erscheint 12-mal jährlich März 2016

160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 1
2016/03
erscheint 12-mal jährlich
März 2016
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 2
RAIN-INFO
Erscheint:
Redaktionsschluss:
Herausgeber:
Druck:
am 15. Tag des Monats
Ende Monat
Gemeinde Rain
Dorfstrasse 22, 6026 Rain
Telefon:
041 459 80 00
Fax:
041 459 80 01
E-Mail:
[email protected]
Homepage: www.rain.ch
Wallimann Druck und Verlag, Beromünster
Seite
Inhalt
3 – 15
16
17 – 22
23
24 – 25
26 – 29
30 – 33
34 – 35
36
37
38 – 39
40
41
42 – 43
44 – 48
49
50
51
52
53 – 54
55
56 – 57
58 – 50
60
61
62 – 63
64
65 – 67
68
Aus Behörde und Verwaltung
Pflegewohngruppe Sonnenrain
Kandidaten Gemeindewahlen
Inserat Gebr. Estermann AG
Feuerwehr
Schule / Inserat Müller Createam
Musikschule
Inserat Tennisclub Hildisrieden
Harmonie
Pfadi
Pfarrei
musica sacra
ref. Kirchgemeinde Hochdorf
Kirchenchor
Frauenbund und Untergruppen
Inserat Spielgruppe Rothenburg
Wandergruppe
mensport
Inserat Anna’s Massage-Angebot
Lauftreff
Inserat Trampolinkurse
Veloclub
Gratulation / Inserate
Rainer Chenderomzog
Bierbrommer
Schützengesellschaft
Inserat Kümin Feinkost GmbH
Veranstaltungskalender
STV Lotto
-2-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 3
Gemeindewahlen
vom 1. Mai 2016
Neuwahl Gemeinderat
Am 1. Mai 2016 finden an der Urne die Neuwahlen des Gemeinderates Rain
für die Amtsdauer 2016 – 2020 statt und zwar für:

1 Mitglied für das Gemeindepräsidium
4 Mitglieder des Gemeinderates
Am Montag, 07. März 2016 ist der Termin für die Eingabe der Wahlvorschläge für die Neuwahl des Gemeinderates abgelaufen. Fristgerecht wurden folgende, gültige Wahlvorschläge eingereicht:
Gemeindepräsidium
Emmenegger Harry
(neu) FDP.Die Liberalen
Gemeinderatsmitglieder
Berli Oskar, Gäälimatt 57, Rain
Galliker Judith, Chilehalde 2, Rain
Rauter Heidi, Wolfacher 4, Rain
Wyss Markus, Gäälimatt 49, Rain
(bisher) CVP
(bisher) parteilos
(bisher) CVP
(bisher) CVP
-3-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 4
Stille Wahl Urnenbüro
Am Montag, 07. März 2016 ist der Termin für die Eingabe der Wahlvorschläge für die Neuwahl des Urnenbüros Rain abgelaufen. Fristgerecht sind
12 gültige Wahlvorschläge für 12 zu besetzende Sitze eingegangen.
Es sind folgende Wahlvorschläge eingegangen:
Bachmann Nina, Chänelmatt 4, Rain
Burri Werner, Sandblatte 7, Rain
Galliker David, Chilehalde 2, Rain
Gut Yvonne, Dorf, Rain
Hurni Gerhard, Rigiblick 4, Rain
Krummenacher Patricia, Gääli 26, Rain
Lang Markus, Wydematt 12, Rain
Lang André, Dorfstrasse 11, Rain
Riedweg Josef, Oberbürgle, Rain
Rigert Hubert, Eiferlinge, Rain
Schöpfer Urs, Herzige, Rain
Waller Alice, Chlewald, Rain
(bisher) FDP.Die Liberalen
(bisher) SVP
(neu) CVP
(bisher) FDP.Die Liberalen
(bisher) FDP.Die Liberalen
(bisher) CVP
(bisher) CVP
(neu) CVP
(bisher) CVP
(bisher) FDP.Die Liberalen
(bisher) FDP.Die Liberalen
(bisher) CVP
Gestützt auf die eingegangenen Wahlvorschläge hat die Gemeindekanzlei
das Zustandekommen einer stillen Wahl für das Urnenbüro festgestellt. Die
für den 1. Mai 2016 angesetzte Urnenwahl findet somit nicht statt.
-4-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 5
Stille Wahl Rechnungskommission
Am Montag, 07. März 2016 ist der Termin für die Eingabe der Wahlvorschläge für die Neuwahl der Rechnungskommission Rain abgelaufen. Fristgerecht sind folgende gültige Wahlvorschläge für die zu besetzenden Sitze
eingegangen.
Es sind folgende Wahlvorschläge eingegangen:
Präsident
Matter Urs, Wydemattweg 3, Rain
(bisher) CVP
Mitglieder
Giger Alfred, Rüti 8, Rain
Schmutz Jürg, Wydemattweg 16, Rain
Schnyder Thomas, Gääliweg 6, Rain
Wermelinger Thomas, Gäälimatt 15 b
(neu) FDP.Die Liberalen
(bisher) FDP.Die Liberalen
(neu) CVP
(bisher) parteilos
Gestützt auf die eingegangenen Wahlvorschläge hat die Gemeindekanzlei
das Zustandekommen einer stillen Wahl für die Rechnungskommission festgestellt. Die für den 1. Mai 2016 angesetzte Urnenwahl findet somit nicht
statt.
Der Gemeinderat gratuliert den Mitgliedern des Urnenbüros sowie dem
Präsidenten und den Mitgliedern der Rechnungskommission herzlich zu
ihrer Wahl und wünscht ihnen in ihrer Tätigkeit viel Freude und Befriedigung, verbunden mit dem Besten Dank für die geleistete Arbeit und die angenehme und konstruktive Zusammenarbeit.
-5-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 6
Beschaffenheit von Wahllisten für die
Neuwahlen des Gemeinderats
Gestützt auf die Wahlanordnung des Justiz- und Sicherheitsdepartements
vom 15. Dezember 2015 für die Neuwahlen der Gemeinderäte, auf Ziffer 9
der Wahlanordnung des Gemeinderates vom 14. Januar 2016 für die Neuwahlen des Urnenbüros sowie von §24 Abs. 1 Bst. g und § 40 des Stimmrechtsgesetzes vom 25. Oktober 1988 wird öffentlich bekannt gemacht:
1. Für die Neuwahl des Gemeinderats sind auch nichtamtliche Kandidatenlisten zulässig. Für diese gelten folgende Anforderungen:
- Format A5 hoch, 148x210 mm, Image Impact FSC, weiss, 90 g/m2
2. Die Stimmberechtigten der Gemeinde Rain können zusätzlich gedruckte
Kandidatenlisten für die Neuwahlen des Gemeinderats gegen eine Vergütung von Fr. 20.-- pro 100 Stück beziehen.
3. Die Urnenzeiten richten sich nach den gesetzlichen Bestimmungen. Die
Urne ist im Gemeindehaus Rain wie folgt aufgestellt:
- Am Wahlsonntag von 11.00 - 11.30 Uhr
Das Stimmrecht kann während der ordentlichen Bürozeit bis zum Abstimmungswochenende auch brieflich auf der Gemeindeverwaltung ausgeübt werden. Im Übrigen wird auf den Aufdruck auf dem Stimmrechtsausweis verwiesen.
Zudem wird auf die Wahl-Anordnung des Justiz- und Sicherheitsdepartements des Kantons Luzern vom 15. Dezember 2015 zur Neuwahl des Gemeinderates verwiesen, die im Anschlagkasten der Gemeinde öffentlich
publiziert sind.
-6-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 7
Die Gemeindeverwaltung Rain bietet auf Sommer 2017 eine
Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann
an. Während der dreijährigen Lehrzeit wirst du in verschiedenen Abteilungen mit abwechslungsreichen Arbeiten der öffentlichen Verwaltung vertraut
gemacht. Die Aufgaben, die du erledigst, erfordern deine Lernbereitschaft,
sorgfältiges Arbeiten, Selbständigkeit sowie Freude an der Arbeit mit dem
PC. Wichtig ist auch, dass du kontaktfreudig bist und ein Flair für Zahlen
hast.
Bist du an Neuem interessiert, begreifst schnell worum es geht und packst
gerne mit an? Dann sind wir auf dein Bewerbungsdossier gespannt.
Fragen beantwortet dir gerne Leonie Burkhalter,
Telefon 041 459 80 03 (Montag/Mittwoch)
Sende deine Bewerbungsunterlagen mit den Zeugnissen ab der 1. Oberstufe, sowie die Ergebnisse des Multichecks (www.multicheck.ch) und des
Stellwerktests bis 30. Juni 2016 bitte an:
Gemeindeverwaltung Rain, Frau Leonie Burkhalter, Dorfstrasse 22, 6026 Rain
-7-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 8
Wichtige Termine 2016
Freitag
Sonntag
Sonntag
Mittwoch
Freitag
Sonntag
Mittwoch
Sonntag
15. April 2016
01. Mai 2016
05. Juni 2016
08. Juni 2016
17. Juni 2016
25. September 2016
23. November 2016
27. November 2016
Treffen Gewerbetreibende
Gemeinderatswahlen
Eidg. und kant. Volksabstimmung
Gemeindeversammlung
Jungbürgerfeier
Eidg. und kant. Volksabstimmung
Vereinssitzung
Eidg. und kant. Volksabstimmung
Mittwoch
30. November 2016
Gemeindeversammlung
Samstag, 09. April 2016
09.00 - 11.30 Uhr
13.00 - 16.00 Uhr
Kirchenparkplatz
Kirchenparkplatz
Abgegeben wird gesiebter Kompost, der für den Garten
verwendet werden kann.
-8-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 9
Handänderungen
• Melanie Wüest, Römerswil, erwirbt von Stefan + Daniela
Spiess, Rain, das Grundstück Nr. 613, Dubematt 33
• Claudia Portmann-Caminada, Unterkulm, erwirbt von der beplus Architekten AG, Altishofen, die Stockwerkeigentums-Grundstücke Nr. 8794
und 8815, Grünrain 9
Baubewilligungen
Die Baukommission hat folgende Baubewilligungen erteilt:
• Koch Michael und Priska, Neubau von zwei Einfamilienhäusern,
Niderhölzli 21
• Burri Beat, Aufstockung Gewerbegebäude, Grossweid 6
• Ineichen Patrick, Um- und Anbau Wohnhaus/Ökonomiegebäude,
Chlewald
• Schwegler Franz und Daniela, Umbau Rindviehstall, Dorfstrasse 2
-9-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 10
CONTEX Altkleiderentsorgung - Sammelergebnis 2015
Im vergangenen Jahr sind in die lichtgrauen CONTEX-Altkleidercontainer
beim Schulhaus Petermann insgesamt 8‘341 kg Altkleider und Gebrauchtschuhe entsorgt worden, wie die Recyclingfirma mitteilt. Der aus der Aktion
resultierende gemeinnützige Erlösanteil von Fr. 834.10 kommt vollumfänglich dem Frauenbund Rain zugute. Der Frauenbund Rain und CONTEX
bedanken sich im Voraus bei der Bevölkerung für die weiterhin rege Benutzung dieser ökologisch wie sozial sinnvollen Entsorgungsmöglichkeit.
Sinnlose Sachbeschädigungen – WARUM?
Die Mauer zwischen Gemeindehaus und Schulhausplatz ist im Sommer 2015
mit wunderschönen Mosaikbildern verziert worden. Mit viel Herzblut haben
freiwillige Personen in Fronarbeit unzählige Stunden zur Gestaltung dieser
Mauer aufgewendet.
Nun wurden an verschiedenen Stellen
mutwillige Sachbeschädigungen festgestellt. Die Enttäuschung der
freiwilligen Helfer ist riesengross.
Solche unverständliche Taten machen
uns alle betroffen. Wir fragen uns:
Wer macht so etwas und warum?
-10-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 11
Mütter – Väter – Beratung
Telefonische Beratung und Anmeldung:
Mo-Fr.: 8.00 – 11.00 Uhr/
Tel.: 041 208 73 33 /
E-Mail:[email protected]
Zuständige Beraterin: Erna Stocker: 041 208 73 41
Pfarreiheim, Chilestrasse 6 (grosser Saal) vis à vis Pfarrkirche.
Beratungen am Dienstagnachmittag mit Anmeldung
März 2016
22.
April 2016
12.
26.
Mai 2016
10.
24.
Juni 2016
14.
28.
Juli 2016
12.
26.
August 2016
9.
23.
September 2016
13.
27.
Oktober 2016
11.
25.
November 2016
8.
22.
Dezember 2016
13.
Fällt aus
Bitte bringen Sie jeweils das Gesundheitsheft, ein Tuch als Unterlage und
eine frische Windel mit.
Die Beratungen sind für die Eltern kostenlos und dauern 20 Minuten.
Bitte melden Sie sich bei Verhinderung 24 Stunden vorher ab.
Beratung am Kasernenplatz 3, 6003 Luzern
Jeden Donnerstag von 13.30-16.30 finden am Kasernenplatz Beratungen
ohne Voranmeldung statt. Für Beratungen an anderen Tagen können Sie mit
uns einen Termin vereinbaren.
-11-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 12
Do it yourself: Heimwerken sicher anpacken
In der Schweiz ereignen sich jährlich über 56 000 Unfälle bei der Pflege,
beim Unterhalt von Haus und Garten sowie bei anderen Heimwerkerarbeiten. Die häufigsten Unfallursachen sind mangelnde Erfahrung, Unwissenheit
im Umgang mit Maschinen und Geräten, unzweckmässiger Einsatz und Zeitdruck. Die meisten Unfälle könnten durch geeignete Vorsichtsmassnahmen
vermieden werden.
Tipps:
•
•
•
•
Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch einer Maschine / eines Geräts die
Betriebsanleitung genau durch und machen Sie sich mit dem Abstellmechanismus vertraut.
Überprüfen Sie Elektrokabel auf Defekte und führen Sie sie so, dass sie
nicht beschädigt werden.
Vergewissern Sie sich, dass die Steckdose durch einen FehlstromSchutzschalter (FI) abgesichert ist.
Benützen Sie bei Regen und Schneefall keine Elektrogeräte im Freien
Binden Sie lange Haare und lose Kleider zusammen, legen Sie Halstücher
und Schmuck ab, tragen Sie geschlossene Schuhe, benützen Sie gegebenenfalls eine Schutzbrille und nehmen Sie einen sicheren Stand ein.
-12-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 13
Weitere Informationen zum Umgang mit Geräten
finden Sie in unserer Broschüre 3.012 «Geräte im
Haushalt» auf www.bestellen.bfu.ch
Stolpern und Stürzen
Knapp 310 000 Personen verletzen sich pro Jahr durch einen Stolper- oder
Sturzunfall. Vor allem in den Wintermonaten steigt die Gefahr rapide an.
Mit einfachen Verhaltensweisen vermindern Sie das Risiko eines Stolperund Sturzunfalles:
•
•
•
•
•
•
•
Informieren Sie sich gezielt über die aktuellen Wetterverhältnisse.
Tragen Sie fest am Fuss sitzende Schuhe mit rutschfesten Profilsohlen.
Vereiste Treppen sind fiese Unfallfallen. Halten Sie sich auf Treppen
immer am Handlauf fest.
Planen Sie sich genügend Zeit für den (Arbeits-)Weg ein. So verlieren Sie
nicht so schnell das Gleichgewicht.
Benützen Sie wenn immer möglich Wege, die von Schnee und Eis befreit
sind.
Benutzen Sie bei winterlichen Verhältnissen einen Gleitschutz – für noch
besseren Halt.
Bauen Sie genügend Bewegung in Ihren Alltag ein, denn körperlich fitte
Menschen können Ausrutscher und Stürze eher auffangen.
Obwohl die Menschen während der kalten Jahreszeit weniger Stunden
draussen verbringen als üblich, gibt es trotzdem so viele Stolper- und Sturzunfälle wie sonst nie. Am gefährlichsten sind im Winter die Morgenstunden
zwischen 6 bis 9 Uhr. In dieser Zeitspanne stolpern und stürzen fast doppelt
so viele Fussgänger wie zur selben Zeit in den Sommermonaten.
-13-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 14
Mitteilungen der Einwohnerkontrolle
Zuzüge
- Kranz Leonard, Gäälimatt 4
- Werder Stefan und Weber Tanja mit Tim, Sandblatte 40
- Morgenthaler Thomas und Yoshino Morgenthaler Atsue, Sandblatte 38
- Bachmann Bruno, Sandblatte 38
- Werder Stefan und Weber Tanja mit Tim, Sandblatte 40
- Lampart René und Sandra, Sandblatte 42
- Spring Jürg und Verena, Sandblatte 42
Wir heissen alle Zuzügerinnen und Zuzüger herzlich willkommen.
Geburten
29.01. Waller Linus, Chlewald
Sohn der Waller-Hausheer Karin und des Waller Peter
01.02. Iacobelli Valeria, Dorfstrasse 24
Tochter der Iacobelli-Leutert Iris und des Iacobelli Dario
10.02. Halter Marlon, Dorfstrasse 24
Sohn der Halter Mirjam und des Schwyzer Matthias
Herzliche Gratulation und alles Gute.
-14-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 15
Todesfälle
02.02. Käppeli Agatha, Altersheim Fläckematte,
6023 Rothenburg
Wir entbieten unsere aufrichtige Anteilnahme.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
70 Jahre
08.04.1946
Fessler Josef, Pilatusblick 6
80 Jahre
23.03.1936
Zemp-Achermann Pia, Chilehalde 11
91 Jahre
17.04.1925
Vonarburg Friedrich, Chilefeld 3
92 Jahre
01.04.1924
Grüter Alois, Undertelle
Wir gratulieren herzlich und wünschen für die Zukunft alles Gute.
Gemeinderat und Verwaltung
-15-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 16
www.pflege-sonnenrain.ch
Generalversammlung
Das Projekt „Pflegewohngruppe Sonnenrain“ in der neuen Zentrumsüberbauung
des Dorfes nimmt Gestalt an. Während die Gemeinde den Bau errichtet, laufen seit
mehreren Monaten die Planungen für den Betrieb. Die Genossenschafterinnen und
Genossenschafter sind eingeladen zur ersten Generalversammlung am:
Dienstag, 12. April 2016, 19.00 Uhr
Mehrzweckhalle Feldmatt, Rain
Zum Auftakt spielt das Jubiläumsensemble „150 Jahre Harmonie Rain“. Nach der
Versammlung besteht Gelegenheit zu Austausch und Diskussion.
Traktanden
1. Wahl der Stimmenzählerinnen und Stimmenzähler
2. Jahresbericht des Präsidenten
3. Jahresrechnung 2014-2015 / Budget 2016
4. Beschlussfassung über die Verzinsung der Anteilscheine
5. Wahl der Revisionsstelle
6. Orientierung über Neubau und Einrichtung der Pflegewohnungen
7. Informationen zum künftigen Betrieb und zu den Kosten
8. Arbeitsprogramm 2016
9. Wünsche und Anregungen
Æ Neue Mitglieder sind willkommen: Sie erhalten die Anmeldeunterlagen jederzeit
auf der Gemeindekanzlei oder am 12. April an der Generalversammlung. Selbstverständlich können sämtliche Unterlagen auch auf unserer Homepage unter
www.pflege-sonnenrain.ch heruntergeladen werden.
Pflegewohngruppe Sonnenrain
Markus Ries, Präsident
-16-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 17
Im Gemeinderat
JUDITH GALLIKER
Rain und seine Bevölkerung sind mir sehr ans Herz gewachsen. Mit Freude engagiere
mich deshalb seit über fünf Jahren im Gemeinderat. Die vielen Begegnungen und die
Möglichkeit mich für die Gemeinde einzusetzen, erfüllen mich mit grosser
Befriedigung.
Während meiner bisherigen Zeit als Gemeinderätin Soziales durfte ich bereits einige
sehr wichtige Themenkreise erfolgreich in Gang setzen. Im Wesentlichen sind dies die
geplante Pflegewohngruppe, das Betreute Wohnen mit Dienstleistungen oder der
inzwischen etablierte Jugendtreff.
Bereits stehen in Rain mit der Zentrumsüberbauung, der Schul- und Sportplatzgestaltung sowie der Unterbringung der zugeteilten Flüchtlinge weitere interessante
und fordernde Projekte an. Diese möchte ich gerne mitgestalten und stelle mich
deshalb am 1. Mai 2016 zur Wiederwahl als Gemeinderätin zur Verfügung. Ein
gerechtes, aber politisch und wirtschaftlich erträgliches Sozialwesen, offene und faire
Diskussionen und die Weiterentwicklung von Rain stehen für mich dabei im
Vordergrund.
Zu meinen Stärken gehören das lösungsorientierte Arbeiten im Team, meine
Offenheit für Neues sowie meine Belastbarkeit und Diskretion. Als parteilose
Kandidatin möchte ich für die gesamte Bevölkerung zugänglich sein, ganz nach
meinem Leitgedanken:
engagiert – vorbehaltlos - parteilos
Aus diesen Gründen freue ich mich, wenn Sie mir auch für die nächsten vier Jahre Ihr
Vertrauen und die Unterstützung aussprechen.
-17-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 18
C VP Ra in – w ir z äh len au f Sie
Liebe Rainerinnen und Rainer
Am 1. Mai 2016 finden die Kommunalwahlen für die Amtsperiode 2016 bis 2020
statt. Gerne empfehlen wir Ihnen unsere Kandidaten zur Wahl. Herzlichen Dank für
Ihre Unterstützung!
Mitglied Gemeinderat
Heidi Rauter-Marbach, bisher
NAME
ALTER
FAMILIE
IN RAIN
HOBBYS
AUSBILDUNG
BERUF | FUNKTION
Heidi Rauter-Marbach
47 Jahre
verheiratet, 3 Kinder
seit Dezember 2001
Bergsport | Orchester Hochdorf
Sport mit der Familie | Lesen
Dipl. Turn- und Sportlehrerin II
Sekundarlehrerin für Deutsch
und Geschichte
Unterrichtet an der Sekundarschule
Erlen in Emmenbrücke
Im Gemeinderat Rain seit 2008
Ressort Bildung
Mitglied Gemeinderat
Oskar Berli, bisher
NAME
ALTER
FAMILIE
IN RAIN
HOBBYS
AUSBILDUNG
BERUF | FUNKTION
Oskar Berli
59 Jahre
verheiratet, 4 erwachsene Söhne
seit Dezember 1994
Bergsport | Blasmusik
Reisen | Segeln
Eidg. dipl. Elektroinstallateur
Sicherheitsberater, Sicurocentral AG
Im Gemeinderat Rain seit 2005
Gemeindeammann
-18-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 19
Mitglied Gemeinderat
Markus Wyss, bisher
NAME
ALTER
FAMILIE
IN RAIN
HOBBYS
AUSBILDUNG
BERUF | FUNKTION
Markus Wyss
53 Jahre
verheiratet, 2 erwachsene Kinder
seit August 1994
Radfahren | Joggen | Bergsport
Betriebsökonom FH
Studiengangleiter, Dozent,
Hochschule Luzern
Im Gemeinderat Rain seit 2009
Ressort Finanzen
Präsident Rechnungskommission
Urs Matter, bisher
NAME
ALTER
FAMILIE
IN RAIN
HOBBYS
AUSBILDUNG
BERUF | FUNKTION
Urs Matter
45 Jahre
verheiratet, 2 Kinder
aufgewachsen
Musik | Skifahren
Eidg. dipl. Wirtschaftsprüfer
Partner, Leiter Wirtschaftsprüfung
und Mitglied der Geschäftsleitung,
Balmer-Etienne AG
Präsident der Rechnungskommission
seit 2000
Mitglied Rechnungskommission
Thomas Schnyder, neu
NAME
ALTER
FAMILIE
IN RAIN
HOBBYS
AUSBILDUNG
BERUF | FUNKTION
Thomas Schnyder
45 Jahre
verheiratet, 3 Kinder
seit März 1997
Volleyball | Tennis | Jassen | Fasnacht
Dipl. Ing. HTL Elektronik / Informatik
IT- und Unternehmensberater
Mitinhaber von XWare GmbH, Sursee
-19-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 20
FDP.Die Liberalen Rain
www.fdp-rain.ch
FDP Rain nominiert Harry Emmenegger
als Kandidat für die Gemeinderatswahl 2016
Die Generalversammlung der FDP.Die
Liberalen Rain hat am 24. Februar 2016
Harry Emmenegger einstimmig für die Wahl
des Gemeinderatspräsidenten nominiert.
Harry Emmenegger, hat einen hervorragenden Leistungsausweis der ihn für
diese Aufgabe empfiehlt. Er ist in diversen Führungsaufgaben zuhause, in einer
funktionierenden Familie eingebettet, als ehemaliger Präsident der
Kirchgemeinde bereits bestens bekannt und somit auch schon vertraut mit den
Geschäften der Gemeinde Rain. Harry Emmenegger will an der Wahl vom 1. Mai
2016 die Nachfolge von Peter Brunner antreten.
Bitte unterstützen Sie unseren Kandidaten mit Ihrem Namen. Komitee-Beitritte
können online direkt auf der Webseite des Kandidaten vorgenommen werden.
http://www.fdp-rain.ch
Der nominierte Kandidat wird sich für ein attraktives Rain mit gesunden Finanzen
einsetzen. Er vertritt eine liberale Grundhaltung in welcher Eigenverantwortung
und Eigeninitiative gross geschrieben werden. Die Generalversammlung ist
überzeugt, einen ausgewiesenen und hervorragenden Kandidaten in die Wahl
des Gemeinderatspräsidenten zu schicken.
Wir wünschen ihm dazu viel Glück!
FDP.Die Liberalen Rain
-20-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 21
FDP.Die Liberalen Rain
www.fdp-rain.ch
Generalversammlung der FDP.Die Liberalen Rain
vom Mittwoch 24. Februar 2016
Anlässlich der Generalversammlung der FDP Rain fanden sich
zahlreiche Rainerinnen und Rainer im Restaurant Kreuz ein. Auf
dem Programm standen verschiedene Themen und Wahlen, wobei
die Nomination des Kandidaten für die Nachfolge des amtierenden
Gemeindepräsidenten Peter Brunner mit grossem Interessen
erwartet wurde.
Präsident Martin Tobler begrüsste die Anwesenden und führte präzise
und zügig durch den geschäftlichen Teil der Generalversammlung.
Gespannt wurde das Traktandum Wahlen erwartet. Zuerst informierte
Martin Tobler über die Änderungen bezüglich Schulpflege. Für das
Urnenbüro waren keine Mutationen zu verkünden. Bei der
Rechnungsprüfungskommission hingegen musste die FDP Rain leider
die Demission von Rinaldo Neff entgegen nehmen. Eine entsprechende
Nachfolge wird gesucht und konnte noch nicht abschliessend zur Wahl
vorgestellt werden.
Danach informierte Martin Tobler über die Aktivitäten zur Wahlvorbereitung für das Amt des Gemeindepräsidenten. Wie bereits seit
einiger Zeit bekannt ist, tritt Peter Brunner, Gemeindepräsident seit 12
Jahren, nicht mehr zur Wiederwahl an. Damit verliert die FDP eine starke
und äusserst engagierte Persönlichkeit. Martin Tobler dankt Peter Brunner
schon jetzt für seinen stets grossen Einsatz.
Als Kandidat für die Nachfolge von Peter Brunner konnte Martin Tobler mit
grosser Freude den Kandidaten Harry Emmenegger vorstellen.
-21-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 22
Dieser stellte sich der Generalversammlung auch
gleich selber vor. Harry Emmenegger ist 53 Jahre
alt und bereits seit 1999 in Rain wohnhaft. Er ist
verheiratet mit Yvonne und hat zwei Kinder im
Ausbildungsalter Sean und Oona. Harry
Emmenegger ist als Präsident des Kirchenrats
von Rain (2006-2014) in unserer Gemeinde
bereits bestens bekannt.
Anschliessend an seine Vorstellung wurde Harry
Emmenegger von der Versammlung einstimmig nominiert.
Weiter gab es auch Mutationen im Vorstand. So hat Irene Hüsler, welche
zwei Jahre im Co-Präsidium sowie zuvor und anschliessend für das
Sekretariat zuständig war, demissioniert. Sie wurde mit einem grossen
Dank verabschiedet. Neu wurde Markus Bucher in den Vorstand gewählt,
in der Rolle als Vize-Präsident.
Gemeindepräsident Peter Brunner stellte im Anschluss an die Wahlen die
aktuellen Geschäfte des Gemeinderats vor. Informationen gab es dabei
zum Stand der Zentrumsplanung mit Alterswohnungen und Pflegeplätzen,
zur geplanten Gestaltung des Schulhausareals und zum Thema Mobilfunkantennen. Weiter berichtete er darüber, dass die Gemeinde nach wie
vor auf der Suche nach Plätzen für Asylsuchende ist. Die Kostenfolge aufgrund der angekündigten Abgaben an den Kanton im Falle ungenügender
Unterbringungsmöglichkeiten wäre erheblich. Daher laufen im Moment
Abklärungen für weitere Unterbringungsmöglichkeiten in Wohncontainern.
Wortmeldungen gab es zum Thema öffentlicher Verkehr bzw. Buslinie 51.
So wurde bemängelt, dass nebst dem gestrichenen Direktbus Rain –
Luzern – Rain die verbleibenden direkten Busverbindungen (Linie 50/52)
als Folge umso mehr überfüllt sind. Ein einsteigen in Richtung Rain an
den Haltestellen nach dem Bahnhof sei daher zu Stosszeiten höchst
unangenehm bis unmöglich. Auf die verschiedenen Reklamationen gab es
von Seiten VVL leider noch keine Rückmeldungen oder Reaktionen. Wie
Peter Brunner informiert, ist dieses Thema auch im Gemeinderat nach wie
vor pendent. Seppi Baumgartner hat sich spontan bereit erklärt, sich
diesem Thema anzunehmen und den Vorstand für weitere Massnahmen
zu unterstützen. Ebenso übernimmt er die Abklärungsaufgaben zur
Vorbereitung einer Positionsempfehlung bezüglich Schiessanlage.
Der anschliessende Apéro wurde für weitere Gespräche genutzt.
FDP.Die Liberalen Rain
-22-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 23
Jetzt Energiekosten sparen
Ersetzen Sie jetzt Ihren bestehenden Elektroboiler und profitieren Sie von
unserem einmaligen Sonderangebot:
HocheffizienzWärmepumpenboiler
IU&+)¶-*
* Angebot gültig bis 31. Mai 2016 (exkl. MwSt.)
,P3DXVFKDOSUHLVYRQ&+)¶- sind folgende Zusatzleistungen inbegriffen:
Demontage, Entsorgung, Montage, Material, Kondensatablauf,
Inbetriebnahme und Stromanschluss.
Der Kanton Luzern unterstützt Sie bei einem Boilerersatz mit CHF 450.Ihre Vorteile:
9
9
9
9
9
9
9
9
Bis zu 75% weniger Energieverbrauch
Reduzierter Stromverbrauch
Effiziente Warmwasseraufbereitung das ganze Jahr
Höchste COP Werte
Entfeuchtet Kellerräume
Kombinierbar mit Solar oder PV
Einfache Installation (max. 1 Arbeitstag)
Kundenfreundliche Bedienung
Kontaktieren Sie uns noch heute. Gerne beraten wir Sie bei Ihnen vor Ort und
besichtigen unverbindlich Ihre Anlage.
-23-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 24
Feuerwehr Rain
www.feuerwehr-rain.ch
Agathafeier vom Freitag, 19. Februar 2016
Traditionsgemäss begaben sich die Angehörigen der Feuerwehr zu Beginn
der Agathafeier in die Pfarrkirche St. Jakobus. Pfarrleiter Erich Hausheer
leitete den Gottesdienst und Verglich dabei die Arbeit und das Leben eines
Feuerwehreingeteilten, auf amüsante Art und Weise, mit einem
Feuerwehrschlauch.
Die Feier wurde nach dem Gottesdienst im Restaurant Kreuz fortgesetzt.
Nach einem feinen Nachtessen stellte Kommandant Peter Gabriel den Tätigkeitsbericht 2015 vor. Insgesamt fanden im letzten Jahr 52 Übungen statt. Die
Eingeteilten rückten zudem an 6 Ernsteinsätze (3 Brände, je eine Gewässerund Ölverschmutzung sowie eine technische Hilfeleistung) aus.
Für die langjährigen Dienste in der Feuerwehr Rain wurden folgende 6 Kameraden geehrt:
5 Jahre: Tobias Bitzi, Philipp Gut, André Felber und Andi Krummenacher
15 Jahre: Peter Gabriel und Bäni Lussi
v.l.: Bäni Lussi, Vice-Kommandant, und Peter Gabriel, Kommandant
-24-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 25
Unter Verdankung der geleisteten Dienste wurden aus der Feuerwehr verabschiedet:
Oblt Michael Rust
Four Claudia Richli
Four Stefan Ruckli
Sdt Kurt Betschart
Sdt Lukas Brunner
Sdt Armin Estermann
Sdt André Felber
Sdt Marco Felber
Erfreulicherweise stehen zu den 8 Abgängen 5 Neueintritte gegenüber:
Marco Bichsel
Bujamin Ibishi
Reto Kaiser
Christof Odermatt
Melanie Gremminger
Elektro
Atemschutz
Verkehr
Verkehr
Finanzen / Protokoll
Der humorvolle Unterhaltungsteil, welcher von der Abteilung Atemschutz organsiert und durchgeführt worden ist, beendete den offiziellen Teil
Agathafeier. Die Zuschauer wurden virtuell durch eine Fabrik geführt, welche
Tanklöschfahrzeuge herstellt. Als Star – Gäste konnten dafür die Sängerin
Conchita-Wurst sowie der bekannte Maler Jean–Jacques aus Paris begrüsst
werden.
Feuerwehr Rain, Four Melanie Gremminger
Vorschau:
Hauptübung 2016 der Feuerwehr Rain
Samstag, 30. April 2016
-25-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 26
Wintersporttag 2./3./4. Klassen
Am Freitag, 26. Februar 2016 durften wir die einmalige Gelegenheit
nutzen, auf Langlaufskis den Dario Cologna Fun Parcours im Langis
(Glaubenberg) zu bestreiten. Vor Ort erhielten wir fachkundige Unterstützung und konnten einen herrlichen Wintertag geniessen.
"Mir hat der Wintersporttag sehr gut gefallen! Am meisten hat mir
aber das 'Langläuflen' gefallen und ich hätte nicht gedacht, dass dies
so viel Spass macht. Auch das Laufen war sehr toll, weil wir immer in
den Tiefschnee gesunken sind. Die Carfahrt war auch sehr toll!"
(Lynn 4. Klasse)
"Mir hat das Tiefschneefahren besonders gefallen. Es war sehr lustig. Ich fand schön, dass die Leiter so nett waren und wir alles machen durften, was uns Spass machte. Diesen Wintersporttag möchte
ich wieder einmal machen." (Giada 4. Klasse)
"Es hat mir sehr gefallen, besonders das 'Langläufeln'. Das Mittagessen und das Laufen waren ebenfalls toll." (Aline 4. Klasse)
-26-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 27
Wintersportlager 2016
6.- 9. Klassen in Grindelwald
Wir haben eine tolle Woche hinter uns, die uns tolle Erlebnisse und
Erinnerungen schenkte. Wir besuchten die Region First und Kleine
Scheidegg. Im First konnte man auch mit dem First Flyer eine Fahrt –
oder besser gesagt einen Flug - machen. Das Wetter war meistens
schön und wenn nicht, hatten wir auch viel Spass. Am Montag mussten wir die FIS-Regeln nachspielen und sie auf Video festhalten. Am
Mittwochnachmittag konnte man schlitteln gehen. Alle waren voll
motiviert. Am Abend konnte man ins Schwimmbad, in den Ausgang
und am Filmabend teilnehmen. Viele fanden es auch toll, einfach
mit ihren Freunden im Zimmer zu sein. Die ganze Woche konnte
man Snowblades fahren, was allen viel Spass bereitete… Aber nicht
alle hatten das Tiefschneefahren im Griff :-)
Wir möchten uns bei der ganzen Gemeinde herzlich für die Unterstützung bedanken. Einen lieben Dank auch an alle Sponsoren, die
uns sehr grosszügig unterstützt haben!
Wir bedanken uns auch bei der Familie Busenhart, die uns die ganze
Woche fein bekocht hat und allen Leitern, die dieses tolle Lager super vorbereitet haben.
Das Leiterteam:
Wachmeister Studer, Boudi, Miss Brown, Beacher, Lenor,
Hulk, Luigi, Loki, Chipsy, Big Daddy, Kudali, Maggy, und Ängu.
Wir freuen uns schon auf das nächste Wintersportlager!
-27-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 28
Abteilungen im Schuljahr 16/17
Im kommenden Schuljahr werden an unserer Schule 3 Kindergarten- und 11 Primarschul-Abteilungen geführt. Die ISS
Rain/Hildisrieden umfasst 6 oder 7 Abteilungen (Anzahl Abteilungen 1. ISS noch unklar).
Stufe
Abt.
A
KinderB
garten
C
1a
1b
2a
2b
3
Primar3/4
schule
4
5a
5b
6a
6b
ISS
1a
1b
evtl.
1c
2a
2b
3a
3b
Klassen-Lehrperson
Colette Bucheli/Daniela Nussbaum
Patricia Lang/Silvia Näpflin
Pia Erni/Andrea Furrer
Sandra Bühler/Nadine Orpi
Patricia Müller
Mirjam Meyer
Dominic Mauron
Franziska Jost
Esther Imhof
Anja Ulrich
Franz Arnet
Sarah Fuchs
Linda Kaufmann
Peter Helfenstein
Thomas Schürch
Anita Meyer
Ursula Arnet
Alexander Steiner
Marcel Huber
Walter Burkhard
Andreas Bucher
Alois Grüter, Schulleiter
-28-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 29
Seniorinnen und Senioren schenken Zeit im Schulalltag
Seit über 10 Jahren läuft das von der kantonalen Dienststelle für Volksschulbildung und Pro Senectute Kanton Luzern initiierte Angebot „Seniorinnen und
Senioren im Klassenzimmer“. Rund 160 Personen der Generation 60plus
leisten regelmässig in 24 verschiedenen Gemeinden im Kanton freiwillige
Einsätze in Klassenzimmern von Primarschulen und Kindergärten.
Für den Kindergarten und die Primarschulen Rain und Hildisrieden werden nun interessierte Frauen und Männer der Generation 60plus gesucht, welche ihren grossen Erfahrungsschatz und vor allem ihre Zeit
für das Angebot „Seniorinnen und Senioren im Klassenzimmer“ zur
Verfügung stellen möchten.
Falls Sie an diesem Projekt mitwirken möchten, melden Sie sich bei:
Frau Isabelle Niederberger oder Herr Marcel Schuler
Pro Senectute Kanton Luzern
Fachstelle Gemeinwesenarbeit
Tel. 041 226 11 88 oder E-Mail: [email protected], www.lu.pro-senectute.ch
KANTON LUZERN
éÏ
éQnÏúnæn£en
«Óæ£n£
!énÏ ÏnAÝnA ØüäØ /A£
2nn|¨£ ü¯ ~¤ ×ü ×ü
ôôô½ænnÏÏA£½[
-29-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 30
!
"
# $
%
&
%
'
#
(
) #
( *# +
!
,
*
-
./#
# $(#
-
-$ 0
$ 1#
#
# " *
-
2 "# -3 # # -
1*
"#
+
-
,
4
,
"#
/
&
$
#
"
#
(
-30-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 31
! " ! # $
% &
'
(
) * % !
+% ,
" + + '% ( % "
% - !
% ' "$
% # $
!
. ' % ) #% ' #$
$ /
' ! % ' ! -31-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 32
, + !$
% % $
0 ,
# , " ,
! 1 ,
23 # ! "% % 1
' ) 4 5
!!!""##$
#
"
%
&
$
1$
- '
( ' $
) '
4 *$ )+,"+-./
..")0
$.1"--!
-32-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 33
2
$)+-./
•
)+1"-,"
#.-"1-#
3'3*%4'%4)$5
6,
7
•
)6+,"-,"
..")0
•
893:
#.7"--#
8
•
)1-"-,"
=>3?
%9)'*)))'*0./#.5
#.:"--#
8
8?3?
#.7"--#
)48"&$
•
•
6#'% #% ; <% .7
6;
% 0% % ; @A 7
6B)% ;7
•
3=3C
=33C
$#.7"--#;
#.7"--#
8
•
=E3C
#.."--#
8<''
&==/
•
6D % #'% ,)% #A% ; ,)7
6&)% 7
•
. 8>3C
#.:"1-#
)8")=
61% ;7
-33-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 34
Auf den Spuren von
Roger Federer im TC Hildisrieden
Sie haben noch nie Tennis gespielt? Sie möchten es aber gerne mal ausprobieren, so melden sie sich beim TC Hildisrieden. Seit
Jahren engagiert sich der einheimische Tennisclub für die Förderung
des Tennissports in Hildisrieden und Umgebung. Auf unserer
traumhaft schön gelegenen Tennisanlage Bogenhüsli, mit fantastischer Aussicht auf das Bergpanorama (Napf bis Zuger Berg) stehen
Ihnen drei beleuchtete Conipur-Sandplätze und ein heimeliges
Clubhaus zur Verfügung. Unermüdliche können ihre Beinarbeit und
Technik auch ohne Partner an unserer Tenniswand vervollständigen und erweitern.
Wir verstehen uns als Tennisclub für jedermann/frau. Es existieren weder speziellen Aufnahmebedingungen, noch ist eine starke Einbindung ins Clubleben zwingend. Egal, ob Sie Sport mit Ambitionen oder aus Spaß betreiben, sind Sie bei uns herzlich Willkommen.
Tennis für Kids und Jugendliche und Junioren
Wir bieten Kindern und Jugendlichen während der Sommersaison einen qualifizierten Tennisunterricht nach den Richtlinien von Swiss Tennis und Kids Tennis auf der Basis von J+S an.
Kids Tennis „High School“ von 5 bis 10 Jahren
Das neue Programm „Kids Tennis High School“ in Kombination mit "J+S
Kids" basiert sowohl auf einem spielerischen, kindergerechten Unterricht
wie auch auf einem integriertem polysportiven Teil. Im Vordergrund stehen
die Freude und das spielerische Erlernen des Tennissports. Das Angebot
richtet sich an Anfänger oder Fortgeschrittene im Alter zwischen 5 bis 10
Jahren.
Junioren Tennis von 10 bis 20 Jahren
Das Juniorenprogramm basiert auf dem J+S Konzept, juniorengerechter, moderner
Unterricht nach den Richtlinien von Swiss Tennis. Im Vordergrund steht der
Breitensport mit dem Ziel, den Jugendlichen mit Freude und Spaß das
Tennisspielen zu lehren. Der Unterricht wird durch ausgebildete Tennislehrer
oder J+S-Leiter durchgeführt (mit max. 4 Teilnehmer pro Gruppe).
Auf Wunsch wird neu ein zusätzliches Angebot, sprich Förderprogramm, im
Einzelunterricht mit zusätzlichem Konditions- und
Wettkampftraining angeboten. Das Angebot richtet sich an
Anfänger oder Fortgeschrittene im Alter zwischen 10 bis 20 Jahren.
Angaben zum Kids- und Junioren-Tennis:
Beginn:
Tag:
Gruppen:
ab Woche 18 (3. Mai) bis Woche 37 (15. September)
Dienstag, Mittwoch oder Donnerstag ab 13:00 >> 16:00 Uhr (Kids Tennis Unterricht)
Dienstag, Mittwoch oder Donnerstag ab 16:00 bis 20:00 (Junioren Unterricht)
ab 3 Teilnehmer findet der Kurs statt
(Bambini-Tennis (5 -7) auch größere Gruppen möglich)
-34-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 35
Mitglieder
Nichtmitglieder
Kosten
3 TN Fr. 355.—
4 TN Fr. 265.—
3 TN Fr. 400.—
4 TN Fr. 300.—
Dauer:
die Lektionen dauern 55 Min.
Ziel:
Dauer:
Ausnahme:
Kleidung:
Tennis lernen mit Freude und Spaß
55 Min. (mind. 15 Lektionen), Zeit wird nach der Einteilung bekannt gegeben.
kein Training in den Sommerferien (Sa 09.07. bis So 15.08.2016)
Gute Turnschuhe und Sportbekleidung, Tennisschläger
(falls vorhanden)
Trainings-Material wird vom Club zur Verfügung gestellt.
Material:
Ort:
Leiter:
Sportanlage Bogehüsli (TC Hildisrieden)
Fritz Schaubschläger, Dipl. Tennislehrer SwissTennis/SPTA, Trainer C
oder qualifizierte ausgebildete J+S Leiter
Anmeldung:
bis Sonntag, 17. April 2016
Tennis für Erwachsene
Für Erwachsene ob in der Gruppe oder privat finden die Kurse jeweils in Absprache mit den Teilnehmern statt.
Gruppen-Kosten: pro Lekt. Fr. 99.—
Privat-Kosten: pro Lekt. Fr. 79.—
zuzüglich pro Pers. Fr. 10.— Platzgebühr (nur bei Nichtmitglieder)
Der TC Hildisrieden sucht Neumitglieder!
Sie sind herzlich Willkommen bei uns!
Am Sonntag, 17.04.16 ab 11:00 gibt es einen
Saison-Eröffnungs-Apéro für alle (Sie als Gast sind
auch herzlich Willkommen)
Liebe Leserinnen / Leser, es würde uns riesig freuen, Sie als Mitglied
oder Gast auf unserer Anlage begrüßen zu dürfen. Die
Jahresbeiträge (aktuell)
ohne Eintrittsgebühren betragen:
Fr. 90.Junioren (bis 20 Jahre oder in Ausbildung)
Fr. 350.Einzelmitglieder
Fr. 500.Paarmitglieder
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne der Vorstand des TCH ([email protected]) oder besuchen Sie unsere Homepage www.tc-hildisrieden.ch
-35-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 36
LINO FEIERT GEBURTSTAG!
Ein Kinderkonzert der Harmonie Rain
unter der Leitung von Armin Bachmann
SAMSTAG 16. April 2016, 10.00 Uhr in der MZH
Wer kennt Lino? Er lebt mit seiner Familie am Rande vom Dorf auf einem
Bauernhof. Er mag gerne spezielle Tiere und liebt es, Musik zu hören! Und
jetzt kommt es noch besser: Er lädt alle Kinder und ihre Familien zu
seinem Geburtstag ein.
Kommt doch auch. Es wird sicher lustig!
Eintritt frei
Im Anschluss an das Kinderkonzert:
1. RAINER GEMÜSE-INSTRUMENTEN-WETTBEWERB
Rüebliflöten, Paprikatrompeten oder Kürbistrommeln? Noch nie gehört?
Diese Instrumente klingen etwas anders als gewohnt, machen dafür umso
mehr Spass!
Wir laden alle ein, mit ihren selbstgebastelten Gemüseinstrumenten im
Rahmen des 1. Rainer Gemüse-Instrumenten-Wettbewerbs vor einer Jury
aufzutreten. Es gibt tolle Preise zu gewinnen!
Im Internet findet man verschiedenste Bastelanleitungen und Ideen.
Bedingungen für den Wettbewerb:
- Es darf nur Gemüse benutzt werden (keine anderen Mundstücke
oder Trichter).
- Die Instrumente müssen selbst hergestellt sein (Familien- oder
Quartierprojekte sind natürlich erlaubt).
- Alleine oder in der Gruppe muss der Jury etwas vorgespielt werden.
Anmeldung:
Am Samstag 16. April von 9.30 – 10.00 Uhr im Foyer der MZH Rain.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Wir sind gespannt auf die Instrumente und wünschen viel Spass beim
Basteln!
Ihre
MUSIKGESELLSCHAFT HARMONIE RAIN
-36-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 37
Bipi- Zmittag
&
Stammübung
Am Samstag, 20.02.2016, feierten die Pfadikinder, Pfadieltern und Pfadifreunden den Geburtstag des
Pfadigründers Bipi. Es gab feine Spagetti und Kuchen. Am Nachmittag ging es weiter mit einer
Stammübung.
Unsere Eiskönigin Elsa wurde verzaubert, alles was sie anfasste fror ein. Dies machte sie traurig und
Elsa lief weg. Wir wollten sie wiederfinden doch dies war gar nicht so leicht. Mit Hilfe eines
Leiterlispiels fanden wir sie wieder. Das Leiterlispiel war aber nicht wie jedes andere. Wir mussten
bei jedem Feld zuerst eine Aufgabe lösen und konnten erst weiter würfeln, wenn wir die Aufgabe
richtig gelöst hatten. Als wir dann alle Aufgaben erfüllt hatten und das Leiterlispiel gewannen, gab es
wieder einmal das legendäre Schlangenbrot. Wir wärmten uns am Feuer auf und brätelten unser
Schlangenbrot. Danach konnten wir wieder mit voller Energie weiterfahren. Wir hatten Elsa in der
Zwischenzeit wiedergefunden aber sie war immer noch nicht vom Zauber erlöst. Wir erfanden
diverse Heilmittel und probierten diese dann aus bis eines Elsa vom Zauber befreite. Trotz der eisigen
Kälte war es ein gelungener Nachmittag super!!!
-37-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 38
Pfarrei Rain
Weisser Sonntag, 3. April 2016
Mit Jesus die Tür zum Herzen öffnen
Die Erstkommunionkinder trafen sich am Sonntag, 28. Februar 2016,
begleitet von ihren Eltern zum Vorbereitungstag auf ihr grosses Fest,
dem Weissen Sonntag.
Am Eltern-Kind-Tag arbeiteten die Eltern mit
ihren Kindern in Workshops am Thema Kommunion und liessen sich
«von Gott berühren.»
Das Herz kann uns
Türen öffnen,
zu denen
unser Verstand
keinen Schlüssel
Mütter und Väter nähen Herzen
findet.
für ihre Kinder
Zusammen Brot teilen Dieses Jahr wurden rote
Stoff-Herze
wunderund basteln
Am Mittag wurde die
fröhliche Gemeinschaft
bei Suppe und feinen
von den Eltern mitgebrachten Kuchen gefeiert. Gestärkt durch Gespräche unter den ElƚĞƌŶ ŐŝŶŐ͚s familienweise an die von Eltern vor
bereitete Bastelarbeit.
schön verziert. Mit diesen wird am Weissen
Sonntag das Bild in der
Kirche zum Jahresmotto
der Erstkommunionkinder «Mit Jesus die Tür
zum Herzen öffnen»
gestaltet. Zum Tagesabschluss trafen sich alle
im Chorraum der Pfarr-38-
kirche zum gemeinsamen Gottesdienst zum
Thema: «Jesus Christus,
Brot des Lebens.» Jede
Familie durfte ein gesegnetes Brot als Stärkung für den Alltag nach
Hause nehmen.
Eltern gestalten mit
Bei der Vorbereitung
zum Fest sind die Eltern
in verschiedenen Gruppen aktiv. Die einen
gestalten das Andenken
für die Kinder, eine andere Elterngruppe organisiert die gesamte Dekoration der Kirche und
eine Gruppe von Eltern
kocht am Vorbereitungstag. Somit gibt es
auch während der Vorbereitungszeit zwischen
den Eltern wertvolle
Begegnungen.
Monika Koller-Wermelinger
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 39
Voller Freude dürfen schon bald folgende 24 Kinder ihre
Erstkommunion feiern.
Silvan Aregger
Noé Manzotto
Livia Estermann
Lian Burkart
Yannick Pfister
Svenja Garattoni
Marc Burri
Leandro Schleiss
Mona Gwerder
Silvan Graber
Fabian Schwegler
Lena Massmann
Jonas Graf
Basil Stutz
Sina Monn
Joel Häusler
-39-
Dario Wigger
Vera Ottiger
Laurin Küpfer
Marco Wismer
Maria Schüpfer
Linus Lütoltolf
Sereina Bissig
Alena Troxler
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 40
Unsere Kirchgemeinde im März-April 2016
Mittwoch
Freitag
23.03.
25.03.
Samstag
26.03.
Sonntag
27.03.
Sonntag
03.04.
Dienstag
Sonntag
05.04.
10.04.
Mittwoch
13.04.
Donnerstag
14.04.
Sonntag
17.04.
Mittwoch
20.04.
Donnerstag
21.04.
13.45 Uhr KiJuKi Ostern in den kirchlichen Räumen
10.10 Uhr Abendmahlsgottesdienst am Karfreitag
mit Pfarrerin Marie-Luise Blum „Mord
und Totschlag – was tun?“ Matthäus
21,33-46, Kinderstunde
10.00 Uhr Gottesdienst im Altersheim Sonnmatt
mit Pfarrer Peter Moser
10.10 Uhr Ostergottesdienst mit Pfarrer Peter Moser „Osterzweifel und Osterglaube“ Johannes 20,23-29, Kinderatelier
10.10 Uhr Predigtgottesdienst und Taufe mit Pfarrer Peter Moser „Eine neue Aufgabe
ruft“ Lukas 5,1-11
19.00 Uhr Frauentreff im Seminarraum
10.10 Uhr Predigtgottesdienst mit Theologin Selfa
Alerta Kopp, Kinderstunde
09.30 Uhr Regionaltreff 64plus Aesch/Hitzkirch, bei
Frau Wedekind, Buchenstrasse 4, 6287
Aesch, mit Pfarrer Peter Moser
09.30 Uhr Regionaltreff 64plus Hildisrieden, Pfarreizentrum im grossen Saal, mit Pfarrer
Peter Moser
10.10 Uhr Predigtgottesdienst mit Theologin Selfa
Alerta Kopp, Kinderstunde
09.30 Uhr Regionaltreff 64plus Eschenbach, im
Altersheim Dösselen, neben der Cafeteria mit Pfarrer Peter Moser
09.30 Uhr Regionaltreff 64plus Inwil, bei Frau Brigitta Ehrat, Oberweidstrasse A, 6034
Inwil, mit Pfarrer Peter Moser
13.45 Uhr Nachmittag 64plus im Gemeindesaal in
Hochdorf: „Bis zum Dach der Welt“ mit
Armin Rüedlinger, Hildisrieden und Pfarrer Peter Moser
-40-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 41
6RQQWDJ0DL8KU
3IDUUNLUFKH6W-DNRE5DLQ
Quartett des Bach Ensembles Luzern
Kammerkonzert:
Pariser Quartette von Georg Philipp Telemann
Franz Schaffner, Cembalo - Jürg Eichenberger, Violoncello Gabriela Schüpfer, Flöte - Naomi Tolksdorf, Violine.
*HRUJ3KLOLSS7HOHPDQQKDW]Z|OI4XDUWHWWHNRPSRQLHUWIU
)O|WH9LROLQH9LRORQFHOORXQG&HPEDOR0LWGLHVHQ4XDUWHWWHQKDWWHGHU
GHXWVFKH.RPSRQLVWLQ3DULVJURVVHQ(UIROJXQGZXUGHYRP3DULVHU
3XEOLNXPJDVWIUHXQGOLFKDXIJHQRPPHQ
'DV4XDUWHWWGHV%DFK(QVHPEOHV/X]HUQKDWVLFKLQWHQVLYPLWGHQ
3DULVHU4XDUWHWWHQDXVHLQDQGHUJHVHW]W%HLP.RQ]HUWLQ5DLQIKUHQGLH
0XVLNHULQQHQXQG0XVLNHUGUHLGDYRQDXI
-41-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 42
Kirchenchor GV vom 20.2.2016
Einmal mehr hat Präsidentin Priska Furger den Kirchenchor zur alljährlichen Generalversammlung
zusammengerufen. Und wie immer hat der Chor den vorabendlichen Sonntagsgottesdienst mit seinem Gesang bereichert. Ein purer Zufall wollte es, dass Pia Gisler, die Chorleiterin, ein neues Sanctuslied „Kadosh, Kadosh“ (hebräisch) einstudierte, was dann zum Tag des Judentums hervorragend ins
Programm passte.
Im Restaurant Kreuz wurde der Chor willkommen geheissen. Das feine Essen aus der Kreuzküche
mundete und regte sofort an zu intensiven Gesprächen nach links und rechts. Mit einer leichten Verspätung auf der Marschroute rief Priska auf zu Ernsthaftigkeit und eröffnete die Generalversammlung mit den von ihr gewohnten freundlichen Begrüssungsworten. Die Versammlung wurde abgezählt, das Resultat ergab 32 Stimmberechtigte. Dann wurde die Traktandenliste Punkt für Punkt abgearbeitet. Das hervorragend abgefasste Protokoll der letzten GV, geschrieben von Benie Bitzi, wurde mit Applaus verdankt und quittiert. Priska ergänzte ihren nachfolgenden Jahresbericht mit lobenden und anerkennenden Worten an den ganzen Chor. Sie hob einige Höhepunkte vom vergangenen
Jahr speziell heraus, wie z.B. der Ostergottesdienst mit der Toggenburger Messe, das „Cantars“, den
Chorausflug ins Toggenburg, die neu eingeübte Pastoralmesse an Weihnachten und dann das weitere
Highlight, den Gottesdienst in Zürich mit der so geliebten Toggenburger-Messe. Auch die Chilbi blieb
nicht unerwähnt, bei der so viele Chörler sehr aktiv und uneigennützig mitarbeiteten. Ein spezieller
Dank ging da an Anita Christen, Xaver Dober und Hans Christen. Priska ihrerseits wurde nicht müde
ihre Freude und Begeisterung zu zeigen, wie der ganze Chor zu einem wunderbaren, harmonischen
Gefüge zusammen gewachsen und so zu ungeahnten Taten und Aktivitäten fähig sei. Selbst der Fastnachtsumzug mit dem, von vielen fleissigen Chörlern gebauten Wagen als Alphütte „Piz (Gloria)Hütte“, wurde zu einem kameradschaftlichen Höhepunkt. Natürlich braucht ein Verein auch eine
Kasse. Die wurde wiederum sorgfältig und haushälterisch geführt von Therese Stampfli, geprüft und
in Ordnung befunden durch das Revisorenteam Christa Mullings und Beat Troxler. Alle drei wurden
belohnt mit einem kräftigen Applaus. Leider musste Priska auch zwei Austritte akzeptieren. Ursula
Zimmermann und Margrit Krummenacher mussten leider aus gesundheitlichen Gründen ihre Tätigkeit im Chor aufgeben. Der aktuelle Mitgliederbestand beträgt mit dem heutigen Tag 33 Sängerinnen
und Sänger plus einen Gastsänger.
Das Jahr 2016 ist ein Wahljahr. Rita Bachmann, war während 18 Jahren die gute Seele als Mitgliederbetreuerin und hat in dieser Zeit tausend Sachen erledigt wie Geburtstags- und sonstige Höcks
organisiert, Kuchen und feine Brote gebacken, Karten zu Freud und Leid geschrieben, Grabschmuck
auf Allerheiligen kreiert und, und, und - die Aufzählung wäre unendlich. Priska verdankte diese uneigennützige Arbeit mit lobenden Worten und einem Strauss Frühlingsblumen. Rita ihrerseits quittierte
dankend mit einem spassigen, selbstgedichteten Vers. Erfreulicherweise liegen sonst keine Demissionen vor. Der gesamte Vorstand wurde gemeinsam und mit dankendem Applaus wieder bestätigt.
Ritas Lücke konnte durch Christa Mullings geschlossen werden und Christas Lücke als Rechnungsrevisorin konnte mit Klaus Widmer wieder ausgefüllt werden. Es war und ist im Kirchenchor ein beispielhaftes Miteinander, das wieder wunderbar zum Ausdruck kam.
Es folgte nun der Bericht der Chorleiterin Pia mit Rück- und Ausblick. Im Rückblick hatte bereits Priska
die markantesten Höhepunkte erwähnt. Pia gab ihrer Freude Ausdruck, dass sie nach wie vor gerne
mit dem Chor arbeite, seine Motivation und Begeisterungsfähigkeit schätze. Eine Auflistung des
kommenden Jahresprogrammes lässt keine Zweifel offen, dass wiederum hart gearbeitet werden
-42-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 43
muss und dass es aber ein interessantes Kirchenchorjahr werden wird. Pia dankte speziell Priska sowie auch dem ganzen Vorstand für die wertvolle Mitarbeit und die volle Unterstützung während des
ganzen Jahres.
Es waren erneut eine schöne Anzahl Chormitglieder die, dank langjährigem Mitsingen, geehrt werden
durften. 15 Jahre Chormitglied ist Seppi Merz. Auf 20 Jahre zurückblicken dürfen Rita Bachmann,
davon 18 Jahre im Vorstand, und Petra Galliker. Rita und Petra wurden in den Reigen der Ehrenmitglieder aufgenommen. Auf 25 Jahr stolz sein dürfen Silvia Widmer und Hans Christen, Benie und Bruno Bitzi haben allein im Chor Rain 25 Jahre mitgewirkt. Eine ganz spezielle und auserlesene Ehrung
durften Pia Gisler und Petra Galliker erleben. Ihnen beiden hat der “hauseigene“ Künstler Bruno Bitzi
eine spezielle Ehrentafel kreiert, darauf die Darstellung eines Ehrenengels. Diese noble Geste ist der
Dank für die ganz besonderen und verdienstvollen Einsätze innerhalb des Kirchenchores.
Der Chor traf sich im vergangenen Vereinsjahr zu 54 Proben und Aufführungen. 60% der Mitglieder
hatten alle diese Anlässe fleissig besucht mit nur 5 oder weniger Absenzen, eine grossartige Leistung.
Den zwei ehemaligen verstorbenen Chormitgliedern Agnes Ruckli und Louise Ruckli gedachte der
Chor in einer kurzen Minute des Gedenkens.
Kirchenrat Stefan Ruckli ehrte den Kirchenchor mit seiner Präsenz an der GV. Er fand nur lobende
Worte für die ganzen Aktivitäten und hob besonders heraus, dass der gute Geist, die Kollegialität im
Verein spürbar seien. Ja, er meinte sogar, dass es kein Verein sei im eigentlichen Sinn, sondern eine
Familie. Dieses Lob rutschte wohl bei allen wie Balsam durch die Kehle. Priska verdankte diese Worte
und meinte, dass es auch auf Gegenseitigkeit beruhe.
Der Präses Erich Hausheer bekundete auch seinerseits seine Freude am Chor. Das Miteinander und
Füreinander sei Garant für optimale Leistungen. Priska Furger leitete zum Schlusspunkt über. Sie
dankte dem Präses für die wunderbare Zusammenarbeit und schlussendlich dem Organisten Fritz
Felix für seine Arbeit an der Orgel, für seine Flexibilität und die stete Bereitschaft. Die GV klang aus
mit Dessert und via Bildschirm mit ein paar rückwirkenden Impressionen vom Ausflug und der Fasnacht 2016.
21. Februar 2016
Margrith Schmid
Petra Galliker und Pia Gisler mit
ihren Ehrenauszeichnungen für
ihr besonderes, auch gemeinsames Wirken im Krichenchor
-43-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 44
www.frauenbundrain.ch
Stricktreff
Dienstag 22.03.2016 um 14.00 Uhr
jeweils im Pfarreiheim anschliessend
Strickkafi von 15.00 – 17.00 Uhr
Für alle Interessierten offen.
Jass- und Spielnachmittag
Donnerstag, 07.04.2016 um 14.00 Uhr
im Pfarreiheim
Gemeinsame Aktivitäten 2016/17
Frauenvereine oberer Sempachersee
Hochbeet/Balkonpflanzen
Ein Hochbeet planen und anlegen. Was eignet sich zum Pflanzen?
Tipps und Ratschläge.
Tag & Datum:
Ort:
Zeit:
Kursleiter::
Kosten:
Anmeldung:
Organisator:
Samstag, 09. April 2016
Wohn- und Pflegezentrum Lippenrüti
09.00 bis ca.11.00 Uhr
Walter Käppeli, Hochdorf
Fr. 25.Rosmarie Bigler, Telefon 041 467 12 43
oder per Mail: [email protected]
FMG Hellbühl
-44-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 45
www.frauenbundrain.ch
Vogeltränke aus Beton
Die Beton Vogelbäder sind mit Krätuern oder Blumen bepflanzt sowie als
Deko ein besonderer Hingucker.
Am Kurstag können zusätzlich auch Windlichter gegossen werden.
Kursdatum:
Kursleitung:
Kursort:
Kosten:
Anmeldeschluss:
Donnerstag, 14. April 2016,19.00 Uhr
Donnerstag, 21. April 2016,14.00 Uhr
Elisabeth Käser
Herzige, bei Elisabeth Käser
Fr. 25.00 + Material
Freitag, 8. April 2016 an Elisabeth Käser
041 780 09 08 oder [email protected]
Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.
-45-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 46
www.frauenbundrain.ch
Einladung zur Maifahrt
Donnerstag, 19. Mai 2016
Abfahrt Car Roland Zemp:
08.15 Uhr Sandblatte
08.20 Uhr Rüti (Valiant Bank)
08.30 Uhr Pfarreiparkplatz
*Für Auswärtige individueller Abholdienst.
Auf unserer diesjährigen Reise besuchen wir die barocke Klosteranlage
St. Urban. Nach Kaffeehalt und Morgenandacht fahren wir weiter via
Langenthal nach Hettiswil zum Mittagessen im Landgasthof Kreuz:
Gemischter Salat
Rahmschnitzel mit Butternudeln
Gemüsebouquet
Weiterfahrt ca. 14.30 Uhr durch das Krauchtal nach Affoltern im Emmental.
Ein feines Dessert erwartet uns in der bekannten Schaukäserei:
¾
¾
Emmentaler Meringue mit „Nidle aus der Käserei“ oder
Fruchtsalat mit „Nidle aus der Käserei“
Weiterfahrt ca. 16.30 Uhr via Huttwil, Zell und Grosswangen mit Ankunft in
Rain ca. 17.30 Uhr.
Die Kosten für Carfahrt und Kaffehalt werden von der Gemeinde und vom
Frauenbund übernommen. Essen und Getränke gehen zu Lasten der Teilnehmer. Für das Mittagessen und den Dessert erlauben wir uns während der
Fahrt Fr. 32.-- pro Person einzuziehen.
Wir freuen uns auf zahlreiche reiselustige Teilnehmerinnen und Teilnehmer.
-46-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 47
www.frauenbundrain.ch
Anmeldung zur Maifahrt 2016
Anmeldung bis spätestens Montagabend, 16. Mai 2016 in den VereinsBriefkasten (Eingang Pfarreiheim) oder :
Christa Mullings
Erika Burkart
Tel. 041 459 01 60 / e-mail: [email protected]
Tel. 041 458 16 10
Bitte rechtzeitig anmelden – vielen Dank.
Name, Vorname: ……………………………………………………………………………………………
Adresse: …………………………………………………………………………………………………………
Einsteigeort: …………………………………………………………………………………………………..
*Abholen erwünscht
Bitte Dessertwunsch ankreuzen:
Emmentaler Meringue mit „Nidle aus der Käserei“
Fruchtsalat mit „Nidle aus der Käserei“
-47-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 48
www.frauenbundrain.ch
-48-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 49
SPIELGRUPPE AB 2 JAHREN
Die Kinder Spiel und Mal Werkstatt in Rothenburg
bietet Raum und Platz für erste
Erfahrungen in einer altersgemischten Gruppe.
Für das Spielgruppenjahr 2016/17 können Sie
Ihr Kind jetzt anmelden.
Auf Ihren Anruf oder Ihren Besuch freue ich mich.
Corina Wicki
Riedhof 1, 6023 Rothenburg, Telefon 041 448 05 24
(Zwischen Rothenburg und Rain, bei der Bushaltestelle Toni's Zoo)
www.kinderspielundmalwerkstatt.ch
R. Schriber Elektro-Stoffe – Hauptstrasse 38 – 6280 Hochdorf – 041 914 10 10 – www.rschriber.ch
Filialen: Hauptstrasse 15, Inwil / Kirchbühlstrasse 2a, Muri / Neudorfstrasse 2, Reinach
-49-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 50
www.frauenbundrain.ch
! "
#
$ % & '
( & $&)
*
+ ,
& ) , & - &% " !" #
$%&
'
%
. %
/&
0 , 1 & '% 2& . 3 4 ) 45. 5 6!!7
8 1 $&
(#
9 '!: ;% + # ))*+
,-+
.
-50-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 51
www.mensport.ch
Ein Thema ist in aller Munde
Doping macht die Runde.
Will einer sportlich an die Spitze
greift er zur Tablette oder Spritze.
Klüger ist‘s, ich geb dir den Rat,
setz ihn doch gleich um in die Tat.
Komm zu mensport und lebe gesund
dann läuft es auch ohne Doping rund!
Wenn Männer sich verkleiden ...
dann ist es für uns mensportler wieder Zeit für eine rüüdige Fasnacht und den Rainer Chenderomzog. Bereits im Vorfeld freute sich ein kleines aber tatkräftiges Bauteam auf den bevorstehenden närrischen Event. An vier Samstagmorgen wurde mit
vollem Einsatz am Fasnachtswagen gezimmert, gemalt, beschriftet und dekoriert.
Am Umzugstag war es dann endlich soweit. Nachdem die Musikanlage installiert
und die letzten Vorbereitungen abgeschlossen waren, starteten wir in die Fasnacht
2016. Voller Stolz präsentierten wir am Umzug unser top modern eingerichtetes
mobiles Dopinglabor. Auf der ganzen Umzugsstrecke wurden verschiedene Sportlergruppen sorgfältig auf Doping getestet. Um die Testergebnisse zusätzlich abzusichern wurde eine B-Probe zur Kontrolle an das Publikum am Strassenrand verteilt.
Da von dieser Seite bis heute keine gegenteiligen Meldungen eingegangen sind,
können wir abschliessend vermelden, dass sämtliche Tests soweit korrekt durchgeführt wurden. Die fehlbaren Sportler werden in den nächsten Tagen von der WeltAnti-Doping-Agentur (WADA) persönlich über die weiteren Schritte informiert.
Nach dem gelungenen Umzug genossen wir das rege Fasnachtstreiben, begleitet
mit tollem Guggenmusiksound und grossartiger Feststimmung, bis in die späten
Abendstunden.
Aktuell
18. März Sport + Spiel
15. April Sport + Spiel
21. April Besichtigung Flugwaffe Emmen
-51-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 52
ANNA’S
MASSAGE-ANGEBOT
GANZKÖRPERMASSAGE
(Beine, Arme, Rücken & Nacken)
Dauer
cirka 1 ½ Stunden
Kosten
CHF 70.-
TEILMASSAGE
(Füsse, Rücken oder Nacken)
Dauer
cirka 50min
Kosten
CHF 50.-
FUSSREFLEXZONEN
(spezielle Fussmassage)
Dauer
cirka 50min
Kosten
CHF 50.-
MANUELLE SCHMERZTHERAPIE MST
(auf den Schmerz fokussierte, lösende Massage)
Dauer
cirka 50min
Kosten
CHF 50.NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU
SPEZIFISCHE SPORT-TAPES
(zur Behandlung von Verletzungen)
Kosten
CHF 12.NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU
Ich freue mich auf Ihren Besuch!
Termine nach telefonischer Vereinbarung.
Anna Neff-Suter
Chilefeld 5
6026 Rain
Tel. 079 724 69 27
-52-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 53
10 Jahre Lauftreff Rain
Das Lauftreff-Konzept begeistert auch in Rain:
-
kein Mitgliederbeitrag
vereinsunabhängig
kein Leistungsdruck
für alle offen
In 10 Jahren konnten wir über 18‘000 Teilnahmen an unseren Laufund Walkingtrainings zählen. Wir sind das ganze Jahr und bei jedem
Wetter unterwegs.
Wir starten am 6. April 2016 in die Sommersaison.
Treffpunkt ist beim Schulhausbrunnen.
Mittwoch
18.45 Uhr
Laufen (drei Stärkeklassen)
Nordic Walking
Freitag
08.15 Uhr
Nordic Walking
Als Vorbereitung für längere Läufe bieten wir auch am Sonntag ein
Training an.
Sonntag
08.30 Uhr
Laufen (ca. 1,5 h)
-53-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 54
Wollen Sie mit dem Laufen beginnen?
Wir führen von Anfang April bis Mitte Juni am Mittwoch eine
Gruppe für Neueinsteiger. Ziel ist es, nach zwei Monaten 45
Minuten ohne Unterbruch laufen zu können.
Die Leiterinnen und Leiter des Lauftreffs Rain heissen Sie herzlich
willkommen.
(von links: Helena Aebi, Helen Gut, Regi Aschwanden, Isabelle Jost,
Marcel Huber, Ursi Merz, Markus Wyss, Hans-Jörg Hegner, (Marlis
Arnet und Peter Blätter fehlen auf dem Bild)
-54-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 55
-55-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 56
Veloclub Rain
Voranzeige!
5. GP Rund um Rain
Sonntag, 5. Juni 2016
Ab 08.30 bis ca. 17.00 Uhr Rennbetrieb
mit Festwirtschaft
Start und Ziel beim Zentrum Kulturschür Telle, Rain
Genaue Infos folgen.
Der Frühling steht vor der Tür, Zeit sein Velo aus
dem Keller zu holen!
Am Samstag, 2. April 2016 starten wir mit der
Strassensaison. (Rennvelo)
Hast du Lust in der Gruppe über verkehrsarme
Strassen zu flitzen, mal gemütlich und dann
wieder rasant, neue Strecken kennen zu lernen,
zusammen das Rennvelo-Fahren geniessen.
Dann bist du bei uns richtig, schau einfach
einmal vorbei.
Wir treffen uns jeweils samstags um 13.30 Uhr bei
der Telleschür.
Weitere Infos: www.veloclub-rain.ch
-56-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 57
Veloclub Rain
Schüler-Bike
Bike-Ausfahrten in der näheren Umgebung,
Techniktraining und Bikespiele, das bieten wir
den Mädchen und Buben ab der 5. Klasse an.
Ab dem 16. April 2016 könnt ihr wieder
regelmässig unter kundiger Leitung über
Feldwege und Singletrails fegen, dass es so
richtig Spass macht!
Familien-Bike
Nicht nur für die Schüler und Schülerinnen haben
wir diesen Frühling ein tolles Angebot. Auch für
die kleineren Kinder mit ihren Eltern oder
Grosseltern, oder einfach für alle die gerne in
Gesellschaft eine Velotour unternehmen, bieten
wir gemütliche Ausfahrten an.
Termine:
Sa. 16. April 2016
Sa. 21. Mai 2016
Sa. 20. August 2016
Sa. 24. September 2016
Treffpunkt: 13.30 Uhr bei der Telleschür
Genaue Infos unter www.veloclub-rain.ch
-57-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 09.03.16 10:54 Seite 58
Herzliche Gratulation zur Bronze-Medaille
Oona Emmenegger aus Rain durfte mit
ihrer Eishockey Mannschaft an den
Olympischen Jugendspielen in Lillehammer teilnehmen. Dort erreichten sie
den hervorragenden 3. Rang! -Voller
Stolz durfte Oona mit einer BronzeMedaille heimkehren.
Wir gratulieren Oona ganz herzlich zu dieser Auszeichnung.
Zu vermieten
Vom Reitsport bis zur Streetwear die passende Kleidung
AUSSENPARKPLATZ
!"*
%$
(!#
Im Rütipark
076 425 76 97
#" !# + !""& + + ' &&&!#" !#
)$"(# """
, ! , ! , !
-58-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 59
Für Teamanlässe und
Familienfeiern!
Hier kaeueifne!
ich gern
LaubacchusWeindegustationen
g
-Hausmischun
Feine Fondue
on
gi
Re
r
de
Produkte aus
atten
h- und Käsepl
sc
ei
Fl
e
ch
is
Fr
Private Weindegustationen ab 4 bis 14 Personen
(mehr Personen auf Anfrage) für CHF 45.–/Person,
inkl. 6 Weine nach Wahl, Fleisch-Käse-Platte,
kompetente Beratung durch Weinexperten.
Supermarkt Rothenburg
Stationsstrasse 9 | Rothenburg | www.spar.ch
Stationsstrasse 11 | Rothenburg | www.laubacchus.ch
-59-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 60
Liebe Rainerinnen und Rainer
EIN HERZLICHES DANKESCHÖN
Bei trockenem und sonnigem Wetter, begeisterten Zuschauern
und einer fantastischen Stimmung wurde der Fasnachtssamstag
in Rain zu einem unvergesslichen Highlight!
Nur dank Ihrer Mithilfe und Unterstützung war ein solcher
Anlass möglich.
Wir danken an dieser Stelle nochmals ganz herzlich:
…allen Umzugsteilnehmern für die grosse Arbeit
…allen Zuschauern für die Unterstützung
…den Vereinen: Bierbrommer, Altbrommer,
Lareina-Chörli, Volley Damen, SVKT Rain,
STV Rain Activ Sports, IH`75, Pfadi, Juma Juka, Harmonie,
Freddys und Trachtengruppe Rothenburg
für ihre tatkräftige Mithilfe
…allen freiwilligen Helferinnen und Helfern
…allen Sponsoren und Gönnern
Besuchen Sie bei Zeit und Gelegenheit unsere Homepage
www.rainer-chenderomzog.ch .
Die tollen Fotos werden Sie nochmals an die originellen
Umzugsnummern und diesen wundervollen Tag zurück erinnern.
Auch möchten wir es nicht unterlassen den Anwohnern und
Hausbesitzern an der Umzugsroute zu danken, für das
Verständnis der übermässigen Verschmutzung in diesem Jahr.
Wir werden für die zukünftigen Umzüge entsprechende
Massnahmen einleiten.
OK Rainer Chenderomzog
-60-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 61
Die Fasnacht 2016 der Bierbrommer Rain
Die wunderschöne Zeit ist kurz, intensiv und dies mit der
besten, kameradschaftlichsten Truppe der Welt. Wir
durften viele Gemeinden im Kanton Luzern besuchen und
die dortigen Anwesenden mit Rainer Power-Sound
beglücken.
Auch der Raguball am Fasnachtssonntag ist bereits
wieder Geschichte. Viele Fasnachtsbegeisterte feierten
eine intensive und erlebnisreiche Party-Nacht in Rain.
Ohne das grosse Verständnis der Rainer Bevölkerung ist
ein solcher Ball nicht möglich. Dafür möchten wir uns
ganz herzlich bedanken.
Wer mehr über unsere Aktivitäten während der Fasnacht
erfahren will, kann dies gerne auf der Homepage tun.
Unsere Türen stehen offen, wenn Jemand die nächste
Fasnacht aktiv mit uns erleben möchte. Sorry Mädels,
dies gilt nur für das maskuline Geschlecht. Auch dazu
findet man alles Weitere im Internet.
www.bierbrommer.ch
-61-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 62
Schützengesellschaft Rain
Schützengesellschaft
Rain
5. FASNACHTSSCHIESSEN 2016 IN NEUDORF
Datum:
13. Februar 2016
Durchführende Sektion:
Feldschützengesellschaft Neudorf
Schiessplatz:
Neudorf
Beteiligung:
7
9
14
13
12
8
8
14
85
Sportschützen Club Eich
FS Gunzwil
FSG Hildisrieden
FSG Neudorf
SG Rain
SG Rickenbach
SG Römerswil
FSG Schlierbach
.
Schützen/innen total
Sektionsrangliste:
1. Feldschützengesellschaft Hildisrieden
2. Feldschützengesellschaft Neudorf
3. Feldschützengesellschaft Schlierbach
4. Feldschützen Gunzwil
5. Schützengesellschaft Römerswil
6. Schützengesellschaft Rain
7. Schützengesellschaft Rickenbach
8. Sportschützen Club Eich
* Anzahl Mindestteilnehmer nicht erreicht.
Bestresultate von SG Rain:
95 Punkte
92 Punkte
89 Punkte
88 Punkte
90.250 Punkte
89.270 Punkte
88.642 Punkte
87.672 Punkte
87.625 Punkte
86.986 Punkte
85.980 Punkte
0.000 Punkte
Gabriel René
Meyer Hans
Aebischer Hans, Muff Hubert
Bucheli Walter
VORANZEIGEN
¾ 24. Fasnachtsschiessen
Samstag
12. März 2016
* nicht rangiert
ab 13.00 Uhr
Separate Einladung folgt
¾ 20. Nachdoppel-Vigneron-Schiessen
Samstag
02. April 2016
ab 13.00 Uhr
-62-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 63
Separate Einladung folgt
¾ Berghofschiessen in Hildisrieden
Mittwoch06. April 2016
18.00 – 19.30 Uhr
Vorschiessen
Samstag
09. April 2016
10.00 – 12.00 Uhr
1.Runde
ab 13.00 Uhr
Ausscheidung + Final
¾ 64. Amtsverbandschiessen in Hochdorf
Freitag
15. April 2016
17.30 – 19.30 Uhr
Samstag
16. April 2016
13.30 – 16.00 Uhr
Samstag
23. April 2016
13.30 – 16.00 Uhr
¾ Frühlingsschiessen FSV Schlierbach
22. 24. / / 29. + 30.April 2016
¾ 1. Obligatorischer Schiesstag
Mittwoch27. April 2016
18.30 – 20.15 Uhr
¾ 41. CUP-1-Schiessen
Samstag
07. Mai 2016
ab 13.00 Uhr
Separate Einladung folgt
¾
18. Freundschaftsschiessen der Trägerschaft des LKSF im Seetal 1991
in Hochdorf
Donnerstag
12. Mai 2016
18.00 – 20.00 Uhr
Samstag
14. Mai 2016
13.00 – 15.00 Uhr
¾ Mitrailleurschiessen in Rain
Freitag
13. Mai
18.00 – 20.15 Uhr
¾ Eidg. Feldschiessen in Hildisrieden
Dienstag
18. Mai 2016
Vorschiessen
Freitag
27. Mai 2016
Samstag
28. Mai 2016
Sonntag
29. Mai 2016
Separate Einladung folgt
¾
2. Rontalerschiessen SG Perlen
10. - 12. / 17. - 19. Juni 2016
¾ 2. Obligatorischer Schiesstag
Mittwoch15. Juni 2016
18.30 – 20.15 Uhr
¾ 3 + 4. Obligatorischer Schiesstag
Mittwoch24. August 2016
18.30 – 20.15 Uhr
Samstag
27. August 2016
13.00 – 15.00 Uhr
¾ Standartenweihschiessen FSG Nottwil
02. 04. / 09. + 10. September 2016
¾ Winterschiessen 2015 in Rain
Samstag
22. Oktober 2016
14.30 – 17.00 Uhr
Samstag
29. Oktober 2016
14.30 – 17.00 Uhr
¾ 23. Chlausenschiessen in Balsthal
26. November / 03. + 04. Dezember 2016
¾ Chilbischiesse für die ganze Rainer Bevölkerung
Samstag
10. Oktober 2015
ab 13.00 Uhr
Sonntag
11. Oktober 2015
ab 13.00 Uhr
Samstag
17. Oktober 2015
ab 13.00 Uhr
Schützengesellschaft Rain jn/hm
-63-
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 64
! " #$ %
& ' "
( ( ) * ) * #
* +, !,- ⏐ . ⏐ /
⏐ 0 00
⏐ 1', -64-
Anlass
Line Dance
Generalversammlung
2. Themenabend 3. ISS
Familiengottesdienst zum Palmsonntag
Rainer Wanderung
Menzingen - Gubel - Menzingen
Stricktreff / Strickkafi
Hauptprobe Hohen Donnerstag
3. Klassen
Grünabfuhr für Biogasanlage
Häckselservice
Feier des Hohen Donnerstag
3. Klassen
Kreuzweg für Gross und Klein
5. Klassen
Erstkommunion Vorbereitung
3. Klassen
Datum
15. März 2016
19.00/20.15 Uhr
16. März 2016
19.30 Uhr
18. März 2016
17.00 Uhr
20. März 2016
10.00 Uhr
22. März 2016
09.30 Uhr
22. März 2016
14.00/15.00 Uhr
-65-
22. März 2016
17.00 Uhr
23. März 2016
23. März 2016
24. März 2016
19.30 Uhr
25. März 2016
10.00 Uhr
1. Apr. 2016
10.00 Uhr
Pfarrkirche St. Jakobus
Pfarrkirche St. Jakobus
Pfarrkirche St. Jakobus
Pfarrkirche St. Jakobus
Pfarreiheim /UG Pfarreiheim
Parkplatz Rest. Kreuz
Pfarrkirche St. Jakobus
Pfarreiheim
Restaurant Kreuz
Pfarreiheim
Lokalität
Veranstaltungskalender (siehe auch unter www.rain.ch)
Pfarrei
Pfarrei
Pfarrei
Gemeinde
Gemeinde
Pfarrei
Frauenbund
Wandergruppe
Pfarrei
Pfarrei
Frauenbund
Frauenbund
Organisator
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 65
Frauenbund/Aktives Alter
Gemeinde
Pfarrei
STV
Schützengesellschaft Ran
-66-
Vogeltränke aus Beton
Flüelitag der Erstkommunikanten
Kinderkonzert
Gönner- und Helferfest
15. Apr. 2016
14.00/19.00 Uhr
16. Apr. 2016
16. Apr. 2016
10.00 Uhr
16. Apr. 2016
18.00 Uhr
Mehrzweckhalle Feldmatt
Mehrzweckhalle Feldmatt
Flüeli
Herzigen
Gewerbeapéro
Kirchenparkplatz
Bierbrommer
Musikgesellschaft Harmonie
Pfarrei
Frauenbund
Gemeinderat
Gemeinde
Verwaltung Pflegewohngruppe
Sonnenrain
Gemeinde Rain
Wohn- u. Pflegezentrum Lippenrüti, Frauenvereine
Neuenkirch
Oberer Sempachersee
15. Apr. 2016
Hochbeet/Balkonpflanzen
9. Apr. 2016
09.00 Uhr
Pfarreiheim
Häckselservice
Jass- und Spielnachmittag
7. Apr. 2016
14.00 Uhr
13. Apr. 2016
Grünabfuhr
6. Apr. 2016
Pfarrkirche St. Jakobus
1. Generalversammlung Genossenschaft Mehrzweckhalle Feldmatt
Pflegewohngruppe Sonnenrain
Weisser Sonntag
3. Apr. 2016
10.00 Uhr
Mehrzweckhalle Feldmatt
12. Apr. 2016
19.00 Uhr
Lotto
2. Apr. 2016
19.30 Uhr
Schützenhaus
Kompostabgabe
Nachdoppel Vigneron-Schiessen
2. Apr. 2016
Pfarrkirche St. Jakobus/Pfarreiheim Pfarrei
9. Apr. 2016
09.00-11.30/
13.00-16.00 Uhr
Erstkommunion Vorbereitung
3. Klassen
2. Apr. 2016
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 66
Ausstellung Projektarbeiten 3.ISS
1. Obligatorischer Schiesstag
Vortrag Diverse Ängste und
Prüfungsangst
Feuerwehr Hauptübung
Sandblattenfest
27. Apr. 2016
18.30-20.15 Uhr
27. Apr. 2016
19.30 Uhr
30. Apr. 2016
30. Apr. 2016
20.00 Uhr
Erlebnismorgen mit Firmpaten 3. ISS
23. Apr. 2016
08.15 Uhr
27. Apr. 2016
15.00-22.00 Uhr
Thalmann&Joss
23. Apr. 2016
20.15 Uhr
Stricktreff / Strickkafi
Women only
Kleine Auszeit für uns Mamis
20. Apr. 2016
19.30-22.00 Uhr
26. Apr. 2016
14.00/15.00 Uhr
Spielzeugflohmarkt
20. Apr. 2016
14.00-16.00 Uhr
Seetaler Jugendmusiktreffen
Grünabfuhr für Biogasanlage
20. Apr. 2016
24. Apr. 2016
Rainer Wanderung
Bremgarten - Mellingen
19. Apr. 2016
-67Schulhausareal
Pfarreizentrum
Schützenhaus Rain
Mehrzweckhalle Feldmatt
Pfarreiheim /UG Pfarreiheim
Mehrzweckhalle u. Schulareal
Pfarreiheim und Schulhaus
Rathaus Tuchlaube, Sempach
Pfarreiheim
Aula, Schulhaus Feldmatt
Parkplatz Rest. Kreuz
Blasorchester Feldmusik
Frauenvereine
Oberer Sempachersee
Schützengesellschaft
ISS Rain/Hildisrieden
Frauenbund
Musikschule
Pfarrei Rain
Aktuelles Sempach
Frauenbund/Familientreff
Frauenbund/Familientreff
Gemeinde
Wandergruppe
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 67
160025_Rain_Info_Nr_3_2016.qxp 08.03.16 15:40 Seite 68
-68-