 11.12. Weihnachtswerkstatt
| 18.12. Weihnachtswerkstatt |
8.1. Neues aus alten Zeitungen |
15.1. Papierexperimente | 22.1.
Papier schöpfen | 29.1. Kostüme
und Masken – Karneval der Tiere
| 5.2. Kostüme nähen | 19.2.
Schmuckwerkstatt | 26.2. Kaleidoskope
kostenlos,
für Gruppen:
e 1,– pro Kind
Alter: 6–15
Anmeldung
(für Gruppen):
Tel. 34 16 76
Preis: e 3,–
Alter: 6–15
Anmeldung
(frühzeitig):
Tel. 34 16 76
So, 20.9., 10–14 Uhr
Geburtstagsfeiern
für Kinder
Wo Geburtstag feiern, wenn die
Wohnung zu klein ist? Hier steht
euch ein großer Raum mit Bänken, Tischen und Küchenzeile
für eure Feier zur Verfügung.
Geburtstagsvariante I: Raumnutzung ohne Kreativangebot
Geburtstagsvariante II: Geburtstagsfeier mit Werkstattangebot
unter professioneller Kursleitung
Sa oder So, 15–18 Uhr
Raumnutzung:
e 80,–
Werkstattgeburtstag:
e 120,– inkl.
Material
Alter: 5–12
Anmeldung:
Tel. 34 16 76
Offenes Malatelier
für Jugendliche und
Erwachsene
Gemalt wird auf Leinwand, meist
mit Acrylfarben. Auf Wunsch bekommt man wertvolle Tipps.
Kursleitung: Gerd Grüneisl,
Kultur & Spielraum e. V.
ab Mo, 21.9., 18.30–21 Uhr
ganzjährig, außer in den Ferien
Preis: e 8,–
pro Abend
ohne
Anmeldung
Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Seidlvilla | OFFENE ANGEBOTE
1000 Sachen selber
machen
Der Kinderflohmarkt in der Seidlvilla bietet viel für Schnäppchenjäger: Ob Bücher, CDs, Spielsachen oder Klamotten, hier wird
jeder fündig. Bei schönem Wetter
im Garten der Seidlvilla, bei
schlechtem Wetter in der Kinderund Jugendkulturwerkstatt.
21
OFFENE ANGEBOTE | Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Seidlvilla
Die Piratendruckerei
22
Druckerzeugnisse von Kindern und Jugendlichen
In Magazinen und Plakaten bekommen eure Geschichten, Zeichnungen und Fotos eine Bühne. In unserem neuen Raum im
Haupthaus der Seidlvilla befindet sich nun auch ein Archiv für
eure eigenen Druckerzeugnisse. Kommt vorbei zum Schmökern
oder bringt eure selbstproduzierten Magazine und Fanzines ein,
tauscht sie mit anderen oder kopiert die Ausgaben, die euch gefallen, vor Ort. Nehmt sie mit nach Hause oder gebt sie an Freunde weiter, wo sie gelesen und
gesehen werden können. In der Piratendruckerei stehen euch für eure Produktionen ein Schwarzweiß-Kopierer, Schnippelbücher, Schriftsätze, Stempel und allerlei Zeichenmaterialien zur Verfügung. Als Anregung dienen euch auch bereits entstandene Druckerzeugnisse aus dem Archiv.
Magazine –
Fanzines –
Egozines
Schnippeln, kleben,
kopieren!
Wir produzieren Hefte in
schneller Produktionsweise
und kleinen Auflagen. Ausreichend Anregungen finden wir in Schnippelbüchern, farbigen Papieren, dem Schwarzweiß-Bilderarchiv und in Zeitschriften, die
durch eure Ideen eine neue Form finden. Entwickelt Figuren, Bilder und Texte für die Hefte
nach eurer persönlichen Vorstellung. Gerne
könnt ihr eigenes Material wie Gedichte,
Songtexte und Textausschnitte mit verarbeiten.
Am Ende verteilen wir die Magazine auch
gleich im Stadtteil und sie wandern in unser
kleines Archiv in der Seidlvilla, wo sie wiederum gelesen, kopiert und verbreitet werden.
Kursleitung: Veronika Götz, Künstlerin
Sa, 10. + So, 11.10. + Sa, 17. + So, 18.10.,
14.30–18 Uhr
kostenlos | Alter: 10–14 | ohne Anmeldung | begrenzte Plätze
Plakate sind
sprechendes
Papier
Offene Druckwerkstatt
Produziert im Handlayout
eure eigenen Plakate.
Experimentiert mit
Druckerpresse, Linolschnitt, Holzlettern, euren
Bild- und Textideen und
entwickelt eure Botschaften auf Papier.
Kursleitung: Luisa Banov, Kunstpädagogin
Sa, 10. + So, 11.10., 14–17 Uhr
kostenlos | Alter: 10–14 | ohne Anmeldung | begrenzte Plätze
Offene Schreibwerkstatt
Die Werkstatt bietet regelmäßig Gelegenheit,
um sich über Texte auszutauschen, einander
Tipps zu geben und die Stadt mit Texten zu
bevölkern.
ab Sa, 20.2., 14–17 Uhr
kostenlos | Alter: ab 9 | ohne Anmeldung | begrenzte Plätze
GIF- und Figurinenwerkstatt
Magazinwerkstatt
Mi, 4.–Fr, 6.11., 10–16 Uhr
Preis: e 3,– pro Tag | Alter: ab 10 | Anmeldung: Tel. 34 16 76
Exlibris
Offene Druckwerkstatt
Bucheignerzeichen, sogenannte exlibris, haben
eine lange Tradition. Sie enthalten persönliche
Motive und sind oft nur vom Besitzer und seinen Bekannten zu entschlüsseln. Entwerft eigene Bucheignerzeichen als Stempel, die ihr
nicht nur dazu verwenden könnt, eure Bücher
zu kennzeichnen. Stempel lassen sich auch gut
für seriell gedruckte Geschichten verwenden.
Kursleitung: Luisa Banov, Kunstpädagogin
Sa, 23.1.+6.2., 14–18 Uhr
kostenlos | Alter: 9–14 | ohne Anmeldung | begrenzte Plätze
Augenpost
Textwerkstatt
Kurze Texte und längere Geschichten, klare
und auch versteckte Botschaften werden sofort
veröffentlicht als Flugblätter und Plakat oder
sie werden zu Bestandteilen längerer Erzählungen und Serien. Die so entstandenen DruckS. 24
werke wandern in die „Augengalerie“
und die nähere Umgebung der Seidlvilla, werden gesehen und gelesen. Kursleiterinnen:
Silke Schetelig, Buchwissenschaftlerin und Maxi
Baumgartner, Kunstpädagogin
Mi, 10. – Fr, 12.2., 10–16 Uhr
Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Seidlvilla | OFFENE ANGEBOTE
Herbstferienkurs
Hier lernt ihr künstlerische Techniken der Bildproduktion wie Tuschezeichnung, Drucken und
Collagieren kennen. Nach Erkundungstouren
der näheren Umgebung der Seidlvilla könnt
ihr die Erlebnisse in eure Geschichten einfließen lassen. Eure produzierten Fanzines und
Magazine wandern dann in eine Ausstellung in
S. 33. Für die Ausstellung
die Bücherschau
könnt ihr euch eigene Präsentationsformen
überlegen und sie so aktiv mitgestalten.
Kursleiterinnen: Silke Schetelig, Buchwissenschaftlerin und Maxi Baumgartner, Kunstpädagogin
Astronautinnen, Detektive, Tänzer und Einhörner
… Aus Schnippelbögen
und deinen eigenen Entwürfen baust du kleine
bewegliche Figuren. Die
Figuren werden dann zu
kleinen animierten Bildern – so genannten
GIFs. Bitte eigenen USB-Stick mitbringen.
Sa, 16.1. + 23.1. + 6.2., 14–17 Uhr
Preis: e 4,– | Alter: 10–14 | ohne Anmeldung | begrenzte Plätze
Preis: e 3,– | Alter: ab 9 | Anmeldung: Tel. 34 16 76
23
Weihnachtswerkstatt
OFFENE ANGEBOTE | Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Seidlvilla
KURSE
Aus Holz, Wolle, Filz, Stoff, Papier
und Farbe entstehen mit etwas
Zeit und Geduld Geschenke zum
Weihnachtsfest, die einzigartig
sind.
24
kostenlos
für Gruppen:
e 1,– pro Kind
Alter: 8–15
Anmeldung (nur
für Gruppen):
Tel. 34 16 76
Sa, 12. + 19.12., 14–18 Uhr
Augen einer Stadt
Collagewerkstatt
Mit Geschichten, Collagen und
Fotografien füllen wir die Schaukästen der Augengalerie (LMU
Schweinchenbau). Dabei beschäftigt uns die Frage, was die Augen
alles beobachten und was sich vor
diesen Augen wohl täglich abspielt. Gemeinsam gestalten wir
Zwei- und Dreidimensionales und
bauen mit euren Werken eine
Ausstellung, die ihr und eure
Freunde sowie die Passanten der
Augengalerie an der Giselastraße
für einen Monat bestaunen können. Kursleitung: Amelie Martin,
Kunstpädagogin
Sa, 14.11. 12–16h +
Mi, 18.11., 10–16 Uhr
(Buß-und Bettag)
Preis: e 5,–
Alter: 9–14
Anmeldung:
Tel. 34 16 76
Tatort Schreibtisch!
Krimi-Schreibwerkstatt
Spürnasen und Detektive aufgepasst! Auch dieses Jahr habt ihr
die Chance, gemeinsam mit
Krimi-Autorinnen spannende Geschichten und knifflige Fälle zu
erfinden. Alle Krimis, die in der
Krimi-Schreibwerkstatt entstehen,
nehmen am Wettbewerb zum
14. Münchner Kinder-Krimipreis
S. 35 teil. Kursleitung: Gitta
Gritzmann, Publizistin
Preis: e 20,–
Alter: 9–14
Anmeldung:
Tel. 34 16 76
Termin: Bitte Prospekt anfordern.
Buchbinden
für Kinder und Eltern
Kleine Bücher, Fotoalben, Leporellos oder Mappen binden. Kinder und ihre Eltern erlernen dieses Handwerk Schritt für Schritt
und unter professioneller Anleitung. Kinder dürfen auch alleine
am Kurs teilnehmen. Kursleitung:
Sabine Marx, Künstlerin
Sa, 21.11., 10–16 Uhr
Preis: e 20,–
Alter: ab 9
Anmeldung:
Tel. 34 16 76
Familienmatinee
in der Seidlvilla
e 4,– (K), e 6,– (E) | Frühstück extra | Anmeldung: Tel. 33 31 39
Verflixt und zugenäht
Die Bühne besteht aus einer
großenaufgestellten Papierwand. Diese ist Spielfläche,
Schnittmuster, Ausschneidebogen für das Nähmaschinentheater mit Papier. Ein
Theaterspiel, bei dem die
Phantasie auf Reisen geht.
Papiertheater
So, 15.11., 11 Uhr
So, 13.12., 11 Uhr
Herr Röslein
Traurig, wütend und allein sitzt Moritz
im Treppenhaus. Die neue Schule ist
doof, seine Mitschüler ärgern ihn und
zu Hause gibt es Stress. Da lernt Moritz Herrn Röslein kennen. Seit sein
Alter: ab 6
neuer Nachbar aus der Tür und in sein
Leben getreten ist, scheint vieles möglich … Figurentheater unterwegs
So, 10.1., 11 Uhr
Alter: ab 5
So, 18.10., 11 Uhr
Der Märchentierarzt
erzählt vom
Rumpelstilzchen
Der Märchentierarzt kennt
die Hintergründe und bringt
sie dem Publikum auf persönliche und amüsante Weise nahe. Er weiß auch, warum winzige Männer wie das
Rumpelstilzchen manchmal
so eine riesige Wut haben …
Figurentheater Malzacher
Alter: ab 4
Die Prinzessin kommt um vier
Eine garstige Hyäne fristet ein trostloses
Dasein im Zoo. Als eines Tages ein gutmütiges Kerlchen vorbeikommt, erbittet
sie eine Einladung, die sie zu ihrer wahren Gestalt, einer Prinzessin, verwan- Alter: ab 4
deln würde. Das Kerlchen willigt ein,
die Hyäne kommt, frisst, furzt und verwandelt sich nicht. Theater Kunstdünger
So., 14.2., 11 Uhr
Alter: ab 5
ROSA im Wolkenraumschiff
Im letzten Moment vor Abflug kommt
die Regentröpfin Rosa reingedampft
und bleibt bis zum nächsten Regen.
Rosa, die natürlich wasserfarbenblau
ist, richtet es sich im Wolkenraumschiff
häuslich ein. Theater Kunstdünger
So., 13.3., 11 Uhr
Alter: ab 4
Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Seidlvilla | VERANSTALTUNGEN
Frühstücken – Lauschen und
Zusehen – Selbermachen
Ab 10 Uhr kann im Café gefrühstückt werden bis zur Kindertheatervorstellung um
11 Uhr. Anschließend könnt ihr bis 14 Uhr
das wechselnde Werkstattangebot der
Kinder- und Jugendkulturwerkstatt nutzen.
In Zusammenarbeit mit dem SeidlvillaVerein. Bitte Prospekt anfordern.
Peter und der Wolf
Eine erfrischend neue Lebendigkeit
erhält das Märchenkonzert von Sergej
Prokofjew in der Aufführung des
Landshuter Bläserquintetts in Zusammenarbeit mit dem Erzähler Werner
Perret. Bläser-Quintetto Fiati Felici
25
Kleine Spielzeit
Theaterveranstaltungen für Kindergärten und Schulklassen
Vorstellungsbeginn: 10 Uhr.
VERANSTALTUNGEN | Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Seidlvilla
Preis: e 5,– (K), e 8,– (E) | Reservierung: Tel. 34 16 76
26
Von Hänsel und Gretel
Diesmal hat der Märchentierarzt
große Schmerzen. Er hat sich den
Finger verbrannt, als er die alte
Hexe aus dem Backofen retten
musste. Und er erzählt uns die
Geschichte von Hänsel und
Gretel, die den Gefahren des
tiefen Waldes trotzen, die selbst
die kinderfressende Hexe überlisten und mit Schätzen beladen zu
ihren traurigen Eltern zurückkehren. Der Märchentierarzt weiß
auch einiges zu berichten, was
die Gebrüder Grimm nicht erwähnten, so dass die traurige
Geschichte manchmal sogar
richtig lustig wird. Figurentheater
Malzacher, Bad Dürkheim
Mo, 26.10., 10 Uhr
Alter: ab 4
Schneewittchen
Alter: ab 4
„Spieglein, Spieglein an der
Wand! Wer ist die Schönste im
ganzen Land?“ tönt es im Schloss.
Und wieder muss der arme Spiegel die Wahrheit sagen über die
Schönheit der Königin. Seit Hunderten von Jahren ist er dazu verurteilt, den eitlen Damen zu
Diensten zu sein. Und was hat der
arme Spiegel nicht alles gesehen!
Aber nichts übertraf die Geschichte von Schneewittchen, die
von ihrer Stiefmutter so heftig um
ihre Schönheit beneidet wurde,
dass sie ihres Lebens nicht mehr
sicher war. Doch auch diese Geschichte ging gut aus. Nur der
Spiegel muss weiterhin die Wahrheit sagen, wenn es heißt:
„Spieglein, Spieglein an der
Wand …“ Figurentheater
Malzacher, Bad Dürkheim
Di, 27.10., 10 Uhr
Alter: ab 4
Mi, 28.10., 10 Uhr
Die Perle
Günter geht baden, an seinem Steg am Biberweiher. Er steckt schon seinen großen Zeh ins
Wasser, da findet er doch glatt eine seltene
Flussperlmuschel. Er will sie öffnen, vielleicht
ist ja eine Perle drin, da hört er plötzlich eine
Stimme: „Mensch, tu das bloß nicht!“ Das ist
der Biber, und der erzählt ihm die Geschichte,
wie er auch mal so eine Muschel gefunden hat
und was dann alles passiert ist … Figurentheater Pantaleon, München
Do, 29.10., 10 Uhr
Alter: ab 5
Die Fidelgrille und der
Alter: ab 3
Maulwurf
Geigenmusik klingt wunderbar!
Aber Geige zu spielen ist nicht so
einfach – die kleine Grille hat
geübt und geübt. Und nun begeistert sie mit ihrer Musik den
ganzen Sommer lang alle Tiere
auf der Wiese. Wo sie hinkommt,
wird getanzt und gelacht. Als
aber der Winter anbricht, kuschelt
sich jeder in sein eigenes Haus
und knabbert an seinen Vorräten.
Nur die Grille bleibt zurück. Sie
geht von einem zum andern, aber
keiner ist bereit, ihr zu helfen.
Was soll sie bloß tun? Figurentheater Stefanie Hattenkofer,
Prien am Chiemsee
Fr, 30.10., 10 Uhr
Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Seidlvilla | VERANSTALTUNGEN
Hans im Glück
Es war einmal ein wunderschöner
Sommertag, die Sonne schien,
die Vögel zwitscherten und Hans
wanderte nach Hause zu seiner
Mutter, ein Lied auf den Lippen
und einen Goldklumpen im Gepäck. Und ein Pferd am Zügel.
Und dann eine Kuh. Auch ein
Schwein, eine Gans, einen Stein.
Mensch, so einer wie Hans hat
wirklich Glück. So viel Glück,
dass alle mit ihm tauschen wollen. Glück tauschen? Wer weiß?
So einer wie Hans, der könnte
sogar fliegen. Figurentheater
Unterwegs, Bad Wiessee
27
Kulturpädagogischer
Dienst
Büro/Information/Anmeldung:
Kultur & Spielraum e.V.
Ursulastraße 5, 80802 München
Tel. (0 89) 34 16 76
Fax (0 89) 34 16 77
[email protected]
www.kulturundspielraum.de
Bürozeiten:
Mo–Do, 9.30–13 Uhr
Mobile Aktionen und Programme
in der ganzen Stadt
Ob im Rathaus, an der Universität, im Museum,
im Olympiapark oder in der historischen Kulisse
der Münchner Innenstadt … überall kann man
Neues entdecken, Abenteuer erleben, spielend
lernen.
Ob Architektur, Kunst, Mode, Wissenschaft oder
Gesundheit – wir machen aus wichtigen Themen
spannende Erfahrungen für Kinder und Jugendliche.
Ob als Forscher, Redakteurin, Detektiv, Künstlerin
oder Bürgermeister – immer seid ihr selbst mittendrin und voll dabei.
28
Kinderträume an
der langen Leine
Feste feiern!
Angebot für Schulen:
Do, 24. + Fr, 25.9., 10–12.30 Uhr
Offenes Angebot:
Do, 24. + Fr, 25.9., 14–17 Uhr
Sa, 26. + So, 27.9., 12–17 Uhr
Kulturpädagogischer Dienst
Kinderprogramm auf der
Oidn Wiesn
Die Oide Wiesn lädt seit 2010
Kinder und Familien zum beschaulichen Volksfestbesuch. Im
Ausstellungsambiente des Stadtmuseums mit seinen historischen
Schaustellerwägen, Musikorgeln
und anderen Zeugnissen aus der
Vergangenheit des Volksfestes
finden Kinder und Familien ihren
Platz zum Verweilen. In Werkstätten werden Souvenirs und
Oktoberfestartikel hergestellt.
Im Außenbereich laden alte,
traditionsreiche Spiele von früher
zum Mitmachen ein.
kostenlos,
für Klassen:
e 2,– pro Kind
Alter: ab 5
bzw. 3. Kl.
Ort: Museumszelt auf der
Oidn Wiesn
Anmeldung für
Gruppen:
Tel. 34 16 76
20. Drachenfest
Das Drachenfest hat Geburtstag
und ist deshalb heuer vier Tage
zu Gast im Riemer Park. Donnerstag- und Freitagvormittag gibt es
ein spezielles Programm für
Schulklassen und an den Nachmittagen und am Wochenende
stehen die Werkstätten und Angebote allen Kindern offen: Wir
bauen Drachen und Bumerangs,
Papierflieger und Windsäcke, es
gibt Lenkdrachenvorführungen,
Tipps und Tricks von Drachenexperten, der 3-D-Flieger garantiert einen Perspektivenwechsel
und am Wochenende heißt es:
Wer bändigt den Riesenballon!
kostenlos
Alter: ab 6
Ort:
Riemer Park
(Rodelhügel)
Sa, 19.9.–So, 4.10.
Offenes Angebot:
Mi–Fr, 14–17 Uhr
Sa+So, 11–18 Uhr
Angebot für Schulen:
Mo–Fr, 10–12.30 Uhr
29
Kids in Fashion
Wien–München
Kulturpädagogischer Dienst
Fahrende
Magazinwerkstatt
Die Fahrende Magazinwerkstatt
ist ausgestattet mit Stiften, Papier,
Foto-, Collagen- und Schriftmaterial, Scheren, Kleber und Kopierer. Im Oktober ist sie unterwegs
im Stadtteil Freimann und macht
immer dort Halt, wo sich Kinder
und Jugendliche finden, die Lust
haben, ihre eigenen Magazine
herzustellen, die gleich vor Ort
vervielfältigt und verteilt werden.
In Zusammenarbeit mit dem Kulturreferat / Kulturelle Bildung der
LH München
Oktober, Do/Fr/Sa,
15–17.30 Uhr
30
kostenlos
Alter: ab 8
Ort:
verschiedene
Orte im Stadtteil
Freimann
Tel. (01 76)
28 07 44 62
Preisverleihung und
Abschlusspräsentation in
Wien
Der Wiener Mode- und Designwettbewerb bietet seit sechs Jahren eine eigene „München-Kategorie“ für Kinder und Jugendliche
zwischen 11 und 15 Jahren. Aus
über 80 Einsendungen wurden
zwei PreisträgerInnen ausgewählt,
die bei der Abschlusspräsentation
Ende Oktober in Wien dabei sind.
In Zusammenarbeit mit den
Wiener Jugendzentren und dem
Modemacher Leo Oswald
Sa, 24.10., 19 Uhr
kostenlos
Alter: 11–15
Ort: Wien
Kinder-Kunst-Labor
Stadt
KinderUni München
Sa, 14.–Di, 17.11.
Offenes Labor: Sa, 14. +
So, 15.11., 10–17 Uhr
Kulturpädagogischer Dienst
Start ins Wintersemester
Im Wintersemester ist die KinderUni München zu Gast an der
Technischen Universität München,
am zentralen Campus in der
Innenstadt und in Garching.
Vier Vorlesungen werden ergänzt
durch eine ausgedehnte KinderUni-Tour durch den Campus an
der Arcisstraße. Ein Teil der Vorlesungen wird durch BR alpha
aufgezeichnet. In Zusammenarbeit mit der Technischen Universität München, dem Museumspädagogischen Zentrum
München, dem ETC e. V. und mit
Unterstützung der State Street
kostenlos
Alter: ab 8
Ort: Technische
Universität,
Campus
Arcisstraße und
Campus
Garching
Anmeldung:
Tel. 38 98 91 39
Aktionsprogramm zu den
15. Münchner
Wissenschaftstagen
Wir greifen das Motto der Münchner Wissenschaftstage „Städte der
Zukunft“ auf. Über vier Tage sammeln wir Material und erforschen
den Lebensraum Stadt aus verschiedenen Blickwinkeln; von der
Straße, vom Kinderzimmerfenster,
vom Hügel über der Stadt, als
jemand, der neu in die Stadt
kommt oder aus Sicht eines Bewohners, der die Stadt gut kennt.
Alle Forschungsergebnisse werden schriftlich, als Bild- oder Tonaufnahme protokolliert oder als
Modell gebaut und öffentlich ausgestellt. Im Auftrag des Münchner
Wissenschaftstage e. V.
Bitte Prospekt anfordern.
kostenlos
Alter: ab 8
bzw. 4./5. Kl.
Ort: Alte
Kongresshalle
+ Verkehrszentrum des
Deutschen
Museums,
Theresienhöhe
Anmeldung:
anmeldung@
kulturundspiel
raum.de
Angebote für Schulen+Horte:
Mo, 16. + Di, 17.11.,
9–12+14–17 Uhr
Bitte Prospekt anfordern.
Vorlesungsbeginn:
Fr, 30.10., 17 Uhr
Anmeldestart:
Di, 22.9., 9 Uhr
31
Verlag Bunt & Vielfalt:
Schwarz auf Weiß! Weiß auf Schwarz!
Kulturpädagogischer Dienst
Aktionsprogramm zur
Münchner Bücherschau
Ein Klavier. Ein Zebra. Ein Schachbrett. Was
wir schwarz auf weiß lesen, bleibt selten
schwarz-weiß. In unseren Köpfen entstehen
dazu Bilder und Farben. Mit Schwarz und Weiß
verbinden wir oft krasse Gegensätze, Gedanken und Gefühle. Mit Schwarz und Weiß lässt
sich experimentieren mit Licht und Schatten,
Konturen und Flächen. Mit Schwarz und Weiß
kann man Geschichten erzählen für Drucke,
Radierungen, Scherenschnitte und Bücher aus
dem Verlag Bunt & Vielfalt.
Offene Werkstätten
In den Papier-, Text-, Bild-, Druckund Buchbindewerkstätten des
Verlags Bunt & Vielfalt lernt ihr
die verschiedenen handwerklichen Techniken kennen, die
zur Herstellung von Büchern gebraucht werden. Dabei werdet
ihr fachkundig von Künstlerinnen,
Buchwissenschaftlern und Pädagogen begleitet. Wer mag, lässt
sich dabei vom Thema anregen
oder arbeitet frei. Das Werkstattangebot wechselt täglich.
Im Auftrag des Börsenvereins des
Deutschen Buchhandels – Landesverband Bayern und des Stadtjugendamts/Jugendkulturwerk
Bitte Prospekt anfordern.
Vorschau:
32
Do, 19.11.–So, 6.12.
Mi-Fr, 14.30–17 Uhr,
Sa+So, 12–18 Uhr
Verlag Bunt & Vielfalt
Angebot für Schulen:
Mo–Fr, 9–12.30 Uhr
auf der Bücherschau junior
im Münchner Stadtmuseum
Fr, 19.–So, 28.2.
Angebot für Horte+
Ganztagsklassen:
Mi–Fr, 14.30–17 Uhr
kostenlos,
für Gruppen
e 3,– pro Person
Alter: ab 8
bzw. 5.–8. Kl.
Ort: Gasteig,
Raum 0.131
(EG)
Ameldung
(für Gruppen):
anmeldung@
kulturundspiel
raum.de
Das Schnippelbuch
Preis: e 15,–
Werkstattabend mit dem Schwarz- Ort: Gasteig,
weiß-Bilderarchiv für Jugendliche Raum 0.131 (EG)
und Erwachsene
Di, 24.11., 18–21 Uhr
Bleistiftskizzen
Schreibwerkstatt für Kinder
So, 29.11., 15–18 Uhr
Buchbinden für Große
Werkstattabend für Jugendliche
und Erwachsene
Preis: e 5,–
Alter: 9–14
Ort: Gasteig,
Raum 0.108 (EG)
Preis: e 15,–
Alter: 9–14
Ort: Gasteig,
Raum 0.131 (EG)
Magazine – Fanzines
– Egozines
Ameldung: [email protected]
Kulturpädagogischer Dienst
Ausstellung
Die Ausstellung versammelt Magazine von Kindern und Jugendlichen, die an unterschiedlichen
Orten und zu verschiedenen
Gelegenheiten entstanden sind:
im „Fahrenden Raum“, auf dem
KiKS-Festival, während „Kunst &
Krempel“ und in der Kinder- und
Jugendkulturwerkstatt Seidlvilla
S. 22. Die Ausstellung wächst
im Laufe der Münchner Bücherschau weiter.
Di, 1.12., 18–21 Uhr
kostenlos
Ort: Gasteig,
Aktionsfläche
(2. OG)
Begleitende Werkstatt:
Sa, 21. + So, 22.11. +
Sa, 28. + So, 29.11.,
12–18 Uhr
Wortlaut – junge
Autoren lesen vor!
Lesung von Kindern
So, 6.12., 14+15 Uhr
kostenlos
Alter: ab 6
Ort: Gasteig,
Aktionsfläche
(2. OG)
Ausstellung:
Do, 19.11.–So, 6.12.
33
Kulturpädagogischer Dienst
Die 100 Besten!
34
20 x Budenzauber
Entdeckerspiel über den
Münchner Christkindlmarkt
Seit wann gibt es den Münchner
Christkindlmarkt, warum ist er
entstanden, was wurde früher
verkauft? Handwerker und Marktstandbetreiber berichten vom
Leben damals und vermitteln ihre
handwerkliche Kunstfertigkeit.
An jeder Station erhaltet ihr eines
der 20 Puzzlestücke, die Bau- und
Bastelanleitungen sowie Rezepte
beinhalten und in ihrer Gesamtheit ein Bild des Münchner Christkindlmarktes ergeben. Im Auftrag
der Münchner Marktkaufleute und
Schausteller und in Zusammenarbeit mit dem Referat für Arbeit
und Wirtschaft der LH München
So, 29.11.+6.+13.+20.12.,
13–17 Uhr
kostenlos
Alter: ab 6
Ort: Start vor
der Stadtinformation am
Rathaus,
Marienplatz
Buchausstellung
Herausragende Kinder- und
Jugendbücher, ausgewählt von
den Kinder- und Jugendbuchexpertinnen Roswitha BudeusBudde, Hilde Menzel und Ulrike
Schultheiß. Schulen, Kulturzentren und Kinder- und Jugendeinrichtungen können diese Buchausstellung für je eine Woche
ausleihen, ergänzt um die aktuellen Titel des Deutschen Jugendliteraturpreises. In Zusammenarbeit mit dem Börsenverein des
Deutschen Buchhandels – Landesverband Bayern und dem Arbeitskreis für Jugendliteratur
Preis: e 100,–
pro Woche
Alter: 1.–10. Kl.
Anmeldung:
anmeldung@
kulturundspiel
raum.de
ab Mo, 14.12.
Übrigens:
Neu aufgelegt und wieder erhältlich:
Schnippelbuch 2
Das schwarz-weiße Bilderarchiv von 1991
mit über 10.000 graphischen Abbildungen aus
allen Bereichen: Tiere, Pflanzen, Menschen,
Essen, Feste, technische Geräte, Häuser, Fahrzeuge und vieles mehr. Mit Stichwortverzeichnis, Hinweisen zum pädagogischen Gebrauch
und Tipps zur Herstellung von Collagen und
eigenen graphischen Zeichnungen.
503 Seiten, u 40,– plus Porto
www.schnippelbuch.de
Lesetipp: Münchner
Kinder-Krimipreis
Ausgezeichnete Krimis 2015.
Neun preisgekrönte Krimis aus
der Feder von Kindern und Jugendlichen und ein Comic –
Entführung, Mord, Verschwörung,
Erpressung, ein verhindertes
Attentat u. v. m. Preis u 3,– plus
Porto, Bestellung: Tel. 34 16 76
14. Münchner
Kinder-Krimipreis
Bitte Prospekt anfordern.
Einsendeschluss: Fr, 19.2.
Vorschau:
15. Kinder-Krimifest
Mo, 7.–Sa, 19.3.
Trepp auf – Trepp ab!
Streifzüge durch das
Münchner Rathaus
Bei den Streifzügen durch das
Münchner Rathaus schaut ihr hinter die Türen. Wo residieren die
Bürgermeister? Was verbirgt sich
hinter „Klein-Hogwarts“ im Rathaus? Wozu gibt es das Bürgerbüro? Gibt es noch etwas vom
„Münchner Tafelsilber“? Wie
steht es um den Stadthaushalt,
den die Stadtkämmerei verwaltet? Das und vieles mehr erfahrt
ihr bei geführten Rundgängen
durch das Neue Rathaus.
Preis: e 2,–
pro Kind
Alter: 4.–6. Kl.
Ort: Neues
Rathaus,
Marienplatz
Treffpunkt:
3. OG
Anmeldung:
Tel. 34 16 76
Kulturpädagogischer Dienst
Ausschreibung
Verfasst euren eigenen Krimi und
macht mit beim Krimi-Schreibwettbewerb für Kinder! Spannung
pur und Nervenkitzel, Täter, Opfer und überraschende Tatmotive.
Am Schreibtisch als Tatort ist (fast)
alles möglich. Die besten Krimis
werden veröffentlicht, einer der
Siegerkrimis wird für Bayern2 /
radioMikro als Hörspiel bearbeitet. Wer möchte, kann an einer
der vielen Schreibwerkstätten
S. 9, S. 24. In
teilnehmen
Zusammenarbeit mit dem Kulturreferat der LH München, der
Münchner Stadtbibliothek, Bayern
2 / radioMikro, dem Literaturhaus
und vielen anderen
kostenlos
Alter: 9–14
Info: www.
kinderkrimifest.
de
Mo–Fr, 22.2.–4.3., 9–10.30
Uhr + 11–12.30 Uhr
35
Münchner
Kinder- und
Jugendforum
Büro des Münchner
Kinder- und Jugendforums
in den Räumen der
Kinder- und Jugendkulturwerkstatt
Pasinger Fabrik, 1. OG
August-Exter-Straße 1
81245 München
Tel. (0 89) 8 21 11 00
Fax: (0 89) 8 20 59 78
[email protected]
www.kinderforum-muenchen.de
Kinderpolitik & Beteiligungsprojekte
Schau hin, mach mit, gestalte deine Stadt!
Fehlt euch ein Spielgerät auf dem Spielplatz?
Träumt ihr schon lange von einem bunteren
Pausenhof? Braucht ihr mehr Angebote für Mädchen im Freizeitheim? Eure Meinung zählt beim
Münchner Kinder- und Jugendforum, das für alle
Mädchen und Jungen im Alter von neun bis 16
Jahren Programme und Aktionen veranstaltet, bei
denen ihr eure Meinung sagen, die Stadt mitgestalten und verändern könnt. Politik zum
Anfassen, Begreifen und Mitmachen!
Kinderforum
unterwegs
Kinder- und Jugendforum
im Rathaus
Fr, 13.11., 14.30–17 Uhr
kostenlos | Alter: 9–14 | Ort: Rathaus, Marienplatz
Anmeldung (für Gruppen): Tel. 8 21 11 00
kostenlos
Alter: 4.–6. Kl.
Ort: Münchner
Schulen
Anmeldung:
Tel. 8 21 11 00
19.–30.10., Mo–Fr, 9–13 Uhr
Heute schon an
morgen gedacht?
Workshop
Welchen Beitrag könnt ihr im Alltag zum Klimaschutz leisten? Was
ist ein nachhaltiger Lebensstil und
wie lernt man den? Auch im Rahmen der Münchner Wissenschaftstage bekommt ihr einen Einblick
in den Klimaschutz und erarbeitet
daran anschließend mit kreativen
Methoden Ideen und Forderungen zum Klimaschutz in München.
16.11., Mo,
9.30–11 Uhr + 11.30–13 Uhr
kostenlos
Alter: 4.–6. Kl.
Ort: Alte
Kongresshalle,
Theresienhöhe
Anmeldung:
Tel. 8 21 11 00
Münchner Kinder- und Jugendforum
Heute schon an morgen gedacht?
Welchen Beitrag könnt ihr im Alltag zum
Klimaschutz leisten? Wie können auch in
Zukunft alle gut in München zusammenleben?
Beim 62. Münchner Kinder- und Jugendforum
im Münchner Rathaus dreht sich alles um eure
Ideen und Forderungen für ein klimafreundliches München. Diskutiert mit VertreterInnen
aus Politik und Verwaltung, stellt Anträge,
stimmt ab! In Zusammenarbeit mit dem
Arbeitskreis Kinder- und Jugendbeteiligung
Angebot für Schulen + Horte
Demokratie erlernen und erleben: Das Kinderforum kommt an
Schulen, Horte und Freizeitstätten
in München und bietet eine spielerische Einführung in das Thema
Klimaschutz. Daran anschließend
könnt ihr euch auf das 62. Kinder- und Jugendforum im Münchner Rathaus vorbereiten. Informiert euch, tut euch zusammen
und erarbeitet Ideen zum Klimaschutz in München!
In Zusammenarbeit mit
Ökoprojekt MobilSpiel e. V.
37
Lasst uns mal ran!
Münchner Kinder- und Jugendforum
Geld für Kinder- und
Jugendideen in Neuaubing/
Westkreuz
Infos:
Im Stadtteil Neuaubing haben
Tel. 8 21 11 00
Mädchen und Jungen die Gelegenheit, sich mit einem Verbesserungsvorschlag oder einem kleinen
Projekt im Viertel um Fördergelder bis zu 500 Euro zu bewerben.
Mit diesem Geld könnt ihr eure
Ideen in Eigenregie verwirklichen.
Bei Bedarf werdet ihr von Erwachsenen unterstützt. Seit 2011 konnten so schon über 20 Projekte im
Stadtteil realisiert werden.
In Zusammenarbeit mit der IG
und AG Neuaubing/Westkreuz
38
Infos zu Bewerbungsunterlagen,
Einsendeschluss und Preisvergabe:
Tel. 8 21 11 00
Infos zu den Projekten:
www.lasstunsmalran.de
Die Münchner
Kinderzeitung
Die Zeitung für alle ab 8 Jahren
wird kostenlos an alle 2.–6. Klassen, in den Stadtbibliotheken und
an vielen anderen Orten verteilt.
Die Münchner Kinderzeitung ist
hervorgegangen aus der langjährigen Forderung beim Kinderund Jugendforum im Rathaus
nach einer gut lesbaren, eigenen
Zeitung, in der alles steht, was
Münchner Kinder bewegt. Die in
Zusammenarbeit von Kindern und
Profijournalisten erstellte Zeitung
informiert Mädchen und Jungen
altersgemäß darüber, was in ihrer
Stadt passiert.
Nächste Erscheinungstermine: 1.12.+1.3.
kostenlos
Alter: 8–15
Kinderredaktion
Was gibt’s Neues in München? Was ist für
Kinder in der Stadt geboten? Und was bewegt
Münchner Mädchen und Jungen? Die Redaktion der stadtweiten Münchner Kinderzeitung
sucht neue Reporterinnen und Redakteure!
Hier könnt ihr Berichte und Reportagen schreiben, Umfragen und Interviews machen, Fotoromane, Witze oder Comics gestalten und
vieles mehr. Kursleitung: Silke Schetelig,
Kultur & Spielraum e. V.
kostenlos | Alter: 10–15 | Ort: Pasinger Fabrik
Anmeldung: Tel. 8 21 11 00 | kinderredaktion @muek.info
ab Fr, 18.9., wöchentlich (außer in den
Ferien), 16–17.30 Uhr
Gemeinsam starten
statt warten!
Entdecke und gestalte
deinen Stadtteil
Oktober 2015 bis Juli 2016
Infoabend: Di, 13.10., 17 Uhr
kostenlos
Alter: ab 9
Ort: Kinder- und
Jugendkulturwerkstatt
Pasinger Fabrik
Anmeldung:
Tel. 8 21 11 00
Fr, 27.11. + 4.12., 16–19 Uhr,
weitere Termine auf Anfrage
Übrigens:
Stark durch Beteiligung!
Alle interessierten Erwachsenen können sich mit einem Flyer und der Website
www.stark-durch-beteiligung.de informieren,
wo und wie in München Demokratie erlernt
und erlebt werden kann. In Zusammenarbeit
mit dem Arbeitskreis Kinder- und Jugendbeteiligung, im Auftrag des Stadtjugendamtes
der LH München
Münchner Kinder- und Jugendforum
Kinder-Aktions-Koffer
am Harthof
Ab dem Frühjahr 2016 ist der
Kinder-Aktions-Koffer im Stadtteil
Harthof unterwegs. Mit dem Koffer könnt ihr euer Viertel unter
die Lupe nehmen und festhalten,
was hier besonders schön für Kinder und Jugendliche ist, aber
auch, was noch verbessert werden muss. Daraus entstehen Modelle, Filme, Fotostorys oder Plakate, die ihr beim Stadtteilforum
im Sommer 2016 öffentlich vorstellen, diskutieren und als Antrag
zur Verbesserung einreichen
könnt. Bei der Infoveranstaltung
erfahren alle Interessierten, was
der Kinder-Aktions-Koffer alles
bietet, wann und wo der Koffer
auszuleihen ist und wie man bei
dem Stadtteilprojekt aktiv dabei
sein kann. In Zusammenarbeit
mit dem Bezirksausschuss 11
und der Kinderbeauftragten der
LH München
kostenlos
Alter: ab 6
Ort: Harthof
Anmeldung:
Tel. 8 21 11 00
Beim Kinder- und Jugendforum
S. 37 haben Münchim Rathaus
ner Mädchen und Jungen immer
wieder das Bedürfnis geäußert,
den Geflüchteten in der Stadt zu
helfen. Das Team des Münchner
Kinder- und Jugendforums war in
Gemeinschaftsunterkünften, um
zu fragen, was Kinder und Jugendliche vor Ort brauchen und wie
Münchner Kinder helfen können.
Heraus gekommen sind viele
Ideen, die ihr im Rahmen dieses
Workshops zusammen in die Tat
umsetzen könnt: vom Bau von
Spielgeräten und Garderoben bis
hin zur Planung gemeinsamer
Freizeitaktivitäten.
39
Alles auf
einen Blick
Übersicht über alle unsere Veranstaltungen von
September bis März
Aktueller Angebotsüberblick auch unter:
www.kulturundspielraum.de
September
ab Mi, 16.9.
ab Mi, 16.9.
Kindercafé
Wohnwerkstatt
5
5
ab Fr, 18.9.
Kinderredaktion
ab Fr, 18.9.
1000 Sachen selber machen
Sa, 19.9.–So, 4.10. Feste feiern!
38
21
29
So, 20.9.
ab Mo, 21.9.
ab Di, 22.9.
Kinderflohmarkt Seidlvilla
Offenes Malatelier
Anmeldung: KinderUni München
21
21
31
Do, 24.–So, 27.9.
20. Drachenfest
29
ab Do, 1.10.
Fr, 2.10.
Fahrende Magazinwerkstatt
Kinderkino: Die Boxtrolls
30
9
ab Fr, 2.10.
ab Fr, 2.10.
ab Fr, 2.10.
1000 Sachen selber machen
Kinderredaktion
Kurs: Pasing kreuz & quer
21
38
17
ab Mo, 5.10.
ab Mi, 7.10.
ab Mi, 7.10.
Offenes Malatelier
Kindercafé
Wohnwerkstatt
21
5
5
ab Do, 8.10.
Fr, 9.10.
ab Sa, 10.10.
Töpferkurs Märchen
Disco für Kinder: Abtauchen!
Magazine – Fanzines – Egozines
17
7
22
ab Sa, 10.10.
Di, 13.10.
Mi, 14.–Sa, 24.10.
Offene Druckwerkstatt: Plakate sind sprechendes Papier
Infoabend: Kinder-Aktions-Koffer am Harthof
Internationales Figurentheaterfestival + Aktionsprogramm
22
39
6
ab Fr, 16.10.
Sa, 17.10.
So, 18.10.
Werkstattgalerie: Pluche & Freunde
Kindertheater: Kleine Schöpfungsgeschichte
Familienmatinee: Verflixt und zugenäht
5
11
25
Oktober
Alles auf einen Blick
41
Mo, 19.–Fr, 30.10.
ab Mi, 21.10.
Kinderforum unterwegs
Tanzkurs: Street-Dance
37
17
Sa, 24.10.
Sa, 24.10.
Sa, 24.10.
Preisverleihung: Kids in Fashion Wien–München
Kindertheater: Rumpelstilzchen
Kindertheater: Sag mal geht’s noch?
30
11
12
Mo, 26.–Fr, 30.10.
Fr, 30.10.
Sa, 31.10.
Kleine Spielzeit: Theater für Kindergärten + Schulklassen
Vorlesungsbeginn: KinderUni München
Einsendeschluss: Achtung! Kinder am Werk!
26
31
7
Alles auf einen Blick
November
42
Mo, 2.+Di, 3.11.
Filzkurs: Katz und Hund
18
Mi, 4.–Fr, 6.11.
Fr, 6.11.
Sa, 7.+So, 8.11.
Magazinwerkstatt
Kinderkino: Der kleine Nick macht Ferien
Herbstausstellung Kunsthandwerk
22
9
7
ab Mo, 9.11.
ab Mi, 11.11.
ab Mi, 11.11.
Offenes Malatelier
Kindercafé
Wohnwerkstatt
21
5
5
Fr, 13.11.
ab Fr, 13.11.
ab Fr, 13.11.
Kinder- und Jugendforum im Rathaus
1000 Sachen selber machen
Kinderredaktion
37
21
38
ab Fr, 13.11.
Sa, 14.11.
Sa, 14.11.
Theaterkurs I
Collagewerkstatt: Augen einer Stadt
Kindertheater: Steinsuppe
18
24
12
Sa, 14.–Di, 17.11.
So, 15.11.
Mo, 16.11.
Kinder-Kunst-Labor Stadt
Familienmatinee: Der Märchentierarzt erzählt …
Workshop: Heute schon an morgen gedacht?
31
25
37
Mo, 16.–Mi, 25.11. judoks 9 – Dokumentarfilme für junges Publikum
ab Di, 17.11.
Theater von Kindern für Kinder: Die Schneekönigin
Mi, 18.11.
Collagewerkstatt: Augen einer Stadt
8
15
24
Do, 19.11.–So, 6.12. Verlag Bunt & Vielfalt: Schwarz auf Weiß! Weiß auf Schwarz!
32
Do, 19.11.–So, 6.12. Ausstellung: Magazine – Fanzines – Egozines
Fr, 20.11.
Kindersprechstunde
33
7
Fr, 20.11.
Sa, 21.11.
Sa, 21.11.
Theater von Kindern für Kinder: Nils Holgersson
Kurs: Porträt malen mal anders!
Kindertheater: Das Papperlapapp der Tiere
15
18
13
Sa, 21.11.
Di, 24.11.
Mi, 25.–So, 29.11.
Buchbinden für Kinder und Eltern
Werkstattabend: Das Schnippelbuch
27. Kabarett Kaktus
24
33
11
Mi, 25.11.–Sa, 12.12. Schöne Bescherung!
ab Fr, 27.11.
Werkstattgalerie: Helden
ab Fr, 27.11.
Gemeinsam starten statt warten!
8
5
39
ab Fr, 27.11.
Sa, 28.11.
So, 29.11.
19
13
33
Kurs: Filzwerkstatt zur Winterszeit
Kindertheater: Lütt Matten und die weiße Muschel
Schreibwerkstatt: Bleistiftskizzen
So, 29.11.–So, 20.12. 20 x Budenzauber: Entdeckerspiel Münchner Christkindlmarkt
34
Alles auf einen Blick
= Angebote während der Schulferien
= besonders empfohlen für Familien
= Angebote (auch) für Schulen und Gruppen
43
Alles auf einen Blick
Dezember
44
Di, 1.12.
Di, 1.12.
ab Mi, 2.12.
Die Münchner Kinderzeitung: Ausgabe Nr. 32 erscheint
Werkstattabend: Buchbinden für Große
Kindercafé
38
33
5
ab Mi, 2.12.
Fr, 4.12.
ab Fr, 4.12.
Wohnwerkstatt
Kinderkino: Wunder einer Winternacht
1000 Sachen selber machen
5
10
21
ab Fr, 4.12.
So, 6.12.
ab Mo, 7.12.
Kinderredaktion
Wortlaut – junge Autoren lesen vor!
Offenes Malatelier
38
33
21
Do, 10.–So, 13.12.
Sa, 12.+19.12.
So, 13.12.
18. Klassikwerkstatt: Rusalka – Ein Nixenmärchen
Weihnachtswerkstatt
Familienmatinee: Peter und der Wolf
16
24
25
ab Mo, 14.12.
Buchausstellung: Die 100 Besten!
34
Mo,4.+Di, 5.1.
ab Fr, 8.1.
Kinetik-Kunst-Workshop: Bewegliche Schatten
1000 Sachen selber machen
19
21
ab Fr, 8.1.
So, 10.1.
ab Mo, 11.1.
Kinderredaktion
Familienmatinee: Herr Röslein
Offenes Malatelier
38
25
21
ab Mi, 13.1.
ab Mi, 13.1.
Fr, 15.+Sa, 16.1.
Kindercafé
Wohnwerkstatt
Krimi-Schreibwerkstatt: Tatort Schreibtisch!
5
5
19
ab Sa, 16.1.
Mi, 20.1.–Sa, 6.2.
ab Fr, 22.1.
Offene Druckwerkstatt: Exlibris
Faschingsprogramm: Ritterspiele in der Storchenburg
Theaterkurs II
23
9
19
Januar
Sa, 23.1.
ab Sa, 23.1.
Kindertheater: Oh, wie schön ist Panama
GIF- und Figurinenwerkstatt
13
23
ab Mo, 1.2.
Offenes Malatelier
21
ab Mi, 3.2.
ab Mi, 3.2.
Fr, 5.2.
Kindercafé
Wohnwerkstatt
Kinderkino: Drachenzähmen leicht gemacht 2
5
5
10
ab Fr, 5.2.
ab Fr, 5.2.
Sa, 6.2.
Kinderredaktion
1000 Sachen selber machen
Faschingsfest: Ritterspiele in der Storchenburg
38
21
9
ab Mi, 10.2.
So, 14.2.
Fr, 19.2.
Textwerkstatt: Augenpost
Familienmatinee: Die Prinzessin kommt um vier
Einsendeschluss: 14. Münchner Kinder-Krimipreis
23
25
35
Fr, 19.–So, 28.2.
Sa, 20.2.
ab Sa, 20.2.
Verlag Bunt & Vielfalt
Kindertheater: Die Nachtigall
Offene Schreibwerkstatt
32
14
22
Mo, 22.2.–Fr, 4.3.
Sa, 27.2.
Trepp auf – Trepp ab! Streifzüge durch das Münchner Rathaus
Kindertheater: Das Lied der Grille
35
14
Februar
Alles auf einen Blick
= Angebote während der Schulferien
= besonders empfohlen für Familien
= Angebote (auch) für Schulen und Gruppen
45
Vorschau März
Die Münchner Kinderzeitung: Ausgabe Nr. 33 erscheint
38
Kindercafé
Wohnwerkstatt
Theater von Kindern für Kinder: Alice im Wunderland
5
5
15
Fr, 4.3.
ab Fr, 4.3.
ab Fr, 4.3.
Kinderkino: Mister Twister – Wirbelsturm im Klassenzimmer
1000 Sachen selber machen
Kinderredaktion
10
21
38
Mo, 7.–Sa, 19.3.
ab Mo, 7.3.
Sa, 12.3.
15. Kinder-Krimifest
Offenes Malatelier
Kindertheater: Guten Tag, wo ist mein Fuß?
35
21
14
So, 13.3.
Familienmatinee: Rosa im Wolkenraumschiff
25
Alles auf einen Blick
Di, 1.3.
ab Mi, 2.3.
ab Mi, 2.3.
ab Do, 3.3.
Das Programm Frühjahr/Sommer 2016 erscheint im März.
46
BILDNACHWEIS Titel (Konferenz der Kinder): Severin Vogl, S. 9 (Nick), S. 10 (Drache, Mister Twister): freeimages, S. 19
(Bewegl. Schatten): VG Bild Kunst Bonn, Nic Tenwiggenhorn, S. 24 (Weihnachtsw.), S. 29 (Feste), S. 30 (Fahrende Mag.),
S. 31 (Kinder-Kunst-Labor), S. 34 (Budenzauber), S. 35 (Kinder-Krimipreis): Tom Reger, S. 39 (Koffer): Buero Alba
Wer wir sind und
was wir machen
Kultur & Spielraum e.V. München
Ursulastraße 5
80802 München
Tel. (0 89) 34 16 76
Fax (0 89) 34 16 77
[email protected]
www.kulturundspielraum.de
www.facebook.com/kulturundspielraum
Bürozeiten:
Mo–Do, 9.30–13 Uhr
Kultur & Spielraum e.V. ist ein interdisziplinäres
Team von Kultur- und SozialpädagogInnen sowie
KünstlerInnen. Im Auftrag des Sozialreferates
sowie weiterer städtischer Referate entwickeln und
realisieren wir kulturpädagogische Projekte für
Kinder, Jugendliche und Familien zu den
vielfältigsten Themen.
In Zusammenarbeit mit vielen Partnern betreibt
Kultur & Spielraum zwei Jugendkulturwerkstätten
als ständige Einrichtungen, organisiert als Kulturpädagogischer Dienst mobile Aktionen und Programme in der ganzen Stadt und veranstaltet
Kinder- und Jugendforen und Beteiligungsprojekte.
Kultur & Spielraum steht für kreative Ideen und
eine besondere Qualität in der Durchführung und
Ausgestaltung. Wir nehmen Kultur und Bildung
persönlich und machen sie für alle Kinder und
Jugendlichen zugänglich. Was wir im Einzelnen
machen und wie all das zusammenhängt und
zusammenwirkt, möchten wir mit dieser Gesamtschau zeigen. Denn das Ganze ist mehr als die
Summe seiner Teile.
www.kulturundspielraum.de