und Schleiffutter ZG Hi-Tru Lathe and Grinding Chuck

Werkzeug-Gruppe 09
tool group 09
Dreh- und Schleiffutter ZG Hi-Tru
mit radialer Feineinstellung für höchste Rundlaufgenauigkeit –
Dreibackenfutter – Gußkörper – einteilige Backen – zentrisch spannend
Lathe and Grinding Chuck ZG Hi-Tru
with radial Precision Adjustment for top concentricity –
three jaw chuck – cast iron body – one-piece jaws – self-centering
Wo Werkstücke mit höchster Rundlaufgenauigkeit gefertigt
werden sollen, kann das Röhm Handspannfutter ZG Hi-Tru
optimal eingesetzt werden.
Es ist universell zu verwenden, besonders vorteilhaft aber
auf Schleifmaschinen, Teilapparaten und Drehmaschinen.
Zentrisches Spannen über ein Antriebsritzel
Einstellgenauigkeit innerhalb 0,005 mm
Wiederholspanngenauigkeit 0,015 mm
Feineinstellung ohne Lösen der Futterbefestigungsschrauben
Gehärtete Einstellspindeln
Induktivgehärtete Abstützfläche für Einstellspindel
Stahlaufnahmeflansch
mit je 1 Satz Dreh- und Bohrbacken
DIN 6350
Zylindrische
Z
li d i h Zentrieraufnahme
Z ti
f h
Form A
cylindrical centre mount form A
Die Handhabung ist sehr einfach. Das eingespannte Werkstück
wird über 3 tangential angeordnete Einstellspindeln sehr feinfühlig
auf die gewünschte Rundlaufgenauigkeit eingestellt.
Hi-Tru
Vereinfachte Ausführung
mit US-Zentrierung
und Zoll-Abmessungen auf Anfrage!
Simplified version
with US-centering
and inch dimensions on request!
Größe
A
Zoll
E
size
A
inch
bore
E
Backen Seite 19
Handling is very simple. The clamped workpiece is adjusted to
the required concentricity by means of 3 tangentially arranged
adjusting spindles.
jaws page 19
3-Backen-Gußkörper
Bestell-Nr.
DM
Durchgang
The ZG Hi-Tru hand-operated laethe chuck is most suitable
for the production of components with top concentricity.
It is for universal use, however particularly advantageous
for grinding machines, dividing apparatus and turning
machines.
self-centering with the aid of scroll and pinion
adjusting accuracy within 0.005 mm
repeatability 0.015 mm
precision adjustment without opening the mounting
screws
hardened adjusting spindles
induction hardened support surface for adjusting spindle
steel adapter plate
with 1 set each outside and inside jaws
3-jaw cast iron body
Ident.-No.
Gewicht
ca. kg
B+0.02
C
D
F
G
B+0.02
C
D
F
G
weight
approx.
kg
Typ 306-00 ZG Hi-Tru, mit je 1 Satz nach außen und innen gestuften Backen
type 306-00 ZG Hi-Tru, with 1 set each outward or inward stepped jaws
80
100
125
160
200
250
315
31/4
4
5
61/4
8
10
121/2
19
20
32
42
55
76
103
146195
146196
145118
145119
144749
145120
143545
56
70
95
125
160
200
260
3
3
4
4
4
5
5
50,5
63
72
81
89,5
102
122
67
83
108
140
176
224
286
3xM6
3xM8
3xM8
3xM10
3xM10
3xM12
3xM16
1,7
3,6
5,6
10
17,2
34,5
57,5
50,5
63
72
81
89,5
102
122
67
83
108
140
176
224
286
3xM6
3xM8
3xM8
3xM10
3xM10
3xM12
3xM16
1,7
3,6
5,6
10
17,2
34,5
57,5
Typ 306-04, mit Abdichtung, speziell für Schleifmaschinen
type 306-04, with special seal for grinding machines
80
100
125
160
200
250
315
31/4
4
5
61/4
8
10
121/2
—
—
7
7
8
10
16
146197
146198
144957
145116
145110
145117
146199
56
70
95
125
160
200
260
Auf Wunsch ab Gr. 125 in 6-Backen-Ausführung oder mit
Kurzkegel-Aufnahme nach DlN 55027 oder DlN 55029 Camlock.
3
3
4
4
4
5
5
on request with 6 jaws or with short-taper mount to
DIN 55027 or DIN 55029 Camlock
Zweibacken-Drehfutter ZGF, mit Spiralring
Ungestufte Aufsatzbacken
Two-Jaw Lathe Chuck ZGF, with scroll
unstepped top jaws – cast iron body
DIN 6350
Zylindrische Zentrieraufnahme
Form A
cylindrical centre mount form A
Größe
A
Zoll
size
A
Durchgang
E
bore
inch
E
2-Backen-Gußkörper
DM
Bestell-Nr.
2-jaw cast iron body
Ident.-No.
4
5
61/4
8
10
121/2
14
153/4
20
32
42
55
76
103
115
136
Futter mit Kurzkegel-Aufnahme auf Anfrage
105934
105935
105937
105938
105939
105940
108459
105941
Gewicht ca.
kg
2-jaw cast iron body
weight
approx.
kg
Ident.-No.
Typ 152 ZGF, zylindrische Zentrieraufnahme,ungestufte Aufsatzbacken
type 152 ZGF, cylindrical centre mount, unstepped top jaws
100
125
160
200
250
315
350
400
2-Backen-Gußkörper
DM
Bestell-Nr.
Befestigung von vorn
mounting from front
—
142426
142469
148230
116353
144892
—
149720
chucks with short or long-taper mount on request
2,4
4,2
7,5
13,2
24
42
54
76