Neue Kasse fast geschenkt!

Neue Kasse fast geschenkt!
IT-Lösungen vom Experten für Ihre Tabak-Trafik
tobaccoland fördert Ihr neues Kassensystem mit
bis zu 1.000 Euro!
Bei Anschaffung einer neuen bzw. Um- oder Aufrüstung einer alten Registrier- bzw. Computerkasse.
Voraussetzung dafür ist der Verkauf von E-Loading-Produkten über tobaccoland. Details auf etron.at/tabak-trafik
Die einmalige Auszahlung des Förderungs-Betrags führt zu keinem wie immer gearteten Rechtsanspruch. Es ist keine Barablöse möglich.
Mit dem ETRON Couponing können Sie
Geld verdienen – und Ihr Kassensystem
somit finanzieren!
Alle Details auf etron.at/couponing
Alles aus einer Hand:
Hardware, Schulung, Service und Installation.
Bereit für die kommende Registrierkassenpflicht und mit der
tobaccoland Förderung und dem ETRON Couponing
etron – immer in ihrer nähe
Ein zuverlässiger ETRON Vertriebspartner
findet sich auch in Ihrer Nähe!
Details unter:
www.etron.at/partner
Tel.: 01 / 904 21 09
E-Mail: [email protected]
Internet: www.etron.at
kostet mich das Kassensystem keinen Cent!
Was will man mehr?
„Für mich ist der Support sehr von Bedeutung und
der ist bei ETRON einfach Klasse.“
– Tabak Trafik Prainer
Sorglos PROFI-Paket
Sorglos SRplus-Paket
ETRON Hardware All-Inclusive
KLEIN, KOMPA
& TOP- DESIGNKT
»» Intel Celeron 2 ,5 GHz
»» 4 GB RAM
»» hohe Daten­sicherheit
RAID mit 2 Festplatten à 320 GB
»» Windows 7 Professional
»» verstellbarer
Touch-Screen 15″
»» integrierter Kunden­monitor 10″
(auch für Werbung!)
»» schneller HP Thermo-Bondrucker
»» Kassenschublade EURO
»» schneller HP Strichcode
Standscanner
»» HP A4 Laserdrucker
»» Datensicherung, Virenschutz
»» 5 Jahre Vorort-Garantie
5
jeder weitere Kassenplatz
HP Kassensystem
(wie links, ohne Laserdrucker)
inkl. ETRON Netzwerk-Lizenz
& Kassa Offline Modul
10″ Kundenmonitor
HP StrichcodeScanner
Jahre
VorOrt Garantie
HP Laserdrucker
HP Kassenlade
HP Personalcomputer
4 GB RAM, AMD 3,8 GHz, RAID
mit 2 Festplatten á 500 GB, 20“
Monitor, Windows 7 Professional,
inkl. ETRON Netzwerk-Lizenz
(1 Arbeitsplatz)
ETRON Software All-Inclusive
• Kassa-Software für
Scanner und Touch
• e-Vita e-loading
Wertmarkenverkauf 1
• Betragsübernahme vom
Lotto-Terminal 1
• Stammdatenimport von allen
wichtigen Lieferanten, auch
von den Zeitungen und
• optional Bezahl­schnittstelle
Zeitschriften
zum Terminal 1
• Kassabuch
• erweiterbar um zusätzlichen
• Umsatzstatistik
Kassa- oder Bürocomputer
Service & Dienstleistungen All-Inclusive
Service & Dienstleistungen All-Inclusive
• Installation Vorort direkt in der Tabak-Trafik
• Aufstellung und 5h Schulung vor Ort
• 5 (!) Jahre Vorort-Service bei Hardwaredefekt
• Installation Vorort direkt in der Tabak-Trafik
• 3 halbe Tage Aufstellung & Schulung vor Ort
• 5 (!) Jahre Vorort-Service bei Hardwaredefekt
Hardware, Software & Service
• inkl. 5 Jahre Vorort-Garantie
oder Kaufpreis:
• inkl. 5 Jahre Vorort-Garantie
Hardware, Software & Service
€ 129,–
*
mtl.
€ 6.620,–
mit tobaccoland Förderung bis zu - 1.000 € !
Softwarewartung Premium* (V5), monatlich
(obligatorisch)
mtl.
Software-Registrierkasse
• Bezahlschnittstelle zum
Terminal 1
• Stammdatenimport von allen
wichtigen Lieferanten
Finanzierung zum
All-Inclusive Paketpreis
€ 27,–*
ETRON SRplus
V5 Vollversion mit Warenwirtschaft
• Software mit Kassa und
Warenwirtschaft
• Lagerverwaltung
• automatischer
Bestellvorschlag
• Inventur
• EH-2000 Zeitschriften­
verwaltung 1
• e-Vita e-loading
Wertmarkenverkauf 1
• Betrags­übernahme
vom Lotto-Terminal 1
mtl.
zusätzlicher Bürocomputer
HP Kassensystem
integriert
HP Bondrucker
€ 83,–*
1 Für diese Services müssen entsprechende Verträge mit
Drittfirmen abgeschlossen werden.
HP integriertes Kassensystem
€ 39,–
ETRON Softwareentwicklungs- und Vertriebs GmbH
Pottendorfer Straße 23 / 3 / 3, 1120 Wien
Finanzierung zum
All-Inclusive Paketpreis
€ 99,90*
mtl.
• inkl. 5 Jahre Vorort-Garantie
€ 5.120,–
oder Kaufpreis:
• inkl. 5 Jahre Vorort-Garantie
mit tobaccoland Förderung bis zu - 1.000 € !
Softwarewartung Premium* (SRplus), monatlich
(obligatorisch)
Tel: +43 (1) 904 21 09
Fax: +43 (1) 904 21 09 79
[email protected]
www.etron.at
€ 19,–
„ETRON – und der Trafikant freut sich.“
– Tabak Trafik Matzenberger
Economy PROFI-Paket
Economy SRplus-Paket
ETRON Hardware All-Inclusive
optionale Erweiterungen:
All-in-One Kassensystem
»»
»»
»»
»»
»»
»»
All-in-One PC mit 1,8 GHz Celeron
2 GB RAM
320 GB Festplatte
Windows 7 Professional
15,6“ Widescreen-Touchdisplay
schneller EPSON TMT-20
Thermo-Bondrucker
Lüfterlos & lautloses Design
integrierte Lautsprecher
Kassenschublade EURO
schneller HP 2D-Strichcode
Standscanner
Datensicherung, Virenschutz
2 Jahre Bring-in Garantie
ab
€ 34,90*
mtl.
ETRON SRplus
• Kassa-Software für
Scanner und Touch
• e-Vita e-loading
Wertmarkenverkauf 1
• Betragsübernahme vom
Lotto-Terminal 1
• Stammdatenimport von allen
wichtigen Lieferanten, auch
von den Zeitungen und
• optional Bezahl­schnittstelle
Zeitschriften
zum Terminal 1
• Kassabuch
• erweiterbar um zusätzlichen
• Umsatzstatistik
Kassa- oder Bürocomputer
Hardware, Software & Schulung
Hardware & Software zum
€ 79,–
*
mtl.
€ 3.778,–
mit tobaccoland Förderung bis zu - 1.000 € !
Softwarewartung Premium* (V5), monatlich
(obligatorisch)
ab € 1,– mtl*
Software-Registrierkasse
• Bezahlschnittstelle zum
Terminal 1
• Stammdatenimport von allen
wichtigen Lieferanten
Abholpreis Set:
ab € 3,90 mtl*
All-in-One Kassensystem
(wie links beschrieben)
inkl. ETRON Netzwerk-Lizenz
& Kassa Offline Modul
V5 Vollversion mit Warenwirtschaft
Finanzierung
inkl. Schulung ab
A4-Drucker
zusätzlicher Kassen-Arbeitsplatz
ETRON Software All-Inclusive
• Software mit Kassa und
Warenwirtschaft
• Lagerverwaltung
• automatischer
Bestellvorschlag
• Inventur
• EH-2000 Zeitschriften­
verwaltung 1
• e-Vita e-loading
Wertmarkenverkauf 1
• Betrags­übernahme
vom Lotto-Terminal 1
Kundenmonitor
€ 39,–
ETRON Softwareentwicklungs- und Vertriebs GmbH
Pottendorfer Straße 23 / 3 / 3, 1120 Wien
Finanzierung
inkl. Schulung ab
€
43,–
mtl.
€ 1.998,–
Abholpreis Set:
mit tobaccoland Förderung bis zu - 1.000 € !
Softwarewartung Premium* (SRplus), monatlich
(obligatorisch)
Tel: +43 (1) 904 21 09
Fax: +43 (1) 904 21 09 79
[email protected]
www.etron.at
€ 19,–
1 Für diese Services müssen entsprechende Verträge mit
Drittfirmen abgeschlossen werden.
»»
»»
»»
»»
»»
»»
ETRON Software für TABAK-TRAFIKEN
… für alle die bereits bestehende Hardware haben.
ETRON V5 Vollversion für Ihre Tabak-Trafik
• Kassa-Software für
Scanner und Touch
• e-Vita e-loading Wertmarkenverkauf
inklusive einfachster Suche nach den
günstigsten Tarifen – weltweit! 1
• Kassabuch
• Betragsübernahme vom Lotto-Terminal 1
• Stammdatenimport von allen wichtigen
Lieferanten, auch von den Zeitungen und
Zeitschriften
• Umsatzstatistik
• zuzüglich Installation & Schulung
• ETRON Softwarewartung Premium *
erforderlich
• Software mit Kassa und
Warenwirtschaft
• Lagerverwaltung
• automatischer Bestellvorschlag
• Inventur
• EH-2000 Zeitschriftenverwaltung 1
• e-Vita e-loading Wertmarkenverkauf 1
• Betragsübernahme vom Lotto-Terminal 1
• Paylife Bezahlschnittstelle zum Terminal 1
• Stammdatenimport von allen
wichtigen Lieferanten
• zuzüglich Installation & Schulung
• ETRON Softwarewartung Premium *
erforderlich
ETRON SRplus
ab
Lizenzpreis für Tabak-Trafiken
+
zuzüglich Softwarewartung Premium *,
monatlich
ETRON V5 Vollversion
€ 390,–
BESTPR E I S !
Lizenzpreis für Tabak-Trafiken
€ 19,–
zuzüglich Softwarewartung Premium *,
monatlich
mtl.
1 Für diese Services müssen entsprechende Verträge
mit Drittfirmen abgeschlossen werden.
ETRON SRplus für Ihre Tabak-Trafik
ab
€ 1.190,–
+
€ 39,–
mtl.
PAKETVERGLEICH (bei Leasing)
Für den schnellen Überblick finden Sie
hier die wesentlichen Paketunterschiede.
Kassencomputer
ECONOMY-PAKET
SRplus
PROFI
All-in-One
All-in-One
Sorglos-PAKET
RAID System für hohe Datensicherheit
SRplus
PROFI
●
●
2 Jahre
Bring-In
2 Jahre
Bring-In
5 Jahre Vor-Ort
5 Jahre Vor-Ort
Kassabuch, e-Vita e-loading 1
●
●
●
●
Artikelwartung der wichtigen Lieferanten
●
●
●
●
Betragsübernahme vom Lotto-Terminal 1
●
●
●
●
Garantie
ETRON EH-2000 Zeitschriftenverwaltung 1
●
●
Warenwirtschaft (Lager, Bestellung, Inventur)
●
●
Bezahlschnittstelle zum Terminal 1
●
●
ETRON Schulung & Installation
5h inkl.,
Abholpreis
3 × 4h inkl.,
Abholpreis
1 × 5h Vor-Ort
inkludiert
3 × 4h Vor-Ort
inkludiert
monatliche Leasingrate *
€ 43,– *
€ 79,– *
€ 99,90 *
€ 129,– *
€ 19,–
€ 39,–
€ 19,–
€ 39,–
mtl. Softwarewartung (obligatorisch) *
* … Laufzeit 60 Monate, danach Rückgabe oder Auskauf. Zuzüglich einer einmaligen Bearbeitungsgebühr von EUR 75,Dieses Angebot ist unverbindlich und versteht sich vorbehaltlich der üblichen Vertrags- und Bonitätsprüfung. Die
staatliche Verge­bührung in Höhe von 1% wird gesondert berechnet. Die genannten Raten sind fix und werden quartalsweise im Voraus mittels Ban­keinzug eingezogen, es erfolgt keine Index-Anpassung während der Laufzeit. Gemäß
den Allgemeinen Bedingungen sind die Gegenstände zu versichern.
Der ETRON Wartungsvertrag PREMIUM ­beinhaltet das ETRON Updateservice sowie telef. Support laut
­Wartungsvereinbarung.
ETRON Softwareentwicklungs- und Vertriebs GmbH
Pottendorfer Straße 23 / 3 / 3, 1120 Wien
Economy- oder SorglosPakete?
Wählen Sie Hardware aus den EconomyPaketen mit einem hervorragenden
Preis-Leistungs-Verhältnis oder aus den
Sorglos-Paketen für gehobene Ansprüche. Sorglos-Hardware verfügt über integrierte
Raid-Systeme (also gespiegelte Festplatten für
hohe Daten- ­& ­Ausfallsicherheit) und 5 Jahre
Vor-Ort-Garantie. Lieferung, Installation und
Schulung ist in den Sorglos-Paketen ebenfalls
inkludiert.
SRplus oder Profi?
ETRON SRplus ist die einfache, günstige
Kassensoftware mit allen wesentlichen
­Funktionen für Ihre Tabak-Trafik. Wenn Sie
auch ­Warenwirtschaft, Inventur, Lagerverwaltung oder EH-2000 Zeitschriftenverwaltung
wollen, ist die Profi-Software für Sie das
Richtige.
Die ETRON Wartungsvereinbarung sowie die Geschäftsbedingungen vom Fachverband sind online unter folgender
Adresse abrufbar:
http://dokumente.etron.at/swv/ premium-v2012-1.pdf und http://dokumente.etron.at/swv/agb-ubit.pdf
Alle genannten Beträge verstehen sich zzgl. ­20 % Mehrwertsteuer, freibleibend. Es gelten die Allgemeinen
­Geschäftsbedingungen der ETRON Softwareentwicklungs- und Vertriebs GmbH unter www.etron.at/agb
Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt und Symbolfotos.
Preisstand September 2015
Tel: +43 (1) 904 21 09
Fax: +43 (1) 904 21 09 79
[email protected]
www.etron.at