Anzeigenpreisliste 2015 Nr. 40, gültig ab 1. Januar 2015 www.spiegel-qc.de Preisliste Nr. 40, gültig ab 1. Januar 2015 1 Titelporträt 5 Anzeigenpreise, Formate 2 Verlagsangaben 6 splendid – das Luxusmagazin 3 Grundpreise, Rabatte und technische Basisdaten 7 Beilagen, Beihefter, Beikleber 4 Termine 8 Crossmedia 1 Titelporträt Preisliste Nr. 40, gültig ab 1. Januar 2015 manager magazin ist das monatliche Wirtschaftsmagazin für Entscheider und Führungskräfte. Wirtschaft aus erster Hand – das ist die Leitidee. Die erste Ausgabe des manager magazins erschien im Herbst 1971. Schnell entwickelte das Blatt sein Markenzeichen: investigative Unternehmensgeschichten und das Aufdecken von Missmanagement in deutschen Konzernzentralen. manager magazin stellt auch herausragende Unternehmensleistungen dar. Beispiele aus renommierten Unternehmen geben intime Einblicke und helfen Managern bei der Bewältigung ihrer Aufgaben – von Personalführung über Management bis zu Strategiefragen. Dabei bleibt die Sprache im Heft immer lebendig und klar, denn Wirtschaft wird erzählt und nicht in Zahlenreihen verkleidet. Dadurch ist manager magazin eines der meistzitierten Wirtschaftsmagazine Deutschlands. Leserschaft manager-magazin-Leser sind Entscheider – sowohl beruflich als auch privat. Sie gehören zu den Top-Verdienern in Deutschland und nehmen in der Gesellschaft eine meinungsführende Rolle ein. Profitieren Sie von dieser hochkarätigen Zielgruppe. 2 Verlagsangaben Preisliste Nr. 40, gültig ab 1. Januar 2015 Verlag manager magazin Verlagsgesellschaft mbH Postanschrift Postfach 11 10 53, 20410 Hamburg Hausanschrift Ericusspitze 1, 20457 Hamburg Telefon Disposition +49 40 3007-2055 Druckunterlagen/-termine +49 40 3007-2543 Mediaunterlagen/Tarife +49 40 3007-2456 Fax +49 40 3007-2829 E-Mail [email protected] Internet www.spiegel-qc.de Bankverbindung PIEGEL QC Der Premium-Vermarkter. S Commerzbank AG Hamburg Kontoinhaber: SPIEGEL-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG Konto-Nr.: 618 198 600 BLZ: 200 400 00 BIC: COBADEFFXXX IBAN-Code: DE23 2004 0000 0618 1986 00 UmsatzsteuerID-Nummer DE118922410 Erscheinungsweise monatlich (siehe Terminplan/Punkt 4) PZN 518 602 EV-Preis € 8,50 Abo-Preis € 99,60 jährlich Zahlungsbedingungen Rechnungen sind am Erscheinungstag der manager-magazin-Ausgabe fällig, in der die Anzeige veröffentlicht wird, bei besonderer Vereinbarung spätestens 30 Tage nach dem Erscheinungstag. Bei Vorauszahlung werden 2 Prozent Skonto gewährt, sofern der Rechnungsbetrag spätestens am Erscheinungstag auf dem Konto des Verlags eingeht und keine älteren Rechnungen fällig sind. Allgemeine Geschäftsbedingungen Alle Anzeigenaufträge werden ausschließlich gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlags ausgeführt. Diese finden Sie im Internet unter: www.spiegel-qc.de Technische Angaben Die aktuellen und verbindlichen technischen Angaben finden Sie unter: www.duon-portal.de Anlieferung Druckunterlagen Die zentrale digitale Druckunterlagen-Annahme erfolgt über das DUON-Portal der VDZ Verlage www.duon-portal.de, Support erhalten Sie unter: [email protected] oder direkt unter: Telefon +49 40 374117-50 Anzeigenbuchungen können auch über das Online-Buchungssystem (OBS) übermittelt werden: www.obs-portal.de Ad Special-Portal Verbindliche technische Angaben zu Ad Specials erhalten Sie unter: www.adspecial-portal.de Die in dieser Preisliste aufgeführten Angaben können unterjährig aktualisiert werden; den jeweils letzten, verbindlichen Stand dieser Preisliste finden Sie unter: www.spiegel-qc.de Stand: 24.07.2015 3 Grundpreise, Rabatte und technische Basisdaten Garantierte verkaufte Auflage Grundpreise Preisliste Nr. 40, gültig ab 1. Januar 2015 100.000 Exemplare 1/1 Seite farbig / s/w Preiszone 1 01.01.–28.02.15 01.06.–31.08.15 01.12.–31.12.15 € 24.812 Preiszone 2 01.03.–31.05.15 01.09.–30.11.15 € 27.359 Ø Durchschnittspreis € 26.086 Ø = Zeitlich auf Basis der Kalendermonate gewichtete und aus Darstellungsgründen ggf. kaufmännisch gerundete Durchschnittspreise für das Gesamtjahr. Diese sind nicht buchbar. Die Zuordnung einer Ausgabe zu einer Preiszone richtet sich nach dem EVT der Ausgabe. Platzierungszuschläge siehe Preistabelle. Umschlagseiten Wir behalten uns vor, die Reservierung von Umschlagseiten zurückzunehmen, sollte uns eine Buchung für einen Opening Spread oder eine andere, größere Titelproduktion erreichen. Umschlagseiten sind an ein Buchungsvolumen von mindestens zwei weiteren Anzeigenseiten gebunden. Vorzugsplatzierungen Reservierungen für Vorzugsplatzierungen müssen innerhalb eines schriftlich vorgegebenen Zeitraums fest gebucht werden. Wird dieser Zeitraum nicht eingehalten, behalten wir uns vor, die Reservierung zu streichen. Weiterhin behalten wir uns im Falle einer Auftragserteilung eines anderen Kunden für eine bereits reservierte Vorzugsplatzierung vor, diese Reservierung zur Buchung freizugeben, sollte der Auftrag des reservierenden Kunden nicht innerhalb von drei Werktagen vorliegen. Mehrwertsteuer Auf die Nettopreise wird die gesetzliche Mehrwertsteuer aufgeschlagen. Rabatte Mengenstaffel ab 3 Seiten 3 % ab 6 Seiten 6 % ab 9 Seiten 9 % Druckverfahren Rollenoffset Heftformat 212 x 280 mm Satzspiegel 178 x 252 mm Verarbeitung Klebebindung Beratung Detaillierte Informationen erhalten Sie unter: www.duon-portal.de und über unsere Herstellungsabteilung. Telefon +49 40 3007-2467 Fax +49 40 3007-852467 Ansprechpartner Druckunterlagen Andrea Sielfeld Telefon +49 40 3007-2543 [email protected] 4 Termine Preiszone 1 Januar, Februar, Juni, Juli, August, Dezember Preiszone 2 März, April, Mai, September, Oktober, November Preiszone 1 Januar, Februar, Juni, Juli, August, Dezember Preiszone 2 März, April, Mai, September, Oktober, November Preiszone 1 Januar, Februar, Juni, Juli, August, Dezember Preisliste Nr. 40, gültig ab 1. Januar 2015 Speziale Anzeigenschluss-, Druckunterlagenund Rücktrittstermin Ausgabe Nr. Erscheinungstag 2/15 23.01.2015 30.12.2014 3/15 20.02.2015 28.01.2015 4/15 20.03.2015 splendid 1/15 – das Luxusmagazin 25.02.2015 5/15 24.04.2015 splendid 2/15 – das Luxusmagazin 01.04.2015 6/15 21.05.2015 Spezial Uhren 29.04.2015 7/15 19.06.2015 27.05.2015 8/15 24.07.2015 01.07.2015 9/15 21.08.2015 29.07.2015 10/15 18.09.2015 Sonderheft 2015 06.10.2015 11/15 23.10.2015 splendid 4/15 – das Luxusmagazin 30.09.2015 12/15 20.11.2015 Spezial Luxus 28.10.2015 1/16 18.12.2015 splendid 3/15 – das Luxusmagazin 26.08.2015 09.09.2015 Für Umschlagseiten und zuschlagpflichtige Platzierungen gilt ein um eine Woche vorgezogener Anzeigenschluss- und Rücktrittstermin. 25.11.2015 Änderungen vorbehalten 5 Anzeigenpreise Preisliste Nr. 40, gültig ab 1. Januar 2015 Nettopreise zzgl. Mehrwertsteuer in Euro Grundformate 2/1 1/1 1/1 2/1 2/1 1/1 1/1 1/1 1/3 1/3 Seite, 2. Umschlagseite + Seite 3 Seite, 2. Umschlagseite Seite, 4. Umschlagseite Seite, Doppelseite vor Inhalt Seite, Doppelseite vor Namen und Nachrichten Seite, links neben Inhaltsverzeichnis Seite, rechts neben Inhaltsverzeichnis Seite, 1. rechte Seite bei Namen + Nachrichten Seite, neben Editorial Seite, 1. 1/3 Seite bei Namen + Nachrichten 2/1 1/1 3/6 2/3 1/2 1/3 1/3 1/3 1/4 1/6 1/6 Seite Seite Seite, Juniorpage2 Seite Seite, quer 3 Seite, Eckfeld2 Seite, 1-spaltig Seite, quer Seite, quer Seite, hoch1 Seite, quer1 Preiszone 1 01.01.–28.02.15 01.06.–31.08.15 01.12.–31.12.15 farbig / s/w Preiszone 2 01.03.–31.05.15 01.09.–30.11.15 Ø farbig / s/w farbig / s/w 70.317 29.278 30.023 56.571 54.586 28.286 28.286 28.286 12.088 11.463 49.624 24.812 18.386 18.030 14.267 13.547 10.421 10.752 8.994 6.617 6.617 77.536 32.284 33.104 62.379 60.190 31.189 31.189 31.189 13.330 12.640 54.718 27.359 20.274 19.881 15.731 14.938 11.491 11.856 9.918 7.296 7.296 Format wird mit Fremdanzeigen zu 1/3 bzw. 2/3 Seite ergänzt. 2 Die Anzahl je Ausgabe ist aus technischen Gründen begrenzt. Für die Alleinstellung dieses Formates (keine andere gleichformatige Anzeige gegenüber) wird ein Zuschlag von 10 % erhoben. Anzeigenkombination: Zuschlag 5 % bei zwei und mehr aufeinanderfolgenden seitenteiligen Anzeigen. 1 3 73.927 30.781 31.564 59.475 57.388 29.738 29.738 29.738 12.709 12.052 52.171 26.086 19.330 18.956 14.999 14.243 10.956 11.304 9.456 6.957 6.957 Abweichende Formate auf Anfrage. Ø nicht buchbar 5 Grundformate Preisliste Nr. 40, gültig ab 1. Januar 2015 S: Satzspiegelformat A: Anschnittformat Angaben zu Beschnittzugaben erhalten Sie unter: www.duon-portal.de 2/1 Seite S: 386 x 252 mm A: 424 x 280 mm 1/1 Seite S: 178 x 252 mm A: 212 x 280 mm 2/3 Seite S: 117 x 252 mm A: 136 x 280 mm 1/2 Seite, quer S: 178 x 124 mm A: 212 x 138 mm 1/3 Seite, 1-spaltig 1/3 Seite, Eckfeld S: 117 x 124 mm S: 56 x 252 mm A: 136 x 138 mm A: 75 x 280 mm 1/3 Seite, quer S: 178 x 81 mm A: 212 x 97 mm 1/4 Seite, quer S: 178 x 60 mm A: 212 x 76 mm 1/6 Seite, 2-spaltig* 1/6 Seite, 1-spaltig* S: 56 x 124 mm S: 117 x 60 mm A: – A: – * Format wird mit Fremdanzeigen zu 1/3 bzw. 2/3 Seite ergänzt. 3/6 Seite, Junior Page S: 117 x 165 mm A: 136 x 179 mm 6 splendid – das Luxusmagazin Preisliste Nr. 40, gültig ab 1. Januar 2015 • splendid 1/15 erscheint im manager magazin 4/15 – Erscheinungstermin: 20.03.2015 – Anzeigenschluss: 11.02.2015 • splendid 2/15 erscheint im manager magazin 5/15 – Erscheinungstermin: 24.04.2015 – Anzeigenschluss: 18.03.2015 • splendid 3/15 erscheint im manager magazin 10/15 splendid ist das neue Luxusmagazin des manager magazins. Im Vordergrund stehen die Themen Mode, Beauty und Interieur, die journalistisch anspruchsvoll und visuell hochwertig um gesetzt werden. Die manager-magazin-Leser erhalten Einblicke in die Welt der Macher und kreativen Köpfe hinter den großen und feinen Luxusmarken dieser Welt. Das Magazin wird in der Männerwelt zu Hause sein, sich aber auch an Frauen richten. splendid bietet Ihnen somit ein planbares, hochwertiges Umfeld für Ihre Kampagne. – Erscheinungstermin: 18.09.2015 – Anzeigenschluss: 19.08.2015 • splendid 4/15 erscheint im manager magazin 11/15 – Erscheinungstermin: 23.10.2015 – Anzeigenschluss: 23.09.2015 7 Beilagen, Beihefter, Beikleber Preisliste Nr. 40, gültig ab 1. Januar 2015 Beilagen Beilagen sind der Zeitschrift lose beigefügte Drucksachen. Beihefter Beihefter sind fest mit der Zeitschrift verbundene Drucksachen. Nicht als Werbung erkennbare Beihefter müssen mit »ANZEIGE« in 8-Punkt-Versalien gekennzeichnet werden. Beikleber Beikleber sind Postkarten, Booklets oder andere Produkte, die auf eine Trägeranzeige aufgeklebt werden und von Interessenten abgelöst werden können. Preis je tausend Exemplare Höhere Gewichte auf Anfrage Preis je tausend Exemplare Andere Beihefter-Varianten auf Anfrage Preis je tausend Exemplare Warenproben und Mehrgewichte auf Anfrage ohne Abo Abo* ohne Abo Abo* ohne Abo Abo* Preiszone 1 01.01.–28.02.15 01.06.–31.08.15 01.12.–31.12.15 bis 20 g € 137,– € 157,– 2-seitig 4-seitig 8-seitig 12-seitig € 118,– € 133,– € 153,– € 174,– € 128,– € 148,– € 180,– € 214,– Postkarte € 69,– Booklet bis 20 g € 80,– € 74,– € 100,00 Preiszone 2 01.03.–31.05.15 01.09.–30.11.15 bis 20 g € 144,– € 164,– 2-seitig 4-seitig 8-seitig 12-seitig € 125,– € 140,– € 160,– € 181,– € 135,– € 155,– € 187,– € 221,– Postkarte € 76,– Booklet bis 20 g € 87,– € 81,– € 107,– Ø Durchschnitt bis 20 g € 140,50 € 160,50 2-seitig 4-seitig 8-seitig 12-seitig € 121,50 € 136,50 € 156,50 € 177,50 € 131,50 € 151,50 € 183,50 € 217,50 Postkarte € 72,50 Booklet bis 20 g € 83,50 € 77,50 € 103,50 * Bei alleiniger Belegung der Abo-Auflage erheben wir einen Zuschlag von € 47,– pro tausend Exemplare. Berechnungsgrundlage ist jeweils die aktuelle Druckauflage. Alle Preise zuzüglich Mehrwertsteuer. Beilagen, Beihefter oder Beikleber, die von mehreren Werbungtreibenden gemeinsam genutzt werden, sind nach besonderer Vereinbarung möglich; Zuschläge auf Anfrage. Ø nicht buchbar, siehe Punkt 3 7 Beilagen, Beihefter, Beikleber Beilagen Format Mindestformat 105 mm breit x 148 mm hoch Höchstformat 192 mm breit x 260 mm hoch Preisliste Nr. 40, gültig ab 1. Januar 2015 Beihefter Format (bei Heftformat) Unbeschnitten 218 mm breit x 286 mm hoch (einschließlich 3 mm Beschnitt an allen Seiten) Beschnitten 212 mm breit x 280 mm hoch Gestaltungshinweis Fräsrand 3 mm, Bundüberlappung 5 mm Beikleber Format Mindestformat 60 mm breit x 75 mm hoch Höchstformat 175 mm breit x 210 mm hoch Auflage Inland-Gesamt-, Abo- oder Einzelverkaufsauflage. Die tatsächlich benötigte Anzahl von Beilagen bitte unbedingt vor Drucklegung mit uns abstimmen. Verarbeitungszuschuss 3 % Auflage Gesamtauflage. Die tatsächlich benötigte Anzahl von Beiheftern bitte unbedingt vor Drucklegung mit uns abstimmen. Verarbeitungszuschuss 3 % Auflage Inland-Gesamtauflage. Die tatsächlich benötigte Anzahl von Beiklebern bitte unbedingt vor Drucklegung mit uns abstimmen. Verarbeitungszuschuss 3 % Auftrags- und Rücktrittstermin 6 Wochen vor Erscheinungstermin Auftrags- und Rücktrittstermin 6 Wochen vor Erscheinungstermin Auftrags- und Rücktrittstermin 6 Wochen vor Erscheinungstermin Anlieferung von Beilagen, Beiheftern und Beiklebern Die Ad Specials müssen einwandfrei verpackt und maschinell verarbeitungsfähig 21 bis 14 Kalendertage vor Erscheinungstermin frei geliefert werden an: Pro Bind, Professional Binding GmbH, Warenannahme, Bielefelder Straße 61, 33428 Marienfeld. Die genaue Auflagenverteilung und Packnorm erhalten Sie zusammen mit der Auftragsbestätigung. Eine Wareneingangskontrolle (Qualität und Menge) kann in der Druckerei nicht durchgeführt werden. Bei verarbeitungstechnischen Schwierigkeiten hat die Fertigstellung des manager magazins Vorrang. Basisanzeige 1/1 Seiten, kleinere Formate in Absprache. Berechnung nach Preisliste Muster Der Verlag benötigt 4 Wochen vor Erscheinen des Heftes verbind liche Muster, die auf ihre Verarbeitungsfähigkeit überprüft werden. Inhalt und Gestaltung müssen vor Drucklegung mit dem Verlag abgesprochen werden. Infoblätter, Termin- und Auflagenabstimmung Wiebke Rasmussen, Telefon +49 40 3007-2055, Fax +49 40 3007-2829, [email protected] Wir erstellen Ihnen gern ein persönliches Angebot. Weitere Informationen zu Ad Specials auch unter: www.spiegel-qc.de, verbindliche technische Angaben, Informationen zu Terminen, Mustern sowie zur Anlieferung abrufbar mit Downloadfunktion unter: www.adspecial-portal.de 8 Crossmedia Preisliste Nr. 40, gültig ab 1. Januar 2015 FEHLT! Kurzprofil manager magazin online (www.manager-magazin.de) ist das Portal der Wirtschaft für die aktuellen und zukünftigen Top-Entscheider. Das Angebot verbindet Aktualität und Hintergrundinformationen auf höchstem journalistischem Niveau. Die Nachrichten werden eingehend analysiert, kommentiert und bewertet, sodass manager magazin online seinen Nutzern Orientierung bietet. Leistungswerte PageImpressions: 23.610.692 (Juli 2014, IVW) Visits: 6.461.176 (Juli 2014, IVW) Unique User:2.002.000 (AGOF internet facts 2014-05, durchschnittlicher Monat) Aktuelle Leistungswerte und weitere Informationen finden Sie auf: www.spiegel-qc.de Das digitale manager magazin – stark über alle Kanäle Das digitale manager magazin ist seit Oktober 2011 verfügbar. Somit kann der Leser immer und überall auf die Heftinhalte zugreifen – optimiert für iPad, iPhone, Android und Windows sowie als Web-App für Mac und PC. Die digitale Version enthält alle redaktionellen Inhalte des Print-Titels und orientiert sich an der grafischen Aufmachung des gedruckten Heftes. Schwerpunktgeschichten werden aufwendig umgestaltet und an die optischen Möglichkeiten des Endgerätes angepasst. Das digitale manager magazin kann bereits am Donnerstag vor Erscheinen der Print-Ausgabe ab 12 Uhr heruntergeladen werden. 8 Crossmedia Preisliste Nr. 40, gültig ab 1. Januar 2015 Die Medienmarke manager magazin als Plattform für die mehrkanalige Ansprache von Entscheidern. manager magazin Wirtschaft aus erster Hand Spezialthemen Das passende Umfeld für Ihre Anzeige manager magazin online Tagesaktueller Premium Content splendid Das Luxusmagazin mobile Bequem per Handy informiert manager-lounge.de Businessclub, Sponsoring, Direktkontakt manager magazin digital Für Tablet, Smartphone sowie PC/Mac E-Mail-Newsletter Börsentägliche Informationen zu den Topthemen Verkaufsbüros und Ansprechpartner SPIEGEL QC Ericusspitze 1 20457 Hamburg Postanschrift 20454 Hamburg Disposition Tel. +49 40 3007-2055 Fax +49 40 3007-2829 [email protected] Druckunterlagen Tel. +49 40 3007-2543 Mediaunterlagen/Tarife Tel. +49 40 3007-2456 Fax +49 40 3007-852456 [email protected] Nord (Berlin, neue Bundesländer, Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen) Jörg Keimer Wilfried Philip Geiss Bastian Jargstorf Ericusspitze 1 20457 Hamburg Tel. +49 40 3007-2546 Fax +49 40 3007-2797 [email protected] Düsseldorf (Nordrhein-Westfalen) Hans-Joachim Beier Claudia Tomasini Benrather Straße 8 40213 Düsseldorf Tel. +49 211 8667902 Fax +49 211 8667999 [email protected] Preisliste Nr. 40, gültig ab 1. Januar 2015 Frankfurt/Main (Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland) Patrick Ihlefeld Bastian Nissen An der Welle 5 60322 Frankfurt Tel. +49 69 972000-0 Fax +49 69 972000-20 [email protected] Süd (Bayern) Markus Spangler Evelyn Diekmann Michele Montanus Schellingstraße 35 80799 München Tel. +49 89 418004-19 Fax +49 89 418004-36 [email protected] Süd (Baden-Württemberg) Günter Dankwart Anja Kalischke Büchsenstraße 10 70173 Stuttgart Tel. +49 711 664749-10 Fax +49 711 664749-11 [email protected] Asien Mezzomedia Limited Matthew Farrar 904, Kinwick Centre 32 Hollywood Road Central Hongkong Tel. +852 25812991 Fax +852 25812239 [email protected] Belgien/Niederlande/Luxemburg IMS Gjalt Dijkstra Dwarslaan 51 1261 BB Blaricum Tel. +31 35 6859015 Fax +31 35 5421593 [email protected] Frankreich Oliver Michler Hildegard Addari 2, rue Fortuny 75017 Paris Tel. +33 1 53648891 Fax +33 1 45002581 [email protected] West-Schweiz Publicitas International AG Oliver Michler Kornhausgasse 5/7 CH-4002 Basel Tel. +41 61 2754712 Fax +41 61 2754730 [email protected]“ Griechenland A&O Media Worldwide Nikos Barbopoulos 11, Tzavellastr. 152 31 Halandri Tel. +30 210 6742023 Fax +30 210 6771431 [email protected] Skandinavien International Media Sales Finn Greve Isdahl Postboks 44 FANTOFT 5899 Bergen Tel. +47 5 5925192 Fax +47 5 5925190 [email protected] Großbritannien/Irland International Graphic Press Ltd. Carl Cullingford Talbert House 52A Borough High Street London SE1 1XN Tel. +44 20 74034589 Fax +44 20 74034590 [email protected] Spanien/Portugal Heinrich Bauer Ediciones Stefanie Franck Calle Pedro Teixeira, 8 -5° planta 28020 Madrid Tel. +34 91 5476800 Fax +34 91 5426196 Mobil +34 686411226 [email protected] Italien Mediart Anke Brockmeyer Via Costa dei Frati, 20 63017 Porto San Giorgio (AP) Tel. +39 07 34675100 Fax +39 07 34676819 Mobil +39 347 2932531 [email protected] Türkei Titajans Dis Tanitim Ltd. Sti. Hilmi Z. Erdem Nispetiye Cad. Ihsan Aksoy Sok. Modern Apt. No. 2D/21 34337 Etiler-Istanbul Tel. +90 212 2577666 Fax +90 212 2870099 [email protected] Österreich SPIEGEL QC Markus Spangler Schellingstraße 35 80799 München Tel. +49 89 418004-19 Fax +49 89 418004-36 [email protected] USA World Media Conover Brown 19 West 36th Street 7th Floor New York, N.Y. 10018 Tel. +1 212 24456-10 Fax +1 212 2445321 [email protected] Schweiz SPIEGEL QC Markus Spangler Schellingstraße 35 80799 München Tel. +49 89 418004-19 Fax +49 89 418004-36 [email protected] Adressen Stand: April 2015 9
© Copyright 2024 ExpyDoc