GEMEINDE BAD BAYERSOIEN BÜRGERINFORMATION Ausgabe 4/15 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Weihnachtsgeschichte lehrt uns etwas ganz wichtiges: Sie lehrt uns Mitmenschlichkeit und Fürsorge, sie lehrt uns das Mitfühlen - und sie lehrt uns, wie wichtig es ist, Menschen in Not beizustehen. Dazu gehört auch, dass wir uns um die Menschen kümmern, denen es nicht gut geht. Auch in unserer Gemeinde gibt es Menschen, die auf unsere Unterstützung und direkte Hilfe angewiesen sind. Ich freue mich, Bürgermeisterin in einer Gemeinde sein zu dürfen, in der es allen sehr wichtig ist, am Schicksal aller Mitbürgerinnen und Mitbürger, ob alt oder jung, Anteil zu nehmen. Auch hat in jüngerer Vergangenheit die weihnachtliche Geschichte von der Herbergssuche noch nie eine solche Aktualität gehabt wie heute. Millionen von Menschen sind weltweit auf der Flucht vor Krieg, Verfolgung und großer Not. Über dreißig Männer, Frauen und Kinder aus den verschiedensten Nationen leben nach ihrer Flucht seit Januar unter uns. Ich möchte mich bei Ihnen allen recht herzlich für ihre selbstverständliche, herzliche und tatkräftige Hilfsbereitschaft bedanken, wie Sie unseren neuen Mitbürgerinnen und Mitbürgern die Integration in einen für sie neuen Lebens- und Kulturraum erleichtern. Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie erholsame und ruhige Weihnachtsfeiertage und einen guten Start in das Jahr 2016. Ihre Gisela Kieweg 1. Bürgermeisterin Jedesmal, wenn zwei Menschen einander verzeihen, ist Weihnachten. Jedesmal, wenn Ihr Verständnis zeigt für Eure Kinder, ist Weihnachten. Jedesmal, wenn Ihr einem Menschen helft, ist Weihnachten. Jedesmal, wenn ein Kind geboren wird, ist Weihnachten. Jedesmal, wenn Du versuchst, Deinem Leben einen neuen Sinn zu geben, ist Weihnachten. Jedesmal, wenn Ihr einander anseht mit den Augen des Herzens, mit einem Lächeln auf den Lippen, ist Weihnachten.“ AUS DEM GEMEINDERAT Museum im Bierlinghaus (gk) Der Gemeinderat hat beschlossen, sämtliche zum Museum gehörende Fenster sowie die Fensterläden zu erneuern. Der Auftrag über 24.583,09 Euro (brutto) wurde an die Fa. Lohbihler vergeben. Der Austausch der Fenster ist bereits erfolgt. Gleichzeitig wurde eine neue Vitrine für das Museum in Auftrag gegeben, in welcher sämtliche Münzen aus der Zeit der Familie Bierling ausgestellt werden sollen. Einen Großteil der Kosten für die Vitrine werden von der Bürgerstiftung übernommen. Unter dem Titel "Restbestand" findet während der Weihnachtszeit bis 6. Januar im "Museum im Bierlinghaus" in Bad Bayersoien eine Ausstellung mit Krippenfiguren aus der Werkstatt eines Bad Bayersoier Holzbildhauers statt. Ausgestellt werden komplette Krippen, Einzelfiguren, Engel und spezielle Darstellungen zum Weihnachtsgeschehen. Es handelt sich dabei ausschließlich um "handgeschnitzte" Arbeiten unterschiedlichster Größen, welche vom "Schnitzler" nach eigenen Entwürfen selbst angefertigt wurden. Die Öffnungszeiten während der Sonderausstellung sind: 23.12., 30.12. von 14:30 Uhr-17:30 Uhr und 03.01. von 14.00 Uhr-17:30 Uhr, 06.01. von 14:30 Uhr–17:30 Uhr Von unserem Museumsmitarbeiter Karl-Heinz Stoll wurde nun der 2. Band der Geschichte der Kaufmannsfamilie Bierling veröffentlicht. Beide Bände können bei Kur- und Touristinfo erworben werden. Abrechnung „Hochbehälter (gk) Die Maßnahmen im Rahmen der Errichtung des neuen Wasserhochbehälters sind nun abgeschlossen. Die Kosten für Errichtung des Hochbehälters, dem erforderlichen Wasserleitungsbau sowie weiterer erforderlicher Maßnahmen beliefen sich auf 1.219.838,88 €. Die Einnahmen durch die erlassenen Verbessrungsbescheide belaufen sich 1.118.014,64 €. Das Defizit von 101824.24 € wurde über die Wassergebühr ausgeglichen. Einrichtung eines HOTSPOTS (gk) Der Gemeinderat hat beschlossen, mit der Firma ItXperts einen Vertrag über die Errichtung eines Hotspots abzuschließen. Gäste mit elektronischer Gästecard können sich damit per Passwort ganztägig kostenlos ins Internet einloggen. Für Einheimische und Tagesgäste steht das kostenlose Internet jeweils für die Dauer von einer 1 Stunde am Tag zur Verfügung. Die Nutzung kann aber auf Wunsch gegen ein geringes Entgelt auch verlängert werden. Der Hotspot ist für den Bereich um das Rathaus und die Brandstatt eingerichtet. Alzheimer Gesellschaft Pfaffenwinkel-Werdenfels e.V. (gk) Der Gemeinderat hat beschlossen, der „Alzheimer Gesellschaft Pfaffenwinkel-Werdenfels e.V.“ mit einem jährlichen Mitgliedsbeitrag von 196,00 Euro beizutreten und die Angebote des Vereins (Infoveranstaltungen, Vorträge, Schulungen, udgl.) für interessierte Bürger zur Verfügung zu stellen. Wasserrechtsverfahren „Quellen am See“ (gk) Im Rahmen des Wasserrechtsverfahrens wurde festgestellt, dass die Schutzzone I rund um die Quellen am See erweitert werden muss. Dies hatte zur Folge, dass die Gemeinde ein angrenzendes Grundstück erwerben musste. Des Weiteren mussten sämtliche Bäume im Schutzgebiet gefällt, die Stöcke gefräst und die Quellschächte gereinigt werden. Auch eine neue Umzäunung des kompletten Schutzgebietes war erforderlich. Die Gesamtmaßnahme belief sich auf ca. 120000,- € Wasserrechtsverfahren „Am Bauhof“ und Kläranlage (gk) 2015 wurde das vom Landratsamt geforderte Wasserrechtsverfahren für das Gewerbegebiet „Am Bauhof“ durchgeführt. Die im nun vorliegenden Bescheid geforderten Maßnahmen werden 2016 umgesetzt. 2018 endet die Genehmigung für den Betrieb der Kläranlage. Aus diesem Grund wird bereits 2016 mit den Vorarbeiten für das anstehende Genehmigungsverfahren begonnen. „Aussichtsplattform Schleierfälle“ (gk) Nachdem schon seit längerem der jetzige Zugang zum Naturdenkmal „Schleierfälle“ gesperrt ist, wurde in Zusammenarbeit mit dem WWF eine Machbarkeitsstudie über eine Aussichtsplattform auf der Bayersoier Seite der Ammerschlucht in Auftrag gegeben. Die Kosten hierfür werden aus Bundes- und Landesmitteln sowie vom WWF bestritten. Die Studie soll im Frühsommer 2016 vorliegen. Vogelerlebnispfad (gk) Als Erweiterung des bestehenden Moorlehrpfades sowie des Barfußparcours plant die Gemeinde in Zusammenarbeit mit dem Landesbund für Vogelschutz am Panoramaweg einen Vogelerlebnispfad. An sechs Stationen können sich die Besucher über die heimische Vogelwelt informieren. Führungen insbesondere für Kinder sind geplant. Die Kosten belaufen sich auf ca. 18000,- €, wovon 50 % der Herstellungskosten von LEADER gefördert werden. „Bad Bayersoien in seinen schönsten Farben“ (gk) Nach den großen Erfolgen der vergangenen Holzbildhauersymposien ist seitens der Gemeinde auch für 2016 wieder eine mehrtägige Kulturveranstaltung geplant. Nachdem ein weiteres Holzbildhauersymposium nicht mehr gefördert wird, lautet das Motto für die kommende Veranstaltung „Bad Bayersoien in seinen schönsten Farben“. Mehrere Kunstmaler haben über den Ort verteilt drei Tage Zeit, ihre Eindrücke auf die Leinwand zu bringen. Bis 2017 haben dann Sie wieder die Möglichkeit, die drei schönsten Bilder zu wählen. Des Weiteren ist ein Rahmenprogramm zum Wettbewerb vorgesehen. Der Gemeinderat hat für den Künstlerwettbewerb 10000,- € zur Verfügung gestellt. Vereinszuschüsse (gk) Der Gemeinderat hat beschlossen, die Jugendarbeit der Musikkapelle Bad Bayersoien mit 2200,- € zu unterstützen. Des Weiteren erhält der Schützenverein für die Jugendarbeit und die Durchführung des Gästeschießens eine Zuwendung in Höhe von 1500,- €. Übernachtungszahlen (gk) Gästeankünfte Jan.-Nov. 2014 Jan.-Nov. 2015 17172 18133 Übernachtungen + 961 + 5,59 % 88778 94154 + 5376 + 6,05 % Sitzungstermine des Gemeinderates 1. Halbjahr 2016 (gk) Nachfolgend die Sitzungstermine des Gemeinderates: 19.01., 16.02., 08.03., 29.03., 19.04., 10.05., 31.05., 21.06., 12.07., 26.07. Bekanntgabe nichtöffentlicher Beschlüsse (gh) Folgende Themen wurden in nichtöffentlicher Sitzung behandelt. Die Beschlüsse wurden anschließend zur Veröffentlichung freigegeben. - Von der Verwaltung wurde dem Gemeinderat die Jahresrechnung 2014 vorgelegt. Der Gemeinderat nahm den Rechenschaftsbericht zur Kenntnis und beauftragte den Rechnungsprüfungsausschuss mit der örtlichen Rechnungsprüfung - Dem Gemeinderat lag das Angebot der Fa. Projekt M GmbH zur weiteren Prozesssteuerung für die künftige Nutzung des Kurhausareals vor. Der Gemeinderat beschloss die Gespräche und die weiteren Verhandlungen mit den Interessenten selbst zu führen. Mitteilungen der Verwaltung Sprechstunden der 1. Bürgermeisterin (gk) Vom 29.12.15 bis einschließlich 08.01.15 entfallen die Bürgersprechstunden der 1. Bürgermeisterin. Ebenfalls ist die Gemeindeverwaltung zwischen Weihnachten und HeiligDrei-König geschlossen. Bitte wenden Sie sich in dieser Zeit an die Verwaltungsgemeinschaft in Saulgrub (Tel. 747610). Des Weiteren ändern sich im Jahr 2016 die Zeiten der Sprechstunden der 1. Bürgermeisterin. Sie ist am Dienstag von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr sowie am Donnerstag von 16.00 Uhr – 18.00 Uhr im Rathaus für Sie erreichbar. Ablesen der Wasseruhren (gk) In der Zeit vom 21. Dezember bis 30. Dezember 2015 werden die Zählerstände der Wasseruhren abgelesen. Wir möchten Sie bitten, den Mitarbeitern des Bauhofes den Zugang zu den Wasseruhren zu ermöglichen. Bürgerstiftung Bad Bayersoien (gk) Auch 2015 wurden wieder unterschiedlichste Maßnahmen im sozialen und kulturellen Bereich seitens der Bürgerstiftung finanziell unterstützt. Nachfolgend möchten wir Ihnen eine Übersicht über die einzelnen Projekte geben, die von der Bürgerstiftung dieses Jahr bezuschusst wurden: - 1423,10 € für die Anschaffung von Einsatzbekleidung an die BRK-Bereitschaft - 501,52 € für Material- und Renovierungskosten am neuen Maibaum an den Trachtenverein - 300,-- € für die Jugendarbeit des Tennisclubs - 1720,50 € für die Anschaffung einer Ausstellungsvitrine im Museum im Bierlinghaus Um auch in den nächsten Jahren die Kinder,- Senioren- und kulturelle Arbeit in unserer Gemeinde unbürokratisch fördern zu können, würden wir uns über Ihre finanzielle Unterstützung freuen. Die Aufgabenbeschreibung der Bürgerstiftung ist der Bürgerinfo beigelegt. Für Rückfragen stehen Ihnen die 1. Bürgermeisterin und die Mitglieder des Stiftungsrates gerne zur Verfügung. Herzlichen Dank. Zusätzliche Öffnungszeiten der Kur- und Touristinformation (gk) Die Kur- und Touristinformation hat an folgenden Tagen zusätzlich geöffnet: 24.12.15 26.12.15 31.12.15 02.01.16 09:00 bis 13:00 Uhr 10:00 bis 13:00 Uhr 09:00 bis 13:00 Uhr 09:00 bis 12:00 Uhr Kindergarten (gk) Die technische Überprüfung der Außenspielgeräte im Kindergarten hat ergeben, dass ein Großteil der Spielgeräte aufgrund ihres schlechten Zustandes abgebaut werden müssen. Derzeit sind die Planungen für einen Ersatz der Spielgeräte im Gange. Sammlung von Grünabfällen (gk) Auf Anregung der Gemeinde wurde nun vom Landratsamt zugesagt, im Frühjahr und Herbst 2016 anstelle der bislang 2 Grüngutcontainer nun 3 Grüngutcontainer am Wertstoffhof bereit zu stellen. Mähboot (gk) Die Gemeinde sucht für das Mähboot über den Winter eine Unterstellmöglichkeit. Sollten Sie eine geeignete Möglichkeit haben, würden wir uns freuen, wenn Sie Kontakt mit uns aufnehmen würden. Für Rückfragen steht Ihnen die 1. Bürgermeisterin (Tel. 7030610) jederzeit zur Verfügung. Einbringen von geräumten Schnee in Gewässer (gk) Nachfolgend die amtliche Bekanntmachung des Landratsamtes Garmisch-Partenkirchen: 32-6410.6 Amtsblattbekanntmachung Wasserrecht; Einbringen von geräumten Schnee in Gewässer Der bevorstehende Winter und die damit verbundenen Schneeräumungen von Verkehrsflächen geben Anlass, auf Folgendes hinzuweisen: Das Einbringen von Räumschnee in Gewässer (dazu gehört auch das Ablagern von Räumschnee auf den Böschungen eines Gewässerbettes) ist aus folgenden Gründen zu unterlassen: 1. Verdichtete und verfestigte Schneemassen stellen besonders bei kleineren Gewässern ein erhebliches Abflusshindernis dar. Bei plötzlich einsetzenden Tauwetter kann es dadurch schnell zu Abflussproblemen bis hin zu Überschwemmungen kommen. 2. Im geräumten Schnee können erhebliche Mengen Verunreinigungen enthalten sein. 3. Durch das Schmelzen des Schnees im Gewässer wird diesem Wärme entzogen und es kommt vermehrt zu Eisbildung. Dies kann zu Eisgefahren und zum Absterben von Fischen und Kleinlebewesen im Gewässer führen. Garmisch-Partenkirchen, 30.11.2015 Landratsamt Im Original gezeichnet Anton Speer Landrat Abfallwirtschaft; Änderungen beim Abfallsystem ab 1. Juli 2016 (gk) Nachfolgend weitere Informationen des Landratsamtes Garmisch-Partenkirchen zu den Änderungen bei der Rest- und Biomüllabfuhr: Sehr geehrte Damen und Herren, aus gegebenen Anlass möchten wir Sie – in Bezug auf die Umstellung der Hausmüllabfuhr (Volumentarif) im Landkreis Ga.-Pa. – auf folgende Punkte hinweisen: * Bis zur Umstellung am 01.07.2016 können für die derzeitige Hausmüllabfuhr (Verwiegung) nur die bisherigen Tonnengrößen bestellt werden! * Änderungen/Bestellungen sind nur bis zum 21.03.2016 möglich! * Ab 02.05.2016 erfolgt die Auslieferung der neuen Tonnen (Volumentarif)! * Neue Tonnen, die vor dem 01.07.2016 zur Leerung bereitgestellt werden, werden nicht geleert! * Alle alten Tonnen müssen beim letzten Leerungstermin (vor dem 01.07.2016) zur Leerung bereit gestellt werden (egal ob voll oder leer)! * Die Abholung der alten Tonnen erfolgt nach dieser Leerung * Müllsäcke sind keine Windelsäcke und auch keine Dauerlösung für die Entsorgung von Übermengen! * Tonnen bei denen der Deckel – aufgrund von Überfüllung – nicht geschlossen ist, werden künftig nicht geleert! * Die Befreiung von der Biotonne ist künftig nur auf Antrag möglich! Für Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter des Landratsamtes jederzeit zur Verfügung. Landratsamt Garmisch-Partenkirchen - Abfallwirtschaft- Abfuhrtermine 2016 für Restmüll, Biomüll, Papiertonne und Gelber Sack (gk) Der Bürgerinformation ist das Informationsblatt des Landratsamtes über die Abfuhrtermine 2016 beigelegt. Weitere Exemplare können Sie bei der Gemeindeverwaltung erhalten. Sicherung des Verkehrs auf Gehbahnen zur Winterszeit (gk) Gemäß der von der Gemeinde Bad Bayersoien erlassenen Verordnung über die Reinigung und Reinhaltung der öffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter vom 20.02.2004 haben die Eigentümer oder die zur Nutzung dinglich Berechtigen von Grundstücken, die innerhalb der geschlossenen Ortslage an öffentliche Straßen angrenzen (Vorderanlieger) oder über öffentliche Straßen mittelbar erschlossen werden (Hinteranlieger), den vor dem Grundstück liegenden Gehweg auf eigene Kosten an Werktagen ab 7.00 Uhr und an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen ab 8.00 Uhr von Schnee zu räumen und bei Schnee-, Reif- oder Eisglätte mit geeigneten abstumpfenden Stoffen (z.B. Sand, Splitt), nicht jedoch mit ätzenden Stoffen, zu bestreuen oder das Eis zu beseitigen. Bei besonderer Glättegefahr (z.B. an Treppen oder starken Steigungen) ist das Streuen von umweltfreundlichem Tausalz zulässig. Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20.00 Uhr so oft zu wiederholen, wie es zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigentum oder Besitz erforderlich ist. Der geräumte Schnee oder die Eisreste (Räumgut) sind neben der Gehbahn so zu lagern, dass der Verkehr nicht gefährdet oder erschwert wird. Abflussrinnen, Hydranten, Kanaleinlaufschächte und Fußgängerüberwege sind bei der Räumung frei zu halten. (§ 11 Abs. 2) Schnee und Eis von privaten Grundstücken dürfen nicht auf die dem öffentlichen Verkehr dienenden Flächen abgelagert werden. ( § 11 Abs. 3) Ist die Gehbahn mit Räumschnee in einem Umfang bedeckt, dessen Beseitigung dem Anlieger nicht mehr zugemutet werden kann, so ist ein straßenseitig davor liegender Streifen in einer Breite von mindestens 1 m entsprechend zu sichern. ( § 12 Abs. 2) Um Beachtung und Einhaltung der Räum- und Streuzeiten wird im eigenen Interesse gebeten. Rentensprechtage in Garmisch-Partenkirchen (Kirchbichler, gh) Im Rathaus Garmisch-Partenkirchen finden jeden 2., 3. und 4. Dienstag im Monat (außer an gesetzlichen Feiertagen) Rentensprechtage statt. Bitte melden Sie sich unter Angabe Ihrer Versicherungsnummer unter der kostenfreien Telefonnummer 0800/6789 100 in der Zeit von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr an Mitteilungen der örtlichen Vereine und Organisationen Kindergarten-, Schul- und Jugendförderverein (KSJ) (Christine Weingand) Jahreshauptversammlung Für unsere Mitglieder und alle Interessierten findet unsere Jahreshauptversammlung am Mittwoch, den 20. Januar 2016, um 20.00 Uhr im Bayersoier Hof statt. Wir freuen uns auf Euer Kommen! Bücherei An alle, die gerne lesen oder vorlesen: Wir haben in unserer Bücherei viele neue Bücher für Jung und Alt eingestellt. Kommt doch auf einen Besuch vorbei! Unsere Öffnungszeiten : Montag und Donnerstag von 17 Uhr - 18 Uhr. Basar Auch im kommenden Frühjahr werden wir wieder einen Basar im Sportheim organisieren. Den Termin geben wir noch rechtzeitig bekannt! Zum Jahresende bedanken wir uns noch recht herzlich bei all unseren Mitgliedern und freiwilligen Helfern für ihre Treue und Mithilfe! Wir wünschen Euch allen Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr 2016! Bauerbühne Bayersoien (Heidi Schilhorn/gh) Die beiden Gruppen der Bauernbühne Bayersoien bringen zwischen den Jahren Ihre Stücke ein letztes Mal zur Aufführung. Das Stück „Tante Anna aus Montana“ wird nochmals am 27.12.2015 gezeigt. Und für das Stück „Nix los in unserem Kaff“ öffnet sich am 30.12.2015 zum letzen Mal der Vorhang. Auch die neue Saison der Laienschauspieler ist nicht mehr weit weg. Bereits am Ostersonntag, den 27. März 2016 findet die Premiere des neuen Stückes „Herkules der Musterstier“ statt. Alle Aufführungen finden jeweils um 20.15 Uhr im gemeindlichen Kurhaus in Bad Bayersoien statt. Karten im Vorverkauf gibt es in der Kur- und Touristinformation unter der Telefonnummer 088 45 / 70 30 62-0 und an der Abendkasse. Blaskapelle Bad Bayersoien (Neuner/gh) Weihnachtsklänge Weihnachtsklänge erklingen anm Freitag 25. Dezember um 20 Uhr in der Pfarrkirche St. Georg. Verschiedene Gruppen der Blaskapelle Bad Bayersoien tragen weihnachtliche und besinnliche Lieder vor. Im Anschluß gibt´s am Kirchplatz noch heißen Glühwein zum Aufwärmen. Der Eintritt ist frei, Spenden kommen wieder der Haunerschen Kinderklinik zugute. Neujahranblasen Die Blaskapelle Bad Bayersoien geht wieder von Haus zu Haus und wünscht mit einem kleinen Ständchen allen Soiern und Gästen „A guad´s neus Jahr“. Am Dienstag 29. Dezember sind wir vormittags in den Bereichen Kirmesau und Kurgebiet bzw. Lettigenbichl und an der B23, mittags Kirmesauer Straße und Trathweg, nachmittags Ludwigstraße und Am Anger bzw. Gschwendt und Echelsbach. Am Mittwoch, 30. Dezember vormittags Bereiche Moos und Waidaweg, mittags Köchelstraße bzw. Walter-Kahn-Weg, nachmittags Brandstatt, Dorfstraße und Eckweg. Neujahrskonzert Das Neujahrskonzert findet am Sonntag 3. Januar 2016 um 20 Uhr im Dorfstadel statt. Alle Einheimischen und Gäste sind herzlich eingeladen. Elternbeirat Kindergarten (Marianne Kraus/ gh ) Der Kindergarten St. Georg und das Rote Kreuz Bad Bayersoien veranstalten zusammen einen Kinderfaschingsball im Sportheim. Los geht’s am Sonntag, den 31.01.2016 um 14 Uhr. Auf viele Maskera freuen sich die Veranstalter. Evangelisch-Lutherisches Pfarramt Oberammergau (Peter Sachi/gh) Gottesdienst in der Kreuzkirche Oberammergau: Sonntag 20.12. 10.00 4. Sonntag im Advent mit Hl. Beichte Donnerstag 24.12. 15.00 Kinder-Gottesdienst 17.00 Christvesper mit Posaunenchor 22.00 Christmette Freitag 25.12. 10.00 Gottesdienst mit Posaunenchor Sonntag 27.12. 10.00 Gottesdienst und Taufe Edward Gürke Donnerstag 31.12. 17.00 Andacht mit Heiliger Beichte Freitag 01.01. 10.00 Gottesdienst Mittwoch 06.01. 10.00 Gottesdienst Sonntag 10.01. 10.00 Gottesdienst und Kindergottesdienst Weitere Gottesdienste: Sonntag 20.12. Samstag 26.12. Sonntag 03.01. Sonntag 24.01. Sonntag 21.02. Sonntag 06.03. Sonntag 13.03. 10.00 16.30 14.30 18.00 18.00 18.00 18.00 Gottesdienst im Gesundheitszentrum Gottesdienst in der Kapelle des Aura-Hotels Gottesdienst in der Kapelle Seniorenwohnen Gottesdienst - Katholische Kirche Bad Bayersoien Gottesdienst - Katholische Kirche Wildsteig Gottesdienst - Katholische Kirche Bad Bayersoien Gottesdienst - Katholische Kirche Schönberg Schützenverein Meisterschuss (Marina Thurner/gh) Am Dienstag, den 29. Dezember findet nochmal ein Luftgewehrschießen für Gäste statt. Es kann von 19 bis 21 Uhr geschossen werden (Mindestalter 12 Jahre), anschließend folgt die Preisverteilung. Anmeldungen sind nicht erforderlich, Gewehre werden gestellt. Das Königsschießen 2016 findet statt in der Zeit vom 22. bis 29. Januar. Die genauen Termine und Zeiten werden rechtzeitig bekannt gegeben. Der Schützenball mit Proklamation findet am Samstag, den 06.02.2015 um 20 Uhr im Schützen- und Sportheim statt. Die Vorstandschaft freut sich auf zahlreiche Teilnahme und wünscht „Gut Schuss“! Am 01. und 03. März führen wir wieder das alljährliche Vereineschießen durch (Schießzeiten jeweils von 19 bis 23 Uhr). Die Preisverteilung findet am Samstag, den 05. März 2015 statt. In eigener Sache: Der Schützenverein möchte wieder Platz im Vereinsheim schaffen und alte Luftgewehr verkaufen. Größtenteils handelt es sich hier um vereinseigene Gewehre. Es befinden sich allerdings auch noch einige private Gewehre im Schützenhaus, die nicht eindeutig einem Eigentümer zugeordnet werden können. Wer noch ein altes Gewehr im Schützenhaus hat und dieses noch behalten will, soll sich bitte bis Ende Januar beim 1. Schützenmeister Stefan Kratz jun. melden. Freiwillige Feuerwehr Bad Bayersoien (Franz Niggl/gh) Liebe Bürger und Bürgerinnen von Bad Bayersoien, die Freiwillige Feuerwehr Bad Bayersoien möchte Sie wieder über folgende Punkte informieren: 1. Jahresrückblick 2015 Im Jahr 2015 fanden bisher über 35 Übungen statt. Wir wurden zu 19 Einsätzen gerufen, darunter von der normalen Sicherheitswache bis hin zu einem ausgedehnten Zimmerbrand und einer Personenrettung an der Echelsbacher Brücke. An dieser Stelle ein Herzliches Vergelt's Gott Allen Aktiven Feuerwehrlern, Gerätewarten, Ausbildern und Gruppenführern für Eure geleistete EHRENAMTLICHE Arbeit ! 2. G7 – Gipfel in Elmau Wie Sie Alle bestimmt in den Medien mitbekommen haben, fand der diesjährige G7-Gipel der führenden Industrienationen im Schloss Elmau statt. Auch die Feuerwehr Bad Bayersoien war zur Sicherheitswache in Krün / Barmsee mit 2 Fahrzeugen eingeteilt, als unserere Bundeskanzlerin Angela Merkel sowie der Amerikanische Präsident Barack Obama die Gemeinde Krün besuchten. Zudem leisteten 4 Mann unserer Wehr über 2 Wochen in der Rettungswache Nord ehrenamtlichen Dienst, dort waren sie in der Unterstützungsgruppe Örtliche Einsatzleitung direkt am Elmauer Schloss im Sicherheitsbereich tätig. Für Alle war dies ein einmaliges und super Erlebnis, dass so schnell (wenn überhaupt) nicht wiederkehren wird. 3. Rauchmelder Seit dem 1. Januar 2013 gilt in Bayern die Rauchmelderpflicht für Alle Neubauten, die Bestandsbauten müssen spätestens bis zum 31. Dezember 2017 nachgerüstet werden. Laut Gesetz ist dann mindestens 1 Rauchmelder in jedem Kinderzimmer, jedem Schlafzimmer sowie jedem Flur, der eine Verbindung zu Aufenthaltsräumen besitzt, vorgeschrieben. Bitte warten Sie nicht allzu lang mit der Beschaffung und denken Sie daran, dass im Notfall dieser kleine Melder Ihr Leben und das Leben Ihrer Familie retten kann. Falls Sie Fragen zu diesem Thema haben, können Sie sich jederzeit an unseren Kommandanten Franz Niggl wenden. Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein gesegnetes und besinnliches Weihnachtsfest, sowie einen gesunden Start ins neue Jahr 2016 ! ! ! ! Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr ! Helfergruppe Aslbewerber (Schäfer/gh) Liebe Bayersoier Mitbürger! Es ist sehr erfreulich, dass unser “Fest der Begegnung” so großen Zuspruch in der Bevölkerung erfahren hat. Ohne die Unterstützung von Gertrud Schwarz vom Pfarrgemeinderat, von Pastoralassistent Andreas Häring und vom Sportverein, der uns die Räume zur Verfügung gestellt hat, wäre das so nicht möglich gewesen. Unser Ziel war ein fröhliches Fest, bei dem die Asylbewerber sich mit den Dorfbewohnern an einen Tisch setzen und einmal ihre Probleme vergessen konnten. Weil wir immer noch Helfer brauchen, bitten wir weiter um Unterstützung. Karl-Heinz Stoll wird sich nach Weihnachten engagieren. Wir freuen uns außerdem sehr, dass unser Team jetzt von Astrid und Karl Poppenwimmer aus Altenau verstärkt wurde, die ebenfalls Deutsch unterrichten. Es wurde gefragt, wo denn Hilfe nötig sei. Klaus Kroeker, der für Herrn Cornet arbeitet, hat schon öfter nachgefragt, ob jemand bereit sei, Fahrten zum Arzt zu übernehmen. Vor Wintereinbruch werden die Asylbewerber ihre Fahrräder in der Scheune der Tankstelle Heinritzi abgeben, um sie wieder verkehrssicher zu machen. Auch dafür brauchen wir Helfer und wir rechnen auch mit Unterstützung durch den Radlstall. Um den besonders während der Wintermonate doch etwas grauen Alltag der Asylanten im St. Georg zu unterbrechen, werden wir noch im Dezember zu einem “Kaffeeklatsch” einladen, zu dem dann auch einige Bayersoier hinzukommen sollen, die wir uns als Helfer gut vorstellen könnten. Dabei werden wir mögliche Projekte für die nächste Zukunft vorstellen. Wir wünschen Ihnen allen eine besinnliche Adventszeit, ein frohes Fest und einen guten Rutsch in das neue Jahr. Die Bayersoier Helfergruppe: Cordula Hosp, Katharina Kunert, Astrid und Karl Poppenwimmer, Anna Reiser, Lilo Schäfer, Eberhard Steiner, Pia Willhauc Männergymnastik in Bad Bayersoien Termine 2016 (Peter Willhauck/gh) Die Männergymnastik findet immer donnerstags um 19.30 Uhr im Turnsaal über dem Kindergarten statt. Übungsleiter ist Manfred Dittmann aus Bad Kohlgrub. Infos unter 088458954. Für die erste Übungsrunde in 2016 mit 14 Übungsstunden stehen folgende Termine fest: 14.1., 28.1., 4.2., 11.2., 18.2., 25.2., 3.3., 10.3., 17.3., 24.3., 31.3., 7.4., 14.4. und 21.4. Pfarrgemeinderat (Gertrud Schwarz/gh) Wir warten auf´s Christkind! Wie jedes Jahr, findet auch heuer wieder in der Brandstatt 12, in der Gunklstube, „Wir warten auf´s Christkind“, von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr statt. Es sind alle Kinder ab dem 4. Lebensjahr herzlichst eingeladen. Wir bitten die Eltern ihre Kinder um 15.15 Uhr abzuholen, da vor der Kindermette im Pfarrgarten das letzte Adventsfenster „Die Baumkrippe“ geöffnet wird. Gemeinsam werden wir daran teilnehmen und anschließend die Kindermette besuchen. Der Pfarrgemeinderat St. Georg möchte sich auch dieses Jahr wieder ganz herzlich bei allen Vereinen und allen Helfern bedanken, die uns während des Jahres immer hilfreich unterstützt und geholfen haben. Wir wünschen allen Bad Bayersoier`n ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes, gesundes neues Jahr. Nachbarschaftshilfe Der Mittagtreff der Bayersoier Senioren wird gerne angenommen, und wir freuen uns immer wieder, gemütlich beisammen zu sitzen, zu ratschen und für kurze Zeit den Alltag zu entfliehen. Unsere nächsten Treffen finden am Mittwoch den 13. Januar 2016 im Gasthaus „ Metzgerwirt“ am Mittwoch den 17. Februar 2016 im Gasthaus „Weißes Roß“ und am Mittwoch den 09. März 2016 im Gasthaus „Bayersoier Hof“, jeweils um 12.00 Uhr statt. Es werden wie gewohnt zwei Mahlzeiten und ein Getränk für 7.-€ angeboten. An den Mittagtreffs können alle Senioren, Alleinstehende und Alle, welche gerne ihren Mittagstisch in geselliger Runde verbringen wollen, teilnehmen. Wir freuen uns auf ihr Kommen und auf ein gemütliches Beisammensein. Gerne holen wir Sie auch von zu Hause ab, bitte verständigen Sie uns über unser Nachbarschaftsmobiltelefon 0152/ 09 66 91 31 Die Nachbarschaftshilfe „St. Georg“ bedankt sich recht herzlich bei allen Bayersoier Wirten für die freundliche Aufnahme und die gute Bewirtung. Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. Trachtenverein Ammertaler Bayersoien (Petra Frühschütz-Grüning,gh) Faschingsball der Ammertaler Trachtenvereine am Samstag den 16. Januar 2016 Die Trachtenvereine aus dem Ammertal veranstalten schon zum 8. mal am Samstag den 16. Januar 2016 um 20 Uhr im Bürgersaal Saulgrub einen gemeinsamen Trachtenball. In diesem Jahr organisiert der Trachtenverein Altenau den Ball und es spielt die Blaskapelle Altenau zum Tanz auf. Die Trachtenvereine aus dem Ammertaler Graswang, Unterammergau, Altenau, Saulgrub, Bad Kohlgurb und Bad Bayersoien zeigen ein abwechslungsreiches Programm mit verschiedene Faschingseinlagen und Plattlern. Auf viele Besucher, Tänzer und Maschkara aus dem Ammertal freuen sich die Vereine. Der Trachtenverein Ammertaler wünscht all seinen Mitgliedern, allen Bürgerinnen und Brügern von Bad Bayersoien A besinnlich`s Weihnachtsfest und a g`sunds neis Johr Sozialverband VdK (Hans Meiler,gh) Der Sozialverband VdK Ortsverband Ammertal, hält seine "Nachweihnachtsfeier" am 30.1.2016 im AURA-Hotel, Kur- und Begegnungszentrum in Saulgrub ab. Beginn ist um 14.00 Uhr und musikalisch unterhalten uns wieder Vinz und Willi. Die Einladung erfolgt an alle Mitglieder schriftlich und durch Aushang. Die monatlichen Stammtische beginnen wieder im Februar 2016 jeweils am 2. Donnerstag des Monats in unterschiedlichen Gaststätten, die der Tagespresse oder dem Aushang entnommen werden können. Im Dezember und Januar entfällt der Stammtisch. Krieger- und Veteranenverein e.V. Bad Bayersoien (Peter Weingand/gh) Die höchste Erkenntniss, zu der man gelangen kann, ist die Sehnsucht nach Frieden. Der Krieger- und Veteranenverein wünscht allen ein gesegnetes Weihnachtsfest im Kreise von Menschen, die Ihnen wichtig sind und uns allen ein gutes, friedvolles Neues Jahr. Verkehrsverein (Hans Klöck/gh) Adventskalenderweg 2015 Bereits zum 8. Mal wird heuer unser Adventsfensterweg durchgeführt, der Bad Bayersoien mit geschmückten Fenstern in der Advents- und Weihnachtszeit bereichert. Nachdem täglich bis Heilig Abend ein Fenster geöffnet wird/wurde, die von ca. 16.30 Uhr bis 22.00 Uhr beleuchtet sind, können diese dann bis 10. Januar 2016 besichtigt und bestaunt werden. Vielen Dank allen Mitwirkenden, ob Organisation oder Bastler, für dieses glanzvolle Angebot in der Advents- und Weihnachtszeit. Hinweisen möchten wir in diesem Zusammenhang auch auf die geführte Adventsfenster-Tour, die für Donnerstag, 31.12.2015 (Silvester) von 13 – 18 Uhr geplant ist. Gästebegrüßungen Die nächsten Gästebegrüßungen finden ab dem 21.12.2015 wieder jeden Montag um 15.30 Uhr im Rathaus/Sitzungssaal statt. Hauptversammlung des Verkehrsvereins Alle Mitgliederinnen und Mitglieder des Verkehrsvereins Bad Bayersoien sind herzlich zu unserer Hauptversammlung eingeladen. Diese findet statt am Montag, 29. Februar 2016 um 19.30 Uhr im Kurhaus. Persönliche Einladung mit den Tagesordnungspunkten wird rechtzeitig erfolgen. Frohe Weihnachten und a guats neis Johr! Die Vorstandschaft des Verkehrsvereins wünscht allen Mitgliederinnen und Mitglieder, allen Gästen und allen Soierinnen und Soiern ein frohes und gesegnetes Weihnachten sowie ein erfolgreiches, gesundes und friedliches Jahr 2016 frei nach Wilhelm von Humboldt: Im Grunde sind es immer die Verbindungen mit Menschen, die dem Leben seinen Wert geben. Kaffeehausmusik 2016 (gh) Um den Gästen nicht nur im Sommer sondern auch von Januar bis April einmal pro Woche ein kostenloses musikalisches Angebot zu bieten, wird auch 2016 wieder die „Kaffeehausmusik“ aufspielen. Dieses Angebot ist eine Gemeinschaftsproduktion der Gemeinde mit dem Verkehrsverein und den Wirten, die sich je zu einem Drittel die Kosten teilen. Die Organisation wird von Sepp Felix ehrenamtlich durchgeführt. Die Veranstaltungen beginnen jeweils Sonntags um 15.00 Uhr und enden gegen 17.00 Uhr. Folgende Termine sind vorgesehen: Im Januar 03. 01. 2016 10. 01. 2016 17. 01. 2016 24. 01. 2016 31. 01. 2016 Gasthaus Weißes Roß Metzgerwirt Parkhotel Metzgerwirt Gasthaus Weißes Roß Swingtimem mit Swingin` Reeds Oldies mit dem Garleit´n Trio Ziach-Sing-Zupf Mädels Soier Blech-Ziach-Musik Dixie-Time mit Dixeridoo Im Februar 07. 02. 2016 14. 02. 2016 21. 02. 2016 28. 02. 2016 Parkhotel Gasthaus Weißes Roß Metzgerwirt Parkhotel Frisch aufgspuit – Ammertal Duo Volksmusik mit der Kirchwegmusi Oldies mit dem Garleit´n Trio Soier Blech-Ziach-Zupf-Musik Im März 06. 03. 2016 Gasthaus Weißes Roß 13. 03. 2016 Metzgerwirt 20. 03. 2016 Parkhotel Swingtimem mit Swingin` Reeds Volksmusik mit der Kirchwegmusi Frisch aufgspuit – Ammertal Duo Im April 03. 04. 2016 Metzgerwirt Oldies mit dem Garleit´n Trio Das Angebot richtet sich natürlich nicht nur an Gäste, es sind hier wie auch bei allen Veranstaltungen alle Einheimischen herzlich eingeladen, am Sonntagnachmittag zusammen mit Partnern, Freunden oder Nachbarn den kostenlosen musikalischen Darbietungen zu lauschen und es sich bei einer Tasse Kaffee und Stück Kuchen gut gehen zu lassen. Oder machen Sie ihre Feier einfach am Sonntagnachmittag, denn die Musik ist schon da. Mit dem 10. April 2016 beginnen danach wieder die Sonntagskonzerte, jeweils um 18.00 Uhr am Kirchplatz oder im Kurhaus. Und ab 5. April 2016 gibt es auch wieder das beliebte Weisenblasen am Soier See. Alle diese drei musikalischen Angebote der Gemeinde richten sich nicht nur unsere Gäste sonder auch alle Bayersoier und Freunde der Musik und sind selbstverständlich für alle Besucher kostenlos. Kunst- und Kulturverein Bad Bayersoien e.V. (ur) Termine 1. Advents-Fenstereröffnung Kunst- und Kulturverein. Die Kinder aus dem Malkurs von Christina Dichtl stellen ihre Arbeiten im Fenster des Dorfladens aus. 22. Dezember 2015 2. Jahreshauptversammlung des Kunst- und Kulturverein Bad Bayersoien am Samstag, den 23. Januar 2016,17.00 Uhr im Gasthof „Weißes Roß“ Tagesordnung: Neben dem Bericht des Vorsitzenden, der Entlastung des Vorstands, dem Neuwahl des Vorstands soll auf die Veranstaltungen und das gemeindliches Engagement des Vereins im laufenden und nächsten Jahr eingegangen werden: Für das Museum im Bierlinghaus wurde die Inventarisierung (Archäologiestudent Marius Lippert und Vortrag Landesstelle für nichtstaatliche Museen) angegangen, Engagement für den Kauf des Bierlinghauses, Zusammenarbeit mit dem Kindergarten- Schul- und Jugendförderverein / Bücherei (Lesung Christoph Poschenrieder) und dem Krieger- und Veteranenvereins Bad Bayersoien (Dr. Julia Murken über bayerische Soldaten im Russlandfeldzug Napoleons), Ortskalender und Weihnachtsmarkt, Gestaltung der Schaukästen im Kurhaus, Christina Dichtl hielt einen Malkurs für Bayersoier Kinder, dessen Ergebnisse im Adventsfenster zu bestaunen sind. 1. Im nächsten Jahr wollen wir im Januar mit einem Abend über Märchen für Erwachsene beginnen. Genauer Termin folgt kurzfristig. 2. Im Februar haben wir mit der Musikgruppe „grubeRich“ (Leitung Thomas Gruber) am 20.02.2016 20.00 Uhr ein sehr spannendes Konzert vor uns unter dem Titel „lausch, groove, string“ Ein groovendes Cello, perkussive Saitenklänge und bluesige Stimmzungen. So queren die drei Künstler verzaubernde Klangschaften, streifen mal Musette und Tango oder galoppieren im 7/8-el Takt um die Wette. Schräg darf, kreischend auch, dazwischen gibt es fein gehacktes & zart gezogenes auf die Ohren. 1. Bernd Rogge, der 2015 einen Vortrag über den Hofgarten München gehalten hat und eine beeindruckende Führung über die Roseninsel anlässlich einer Vereinsfahrt durchgeführt hat, wird Vorträge über den Englischen Garten in München und den Seidlpark in Murnau halten. 2. Über die Kulturlandschaft Toscana wird die ebenfalls schon bekannte Dipl. Biologin Angelika Schneider im April referieren. Der Kunst- und Kulturverein lädt alle Bürgerinnen und Bürger und alle Gäste ganz herzlich zu diesen Veranstaltungen ein. www.kukubaba.de BRK-Gemeinschaft Bad Bayersoien (Georg Speiser) Die Altpapiersammlungen 2016 finden an folgenden Terminen statt: * 23. Januar * 19. März * 11. Juni * 3. September * 26. November 2016 soll auch wieder eine Jugendrotkreuzgruppe gegründet werden. Daher laden wir alle Kinder und Jugendliche ab 8 Jahren am 14. Januar um 18.00 Uhr in den Rot-Kreuz-Raum im Feuerwehrhaus zu einen Schnuppertag ein. Impressum: Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 11. März 2016 Herausgeber: Gemeinde Redaktion: Georg Haseidl (gh) Bad Bayersoien Gisela Kieweg (gk) Dorfstr. 45 82435 Bad Bayersoien [email protected] 08845/8106 8894
© Copyright 2024 ExpyDoc
