Australien - Bundesarbeitsgemeinschaft Kinder

Europäischer Jugendschutzatlas
Australien
Angelehnt an das deutsche Jugendschutzgesetz und inspiriert von Fragen, die in diesem Zusammenhang an die
Bundesarbeitsgemeinschaft Kinder- und Jugendschutz gerichtet wurden, haben wir die Botschaften zahlreicher
europäischer Länder um Unterstützung bei der Beantwortung der folgenden Fragen gebeten; die diplomatischen
Vertretungen haben uns oft an Informationsquellen in ihrer Heimat verwiesen. Wir bedanken uns herzlich für die
Kooperationsbereitschaft!
Australien
Regelungen betreffend Kinder und Jugendliche variieren je nach Bundesstaat in Abhängigkeit der Landesverfassungen. Einige dieser spezifischen Regelungen werden nachfolgend aufgeführt.
Bis zu welchem Alter gilt man als Kind oder als Jugendlicher?
Im Bundesstaat South Australia sind Kinder entsprechend dem Child Protection Act
1993 chapter 1 section 6 para 1 des (Abschnitt 1 § 6 Abs. 1 Kinderschutzgesetz 1993
[Übers. v. Verf.] Personen unter 18 Jahren.
Ist der Aufenthalt in Gaststätten Kindern und Jugendlichen gestattet?
Im Bundesstaat New South Wales könnten unter 18-jährige in der Regel die meisten
Veranstaltungsorte besuchen. Dennoch gibt es Einschränkungen. Veranstaltungen und
Klubs, die für Minderjährige nicht zulässig sind, müssen entsprechend ausgeschildert
sein. Im Bundesstaat Victoria dürfen sich Personen unter 18 Jahren von Montag - Samstag von 07:00 bis 23:00 Uhr und sonntags von 10:00 bis 23:00 Uhr in Restaurants aufhalten, sofern diese eine Ausschankgenehmigung haben. An Karfreitag und am Anzac
Day (25. April) ist es ihnen von 12:00 Uhr bis 23:00 Uhr erlaubt.
Ist der Aufenthalt in Nachtbars, Nachtklubs oder vergleichbaren Vergnügungsbetrieben Kindern und
Jugendlichen gestattet?
In der Regel ist Personen unter 18 Jahren der Aufenthalt in Nachtklubs oder Bars nicht
erlaubt (Bsp. Australian Capital Territory, Victoria, Western Australia). Ausnahmen gelten beispielsweise in Begleitung einer erwachsenen Person oder im Rahmen eines Ausbildungsprogrammes. In Bundesländern, in denen der Zutritt nicht generell verboten
ist, sind entsprechende Zugangsbeschränkungen an den Lokalitäten ausgeschrieben
(Bsp. South Australia, Tasmanien).
Betreiber können darüber hinaus in einzelnen Bundesstaaten mit Geldbußen bestraft
werden (Bsp. Australian Capital Territory), wenn unbeaufsichtigten Personen unter 18
Jahren der Zutritt gewährt wird.
Unter 18-jährige Personen, die Nachtklubs oder Bars betreten, obwohl dies verboten
ist, können ebenso bestraft werden, wenn sie die Lokalität nicht verlassen wollen (Bsp.
Western Australia).
Europäischer Jugendschutzatlas − Australien
1
Europäischer Jugendschutzatlas
BAJ
Bundesarbeitsgemeinschaft
Kinder- und Jugendschutz
Ist der Aufenthalt an jugendgefährdenden Orten (z.B. an Orten, an denen sich Prostituierte aufhalten/
Nachtbars) Minderjährigen gestattet?
In South Australia bestimmt § 3 des Kinderschutzgesetzes von 1999 folgendes:
Es muss sichergestellt sein, dass Kinder vor schädlichen Einflüssen geschützt sind.
§ 6 Abs. 2 legt fest, dass ein Kind in Gefahr ist, wenn ein erhebliches Risiko besteht,
dass ein Kind ernsthafte Schäden bzgl. des physischen, psychischen oder emotionalen
Wohlbefindens erleiden muss, gegen die er oder sie einen angemessenen Schutz haben sollte, aber dieser nicht existiert.
Ist die Abgabe/der Verzehr von Branntwein und ähnlichen hochprozentigen Getränken Kindern und
Jugendlichen gestattet?
Der Erwerb alkoholischer Getränke ist in allen Bundesstaaten ab 18 Jahren erlaubt.
Sollte eine Person unter 18 Jahren beauftragt werden Alkohol zu kaufen, kann die Person, die dies veranlasst hat, mit einer Geldbuße bestraft werden (Australian Capital
Territory, New South Wales, Northern Territory, Queensland, South Australia, Tasmanien, Victoria). Händler, die Alkohol an unter 18-jährige verkaufen, müssen in allen
Bundesstaaten mit einer Geldbuße rechnen. Auch die unter 18-jährigen können für den
Erwerb alkoholischer Getränke bestraft werden (Bsp. Tasmanien, Western Australia).
Die Polizei und Händler (mit entsprechender Lizenz zum Verkauf von Alkohol) sind dazu
berechtigt das Alter zu überprüfen. Hierfür gültige Identifikationsdokumente variieren
in den einzelnen Bundesstaaten.
Wenn die Person nicht dazu in der Lage ist sich auszuweisen oder die Polizei berechtigte Gründe aufweisen kann, dass die Person fehlerhafte Angaben gemacht hat (Bsp.
Verwendung eines Passes von einer Person, die bereits 18 Jahre alt ist), kann die Person mit einer Geldstrafe belegt werden (Australian Capitol Territory, New South Wales,
Northern Territory, South Australia, Western Australia).
In allen Bundesstaaten ist unter 18-jährigen zudem der Besitz und Konsum von Alkohol
an öffentlichen Plätzen verboten. Ein generelles Alkoholverbot gilt ebenso für Plätze,
die als »alcohol free areas« oder »Dry Zones« ausgewiesen sind. In Tasmanien und
Western Australia gilt beispielsweise unabhängig vom Alter ein Alkoholverbot auf Straßen und öffentlichen Plätzen. Der Konsum alkoholischer Getränke wird bestraft.
Darüber hinaus gibt es in keinem Bundesstaat ein Gesetz, dass Jugendlichen unter 18
Jahren den Konsum von alkoholischen Getränken in ihrem Zuhause verbietet.
Ist Kindern und Jugendlichen der Besuch öffentlicher Spielhallen gestattet?
In allen Bundesstaaten sind Glücksspiele für Personen unter 18 Jahren verboten. Sollte
sich in einem Restaurant ein Spielbereich befinden, ist Personen unter 18 Jahren der
Zutritt nur mit einem Elternteil oder einer weiteren erziehungsberechtigten Person erlaubt.
Ist Kindern und Jugendlichen das Rauchen in der Öffentlichkeit gestattet?
Konsum und Erwerb von Tabakprodukten sind in den Bundesstaaten Australian Capital
Territory, New South Wales, Northern Territory, Queensland, South Australia und Western Australia ab 18 Jahren erlaubt. Es ist in diesen Bundesstaaten eine Straftat Tabak,
Zigarren oder Zigaretten an Personen unter 18 Jahren zu verkaufen. Die Verkäufer sind
dazu berechtigt, bei einem Kauf von diesen Produkten das Alter zu überprüfen. Es gilt
ebenso als Straftat, wenn eine Person (auch für ältere Freunde oder Familienmitglieder)
2
Europäischer Jugendschutzatlas − Australien
BAJ
Bundesarbeitsgemeinschaft
Kinder- und Jugendschutz
Australien
unter 18 Jahren Zigaretten erwirbt. Es ist zudem verboten, minderjährigen Personen
den Kauf von Tabakprodukten an einem Automaten zu erlauben. Eine Person unter 18
Jahren, die Tabak kauft, besitzt oder raucht, begeht jedoch selbst keine Straftat nach
dem Gesetz. Ausgenommen ist das Rauchen an Rauchverbotszonen, wie zum Beispiel
öffentliche Verkehrsmittel, Einkaufscenter, geschlossene Arbeitsräume, Restaurants,
öffentliche Plätze oder Sportstätten.
Welche Bestimmungen gibt es bezüglich sexueller Kontakte zu Jugendlichen?
In allen Bundesstaaten bis auf South Australia und Tasmanien ist Geschlechtsverkehr
mit einer Person unter 16 Jahren verboten, auch wenn diese einverstanden ist. In South
Australia und Tasmanien liegt die Altersgrenze hingegen bei 17 Jahren. Mit 16 bzw. 17
Jahren darf eine Person Geschlechtsverkehr mit einer Person haben, die mind. 16 bzw.
17 Jahre alt ist, sofern beide damit einverstanden sind.
Welche Beschränkungen gibt es, wenn ausländische Jugendliche kurzzeitig gegen Bezahlung arbeiten
wollen, um ihre Reisekasse aufzubessern?
Personen dürfen in der Regel mit 15 Jahren eine Vollzeitausbildung beginnen, sofern sie
die Schule beendet haben. Ausnahmen sind z.B. mit Erlaubnis des zuständigen Ministeriums und des Schuldirektors möglich. Personen unter 18 Jahren benötigen darüber
hinaus die Zustimmung ihrer Eltern oder erziehungsberechtigten Person.
Die Arbeitszeitregelungen für Jobs, die unter 15-jährige ausführen können, sofern ihre
Gesundheit und Entwicklung dadurch nicht beeinträchtigt wird, variieren je nach Bundesstaat. Arbeiten während der Schul- und Lernzeit sind jedoch in allen Staaten für
unter 15-jährige verboten, vorausgesetzt sie besitzen keine Erlaubnis des Schuldirektors. Tätigkeiten sind beispielsweise: Zeitungen austragen, Babysitting, gelegentliche
Haus- oder Gartenarbeiten bzw. Tätigkeiten im Familienunternehmen.
An wen/welche Einrichtung(en) können Jugendliche sich bei auftretenden Problemen in Ihrem Land
wenden?
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
119 Empire Circuit
Yarralumla ACT 2600
Tel.: 0061 2 6270 1911
Fax: 0061 2 6270 1951
im Notfall Tel.: 0061 0 417 497 503
Siehe auch: http://www.canberra.diplo.de/Vertretung/canberra/de/Startseite.html
South Australia:
Department for Families and Communities (Ministerium für Familien und Gemeinden):
http://www.dfc.sa.gov.au
Child, Youth and Women’s Health Service:
http://www.cyh.com
Child Protection Act (Kinderschutzgesetz): http://www.legislation.sa.gov.au
Polizei:
http://www.sapolice.sa.gov.au
Youth Health Line (Tel.:1300 13 17 19)
http://www.cyh.com
Europäischer Jugendschutzatlas − Australien
3
Europäischer Jugendschutzatlas
BAJ
Bundesarbeitsgemeinschaft
Kinder- und Jugendschutz
Crisis Care (Krisenberatung Tel.: 131 611):
http://www.dfc.sa.gov.au
Kids Help Line (Tel.: 1800 55 1800:
http://www.kidshelp.com.au/
Lifeline (Tel.: 13 11 14)
http://www.lifeline.org.au/
Hilfreiche Internetadressen:
www.ag.gov.au
www.deewr.gov.au/Youth/OfficeForYouth
www.australia.gov.au/people/families
www.familyrelationships.gov.au
www.aifs.gov.au
www.youthlaw.asn.au
http://www.lawstuff.org.au/
Kinderschutzgesetz von South Australia: http://www.legislation.sa.gov.au
Victoria: www.Youthcentra.vic.gov.au
Hilfreiche Internetseiten bzgl. übergeordneter Gesetze:
www.ag.gov.au
www.familylawcourts.gov.au
www.familyrelationships.gov.au
Quellen: http://www.lawstuff.org.au/
Victoria: http://www.legalaid.vic.gov.au/cl.am_i_old_enough.pdf.
Ministerium für Familien und Gemeinden South Australia (11/2009)
Bitte beachten: Die Bundesarbeitsgemeinschaft Kinder- und Jugendschutz muss darauf hinweisen, dass wir uns
trotz aller Sorgfalt für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben nicht verbürgen können. Da wir uns ausschließlich auf die Zuverlässigkeit der Informanten, die uns von den Berliner Botschaften der beteiligten Länder
vermittelt wurden, auf deren Sachkenntnis und Präzision verlassen müssen, können Sie die folgenden Angaben
nicht als verbindlich ansehen, und wir können es Ihnen nicht ersparen, dass Sie sich als Nutzer/in nach aktuellen
Angaben weiter umsehen müssen.
4
Europäischer Jugendschutzatlas − Australien