Gebundene Diamant- und CBN-Schleifstifte Serie Diametal

S
Gebundene
Diamant- & CBN-Schleifstifte
Serie Diametal
Vorteile der Schleifstifte Serie DIAMETAL:
•
•
•
•
•
•
hoch qualitative Kunstharzbindung
extrem formhaltige Metallbindung
bestens abrichtbare Keramikbindung
Zoll-Maße und HM-Schäfte lieferbar
umfangreiches Lagerprogramm
kurze Lieferzeiten für Sonderwerkzeuge
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Westerwaldstraße 36
D-35745 Herborn
Telefon: +49 2772 5733-0
Telefax: +49 2772 5733-22
e-Mail: [email protected]
Werkzeugsysteme
Inhaltsverzeichnis
Katalog 1.03 / Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Seite 1
Diamant-Schleifstift
Typ 1A1W
Kunstharzbindung
Seite 12
CBN-Schleifstift
Typ 1A1W
Kunstharzbindung
Seite 13
Diamant-Schleifstift
Typ 1A1W
Metallbindung
Seite 14 + 15
CBN-Schleifstift
Typ 1A1W
Metallbindung
Seite 16 + 17
Diamant-Schleifrollen
Typ 1A1W
Keramikbindung
Seite 18
CBN-Schleifstift
Typ 1A1W
Keramikbindung
Seite 19
Diamant-Topfschleifstift
Typ 1B1W
Kunstharzbindung
Seite 20
CBN-Topfschleifstift
Typ 1B1W
Kunstharzbindung
Seite 21
Diamant-Kegelschleifstift
Typ 1E1W
Metallbindung
Seite 22
CBN-Kegelschleifstift
Typ 1E1W
Metallbindung
Seite 23
Diamant-Schleifstift Typ 1A1W
Hohlkehlenschliff
Kunstharzbindung
Seite 24
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
Katalog 1.03 / Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Technische Informationen
Seite 2
Schleifstoffe Diamant & CBN
Diamant und kubisches Bornitrid (CBN) gelten als die härtesten bekannten Schleifstoffe,
häufig deshalb auch „Superschleifmittel“ genannt. Sie eignen sich demzufolge zur Bearbeitung von Werkstoffen, welche mit konventionellen Schleifmitteln wie Siliziumkarbid oder
Korund nur schwer oder überhaupt nicht mehr bearbeitbar sind.
Diamant wie CBN haben die gleiche Kristallstruktur, wobei Diamant aus reinem Kohlenstoff,
CBN hingegen aus den Elementen Bor und Stickstoff besteht.
800
HSS
1600
Hartmetall
Korund
2200
Siliziumkarbid
2700
Wolframkarbid
2800
3200
Titankarbid
CBN
4500
Diamant
8800
Härte Knoop
2000
4000
6000
8000 Diamant
Diamant (synthetisch hergestellt) eignet sich auf Grund seiner enormen Härte besonders zur Bearbeitung der folgenden Materialien:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Alle Hartmetallsorten
Cermet
Oxid- und Nichtoxidkeramik
PKD / PKB
Aufspritzlegierungen
Saphir / Glas
Ferrit
Grafit
Faserverstärkte Kunststoffe
Edel- und Halbedelsteine
Stahl besitzt eine hohe Affinität zu Kohlenstoff. Da Diamant aus reinem Kohlenstoff bestehet,
eignet er sich nicht zur Bearbeitung von Stahl. Bedingt durch die hohen Temperaturen im Schleifprozess entzieht Diamant dem Stahl die Kohlenstoffatome. Dadurch wird das Diamant-Schleifkorn
zersetzt.
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
Katalog 1.03 / Stand 07/2013
Gebundenee Schleifstifte DIAMETAL
Technische Informationen
Seite 3
CBN (kubisches Bornitrid)
CBN besteht aus den Elementen Bor und Stickstoff. Kohlenstoffatome sind im CBN nicht zu
finden, was im Gegensatz zu Diamant die Stahlbearbeitung ermöglicht. Folgende Materialien lassen sich mit CBN vorzüglich bearbeiten:
•
•
•
•
Gehärtete Stähle ab ca. 54 HRc Härte
Schnellarbeitsstahl (HSS)
Stellite
Nickelbasierte Superlegierungen
Wie der nachfolgenden Darstellung zu entnehmen ist, besteht ein wesentlicher Vorteil von
CBN gegenüber Diamant in der thermischen Stabilität.
Während Diamant bei ca. 700°
C einen massiven Härteverlust erleidet, bleibt die Härte von
CBN noch bei mehr als 1000°
C fast unverändert.
Härte Knoop
Diamant 8800
CBN 4500
700°
C
Temperatur
Schleifstoffqualitäten
Während Diamant als Naturkorn wie auch synthetisch hergestellt verfügbar ist, entspringt
CBN ausschließlich der Synthese. Bei der synthetischen Herstellung von Schleifkörnern sind
Eigenschaften wie Korngröße, Kornform, und dessen Struktur steuerbar. Dank diesem Umstand ist man in der Lage, den unterschiedlichen Anforderungen verschiedenster Schleifprozesse Rechnung zu tragen. Mit Hilfe von „Coating“ (Kornveredelung) können zusätzlich
zu Korngröße, Form und Struktur weitere Eigenschaften des Schleifkorns geschaffen werden. Damit kann das Schleifkorn noch präziser seiner Funktion angepasst werden.
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
Katalog 1.03 / Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Technische Informationen
Seite 4
Korngröße / Oberflächenqualität
Neben der Schleifstoffqualität bestimmt die Korngröße weitgehend die Leistung der Schleifwerkzeuge, den zeitlichen Werkstoffabtrag, die Wirtschaftlichkeit des Schleifvorgangs und die Qualität
der zu erzielenden Oberfläche. Zur Gewährleistung einwandfreier Schnittigkeit bei vorgegebener
Oberflächenrauhtiefe sind Korngrößen enger Kalibrierung unerlässlich; sie werden durch Siebung
oder Präzisionsschlämmung erzeugt. Die Tabelle zeigt Korngrößen nach FEPA-Standard sowie weitere
gebräuchliche Kornbezeichnungen einschliesslich Nennmaschenweiten.
SCHELL Schleifwerkzeuge sind ausschließlich nach FEPA-Norm (FEPA = Fédération Européenne des
fabricants de Produits Abrasifs - Europäischer Verband der Schleifwerkzeug-Hersteller) beschriftet.
Dabei wird für Diamant ein D und für CBN ein B vor die Korngröße gesetzt (z.B. D126 / B151).
Korngröße
Diamant
Korngröße
CBN
Nennmaschienweite
D501
B501
35 / 40 mesh
Sondereinsätze
D301
B301
50 / 60 mesh
Sondereinsätze
D251
B251
60 / 70 mesh
Grobschliff
D213
B213
70 / 80 mesh
Grobschliff
D181
B181
80 /100 mesh
Grobschliff
D151
B151
100/120 mesh
Grobschliff
D126
B126
120/140 mesh
Mittelschliff
D107
B107
140/170 mesh
Mittelschliff
D91
B91
170/200 mesh
Mittelschliff
D76
B76
200/230 mesh
Fertigschliff
D64
B64
230/270mesh
Fertigschliff
D54
B54
270/325 mesh
Feinschliff
D46
B46
325/400 mesh
Feinschliff
MD40
MB40
30-45 micron
Feinschliff
MD25
MB25
20-40 micron
Feinschliff
MD20
20-30 micron
Feinschliff
MD18
12-25 micron
Feinschliff
12-22 micron
Feinschliff
MD14
10-16 micron
Feinschliff
MD10
6 -12 micron
Feinschliff
MD 6,3
4-8 micron
Feinschliff
MD4
3-6 micron
Feinschliff
MD2,5
2-4 micron
Feinschliff
MD1,8
2-3 micron
Feinschliff
MD1
1-2 micron
Feinschliff
MD16
MB16
Korngröße µm
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
Einsatz
Katalog 1.03 / Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Technische Informationen
Seite 5
Die Korngröße bestimmt weitgehend die Abtragsleistung von Schleifwerkzeugen und ganz besonders die erreichbare Oberflächenqualität am Werkstück. In der Regel werden mit gröberen Körnungen
hohe Abtragsleistungen erzielt, dies jedoch auf Kosten der Oberflächengüte. Mit feineren Körnungen
lassen sich bessere Oberflächen erzeugen, dies jedoch zu Lasten der Abtragsleistung. Der beschriebene Gegensatz „Leistung vs. Oberfläche“ führt auch heute noch dazu, dass in vielen Schleifprozessen
eine Vor- und Fertigschleifoperation durchgeführt wird. Die folgende Tabelle zeigt Richtwerte im
Zusammenhang mit Korngröße und Oberflächengüte. Die ausgewiesenen Werte wurden im Kreuzschliff (ergibt die beste Güte) ermittelt. Daher entsprechen dei aufgezeigten Werte den im besten Fall
erreichbaren Resultaten.
Hinweis: Beim Einsatz von Peripheriescheiben (Flach-, Außenrund-, Innenrund-, Nutentiefschleifen,
etc.) muß zur Erreichung der in der Tabelle gezeigten Oberflächenwerte die Korngröße 2-3 Stufen
feiner gewählt werden
FEPA-Korngröße
Diamant
Mittlere Rauhtiefe Ra
CBN
Diamant
Oberflächengüte
Schleifvorgang
CBN
N
B 301
2,100
N8
Schruppen
B 251
1,770
N8
Schruppen
B213
1,410
N7
Schruppen
B181
1,120
N7
Schruppen
B151
0,750
N6
Schruppen
B126
0,660
N6
Schruppen
D 181
B107
0,530
0,530
N6
Grobschleifen
D 151
B 91
0,500
0,500
N6
Grobschleifen
D 126
B 76
0,450
0,450
N6
Grobschleifen
D 107
B 64
0,400
0,400
N5
Vorschleifen
D 91
B 54
0,330
0,330
N5
Vorschleifen
D 76
B 46
0,250
0,250
N5
Vorschleifen
D 64
0,180
N4
Feinschleifen
D 54
0,160
N4
Feinschleifen
D 46
0,150
N4
Feinschleifen
MD 25
0,120
N3
Feinstschleifen
MD 20
0,050
N2
Feinstschleifen
MD 10
0,025
N1
Feinstschleifen
N1
N2
N3
N4
N5
N6
N7
N8
Ra (µm)
0,025
0,05
0,10
0,20
0,40
0,80
1,60
3,20
Rt (µm)
0,500
0,80
1,25
2,50
5,00
8,00
16,0
32,0
Rz (µm)
0,400
0,63
1,00
2,00
4,00
6,30
10,0
16,0
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
Katalog 1.03 / Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Technische Informationen
Seite 6
Kornform / Kornstruktur / Kornveredelung
Die Eigenschaften von Schleifwerkzeugen werden durch die Verwendung unterschiedlichster Kornqualitäten wesentlich beeinflusst. So entsteht bezüglich der Kornform die Möglichkeit, eher runde,
blockige Körner (Bild 1) oder längliche, splitterförmige Körner (Bild 2) einzusetzen.
Innerhalb der einzelnen Kornform unterscheidet man zusätzlich zwischen monokristallinen und polykristallinen Körnern. Während sich Monokristalline (Bild 1) durch ihre Zähigkeit und Schlagfestigkeit
auszeichnen, besitzen Polykristalline (Bild 3) die Neigung zum Aufsplittern. Diese Bruchfreudigkeit
führt zu immer wieder neuen Spitzen und Schneidkanten im Einsatz und kann dadurch die Schnittigkeit des Schleifwerkzeuges verbessern. Man spricht in diesem Zusammenhang von einer „Selbstschärfung“.
Bild 1
Bild 2
Rundes u. blockiges Korn,
Monokristall
Bild 3
Langes u. splitterförmiges
Korn, Monokristall
Bild 4
Polykristallines Korn
Veredeltes Korn (Coating)
Durch die Veredlung von Schleifkörnern, auch „Coating“ genannt (Bild 4), kann die Verankerung der
Körner in der Bindung verstärkt werden. Im Weiteren wird duch die Verwendung von ummantelten
Körnern, je nach Bedarfsfall, eine Wärembrücke oder Wärmebarriere zwischen Bindung und Schleifkorn erzeugt. Diese Möglichkeiten gewinnen an Bedeutung durch die Tatsache, dass Diamant eine
hervorragende Wärmeleitfähigkeit besitzt.
800
800
Richtwerte in W/m °
K
700
600
500
400
350
300
200
200
100
100
0
Diamant
Kupfer
Alu
Hartmetall
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
30
Cermet
Katalog 1.03 / Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Technische Informationen
Seite 7
SCHELL verwendet ausschließlich Kornsorten der höchsten Qualitätsklasse führender Anbieter. Dan
jahrzehntelanger Entwicklung und Versuche bezüglich des Einsatzverhaltens unterschiedlichster
Kornsorten verfügen wir über eine beispiellose Erfahrung mit einer Vielzahl von Korntypen im Schleifprozess.
Die Lösung kundenspezifischer Schleifprobleme betrachten wir immer als Herausforderung, welcher
wir uns gerne stellen!
Konzentration
Die Konzentration ist das Verhältnis des Diamant- oder CBN-Gewichtes in Karat (1 Karat = 0,2 Gramm)
zu einem Kubikzentimeter Schleifbelagvolumen. Nach FEPA entspricht die Konzentration „100 für Diamant“ bzw. „240V für CBN“ einem Schleifstoffinhalt von 4,4 Karat pro Kubikzentimeter Belagsvolumen.
Alle anderen Konzentrationen verhalten sich proportional. Die Konzentration beeinfluss im hohen
Maße das Schnittvermögen und die Standzeit eines Schleifwerkzeuges, nicht zuletzt aber auch den
Preis. Im Diagramm sind unterschiedliche Konzentrationen übersichtlich dargestellt:
Belagsvolumen 100%
C75
180V
3,3
C100
240V
4,4
Belagsvolumen 50%
Konzentration Diamant:
Konzentration CBN:
Karat / cm3:
C50
120V
2,2
C125
300V
5,5
Schleifstoff im Belag
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
C150
360V
6,6
Katalog 1.03 / Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Technische Informationen
Seite 8
Bindungen
Die Schleifleistung und Wirtschaflichkeit der Schleifoperation werden neben der Schleifstoffqualität
und Korngröße in hohem Maße durch eine optimal gewählte und gefertigte Bindung bestimmt. Um
der nahezu unendlichen Vielfalt der Schleifprozesse und deren ständig wachsenden Anforderungen
gerecht werden zu können, wird usner Bindungssortiment in einem fortlaufenden Prozess optimiert
und ergänzt. Je nach Einsatzbedingungen werden SCHELL-Schleifwerkzeuge in folgenden Bindungen
angeboten:
•
•
•
•
•
Kunstharzbindung B
Metallbindung M
Keramikbindung V
Metallokeramikbindung MV
Galvanische Bindung G
Die Eigenschaften einer Bindung werden wesentlich vom verwendeten Bindemittel geprägt. Sehen sie
dazu die nachfolgende Darstellung:
Schnittigkeit
Formbeständigkeit
Temperaturbeständigkeit
Wärmeleitfähigkeit
Kunstharz
Metall
Keramik
Metallokeramik
= sehr gut
= gut
= ungenügend
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
Abrichtbarkeit
Technische Informationen
Katalog 1.03 / Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Seite 9
Kunstharzbindung „B“
In Kunstharzbindungen dienen in der Regel Phenol- oder Imidharze als Bindemittel. Die kurzzeitige
thermische Belastbarkeit bei diesen Bindungen liegt zwischen 250°
C und maximal 350°C. Kunstharzgebundene Schleifwerkzeuge zeichnen sich durch eine gute Schnittigkeit und einen kühlen Schliff
aus. Sie sind sowohl in Diamant als auch in CBN in einem sehr breitemn Anwendungsgebiet einsetzbar. Bestimmte bindungen können auch zum Trockenschliff verwendet werden. Auf Grund der Produktionsmethodik und der tiefen Presstemperaturen sind Schleifwerkzeuge mit Kunstharzbindung
normalerweise die preisgünstigsten unter den verschiedenen Bindungssystemen. Bedingt durch die
begrenzte mechanische Festigkeit einer Kunstharzbindung, stößt ein solches Werkzeug eher an die
Grenzen der Formbeständigkeit, als dies zum Beispiel bei einer Metall- oder Metallokeramikbindung
der Fall ist. Müssen jedoch in Schleifprozessen sehr feine Oberflächen erzeugt werden, kann dies auf
wirtschaftliche Art und Weise nur mit kunsthargebundenen Schleifwerkzeugen geschehen.
Metallbindung „M“
In der Metallbindung gelangen unterschiedliche Bronzelegierungen als Bindemittel zum Einsatz. Die
thermische Belastbarkeit solcher Bindungssysteme kann bis zu ungefähr 600°
C betragen. Auf Grund
der hervorragenden Kornhaltekraft zeichnen sich Metall- und Kunstharzgebundene Schleifwerkzeuge
durch eine ausgezeichnete Formbeständigkeit aus; dies ist beispielsweise beim Profilschleifen ein entscheidendes Kriterium. Die Fähigkeit, Schleifprozesswärme sehr gut ableiten zu können, führt dazu,
dass solche bindungssysteme zum Beispiel beim Nutentiefschleifen (Fräser, Bohrer, etc...) zu überdurchschnittlich hohen Leistungen führt.
Metallokeramikbindungen „MV“
Wie in der klassischen Keramikbindung werde in Metallokeramikbindungen diverse Glassorten als
Bindemittel verwendet. Der Unterschied zur klassischen Keramikbindung liegt jedoch im Herstellverfahren. Die klassische Keramikbindung wird so genannt „druckfrei gesintert“, sprich ohne Pressverfahren im Ofen gebrannt. Die Metallokeramikbindung wird, analog der Metallbindung, unter Einwirkung
hoher Temperaturen gepresst. Die thermische Belastbarkeit dieses Bindungssystems ist vergleichbar
mit jener der Metallbindung (ca. 600°
C). Typische Anwendungsgebiete der Metallokeramikbindung
sind zum Beispiel Innenrundschleifen, Bearbeitung von Saphir und Oxidkeramik, Honwerkzeuge und
bezüglich CBN das Schäl- und Nutentiefschleifen.
Keramikbindungen „V“
Hier sprechen wir von der klassischen Keramikbindung, mit Glas als Bindemittel und ohne Pressdruck
hergestellt. Die thermische Belastbarkeit dieses Bindungssystems liegt zwischen 600°
C und 700°
C.
Keramisch gebundene Schleifwerkezuge zeichnen sich durch Ihre ausgezeichnete Abrichtbarkeit aus.
Dadurch können solche Scleifwerkzeuge bei Verlust der Belaggeometrie mit verhältnismäßig geringem Aufwand wieder in die ursprüngliche Form zurückgebracht werden. Dies ermöclicht, in der Regel
auf der Machine, einen reproduzierbaren Abrichtprozess. Ein weiterer Vorteil der Keramikbindung ist
die in der Herstellung steuerbare Porösität des Schleifbelags. Diese reicht von einer geschlossenen
bis zu einer sehr offenen belagsstruktur, was mit keinem anderen Bindungssystem in diesem Ausmaß
möglich ist. Eine hohe Porösität unterstützt den Kühlmitteltransport, verbessert die Spanabfuhr und
reduziert die Kontaktfläche und somit die Schleifkräfte sowie die Prozesswärme. Diese Vorteile wirken
sich insbesondere bei abtragsintensiven Schleifoperationen sehr positiv aus. Speziell zu beachten bei
Keramikbindungen ist das Abrichten:
•
•
•
•
möglichst rotierende Abrichtwerkzeuge verwenden
nur kleine Zustellungen vornehmen (0,002 bis max. 0,01mm pro Überlauf)
niemals ohne Zustellunge über das Schleifwerkzeug fahren
möglichst immer mit Kühlung abrichten
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
Katalog 1.03 / Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte RATIOLINE
Technische Informationen
Seite 10
Schnittgeschwindigkeiten
Unter Schnittgeschwindigkeit versteht man die Geschwindigkeit am Umfang der Schleifscheibe
in Meter pro Sekunde. Mit der Veränderung der Schnittgeschwindigkeit kann die dynamische
Schleifhärte eines Schleifwerkzeuges beeinflusst werden. Eine höhere Schnittgeschwindigkeit
führt zu einer höheren dynamischen Schleifhärte, was sich positiv auf die Standzeit und Formbeständigkeit des Werkzeuges auswirkt. Allerdings kann bei diesem Szenario der Selbstschärfeffekt negativ beeinflusst werden, wodurch die Schleifscheibe mehr zum Verstopfen neigt.
Demzufolge wird einem zustopfenden Schleifwerkzeug (in der Praxis häufig anzutreffen) mit der
Reduktion der Schnittgeschwindigkeit entgegengewirkt. Die Selbstschärfung wird somit gefördert und das Schleifwerkzeug wirkt wieder schnittiger.
In der Darstellung sehen Sie unsere Empfehlungen zur richtigen Schnittgeschwindigkeit. Auf
Grund der vielen unterschiedlichen Schleifprozesse und Maschinen dürfen die ausgewiesenen
Werte nur als Richtlinie betrachtet werde:
Empfohlene Schnittgeschwindigkeiten für gebundene Schleifstifte:
Schleifstoff
•
•
•
•
•
Bindungstyp
Nassschleifen
Trockenschleifen
m/s
m/s
Diamant
B: Kunstharz
10-20
5-15
Diamant
M: Metall
7-20
5-10
Diamant
V: Keramik
5-15
-
Diamant
G: Galvanisch
5-15
5-10
CBN
B: Kunstharz
20-60
7-20
CBN
M: Metall
20-60
5-15
CBN
V: Keramik
20-40
-
CBN
G: Galvanisch
20-90
5-20
Bei Schnittgeschwindigkeiten größer 30m/s ist der Kühlung ganz besondere Beachtung zu
schenken (siehe dazu Kapitel „Kühlung“)
Formel zur Ermittlung der Schnittgeschwindigkeit in m/s: VS= D x π x N
60 x 1000
Vs= Schnittgeschwindigkeit in m/s
D = Ø Schleifwerkzeug in mm
N =Drehzahl der Schleifscheibe in U/min
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
Katalog 1.03 / Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Technische Informationen
Seite 11
Kühlung
Schleifprozesse sollten wenn möglich gekühlt durchgeführt werden. Im Vergleich zum Trockenschleifen verbessert sich im Nassschliff die Standzeit des Schleifwerkzeuges wesentlich und die
Gefahr thermischer Beschädigung am Werkstück nimmt dramatisch ab. Im Weiteren sind beim
Schleifen mit Kühlung erheblich größere Abtragsleistungen möglich, woran letzten Endes die
Wirtschaftlichkeit einer Schleifoperation gemessen wird.
Sehr wichtige Kriterien einer erfolgreichen Kühlung im Schleifprozess sind die Positionierung
und Auslegung der Düse sowie der Kühlmitteldruck. So sollte der Kühlmittelstrahl in einem Winkel von 20°
, möglichst nahe an der Schleifkontaktzone, auf die Schleifscheibe treffen.
20˚
Schleifscheibe
Werkstück
Die Auftrittsmündung der Düse sollte scharfkantig, frei von Beschädigungen und nur minimal
breiter als der Schleifbelag sein (z.B. Schleifscheibe 10mm / Düse 11mm breit).
Um die Effizienz der Kühlung zu gewährleisten, sollte die Austrittsgeschwindigkeit des Kühlmittels an der Düse möglichst jener der Schleifscheiben-Umfangsgeschwindigkeit (Vs) entsprechen.
Der erforderliche Kühlmitteldruck (pk) kann der Tabelle entnommen werden:
Scheibengeschwindigkeit (Vs) und erforderlicher Kühlmitteldruck (pk) an der Düse:
pkzugering
pkoptimal
pk in bar
Vs in
m/s
optimal
minimal
10
1
0,6
20
2
1,2
30
5
3,0
40
8
4,8
50
13
7,8
60
19
11,4
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
Katalog 1.03, Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Zylinderschleifstift
Seite 12
Zylinderschleifstifte,
Kunstharzbindung
Typ 1A1W, Diamant
Skizze
G
Y2
•
•
•
HM = Hartmetallschaft
ST = Stahlschaft
Andere Abmessungen
und Sonderanfertigungen
auf Anfrage
ØD
T
X
ØY
L
G
ØY2
Korn
Konz.
Bind.
Art.Nr.
2
4
0,55
3 HM
50
10
1,4
MD16
C75
B1
375551
3
4
0,85
3 HM
40
10
2,2
MD16
C75
B1
375552
MD25
3
4,5
0,75
3 HM
50
10
2,2
D91
375854
C75
R210
D126
4
4
1,1
3 HM
50
10
2,6
MD16
375856
C75
B1
MD25
4
5
1,1
3 HM
50
10
2,6
D91
5
1,5
3 HM
50
-
-
MD16
C75
R210
6
1,25
3 HM
50
-
-
D107
C75
B1
5
1,5
4 HM
50
-
-
MD16
C75
R220
6
Y
8
10
12
15
7
7
7
7
7
1,5
2
2,5
2
2
4 HM
6 ST
6 ST
8 ST
10 ST
50
80
80
80
80
-
7
-
-
-
-
5
-
-
-
D107
375861
375862
C75
B1
MD25
L
375549
375860
D151
6
375858
375859
MD25
5
375548
375857
D126
5
375855
375550
375863
C75
R220
375864
D151
375865
MD25
373771
D107
C75
R220
373772
D151
373773
MD25
373777
D107
C75
R220
373778
D151
373779
MD25
373792
D107
C75
R220
373793
D151
373794
MD25
373801
D107
D151
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
C75
R220
373802
373803
Katalog 1.03, Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Zylinderschleifstift
Seite 13
Zylinderschleifstifte,
Kunstharzbindung
Typ 1A1W, CBN
Skizze
ØD
T
X
•
•
•
ØY
L
G
ØY2
HM = Hartmetallschaft
ST = Stahlschaft
Andere Abmessungen
und Sonderanfertigungen
auf Anfrage
Korn
Konz.
Bind.
MB25
3
G
4,5
0,75
3 HM
50
10
2,2
Y2
4
5
6
8
5
6
7
7
1,1
1,25
1,5
2
3 HM
3 HM
4 HM
6 ST
50
50
50
80
10
-
-
7
2,6
-
-
5
L
10
7
2,5
6 ST
80
-
-
Y
12
15
7
7
2
2
8 ST
10 ST
80
80
-
-
-
-
B91
Art.Nr.
375868
C75
R210
375869
B126
375870
MB25
375871
B91
C75
R210
375872
B151
375873
MB25
375874
B91
C75
R220
375875
B151
375876
MB25
375877
B107
C75
R220
375878
B151
375879
MB25
373714
B107
C75
R220
373715
B151
373716
MB25
373720
B107
C75
R220
373721
B151
373722
MB25
373735
B107
C75
R220
373736
B151
373737
MB25
373744
B107
B151
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
C75
R220
373745
373746
Katalog 1.03, Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Zylinderschleifstifte
Seite 14
Zylinderschleifstifte,
Metallbindung Typ
1A1W, Diamant
Skizze
L
•
•
Stahlschaft
Andere Abmessungen
und Sonderanfertigungen
auf Anfrage
ØD
T
X
ØY
L
G
ØY2
Korn
Konz.
0,3
0,8
max
3
40
0,8
0,2
0,4
1
max
3
40
1
0,3
D46
C145
M4000 373806
0,5
1,5
max
3
40
1,5
0,4
D46
C145
M4000 373807
0,6
2
max
3
40
2
0,5
D64
C145
M4000 373808
0,7
2
max
3
40
2
0,5
D64
C145
M4000 373809
0,8
2,5
max
3
40
2,5
0,6
D76
C145
M4000 373810
0,9
2,5
max
3
40
2,5
0,7
D76
C145
M4000 373811
MD25 C145
Bind.
M4000 373805
MD25
1
2,5
max
3
40
2,5
0,8
D91
373812
C145
M4000 373813
D107
Y
1,2
3
max
3
40
3
0,9
D91
D107
373814
C145
MD25
1,5
3,5
max
3
40
3,5
1,2
D91
4
max
3
40
4
1,5
D91
C145
2
4
max
3
40
4,5
1,7
Y2
D91
C145
4,5
max
3
40
4,5
1,8
D91
C145
5
max
3
40
5
2,1
D91
C145
5,5
0,8
3
40
5,5
2,4
D91
C145
6
0,8
3
40
6
2,5
D91
D126
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
M4000 373822
M4000 373824
M4000 373826
373827
C145
MD25
3
M4000 373820
373825
D126
2,8
M4000 373818
373823
MD25
2,5
373816
373821
D126
2,2
373815
373819
MD25
G
M4000
373817
D107
1,8
Art.Nr.
M4000 383828
373829
C145
M4000 373830
373831
Katalog 1.03, Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Zylinderschleifstifte
Seite 15
Zylinderschleifstifte,
Metallbindung Typ
1A1W, Diamant
Skizze
ØD
T
X
•
•
ØY
L
G
ØY2
Stahlschaft
Andere Abmessungen
und Sonderanfertigungen
auf Anfrage
Korn
Konz.
Bind.
MD25
3,5
4
G
Y2
6
6
1
1,5
3
3
40
40
6
-
2,8
-
D91
373832
C145
M4000 373833
D126
373834
MD25
373835
D91
C145
M4000 373836
D151
4,5
6
1,5
3
40
-
-
D91
373837
C145
M4000 373838
MD25
5
5
6
6
6
7
1,5
1,5
1,5
3
6
6
40
80
80
-
3,9
3,9
-
3,9
3,9
D91
373839
C145
M4000 373840
D151
373841
MD25
373842
D107
C145
M4000 373843
D151
373844
MD25
373845
D107
C145
M4000 373846
D151
7
7
1,5
6
80
4,4
4,4
8
7
1,5
6
80
5
5
10
7
1,5
6
80
-
-
12
7
2
6
80
-
-
15
7
2
6
80
-
-
Art.Nr.
D107
D107
D151
D107
D151
D107
D151
D107
D151
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
373847
C145
M4000 373848
C145
M4000
C145
M4000
C145
M4000
C145
M4000
373849
373850
373851
373852
373853
373854
373855
373856
Katalog 1.03, Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Zylinderschleifstifte
Seite 16
Zylinderschleifstifte,
Metallbindung Typ
1A1W, CBN
Skizze
L
•
•
Stahlschaft
Andere Abmessungen
und Sonderanfertigungen
auf Anfrage
ØD
T
X
ØY
L
G
ØY2
Korn
Konz.
Bind.
0,3
0,8
max
3
40
0,8
0,2
MB25
C145
M4000 373858
0,4
1
max
3
40
1
0,3
B46
C145
M4000 373859
0,5
1,5
max
3
40
1,5
0,4
B46
C145
M4000 373860
0,6
2
max
3
40
2
0,5
B64
C145
M4000 373861
0,7
2
max
3
40
2
0,5
B64
C145
M4000 373862
0,8
2,5
max
3
40
2,5
0,6
B76
C145
M4000 373863
0,9
2,5
max
3
40
2,5
0,7
B76
C145
M4000 373864
MB25
1
2,5
max
3
40
2,5
0,8
B91
373865
C145
M4000 373866
B107
Y
1,2
3
max
3
40
3
0,9
B91
B107
373867
C145
MB25
1,5
3,5
max
3
40
3,5
1,2
B91
4
max
3
40
4
1,5
B91
C145
2
4
max
3
40
4,5
1,7
Y2
B91
C145
4,5
max
3
40
4,5
1,8
B91
C145
5
max
3
40
5
2,1
B91
C145
5,5
0,8
3
40
5,5
2,4
B91
C145
6
0,8
3
40
6
2,5
B91
B126
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
M4000 373875
M4000 373877
M4000 373879
373880
C145
MB25
3
M4000 373873
373878
B126
2,8
M4000 373871
373876
MB25
2,5
373869
373874
B126
2,2
373868
373872
MB25
G
M4000
373870
B107
1,8
Art.Nr.
M4000 373881
373882
C145
M4000 373883
373884
Katalog 1.03, Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Zylinderschleifstifte
Seite 17
Zylinderschleifte,
Metallbindung
Typ 1A1W, CBN
Skizze
ØD
T
X
•
•
ØY
L
G
ØY2
Stahlschaft
Andere Abmessungen
und Sonderanfertigungen
auf Anfrage
Korn
Konz.
Bind.
MB25
3,5
4
G
Y2
6
6
1
1,5
3
3
40
40
6
-
2,8
-
B91
373885
C145
M4000 373886
B126
373887
MB25
373888
B91
C145
M4000 373889
B151
4,5
6
1,5
3
40
-
-
B91
373890
C145
M4000 373891
MB25
5
5
6
6
6
7
1,5
1,5
1,5
3
6
6
40
80
80
-
3,9
3,9
-
3,9
3,9
B91
373892
C145
M4000 373893
B151
373894
MB25
373895
B107
C145
M4000 373896
B151
373897
MB25
373898
B107
C145
M4000 373899
B151
7
7
1,5
6
80
4,4
4,4
8
7
1,5
6
80
5
5
10
7
1,5
6
80
-
-
12
7
2
6
80
-
-
15
7
2
6
80
-
-
Art.Nr.
B107
B107
B151
B107
B151
B107
B151
B107
B151
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
373900
C145
M4000 373901
C145
M4000
C145
M4000
C145
M4000
C145
M4000
373902
373903
373904
373905
373906
373907
373908
373909
Katalog 1.03, Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Schleifrollen
Seite 18
Schleifrollen,
Keramikbindung,
Typ 1A1W, CBN
Skizze
•
Andere Abmessungen
und Sonderanfertigungen
auf Anfrage
ØD
U/T
X
ØH
Korn
Konz.
Bindung
Art.-Nr.
6
7
1,5
3
B64
C100
V5000
376300
B64
8
10
8
10
2
3
4
4
D
X
12
12
3
6
U
H
14
16
18
20
25
D
12
12
12
14
14
4
5
6
6
3
6
6
6
8
8
X
U
30
14
3
10
H
35
40
14
14
3
3
10
10
B91
376301
C100
V5000
376302
B151
376303
B64
376304
B91
C100
V5000
376305
B151
376306
B64
376307
B91
C100
V5000
376308
B151
376310
B64
376311
B91
C100
V5000
376312
B151
376313
B64
376314
B91
C100
V5000
376315
B151
376316
B64
376317
B91
C100
V5000
376318
B151
376319
B64
376378
B91
C100
V5000
376379
B151
376380
B64
376381
B91
C100
V5000
376382
B151
376383
B64
376395
B91
C100
V5000
376396
B151
376397
B64
376398
B91
C100
V5000
376399
B151
376400
B64
376401
B91
C100
V5000
B151
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
376402
376403
Katalog 1.03, Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Topfschleifstifte
Seite 19
Zylinderschleifte,
Keramikbindung
Typ 1A1W, CBN
Skizze
•
•
ØD
T
X
ØY
L
4
5
1
3
50
5
5
1,5
3
50
6
7
1,5
4
50
Korn
B64
B91
B64
B91
B64
B91
Stahlschaft
Andere Abmessungen
und Sonderanfertigungen
auf Anfrage
Konz.
Bind.
C100
V5000
C100
V5000
C100
V5000
B64
8
10
L
12
14
8
10
12
12
2
3
3
4
6
6
8
8
75
75
75
75
Y
16
18
12
12
5
6
8
8
75
75
B91
Art.Nr.
367008
367009
367010
376011
376012
375624
376013
C100
V5000
376014
B151
376015
B64
376016
B91
C100
V5000
376017
B151
376018
B64
376019
B91
C100
V5000
376020
B151
376021
B64
376022
B91
C100
V5000
376023
B151
376024
B64
376025
B91
C100
V5000
376026
B151
376027
B64
376028
B91
C100
B151
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
V5000
376029
376030
Katalog 1.03, Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Topfschleifstifte
Seite 20
Topfschleifstift,
Kunstharzbindung
Typ 1B1W, Diamant
Skizze
G
•
•
Stahlschaft
Andere Abmessungen
und Sonderanfertigungen
auf Anfrage
ØD
T
X
ØY
L
G
Ø Y2
Korn
Konz.
Bind.
Art.Nr.
4
6
0,6
3
40
-
-
D126
C100
R220
373910
5
6
0,9
6
80
6
3,7
D126
C100
R220
373911
6
6,5
1,1
6
80
7
4,7
D126
C100
R220
373912
8
8,5
1,3
6
80
-
-
D126
C100
R220
373913
10
9
1,3
8
80
-
-
D126
C100
R220
373915
12
9
1,3
8
80
-
-
D126
C100
R220
373917
15
9
1,5
8
80
-
-
D126
C100
R220
373920
20
9
1,5
10
80
-
-
D126
C100
R220
373924
Y2
L
Y
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
Katalog 1.03, Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Topfschleifstifte
Seite 21
Topfschleifstift,
Kunstharzbindung
Typ 1B1W, CBN
Skizze
G
•
•
Stahlschaft
Andere Abmessungen
und Sonderanfertigungen
auf Anfrage
ØD
T
X
ØY
L
G
Ø Y2
Korn
Konz.
Bind.
Art.Nr.
4
6
0,6
3
40
-
-
B126
C100
R220
373926
5
6
0,9
6
80
6
3,7
B126
C100
R220
373927
6
6,5
1,1
6
80
7
4,7
B126
C100
R220
373928
8
8,5
1,3
6
80
-
-
B126
C100
R220
373929
10
9
1,3
8
80
-
-
B126
C100
R220
373931
12
9
1,3
8
80
-
-
B126
C100
R220
373933
15
9
1,5
8
80
-
-
B126
C100
R220
373936
20
9
1,5
10
80
-
-
B126
C100
R220
373940
Y2
L
Y
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
Katalog 1.03, Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Kegelschleifstifte
Seite 22
Kegelschleifstift,
Metallbindung
Typ 1E1W, Diamant
Skizze
ØD
3
4
5
6
8
10
12
15
V
T
•
•
Xs
Xt
60° 6,7
1,5
3
90° 5,3
1,5
2,1
60° 7,1
1,5
3
90° 5,6
1,5
2,1
60° 7,6
1,5
3
90° 5,8
1,5
2,1
60° 8,1
1,5
3
90° 6,1
1,5
2,1
60° 9,8
1,5
3
90° 7,1
1,5
2,1
60° 11,6
1,5
3
90° 8,1
1,5
2,1
60° 12,4
1,5
3
90° 8,6
1,5
2,1
60° 15
1,5
3
90° 10,1
1,5
2,1
Stahlschaft
Andere Abmessungen
und Sonderanfertigungen
auf Anfrage
ØY
L
G
Ø
Y2
Korn
Konz.
Bind.
3
40
6
2,7
D107
C145
M4000
3
40
-
-
D107
C145
M4000
3
40
-
-
D107
C145
M4000
6
80
7
5,7
D107
C145
M4000
6
80
2,5
7,7
D107
C145
M4000
6
80
2,5
9,7
D107
C145
M4000
6
80
2,5
11,7
D107
C145
M4000
6
80
2,5
14,7
D107
C145
M4000
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
Art.Nr.
375993
375994
375995
375996
375997
375998
375999
376000
376001
375937
376002
376003
376004
376005
376006
376007
Katalog 1.03, Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Zylinderschleifstifte
Seite 23
Kegelschleifstift,
Metallbindung
Typ 1E1W, CBN
Skizze
ØD
3
4
5
6
8
10
12
15
V
T
•
•
Xs
Xt
60° 6,7
1,5
3
90° 5,3
1,5
2,1
60° 7,1
1,5
3
90° 5,6
1,5
2,1
60° 7,6
1,5
3
90° 5,8
1,5
2,1
60° 8,1
1,5
3
90° 6,1
1,5
2,1
60° 9,8
1,5
3
90° 7,1
1,5
2,1
60° 11,6
1,5
3
90° 8,1
1,5
2,1
60° 12,4
1,5
3
90° 8,6
1,5
2,1
60° 15
1,5
3
90° 10,1
1,5
2,1
Stahlschaft
Andere Abmessungen
und Sonderanfertigungen
auf Anfrage
ØY
L
G
Ø
Y2
Korn
Konz.
Bind.
3
40
6
2,7
B107
C145
M4000
3
40
-
-
B107
C145
M4000
3
40
-
-
B107
C145
M4000
6
80
7
5,7
B107
C145
M4000
6
80
2,5
7,7
B107
C145
M4000
6
80
2,5
9,7
B107
C145
M4000
6
80
2,5
11,7
B107
C145
M4000
6
80
2,5
14,7
B107
C145
M4000
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22
Art.Nr.
376284
376285
376286
376287
376288
376289
376290
376291
376292
376293
376294
376295
376296
376297
376298
376299
Katalog 1.03, Stand 07/2013
Gebundene Schleifstifte DIAMETAL
Zylinderschleifstifte
Seite 24
Zylinderschleifstift,
für Hohlkehlenschliff,
Kunstharzbindung,
Typ 1A1W, Diamant
Skizze
ØD
T
ØY
L
Korn
Art.Nr
Konz.
Bind.
Menge
C125
R168
auf Anfrage
C125
R168
auf Anfrage
C125
R260
auf Anfrage
C125
R260
auf Anfrage
Oel
6
6,5
3,5
3,5
6
6
40
40
D54
376448
D76
376449
D91
376450
D54
376451
D76
376452
D91
376453
Emulsion
6
40mm
ø6mm
6,5
3,5
3,5
6
6
40
40
D46
376457
D54
376458
D91
376459
D46
376460
D54
376461
D91
376462
SCHELL Werkzeugsysteme GmbH
Telefon: +49 2772 5733-0
e-Mail: [email protected]
Telefax: +49 2772 5733-22