Nanoperl.S UV Plus Nanoperl S UV Plus Nanoperl·S UV Plus . b tes Sehe n es klar Alles r re mit Ih Minimiert Lichtreflexe bei Tag & Nacht! tes Sehe n b es ?! Rente Minimiert Lichtreflexe bei Tag Tag & Nacht! Minimiert Lichtreflexe bei & Nacht! WELTNEUHEIT | Ab jetzt bei uns! WELTNEUHEIT | Kooperation mit Ab jetzt beiin uns! in Kooperation mit Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Wir „übersetzen“ Ihnen Ihre Renteninformation. brillen · contactlinsen · hörgeräte uhren · schmuck gelderstr. 5 · rheinberg · 02843/2325 ZEITUNG FÜR XANTEN, RHEINBERG, SONSBECK UND ALPEN 45. WOCHE Der Circus Cassely schlägt seine Zelte am Hafen auf Vom 19. Dezember bis zum 3. Januar ist das neue Programm zu bewundern Seite 2 MITTWOCH 4. NOVEMBER 2015 Mit dem Nibelungenexpress durch eine rauschende Nacht Ganz oder gar nicht tun sie’s oder tun sie’s nicht? 6. Enni-Night of the Bands in Xanten mit 11 Bands in 11 Locations Komödie der Bühnenrevoluzzer brachte das Publikum an fünf Abenden zum Toben. Seite 9 Seite 6 Müll sammeln im Wald ZUM SCHMUNZELN ��� Bei einem Käffchen unterhält Lisa sich mit Hannah über diese merkwürdige Eigenart der Menschen, alles besitzen zu wollen und es dann, wenn man es hat, gar nicht mehr richtig zu schätzen. Die Frauen reden, Ehemann Erich sitzt schweigend daneben. Lisa erinnert sich noch genau an ihre allererste Schallplatte. So lange hat sie gespart, um die fünf Mark, die so eine Platte damals kostete, zusammen zu bekommen. Vor dem Kauf war sie bei dem Song jedesmal ans Radio gestürzt und hatte es voll aufgedreht. Als sie die Platte dann endlich hatte, wurde sie am ersten Tag von morgens bis abends gedudelt. Aber dann... ja, dann war die Herrlichkeit auch schon vorbei, sie stellte das Radio nicht mehr laut, wenn das Lied lief und auf dem Plattenspieler landete das Ding auch nur noch selten. Auch Hannah kann einige Geschichten dieser Art beitragen, wie sie alles getan hat, um sich Neuerwerbungen zu leisten, die sie dann, als sie sie endlich hatte, links liegen ließ. Beispielsweise den Super-Sandwichtoaster, der nun im Schrank sein unerfülltes, langweiliges Dasein fristet und der nicht mehr gebraucht wird. An dieser Stelle erwacht Hannahs bessere Hälfte Erich plötzlich aus seiner Lethargie. Mit einem Seufzer, der wirklich tiefsten Seelenschmerz verrät, sagt er: „Jaaa, um mich zu kriegen, hat sie sich damals auch ganz schön angestrengt....“! Ihre BÖNNINGHARDT. Die Interessengemeinschaft für Geschichte und Natur in Bönninghardt bedauert, dass einige der Menschen, die zur Kastaniensammelzeit in den Wäldern unterwegs sind, nicht immer sehr rücksichtsvoll sind und eine Menge Unrat hinterlassen. Deshalb startet die Interessengemeinschaft auch 2015 eine Müllsammelaktion auf der Bönninhardt, um die umliegenden Wälder vom Müll zu befreien. Nicht nur die Mitglieder werden in die Wälder ausschwärmen, um den Müll einzusammeln. Alle Bürger, die sich für dieses Projekt interessieren, sind herzlich dazu eingeladen. Dies gilt natürlich auch für alle Kinder, die immer sehr fleißig sind und vielleicht gerne helfen möchten. Start ist am Samstag, 7. November gegen 9.30 Uhr vom Parkplatz an der Katholischen Kirche (Ecke Pastor-SandersIn seinem Hauptquartier „Hirses Hütte“ traf sich der Elferrat de Veenze Kräje, um die letzten Vorbereitungen für die anstehende Session zu treffen. Die wird Weg) in Bönninghardt. Jede helam 13. 11. ab 19.11 Uhr im Festzelt an der Gaststätte „Zur Deutschen Flotte“ mit einem abwechslungsreichen und spannendem Programm eröffne. Natürlich wird dabei auch der fende Hand ist willkommen. Das Mottosong und das Motto der Session vorgestellt. Höhepunkte werden sicherlich die große Büttensitzung am Samstag den 6. Februar und der 47. Rosenmontagszug am Montag Ende der Sammelaktion ist gegen NN-Foto: Theo Leie 12.30 Uhr geplant. 8. Februar sein. Welche Schäden verursacht der Salzabbau? Versammlung von Salzbergbaugeschädigten in Büderich soll gemeinsames Vorgehen ermöglichen, Unterstützung seitens der Politik erforderlich BÜDERICH/GINDERICH. Seit vielen Jahren müssen die Menschen in der linksrheinischen Region zwischen Rheinberg und Xanten damit leben, dass tief unter ihnen die Erde vom Salzbergbau ausgehöhlt wird. Als AKTUELL ������������ Folge davon entstehen großflächige Bodensenkungen. Doch Landesgartenschau welche Schäden werden durch diese Senkungen verursacht und in Kamp-Lintfort wo genau treten sie auf? Deiche, Mit ihrem Konzept und mit dem Straßen und Gebäude sind begroßen Engagement der Bürger troffen, aber längst nicht jeder konnte die Stadt Kamp-Lintfort Schaden wird durch den Salzabüberzeugen: Am Dienstag bau verursacht. Nach dem Vererhielt sie den Zuschlag für die ursacherprinzip müssen Firmen, Ausrichtung der NRW-Landesdie Schäden anrichten, sie auch gartenschau 2020. Es wird zwei regulieren. Doch welche Schäden Ausstellungsbereiche geben, ein genau haben sie angerichtet? Hier Teil auf dem Areal des ehemascheiden sich die Geister und für ligen Bergwerkes West und ein viele Betroffene ist es unglaubTeil im Umfeld des Klosters lich schwer, wenn nicht gar unKamp, verbunden durch einen möglich, nachzuweisen, dass ihr Wandelweg. Gebäude durch den Salzbergbau geschädigt wurde. Einer dieser Betroffenen ist Wilhelm Fischer aus Werrich. WETTER ������������� Er hat sein Haus vor zwei Jahren aufwändig renoviert - auf Do. Fr. eigene Kosten. Kurzes Aufatmen, als endlich alles fertig war - und dann die Ernüchterung: „Es treten schon wieder Risse auf, die sich permanent vergrößern. Wenn es so weitergeht, müssen wir bald wieder von vorne an16° 11° 16° 10° fangen“ befürchtet Fischer. Für Lisa Hermann Norff, Dipl.-Ing. Peter Immekus, freier Sachverständiger für Bergbau/Bergschäden, Dr. Michael Terwiesche, Fachanwalt für Bergbauschäden und Wilhem Fischer (v.l.) hoffen auf große Resonanz bei ihrer Versammlung, um ein gemeinsames Vorgehen in die Foto: privat Wege leiten zu können. ihn ist das der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt. „Ich weiß, dass hier in Werrich und Perrich viele Anwohner die gleichen Probleme haben. Und ich weiß auch, dass viele von ihnen sagen, dass sie alleine ja nichts machen können. Deshalb bin ich jetzt zu der Überzeugung gelangt, dass alle Betroffenen gemeinsam vorgehen müssen, wenn sie etwas erreichen wollen.“ Dabei stützt er sich auch auf die Erfahrung, die sein Nachbar Werner Schweickert gemacht hat. Sein Haus wies ebenfalls große Risse auf und Schweickert war davon überzeugt, dass sie vom Salzabbau herrührten. Er zog gegen die Firma Esco Borth vor Sonntag jetzt verkaufsoffen in Kevelaer Kevelaer . Gewerbering 12 . www.self24.de Gericht - und verlor, nachdem drei unterschiedliche Gutachten erstellt wurden, die er alle bezahlen musste. Schweickert blieb auf insgesamt fast 60.000 Euro Kosten sitzen. Und renoviert hat er jetzt, rund 10 Jahre nach Prozessbeginn, sein Haus immer noch nicht. „Um solche Fälle zu vermeiden, hilft nur ein gemeinsames Vorgehen“ betont Wilhelm Fischer. Denn er ist überzeugt davon, dass sich vieles zusammentragen ließe, was dann ein überzeugendes Gesamtbild ergäbe. Als eines dieser Beispiele nennt er die Bodenplatten in der Kirche St. Peter in Büderich, die regelrecht in die Luft geflogen Gratis Popcorn für Kids! von sind. Diese „Explosion“ kann seiner Meinung nach nur durch senkungsbedingte Spannungen im Boden passiert sein. Die Landstraße 460 von Birten nach Wesel weise die gleichen Symptome auf, auch hier entstanden jede Menge Bodenwellen. Für die Straßensanierung übernahm die Firma Cavity, die im Auftrag von Esco und Solvay für die Schadensregulierung zuständig ist, einen Großteil der Kosten, für die Kirche will sie die Hälfte übernehmen, mehr jedoch nicht. Auch für die Sanierung und die Erhöhung der Deiche zahlt Cavity, denn wie in der Ausgabe der firmeneigenen Zeitung „Cavity News“ 1/2013 zu lesen ist, betragen die größten Senkungen im Raum Büderich maximal 1,50 Meter, im Bereich Wallach und entlang der Landstraße 460 zwischen Ginderich und Unterbirten liegen sie bei etwas mehr als einem Meter. Von der Rheinbrücke aus bis Wesel-Perrich habe der Salzbergbau jedoch keine Auswirkung auf die Deiche. Soweit Cavity, doch wie jeder logisch denkende Mensch stellt sich Wilhelm Fischer die Frage: „Wenn ein ganzes Gebiet unbestrittenerweise großflächig heute mindestens 1,50 Meter tiefer liegt als früher und ein angrenzendes Gebiet nicht, was ist dann mit 5S45M Bratwurst 1€ 13.00 bis 18.00 Uhr Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Straße 8, 47906 Kempen den Häusern, die genau auf der Kante zwischen Senkungsgebiet und nicht betroffenem Gebiet liegen?“ Und weiter stellt er fest, dass sich der Boden ja nicht völlig gerade absenkt, sondern in der Mitte der riesigen Kuhle deutlich stärker als am Rand. Das belegten auch Kanlarohre in Büderich, die neu verlegt werden mussten, weil sie kein Gefälle mehr aufwiesen, sondern dort hätte das Wasser sogar bergauf laufen müssen. Fischer ist sicher, dass es viel mehr Betroffene gibt als bisher bekannt. In den Cavity News ist von rund 500 Geschädigten die Rede, mit denen man sich inzwischen - zur Zufriedenheit aller Beteiligten - geeinigt habe. Cavity führt dies als Beleg dafür aus, dass eine Schiedsstelle, wie es sie beim Kohlebergbau gibt, überflüssig sei, Fischer sieht das jedoch ganz anders: „Im Salzbergbau muss man, anders als bei der Steinkohle - als Geschädigter nachweisen, wer der Verursacher der Schäden ist, das ist für den Einzelnen fast unmöglich! Deshalb brauchen wir auch die Unterstützung seitens der Politik, die sich für die Einrichtung einer solchen Schiedsstelle stark macht und dafür, dass der Verursacher beweisen muss, dass er die Schäden nicht verursacht hat! “ Um ein gemeinsames Vorge- hen zu ermöglichen, lädt Werner Schweickert zu einer Versammlung ein, bei der diese Problematik erörtert werden soll. Dazu will er die Bürgermeister der betroffenen Kommunen, also Ulrike Westhoff aus Wesel und Bürgermeister Thomas Ahls aus Alpen, mit ins Boot holen und auch den SPD-Landtagsabgeordneten Norbert Meesters. Dr. Michael Terwiesche, Fachanwalt für Bergbauschäden wird ebenso anwesend sein wie Dipl.-Ing. Peter Immekus, freier Sachverständiger für Bergbau/Bergschäden. Schweickert hofft, dass viele Menschen aus dem großen Gebiet zu dieser Versammlung kommen und er hofft weiter, dass diese vielen Betroffenen auch bei den politischen Gremien Unterstützung finden werden. Denn er ist sich ganz sicher: „Nur wenn wir alle an einem Strang ziehen und uns zusammenschließen, werden wir Erfolg haben. Und dabei geht es nicht nur um die Reparatur von ein paar Rissen, sondern es geht auch um eine Verantwortung, die wir der nächsten Generation gegenüber haben!“ Die Versammlung findet am Dienstag, 10. November um 19.30 in der Gaststätte van Gelder, Pastor-Bergmann-Staße 29 in Büderich am Markt statt. Ingeborg Maas 02 NieDerrheiN NAchrichteN Mittwoch 4. NoveMber 2015 Videowettbewerb Schulabschluss 2016 Gewinnt bi s zu 1.000 Euro für Eure Ab schlussfeier * ! Teams bilden, Video drehen, hochladen und sich dem Online-Voting stellen.* Vier Städte aus Nordrhein-Westfalen erhielten am Freitag für ihr kommunales Europa-Engagement die Auszeichnung „Europaaktive Kommune in Nordrhein-Westfalen“. Ministerpräsidentin Hannelore Kraft (r.) überreichte die Auszeichnungen sowie zwei Sonderpreise gemeinsam mit Europaminister Franz-Josef Lersch-Mense an die Vertreter der Kommunen. Ausgezeichnet wurden die Städte Mülheim an der Ruhr, Oberhausen, Stolberg und Xanten. Die Xantener Delegation wurde angeführt von Bürgermeister Thomas Görtz. Neben Vertretern von Xantener Schulen (Franz-Josef Klaßen, Judith Wille, Heike Tuda), des Städtepartnerschaftsvereins (Dorothee Heyder, Clive Bridger-Kraus) und des LVR-Archäologischen Parks waren auch die beiden stellvertretenden Bürgermeister Rainer Groß und Volker Markus zur Überreichung der Urkunden in der Staatskanzlei in Düsseldorf. „Mein Dank gilt besonders der Delegation, die uns heute in Düsseldorf begleitet hat und ohne deren Engagement diese Auszeichnung gar nicht möglich gewesen wäre“, so Bürgermeister Thomas Görtz. Teilnahmebedingungen und nähere Informationen zum Videowettbewerb „Knete für die Fete“ findet Ihr unter www.sparkasse-am-niederrhein.de. Fragen beantworten wir gerne telefonisch unter 02841 206-2415 oder per WhatsApp: 0172 7609322. Sie haben Fragen? Live Chat x * Pro Schule kann nur ein Team stellvertretend für den gesamten Abschlussjahrgang teilnehmen. Eingeladen sind alle Schulen aus Moers, Neukirchen-Vluyn, Rheinberg, Alpen, Sonsbeck und Xanten. Jeden Dienstag prüft der TÜV17.09.15 15_2586 Anz_Knete für die Fete_91x120_NN.indd 1 Ihre HU-Prüfstelle für alle PKW und Anhänger - Altauto-Annahmestelle weil - Klimaanlagenservice der - Scheibenreparatur Ser vice An der Neuweide 30, Rheinberg, Gewerbegebiet Winterswick, Tel. (02843) 2091, Fax 2089 Öffz.: Mo.-Do. 8-18 Uhr Fr. 8-17 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Kevelaer · Hauptstraße 7 GROSSER TOTALAUSVERKAUF KOFFER AUF ALLE SCHALEN - Polycarbonat - 50% ALLE GRÖSSEN hloss + TSA-2 +4 Rollen, Zahlensc Internationale Firmen Travelite & Hardware 16:03 Martinimarkt endet erstmals mit Feuerwerk heimatverein sperrt diesmal die Kirchstraße vom 19. Dezember bis zum 3. Januar ist das neue Programm zu bewundern stimmt Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel. Der Circus Casselly schlägt seine Zelte am Hafen auf 356 XANTEN. Schon seit einigen Jahren ist in Xanten Weihnachtszeit gleichbedeutend mit Zirkuszeit. Für viele Familien gehört inzwischen ein Besuch des Weihnachtscircus Jonny Casselly unbedingt in diese Zeit. Und alle Fans - auch die, die es noch werden wollen - dürfen sich freuen: Auch in diesem Jahr gastiert der Circus Casselly wieder von Mitte Dezember bis ins neue Jahr hinein in Xanten. Im vierten Xantener Weihnachtscircus dürfen sich die Besucher eine Auszeit nehmen und eine Show der Extraklasse genießen, die Circusdirektor Jonny Casselly jr. wieder einmal mit viel Sorgfalt für seine kleinen und großen Gäste zusammengestellt hat. Mit dabei ist John Pathic, der in seiner temporeichen Jonglage mit bis zu fünf Hüten und einem Stock die Schwerelosigkeit aufzuheben scheint. Lisa Chudalla ist sowohl in luftiger Höhe, als auch auf dem Manegenteppich zu Hause. Neben einer atemberaubenden Nummer am Vertikalseil wirbelt sie auch mit dem Cyr Wheel durch die Manege, welches entfernt an einen überdimensionalen Hula Hoop Reifen erinnert. Für spanisches Flair unter der Zirkuskuppel sorgt Jose Munoz auf dem Drahtseil, und während Irina und Vladyslav in rasanter Zweisamkeit die Zuschauer am Trapez verzaubern, sorgt Vladyslav auch als Solokünstler an den Strapaten für Herzschlagmomente! Einen weiteren artistischen Höhepunkt bietet eine außergewöhnliche Antipodendarbietung: Der kleine Peter Pan und OSSENBERG. Der Ossenberger Martinimarkt des Heimatvereins Herrlichkeit findet am 7. November von 14 bis 20 Uhr auf dem mit Lichterketten und Fackeln geschmückten Dorfplatz statt. Da er sich immer größerer Beliebtheit erfreut, wird in diesem Jahr zum ersten Mal die Kirchstraße für den Verkehr gesperrt. Dort können dann weitere Verkaufsstände aufgebaut werden. Selbstverständlich werden auch wieder die anderen Ossenberger Vereine beteiligt, die insbesondere für das leibliche Wohl der Gäste zuständig sind. So gibt es neben weiteren Spezialitäten Grillwürstchen, Reibekuchen und Waffeln. Im Angebot sind selbstverständlich auch Glühwein und diverse andere alkoholische und nichtalkoholische Atemberaubende Artistik - immer mit einem Lächeln darge- Getränke. Aber auch das übrige boten, ist das Markenzeichen von Lisa Chudalla. Sie ist in diesem Jahr Angebot, das von HolzbastelarFoto: mazoche einer der Stars in der Manege des Circus Casselly. der furchteinflößende Captain Hook faszinieren ihr Publikum mit gekonnten Salti und waghalsigen Balanceacts! Tierliebhaber dürfen sich auf einen besonderen Leckerbissen freuen: Ab dem 21.12. - das ist der Familientag - sorgt der erfahrene Tiertrainer Patrick Burke für ein tierisches Vergnügen, wenn er sich vor den Augen eines staunenden Publikums mit seinem äußerst musikalischen Seelöwen unterhält! Vom 19. Dezember bis zum 3. Januar 2016 lädt die Circusfamilie Jonny Casselly jr. ins große Viermastzelt ein, das in diesem Jahr einen neuen Standtort bekommt. Es wird erstmals am Hafen Xanten stehen - insbesondere am Abend bietet der eine märchenhafte Kulisse, wenn sich die Lichter des Zelts im Wasser spiegeln. „Weihnachten hat für die meisten Menschen immer noch etwas Magisches. Dem Zauber kann sich kaum jemand entziehen“, so Jonnny Casselly, der sein Publikum auch in diesem Jahr wieder auf eine zauberhafte Reise durch eine romantische Winterwelt mitnehmen möchte, in der - so viel sei schon mal verraten - auch der Nachwuchs eine ganz besondere Rolle spielen wird! Karten für den Xantener Weihnachtszirkus gibt es ab sofort unter www.weihnachtszirkusxanten.de, unter der Tickethotline 01578/7783530 (von 8 bis 20 Uhr) oder in der Xantener Tourist Information. beiten und Weihnachtskrippen über selbstgemachte Marmelade, Honig, Liköre, Blumengebinde, Kinderbekleidung, Schmuck und Geschenkartikel reicht, kann sich durchaus sehen lassen. Wer möchte, kann bei der vielfältigen Auswahl sicher schon das eine oder andere Weihnachtsgeschenk erwerben. Zur musikalischen Untermalung werden CDs als Hintergrundmusik abgespielt, aber es gibt auch wieder einige LiveDarbietungen. Zur Eröffnung um 14 Uhr spielt der Posaunenchor Borth-Wallach und um 15.30 Uhr haben die Kinder des Ossenberger Kindergartens ihren großen Auftritt. Die Klingenden Gedanken folgen um 16 Uhr. Eine Premiere gibt es zum Abschluss des Martinimarktes. Um 20 Uhr wird ein großes Feuerwerk abgebrannt, das von den Pyro-Brothers gesponsert wird. Martinsspiel vor prächtiger Kulisse im Schlosshof ossenberger Zug am 10. November ab Grundschule OSSENBERG. In Ossenberg findet traditionell der große Martinsumzug mit anschließender Mantelteilung auf dem Schlosshof statt. Der Zug setzt sich am 10. November um 17.30 Uhr ab dem Pausenhof der Grundschule in Bewegung. Weiter gehts mit Musikkapellen und vielen, bunten Laternen über die Graf-Luitpold-Straße, Schloßstraße, Willinger Weg, Boschkamper Weg, Landwehrstraße, Berkastraße, Schlossstraße zum Schlosshof. Hier finden dann etwa um 18.30 Uhr vor der prächtigen Kulisse des Ossenberger Schlosses die Mantelteilung und das Martinsspiel statt. Das Martinskomitee weist darauf hin, dass die Tüten, auch die für die Senioren, erst nach dem Zug ab 18.30 Uhr ausgegeben werden. „Es wäre auch schön, wenn die Straßen und Häuser wieder mit Lichtern und Laternen geschmückt würden, damit sich Kinder und St. Martin erfreuen können“, so WellmannPeters, Vorsitzender des Martinskomitees. Weihnachtsbäume getopft Garten-Springsack zusammenfaltbar aus PE-Gewebeplane, ca. 168 l, ca. 55 cm Ø, 70 cm hoch Blaufichte 60 - 80 cm hoch 7,99 6,99 Elektro Laubsauger Holzkomposter Kiefer/Fichte, Bausatz, imprägniert. Ca. B 90 x T 90 x H 68 cm 2800 Watt 17,99 49,95 Nordmanntanne 60 - 80 cm hoch Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht 46509 XANTEN 47574 GOCH Sonsbecker Str. 41 Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr 47533 KLEVE 47495 RHEINBERG Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr 9,99 www.swertz-bauzentrum.de NieDerrheiN NAchrichteN LEITERN OUTLET 03 in Weeze-Wemb Mittwoch 4. NoveMber 2015 Leitern für jeden Gebrauch • • • • Schiebeleitern Mehrzweckleitern Stufenleitern Stehleitern baren ...zu unschlag Preisen! Am Bruch 26 • 47652 Weeze-Wemb • 02837/ 6 64 56 50 0171 /6 80 27 59 • freitags und samstags von 9 - 16 Uhr Auto rast ins Wohnzimmer Durch einen lauten Knall wurden am frühen Samstagmorgen gegen 5.25 die Bewohner eines Hauses in Hamb am Grunewaldweg geweckt. Als sie ins Wohnzimmer gingen, fanden sie dort mitten in einem völlig verwüsteten Raum einen Kleinwagen vor. Ein 22-Jähriger war auf der Strecke zwischen Kapellen und Sonsbeck im Bereich einer langgezogenen Linkskurve nach rechts von der Fahrbahn abgekommen, hatte einen Grünstreifen, eine Hecke sowie den Vorgarten des Hauses durchfahren, war durch die Hauswand gedonnert und erst im Wohnzimmer zum Stillstand gekommen. Der Fahrer konnte sich selbst aus dem Wagen befreien, er wurde nur leicht verletzt, die Hausbewohner kamen mit dem Schrecken davon. Allerdings entstand Sachschaden in Höhe von rund 70.000 Euro. Das Haus, das erst kürzlich renoviert worden war, wurde durch die Feuerwehr gesichert. Ein Statiker wurde zur Überprüfung der Standsicherheit hinzugezogen. Das Haus ist nicht mehr bewohnbar. Bei dem 22-jährigen Fahrer wurde eine Blutprobe angeordnet. Die erlaubte Höchstgeschwindigkeit am Unfallort beträgt 100 Stundenkilometer. St. Martin in Orsoy Basar der kfd Vynen ORSOY. Am Donnerstag, 5. November findet der St. Martinszug in Orsoy statt. Die Aufstellung erfolgt auf dem Nordwall und an der Gemeinschaftsgrundschule, ab 17 Uhr. Begleitet von drei Musikgruppen setzen sich die Kinder und der St. Martin, in Bewegung um 17.30 Uhr in Bewegung . Der Zugweg ist: NordwallWestwall - Rheinberger Straße/ Kiesendahlstraße - Seilerbahn Egerstraße - St. Nikolaus-Straße - An der Schanz - Zissenstraße - Binsheimer Straße - Rosenstraße - Turmstraße - Kuhstraße - Egerstraße - Spielplatz am Hafendamm. Zum Abschluss des Umzugs findet dort am Martinsfeuer das Martinsspiel statt. Die Tütenausgabe erfolgt erst nach Beendigung des Martinsspiels für die Kinder der Grundschule in der Schule selbst. Alle anderen Berechtigten erhalten ihre Tüte, wie früher, am „Alten Zollhaus“ Die Bewohner Orsoys, die das 80. Lebensjahr erreicht haben, werden ebenfalls mit einer Martinstüte bedacht. Außerdem erhalten die Bewohner des Altenund Pflegeheimes eine Tüte am Freitag. Grundschulkinder werden die Tütenübergabe mit einigen St. Martinsliedern begleiten und die Bewohner erfreuen. XANTEN. Am Donnerstag, 5. November findet um 20 Uhr Benefizkonzert mit Gregor Linßen und Chor in der Klosterkirche der Fazenda da Esperanza Xanten Moermter statt. Gregor Linßen komponiert und textet moderne Kirchenmusik. Die Lieder, die aus seinen Visionen stammen, sind geprägt vom Aufbruch. Geänderter Zugweg MARIENBAUM. Der Martinszug in Marienbaum kann aufgrund von Baumaßnahmen nicht wie geplant erfolgen. Am 11. November ist der Weg vom Dorfplatz aus über Klosterstraße, Trappenboom, Vynener Straße, Zur Bahn, Kronstraße, Uedemer Straße, An de Krüpper, Milchstraße, Uedemer Straße, Kalkarer Straße, Emil – Underberg – Straße zur Grundschule, wo die Tütenausgabe stattfindet. Vorher treffen sich alle Kinder mit ihren Eltern um 17.30 Uhr auf dem Dorfplatz zum Martinsspiel. Komplettbäder aus einer Hand in 8 Tagen zum Festpreis. BÜDERICH. Am Donnerstag 8. November um 17 Uhr findet in der evangelischen Kirche Büderich die 72. Veranstaltung der Kultur- und Kunstreihe Kleinod statt. Zu Gast ist der Büdericher Foto: FFw Chor „Cantemus“. Begleitet vom Schlagzeuger Heinz-Josef Thelen bieten die 50 Sängerinnen und Sänger ein breites und stimmungsvolles Programm. Der Eintritt ist frei, um eine Spende VYNEN. Der Basar der Frauen- wird gebeten. gemeinschaft findet am Sonntag, 8. November im Anschluss an die hl. Messe im Pfarrheim statt. Die Tombola winkt mit attraktiven Preisen und zur Stärkung gibt es selbstverständlich auch et- XANTEN. Xantour bietet eine was. Der Erlös des Basars ist für Wanderung von Kamp-Lintfort Flüchtlinge in Xanten und das nach Rheurdt auf dem NiederKrankenhaus in Ndanda-Tansa- rheinweg an am 5. November nia bestimmt. Die kfd bittet um um 9 Uhr ab Hafen Xanten. Von Bettwäsche und große Töpfe, die dort geht`s in Fahrgemeinschaften an die Flüchtlinge weiter gegeben nach Kamp-Lintfort. Der zweitewerden. Auch über Kuchenspen- Treffpunkt ist um 9.30 Uhr auf dem Parkplatz Hangkamerstraße den freut sich die kfd Vynen. in Kamp-Lintfort. Seit über 35 Jahren Ihr kompetenter Partner Ulmenweg 18 Sonsbeck Fliesenverlegung Aktionsrabattues im ganzen Ha Telefon 0 28 38/98 98 75 www.fliesen-stracke.de Römerstraße 241 Rheinberg-Millingen nur auf der Wandern mit Xantour in RIESENLAGERVERKAUF Samstag, 7. November Samstag, 14. November Samstag, 21. November Ware ohne Ende KERAMIK, DEKO & MEHR ZU WAHNSINNSPREISEN An den Samstagen von 9.00 bis 17.00 geöffnet! ca. 80 Rundecken, Garnituren, 100 TV-Sessel bis 59 % reduziert! So. 8.11. Schautag 11-17 Uhr* Design und Funktion: elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung, Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion Alle Modelle individuell planbar! ab ab 1.990,- 1.598,- Relaxen nach Maß: Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte – ohne Aufpreis. 2er Benefizkonzert im Kloster Mörmter Kleinod mit Chor Cantemus 3er 1.589,- 1.289,- TVSessel 1.498,- 50+ Premium Sitzkomfort: 3-Sitzer ab 2-Sitzer ab 809,- 709,- Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen! mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum. Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl. Rundecke ab 1.979,- TV-Sessel & Relax-Garnituren: Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg! S M L Für jede Größe das richtige Maß! 2-motorig mit Aufstehmi Hilfe Torro-Leder Aktionspreis 1.298,Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region • Über 450 aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive GroßanbieterPreise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fachberater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie. Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr www.traumpolster.de • Jeder 2. Kunde findet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf • 04 NieDerrheiN NAchrichteN KW45 2015 Mittwoch 4. NoveMber 2015 Geeignet für Photovoltaik? So stehen Ihre Sterne Widder 21.03.-20.04. Verbreiten Sie heute keinen Stress, sondern Gemütlichkeit. Die Sterne sind Ihnen jedenfalls wohlgesonnen und funken nicht dazwischen. Da können Sie nach Lust und Laune ein bisschen in den Tag hineinleben. Stier 21.04.-21.05. Ein Mondeinfluss macht Sie heute etwas unruhig und gereizt, das Stimmungsbarometer steht auf „wolkig“. Trotzdem müssen Sie sich diesen Tag nicht verderben lassen. Bemühen Sie sich um mehr Toleranz und Gelassenheit. Skorpion 24.10.-22.11. Wenn Sie diesen Raum für Schlafen wie ein König. Ihre Werbung reservieren möchten, dann rufen Sie uns an: Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten Ihr Fachhandel für Boxspringbetten & Matratzen am Niederrhein. Öffnungszeiten Mo. - Fr. 10:00 - 18:00 Uhr Samstags nach Vereinbarung Sie starten gutgelaunt und ebenso motiviert in den nächsten Arbeitstag. Im Job können sich neue Möglichkeiten ergeben, die Ihren weiteren Karriereplänen sehr dienlich sind. Seien Sie also wach und aufgeschlossen. Schütze 23.11.-21.12. Damit kosmischen Besonderheiten heute nicht zu rechnen ist, gestaltet sich dieser Tag wie jeder andere. Langweilig muss es dennoch nicht werden. Machen Sie rechtzeitig Feierabend und unternehmen Sie etwas Nettes. Zwilling 22.05.-21.06. Die Sterne funken Ihnen heute nicht dazwischen und Sie scheinen schön planmäßig voranzukommen. Falls doch die eine oder andere kleine Störung auftritt, brauchen Sie nicht nervös zu werden. Krebs 22.06.-22.07. Sie stecken heute voller Power und sind sehr leistungsstark. Auch das Stimmungsbarometer steht auf „heiter“. So dürfte dieser Tag Ihnen gehören, obgleich keine kosmischen Wunder vorprogrammiert sind. Löwe 23.07.-.23.08. Am Arbeitsplatz könnte es heute ganz schön turbulent zu gehen. Warten Sie ab, bevor Sie sich zu etwas hinreißen lassen. Im Umgang mit Vorgesetzten, kann etwas diplomatisches Geschick von Vorteil sein. Steinbock 22.12.-20.01. by Hantermann Nord GmbH & Co. KG B 58 | Weseler Str. 17 | 46487 Wesel-Büderich Tel: 02803-803907-0 | [email protected] www.royal-bedding.de Das Glück haben Sie heute nicht gepachtet, zumindest nicht in beruflicher Hinsicht. Von daher wäre eine überzogene Erwartungshaltung gewiss nicht angebracht, wohl aber eine ernsthafte und konzentrierte Arbeitshaltung. Jungfrau 24.08.-23.09. Stellen Sie heute keine allzu festen Pläne auf. Sie kommen beruflich zügig voran, doch Sie müssen sich auf unvorhergesehene Situationen flexibel einstellen. Außerdem brauchen Sie sich im Job kein Bein auszureißen. Waage 24.09.-23.10. Mit tollen Geistesblitzen nehmen berufliche Entwicklungen eine neue und positive Wende. Speziell am Vormittag sind Sie gut beraten, wenn Sie auf Ihre Intuition hören, die sich dann als wertvoller Ratgeber erweist. Wassermann 21.01.-19.02. Lassen Sie heute einfach mal alles in Ruhe angehen. Die Sterne werden Sie nicht überfordern und Sie selbst sollten es auch nicht tun. Vielleicht wartet ein vernachlässigtes Hobby auf Sie. Der Partner freut sich auch auf Sie. Fische 20.02.-20.03. In Top Laune scheinen Sie ja nicht unbedingt zu sein. Dennoch lässt sich etwas aus dem Tag machen, in beruflicher Hinsicht allemal. Dann geht es nämlich weiter aufwärts mit Ihnen, tun Sie aber auch was dafür. ALPEN/RHEINBERG. In Kooperation mit RWE kündigen Rheinberg und Alpen an, das gemeinsame Solarpotenzialkataster wieder online zu stellen. Es ist ab sofort unter folgendem Link zu erreichen: http://solarkataster-rwe.ipsyscon.de/home. Damit ergibt sich für die Hauseigentümer der beiden Kommunen erneut die Möglichkeit, auf kurzem Wege zu prüfen, ob ihr Hausdach für eine Installation einer Photovoltaikanlage geeignet ist. Eine erste Analyse zeigt, dass dies bei den rund 22.500 Gebäuden in Rheinberg mehr als 13.500 Mal der Fall ist. In Alpen weisen mehr als 7.500 der rund 11.400 geprüften Dachflächen Potenziale für Photovoltaikanlagen auf. Über die neu geschaltete Webseite sind die Daten des Katasters öffentlich. Über eine Straßenund Hausnummernsuche kann jeder Eigentümer sein Haus auswählen und sich über sein Solarenergiepotenzial informieren. Die Einfärbung der Dachflächen zeigt, wie gut das Dach zur Nutzung von Solarenergie geeignet ist. Ein Wirtschaftlichkeitsrechner errechnet die Ausgaben und Einnahmen über 20 Jahre für die Installation einer Photovoltaikanlage auf dem Dach. Auch die finanziellen Auswirkungen einer Eigennutzung des produzierten Stroms können ermittelt werden. 25-jähriges Jubiläum feiert Birgit Muth (r.), Inhaberin der Modeboutique Papillon in Alpen, mit ihrem freundlichen Verkaufsteam. 1990 wurde in der Lindenallee 1 in Alpen mit einem kleinen Laden begonnen. 2006 erfolgte der Umzug zur Lindenallee 6. Seither wurde die Ladenfläche verdoppelt auf ca. 100 Quadratmeter, wo Damenoberbekleidung, Young Fashion, italienische und französische Mode sowie ausgefallene Einzelteile angeboten werden. Das Motto lautet: Mode erleben! Dabei wird auf umfangreiche Beratung und hohe Qualität namhafter und bekannter Firmen Wert gelegt. Außerdem werden Taschen, Gürtel und viele anderen Accessoires angeboten. Foto: privat Waldzwerge Kita lädt Eltern ein Friede als Auftrag Alles zur Kommunion MARIENBAUM. Der Elterninitiativkindergarten „Die Waldzwerge“ in Marienbaum lädt am Montag, 9. November zum Schnuppermorgen ein. Von 10 bis 12 Uhr können interessierte Eltern die Räumlichkeiten und die Außenanlagen besichtigen. Außerdem erhalten sie Einblick in den Kindergarten-Alltag und können die Arbeit der Erzieherinnen kennen lernen. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Die Adresse ist die Milchstrasse 63 in Xanten-Marienbaum. Weitere Informationen unter www.waldzwerge-ev.de ALPEN. Am Montag, 9. November gibt es in Erinnerung an die schrecklichen Ereignisse der Reichspogromnacht 1938 und ihre Folgen eine Gedenkstunde. Der Ökumeneausschuss der Evangelischen und der Katholischen Kirchengemeinde St. Ulrich laden dazu ein. Beginn ist um 19 Uhr auf der Burgstraße an der Gedenktafel der alten Synagoge (gegenüber Amaliencafé) mit einer Ansprache von Bürgermeister Ahls. Alle Bürger sind eingeladen, unter dem Leitwort „Friede als Auftrag“, der Opfer der NS-Herrschaft zu gedenken. MARIENBAUM. Die nächste Kommunionkleiderbörse in Marienbaum findet am Samstag, 14. November im Wallfahrtsheim statt. Die Annahme der gebrauchten Kommunionkleidung erfolgt am Freitag, 13. November von 16.30 Uhr bis 18 Uhr im Wallfahrtsheim, Klosterstraße 6. Am Samstag, 14. November werden dann von 13 bis 15 Uhr gebrauchte Kommunionkleidung und weiteres Zubehör zum Kauf angeboten. Weitere Informationen erteilt Martina Ehlert: Telefon 02804/547 oder 0177/3131345. Steaks Tapas Cocktailbar Der etwas „andere“ Ort für Weihnachts-, Betriebs- und Familienfeiern aller Art! Oststr. 15 · 47475 Kamp-Lintfort Reservierung: 0 28 42 / 90 30 53 www.bodega-sevilla.de ll“ a b ß ! u F „ ns u Sky bei Fast Food Fresh wird im „Bagfiz“ serviert, das nun in Xanten, Bahnhofstraße 47 im Bahnhofsgebäude eröffnet wurde, Geschäftsführer ist Lukas Bürger. Im Bagfiz wird alles frisch zubereitet, sogar die Pommes Frites werden selbst aus Kartoffeln aus der Region geschnitten. Fürs Kochen ist Melvin Preiß zuständig, der seine Ausbildung im Düsseldorfer Hilton absolvierte. Es stehen 32 Sitzplätze zur Verfügung, im Roadhouse wird es demnächst weitere 30 geben, die Räume sind auch für Feiern zu mieten. NN-Foto: t. Leie Die Wurzeln von Pegida RHEINBERG. „Alter Rechtsextremismus im neuen Gewand? PEGIDA & Co.“- mit diesem Thema beschäftigt sich ein VHS-Vortrag in Rheinberg. Anhand der aktuellen Bewegung PEGIDA beschreibt der Vortrag das neue Erscheinungsbild der Rechten. Was sind die Wurzeln und die Ziele dieser Bewegung, wer nimmt daran teil? Müssen allen Ernstes „patriotische Europäer“ das „Abendland“ verteidigen gegen dessen „Islamisierung“? Was sind die Gründe für diese Bewegung und was ist ihr argumentativ entgegen zu setzen? Der Referent Klaus-Peter Hufer ist Professor für Bildungswissenschaften an der Universität Duisburg-Essen. Der Vortrag findet am Mittwoch, 4. November, von 19.30 bis 21 Uhr im Rheinberger Stadthaus statt. Eintritt: 5 Euro. Das Lösungswort der letzten Woche lautet: ButtermiLch Mittwoch 4. NoveMber 2015 Martinimarkt im Café Böhnchen RHEINBERG. Beim Martinimarkt im Café Böhnchen wird Schmuck, Dekoration, Kerzen, Kulinarisches und vieles mehr geboten. Außerdem wird eine Tombola durchgeführt, deren Erlös für eine Nestschaukel für die Kinder im Haus der Generationen bestimmt ist. Weiterhin verkauf ein Rheinberger Hobbymaler Aquarelle mit Rheinberger Motiven. Der Erlös aus diesem Verkauf geht an verschiedene Einrichtungen der Gemeinde und die Stiftung Sternstadt in Oradea. Der Martinimarkt findet am Sonntag, 8. November von 12.30 Uhr bis 17 Uhr imHaus der Generationen, Grote Gert 50 in Rheinberg statt. KURZ & KNAPP Bürgerforum: Das nächste Bürgerforum im Rathaus Xanten findet am Mittwoch, 4. November von 17 bis 18 Uhr im Sitzungssaal statt. Radtour mit dem ADFC : Die 56 Kilometer lange Tour beginnt am Samstag, 7. November um 10 Uhr in Xanten am Norbertbrunnen, Marktplatz. Infos Telefon 02801/985680. NieDerrheiN NAchrichteN Immer auf den letzten Drücker mit „Thekentratsch“ Kabarettabend in der Stadthalle rheinberg am 7. November RHERINBERG. Immer auf den letzten Drücker: Unter diesem Motto ziehen sich „die becker & Frau Sierp“ als „Thekentratsch“ nicht nur gegenseitig auf, sie stellen auf sympathische Weise alles auf den Kopf. Selbstironisch nehmen Sie den Alltagswahnsinn auf die Schippe. Ihre Spezialität sind Missverständnisse, die mit Substanz und einem ganz eigenen Blickwinkel auf den Punkt gebracht werden. Kontrastreich wie die beiden Damen ist auch Ihr Programm: Da löst sich die Bremse beim „Liebesspiel in Kalles Laster“, flotte Rentnerinnen fahren mit Ihren Rollatoren dem Jungvolk mit Begeisterung in die Hacken, die Tochter wird auch schon mal als Sonderposten unter die Haube gebracht. Ihrem Ruhrpottcharme mit Kodderschnauze kann sich auf Dauer keiner entziehen. Kerstin Sierp: die souveräne, stets korrekte Große, mit virtuosem Können auf der Gitarre. Überaus bewandert in allen Bereichen der Weiterbildung. Modisch und op- Die Becker und Frau Sierp als Thekentratsch tisch leider die Pflegestufe 6 (laut „die becker“). Heike Becker: das schauspielerische Naturtalent, das durch seine einzigartige Mimik das Publikum in den Bann zieht - außerdem immer noch „Single in Teilzeit“. Unterschiedlicher könnten die Damen kaum sein. Einigkeit gibt es nur selten, so in den speziellen Momenten, wo „Frau Sierp“ zur Gitarre greift und „die Becker“ mit einstimmt. Foto: veranstalter Am Samstag, 7. November ist das Kabarettprogramm „Immer auf den letzten Drücker“ mit Thekentratsch um 20 Uhr in der Stadthalle Rheinberg zu sehen. Karten sind zum Vorverkaufspreis von 16 Euro im Kulturbüro der Stadt Rheinberg, Telefon 02843/171-271 (Zimmer 123 im Stadthaus), und in der Buchhandlung Schiffer, Holzmarkt 10, erhältlich. Infoveranstaltung zur Werftstraße RHEINBERG. Am Donnerstag, 5. November findet um 19 Uhr im Vereinsheim des „SV Concordia Ossenberg“, Schloßstraße 41 in Ossenberg eine Informationsveranstaltung zur Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 55 - Werftstraße/Berkastraße - in Rheinberg statt. Ziel der Aufstellung des Bebauungsplanes ist es, die Flächen östlich des derzeitigen Werksgeländes der Firma Solvay als potenzielle Ansiedlungsfläche für gewerbliche und industrielle Nutzungen planungsrechtlich zu sichern. Die Planunterlagen sind auch bei der Stadtverwaltung in Rheinberg, Stadthaus, Zimmer 245, einzusehen. Anmeldung zum Trödelmarkt SONSBECK. Am 28. November - in der Zeit von 11 bis 14 Uhr findet der Spielzeug-, Tauschund Trödelmarkt im Kastell statt. Ausrichter ist der SV Sonsbeck Leichtathletikabteilung. Die persönliche Anmeldung dazu ist am Samstag, 7. November von 10 bis 12 Uhr am Sportplatz Sonsbeck, Haupteingang, Parkstraße 5. 05 Outlet? Internet? Wirklich billiger? Pah, dann waren Sie noch nicht hier!!! 20% 30% 40% bis zu 50% kannst Du bei einem Einkauf bei uns sparen. Die größte Leuchtenausstellung am Niederrhein auf mehr als 3000 m² fach lohnt! Der Weg der sich ein Giltz Fenster & Rollladen • Sonnenschutz • Insektenschutz Maulbeerkamp 21 · 46509 Xanten · Tel. 02801/9850540 [email protected] · www.fenster-giltz.de 06 NieDerrheiN NAchrichteN Prinz Philipp I. eröffnet Session BORTH. Am Sonntag, 8. November findet die Prinzenproklamation der 1. KG Rot-Weiss Borth e. V. in der Montessori -Schule in Borth statt. Beginn ist um 11.11 Uhr. Dann beginnt für Prinz Phillip I. (Turin), der Feurige, die Session. Seinen Beinamen hat Prinz Phillip aufgrund seines Berufes: Prinz Phillip ist Feuerwehrmann! Ihm zur Seite steht als Adjutant Peter Rademacher, langjähriges Mitglied des Karnevalsvereins. Ebenfalls in ihr Amt eingeführt wird die Kinderprinzessin Prinzessin Caroline I. und ihre Adjutantin Katie. Bei viel Musik werden auch die Borther Tanzgarden ihre Programme erstmals vorführen. Die Borther Karnevalisten laden alle Borther Bürger zur Eröffnung der Session 2015 / 2016 ein. Laurence Jones & Samantha Fish VIERBAUM. Die 26 jährige Amerikanerin Samantha Fish und der gerade erst 23 Jahre alte Brite Laurence Jones gehen erstmals gemeinsam in Europa auf Tour. Am Sonntag, 8. November um 20 Uhr stehen sie gemeinsam auf der Bühne des Schwarzen Adlers in Vierbaum. Mittwoch 4. NoveMber 2015 Mit dem Nibelungenexpress durch eine rauschende Nacht Partylaune bei der 6. enni Night oft the bands in Xanten mit elf bands in elf veranstaltungsorten XANTEN. Elf Bands an elf sehr unterschiedlichen Aufführungsorten sorgen am kommenden Samstag wieder für eine ansprechende Mischung bei der 6. Enni Night of the Bands in Xanten. Ob in Hotel, Gaststätte oder Möbelhaus - überall heißt es wieder Stühlerücken, um Platz zu schaffen für Bands und Tanzflächen. Denn eines steht fest: Einen Sitzplatz braucht man nicht, um richtig abzurocken! 19 Uhr eröffnet Boogie Man Thomas Nowak im Hotel an de Marspoort die Nacht und Musikfans vom Jazzer bis zum Rockfan werden mitgerissen, wenn seine schwarze Bluesstimme ertönt. Zur gleichen Zeit spielt die Band moodish im Eisacafe Teatro und wird erstmals in Xanten mit BritPop begeistern. 20 Uhr legen die Glad Backers mit Oldies und Rockclassics im Plaza del Mar am Hafen Xanten los. Blues, Boogie Woogie & Swing präsentieren Dr. Ratlle und Mr. Jive im Restaurant An de Poort ab 20 Uhr. Und ebenfalls ab 20 Uhr geht‘s Colly and the Steamrollers fordern bei der Enni.Night oft the Bands in der Römischen Herberge Xanten auf zum Abrocken. Foto: veranstalter heiß her beim Rock‘n Roll von Colly an the Steamrollers in der Römischen Herberge im APX. Zum Mitsingen und Mitfeiern fordert das Duo Migenda ab 21 Uhr im Pub 87 auf. „Wir spielen alles, was rockt und einen collen Groove hat“, beschreibt die Gruppe Ehesus ihr englischsprachiges Repertoire, zu dem Songs von AC/DC, Linkin Park, Mando Diao oder Gossip gehören. Mit den besten Hits von damals heizen die sechs Musiker ab 21 Uhr im Wohnpark Xanten ein. Keine Enni-Night in Xanten ohne „Formula 4“ - in diesem Jahr ist der Rockmusiker Ljubisa Racic im Leoparden-Look ab 21.30 Uhr im Einstein zu hören. Jah Culture, eine Roots Reggae Band, spielt ab 21.30 Uhr in der Pizzeria Grissini da Luigi. Die Nacht ist noch lang, wenn traditionsgemäß Granufunk ihre „funky mission“ erfüllt ab 22 Uhr im Hotel Neumaier. Auf Funk, Soul und Rhythmus-Blues füllt sich im Nu die Tanzfläche. Rockmusik vom Feinsten bieten „The Candidates“ ab 22 Uhr im Teatro. Zur Düsseldorfer Band gehört sogar ein Opernsänger - die Zuhörer dürfen sich überraschen lassen. Das Stammpublikum wird schon eine Vorstellung davon haben, welche Favoriten es unbedingt erleben möchte. Doch das Schöne ist, dass jeder sich spontan entscheiden kann. Wer einmal den Eintritt gezahlte hat (Vorverkauf in den Gaststätten und bei der TIX, sonst an der Abendkasse) kann nach Herzenslust wechseln und sich dabei komfortabel mit dem Nibelungen-Express kostenlos zum nächsten Veranstaltungsort fahren lassen. Viele Xantener lieben die Ungezwungenheit der Band-Nacht, die sehr unterschiedlichen Musiangebote und die Tatsache viele Bekannte zu treffen, mit denen sie eine rauschende L. Christian Party feiern können. Einfach nur abtanzen und Spaß haben Das inklusive Projekt „Disco mal anders“ startet NIEDERRHEIN. Nina Spitz ist 26 Jahre alt und tanzt für ihr Leben gern. Das ist nicht ungewöhnlich, doch für die junge Frau mit dem Down-Syndrom gibt es hier in der Region nicht viele Möglichkeiten, ihrer Leidenschaft zu frönen. „Disco heißt ja nicht, um 17 Uhr anfangen und um 20 Uhr nach Hause gehen“, erzählt ihre Mutter Michaela Spitz. So laufe es nämlich oft bei Veranstaltungen für behinderte Menschen ab. Und in einer „normalen“ Disco werde meist komisch geguckt, wenn man reinkommt – das sind ihre eher ernüchternden Erfahrungen bei der Freizeitgestaltung mit und für ihre Tochter. „Da ist alles noch nicht so inklusiv, wie es sein sollte. Wir wollten eine Lösung finden, die auch dem kleineren Geldbeutel angepasst ist und wo niemand, der mitfeiern will, schief angeschaut wird.“ Ein geschützer Raum eben – wer dorthin kommt, der will die anderen nicht belächeln, sondern einfach seinen Spaß haben. Inklusive Ideen entwickeln, damit hat Michaela Spitz viel Erfahrung. Denn ihre Tochter Nina lebt seit einigen Jahren in der „WG mal anders“. Folgerichtig bekam das neue Projekt den Namen „Disco 10% mal anders“. Am Freitag, 6. November, um 19 Uhr, ist Premiere. Gefeiert wird im „eXcited“ in Goch, auf der Borsigstraße 7-9. Spontan stellte Chef Wolfgang Borgmann seine Räumlichkeiten kostenlos zu Verfügung, als ihn das Disco-Team auf der Suche nach einem passenden Veranstaltungsort ansprach. „Das ist super“, freut sich Michaela Spitz, „da gibt es alles, was man für eine richtige Disco braucht; wir müssen nur noch mit DJ und Laptop antreten!“ Der Eintritt ist frei, Getränke sind für kleines Geld zu haben. Die sind aus Prinzip alkoholfrei; zum einen mit Rücksicht darauf, dass die Besucher eventuell Medikamente nehmen müssen, zum anderen sollen sich die jungen Leute ihre Getränke selber – ohne „Aufpasser“ – holen können. „Spaß kann man auch ohne Alkohol haben“, betont Michaela Spitz. Bis 24 Uhr wird getanzt – für Nina sollten auf jeden Fall Michael Wendler, Sascha, Peter Maffay und Robbie Williams auf dem Plattenteller liegen, dann kann sie stundenlang durchtanzen! Willkommen ist jeder, der Spaß an guter Musik und einer schönen Party hat. Corinna Denzer-Schmidt Rabatt zum Hubertusmarkt ausgenommen reduzierte Ware Herbst-Trends 2015 Rosenstraße 2–4 · Issum Telefon 0 28 35/44 58 89 Hochstraße 86 · Sonsbeck Telefon 0 28 38/9 10 87 07 Nach dem Hubertusmarkt zum Konzert Wir sorgen für Licht... Die aktiven Spieler des Akkordeon-Orchsters „Harmonie“ Issum fiebern ihrem Konzert am Sonntag, 8. November, um 17 Uhr (Einlass 16.30 Uhr) entgengen. Gleich im Anschluss an den Hubertusmarkt in Issum wird sich das Orchester unter der Lei- tung von Musiklehrer Andreas Karst mit einem bunten Meldodienstrauß im Evangelischen Gemeindehaus, Gelderner Straße, in Issum präsentieren. Unter dem Motto „Musikvielfalt“ werden das Akkordeon-Orchester Issum sowie das Gastensemble Gelsenkirchen ein breites Repertoire mit Werken von Bach, Astor Piazzolla, James Last, Elton John, Les Humphries, ABBA und anderen Stars zu Gehör bringen. Beste Parkmöglichkeiten gibt es für Besucher auf dem Vogt-vonFoto: privat Belle-Platz. Innenausbau Trockenbau Holz- & Kunststofffenster Treppen Möbel nach Maß Weseler Straße 240 47608 Geldern Mobil 0172 - 25 79 137 [email protected] in der dunklen Jahreszeit dirk winkelmann · meisterbetrieb · bahnstrasse 17 · 47661 issum tel. 0 28 35 - 16 11 · Fax 0 28 35 - 31 30 [email protected] ANZEIGE Genießen Sie Ihre Freizeit. KFZ Kempkes_90x50 Freitag, 22. November 2013 08:58:13 Ihre Steuererklärung ist unser Job. Mit ihren blankgeputzten „alten“ Schätzchen sind die Trecker-Freunde wieder beim Hubertusmarkt in Issum am kommenden Sonntag vertreten. Die liebevoll restaurierten Trecker können von den Besuchern in Augenschein genommen werden und natürlich drehen die Trecker-Freunde auch eine Runde NN-Foto: Archiv tL durch den Ort. Verschenken Sie kein Geld, denn ohne Einkommensteuererklärung gibt es keine Rückzahlung! Im Rahmen einer Mitgliedschaft berät Petra Bleckmann Arbeitnehmer, Beamte und Rentner bei ausschließlich nichtselbstständigen Einkünften und erstellt dann die Einkommensteuererklärung. Aktuell Lohnsteuerhilfeverein e.V. Beratungsstellenleiterin Petra Bleckmann Käthe-Kollwitz-Str. 12, 47661 Issum Tel.: (02835) 447686 www.bleckmann.aktuell-verein.de Mittwoch 4. NoveMber 2015 NieDerrheiN NAchrichteN 07 Zum Hubertusmarkt JackenAktion 20% auf alle Jacken* 10% auf das gesamte Sortiment Kapellener Straße 35 · Issum www.facebook.com/ lackdoktorin *ausgenommen reduzierte Ware Die Falkner von der Greifvogelstation Weeze/Wesel sind am Sonntag wieder mit verschiedenen NN-Fotos: Archiv tL Großvögeln vor Ort in Issum. Werbegemeinschaft lädt ein zum Tag des Schutzpatrons GmbH Boris Bornemann 15,00 e Griechisches Restaurant Mittagstisch ab 8 Personen Vorbestellung Öffnungszeiten: Di. - Sa. 17.00 - 23.00 Uhr, sonn- und feiertags durchgehend ab 11.30 Uhr Gelderner Str. 17, 47661 Issum Tel.: 0 28 35/4 48 99 86 www.linnewäwer.de ISSUM. Am Sonntag 8. November, ist es wieder soweit, dann findet in Issum der Hubertusmarkt in der Zeit von 11 bis 17 Uhr im Issumer Ortskern statt. Die Issumer Werbegemeinschaft hat auch in diesem Jahr wieder keine Arbeit und Mühen gescheut, um viele interessante Aussteller nach Issum zu holen. Von der kreativen Spiel- und Bastelanimation Comanchi „natürlich spielen lernen“, über Kürbisreibekuchen, Wildgulasch, frisch geräucherte Forellen bis hin zu diversen Holzund Keramikverkaufsständen ist alles vorhanden, so dass für jeder Gast etwas dabei sein wird. Handwerkskunst gibt es vor Ort bei Korbmacher Stefan Reith zu bestaunen, genauso wie das Handwerk der Spinnerei bei Frau Zurek oder die Entstehung von Glasarbeiten und Tiffanytechnik bei Familie Grabatsch. Zudem ist es der Werbegemeinschaft auch diesmal wieder gelungen, Steinadler nach Issum zu holen. KarlHeinz Peschen von der Greifvogelstation Weeze/Wesel wird mit seinen Kollegen vor Ort sein, um mehrere Großvögel, darunter die Schleiereule „Charlotte“ oder den Kordilleren-Adler „Hansi“ zu präsentieren. Da Hubertus der Schutzpatron der Jäger ist, ist natürlich ebenso der Hegering Geldern/Issum mit der Waldschule vertreten. Dort können Groß und Klein einiges über die Geheimnisse des Waldes erfahren und präparierte Wildtiere begutachten. Kutschfahrt zur Herrlichkeitsmühle Auf der Bühne wird der Bläsercorps des Hegerings Geldern/ Issum dem Zuhörer die Vielfalt ihres Könnens darbieten, während Piet Platen aus Tönisberg die Besucher mit seinem Kaltblüter-Pferdegespann erfreut und sie bis zur restaurierten Herrlichkeitsmühle fahren wird, die natürlich zur Besichtigung Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah? Rosenstr. 9, 47661 Issum – Neben Dr. med. Nils Hasley, Facharzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde – Telefon: 0 28 35-44 68 54 · Fax: 44 69 27 www.hoergeraete-dierksmeier.de Martinszeit Gänsezeit Auch beim diesjährigen Hubertusmarkt können die Besucher wieder gespannt beobachten, welche Figuren mit der Kettensäge aus den Baumstämmen entstehen. geöffnet hat. Der Kaninchenzuchtverein stellt seine Tiere aus und der Rassegeflügel-Zuchtverein Issum und Umgebung zeigt neben zahlreichen Hühnern und Gänsen auch frisch geschlüpfte Küken als besondere Attraktion. Mit großem Interesse können die Trecker-Freunde rechnen, wenn sie mit ihre alten und gut restaurierten Treckern durch Issum fahren, denn schon allein der Klang der Motoren lässt es manchem Besucher warm ums Herz werden. Für besonderes Aufsehen sorgt immer wieder ein Künstler, der mit seiner Motorsäge vor den staunenden Zuschauern Modelle aus Baumstämmen anfertigt. Sein Sägen ist im gesamten Ortskern zu hören. Natürlich sind am 8. November noch weitaus mehr Aussteller vertreten, so dass jeder Besucher auf seine Kosten kommen wird und keine Langeweile aufkommt. All jene, die von so vielen Schauwerten schließlich entkräftet sind, können sich kulinarisch an den zahllosen Ständen verwöhnen lassen. Für das leibliche Wohl sorgen auch die Issumer Wirte mit deftigen Gerichten, wozu natürlich das Issumer Diebels Alt und Pils nicht fehlen darf. Auch frische Crêpes, Waffeln und Kaffee werden den Geschmack vieler Leckermäuler treffen. Nicht zu vergessen haben die Issumer Geschäftsleute ihre Ladenlokale geöffnet und laden mit verschiedenen Angeboten zu einem Einkaufsbummel ein. Die Issumer Werbegemeinschaft verspricht einen unvergesslichen Tag in Issum. Das gewisse Etwas ist auf dem Hubertusmarkt auf jeden Fall zu finden. 11. 11. ab 11 Uhr frischgebratene Gänsekeulen mit Apfelrotkohl und Salzkartoffeln Zum Hubertusmarkt (Schulstr./Ecke Mittelstr.) [email protected] Tel. 02838·779823 Fax 02838·779825 Räderwechsel für nur SKY SPORTSBAR Lindenau 11 b · 47661 Issum Telefon 0 28 35/44 64 98 · www.lackdoktorin.de hubertusmarkt in issum mit verkaufsoffenem Sonntag am 8. November Reparaturen aller Fabrikate Klimaservice An- und Verkauf TÜV · AU Gebrauchtwagen Oldtimerservice Am Heistermannshof 16 47608 Geldern-Kapellen Beseitigung von Lackschäden Lackaufbereitung exclusive Ceramic-Lackveredelung Car-Detailing Haxen Bitte bis zum 9. Nov. vorbestellen mit Sauerkraut u.v.m. Schulstr. 25 · 47661 Issum · Tel. 0 28 35 / 22 12 Burgstr. 4 · 46519 Alpen · Tel. 0 28 02 / 9 48 41 95 NEU im Hause van Stephaudt Besuchen Sie uns auch am 8.3. von 13 - 17 Uhr in unserer Ausstellung NEU Pünktlich zum präsentieren wir Ihnen die neuesten Produkte der Marke Airwheel. ® AUTOMOWER 310 Kofferteria im Weißen Häuschen ISSUM. Zur „Kofferteria“ im Weißen Häuschen während des Hubertusmarktes am 8. November in Issum stellen Kunsthandwerker ihre Werke im nostalgischen Koffer aus. Jeder ist eingeladen, sich umzuschauen. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die Koffer öffnen sich 11 Uhr und schließen wieder um 17 Uhr. KURZ & KNAPP Vernissage mit Pierre Bailly: Die Goldschmiede Vitten in Issum lädt am Samstag, 7. November, von 14 bis 17 Uhr zur Vernissage mit dem Künstlers Pierre Bailly ein. Pierre Bailly präsentiert eine Auswahl der für ihn typischen Wachscollagen. Er klebt viele Schichten Papier – von Notenblättern über Geschenkpapier und Landkarten bis hin zu Verpackungen von Teebeuteln – auf Holz und lässt diese sechs Wochen lang richtig trocknen. Anschließend schleift er die Papierschichten unterschiedlich intensiv ab und überzieht sie mit heißem Wachs. Es sind beeindruckende Werke, die auf diese Weise entstehen – ein Spiel von Farben und Mustern, teils transparent.Seine Werke sind anschließend bis zum 14. November in der Goldschmiede an der Kapellener Straße in Issum zu sehen. NEU Hubertus-Markt am 08.11. AUTOMOWER 315 Zuverlässiger, vierrädriger mit Ein-oder Doppelbereifung Ob als Sportgerät Neu entwickelter mittelRasenmähroboter, der für diefürganze Familie, für den Nahverkehr großer Rasenmähroboter. komplexe Gärten undoder als Cruiser Wetter-Timer passt das steile Steigungen bis (auch 40 % als Sitzgerät). geeignet ist. Viele individuelle ® Mähverhalten dem Rasen- wachstum an. Automatische Einstellungen möglich. überragende Trendiges Design, Technik, hochwertige Passagenerkennung. Wechselcover in orange und Akkus, bluetoothkompati bel (je nachin Modell) Wechselcover orange und weiß erhältlich (Zubehör). weiß erhätlich (Zubehör). Kommen Sie vorbei, 58/60 dB(A)* Geeignet Besuch für Flächen wir freuen uns über Ihren bis zu 1.500 m² (+/– 20 %). von 13-17 Uhr € 1.899,– bei uns im Geschäft. € 2.249,– 58/60 dB(A)* Geeignet für Flächen bis zu 1.000 m² (+/– 20 %). *Schallpegel gemessen/garantiert *Schallpegel gemessen/garantiert Heinrich van Stephaudt FORST- UND GARTENTECHNIK 47661 Issum · Kevelaerer Straße 2 Telefon 02835/2377 · Telefax 02835/44167 www.vanstephaudt.de · [email protected] 08 NieDerrheiN NAchrichteN Mittwoch 4. NoveMber 2015 Gutschei n 1 Tasse K : affee 04. Mittwoch Sonsbeck: Seniorenmittag des Ökumenischen Arbeitskreises im Kath. Pfarrheim, 15 Uhr Birten: Martinszug, ab Schulhof, 18 Uhr Xanten: Mitgliederversammlung Schwimmfreunde Xanten, hotel Neumaier, orkstraße, 18.30 Uhr Büderich: Sitzung des Koordinationsausschusses der büdericher vereine, wacht am rhein, 20 Uhr 05. ANZEIGE GLAS & SPIEGEL Niederrhein, Xanten Bruchweg 2, 46509 XantenBirten, ist die Adresse die jedermann ansteuern sollte, der Glas oder Spiegel benötigt. GLAS & SPIEGEL Niederrhein ist spezialisiert auf Glasduschanlagen, Glastrennwände, Glas für Überdachungen, Spiegel in allen Größen und Formen, Fenster-Wärmeschutzverglasungen und vieles mehr. Auch trendige Glas-Küchenrückwände oder Glas-Duschrückwände in EinscheibenSicherheitsglas mit farblicher Lackierung in der gewünsch- ten RAL-Farbe gehören zum umfangreichen Produktprogramm. In der 200 m² Ausstellung finden Sie auch flexiblen Sonnensegel (bis 5x5m) und ROLLFENSTER der Firma Christian van Oeffelt, Sonnen- & Wetterschutz. Der Service umfasst Beratung und Aufmaß vor Ort. Besuchen Sie uns Mo.-Fr. von 8-18 Uhr. Telefonisch erreichen Sie uns unter 02801/70470 oder per Email: info@glas-niederrhein. com und [email protected] Donnerstag Xanten: wandern mit Xantour, treffpunkt hafen Xanten, 9 Uhr Orsoy: Martinsumzug ab Grundschule, 17.30 Uhr Obermörmter: taize-Gebet in der St. Petrus Kirche, 19.30 Uhr Rheinberg: bürgerversammlung zum bebauungsplan werftstraße / berkastraße im vereinsheim des Sv concordia ossenberg, 19 Uhr Xanten: treffen der Diabetikergruppe ii Xanten mit vortrag im ev. Altenzentrum, haus am Stadtpark, 20 Uhr Xanten: benefizkonzert im Kloster Mörmter, 20 Uhr 06. Freitag Menzelen-Ost: Konzert mit Gospelchor confidence und anderen chören, St. walburgis-Kirche, 17 Uhr Ginderich: Martinsumzug ab Marktplatz, 17.15 Uhr Alpen: herbsversammlung der Junggesellen-Schützen Alpen, Lokal Borth: Prinzenproklamation in der Montessori-Schule borth, 11.11 Uhr Rheinberg: Martinimarkt im café böhnchen, haus der Generationen, Grote Gert, 12.30 bis 17 Uhr Budberg: Plattdeutscher Nachmittag mit Sprookverein ohmen hendrek im bürgerhaus budberg, 15 Uhr Büderich: chorkonzert mit „cantemus“ in der ev. Kirche büderich, 17 Uhr Rheinberg: Konzert mit Pianist Zhi chao Julian Jia in der Stadthalle 19 Uhr Vierbaum: blues-rock-Konzert mit Samantha Fish und Laurence Jones im Schwarzen Adler, 20 Uhr Rheinberg: wanderung mit dem Sauerl. Gebirgsverein Abtlg. rheinberg, treffpunkt Parkplatz Lidl rheinberg, 9 Uhr, wanderführerin barabra Serafim, telefon 02802 705 850 „Zur hoffnung“, 19.30 Uhr Xanten: Klavierkonzert mit christoph Soldan im rathaussaal, 20 Uhr Rheinberg: Kabarett mit wilfried Schmickler in der Stadthalle, 20 Uhr 07. Samstag Sonsbeck: Schneeflockentag mit trödelmarkt vom Kinderschutzbund Sonsbeck-Xanten, Kastell, 9 bis 16 Uhr Bönninghardt: Müllsammelaktion im wald, treffpunkt Parkplatz kath. Kirche, 9.30 Uhr Sonsbeck: Anmeldung zum großen trödelmarkt im Kastell am 28. November, haupteingang Sportplatz Parkstraße, 10 bis 12 Uhr Uhr Xanten: radtour mit dem ADFFc, Start Marktplatz 10 Uhr Mörmter: basar im Kloster Mrömter ab 14 Uhr Ossenberg: Martinimarkt des heimatverein herrlichkeit auf dem Dorfplatz von 14 bis 20 Uhr Wallach: Martinsumzug ab Grundschule am Deich, 17 Uhr Menzelen-Ost: burkhard engel präsentiert sein Programm „Männer“, Adlersaal Menzelen-ost, 17 Uhr. Anmeldung: 0163 - 2463 511 Borth: Martinsumzug ab Montessori Schule, 18.15 Uhr Xanten: enni Night of the bands in 11 Gaststätten mit 11 bands, 19 Uhr Rheinberg: Kabarett mit thekentratsch in der Stadthalle, 20 Uhr 08. Sonntag Mörmter: basar im Kloster Mörmter nach der 10 Uhr Messe 09. In diesen Tagen gibt es wieder allerorten Martinsumzüge. Foto: Archiv Xanten: exkursion ins vogelreich auf der bislicher insel, ab Naturforum, 10 Uhr Vynen: basar der Frauengemeinschaft vynen nach der heiligen Messe im Pfarrheim Montag Marienbaum: Schnuppermorgen im elterninitiativkindergarten waldzwerge“, Michstraße 63, 10 bis 12 Uhr Obermörmter: Sprechstunde von bügermeister Görtz im „Dorftreff“, Am Kirchend, 15 bis 16.30 Uhr Sonsbeck: bibelgespräch mit Pastor hoebertz, Pfarrheim, 15 bis 17 Uhr Veen: Martinsumzug ab Grundschule, 17.45 Uhr Alpen: Gedenkveranstaltung zur reichsprogromnacht an der Gedenktafel der alten Synagoge, burgstraße, 19 Uhr Rheinberg: Ökumenischer Gottesdienst anlässlich der reichsprogromnacht in der St. Peter Kirche, 19 Uhr, anschließend Kerzengang zur Synagoge 10. Dienstag Ossenberg: Martinsumzug ab Grundschule, 17.30 Uhr Büderich: Martinsumzug ab Grundschule, 18 Uhr Xanten: votrag von Prof. Dr. bernd bastert „Fremde helden? Die Nibelungen in den Niederlanden“ im haus Michael, 19.30 Uhr Xanten: Premierenlesung „Sei mir ein vater“ mit Anne Gesthuysen und Frank Plasberg, Mensa Stiftsgymnasium, 19 Uhr Büderich/Ginderich: bürgerversammlung zum richtigen vorgehen bei bergschäden, Gaststätte van Gelder, büderich, 19.30 Uhr Sonsbeck: Quartalsversammlung der St. Sebastianus Schützen Sonsbeck im vereinslokal hahn, 20 Uhr 11. Mittwoch Menzelen-West: Senioren-treff im Schützenhaus Am wippött, 9 Uhr Sonsbeck: bürgernachmittag der SPD im café Lensing, 15 Uhr Menzelen: Martinsumzug ab Grundschule, 17.30 Uhr Marienbaum: Martinsumzug ab Dorfplatz, 17.30 Uhr Wardt: Martinsumzug ab Parkplatz Nibelungenbad, 18 Uhr Nits unterwegs auf Hotel Europa Tour holländisches Kult-trio gastiert am 2. Dezember im club des Düsseldorfer capitol theaters VIEL ÜBERRASCHENDER VORTEIL UNTER 1 DACH! Sonntag 22 november: extra geöffnet CUIJK www.vrijemarkt.nl STAG JEDEN SAM 30 Uhr geöffnet von 9.00 -16. k (NL) Korte Oijen 3 • 5433 NE Cuij ) Für navi: Katwijk (NB facebook.com/vrijemarkt Lager Sonderverkauf Leuchten & Lampen jeden 1. Samstag im Monat von 9-17 Uhr bis zu 80% reduziert Birtener Ring 5, 46509 Xanten-Birten Telefon 0 28 02 / 59 87 91 KINOPROGRAMM vom 05.Nov. bis 11.Nov. Alle Angaben ohne Gewähr ! Aktuelle Infos: www.kleverkinos.de FSK Zu- Filmtitel: BOND schl + SPECTRE Ritter Trenk MACHO MAN THE WALK engl. Originalversion Christian Ulmen in Last Witch Hunter Paranormal Activity: Ghost Dimension Hotel Transsilvanien 2 CRIMSON PEAK DER MARSIANER 1 4 6 12 7 8 Ülz Do Fr Sa So Mo 05.11. 06.11. 07.11. 08.11. 09.11. 10.11. 11.11. 16.30 17.30 16.30 20.00 20.00 20.45 23.00 14.00 16.30 17.30 20.00 20.45 23.00 14.00 16.30 17.00 20.00 20.15 16.30 17.00 20.00 20.15 16.30 17.00 20.00 20.15 14.30 17.00 12.00 14.30 17.00 17.00 17.00 17.00 3 1 0 17.00 17.00 3 8 6 17.00 17.00 5 6 engl 20.00 OV 3 12 20.15 6 16 7 3D 1 3 2D 0 20.15 Di Mi 16.30 17.00 20.00 20.15 17.00 20.15 20.15 22.45 20.15 22.45 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 22.45 20.15 22.45 20.15 20.15 20.15 20.15 17.00 17.00 14.30 17.00 12.00 14.30 17.00 17.00 17.00 17.00 4 16 22.45 22.45 2 12 20.00 22.45 20.00 22.45 20.00 20.00 20.00 20.00 Er ist wieder da 5 12 17.00 17.00 20.15 20.15 22.45 17.00 20.15 22.45 17.00 17.00 17.00 17.00 20.15 20.15 20.15 20.15 Der kleine Rabe Socke 4 ALLES STEHT KOPF FUCK JU GÖHTE 2 Disney´s GEFÜHLT MITTE ZWANZIG (Film am Mittwoch) 3 6 0 0 5 12 5 0 12.00 3D + 2D 17.00 14.30 17.00 14.30 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 14.00 17.00 14.30 17.00 17.00 17.00 17.00 20.15 20.15 20.15 12.00 20.15 DÜSSELDORF. Das holländisches Kult-Trio Nits gastiert am Mittwoch, 2. Dezember, 20 Uhr, im Club des Düsseldorfer Capitol Theaters. Sie sind eine der ausdauernsten, rastlosesten und zugleich kreativsten und innovativsten Pop-Bands Europas. Stets kompromisslos und innovativ, versteht es keine Band so sehr wie die Nits Stile des Rock, Pop und Jazz gepaart mit einer Prise Experimentalmusik zu einem so homogenen und eingängigen Sound zu verschmelzen. Mittlerweile haben sie 25 Studioalben veröffentlicht, und die halbe Welt bespielt. Seit ihrem Debüt-Album aus dem Jahr 1978 sind die Nits eine unentbehrliche feste Größe in der niederländischen und internationalen Popmusik. Natürlich beruht ein wesentlicher Bestandteil der beeindruckenden Geschichte der Band auf großen Hits wie „In The Dutch Mountains“, „J.O.S. Days“, „Adieu Sweet Bahnhof“ oder „Nescio“. Vor Hotel Europa Tour präsentiert einen Rückblick über das gesamte Schaffen der Band Nits. Auf dem Foto Foto: veranstalter zu sehen sind Henk Hofstede, Robert Jan Stips und Rob Kloet (v.r.n.l.) allem durch die Art und Qualität der Band, wie sie sich in den vier Dekaden entwickelt hat, prägt den absolut einzigartigen Status dieser Pop-Gruppe, welchen sie international genießt. Nach mittlerweile mehr als 40 Jahren Bandgeschichte geht das Trio um Henk Hofstede, Rob Kloet und Robert Jan Stips wieder auf Tour in Deutschland. Unter dem Motto „Hotel Europa“ spielt die Band acht ausgewählte Auftritte in Deutschland, bevor es weiter durch ganz Europa geht. Diese Schaurig-schönes Musical kommt nach Kleve „Das Phantom der oper“ gastiert am Freitag,12. Februar 2016, in der Stadthalle Tour repräsentiert einen Rückblick über das gesamte Schaffen der Band. Wäre den Niederländern um Mastermind Henk Hofstede nicht Mitte der 80er das „Missgeschick“ eines Mega-Hits in Form ihres Songs „In The Dutch Mountains“ passiert, die Band wären längst schon in die Geschichtsbücher eingegangen als das, was sie eigentlich sind: eine der feinsten und intelligentesten Pop-Geschichtenerzähler, die dieser Planet je hervorgebracht hat. Feinsinnige Kunsthandwerker und Schöpfer einiger der schönsten pop-musikalischen Kleinode, die man sich vorstellen kann! Die drei werden auch jetzt das Publikum durch ihre filigran und akzentuiert mit enormen Klangvolumen vorgetragenen Stücke begeistern. Karten für das Konzert in Düsseldorf kosten 33 Euro zuzüglich Gebühren und sind unter sparkassenpark.de und überall, wo es Tickets gibt, erhältlich. PROGRAMM www.herzogtheater.de vom 05.11. bis 11.11.2015 KINOKASSE 02831-5700 PROGRAMM 24h -87060 SUPER-KINO-DIENSTAG alle Filme 5 € KLEVE. Basierend auf der weltbekannten Romanvorlage von Gaston Leroux, erzählen Arndt Gerber und Paul Wilhelm die schaurig-schöne Geschichte über die junge Opernsängerin Christine Daaé und dem Scheusal mit der Maske. Am Freitag, 12. Februar, 20 Uhr, kommt „Das Phantom der Oper“ nach Kleve. Um dieses Stück Literaturgeschichte erneut zum Leben zu erwecken, gastiert die große Originalproduktion ab Ende des Jahres wieder in ausgewählten Hallen und Theatersälen in ganz Deutschland. Schauplatz der Geschichte ist die riesige Pariser Oper mit ihren weitläufigen Tunnelgängen und Gewölben. Seit geraumer Zeit treibt eine düstere Gestalt in diesen Katakomben sein Unwesen. Einzig die junge Sängerin Christine Daaé rührt Das Scheusal mit der Maske kommt nach Kleve. das zerrissene Herz der Bestie. Die Liebe zur Kunst und zu ihr veranlassen das Phantom, ihre Karriere zu fördern. Als seinem „Engel der Musik“ gibt er ihr Gesangsunterricht und fordert die Direktion der Oper auf, Christine als Hauptdarstellerin in dem Stück „Die Perlenfischer“ von Foto: veranstalter Georges Bizet zu besetzen. Als seine Bemühungen und Drohungen jedoch nicht zu den gewünschten Erfolgen führen, geschieht etwas Ungeheuerliches: Der große Kronleuchter löst sich während einer Vorstellung von der Decke des Zuschauerraumes und stürzt auf die Besucher herab. Die Operndirektion beschließt nun das Phantom endgültig aus dem Weg zu schaffen, was sich als ein folgenschwerer Entschluss herausstellt. Es entführt Christine und hält diese in seiner unterirdischen Behausung gefangen. Beim Versuch Christine aus den Fängen dieses Unholdes zu befreien, geraten der mutige Graf Raoul de Chagny und der eifrige Polizeikommissar selbst in größte Lebensgefahr… Begleitet werden die herausragenden Darsteller von einem großen Orchester. Authentische Kostüme und Frisuren versetzen das Publikum über ein Jahrhundert zurück – in den „Tempel der Musik“ in Paris. Tickets sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen, im Internet unter www.dasphantomderoper.com und unter Telefon 01806/570 000 erhältlich. Spectre 007 Ritter Trenk zzgl. evntl. 3D+Ül-Zuschl. Täglich 16.30 + 20.00, FR + SA a. 22.45, SA + SO a. 14.00, FSK 12 Täglich 17.00, SA + SO a. 14.30, Sonntag auch 12.00, FSK 0 Macho Man Hotel Transsylvanien 2 Der Marsianer Rettet Mark Watney Täglich 20.00, FSK 6 Täglich 17.00, SA + SO a. 14.30, Sonntag auch 12.00, FSK 0 + 3D SO bis MI 20.00, FR + SA a. 22.45, FSK 12 + 3D Er ist wieder da Täglich 20.00, FR + SA a. 22.45, FSK 12 The Last Witch Hunter MO & DI 20.00, FR + SA a. 22.45, FSK 12 Alles steht Kopf Fack Ju Göhte 2 Pixels Taxi Teheran Täglich 17.00, SA + SO a. 14.00, SO auch 12.00, FSK 0 + 3D Täglich 17.00, FR + SA a. 22.45, SA + SO a. 14.00, Sonntag nicht 17.00 SO auch 12.00, FSK 12 SO 12.00, FSK 6 Filmauslese Mittwoch 20.00, FSK 0 Mittwoch 4. NoveMber 2015 NieDerrheiN NAchrichteN Ganz oder gar nicht tun sie‘s oder tun sie‘s nicht? Anzeige RENOVIERUNGEN IN NUR EINEM TAG Die Decke als Gestaltungselement Rees-Millingen. Morgens ab ins Büro und abends im renovierten Wohnzimmer sitzen. Möglich ist das mit einer flexiblen Decke von der Firma Plameco. Sie bringen ein ganz besonderes Ambiente in jeden Wohnbereich. Innerhalb nur eines Tages sind die Decken sauber und ohne große „Baustelle“ montiert. Darüber hinaus werden vielfältige Dekor-Varianten angeboten. Decken, die mit diesem System modernisiert wurden, ob in Wohn- oder Schlafräumen, in Küche oder Bad, müssen außerdem nie mehr gestrichen werden. Das Material ist aus hochwerti- Komödie der bühnenrevoluzzer brachte das Publikum an fünf Abenden zum toben Plameco flexible Decken eignen sich für den Einsatz in Neubauten ebenso wie zur Renovierung. Sogar die Gardinen und die vorhandene Beleuchtung können in die Konstruktion integriert werden. gem Kunststoff, wartungsarm, farbecht, langlebig und recyclebar. Darüber hinaus feuchtigkeitsbeständig, feuersicher Um hohe Räume in Altbauten besser zu isolieren und den Raum harmonischer wirken zu lassen, kann die Decke auch abgehängt werden. und wärmedämmend. Ganz besonders wichtig für den Einsatz in Badezimmern und Schwimmbädern. Firma Büsken lädt dieses Wochenende am Samstag von 11:00 bis 16:00 Uhr und Sonntag von 11:00 bis 16:00 Uhr zu einem Besuch in ihren Ausstellungsräumen in der Anholter Str. 4 in Rees-Millingen ein. Die Decken sind algen-, bakterien- und schimmelhemmend. BEKANNT A TV US Eine neue (T)Raumdecke, in nur 1 Tag! Überzeugten nicht nur durch nackte Haut: Die Bühnenrevoluzzer. Auf dem Foto zu sehen: (v.l.) NN-Foto: Lorelies christian Marc Nakath, Philipp Terhorst, Thomas Tervoort und Matthias Franke. den offenbar in allen Facetten des Lebens: beim schwulenFrankie, der unter der Fuchtel seiner Mutter steht, bei Manni, der seiner Frau Linda seine Arbeitslosigkeit verschweigt, bei Günni, der unter der Trennung von seiner Familie leidet, bei Kalle, der seine Schulden nicht zurückzahlen kann. Wassily findet auch keine Selbstbestätigung als „Toilettenmann“. Kaum auszudenken, dass aus diesen „Normalos“ die „Wilden Stiere“ werden. Und was die Vorstellkraft nicht vermag, schafft die Musik. Beim Klang von „Sex bomb“ schwingen die Hüften, die Phantasie erhält Flügel, die ersten Hüllen fallen. Die Stimme im Hintergrund (gesprochen von Stephan Kurzawe) macht aus den zaghaften Versuchen eine Choreogafie - die Herren werden mutiger. Die Spannung steigt, bis eine (Frauen-) Stimme aus dem Publikum zu hören ist „Ziehen die jetzt echt blank?“ So viel sei verraten: Das „beste Stück“ bleibt verdeckt, doch die Männer trauen sich und erhalten tobenden Applaus. Zweieinhalb Stunden beste Unterhaltung, dafür dankte das Publikum mit stehenden Ovationen. Hier hat Regisseur Thomas Tervoort mit seinem Team sein Meisterstück abgeliefert und alle haben in ihren Rollen überzeugt. Obwohl die Räumlichkeiten sehr beengt sind, sieht Tervoort Vorteile an diesem Spielort: „Durch die Nähe zum Publikum spüren wir den Zuspruch und werden motiviert, alles zu geben.“ Und den restlos begeisterten Zuschauer verspricht er: „Im nächsten Jahr stehen die Bühnenrevoluzzer wieder auf der Bühne!“ Lorelies Christian Samstag, 07.11., und Sonntag, 08.11., von 11.00-16.00 Uhr. PLAMECO-Fachbetrieb Büsken, Anholter Str. 4, 46459 Rees-Millingen Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 02865/601647 Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel. www.bethel.de Das Einkaufsund Erlebnis-Highlight für Pferdefreunde! Vom 13. bis zum 15. November 2015 können alle Freunde des Pferdesports zum zweiten Mal die REITSPORTMESSE NIEDERRHEIN erleben. Zur gelungenen Premiere im letzten Jahr kamen mehr als 150 Aussteller und weit mehr als 10.000 Besucher nach Kalkar. 2015 erwartet die Besucher noch mehr Fläche, noch mehr ausgesuchte Aussteller und noch mehr Gelegenheiten zum Bummeln und Shoppen - vom Laufband für Pferde über Sattelzeug bis zum Schmuck aus Pferdehaar ist für jeden Geldbeutel etwas dabei. Dein Weg zum Pferdesport! Vereine und Betriebe im Kreispferdesportverband Kleve e.V. Direkt neben der Aktionsfläche in der HanseHalle Grieth heißen Vereine und Betriebe des Kreispferdesportverbandes Kleve e.V. in diesem Jahr alle Interessierten, Neueinsteiger, Fortgeschrittenen, Profis und/oder Liebhaber des Pferdes willkommen, sich einen Querschnitt aus 39 Vereinen und Betrieben aus der Region anzusehen. Die Vereine präsentieren Dressur-, Spring- und Voltigiertraining sowie die aktive Förderung der Jugend auf dem Weg zum Reitsport. Neben dem Sattel stellen sich in diesem Jahr auch die Jungzüchter des Kreises vor, die sich für Zucht, Sport und Haltung interessieren und sich auf Kreisebene für internationale Wettbewerbe und Meisterschaften vorbereiten können. Detaillierte Informationen über das komplette Programm auf den Aktionsflächen in den HanseHallen Kalkar und Grieth im Internet: www.reitsportmesse-niederrhein.de/programm Aktionsfläche HanseHalle Kalkar lätze! p k r a P lose n m! e t s Ko gram g! o r p Show terhaltun run Kinde Nur am Samstag, 14. November Reitsportmesse Forum für Bildungshungrige 14:00 Uhr Einstieg für die Kleinsten: Voltigieren Zentral im Hallenbereich sorgt das Reitsportmesse-Forum mit Vorträgen und Informationen rund um Pferderecht, Pferdegesundheit, Stallbetrieb und so weiter dafür, dass auch wissbegierige Pferdesportler auf ihre Kosten kommen. 14:15 Uhr Reitstunde für Anfänger 14:30 Uhr Reitstunde für Fortgeschrittene 14:45 Uhr Springen für Anfänger 15:00 Uhr Springen für Fortgeschrittene 15:15 Uhr Von der Reitstunde zum Turnier Freier Eintritt für Kinder bis 12 Jahre am Samstagnachmittag ab 13.00 Uhr Tageskarte Erwachsene Kinder und Jugendliche (bis 14 Jahre) 6,00 Euro 4,00 Euro www.reitsportmesse-niederrhein.de - Tel. 0 28 01-98 26 25 Besucher der REITSPORTMESSE NIEDERRHEIN können sich an einem vielfältigen Rahmenprogramm erfreuen. Von der klassischen Dressur über Springreiten, Voltigiervorführungen und Quadrillen bis zum vielerorts beachteten Horsemanship mit seinen Pferdeflüsterern - ein bunter Strauß von Schaubildern und Reitpräsentationen sorgt beim Gang durch die Messehallen für Abwechslung und unvergessliche Eindrücke. Am Freitag und Samstag klingen die Messetage mit der Show „Magie der Pferde“ aus. Mit dabei sind namhafte Reiter und Trainer aus nahezu allen Reitsport-Disziplinen sowie außergewöhnliche ShowActs. Und das Beste: Im Eintrittspreis der REITSPORTMESSE NIEDERRHEIN ist das alles enthalten! Öffnungszeiten: Freitag Late-Night-Shopping 13.11.2015 13.00 - 21.00 Uhr Samstag 14.11.2015 10.00 - 18.00 Uhr Sonntag 15.11.2015 10.00 - 18.00 Uhr 361 MARIENBAUM. Eine Ladies Night vom Feinsten erlebten die Damen (und auch die Herren) beim Besuch der Komödie „Ganz oder gar nicht!?“ mit dem neuen Amateurtheater BühnenRevoluzzer. Fünf ausverkaufte Vorstellungen in der Brasserie Hennemann in Marienbaum sprechen für den erfolgreichen Start der Männertruppe. Der gleichnamige Film aus 1997 spielte in England, als die Stahlkrise die Menschen arbeitslos machte. Not macht erfinderisch und am Vorbild der Chippendales versuchten einige Männer eine Striptease-Show einzustudieren, um Geld zu verdienen. Mögen einige (Damen) beim Anblick der ChippendaleAkteure in Verzückung geraten, so reicht nackte Haut alleine nicht dazu.... Günni (Marc Nakath), Manni (Hans Klaassen), Kalle (Matthias Franke), Wassily (Philipp Terhorst) und Frankie (Thomas Tervoort) - allesamt dauerklamm durch Arbeitslosigkeit und in ständigen Erklärungsnöten ihren Familien gegenüber - tun sich schwer mit dem Gedanken, sich vor Publikum auszuziehen und nur die Hoffnung auf eine hohe Gage überwindet die Hemmungen. Dieser Fortschritt bringt Spannung in die Geschichte, ist zum Schreien komisch, deckt aber gleichzeitig die inneren Konflikte dieser „normalen“ Männer auf, die keinen anderen Ausweg sehen als ihre Geldnot als „Stripper“ zu beenden. Menschliche Schwächen wer- 09 10 NieDerrheiN NAchrichteN Mittwoch 4. NoveMber 2015 Konzert mit Gospelchor Ein Licht ist ausgegangen, aber es ist nicht verloschen, denn tot ist nur, wer vergessen wird. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von * 23. Juni 1934 † 27. Oktober 2015 Mitglied der Bürger-Schützengesellschaft Kevelaer e.V. 1881 Gisela Schad geb. Brian Heike geb. Schad und Bernhard Post mit Nicole Berthold und Edeltrud Schad und Familie 47626 Kevelaer, Michelsweg 7 Den Wortgottesdienst zur Verabschiedung feiern wir am Samstag, dem 7. November 2015, um 9.30 Uhr in der Friedhofskapelle in Winnekendonk an der Niersstraße. Anschließend erfolgt die Urnenbeisetzung. Als die Kraft zu Ende ging, war’s kein Sterben, war’s Erlösung. D A N K E für ein stilles Gebet, für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten, für alle Zeichen der Liebe, Freundschaft und Verbundenheit, für die Teilnahme an der Trauerfeier, für Kränze, Blumen und Spenden, für das letzte Geleit in der Stunde des Abschieds. Ein besonderer Dank gilt der häuslichen Krankenpflege Timm und der alten Nachbarschaft. Willi Kuhnen * 24.08.1938 † 28.09.2015 Im Namen aller Angehörigen Resi Kuhnen Sonsbeck, im November 2015 Das Sechswochenamt halten wir für unseren lieben Verstorbenen am Sonntag, 8. November 2015, um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Maria Magdalena zu Sonsbeck. Statt jeder persönlichen Benachrichtigung ,,Und doch ist Einer, welcher dieses Fallen unendlich sanft in seinen Händen hält.“ aus : R. M. Rilke: ,,Herbst“ Im Vertrauen auf diesen Einen ist unsere Mutter, Groß- und Urgroßmutter von uns gegangen. Wir sind traurig, weil sie nicht mehr da ist, aber auch froh, dass sie bis zuletzt voller Freude und ohne Schmerzen sein konnte. Christiane Huschka geb. Dalisda * 10. Dezember 1935 in Danzig † 30. Oktober 2015 in Geldern Wir danken Dir für alles. Christian Huschka Elisabeth Streck Hildegard Huschka Maria Elskemper Susanne Huschka mit unseren Partnern, Kindern und Enkeln Traueranschrift: Elisabeth Streck, Vernumer Straße 186, 47608 Geldern Der Wortgottesdienst mit anschließender Beisetzung findet statt am Freitag, den 6. November 2015, um 12.00 Uhr in der Friedhofskapelle zu Geldern. Statt Karten Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um Dich und sprach: „Komm heim!“ Maria Berns geb. Ripkens * 12. November 1932 MENZELEN-OST. Unter dem Schlagwort „LOVED“ präsentiert der Gospelchor Confidence e.V. ein besonderes Konzert in der St. Walburgis-Kirche in MenzelenOst. Am 8. November um 17 Uhr singt der Gospelchor zusammen mit dem Kirchenchor St. Vinzenz Bönninghardt und dem Kinderund Jugendchor Menzelen-Ost Gospel, Lieder und heiter fröhliche Melodien, die anstecken und berühren. Seit der Neugründung von confidence e.V. vor zwei Jahren erleben die Zuhörer immer wieder besondere Klang- und Raumerfahrungen in ihren Benefizkonzerten oder Gospelvorträgen. Im Zusammenwirken mit dem Bönninghardter Chor Herbert Dissen (r.) hat in der FBI-Mitgliederversammlung seinen Nachfolger Heinz Willi Kemkes (2.v.r.) und dem Kinder- und Jugendvorgestellt. Zu sehen sind (v.l.): der stelltvertretende Vorsitzende Michael Kemkes, Kassierer Felix Kusen- chor wird ein stimmiges Reperberg, Jugendbeauftragte Katrin Bree, Schriftführer Andreas Werner, 1. Vorsitzender Arno Hoffacker, 2. stell- toire vorgestellt, von dem „man“ NN-Foto: theo Leie sicherlich berührt sein wird. vertretender Vorsitzender Jörg Kraemer, Heinz Willi Kemkes und Herbert Dissen. Der Eintritt ist frei, Freiwilligen Spenden selbstverständlich willkommen. FBI ernennt Herbert Dissen zu ihrem Ehrenvorsitzenden wechsel in der Führungsspitze, heinz willi Kemkes tritt Nachfolge an XANTEN. Bereits zu Beginn der Legislaturperiode hatte Herbert Dissen versprochen, sein Mandat in jüngere Hände weiterzugeben. Jetzt hat er dieses Versprechen eingelöst. Bei der FBI Mitgliederversammlung stellte er seinen Nachfolger Heinz Willi Kemkes aus Lüttingen vor. Für die FBI war er bereits in mehreren Fachausschüssen des Rates und im Bezirksausschuss Lüttingen als sachkundiger Bürger tätig. „Die Entscheidung mich zurückzuziehn ist mir bestimmt nicht leicht gefallen, aber sie ist notwendig, weil auch der jüngeren Generation die Gelegenheit gegeben werden muss, an den kommunalpolitischen Entscheidungen mitzuwirken und zu gestalten“, gab Dissen zu. Immerhin war er fast 41 Jahre Ratsherr und die FBI ist seine Herzensangelegenheit, seine Lebensaufgabe, wie er betonte. Zurückblickend urteilt er: „Ich habe immer versucht den geraden Weg zu gehen und mich für eine offene, ehrliche, bürgernahe und sachbezogene unabhängige Kommunalpolitik einzusetzen.“ Er ist stolz darauf, dass die FBI ihren festen Platz in der Xantener Kommunalpolitik gefunden hat. „Vieles haben wir gemeinsam in der zurückliegenden Zeit erreicht und auch umsetzen können.. Dabei standen die Bürgerinteressen immer im Vordergrund, darauf bin ich besonders stolz“, bedankte er sich bei seinen Mitstreitern für das entgegengebrachte Vertrauen und für die Unterstützung. Er blickte in die Zukunft: „Die FBI wird auch weiterhin mit Beharrlichkeit, uneigennützig und zielführend für die Interessen und Belange der Bürgerinnen und Bürger einstehen, dessen bin ich mir ganz sicher!“ Er versprach, weiterhin hilfreich zur Seite zu stehen und die kommunalpolitischen Entscheidungen aufmerksam zu verfolgen. Dies wird er nun als Ehrenvorsitzender der FBI machen, denn darin waren sich die Mitglieder einig, dass das Urgestein Herbert Dissen zum Ehrenvositzenden ernannt werden müsse. Der Fraktionsvorsitzende Peter Hilbig Mit den Dankesworten an den Gründer der FBI und „lebendem politischem Lexikon der Stadt Xanten“ überreichte er ihm einen iPad. Veränderungen gab es auch im Vorstand: Neuer Vorsitzender ist Arno Hoffacker für Edmund Bettray, der aus familiären Gründen, sein Amt niederlegte. Michael Kemkes ist als erster stellvertretender Vorsitzender gewähltin Nachfolge von Michael Reuter, der aus beruflichen Gründen die nötige Zeit aktuell nicht aufbringen kann. Jörg Kraemer wurde als zweiter stellvertretender Vorsitzender gewählt. Wieder gewählt wurden Felix Kusenberg als Kassierer, Andreas Werner als Schriftführer und Katrin Bree, die seit einem Jahr als Jugendbeauftragte und seit kurzem als sachkundige Bürgerin für die FBI tätig ist. Lorelies Christian Mit Kleidung und Lebensmitteln helfen ehrenamtliche hilfe für die Flüchtlingsbetreuung ORSOY. Die ersten Flüchtlinge werden in dieser Woche ins ehemalige Marienhospital - das jetzt als Zentrale Unterbringungseinrichtung (ZUE) des Landes dient - in Orsoy einziehen. 200 Menschen sollten eigentlich schon am Montag kommen, bis zu 300 weitere Flüchtlinge können später ins frühere Schwesternheim einziehen, sobald es dafür hergerichtet ist. Pastor Uwe Klein von der Ev. Kirchengemeinde hat wie Werner Koschinski von der Kath. Kirchengemeinde bereits Kontakt aufgenommen, um herauszufinden, wie Orsoyer die Betreuungsarbeit unterstützen können. „Die Orsoyer sind offen, unsere 25 Flüchtlinge, die im Container an der Schule untergebracht sind, sind schon herzlich bei uns aufgenommen worden und weitere 30 Ehrenamtler haben sich bereits gemeldet, die sich für die ZUE zur Verfügung stellen“, berichtet Pastor Klein. Vordringlich sei die Versorgung mit warmer Winterkleidung (besonderer Bedarf für junge Männer) und festes Schuhwerk sowie die Vermittlung von Deutsch-Unterricht. In der ZUE soll eine eigene Kleiderkammer eingerichtet werden - hier können Bürger mithelfen. Außerdem sind auch Lebensmittelspenden willkommen. Pastor Klein sammelt diese und bringt sie zur Tafel Rheinberg, wo sie an Bedürftige verteilt wer- Expedition ins Vogelreich Kinder fahren zur Glaswerkstatt XANTEN. Die verschiedenen Vogelarten und Wintergäste der Bislicher Insel zeigt Vogelkundler Bruno Gasthaus Naturfreunden während der „Expedition ins Vogelreich der Bislicher Insel“ am Sonntag, 8. November, zu der der RVR einlädt. Ein Fernglas und einen Fotoapparat sollten die Vogelliebhaber nicht vergessen. Die Teilnehmer treffen sich um 10 Uhr am NaturForum Bislicher Insel, Bislicher Insel 11 in Xanten. Erwachsene zahlen fünf Euro und Kinder bis 16 Jahren drei Euro. ALPEN. Der Kinderschutzbund Alpen lädt für Samstag, 14. November Kinder ab sechs Jahren zu einer Fahrt in die „GlasCreativ“Werkstatt Siebenlist nach Tönisvorst ein. Jeder Teilnehmer kann zwei Teile anfertigen. Abfahrt ist um 12 Uhr am Bahnhof in Alpen. Die Rückkehr erfolgt gegen 17 Uhr. Die Fahrt kostet sechs Euro (Geschwisterkinder drei Euro). Für Verpflegung ist gesorgt. Anmeldungen bei Tamara Altenhövel unter Telefon 02802/6022. den. „Grundnahrungsmittel und haltbare Waren werden besonders gebraucht“, macht Pastor Klein aufmerksam und hofft darauf, dass auch die Rheinberger Geschäftswelt aktiv mithilft. Sein Vorschlag: „Es wäre schön, wenn Kunden in Lebensmitteln Tüten mit Nahrungsmitteln erwerben könnten, die dann wiederum an die Tafel weitergegeben werden. 5 Euro tun vielen nicht weh und die Spenden werden dringend gebraucht“, ist er sicher. Welche konkrete Hilfe darüber hinaus gebraucht wird, erfährt man beim Einrichtungsleiter der ZUE Orsoy Iurie Chiriacov unter (0151) 2111-4643 oder per Emai: an [email protected] Kleidung für die Kommunion BORTH. Für die erste Heilige Kommunion 2016 bietet die Pfarrgemeinde St. Evermarus Borth und Ossenberg auch in diesem Jahr wieder die Möglichkeit, gebrauchte Kommunionkleidung zu kaufen und zu verkaufen. Angeboten werden Kommunionkleider und -anzüge und Accessoires. Angenommen werden die Kleidungsstücke am Donnerstag, 12. November von 16 bis 18 Uhr in der Altentagesstätte Borth, Pastor Wilden Straße 2. Der Verkauf erfolgt am Freitag, 13. November, von 15 bis 18 Uhr. Das Geld für die verkauften Kleidungsstücke oder die nicht verkauften Sachen können am gleichen Tag um 18 Uhr abgeholt werden. Der Erlös der Kommunionkleiderbörse geht wieder an die Jugendarbeit der KJG Borth. Weitere Infos geben Rosi Wormann unter 02802/1704 und Walburga Balzen unter 02843/6616. KURZ & KNAPP St. Peter Kirche Rheinberg: Am Montag, 9. November, lädt die Kirchengemeinde anlässlich der Reichspogromnacht um 19 Uhr zu einem ökumenischen Gottesdienst in die St. Peter-Kirche Rheinberg ein. Im Anschluss erfolgt ein Kerzengang zur ehemaligen Rheinberger Synagoge in der Gelderstraße. Kinderkirche: Unter dem Motto „In jedem steckt ein Stück Martin“ startet die Kinderkirche am Sonntag, 8. November um 10 Uhr im Pfarrzentrum Lüttingen, Pantaleonstraße (Direkt neben der Grundschule). Im Anschluss ist für Plätzchen, Getränke und Spielmöglichkeiten gesorgt. Sebastianus Schützen Sonsbeck: Die nächste Quartalsversammlung findet am Dienstag, 10. November um 20 Uhr im VereinsloLorelies Christian kal Hahn statt. † 31. Oktober 2015 In Liebe und Dankbarkeit Hans-Gerd und Henni Berns Sebastian und Kathrin Stefan und Carina Urenkel Yannis und Angehörige Traueranschrift: Hans-Gerd Berns, 47551 Bedburg-Hau/Qualburg, Kirchweg 12a Die Beisetzung ist am Donnerstag, dem 5. November 2015, um 14.30 Uhr von der Trauerhalle in Qualburg aus. Anschließend ist die Eucharistiefeier in der St. Martinus Kirche Qualburg. Wir beten für unsere liebe Verstorbene am Mittwoch um 18.00 Uhr in der St. Martinus Kirche. Ein besonderer Dank für die liebevolle Betreuung gilt der Praxis Dr. Martens und dem Pflegeheim Haus Simon. Von Herzen „Danke!“ Wir haben uns sehr gefreut über die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu unserer Diamantenen Hochzeit und sagen auf diesem Weg allen, die an uns gedacht, die mit uns gefeiert und dafür gesorgt haben, dass es für uns ein schöner Tag wurde, herzlich Dank. Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Hennes, dem Kirchenchor, dem Kindergarten, den Vereinen, Verwandten und Freunden und ganz besonders der lieben Nachbarschaft für das prächtige Schmücken. Toni und Gerd Brinkhoff Mittwoch 4. NoveMber 2015 NieDerrheiN NAchrichteN 11 Es trat der Tod mit schnellen Schritten, in unser friedlich, stilles Haus. Ganz unverhofft aus unsrer Mitte, riss er das Liebste uns heraus. Es ruhen nun die lieben, fleißigen Hände und auch die Hege, Pflege der Natur. Hast stets gesorgt für uns bis an dein Lebensende, bist viel zu früh auf letzter Heimattour. Ein jeder der dich hat gekannt, dein Wissen, deine Stärke und dein gutes Herz, der drückt uns nur noch stumm die Hand, sagt dir im tiefen Schmerz: Tschüss Wolli. Ein letztes Horrido und Waidmannsheil. Gott schütze dich. Christoph Soldan beendet Pianoforte Am Oktober verstarb unser Kamerad Am 28.28. Oktober verstarb unser Kamerad HeinzHorst Horst Heinz Oberfeuerwehrmann Oberfeuerwehrmann Mitglied Löschzuges Nieukerk Mitglied desdes Löschzuges Nieukerk. Heinz Horst trat 1974 in den Löschzug Heinz Horst trat 1974 in den Löschzug ein.ein. Seine aktive Dienstzeit endete 1996 mit der VerSeine aktive Dienstzeit endete 1996 setzung in die Ehrenabteilung. Als Schriftführer mit der in die warVersetzung er viele Jahre imEhrenabteilung. Vorstand tätig. Als Schriftführer war er viele Jahre im Vorstand tätig. Sein Andenken werden wirwir in Ehren halten. Sein Andenken werden in Ehren halten Die Kameraden des Löschzuges Die Kameraden des Löschzuges Am 6. November gibt Christoph Soldan im Xantener Ratssaal ein Klavierkonzert. Soldan, ein oft und vor allem gern gesehener Pianist, beendet damit die Reihe Piano Forte 2015. Der 1964 geborene Christoph Soldan studierte bei Prof. Eliza Hansen und Christoph Eschenbach an der Hamburger Musikhochschule. Sein Durchbruch zu einer internationalen Konzerttätigkeit gelang durch eine gemeinsame Tournee mit Leonard Bernstein im Sommer 1989. Der weltberühmte Dirigent äußerte sich über Christoph Soldan: „Ich bin beeindruckt von der seelischen Größe dieses jungen Musikers.“ Seitdem hat Soldan innerhalb zahlreicher Tourneen mit namhaften Orchestern in ganz Europa konzertiert. Das Programm in Xanten sumfasst folgende Stücke: Fanny Hensel-Mendelssohn (1805- 1847) „Das Jahr“ 10 Charakterstücke und ein Epilog; Ludwig v. Beethoven (17701827): Klaviersonate c- moll op. 111; Maestoso - Allegro con brio ed appassionato; Arietta.Adagio molto semplice e cantabile. Das Konzert beginnt um 20 Uhr, Einlass ist um 19.30 Uhr. Karten gibt es im Vorverkauf in der Buchhandlung Librarium für 12, ermäßigt 10 Euro. Foto: privat Unsagbar traurig müssen wir Abschied nehmen. In Liebe und Dankbarkeit: Wolfgang Pitzner Ursula Pitzner Melanie und Mohamed mit Lukas Sabrina und Thorsten und alle, die ihn lieb und gern hatten * 16.09.1958 † 26.10.2015 Traueranschrift: Familie Pitzner, Am Deich 7, 47551 Bedburg-Hau Die Urnenbeisetzung ist am Samstag, dem 07. November 2015 um 10:00 Uhr von der Leichenhalle in Qualburg aus. Anschließend ist die Eucharistiefeier in der St. Martinus-Kirche zu Qualburg. Wir beten für unseren lieben Verstorbenen am Freitag um 19:00 Uhr in der St. Martinus-Kirche zu Qualburg. Unser Dank gilt Herrn Ionel Constantin, der Wolfgang in den letzten Augenblicken seines Lebens und uns aus der Ferne in großer Freundschaft beistand. Von Kränzen und Blumen bitten wir Abstand zu nehmen. Wir kehren zurück an die Orte, wo wir mit dir gegangen sind, und du bist wieder da. Wir gehen die Wege, die du gegangen bist, und du gehst wieder mit uns. Wir freuen uns an dem, was dich weiterhin erfreut hätte, und wir sehen dich mitlächeln. Wir gehen den Spuren nach, die du hinterlassen hast und begegnen dir immer wieder. Du wirst immer bei uns sein! Dom Musikschule möchte neues Orchester gründen DANKE für die erwiesene Anteilnahme, die uns auf vielfältige Weise zum Audruck gebracht wurde. Wir danken von Herzen für die Verbundenheit in stiller Trauer und die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben. erster Kennenlerntag für alle offen am 7. November Jeder kurze Moment und Augenblick Wir halten Dich in Ehren, ganz egal wo Du bist. Ein ganzes Leben zieht vorbei, wir sind stolz auf unsere Zeit. So wie Du warst, bleibst Du hier. So wie Du warst, bist Du immer bei uns. So wie Du warst, erzählt die Zeit. So wie Du warst, bleibt so viel von Dir hier. XANTEN. Die Dom Musikschule möchte mit anderen Schulen ein gemeinsames Orchester auf die Beine stellen, das sinfonische Musik spielen kann und projektweise arbeitet. Dafür soll an drei Samstagen ein Programm für eine klassische Orchesterbesetzung erarbeitet werden. Das Ergebnis wird bei einem Konzert im Frühling 2016 vorgestellt. Jugendliche ab 10 Jahren, die schon seit mindestens zwei Jahren ein Orchesterinstrument spielen, sind herzlich eingeladen, daran teilzunehmen. Das „Orchesterprojekt Xanten“ beginnt am Samstag, 7. November um 10 Uhr im Städtischen Stiftsgymnasium Xanten. Hier erhält jeder, egal ob erfahren oder nicht, die Möglichkeit, in die Orchesterarbeit hineinzuschnuppern. Diese Probe dient dem Kennenlernen der Stücke und der Schüler untereinander und dauert von 10 bis 13 Uhr. Sie sollen an zwei weiteren Samstagen im Januar und März 2016 fortgeführt werden. Der 7. November beginnt mit Einzelproben unter folgenden Lehrern: für Holzbläser Katrin Egging, für Blechbläser Winfried de Klein, für Streicher Ansgar Schönberner. Dieser hat auch die Gesamtleitung inne und wird bei den Tuttiproben das gesamte Orchester leiten. Die Teilnahme kostet fünf Euro pro Probentag. Anmeldungen bei der Dom Musikschule unter 02801/2257. Vortrag zur Altersvorsorge KURZ RHEINBERG. Frauen werden immer älter. Ein finanziell sorgenfreies Alter sollte deshalb frühzeitig und gut vorbereitet sein. Vor diesen Hintergründen wird der kostenfreie Vortrag „Klare Sache - Altersversorgung ja bitte!“ im Rahmen des FrauenInformationsTag (FIT) am Mittwoch, 11. November, von 13 bis 14 Uhr in der Stadthalle Rheinberg, angeboten, veranstaltet von der Fachstelle Frau und Beruf, der Agentur für Arbeit und dem Jobcenter Kreis Wesel. Eine Anmeldung ist unter Telefon 0281/207 3201 oder birgit.efler@ kreis-wesel.de erforderlich. & KNAPP Patronatsfest verschoben: Die St. Martin Schützen in Vynen müssen ihr Patronatsfest verschieben. Es war ursprünglich für den 7. November terminiert. Jetzt findet es am Samstag, 28. November im Saal der Gaststätte Uebbing de Klein in Vynen am Rheindamm statt. Einladung der SPD: Am Mittwoch, 11. November lädt die SPD Sonsbeck zu ihrem mit Weckmannessen ein. Der Bürgernachmittag findet im Cafe Lensing, Hochstraße 46 - 48, in Sonsbeck statt. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind willkommen. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr. Herbert Linsen Daniela Bongers Brigitte Linsen geb. Peters * 26. Januar 1947 † 24. September 2015 Kevelaer, im November 2015 Das Sechswochenamt ist am Samstag, 7.11.2015, um 18:00 Uhr in der Pfarrkirche St. Antonius in Kevelaer. Statt Karten Wir werden dich bei uns haben, indem wir dich vermissen. Wir haben Abschied genommen von Wolfgang Hartmann * 28.11.1958 † 19.10.2015 In Liebe und Dankbarkeit Johanna Hartmann als Mutter Evelyn und Nico mit Luca Oliver und Heidi Svenja und Sascha Anverwandte und Freunde Traueranschrift: Evelyn Hartmann, Bahnhofstr. 37, 46509 Xanten Die Beerdigung hat im Familien- und Freundeskreis auf dem Friedhof in Kalkar stattgefunden. Kalkar, im November 2015 Statt jeder besonderen Anzeige Von guten Mächten jetzt wunderbar geborgen. Hildegard (Hilde) Brendgen geb. Buers * 23.1.1935 † 1.11.2015 Mitglied der kfd Alpen 1 Jahr ohne Dich Solches habe ich mit euch geredet, dass ihr in mir Frieden habet. In der Welt habt ihr Angst, aber seid getröstet, ich habe die Welt überwunden. Hans Ridder * 9. Februar 1937 † 7. November 2014 Johannes 16, 33 Dr. med. Hans-Heinrich Börner 17. September 2015 Agnes Kinder, Enkel und Urenkel In stiller Trauer nehmen wir Abschied und gedenken ihrer in Liebe und Dankbarkeit: Andreas und Elke mit Hendrik und Jannik Simone und Torsten mit Nina und Elena Ludger mit Julian und Torben Irmgard Hackstein, als beste Freundin Anverwandte und Freunde Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen. Das erste Jahresgedächtnis ist am Sonntag, dem 8. November 2015 um 11:00 Uhr in der St. Martin Kirche Vynen. Sie starb gestärkt durch die heiligen Sakramente unserer Kirche. Barbara Börner und Kinder Traueranschrift: Andreas Brendgen, Bothenweg 10 b, 46519 Alpen Die Urnenbeisetzung findet am Dienstag, den 10. November 2015, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Alpen statt. Anschließend ist das Seelenamt in der St. Ulrich-Pfarrkirche. Statt eventuell zugedachter Kranz- und Blumenspenden bitten wir um eine Spende für „Hilfe für krebskranke Kinder Frankfurt e.V.“ bei der Frankfurter Sparkasse: IBAN: DE55 5005 0201 0000 8932 00 Stichwort: Hildegard Brendgen. 12 NieDerrheiN NAchrichteN Mittwoch 4. NoveMber 2015 Mit tiefer Betroffenheit nehmen wir Abschied von unserem hochgeschätzten Firmenchef Herrn Hans Stratmans geb. 03. April 1928 gest. 29. Oktober 2015 Hans Stratmans hat die Firma Johann Stratmans GmbH und Co. KG, die sein Vater im Jahre 1945 gründete, nach dessen Tod als Firmenchef und alleiniger Gesellschafter übernommen. Mit unermüdlicher Schaffenskraft und großem persönlichen Einsatz hat er das Unternehmen bis Ende 2014 geführt. Das Wohl seiner Mitarbeiter, der Erhalt ihrer Arbeitsplätze und der Fortbestand der Firma über sein Ausscheiden hinaus, waren ihm eine unternehmerische Verpflichtung. Die langjährige Betriebszugehörigkeit vieler Mitarbeiter ist ein Zeichen seiner außergewöhnlichen Fähigkeit, ein Arbeitsklima des Vertrauens und der Zufriedenheit zu schaffen und zu pflegen. Seine starke Persönlichkeit zeichnete sich aus durch solides handwerkliches Können, unternehmerischen Weitblick, Weltoffenheit und eine starke Verbundenheit zum Gelderland, seiner angestammten Heimat. Die Mitarbeiter werden sein Lebenswerk als Vermächtnis unter neuer Leitung fortführen und sein Andenken mit großer Dankbarkeit und Achtung über seinen Tod hinaus in Ehren halten. Johann Stratmans GmbH und Co. KG Geschäftsleitung und Mitarbeiter Hans Stratmans * 3. April 1928 29. Oktober 2015 Träger des Rheinlandtalers und des “Gelderschen Wend”, Ehrenvorsitzender des Historischen Vereins für Geldern und Umgegend und der Friedrich - Wilhelm - Gesellschaft 1787, Gründungsmitglied des Rotary Clubs Geldern, Vorsitzender der Emilie- und Hans- Stratmans-Stiftung Mit Mut und Tatendrang hat er in seinem Leben viel erreicht und ist dabei immer seiner Linie treu geblieben. Nach dem Tod seiner Frau Emilie vor zwei Jahren wurde sein Leben zunehmend beschwerlicher. Bis zum Schluß verfolgte er die Geschicke seines Unternehmens mit großer Verantwortung. Die Liebe zur Geschichte seiner Heimat prägten ihn und machten ihn zu einem hervorragenden Kenner und Sammler im Gelderland. Sein Lebenswerk wird in seinem Sinne weitergeführt. Wir nehmen in Dankbarkeit Abschied Maria Wenker geb. Stratmans Josef und Irmgard Gräven Verwandte und Freunde Traueranschrift: Bestattungen Raeth, Antoniusstr. 14, 47608 Geldern -Hans Stratmans- Die Beisetzung ist am Freitag, dem 6. November 2015, um 14:00 Uhr von der Friedhofskapelle Geldern aus. Anschließend ist die Eucharistiefeier in der St. Maria Magdalena Pfarrkirche zu Geldern. Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende für das zu erstellende Marktrelief in Geldern. Sparkasse Krefeld IBAN: DE37 3205 0000 0323 1390 71 Stichwort: -Hans StratmansWir hoffen, auf diesem Wege all jene zu erreichen, die wir in unserer Trauer nicht mit einer besonderen Anzeige bedacht haben. Profi-Team betreut Flüchtlingsunterkunft Als Erstaufnahmeunterkunft ist das ehemalige Förderzentrum in der Johannes-Janssen-Straße Xanten inzwischen eingerichtet. Die ersten 44 Flüchtlinge waren sogleich eingezogen, täglich kommen neue nach Xanten. Zur Betreuung hat die Stadt Xanten Unterstützung vom Caritasverband Moers-Xanten erhalten und finanziert jetzt eine Vollzeitstelle, die auf drei verschiedene Personen aufgeteilt ist: DiiplomSozialarbeiter Yüsel Sahin, der bereits seit rund 20 Jahren im Bereich Migrations- und Flüchtlingshilfe arbeitet, ist für knapp 20 Wochenstunden beschäftigt. Sonja Klotzbach unterstützt mit zehn Stunden (sie arbeitet auch für zehn Stunden in Sonsbeck, die NN berichteten). Astrin Kummer ist ebenfalls für zehn Wochenstunden im Einsatz, weitere zehn Stunden absolviert sie in Alpen., wo sie bereits ehrenamtlich tätig war. Geschäftsführer Henric Peeters betont, wie wichtig es ist, dass alle mit ganzem Herzen ihre Aufgaben Martinszug zieht erst durch Wallach, dann durch Borth Fördervereine laden an beiden Schulen ein BORTH/WALLACH. Die Martinszüge finden in Wallach und Borth am Samsta,g 7. November statt. Beginn ist in Wallach. Der erste Zug in Wallach startet ab 17 Uhr, die Aufstellung erfolgt um 16.45Uhr von der Grundschule am Deich. Die Klassen nehmen Aufstellung auf der Rheinackerstraße. DerZug zieht dann rechts auf die Wilhelm-Tell-Straße, rechts auf die Spellener Straße, rechts wieder auf die Wilhelm-Tell-Straße, rechts auf die Wallacher Straße, rechts über die Rheinackerstraße zurück zur Schule. Dort findet das Martinsspiel statt. Vor und nach dem Martinszug lädt der Förderverein der Grundschule zu einem schönen Martinsabend ein. Es werden Getränke, Kuchen und Würstchen angeboten. Der zweite Zug in Borth startet um 18.15 Uhr (Aufstellung 18 Uhr) von der Montessori Schule. Die Klassen nehmen Aufstellung Basar im Kloster Mörmter XANTEN. Die Basargruppe Mörmter und die Fazenda da Esperanca laden zum Basar im Kloster Mörmter am Samstag, 7. und Sonntag, 8. November ein. Es werden Produkte und Dekos aus eigener Herstellung zum Verkauf angeboten. In diesem Jahr kann man eine gestifftete Krippe mit schönen Krippenfiguren aus Kevelaer ersteigern. An beiden Tagen können Gebote abgegeben werden, das höchste Gebot erhält am Ende den Zuschlag. Start des Basars ist am Samstag um 14Uhr, Kaffee und selbstgebackene Kuchen gibt es in der Cafeteria. Kuchenspenden werden gerne entgegen genommen. Der Sonntag beginnt mit der Hl. Messe um 10 Uhr in der Klosterkirche. Die Chorgemeinschaft Lüttingen übernimmt die musikalische Gestaltung. Anschließend sind die Basartüren wieder geöffnet. Zur Mittagszeit wird eine niederrheinische Rindfleischsuppe gereicht, Kaffee und Kuchen laden zum Verweilen ein. Der Haupterlös kommt in diesem Jahr dem Attat Hospital in Äthiopien zugute. Ebenfalls wird die Fazenda in Mörmter unterstützt. KURZ & KNAPP „Jeder kann St. Martin sein“ ist das Thema des Krabbelgottesdienstes am Sonntag, 8. November um 11 Uhr in der Vinzenkirche Bönninghardt. Groß und Klein sind eingeladen, bitte Laternen mitbringen. auf der Pastor-Wilden Straße. Der Zug zieht dann rechts auf die Borther Straße, dann rechts auf den Finkensteg, rechts auf die Hesperstraße und links auf die Kolkstraße, links auf die Borther Straße und links zurück zur Pastor-Wilden-Straße wieder zur Montessori Schule. Dort findet dann das Martinsspiel statt. Auch hier lädt der Förderverein der Montessori Schule vor und nach dem Martinszug/Spiel zu einem gemütlichen Martinsabend ein. Es werden Getränke, Kuchen und Würstchen angeboten. In beiden Schulen können die Kinder mit ihren Eltern sowie die Bürger von Borth und Wallach bei Weckmännern und heißer Schokolade den Martinsabend feiern. Das Martinskomitee bittet die Bürger, die Häuser mit Lichtern und Laternen zu schmücken, um eine stimmungsvolle Atmosphäre zu schaffen. erfüllen. Er sieht Vorteile in der Aufteilung des Bereichs auf drei Personen, vor allem für Vertretungsmöglichkeiten, zum Beispiel im Krankheitsfall. Auf dem Foto sind zu sehen (v.l.): Sonja Klotzbach, Bürgermeister Thomas Görtz, Yüksel Sahin , Caritas Moers-Xanten, Geschäftsführer Henric Peeters, Imke Schorn, Astrid Kummer, Vanessa Grünberg, Hausmeister Markus Arntzen, Leiter Fachbereich Soziales und Beratung MiFoto: theo Leie chael Verhalen. Harold Ries bleibt Vorsitzender XANTEN. „Die Zeit der Willkommensparty ist vorbei! Jetzt gilt es anzupacken um Alltag und Integration zu leben“, appellierte Harold Ries, Diözesanvorsitzender des Kolpingwerkes Diözesanverband (DV) Münster, an die etwa 300 Delegierten und Gäste der Diözesanversammlung am Samstag, 24. Oktober in Coesfeld. Die ehrenamtliche Führungsspitze mit Harold Ries (Kolpingsfamilie Xanten) sowie seine Stellvertreter Andreas Lanksch (Kolpingsfamilie Holtwick) und Anne Ratert (Kolpingsfamilie Osterwick) wurden von der Versammlung mit überwältigender Mehrheit für neue vier Jahre im Amt bestätigt. Ries bedankte sich im Anschluss an die Wiederwahl für das Vertrauen der Delegierten. Wichtiger als dieses klare Wahlergebnis seien aber die politischen Signale, die von der Versammlung ausgehen. So positionierte das Kolpingwerk sich klar zur aktuellen Flüchtlingsthematik und zum Thema Lohndumping. Dankbar erinnern wir an unseren Ehrenvorsitzenden Hans Stratmans (1928 – 2015) Hans Stratmans war von 1977 bis 2002 stellvertretender Vorsitzender unserer Geschichtsvereinigung. Vier Jahrzehnte lang wirkte er im Redaktionsbeirat des „Geldrischen Heimatkalenders“. Seine bedeutenden Sammlungen zur niederrheinländischen und geldrischen Geschichte stellte er immer wieder für Forschungszwecke und Ausstellungen zur Verfügung. Mit ihm verlieren wir einen Freund und engagierten Ratgeber, dem die regionale Geschichte ein Leben lang ein Herzensanliegen war. Sein offenes Wort und seine Großzügigkeit werden wir sehr vermissen. Historischer Verein für Geldern und Umgegend e.V. Heinz Dieter Bonnekamp Gerd Halmanns Mit großer Betroffenheit haben wir erfahren, dass Hans Stratmans am 29. Oktober 2015 verstorben ist. Hans Stratmans hat – gemeinsam mit seiner Frau Emilie – auf Haus Ingenray eine einzigartige Sammlung von historischen Dokumenten und Gegenständen zur geldrischen Geschichte aufgebaut. Im Jahr 2007 wurde daraus die „Emilie und Hans Stratmans-Stiftung Forschungs- und Begegnungsstätte des Historischen Vereins für Geldern und Umgegend“. Hans Stratmans setzte sich seitdem für seine großzügige Stiftung als Vorsitzender des Kuratoriums ein. Wir sind ihm zu großem Dank verpflichtet. Sein Engagement wird in seiner Stiftung weiterwirken und wir werden uns stets an ihn erinnern. Für Kuratorium und Stiftungsrat Heinz Bosch Gerd Koppers mittwoch 4. November 2015 Auto-Gesuche Abaadala Auto. Kaufe alle Kfz auch Unfall & Motorschaden. Komme & zahle bar, bis 21 Uhr S 02821/7909876 Ab aller Baujahre deutscher Hdl., kauft alle PKW, Busse, LKW zu fairen Preisen, auch Sa./So. 02152/3525 Ab Baujahr 1990: Ankauf aller Pkws und Busse S 02832/9257345 Ab 300b - 3000b zahlen wir über Wert. Kaufen alle KFZ, Diesel, Benziner, Schaden, TÜV, KM hoch egal. S 02821/7905955 Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Firma, Motor-, Getriebe- oder Unfallschaden egal, auch am Wochenende. S 0151/12494184 od. 0152/53178707 Alpener Cars deutscher Händler sucht PKWs jeglicher Art S 0173/7271033 Altwagenkauf S 02831/2685 Ankauf von PKW, Motorräder, Wohnmobile, Unfall- u. Motorschäden. D-Händler 02804/9243 o. 0172/2093071 An/Verkauf von PKW, LKW, Busse usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser Str. 54, 47647 Kerken-Rahm 0174/9846162 od. 02833/5761154 Herr Schmitz Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, LKW, Busse, VW, Geländewg. 24Std. S 02842/7169322 Gebrauchtwagen bis 100.000 km ständig gesucht, auch beschädigt od. reparaturbedürftig. Autohaus Gossens, Goch-Kessel S 02827/5133 Kaufe alle PKW‘s, Busse, Geländewagen und LKW‘s. Alte und neue, Zustand egal, auch Unfall- und Motorschaden. Telefon (24 Std., auch So.) 0176/64280149 o. 02152/9980127 Auto-Zubehör Winterreifen auf Stahlfelgen 205/55R 16 94H, für Opel S 02832/1531 4 Winterreifen auf Felge Michelin MB E-Klasse, 205/60R16H, 100b S 0171/7906759 4 Winterreifen Mercedes GLK (235/60 R17 102H) auf ALU Felgen, 2 x Vredestein Wintrax 4 Xtreme / 2x Continental CrossContact, alle heben ca. 6mm Profil, auf Alufelgen CMS 7,5 x 17“, VB 750b S 02802/598905 Glas- und Gebäudereinigung Cerkinaj hat Termine frei S 0172/2823733 Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kaldenhoven GmbH S 02824/6444 Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann S 02823/3637 Fax: 02823/4335 Malermeisterbetrieb Hardt hat Kapazitäten frei. Beratung unter 02823/9753830 oder 0151/24011577. Gerne können Sie auch unseren günstigen Malerprofimarkt auf der Kalkarer Str. 7 in Goch besuchen. Maler und Tapezierer bietet günstig und fachgerecht seine Dienste S 0174/7453080 Planungsarbeiten für Architekten, Bauträger u. Bauherren S 0173/3229261 Poln. Handwerker Garten, Maler, Abbruch, Pflasterarbeiten und Trockenbau S 0163/4596743 Schleifdienst für Messer, Scheren, Kreismesser aller Art, Kotters, Kavarinerstr. 14, 47533 Kleve, S 02821/22958 Senioren - und Behindertengerechte Umbauten aus einer Hand. Info: ImmoProjekt Solutions, S 02832/1726, www.immo-projekt-solutions.com Wir befreien Ihren Garten/Grundstück vom Laub. S 0157/51999453 Wir bieten 24 Std.-Pflege für jede Erkrankung, im eig. Zuhause 0151/19701959 oder S 02065/836920 Duisburg Gerüstbau Wybierek GmbH+Co.kG www.gerueste-kevelaer.de Tel. 02832/ 9797 09 Umzüge, Wohnungsauflösungen z. Festpreis bundesweit Umzüge Beer Wohnungs- & Haushaltsauflösung, Messiewohnung, Decken-, Bodenbeläge & Tapeten entfernen A-Z, Renovierung, Umzüge Nah und Fern, Montage, Einlagerung zu günstigen Festpreisen Tel. 0203/93 47 57 73 0 28 31/9 78 52 51 Geschäftliches Alle Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen incl. der Nebenarbeiten führt am gesamten Niederrhein aus Fa. S 02838/96706 o. 02842/9082213 Pflasterarbeiten und Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/914803 Schalungsverleih, Deckenschalung, Wandschalung incl. Schalplan, Internet: www.leihschalung.de S 02831/4131 Jetzt neues Bad. Bereits ab €5.990 Schnelle Sanierung ohne üblichen Dreck. Neue Oberflächen helfen bei Schimmelgefahr. Badtechnik RheinRuhr RuhrGmbH GmbH 02845-298074 Badtechnik Rhein S 02845/38396839 Alle Details hier: www.badtechnik-rhein-ruhr.de Keller feucht, Wände nass? Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen. 02843/959594 · www.gsg-injekt.de Eine Tür in Ihrer Badewanne? Sicher ein- & aussteigen. Einbau in Ihre Wanne. 1 Tag. Keine Baustelle! Badtechnik RheinRuhr RuhrGmbH GmbH 02845-298074 Badtechnik Rhein S 02845/38396839 Alle Details hier: www.badtechnik-rhein-ruhr.de Barankauf aller Motorräder auch ohne TÜV, sof. Barz., Abmeldung Telefon: 0163/2641851 Kreidler Florett (Eiertank) Bj. 1962, original Zustand, mit Papieren, sofort Fahrbereit, für 1.962 b VB, S 0176/63721982 od. S 02825/6929 rollershop-kevelaer.de An-/Verkauf aller Marken, guter Service. Gerberweg 125, Kev.-Twisteden S 0162/6011714 Suzuki: motorrad-geenen.de oder Telefon: 02152/911900 Kempen Suzuki RF 600 R Toura, Bj 04/94, 98 PS, TüV 04/16, km 29.080, VB 1.650b , S 0172/2640766 Baugrundstücke: in Geldern, Kapellen und Walbeck, S 02834/70300, www. Teeuwen.de An der Neuweide 30 47495 Rheinberg Gewerbegebiet Winterswick Tel. (02843) 2091, Fax 2089 Dienstleistungen Abbruch, Entrümpelung und Umzug. S 0152/12371854 Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege), Wurzelfräsungen S 02831/86936 oder 0173/6802313 Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680 Ausführung von Dachdecker- und Zimmer-Arbeiten, schnell und preiswert, Firma Klein S 02831/5970 Detektiv, Privat- und Wirtschaft Telefon: 0172/6627657 www.detektei-krenn.de Fassadenanstriche und Vollwärmeschutzsysteme zu Festpreisen. Angebote kostenlos. S 02823/3637 Alles anbieten - Schnelle Kaufentscheidung! Niederländer sucht Einf.Haus i.Kr. KLE/WES zu kaufen. von Danwitz & Partner Immobilien S 02823/975902 und 02835/4453277 [email protected] Bungalow in Kalkar, Uedem oder Goch zu kaufen gesucht. S 0151/57818055 Kalkar, EFH zum S 01577/4614890 kauf gesucht, Kl. Haus o. Eigentumswohnung in Xanten von Priv. ges. S 02801/5206 platzer-immobilien.de, S 02832/78534 Suche f. Kunden EFH, gerne eingeschossig, in Ortslage Sonsbeck. Immobilien Claßen S 0175/1972269 od. S 0173/5109612 Winnekendonk. Baugrundstück gesucht. Junges Ehepaar sucht ein Baugrundstück für ein Einfamilienhaus in Winnekendonk S 0162/9686953 Xanten, junge Familie sucht Resthof im Raum Xanten. Chiffre Z001/10743 Grundstück zu verkaufen, ca. 27.500m², Kevelaer-Schravelen an der L 491, Winnekendonk gem. 3168 / Flur 3 / Flurstk. 91, besteht aus Wald, Wiese und einer Hütte, die z.Z. v. SV genutzt wird, KP-Angebote bis zum 01.12.2015 abzugeben. Chiffre Z001/10755 Kalkar, MFH (4-Part.-Haus) zentr., ruh. Lage, 262 m², großer Garten, Bj. 1967, KP 270.000b v. Privat S 0170/8154504 Kleve großzüg. Wohn- u. Geschäftshaus m. Nebengeb. in schöner Unterstadtlage, bislang als EFH m. Büro genutzt, 3 Etagen, modernisierungsbed., Nutzfläche ca. 250m², sofort frei, zu verk., VB 210.000b . Chiffre A001/10764 Straelen, freist. EFH m. Einliegerwhg., Bj. 1991, geh. Ausstatt, Fbhzg., Kaminofen, 5 ZKDB, Abstellr., 156m², neue Therme 2013, gr. Garage, Einligerwhg.: 60m², sep. Eingang + sep. Terrasse, Grdst. 489m², Südlage, Energieausweiß vorh., VB 338.000 b , S 0163/7778193 Wankum, Top gepfl. DHH m. Garage, ca. 224m² Wfl., 5 ZK 2 Bäder G-WC Esszi., Büro, 575m² GrdSt., V, 110kWh, Strom, Bj. 83, KP 260Tb , Tel. 02834/70300 www.teeuwen-immobilien.de Wieviel ist meine Immobilie wert? Wir sagen es Ihnen (einschl. Auswertung) Akt.preis 49b .www.bkm-fritz-pesch.de 02832/5510, Bausparkasse Mainz AG www.Teeuwen-Immobilien.de und Telefon: 02834/70300 Immobilien Bruckmann Immobilien 47665 Sonsbeck-Labbeck Bruckmann 47665 Wir suchen fürSonsbeck-Labbeck vorgemerkte Kunden EFH, Wir suchen für vorgemerkte Kunden EFH, DHH, Bauernhöfe u. Ländl. Anwesen. Für DHH, Bauernhöfe u. Ländl. Anwesen. den Verkäufer entstehen keine Kosten. Für den Verkäufer entstehen keine Kosten. Telefon 02801 – 9090261 261 Telefon 02801www.bruckmann-immo.de www.bruckmann-immo.de Kevelaer, Egmontstr. 4, im 1. OG, 2 ZKDB, ca. 92m², KM 414 b + 110 b NK, Gasetagenhzg., 2 MM Kaut., frei ab 01.12., Energieausw. b. Besichtigung, S 0162/1765555 Kevelaer, EG, 3 Zi. KDB, 85m², 2 Balk., Gemeinschaftsgarten, Garage, Energieausw. liegt vor, ab 01.02.20016, keine Tierh., KM 500 b + NK, S 02832/6807 Kevelaer, Gewerbering, im 1. OG, 2 ZKDB, ca. 50m², KM 300 b + 140 b NK, Stellpl. 30 b , frei ab 01.12, 2 MM Kaut., Energieausw. b. Besichtigung, S 0162/1765555 Kevelaer-Innenstadt, 2 OG, 2 Zi.KD, Bad mit Badewanne ca. 65m² ab sofort von privat zu verm. KM 330b + 170b NK, 2 MM kaution S 0152/21855444 Kevelaer Klostergarten, 3 ZKDB, G-WC, Balkon, barrierefrei, 93 m², Küche sollte übernommen werden, KM 697b + NK 150b , ab 01.01.16, S 02832/9732190 Kevelaer, Nachmieter gesucht. 2-Zi.Whg., 1.OG. Marktstr., KM 250,-b , S 172/6552651 Kevelaer, Stadtmitte, 2. OG, 74m², 3 ZKDB, Balkon, 2 KM Kaut., WBS erf., KM 347,23b , keine Tiere, ab 01.01.2016, Gas, 1993, V 109,6 S 02832/5987 4-8-Familienhaus, ab 1980, in Kreis Kleve gesucht. S 02837/534 Kevelaer-Stadtm. 2 Zi.-App. ca. 32m², möbl., an berufst. Einzelpers., EnVA bei Besicht. 250b + NK + Kaut. 02831/3258 BvB-Kevelaer 02832-3303 Kevelaer-Süd, 3 ZKDB mit Wanne + Dusche, 75 m² Wfl. im 2 FH, mit gr. Dachterrasse, ab 01.02., KM 380b + NK, EnVW 62 kWh (m²/a). S 02832/2620 Kostenfreie Wertschätzung!! Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von 45.000 bis 450.000 A. www.BvB-Immobilien.de SEIT 44 JAHREN AM MARKT Kevelaer 2 ZKnBD, 50m², 104,0 kWh (m²/a), Garage, KM 323b + NK HAUSVERWALTUNGEN & IMMOBILIEN DIX GMBH S 02834/943217 Kev.-Winnekendonk, Whg. zentrale Lage, 53 (60) m², 2 ZKDB, Balkon + Keller, ab 01.02.16 frei, KM 330b + NK / Stellpl., Energieausw. vorh. 02832/8529 SEIT 44 JAHREN AM MARKT KLE App. 45m², hell, ruh., geh. Ausst., V, 42,0 kWh,Öl, Bj.07 S 01520/ 4629238 Welchen Preis wir denn haben wollten, war die Frage vom Makler. Erst Fa. Eck rechnete vor, was realistisch war. Sehr professionell und nachvollziehbar. Hätten wir nur gleich darauf gehört! Nieukerk Erstbezug komf., barrierefreie Wohnung, zentr. Lage, mit Balkon, 73 m², 3 Zi., off. Kü., DB, Abstellr., Stellpl., KM 598b + NK, Niedrigenergiehaus, Energieausw. b. Bes. S 02833/2256 Fam. B. aus Geldern Rheinberg-Borth 80m², 3 ZKDB, + 30m² Dachgeschoss + Balkon, KM 420b + NK zum 1.2.2016 S 02802/2969 Rheinberg, 52 m², ruh. Wohnl., gr. Balkon, MFH m. ruh. Mietern, KM 340b + 2 KM Kaut., ENVW vorh., 0170/4705952 Miet-Angebote Aldekerk, 2.OG, 2ZKDB, 52m² mit Balkon u. KFZ-Stellpl., Gartennutzg. mögl., Nähe Bahnhof ab 01.02.2016 frei, KM 330b + NK 130b incl. Hzg., 2 MM Kaut. Energieausw. vorh. S 02833/3520 Aldekerk 3 ZKDB, ca. 60m² + gr. Dachterrasse, 380b + NK 140b S 02833/5139 Immo-Angebote Große Auswahl neu und gebraucht, 50-500 ccm, Service - E-Teile Suchen lfd. gebrauchte 50 ccm Roller ab Bj. 2010 Ahmerkamp-Immobilien: Im Kundenauftrag Ein-/Zwei-Familien-Häuser zu kaufen gesucht. S 0172/78 28 643 ENTRÜMPELUNG Motorräder Peugeot-Roller Immo-Gesuche Kevelaer 0 28 32/1 29 02 95 · Mobil 0163/8 71 50 29 www.umzuege-beer.de ma W i da che r s! n Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Fiat Punto 5türig, Bj. 6/2003, große Insp. + Tüv neu, neue Ganzjahres-Reifen, Klima, Servo, ZV, ABS, el. Fenster, graumet., 125.000km, 3.390b o. monatl. ab 88b o. Anz. S 02834/984933 Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Annastr. 98 Renault Twingo, Mod. 2010, erst 46.000km, 1. Hd., Insp. + Tüv neu, Servo, ZV, el. Fenster, ABS, Radio, u.v.m. 4.980b o. monatl. ab 129b o. Anz. S 02834/984933 Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen Hyundai I20, Bj. 7/2010, erst 70.000km, grau-met., Alu, Radio, Servo, ZV, el. Fenster, top Zust., 5.990b Eintausch + Finanzierung mögl. S 02834/984933 Audi A2 1.4 TDI, 55 kW/75 PS, Schaltgetr., 06/2005, 176 tkm, TÜV 06/2016, silbermet., 3. Hd., viele Extras wie Klimatronic usw. 5.490b VB, 02845/3096547 Citroen C 2, HDI, 1,4 Diesel, Bj. 2004, 59 PS, 269tkm Langstrecke, Zahnriemen, Wasserpumpe u. Lichtmaschine neu, 4 neue Winterreifen,silb.-met., TÜV/AU neu,VB 1750 b S 01520/6122364 Citroen Nemo LKW-Kasten, Benzin, 75PS, weiß, Bj. 09, Tüv neu, 105tkm, 3450b , MwStr. auswb. Telefon: 01577/3880993 Nissan Micra, Bj. 93, 167.000 km, 750b VB, von privat, S 0173/2759548 Opel Astra Caravan 1.6i, Mod. 2002, Tüv + Insp. neu, Klima, Servo, ZV, dkl.-blaumet., Ganzjahres-Reifen, guter Zust., 3.390b o. monatl. ab 159b o. Anz. S 02834/984933 Auto-Shop-Straelen Opel Astra, TÜV/AU neu, guter Zust., FP 750 b , S 0174/7627189 Quad-Speedtrike 250 ccm, schwarz, Erstzulassung 03/2014, TÜV 03/2016, Km Stand: 630 km, Preis VB: 1.800,- b S 0151/16544850 Skoda Fabia Kombi 1,4 l, 55 kw, blaugrau-metallic, Benz., 155.000 km, Klima, Dachrel., Alufelg., HU 10/16, EZ 12/05, Sommer- u. Winterr., Preis: 3.200,- b , S 01520/6556877 VW Golf 4, 1,6 Bj. 4.98, silber, ca. 158 tkm, Klima, Radio/Casette, TÜV 4/17, VB 2.300b S 02823/975210 VW T4 lang, 84tkm, Bj. 1999, 75 PS, Diesel, VB 4200b S 0152/29831414 De Textielbeurs, Poststraat 11-Venray und Molenstraat 29 - Cuijk, Holland. Nähmaschinen, neu und Reparatur. Modestoffe, Strickwolle, Kleidung-Reparatur. Infos unter: [email protected], www.detexteilbeurs.nl w 10 di ass 0 % ch er t! - Auto-Verkauf KA 1 | NieDerrheiN NAchrichteN Alpen Menzelen, 3ZKDB Balk, 87m², EG, Gartennutz., Kellerr., 435b + NK + Garage, ab 01.01. v. privat S 0171/3045759 Alpen-MW, 3 1/2 ZKDB, 92 m², Balkon, ab 01.01.16, KM 500b + NK + Kaution, Energieausw. vorh., S 0160/95705079 Alpen-Veen, 3 Zi., Küche, Diele, Bad, Balkon, 1.OG, 100m², KM 450,-b + ca. 150,b NK, ab 01.01.2016. Tel: 02802/3244 ab 18.00 Uhr. Bedburg-Hau/Hau, DG-Whg., 72m², 3 Zi., KDB, gehob. u. neuw. Ausstattg., neuw. EBK, Loggia, ab 1.2.16 zu verm., NR, k. Tierhaltg., KM 480,-b + 190,-b NKPausch., inkl. Heiz.- u. Betriebsk. + Kaut. S 02821/7388360 od. 0176/24861730 Bedburg-Hau, schöne 3 Zi.KB, Balkon, 80m², ab sofort S 02837/534 Geldern Im Staufeld zum 01.01.16 frei. Helle 2 Zi.-Whg., 65 m², kompl. gefließt, inkl. EBK, Autostellpl., 1.OG, Balkon, KM 425b + NK inkl. Hzg. 100b + 2 KM Kaut., S 0157/58076742 Geldern, Im Staufeld, 81,5m², 1.OG, gr. Wohn-/Esszi. mit offener Küche, 2 Sschlafzi., Diele, Bad, G-WC, Balkon, Keller, Aufzug, frei ab 01.01.16, KM 495b , Stellplatz 20b , 2 MM Kaution, Energiepass vorhanden S 02835/5662 Geldern-Kapellen: EG, 45 m², 2 ZKDB, im 4 FH, ab 01.02.16 zu verm., KM 230 b + NK 80 b , S 0173/2946323 Geldern Markt, 4-ZKDB+WC, Südbalkon, Keller, Garage, 106m² über 2 Ebenen, 2.OG, 500b KM, S 0171/1729613 Geldern-Stadtmitte Mieterin z. 1.1.16 ges., NR für 43m²-Whg. 1. OG, KM 290b + NK, Garage 40b 02831/88668 Geldern, Vernumerstr. 38, im 3 OG gelegen, 3 ZKDB, ca. 80m², renov., Balkon, ab sof., KM 450 b + 180 b NK, 3 MM Kaut., Energieausw. 123,7 kWh(m²/a), Bj. 1985, S 0162/1765555 Geldern-Walbeck, EG, 4 Zi., Whg., KDB, G-WC, ca. 93m² Wfl., Gart., Terr. u. Wintergart., V, 174,2 kWh, Gas, Bj. 68, KM b 490,- + NK S 02834/703016 www. teeuwen-immobilien.de Geldern, 5 Zi. offene Küche, DB, Balkon, Denkmalgeschützt., ca. 110m², KM 540 b , S 0162/9124743 Goch sehr schöne 3 Zi.-Whg. KDB, G-WC, ca. 82m², gr. Balkon, 1. Etage im 3 Fam. Hs. PKW-Stellpl. Energieausweis ist beantragt, KM 460b S 02823/9464292 Goch, Triftstr. 242, im 1. OG, 3 ZKDB, ca. 110m², neue EBK, gr. Ess-Dielenbereich (ca. 20m²), gr. Dachterrasse, KM 495 b + 200 b NK, inkl. Stellpl., frei ab 01.02.16, 2 MM Kaut., keine Tierh., 140 kWh(m²/a), Bj. 1974, S 0162/1765555 Goch, Triftstr. 242, im 1. OG., 4 Zi., 2 Dielen, Kü., Bad, G-WC, ca. 90m², Gartennutzung, KM 390 b + 200 b NK inkl. Stellpl., 1000 b Kaut., frei ab sof., keine Tierh., 140 kWh(m²/a), Öl, Bj. 1974,0162/1765555 Goch, 1. OG, 3 ZKDB, Balkon, 82m², KM 335b , 2 KM Kaut., WBS erf., ab sofort, Gas, 1979, V 98,5 S 02832/6496 Goch, 2 ZKDB , EBK, Zentral ca 55m², 400b + 80b Nk, ab 1.12., 02825/90968 Issum, Rosenstr. 19, 2 Zi., KDB, große DG, im 3-Fam-Haus, 60 m², KM nur b 360,zzgl. NK b 120,- inkl. HK-VZ, EnEK: 131 kWh (m²/a), provisionsfrei, S 02841979030 (AB) Grüne HV Kerken-Erstbezug, helle freundliche, 3 Zi.Whg. mit Balk., Aufzug, ca. 80m² Wfl., B, 13,58 kWh, Wärmepumpe, KM b 680,- + NK, S 02834/703016 www.teeuwenimmobilien.de Kevealer, 2 Z. Kn. DB, Balkon, 44 m², Speicher, 60,0 kWh (m²/a), KM 292,65b + NK, HAUSVERWALTUNGEN & IMMOBILIEN DIX GMBH, Tel. 02834/943217 Rheurdt, 3 ZKDB, 70 m², EG-Whg. mit Terrasse u. Gemeinschaftsgarten, Erstbezug nach Renovierung, großer Kellerraum, sep. Waschküche, KM 550b v. Priv., Energieausw. vorh., frei ab sofort. S 0173/5137115 Sonsbeck, Arbeiten u. Wohnen auf einer Ebene, 1-Raum-Büro ca. 40m², Wohnung ca. 90m², 2 Zi. Di. gr. Vollbad mit Duschtempel, Abst., Stellplätze, von privat S 0162 / 9171341 Sonsbeck Aussenbereich, hochwert., 110 m², 3 Z., gr. Küche, neues Bad, eig. eingefriedeter Garten, 1.OG, 500 b +200 NK/HK +Kaution, Energieausweis wird bei Besichtigung vorgelegt. S 0152-53529181 Sonsbeck, Hochstr. 116, im 2. OG., 3 ZKD, neues Bad, ca. 74m², Balkon, frei ab sof., KM 440 b + 160 b NK, 2 MM Kaut., Garage mögl.: 40 b , 168kWh(m²/a), Gas, Bj. 1972, S 0162/1765555 Sonsbeck Neubau, 1 OG, 3ZKDB, G-WC, 96m², Dachterrasse, vorauss. 1.2.16 frei, KM 670b + NK, 2 MM Kaution S 0170/1807556 Sonsbeck, 2 ZKB, ab sofort zu verm. KM 260b + NK + 2 MM Kaut. , Energieausweis liegt vor. S 02838/91603 Sonsbeck, 3 ZKDB, 67m², 1.OG, zentral, ruhig, Balkon, Keller, Stellplatz, KM 380b , NK 100b , Stellplatz 20b , ab 1.2.2016 oder früher, S 02833-3385 Straelen, attraktive, helle 77m², 2Zimmer + offene Küche, Diele, Tageslicht-Bad, Gäste-WC, gr. Balkon, gr. Kellerraum, B/50kWh, Bj. 2011, geringe Heizkosten durch WP, ab sofort frei, 495,00 b + NK Mobil: 0152/33557050 Straelen, EG mit Gart. u. Terr., 3 ZKochn., DB, ca. 75m² Wfl., Bj. 69, B 38,5 kWh, Luftwärmep., KM b 495,- + NK, www.teeuwen-immobilien.de S 02834/703015 Straelen, Gartenstr., Garage zu mieten, 60 b monatl., S 02834/984933 Straelen-Gerberastr. EG, 3 ZKDB, AR, 2 Balkone, ca. 68 m², Bj. 76, V 98 kWh, Öl, KM b 345,- + NK www.teeuwen-immobilien.de S 02834/703016 Straelen-Ostwall, EG, 2ZKDB, kein Balk., ca. 56m² Wfl., V, 77,50 kWh, Gas, Bj. 93, KM b 336,- + NK, 02834/703015 www. teeuwen-immobilien.de Uedem schöne Lage 3 Zi. Diele, Bad mit Fenster, sep. Hauseingang, Gartenanteil, EG, 87m², KM b 630,00 + NK b 190,00 inkl. Heizung, EnEK i.B. Tel.02841/979030 (AB) Grüne HV Weeze, Londonstreet 21, im 1. OG, 4 ZKDB, ca. 84m², Balkon, KM 450 b + 180 b NK, inkl. Stellpl., frei ab 01.01.2016, 3 MM Kaut., Energieausw. b. Besichtigung, S 0162/1765555 Weeze, barrierefreie Wohnungen ( 5180m² ). Helle, barrierefreie Wohnungen für Menschen, die in guter und hilfsbereiter Nachbarschaft wohnen möchten, bietet die Caritas in Weeze an. Die Wohnungen befinden sich im seniorengerecht gestalteten Umfeld des TheresienStiftes, dessen Aktivitäten mit besucht werden können. Die Wohnungen sind 51 bis 80 m² groß, haben 2 Zimmer, HWR, Bad, Balkon oder Terrasse und z. T. eine Einbauküche. Die Kaltmiete beträgt zwischen 388 bis 576b , Energieausweis vorhanden. Für weitere Informationen und Besichtigungstermine steht Ihnen Frau Antje Jäger S 02831/9395-88 (Mo. ab 8 Uhr) zur Verfügung. Weeze-Schmiedestr., Provisionsfrei, 1. Etage, 88m², 3 Z-KDB, 2 Balkone, guter Zustand, V, 112 kWh, Öl, KM 370 b + NK + Kaut., BvB-Immobilien 02832/3303 Weeze, 2 ZKDB, DG, 76 m², Loggia, Abstellr., Miete 357,26b zzgl. NK, 2 MM Kaution, Info unter S 02824/17263 von Mo.-Fr. zw. 8 u. 13 Uhr Xanten-Birten, DG-Whg. 42m², 2 Zi, Küche, Bad, Diele, Balkon, gepflegtes 4-Fam. Haus, Bauj. 2010, KM 345b , NK 120b , Gartennutz. mögl. S 02803-4085 Xanten-Innenstadt hochw. sanierte großzügig geschnittene 2 ZKDB, 90m², in Süd/Westlage, Balkon, ca. 45m² Wohnzi., Garage, EnVW 85,40 kWH (m²/a) S 0172/5196727 Xanten, Kolpingstr. 21, 2. OG, ab 01.02.2016, 63,00 m², 2 Zimmer, Küche, Diele, Bad, Balkon. 4,85 EUR/m² + 25,00 EUR Stellplatz + ca. 130,00 EUR NK b. 1 Person. Tel: 02801/7198-0. Mo. bis Fr. 8.00 bis 15.00 Uhr. Xanten 1 Zi.-Souterrain Whg., mit EBK, Bad, 40m², 360b inkl. aller NK zum 1.1.16 zu verm. S 0175/2211590 Xanten, 2-Zi-Whg. 65m² 1.OG, gr. Balkon, 395,- KM + 10,- Stellplatz, ab 01.12., Tel: 0157-37609566 Xanten, 3-Zi-Whg. 85m² 2.OG, gr. Balkon, 495,- KM + 10,- Stellplatz, ab 01.12., Tel: 0157-37609566 Xanten: 3 ZKD, D-Bad, ca. 60 m², Balkon, 1. OG, KM 400 b + NK ca. 150 b + 2 KM Kaut., keine Haustiere, ab 1.1.16, zu verm. Garage mögl. S 02801/984988 Miet-Gesuche Ein Mann mit solidem Einkommen sucht Wohnung in Kalkar, Altkalkar oder Appeldorn. S 0160/97980218 Frau, mittleren Alters mit Anhang ( 2Kg) sucht 2 Zi. Woh. mit Bal. nur seriös S 0179/1751837 Frau mit 2 Kindern sucht Wohnung 70-85m² in Geldern-Veert, ab sofort S 0157/78695249 Geldern o. Veert, Wohnung, 2 ZKDB mit Balkon, ca. 60m², WM 500b sucht berufst. Frau S 0151/21152735 Sevelen EG-Wohnung 50-60m² von Rentner, NR ges. S 0151/52556420 ab 15h Sonsbeck, Garage zu kaufen od. mieten ab sofort gesucht. S 0174/3465024 Gewerbliche Objekte Alpen Büro und S 0163/1487933 Halle zu verm. Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7 x 2,5 x 2,3 m, ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit, zu vermieten. 50 b monatlich. Terhorst S 02802/4100 Geldern, Halle 250m²/350m² unbeheizt, auch für Wohnmob., Oldtimer etc. 375b /500b Anfragen: 0172/2115988 Halle, Weeze, 125/188/500/1000m², Thermo-Iso S 02837/3609270 Kaltlagerhalle 500-600m² mit Kranbahn (7to) ab 1.200b netto im Gewerbegebiet Straelen zu vermieten. Bei Bedarf zzgl. Büro und Sozialraum. Tel. 0177/8646501 Kevelaer, Lager- und Produktionshalle 900m², erweiterbar auf 1400m², isoliert, Sanitärräume, Außenflächen, großes Rolltor, Industrieboden, Brandmeldeanlage, zu vermieten. S 0173/2138888 Kevelaer: 170 m² Lagerhalle, verkehrsgünstig gelegen, zu vermieten. S 0172/2059562 Ladenlokal ca. 65 m² inkl. Büro/Lager in Sonsbeck nähe Ärztezentrum zu vermieten oder zu verkaufen. Immobilien Claßen 0175/1972269 od. 0173/5109612 Lagerhalle: Appeldorn, 240m², 360b /mtl., zu verm. S 0172/8023933 Nachmieter gesucht, Ladenlokal 95 m² in Hartefeld, KM 475 b , 0172/7530282 Rees-Stadtmitte in guter Geschäftslage, Bürofläche/Schulungsraum evtl. Verkaufsraum 115m² + Lager 65m² zu verm. Parkplätze auf dem Grundstück, keine Gastronomie, Energieausweiß vorhanden, KM 650b + NK, 2 MM Kaution S 0234/492135 Weeze, Praxis od. Büroräume, 39 m², zentrale Lage, Miete VB, Info unter 02824/17263 von Mo.-Fr. zw. 8 u. 13 Uhr Xanten-Fußgängerz.: Laden/Büro, ca. 90 m² ebenerd. + Nebenräume + Parkpl., prov.fr.- v. Priv. Info 0157/72549020 Miet-Angebote-Häuser Geldern, Elisabethstr. 2, Reiheneckhaus, ca. 100m² Wfl., Garten, keine Tierhaltung, KM 650b + NK, 2 MM Kaution, ab 01.01.2016 frei, S 02831/4340 Goch: DHH, 110m², 5 ZKDB + G-WC incl. Garage + Geräter. + Garten, KM 695b + NK 115b + 2 MM Kaution S 02825/8128 od. S 0163/6298128 Kevelaer-Koxheide., Doppelh-hälfte, 101m², 4 Z-KDB, Balkon, sehr g. Zustand, Garage, Keller, schöner Garten, Top renoviert, V 138 kWh, Öl, KM 680 b + NK + Kaut., BvB-Immobilien S 02832/3303 Kevelaer-Süd, RMH, 116 m² Wfl., GST 176 m², 4 ZKDB, Bj. 94, Carp., 2 MM Kaut., KM 720 b + NK, ab 01.01./01.02. zu verm. S 0151-14722314 Straelen Mittelhaus, zentr. Lage mit gr. Garten u. Stellplatz, 3 Etagen + Keller, 160m² Wfl., Kachelofen, KM 800b + NK + 2 MM Kaut., ab 1.1.16 zu verm. EnVA bei Besichtigung. 02834/8581 ab 14h Wankum, DHH, 5 Zi. KDB, 120m² Wfl., Garten 418 m², überdachte Terr., ruhige Wohnlage, neue Bäder, Garage u. Stellplatz, Keller, mit Energieausweis, ab 1.1.16 frei, KM 670 b , NK 150 b , 2 MM Kaution, von privat S 02839/1661 Weeze, Sent-Jan-Str. ältere DHH, 100m² + 2 Garage, Garten, KM 550b + NK S 02152/51395 Xanten DHH mit Garten u. Garage, 124m², 4 ZKB, G-WC, KM 800b + 300b NK, EnvA liegt vor S 0171/6330288 Goch/Hülm – Reitanlage mit EFH Sehr schöne renovierte Reitanlage mit Einfamilienhaus, Energieklasse A, Bauj. 83, für 2500,- j an solvente Interessenten zu verpachten. 39.000 qm Weide, Reithalle mit 7 Boxen. (Verkauf für 550.000,- j ist auch möglich) +49-170-2359904 Bekanntschaften Äußerlich und innerlich 2 junggebliebene Damen Anfang 70, 1,60 u. 1,62m, möchten ebensolche noch aktive am Leben teilnehmende niveauvolle, reiselustige, vorzeigbare Herren kennenlernen. Mit Bild wäre perfekt. Treffpunkt Niederrhein Chiffre Z001/10769 Allg. Arzt i.R., 70+, mit gt. Figur, attrakt., gepfl., naturverb., humorvoll und sehr zuvorkommend, Hobbykoch, sucht e. liebe Partnerin. Gratisruf: 0800/2228989 pvexklusiv.de Anneliese, 69 J., verwitwet und kinderlos. Ich sehe gut aus, habe eine tolle schlanke Figur mit schöner Oberweite, bin anschmiegsam, herzlich und grundehrlich. Ich habe als Arzthelferin gearbeitet. Bitte melden Sie sich heute noch üb. pv, wir könnten getrennt oder auch zusammen wohnen. Sie dürfen auch älter sein. S 0151/62913878 Attrakt. OP-Schwester 56, verw., mit schöner Figur, sehnt sich mit viel Hoffnung im Herzen nach e. Neubeginn. Bin gerne Hausfrau, gerne in der Natur, liebe Spaziergänge, schöne Musik, habe Humor u. kann verwöhnen. Gratisruf: 0800/2228989 pv-exklusiv.de Barbara 74 J., 159 groß, bin eine einfache, aber recht hübsche Frau mit weiblicher, vollbusiger Figur, gerne würde ich wieder einen lieben Mann (Alter unwichtig) glücklich machen. Habe ein Auto u. wäre jederzeit umzugsbereit. Wann können wir uns verabreden. Bitte rufen Sie heute noch an üb. pv u. fragen nach mir. S 02592/9729137 Bezaubernd, hüb. Witwe, 65, Arzthelferin i.R. mit toller Figur, jugendlich, warmherz.,sehr lieb + zärtlich, fleißig, gt. Hausfrau + Köchin, PKW, gt. versorgt, ortsungeb., wünscht sich e. liebev. Mann. Gratisruf: 0800/2228989 pv-exklusiv.de Brigitte 65 jähr. Witwe mit fraulicher Figur, sehr attraktiv, möchte den schönen Herbst mit einem netten Partner erleben. Die triste Winterzeit kommt eh zu schnell, die Zukunft zu zweit ist viel schöner. Rufen Sie an unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, 47608 Geldern. ER Anfang 60 sucht Sie für eine Beziehung. Chiffre Z001/10766 ER, 60, sucht nette Sie für Zweisamkeit, gleich welcher Nationalität. Chiffre Z001/10773 Ich, Elvira, 65 J., verwitwet, bin e. gutmütige, fleißige Frau v. Lande, ich habe noch immer e. schöne Figur, liebe die traditionelle Hausmannskost u. die häusliche Gemütlichkeit. Ich bin völlig alleinstehend, suche ernsthaft üb. pv einen ehrlichen Lebenspartner gerne bis 80 J. Bitte rufen Sie heute noch an, damit wir uns verabreden können. S 0151/62903590 Jochen 53 J. attraktiver Mann mit Herz, Haus, Auto und gutem Beruf sucht noch eine nette Lebensgefährtin um die Zukunft gemeinsam zu genießen. Er liebt die Natur und ist romantisch. Melden Sie sich einfach unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, 47608 Geldern. KLE Kater sucht süßes Kätzchen, aber nicht zum Mäuse fangen, sondern zum Mausern und das Leben zu genießen. Ich bin 65/172 und suche eine Liebe Frau von 58-67 Jahre. Bis bald. Chiffre Z001/10770 Max 71 jähr. Witwer NR, mit festem finanziellen Hintergrund möchte wieder für eine ehrliche Partnerin da sein. Er reist sehr gerne, tanzt und ist gesellig. Sollen wir den schönen Herbst und den Lebensabend zusammen genießen? Melden Sie sich unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, 47608 Geldern. Natürliche Hauswirtschafterin, 61 J., 158 groß, verwitwet, bin e. einfache, ruhige Frau, mit vollbusiger, weibl. Figur. Ich bin fleißig in Haus u. Garten, schätze ein gepflegtes, gemütliches Zuhause. Welcher Mann, möchte nicht mehr allein sein u. ruft an üb. pv? S 0160/97541357 Netter gepfl. Er, 45 J. aus Ka.-Li. m. eigenem Haus su. Sie für eine tabulose Affäre , S 0176/45979390 Netter, junger Mann 35 J., sucht eine offene u. ehrliche Sie, gerne zum Aufbau einer Beziehung. S 0160/2549501 Pensionär, 78, verw., Gärtnermeister i.R., gepfl., vital, mobil, bestens versorgt, sucht für Theater-, Restaurantbesuche, schöne Gespräche uvm, liebe, ältere Dame, bei getr. Wohnen. Gratisruf: 0800/2228989 pv-exklusiv.de Sie 55, mittelschlank sucht lieben, humorvollen Ihn. Gerne älter für den Rest des Lebens, Chiffre Z001/10775 Sympathischer Klever, 65 J./172 cm groß, blaue Augen, von Beruf Rentner. Habe von der Einsamkeit genug und von der Liebe zu wenig. Ich suche Sie, zw. 58-68, für das Glück in der Liebe. Wenn du auch nicht mehr einsam sein möchtest, dann melde dich bitte. Chiffre Z001/10751 Unternehmunglustige Sie 70+ sucht gleichgesinnte/n Sie/Er zwecks Tanztee, Spaziergang u.v.m., 0173/4703324 Zärtl. Witwe, 70, Altenpflegerin i.R., mit schönen blonden Haaren + wunderbaren Figur. Eine Frau, die Wärme u. sinnlichen Glanz ausstrahlt, mit Frohsinn + sonnigem Wesen, s. gepflegt, niveauv., bei Wunsch u. Sympathie könnte ich auch zum Partner ziehen. Habe PKW + gt. Rente. Gratisruf: 0800/2228989 pvexklusiv.de 59 J. Witwer sucht frauliche Sie für Freundschaft und vielleicht mehr, auch Ausländerin angenehm, keine PVM Chiffre Z001/10779 Kontakte Achim 34, sucht Frau (18-45) mit Whg., die sich auf nette Art etwas dazu verdienen möchte. SMS an 0151/61903966 Aktiver M 60 J. sucht ebensolches Paar zum Aufbau einer erotischen Freudschaft. KFI u Sauberkeit ein muss. S 0177/9666325 Anja verwöhnt Dich 0162/3845541 Attraktive Sie, heiß & willig, nur Hausbesuche. S 0172/5748553 Attraktiv & sexy, bei mir oder gerne auch H+H Besuche. S 0177-6633100 ab 10 Chloe, 27J., supersexy, hübsch, Topfigur, auch H & H S 0174/3232344 Christina wieder da! Rothaarig, schmale Taille, geiler Po, OW D. Anna bildhübsch, klein, zierlich, rothaarig, deutsch. Lana bildhübsch aus Litauen, Kleidergr. 36. Zara schwarze Perle, 25J. alt, OW D. Telefon: 02823/8795336 www.ladys.de od. nrw.erotic.com Kennwort Goch Christin, erfüllt Deine Wünsche im privaten Ambiente. Auch Hausbesuche sind möglich S 0160/98057616 Damen gesucht, die sich von älterem Herrn tabulos verwöhnen lassen möchten, Raum Kleve, kfi, S 02821/69880 Entsp. Massage Kleve S 0175/4577761 Erot. Zusammentreffen 02802/704389 Heidi vollbusig, eine Sünde wert, verwöhnt priv. S 0162/5715046 Herbstleidenschaft - küssen, kuscheln, franz., in einem romantischen Ambiente. Von 8-22 Uhr, Leidenschaftlich ohne zeitdruck. Tel. 0151/15940211 Ina gr. OW FF, wild, dominant & super nette Nadine verwöhnen dich privat. Täglich von 9-24 Uhr S 0175/4285014 Nicole, supergeil & supersexy, auch Haus und Hotelbesuche, S 0177-3344600 November-Blues? Kein Problem! Nicolas verwöhnt W./M./P.:0177/3752931 Paar od. Frau für erotische Treffen, bin nicht Bi, gesucht. Bin 59 J., KFI, OW von vorteil, keine Bedingung, Chiffre Z001/10777 Reife Sie ich zu Dir oder Du zu mir. S 0179/4411238 Reif & sexy, nur Hausbesuche 0179/8190487 Rita aus Litauen, privat in Goch-Hassum, Haus- u. Hotelbesuche tägl. von 10.00 2.00 Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 0162/5255901 Keine SMS! Sexy Sekretärin bietet Begleitservice S 0176/98564887 Sinnliche Tantra S 0157/56034275 Spaß zu Zweit mit Lena. 0162/8277921 Chiffre Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach 1254 · 47592 Geldern + Chiffre-Nr. FKK FKK VAN VAN GOCH GOCH Freitag & Samstag Freibier no Limit Täglich durchgehend kaltes & warmes Buffet Wellnessbereich Massagen & Saunaaufgüsse Mo.-Do. 11-01 Uhr, Fr./Sa. 11-05 Uhr Mo.-Do. 11-01 Uhr, Fr./Sa. 11-05 Uhr So./Feiertags 12-24 Uhr So./Feiertags 12-24 Uhr Benzstr. 26 (Ind.gebiet West) Benzstr. 26Tel. (Ind.gebiet West) 47574 Goch, (02823) 9760588 47574 www.fkk-vangoch.de Goch, Tel. (02823) 9760588 www.fkk-vangoch.de Gesundheit & Kosmetik Kosmetiker Gesichtsbehandlung 29b 41b / 60b S 0172/2074481 / Stellen-Gesuche Achtung! Brauchen sie Hilfe für ihren Haushalt/Büro? Wir kümmern uns um sie. Reinigungsservice und alles was dazu gehört. www.meisterfee.de S 02832/9741777 Allroundhandw. sucht vielseit. Arbeit ab 1.11. S 0176/92132876 Buchhalterin sucht Gelegenheit zum Wiedereinstieg in den Beruf, gerne im Steuerbüro Raum Goch, Xanten und Geldern. Zuschriften bitte unter Fibu47652@gmx. de Bürokraft, zuverl. viels., sucht Arbeit in Ress u. Umgebung. 0176/ 96357156 Junger Mann 21 J., gelernter Gartenu. Landschaftsbauer (Gala-Bau), mit FS Kl. 3, sucht neuen Wirkungskreis. S 02836/900108 Maurer/ Fliesenleger 0152/25997716 Teilzeit-Gesuche Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680 Fliesenleger su. Arbeit 0172/2503986 Maurermeister frei 0163/7716941 Rentner bietet Fahrdienste u. Besorg., Tiefpreis ab Geldern 0173/9149177 Selbstst. Pole übernimmt kompl. Gartenpflege u. Gartengestalt. 0174/8178270 Zuverlässige Putzhilfe hat noch freie Termine, für Büros,Praxis oder auch Haushalte. Infos unter 0157/82571520 nach 15 Uhr . Zuverl. Putz-/Haushaltshilfe hat noch Termine frei S 0176/18101990 Stellen-Angebote Bagger-Stapler-, Kranführerscheine ab 99b www.bagger-schule.de Telefon: 0173/6987438 Koch / Köchin / Jungkoch gesucht! Brand‘s Vistro (Brand‘s Fisch) in der 2ten Generation! Wir verstärken unser Team weiter und suchen nun talentierten Nachwuchs, Köche, Köchinnen, Küchenhilfen mit Spaß am Umgang mit Fisch- u. Seafood Produkten! SO + MO: frei / Kein Teildienst / Weihnachten frei. Bewerbungen auf Band: 02833-5729974 / per Mail: [email protected] / Post: Brand‘s Fisch GmbH - Philipp Brand Paketzusteller/in in Vollzeit gesucht. Auto wird gestellt, Std.lohn, für die Bereiche Geldern, Kerken, Rheurdt, Issum, Straelen, Wachtendonk, Kevelaer Infos von Mo. - Fr. 9-12 Uhr. 02845/9846860 Reinigungskräfte ges. Wir brauchen Sie, FS und Auto Bedingung. Telefon: 02832/9741777 www.meisterfee.de Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H.Ernst 02832/9752620 Unser Team sucht Verstärkung! Ab sofort m/w ab 18 J. (auch ohne Ausbildung) Verdienst ca. 500 Eur/wtl.! Festeinstellung + Führerschein möglich! S 0176/75974549 Wir bieten eine Stelle als Teamleiter und EDV-Fachkraft in unserem neuen Firmensitz in Wachtendonk. Die Pflege der ITLandschaft, Datenauswertungen, die Leitung und Einsatzplanung der Mitarbeiter im Callcenter, evtl. anfallende kleine Programmierarbeiten in einem CRM-System, zählen zu den Aufgaben. Die Arbeitszeit beträgt 40 Stunden/Woche. Car Service Erkens GmbH, Tel. 02151/6546422, www.carservice-erkens.de Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir per sofort einen Bautechniker, einen Maurer und einen Einschaler vorzugsweise mit LKW-Führerschein, Wenn Sie flexibel sind und Erfahrung im Hochbau mitbringen, senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Bauunternehmung Elsemann GmbH, Marktweg 58, 47608 Geldern NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KA 2 mITTwoCH 4. NovEmbER 2015 Stellen-Angebote GD Elektrotechnik GmbH & Co. KG sucht ab sofort Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Voll- oder Teilzeit eine/n zuverlässige/n Wir suchen eine/n kompetente/n und erfahrene/n Rechtsanwaltsfachangestellte/n in Vollzeit. Klever Str. 14 · 46509 Xanten Tel. 02801-71510 [email protected] · www.gs-xanten.de Elektromonteure für Laden- und Messebauprojekte. Tel. Auskunft: 02835 - 44 811 44 oder: [email protected] GD Elektrotechnik GmbH & Co. KG Hellenthalstr. 18, 47661 Issum Ergotherapeut/-in für den Fachbereich Psychiatrie / Neurologie ab sofort gesucht. Vollzeit und unbefristet. Kontakt: Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen erfahrenen und qualifizierten Nagel-Studio Tel. 02838/96281 Schneider/in in Teilzeit oder auf 450 Q Basis gesucht. Wir brauchen Verstärkung! Elektroniker für Energie und Gebäudetechnik (Elektroinstallateur) w/m Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (inkl. Lebenslauf) an: Ergotherapie Rolf Tel.: 0 28 21 - 97 43 18 [email protected] J. Scholten Blatehof 18 47665 Sonsbeck Mitarbeiter/innen ab sofort für den Theken- und Rezeptionsbereich auf 450,- w-Basis. Sie sind: • flexibel • verantwortungsbewusst • zuverlässig • freundlich dann rufen Sie uns an Dieselstraße 3 47608 Geldern Tel. 02831-86838 Weinstraße 8 47669 Weinstraße 8 Wachtendonk 47669 Wachtendonk Tel. 02836 9123-0 [email protected] JOB „Nimm dir Zeit“ Weinstraße 8 47669 Wachtendonk Der Niederrheiner weiß, mit Tips kompl. 25,- E Elektroinstallationen aller Art Tel. 02836 Auffüllen 20,E wo9123-0 er seinen neuen Job findet. Hochzeitsnägel 35,E [email protected] Hausgerätekundendienst Im NN-Stellenmarkt mit den besten Job-Angeboten in über 150.000 Gel-French Für Jugend bis 18 J. bieten wir Gel-French mit Tips kompl. nur 20,- E Zeitungen von Emmerich bis Wachtendonk, von Kevelaer bis Xanten. Übrigens ist die Auflage der NN 4 Mal so hoch wie die der Tageszeitung! Bürokauffrau/mann Ihr Aufgabenbereich: – CC-Verwaltung (CC=Blumentransportwagen im Miet-Tausch-System, Buchung der Ein- und Ausgänge, Bestandsführung, Abrechnungskontrolle) – Warenausgangsscheine im Warenwirtschaftssystem erstellen – Lohnbuchhaltung, Buchhaltungsvorbereitung Unsere Erwartungen: – Sichere EDV-Kenntnisse (MS Office) – Lern- und Leistungsbereitschaft – Engagement, Teamfähigkeit, Stressresistenz, Ehrlichkeit Wir würden Sie gerne bei einem persönlichen Gespräch kennenlernen. Bitte rufen Sie uns an: Tel. 0171/8 02 58 97 oder Mail an [email protected] Schultz, Blumenhandel & Logistik in Straelen-Herongen Kerkmann Energietechnik Sanitär – Heizung – Service Ab sofort suchen wir eine/n Anlagenmechaniker/in (Marktanalyse ag.ma/awa2014) Elektroinstallationen aller Art Nagelstudio Nimm Dir Zeit Hausgerätekundendienst Physiotherapeut/in Ergotherapeut/in für eine Halbtagsstelle Weller Straße 157 · 47652 Weeze Tel. 0 28 37/76 67 · Fax 0 28 37/26 20 Tierarztpraxis Reichling-Weeze Freundliche flexible Bäckereifachverkäufer m/w in Vollzeit für unsere Filialen in Geldern ab sofort gesucht. Bewerbungen (gerne auch per E-Mail) an: Der Bäcker aus Lüllingen z. Hd. Stephan Canders Genieler Str. 1 · 47608 Geldern-Lüllingen E-Mail: [email protected] Bitte schriftl. Bewerbungen an: Kieferorthopädische Praxis Dr. Claudia Grebenstein ist eines der führenden Unternehmen für Betriebsgastronomie und bewirtschaftet mehr als 180 Restaurants in Deutschland. von-Galen-Straße 2-4 47638 Straelen Für unser Betriebsrestaurant in Rheinberg suchen wir Betreuung einer Flüchtlingsunterkunft am Flughafen Weeze (Eventgelände). Gerne auch Quereinsteiger! Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: dnl group ∙ Michael Neifer Berghovener Str. 13a ∙ 53227 Bonn 0228/443535 ∙ [email protected] Wir suchen eine freundliche und engagierte Zahnmedizinische Fachangestellte w/m in Vollzeit für die Stuhlassistenz zur Verstärkung unseres Teams. Zahnarztpraxis Dr. Christoph Stolle Krefelder Str. 1, 47647 Kerken, Tel. 0 28 33/51 01 Kieswerk Grotendonk GmbH ist ein regional operierendes Unternehmen in Kervenheim und gehört zu einer Gruppe von 7 niederländischen und deutschen Unternehmen zur Gewinnung von Sand und Kies. Zur Zeit beschäftigen wir 4 Mitarbeiter. Aufgabenschwerpunkte unseres Unternehmens sind ständige Verbesserung und Erneuerung unserer Produkte und ISOZertifizierung. Unsere Mitarbeiter sind zielorientiert und zur aktiven Weiterbildung auf Fachebene bereit. Mitarbeiter/-innen für die Abteilungsversorgung 06.00 Uhr bis 14.45 Uhr (teilweise auch am Wochenende) Interessenten melden sich bitte bei: Primus Gebäudedienste GmbH Elbestr. 8, 47800 Krefeld, Tel. 02151/157376, [email protected] Teilzeit-Angebote Allroundarbeiter ges. 0172/2806779 Ambulante Krankenpflege Nina & Ralf Leier GbR. Wir suchen ab sofort Unterstützung für Betreuung, Hauswirtschaft und Pflege und bieten eine sozialversicherungspflichtige Beschäftigung an. Bewerbungen tel. unter 02843/901539 Taxifahrer/in für das Wochenende aus dem Raum Xanten auf 450.- c Basis gesucht. Taxi Nagels, Tel. 02801/3030 Betreuung von behinderten Kindern u. jg. Erwachsenen stundenweise, auch Wochende ges. S 02845/33990 Für unser Kundenbüro am Markt 16 in Kalkar suchen wir zum Für Xanten Hauswirtschafter ges. auf 450b -Basis oder selbstständig. Telefon: 0178/2140164 KUNDENBERATER (m/w) IHRE AUFGABEN: IHRE AUFGABEN: Aktives Verkaufen von Ökostrom, Erdgas und Wärme Aktives Verkaufen von Ökostrom, Erdgas und Wärme IHRE AUFGABEN: Beraten unserer Energie- und Wasserkunden (telefonisch, schriftlich Beraten unserer Energie- und Wasserkunden (telefonisch, schriftlich Wir suchen zur Verstärkung ab sofort für Vollzeit eine/n freundliche/n, motivierte/n ZMF/ZFA mit KFO-Interesse für alle Bereiche in der Kieferorthopädie. Mitarbeiter w/m für die tägliche Unterhaltsreinigung 4,5 Std. pro Tag/Montag bis Samstag/ab 06.00 Uhr Freundl. Kassierer/in auf Teilzeit für 24 Std.-Betrieb ges. Esso-Station Große Beck, Kevelaer S 0171/8752815, S 0170/4379574 o. S 02832/957584 und persönlich) und persönlich) • Aktives Verkaufen von Ökostrom, Erdgas und Wärme ZMF/ZFA-KFO zur sicherheitsdienstlichen Raumpfleger/-innen Wir suchen per sofort, oder nach Vereinbarung Küchenhilfen/ Spülpersonal auf 450,- Euro-Basis Tel. 0 28 01/13 34 ab 9 Uhr Zur Rheinfähre Xanten Bislicher Insel 1 · 46509 Xanten Selbstständig arbeitende/r Handwerker fürs Wochenende gesucht S 0172/2408978 Physiotherapie-Praxis Küsters, Sonsbeck 0174/8888701 oder [email protected] gesucht werden ab sofort Zur Verstärkung unseres Teams in GELDERN suchen wir ab sofort zuverlässige Die Stadtwerke Kalkar GmbH & Co. KG ist ein erfolgreiches Die Stadtwerke Kalkar GmbH & Co. KG ist ein erfolgreiches Dienstleistungsunternehmen für Die Stadtwerke Kalkar GmbH & Co. KG istfür einWasser erfolgreiches Dienstleistungsunternehmen für Dienstleistungsunternehmen und Energie. Wasser und Energie. Wasser und Energie. Für unser KundenbüroZeitpunkt am Markt 16 in suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt nächstmöglichen - Kalkar zunächst für ein Jahr - - Für unser Kundenbüro am Markt 16 in Kalkar suchen wirbefristet zum nächstmöglichen Zeitpunkt zunächst befristet für ein Jahr - einen zunächst einen befristet für ein Jahr - einen bevorzugt mit manueller Lymphdrainagenausbildung in Teilzeit oder Vollzeit gesucht. WEEZE Tierarztpraxis Am Kapellhof · 47608 Geldern www.tierarztpraxis-geldern.de · [email protected] Freundliche, flexible Kassiererin in Teilzeit gesucht. Araltankstelle Kempen S 02152/3439 Wir suchen zu sofort eine/n Tierarzthelfer/in Tiermedizinische Fachangestellte m/w für Sanitär – Heizung – Klimatechnik Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung und mehrjährige Berufserfahrung. Sie arbeiten eigenverantwortlich im Team und sind aufgeschlossen gegenüber zukunftsweisenden Technologien. Neben guten Sozialleistungen ist uns die Wertschätzung eines jeden Mitarbeiters sehr wichtig. Ihre aussagefähige Bewerbung senden Sie bitte in Schriftform an Kerkmann-SanitärHeizung, Parkstr. 20, 47574 Goch oder an [email protected], Telefon 0 28 23-30 16 Basilikastraße 35, Kevelaer Tel. 0 28 32/97 22 60 Wir suchen Modelle! Kompl. 20,- E Für unsere Tierarztpraxis mit 9 Tierärzten suchen wir eine Koch m/w Hauswirtschafter m/w Kantinenmitarbeiter m/w Arbeitszeit: 40 Std. oder 25 Std. Woche sowie mehrere Aushilfen auf 450,- e-Basis. Bearbeiten der mit dem Wasser- und Energieverkauf zusammen• Beraten unserer und Wasserkunden Bearbeiten der mit demEnergieWasser- und Energieverkauf zusammenhängenden Kundenanliegen rund um die Themen Vertrag, Lieferung, hängenden Kundenanliegen rund um die Themen Vertrag, Lieferung, (telefonisch, Rechnung undschriftlich Tarifberatungund persönlich) Rechnung und Tarifberatung • Bearbeiten dem Wasserundim Energieverkauf zuUnterstützen der bei dermit kaufmännischen Abwicklung ForderungsUnterstützen bei der kaufmännischen Abwicklung im Forderungsmanagement, Mahn- und Kundenanliegen Sperrwesen sammenhängenden rund um die Themen management, Mahn- und Sperrwesen Vertrag, Lieferung, Rechnung und Tarifberatung • DIESES Unterstützen der kaufmännischen Abwicklung im PROFIL bei ZEICHNET SIE AUS: DIESES PROFIL ZEICHNET SIE AUS: Forderungsmanagement, Mahn- und Sperrwesen Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung Sicherer Umgang mit MS Office - SAP-Anwenderkenntnisse sind von Sicherer Umgang mit MS Office - SAP-Anwenderkenntnisse sind von Vorteil Vorteil DIESES PROFIL ZEICHTET SIE AUS: Bereitschaft zur Wahrnehmung von Kundenkontakten auch außer- Bereitschaft zur Wahrnehmung von Kundenkontakten auch außer• Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung halb des Kundenbüros und Führerschein Klasse 3 bzw. B halb des Kundenbüros und Führerschein Klasse 3 bzw. B • Sicherer mit Office Zeitliche Umgang Flexibilität, die sichMS an den Bedürfnissen unserer Kunden Zeitliche Flexibilität, die sich an den Bedürfnissen unserer Kunden orientiert SAP-Anwenderkenntnisse sind von Vorteil orientiert Selbständige, zur gründliche und zielorientierte Arbeitsweise • Bereitschaft Wahrnehmung von Kundenkontakten Selbständige, gründliche und zielorientierte Arbeitsweise auch außerhalb des undKundenkontakt Führerschein Positive Ausstrahlung amKundenbüros Telefon und im direkten Positive Ausstrahlung am Telefon und im direkten Kundenkontakt Klasse 3 bzw. B • Zeitliche Flexibilität, die sich an den Bedürfnissen unserer Kunden orientiert • Selbständige, gründliche und zielorientierte Arbeitsweise • Positive Ausstrahlung am Telefon und im direkten Kundenkontakt Bewerben Sie sich online unter www.gelsenwasser.de. Bewerben Sie sich online unter Bewerben Sie sich online unter www.gelsenwasser.de. Auf Auf unserer Karriereseite www.gelsenwasser.de. Auf unserer Karriereseite erhalten unserer Karriereseite erhalten erhalten Sie weitere Sie weitere Informationen. Sie weitere Informationen. Informationen. Nebenverdienst durch Produktinfo‘s von Firmen auf Ihrem PKW. Mtl. 50-390b ohne Steuerkarte. Firma Rausch. Telefon: 05874/98642817 oder 01523/3779231 Pflegehelferin auf Stundenbasis zur Erweiterung unseres Teams im Bereich Kerken, Grefrath, Issum, Geldern gesucht. S 0157/52702281 Physioterapeuth/in gesucht. Physioterapie Seuß in Alpen S 02802/1015 Pizzataxifahrer/in in S 0174/98788375 Kevelaer Putzfee für 2 x wöchentlich a 3 Std. nach Hartefeld gesucht. Telefon: ab 19 Uhr 02831/972296 Putzhilfe in Winnekendonk gesucht, 3-4 Std. wöchentlich, deutschsprachig, S 0173/5211572 Reinigungskräfte mit Erfahrung für unser Objekt in Geldern-Lüllingen ab sofort gesucht. Arbeitszeit von Montag-Freitag nachmittags ab 17 Uhr. Es handelt sich um eine steuerpflichtige Beschäftigung. Bitte rufen Sie uns an. Wisag Gebäudereinigung Nordwest - Nord GmbH & Co. KG, S 0172/3611702 Rheurdt/Stallhelfer(in) für Pferdepension gesucht, Aufgaben: Weideservice, Füttern, Misten, Anlagenpflege, evtl. Reparaturen, Arbeitszeit: Wochenenden Vormittags und ggf. Urlaubsvertretung, mindestens 5-7 Stunden wöchentlich (ggf. mehr möglich), Erfahrung im Umgang mit Pferden notwendig, S 0171/6873488 für Alpen, Rheinberg, Issum und Xanten. Wir suchen zuverlässige Reinigungskräfte (m/w) für ein Objekt in Issum, Rheurdter Str., AZ: Di., Fr. v. 7.30 - 8.35 Uhr und Mi. v. 18.30 - 19.35 Uhr, Bewerbung unter S 0151/12603627 Die durchschnittliche Arbeitszeit beträgt 1-2 Stunden. Sie können uns erreichen unter 02838/77 57 119 oder [email protected] Apex International, headquartered in Hapert, The Netherlands, is the leading manufacturer of anilox and metering roll solutions in the world. The Company employs approximately 300 people and serves over 5,000 active customers in all markets (corrugated, label, flexible packaging, offset and industrial coating applications) on a global scale. Apex operates five production facilities and seven sales offices worldwide, providing a local presence for customers and a global network to serve multi-location businesses and multi-national corporations. MELO To support our growth, we have an immediate opening in the following position: Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir kurzfristig einen engagierten, selbstständigen, kundenorientierten und einsatzfreudigen Gewinnungs-Mitarbeiter / Saugbaggerführer Der künftige Mitarbeiter ist zwischen 20 und 30 Jahre alt. Seine Arbeitszeiten sind flexibel und sein Arbeitsfeld ist sowohl im Betrieb als auf dem Betriebsgelände. Er arbeitet in einem gut eingespielten Team, hat eine kreative und optimistische Einstellung und besitzt gute kommunikative Fähigkeiten. Er ist bereit auch abends und am Samstag zu arbeiten. Voraussetzung für diese Position ist eine abgeschlossene Ausbildung an einer technischen Berufsschule. Sind Sie interessiert? Dann schicken oder mailen Sie uns bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen zu: Kieswerk Grotendonk GmbH Herr A. van Lent; Betriebsleiter Et Grotendonk 5a · 47627 Kevelaer [email protected] Telefonnummer: 02825-1777 Reinigungskraft für ein Objekt in Alpen (Fürst-Bentheim-Str.) auf geringfügiger Basis gesucht. AZ: Mo. - Fr. 15.30-17.15 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf! aktiv fm-solution Gebäudereinigung & Dienstleistung GmbH Herr Linde: 0173 / 6713590 Taxi-Fahrer/in für Wochenende mit P-Schein auf 450 €- Basis gesucht. Taxi Frisse - Straelen Tel 02834/8387 Wir suchen für sofort zuverlässige Helfer m/w (Minijob) Stallhilfe in Hoerstgen 0163/1487905 Wir suchen in Festeinstellung oder zur Aushilfe Medien Logistik Niederrhein West GmbH Stettiner Straße 13 · 47665 Sonsbeck Friseur-Salon Quinders Amsterdamer Str. 11 · Kevelaer Telefon 02832-5136 ges. Suche auf 450 b Basis einen Frührentner oder Student für den Winterdienst in Sonsbeck. Bereich: Mühlenfeld und Umfeld. Studenlohn: 15 b S 0173/1096633 / gesucht. Aushilfe / Teilzeit. Spielhalle Las Vegas in Alpen sucht freundliche Servicekraft S 02802/7489 Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Menü 2000 Catering Röttgers GmbH & Co. KG, Osterkanal 48, 26871 Papenburg, Tel.: 04961/94880, [email protected] Zusteller/innen Friseur/in LKW-Fahrer für Sattelzugmaschine zur Aushilfe gesucht. Fahrerkarte Vorraussetzung S 0172/2408978 Customer Service Representative Apex Deutschland GmbH - Goch, Germany W I R für die Blumen- und Pflanzenlogistik Arbeitszeit Mo.-Fr. von 6.30 bis ca. 11 Uhr Wir bieten: Eine gesicherte Beschäftigung bei Tariflohn BAP. Telefon 0 28 34 / 943 09 25 Cova GmbH Mitglied Klosterplatz 2 47638 Straelen Wir brauchen Verstärkung für unser Team in Winnekendonk. Freundliche, flexible Mitarbeiter/innen für Imbiss vorw. an Wochenenden auf 450,- j-Basis ab sofort gesucht. W. Croonenbroek Info unter: Weeze · Telefon 0 28 37/79 72 oder 12 69 S U C H E N W ISR I SE U C H E N S I E Responsibilities • The complete handling of the day-to-day operations (including customer contact, order preparation, order entry etc.) • Selling our product portfolio via telephone • Support of our Sales network (including employees, agencies) • Data administration and data capture in CRM / ERP system .. .. .. .. trendbewussttrendbewusst Verkäuferin für Verkäuferin für .. Branchenkenntnis .. Branchenkenntnis Juweliergeschäft Juweliergeschäft bevorzugt .. bevorzugt .. Qualifications .. 450 Euro Basis .. 450..Euro Basis .. • Completed commercial education and ability to understand and [email protected] [email protected] explain the technical features and benefits of our products .. SOFORT!.. .. AB SOFORT! .. Busmannstraße 47623 Kevelaer 30, 47623AB Busmannstraße Kevelaer • Experienced in customer-oriented order processing in the30, distribution and/or sales of technical products • English and German spoken and written, Dutch is a plus Die Evangelische Kirchengemeinde Kevelaer sucht für ihre drei• Good communication skills and ability to immediately gruppige evangelische Kindertagesstätte „Jona“ zum 01.12.2015 contribute to the company’s success • Team Player with demonstrated organizational skills eine Ergänzungskraft als Krankheitsvertretung. • Willingness to work in a dynamic environment and take on evolDie wöchentliche Arbeitszeit beträgt 39 Stunden. ving challenges to meet the demands of our industry. Die Vergütung erfolgt nach BAT/KF. Apex provides an interesting and challenging work environment with a Bitte senden Sie ihre aussagefähige Bewerbung bis zum competitve compensation package based on experience and educatio10.11.2015 an: nal background. Interested candidates should provide a resume including salary expectation and earliest possible start date to [email protected] For questions and/or additional information, please visit our website www.apex-groupofcompanies.com or contact Conny Karasek at +49 2823 92936-0. Apex Deutschland GmbH / Hervorster Str. 197 / 47574 Goch, Germany / Tel. 49 2823 92936-0 Evangelische Kirchengemeinde Kevelaer Das Presbyterium z.H. Frau Pfarrerin Karin Dembek Brunnenstr. 70, 47623 Kevelaer Auskunft erteilt: Silvia Großmann, stellv. Leitung, Tel. 0 28 32 - 404 270 mittwoch 4. November 2015 KA 3 | NieDerrheiN NAchrichteN Teilzeit-Angebote Wir sind ein Dienstleistungsunternehmen mit einem besonderen Schwerpunkt im Bereich des Gesundheitswesens. In unserem Unternehmen sind zurzeit 410 Mitarbeiter beschäftigt. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt zuverlässige Mitarbeiter/innen für hauswirtschaftliche Tätigkeiten in Privathaushalten Mobilität ist erforderlich. Unsere Einsatzgebiete sind Kleve, Goch, Kalkar, Kevelaer und Umgebung. Es handelt sich um zunächst befristete Arbeitsverhältnisse auf Basis einer geringfügigen sowie sozialversicherungspflichtigen Teilzeitbeschäftigung. Möglicher Einsatz an allen Wochentagen. Für Fragen, u.a. Arbeitszeiten, steht Ihnen Herr Jenneskens unter Tel. 0 28 23 / 8 91 - 4 38 gerne zur Verfügung. Bei Interesse freuen wir uns über Ihre Kurzbewerbung, gerne auch per E-Mail, an: 4K-Services GmbH Herrn Komanns c/o Wilhelm-Anton-Hospital Voßheider Str. 214, 47574 Goch [email protected] Eine Einrichtung der Katholische Karl-Leisner-Trägergesellschaft mbH, Kleve Vermehre Dein Taschengeld! Als Zusteller für die Niederrhein Nachrichten Gesucht werden Zusteller im gesamten Verbreitungsgebiet. Junge Zwergziegen, menschenbezogen und zutraulich, zu verkaufen, S 02801/90665 Ab 80b Waschm., Trockner, Herd, Spülm., Kühls., Gefriers., m. Garantie, Anlief. mgl. Kevelaer 0151/12721564 Kanarienvögel S 02835/6164 Barents-Anhänger mit Plane u. gr. Heckklappe, 4,80m lang, 2,43m breit, 2,84 hoch, Tüv 2017 S 0171/7906746 Kleine und mittelgroße, freundliche Hunde suchen neues zu Hause, www.tierheimleygrafenhof.de Kl. Privatstall in Wankum bietet Boxen, Weide, Halle super Ausreitgelände, beste Fütterung S 01520/8658902 oder 02152/7865 Mehrere Pferdeboxen in Goch, An der Gaesdonck frei. Vollpension incl. Kraftfutter, Heu und Stroh, tägl. Misten u. Weidegang, gr. Reithalle u. Außenplatz sind vorhanden S 0172/2142249 Nette Reitbeteiligung ges. für WB Stute Rheurdt ab 18 J. S 0157/87759951 Pferdeboxen frei, mit Reithalle u. Außenplatz in Pfalzdorf S 0172/4931674 www.hundeschule-wickerath.de www.ksl-tierbedarf.de Zwergrauhaardackel-Welpe mit DTK Papieren zu verkaufen S 02841/41120 10 Kanarien 70b S 02832/6718 Der SPECHT- Alles für`s Geflügel Trinkbecher für Küken Geflügel-Stülptränken für Hühner und Küken in 1,5; 2; 3,5; 5 Liter Geflügeltränken mit Doppelzylinder in 6, 7, 10, 12 Liter Wachteltränken 1 und 3 Liter Ententränken mit Schwimmerventil, Gänsetränke mit Schwimmerventil, Krefelder Ständertränke Plasson-Hängetränken, Schwimmerventile Tränkenwärmer Futterschale für Küken Futterautomaten in Kunststoff und verzinkt Geflügelfuttertröge in verschiedenen Größen Untersetzer für Tränken und Futterautomaten Vitaminkapseln, Desinfektionsmittel Milbenpulver, Spiralringe, Klipsringe, Anti - Kanibalismusspray, Holz und Porzellan-Eier, ElektroWärmestrahler, Infrarotlampen Infrarotbirnen, Luftkammer-Messer, Durchleuchtungslampe Legenester von 2 bis 7 Gelege je Nest Eierlagen für die Größen S M L XL für jeweils 30 Eier Eierkleinverpackungen für 2 x 6 oder 10 Eier Dringend gesucht: GmbH & Co KG Zusteller für Kleve-Kellen, Rindern, Bedburg-Hau, Kranenburg, Vynen (Am Ehrenmal), Goch (Vossheiderstraße und Weseler Straße) und Rheurdt. Dassendaler Weg 13 • 47665 Sonsbeck Telefon 02838 9120 • [email protected] Mittwoch oder Samstag? − Das entscheidest Du! Bewirb Dich jetzt auf www.nno.de/bewerbung Oder sende uns den Coupon per Fax an 02831/97770-70 oder per Post an Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c · 47608 Geldern Ich bewerbe mich als Zusteller(in) und kann an folgenden Tagen austragen: mittwochs samstags (Es können auch beide Tage angekreuzt werden / Mindestalter 14 Jahre) Name / Vorname Geburtsdatum Staatsangehörigkeit Zugelaufen Getigerte Katze/Kater, grüne Augen, in Kleve-Reichswalde zugelaufen. 02821/47584 Einbauherd-Set (Fa. My Edition), 9 Backofenfunktionen, Glaskeramikkochfeld, 6 Monate benutzt, NP 429b , VB 200b S 02838/3490 Haushaltsauflösung: Küche, Wohnzi., Schlafzi., diverse Kleinmöbel, alles neuw. preiswert abzug. Kerken S 02833/5745724 n. 19 Uhr Kaminholz kammergetrocknet, Eiche-Buche, zu verkaufen. S 01573/4610859 Kaminholz KvG Service Weeze. Telefon: 02837/664897 www.kvg-kaminholz.de Kaminholz S 0177/5687245 Kaminholz 2J., abgel., Eiche-Buche, 60 b SRM, frei Haus, S 0170/8729869 Küche L-Form, ca. 3 x 1,95 m, Kühl-Gefrierkombi, Herd, Spülm., Dunstabzugshaube, extra hohe Hängeschränke, VB 500b , ab Mo., Kleve S 0162/3571253 Nagelneues nicht getragenenes, nicht geändertes Brautkleid von Kleemeier, Gr.38, Modell Altea. Neupreis 998 b , VB 600 b , wegen Trennung zu verk.. Kleid hängt noch beim Händler! S 02835-447759 Ölgemälde Rehbock von Feussner 30x40cm, Sauen von M. Müller 50x60cm und andere bekannte Maler. Schöne Moerser Truhe, Zeiss Fernglas 8x56 sowie einige Jagdwaffen nur an berechtigte zu verk. Händler unerwünscht, verkauft: 02824/6159 Ski, Langlauf-Kleid. u. Ski für Sie u. Ihn, Schuh-Gr. 38 u. 43, VB, S 02825/398 Twister Outlet. Freitag, 6. November, 1418 Uhr & Samstag, 7. November, 10-14 Uhr. DAMENMODE Größe 38-60. Rudolf Dieselweg 38A, NL-VENLO. www.twistercolorfulcurves.de Werkzeuge aus Schmiederwerkstatt: verschiedene Schmide-Hämmer, Zangen, kl. Blechschere, Bügelsäge, elekr. Schleifstein, Schraubstock, TanstportKarre mit Gas- und Sauerstoffflaschen S 0175/1618819 Wollstrümpfe (handgstrickt) auch in Übergrößen S 02824/2489 100 Glasbausteine 20x20, Wolke, 20b S 0177/3640622 od. S 02801/5774 200 Weihnachtsbäume Nordmanntannen 1,20m/2,00m zu Verkaufen. S ab 20 Uhr 02835/4482681 3 1/2 jähr. schicke Stute von Check-In, 1.500b zu verkaufen S 0172/4931674 Kaminholz ab 35,- Q pro Sm www.kubadu.de Telefon: 0178/6 59 71 57 Kleve, Kalkarer Str. 55 r Ihr starke r ü f Partner t LED-Lich Tel. 0 28 21 / 7 36 10 30, P vor der Tür ÖZ: Mo.–Fr. 9–18.30 Uhr, Sa. 9–16 Uhr www.led-lukassen.de · [email protected] e h c o w t h c i LED-L e s i e r p r e Hamm 5 Auto Moped Fahrrad auf unser Tiermarkt Erfahrenes Studententeam erteilt kompetente Nachhilfe in allen Fächern bei Ihnen zuhause. S 0163/4457089 Achtung Karins Hundehotel, keine Zwinger, Familienanschluss, 6000m² Freilauf, Tel. 02824/975221 Agentur der Uelzener Tierversicherung. wwwuelzener-agentur.de oder S 02801/9884430 Ankauf Pferde. Schürmann. Sonsbeck Telefon: 0171/5332466 Biewer Yorkhire auch Minis zu verk. S 0160/94852800 Freundl. bildschöne Mixe aus Tierschutz suchen pass. zuhause. Sie werden bevorzugt bei bereits verh. Vierbeinern vermittelt. S 0152/25107198 Heulage 45b Ba. 0178/7821296 Hundezentrum „Wild Dog“ Tierpsychologische Praxis/Hundeschule/ genehmigt nach ß11TierSchG S 02823/9277630 Gute Noten! Jetzt starten durch erfolgreiche Nachhilfe in allen Fächern v. Kl. 1-13 im LERNZENTRUM. Förderung auch bei LRS und Dyskalkulie, S 02831/7175 u. S 02832/7195 Ma.,De. u. En. 6,50b /45 min. von Stud., Kl. 4 bis Abi S 0157/92341990 Nachhilfe in Mathe Kl. 8 nach Kleve ges. von Schülerin Telefon: ab 19 Uhr 02821/29629 Profi-Unterricht seit Jahren ! M, Engl., D, Span., Übersetz., Keybd./ Klav. ! Nachhilfe MT Hödtke S 0171/4672745 ll großes sensatione bis zu 50% Angebot....* reduziert Wo? Kalkarer Str. 55 · 47533 Kleve Tel. 0 28 21 / 7 36 10 30 *auf fast alle Artikel aus unserem Sortiment 1 .-15.11.20 vom 05.11 Unterricht www.wm-aw.de FA www.led-lukassen.de · info@led-lukassen Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 9 -18.30 Uhr, Sa. 9 -16 Uhr P vor der Tür Wohnmobile Wohnwagen Hobby Wohnwagen Excellent 650 KfV, von Priv. VB 9.800b S 0173/7534038 Stellplätze f. Wohnwagen u. Boote in abgeschl. Halle zu verm. 0170/9453552 Wohnwagen Ab- und Unterstellplätze frei Kev.-Twisteden S 02832/78279 Wohnwagen-Stellplatz frei. 02834/330 Camping Campingplatz in Bergen an der Maas (Leukermeer) aus gesundh. Gründen ab sofort abzugeben, 1 Jahr altes Ben Eilers Vorzelt mit neuen Boden und Ben Eilers Pavillion, VB, S 0203/89116 Vertragshändler kauft Wohnmobile, 02821/12162, procamp-reisemobile.de Urlaub Alken/Mosel NR-FeWo S 02605/3282 www.ferienwohnungen-glagau.de FH/NL 300m v. Meer im Freizeitpark, Weihnachten und Silvester frei, S 0203/350588 www.urlaubaufzeeland.de Frankreich/Normandie am Meer Mobilheim 4-6 P., S 0172/2074943 Ostseeklar.de. Ob Ferienwohnung oder Ferienhaus! Bei Ostseeklar, finden Sie die passende Unterkunft. Garten & Landwirtschaft ABC-Zäune Ried S 02837/7806 Ab jetzt alle Baumfällungen, auch an Gefahrenstellen, und entsorgen, Gartenarbeiten, Besichtigung und Beratung kostenlos S 02833/3574 Mobil:0173/7345069 Absoluter Festpreis: Baumfällungen, Minibaggerarbeiten aller Art S 0172/2522790 Altschrottabholung S 02831/2685 Anlagepflege (Firmen & privat), z.B. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfällung, Unkrautvernichtung etc., Gartenplanung u. -anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulplanzen Baer S 02823/3354 Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte S 02831/86936 od. 0173/6802313 Baumkletterer / Forstwirt pflegt oder fällt Ihre Bäume fachgerecht. Besichtigung kostenlos S 0172/8727057 Baumstubben fräsen, Holz häckseln inkl. Entsorgung S 0171/7764238 Biete Laubarbeiten, Gartenpfelge, Heckenschnitt S 0157/33367598 Caritas Haus- und Gartenservice bietet Heckenschnitt, Pflasterarbeiten, Baumfällungen, Dauerpflege u.v.m. zu fairen Preisen. Kostenlose Beratung und Besichtigung S 02831/974302 Gartengestaltung/Pflege, Hecken, Gehölzschnitt, Beratung kostenlos S 0177/8604022 Garten- und Pflasterarbeiten Telefon: 0160/95940570 Günstig Hecken- und Strauchschnitt, inkl. Abtransport. S 02831/4031 Hecken, Bäume und Sträucher schneiden. Bäume fällen S 0172/9380871 Kirschlorbeer buschig/kräftig ideal für Hecken, H 1,60 m, 5,75b u. Restposten 3,50b / Stück v. Privat S 02834/6829 Kirschlorbeer, 1A Qual. frisch vom Feld, buschig, 1,80m, günstig 02834/78254 Pflasterarbeiten, Rasenverlegung, Strauch- u. Heckenschnitt, Kanalbau u.v.m. S 01525/3264920 Wallnüsse zu kaufen ges., biete 1b / pro kg S 0152/26637559 2 Nordmanntannen 7-9m zu verk. S 0173/5156320 Teichreinigung, Teichsanierung und Teichbau - das ist unsere Spezialität! Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer oHG Geldern, Max-Planck-Str. 1A Tel. 02831/93480 Computer Computer-Service mit Herz. Wir werden Ihnen helfen! Andreas Ellinghausen. www.elligoto.de, S 0160/6612067 oder 02801/9887249 Musik N sinsdtda! 20t1f6e lles e d o M e eu b r sse am He Hausm.e Nomvb.er! .-8 Septe 2. + 13. 17 Besuchen Sie Sie unsere unsere große große Ausstellung Besuchen Reisemobile/Wohnwagen. Reisemobile/Wohnwagen. Ausstellungsfahrzeuge zu Sonderpreisen Alles noch zu Messepreisen, sparen€Sie bis Sparen Sie bis zu 20.000,zu 20.000 Die weiteste Die €. weiteste AnfahrtAnfahrt lohnt! lohnt! GroßeNeue Verlosung und vieles Modelle 2016mehr. Am Pannofen 75 – 77 47608 Geldern, Tel. 0 28 31 - 9 10 28 20 www.gelderland-mobile.de ind da! e 2016 s t e Modell tfes NeuHerbs esse am Hausm. Nomvb.er! .-8 Septe 2. + 13. 17 MietenSieund die Welt entdecken Besuchen unsere große Ausstellung Reisemobile/Wohnwagen. Reisemobile/Wohnwagen. Jetzt 10% Frühbucherrabatt sichern Alles noch zu Messepreisen, sparen Sie bis Besichtigung der Fahrzeuge zu 20.000 Anfahrt (ca.€. 60Die St.weiteste von 10-17 Uhr) lohnt! DieVerlosung weiteste Anfahrt lohnt! Große und vieles mehr. Am Pannofen 75 – 77 47608 Geldern, Tel. 0 28 31 - 9 10 28 20 www.gelderland-mobile.de Impressum Möbel Antik Buffetschrank H 1,96 m x B 1,15 m x T 45 cm, 150b S 02825/9397667 Himolla Garnitur 4573, Hochlehner Vollpolster-Garnitur, 24 Longlife-Leder, Burgund, hoher Rücken, Armlehne Kernbuche 3-Sitzer fest, 2-Sitzer CumulyFunktion, Sessel 91 cm inkl. CumulyFunk. 3 Jahre, sehr gepflegt, VB 2.500,00 b S 0173/2745505 Massiver Eiche Wohnz.-Schrank, 1.70 m x 2 m, Videotruhe, ausziehb. Tisch, zu verk., Preis VB S 02831/86582 3-Sitzer Sofa 2m, 2 Sessel 0,97m, grau blau, Nova-life Premium, Neupreis 1.800b , für 750b zu verkaufen S 02832/7142 Kauf-Gesuche Kaminholzhandel Voetmann, Industriegebiet Kleve, Lise-Meitner-Str. 20. 0160/97346284 od. 02821/7909984 od. 995400 www.wuvkaminholz.npage.de PLZ, Ort ausgeübte Tätigkeit 03944 - 36 160 Kaminholz: ab 45b , Eiche - Buche, 50 b / Schüttraummeter S 02832/9859552 Alles aus Kunststoff für Industrie u. Privat. Sonderausführung, Restposten. S 02831/93000 www.iksweb.de Glaswolle unschlagbar günstig www. daemsstoffkoenig.de und Telefon: 02157/125765 Kunststoff-/Holzfenster 3-fach Verglasung, Eingang-/Wohnungstür alles auf Maß, Verkauf und Montage S 0172/7654077 od. 02831/9101094 ab 14h Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-Bauzentrum Wankum, 02836/915010, Raiffeisen-BauzentrumIssum, 02835/93710 Abendkleid lang, Gr. 40, bordeaux, Bolero u. Stola, 1xgetr. NP 360b , VB 160b . Abendkleid kurz, Gr. 36, cognac, nicht getragen, NP 198b , VB 120b . Telefon: 02838/3490 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Hoflader-Beyl.de Holzspalter, Häcksler, Kaminholz Verk. S 02801/90941 4 Jähr. große Fuchs-Stute von Sunday 2.000b , zu verkaufen S 0172/4931674 Verkäufe Fahrräder Elektrodreirad vorne 2 Räder, Akku/Inspekt. neu (1000b ), VB 2390b . Telefon: 0177/4115203 Haushaltsauflösung: Schöne moderne Einrichtung alles günstig zu verkaufen S 0171/3426004 Gewerbl.Verkäufe Telefon-Nr. Straße Cafe/Bistro-Inventar zu verkaufen: Küchengeräte, Kaffeevollautomat, Kuchentheke, Glas, Geschirr, Bestecke uvm. S 02832/975453 Wohnmobile Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung , Rep. aller Marken, TÜV Gas-Abn., Zubehör, Zelte S 02801/90941 Geldern, Halle 250m²/350m² unbeheizt, auch für Wohnmob., Oldtimer etc. 375b /500b Anfragen: 0172/2115988 Hymer/Laika/Carado: Miete & Kauf Gelderland-Mobile.de, 02831/9102820 Akkordeon Hohner 72 Bässe, 250b S 02802/3571 DJ hat Termine frei S 0172/5695763 Elektr. Schlagzeug Roland FD- 3 KW, zu verk., Preis VB S 02834/78896 Erfahrener DJ fürs Fest 0162/3075995 Lebendiger & profess. Schlagzeugunterricht. Alle Altersstufen! 0162/6363246 Rock Drummer ges. S 01577/4061112 Fürs Kind Laufstall Herlag 100x0,75m zu verk. S 0171/7906746 Abholung vor Ort - Antik Ankauf und Schätzungen - Fa. Schomaker kauft: alte Gemälde, Meissen Porzellan, Schmuck, Silber, Militaria, Käthe Kruse Puppen, Ikonen, Bestecke aus Haushaltsauflösung! www.ankauf-nrw.de oder S 028419997744 Achtung! Priv. kauft Handarbeiten, Taschen, Pelze, Teppiche, Bilder, Puppen, Schreib- u. Nähmaschinen, Schallplatten, Bernstein, Koralle, Uhren, Schmuck und Münzen. S 0174/8960757 Ankauf mit seriöser Abwicklung Antiquitäten aller Art, Schreib- u. Nähmaschinen, Pelze, Garderoben, Mode/Schmuck, Uhren, Münzen, Bestecke, Porzellan, Bücher, Bilder, Bibel, Teppiche, Kristall, LP‘s, Puppen, Musikinstrumente, Zinn, Taschen, Tierpräparate, Militär u.v.m. Hartmann S 0209/17155808 Antikwaffen, Pickelhauben, Orden ges. - auch ganze Sammlungen. S 0234/355249 od. 0172/7837808 Aufsitzrasenmäher 02832/78767 gesucht. Telefon: Fa. Hartmann sucht Handtaschen, Pelze, Uhren, Münzen, Orientteppiche, Porzellan, Silberbestecke, Zinn und Nachlässe, Geldern, zahlen in bar vor Ort, S 0174/3745031 Gold, Schmuck, Münzen! Zahle serös/bar! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, Nähe B 9, S 02837/961105 Handelshaus Hartmann, kauft von Privat alte Bilder, Näh- und Schreibmaschinen, Pelze, Porzellan, Kristall, Zinn, Tafelsilber, Münzen, Schmuck, Uhren und Teppiche. S 01577/2638266 Hausrat u. Möbel der 50er bis 70er Jahre, Chrom, Kunststoff, Teakholz, auch komplette Auflösung. 02151/733295 Kaufe alte Teppiche S 02832/9742166 Nüsse v. 2014 kauft S 0160/6212092 Suche Hi-Fi Geräte von Accu-Phase, Burmester, Micro Seiki, Tanberg, Revox, Tonbandgeräte von Akai, Technics, Teac, Revox, S 0175/8021692 Suche von Privat: Hochwertige Pelzmoden, Bilder und Gemälde, Porzelan, alte Bleikristalle & Römerglas, Zinn, mech. Uhren, antiken Modeschmuck, Schmuck, Tafelsilber & Besteck, Münzen, Fa. Hartmann, 47647 Kerken S 0152/26534192 od. 02833/572741, www.josefhartmann.de Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix. S 02832/979709 Verschiedenes Für immer schlank und fit: Magnetfeld-Laser- und Ultraschallbehandlung. Institut für Gesundheit S 02151/318791 Trödel kostenlos gesucht S 02841/7873257 oder S 0177/3503296 Weihnachten unharmonisch, überlastet, gereizt? Ihr Kriesenbegleiter kommt kurzfristig und hilft! S 0172/2404465 www.8e-auf-dich.de Zauberclown Happy für Groß und Klein S 02151/6584788 Veranstaltungen Ab Acht Uhr an der Disco E3 Geldern Trödel jeden Samstag, lfd. m 5 b , über 3-5m 20b KLG-Team. Info 0170/9471612 A bis Z Trödelmarkt So, 08.11. Emmerich, Dänisches Bettenlager, s‘-Heerenberger Str. VA Beenen 02152/1591 Anzeigenblatt GmbH 47608 Geldern, Marktweg 40c Tel. 0 28 31 / 9 77 70 - 0 Fax 0 28 31 / 9 77 70 - 70 47533 Kleve, Hagsche Straße 45 Tel. 0 28 21 / 4 00 80 - 20 www.nno.de E-Mail : [email protected] USt. ID-Nr.: DE 811 114 736 Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8- 17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: ............................... 02831/9777077 Fax: ....................................... 02831/9777070 Internet: www.nno.de Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull .......................... 02831/97770-25 Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl............. 02831/97770-37 Geldern und Veert: Doris Steeger..................... 02831/97770-31 Walbeck, Pont, Rheurdt und Kapellen: Isabell Cooper ................... 02831/97770-39 Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Hannes Gietmann ........... 02802/91777 Detlev Rüller ...................... 02802/91777 Kevelaer-Stadt Iris Mehlem Kunze........... 02831/97770-33 Kevelaer Ortsteile und Weeze Meike Hüsges.................... 02831/97770-38 Goch und Uedem: Hildegard Gomolla.......... 02831/97770-28 Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes ................... 02831/97770-27 Kleve, Kellen und Kranenburg: Gaby Kemper .................... 02821/40080-34 Emmerich, Rees und Bocholt: Udo Kersjes ........................ 02821/40080-29 Niederlande: Jeanette Katzy .................. 02831/97770-24 Anzeigenleitung Andreas Rohfleisch ........ 02831/97770-10 E-mail: [email protected] Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens ........... 02831/97770-42 E-mail: [email protected] Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl ...................... 02831/97770-43 E-mail: [email protected] Goch und Uedem: Corinna Denzer-Schmidt 02831/97770-44 E-mail: [email protected] Xanten, Sonsbeck, Alpen, Rheinberg und Kalkar: Ingeborg Maas ................. 02802/91440 E-mail: [email protected] Lorelies Christian ............. 02802/91440 [email protected] Kleve, Bedburg-Hau und Kranenburg: Verena Schade .................. 02821/40080-46 E-mail: [email protected] Heiner Frost ....................... 02821/40080-67 E-mail: [email protected] Emmerich und Rees: Michael Bühs ..................... 02821/40080-64 E-mail: [email protected] Sonderthemen: Helge Engelien ................. 02831/97770-48 E-mail: [email protected] Redaktionsleitung Andrea Kempkens ........... 02831/97770-42 E-mail: [email protected] Satztechnik Wolfgang Stenmans ....... 02831/97770-57 E-mail: [email protected] Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, 47608 Geldern Warenannahme: Am Pannofen 23 a Vertriebsleitung: Heike Haupt ...................... 02831/97770-688 Zustellung: .............. 02831/97770-688 A bis Z Trödler aufgepasst. Weseler Halle a.d. B 58 neb. Poo hat jed. Freitag u. Samstag v. 10-17 Uhr geöffnet. VA Beenen S 02152/1591 Geschäftsführung Äpfel zum Selberpflücken, 0,50b /kg. Kerkpad 32, Geldern 0031/653130132 Druck Großer Garagentrödel am So. 08.11. ab 11 Uhr mit Weihnachtsmarkt, mehrere Anbieter, Kaffee und Kuchen, in Kevelaer, Hubertusstr. 114. Haus-Flohmarkt am 8.11. von 11-17 Uhr, Wo: Kamps Classics (große grüne Halle) Wissener Weg 11, 47626 Kevelaer-Winnekendonk Haushaltsauflösung 07.11.15, 8-14 Uhr Gerberastr. 27, Straelen Haus- und Terrassentrödel (auch Weihnachtssachen) am Sa. 07.11.15 v. 8-14 Uhr und am So. 08.11.15 v. 10-15 Uhr. Geldern-Hartefeld Am Schmaelenhof 66. Helios & Do., Zaubershow für alle Anlässe und Zauberschule S 02161/86354 Kinder- Kram u. Krempelmarkt, am So. 08.11.15 Stadthalle Kamp-Lintfort von 11-16 Uhr. Alles rund ums Kind. Richter S 0160/90243220 Neu bei uns: Kram & Trödelmarkt, So. 08.11. DU-Rheinhausen Parkplatz SELGROS (Ex-FEGRO) , teils überdacht, Schauenstr. Jeder kann teilnehemen. Richter S 02843/9036903 Pärchen Kegelclub ab 55 J., sucht Verstärkung, alle 4 Wochen samstags 1720 Uhr in Nieukerk, nächster Termin Sa. 21.11. S 02831/7881 Priv. Hoftrödel für Jedermann wegen Umzug: Haushaltsartikel, Bücher, Kleidung, Deko usw. am 7.11. von 11-16 Uhr, Weezer Str. 34 in Kevelaer bei Kersten Schneeflockentag Kastell (Herrenstr.) Samstag 07.11. v. 9-16 Uhr, 5.000 Teile ab 1b . Veranstalter: Kinderschutzbund AK Peter-Pan. S 02838/7764550 SecondEdition Bühnenhaus Kevelaer 14.11.15, Sonderveranstaltung, ab 23.00 Uhr. Eintr. 7,50 b Vorverkauf s. www. kevelaerer-theaterverein.de 08.11. Trödel & Antikmarkt in Wesel in und an der Niederrheinhalle, An der Tent 1. Info: Rainer Vogt 0281/89151 www. vogt.ag Beate Aßmann Leonhard Steger RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Zustellerauflage am Mittwoch: 146.600 Gesamt-Zustellerauflage am Samstag: 152.300 Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 40 ab 1.1.2015 Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo. 13.00 Uhr Samstagsausgaben: Do. 13.00 Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Partner der Anzeigenblatt-Kombi Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum. Granit & Marmor 16 NieDerrheiN NAchrichteN Besuchen Sie unsere Ausstellung! Mittwoch 4. NoveMber 2015 Wir fertigen . . . · BAUFACHM AR NN K MA Sammelpunkt i n ge oA gültig bis 31.12.15 nze i g e · au s s c h ne i d tbr en i nge MOBAU HO P TEN XAN T· (nur Lagerware) PlisseeFaltstores der elegante Klassiker n tbr g im N mi gü l t i auf alle Vinyl-Tapeten u nd Kattewall 1 · Rheinberg Telefon 02843/958182 15 . ng en d Sa mi tbri P HO am r . so Sam 11 lan stag, 7. icht ge Vorrat re n 07 .1 1 nu . 15 · i de au ss chn e nu gü l t i g 9,99 € TEN XAN MOBAU T· · BAUFACHM AR NN K MA Stahlblech mit Stiel BAUFACHMARKT Sonsbecker Str. 30–32 46509 Xanten www.mobau-hopmann.de Wir bieten Ihnen Minicontainer von 2,0 cbm bis 3,6 cbm Wesel-Ginderich · Zur Bauerschaft 30 a Tel. 0 28 03/80 20 81 · Fax 0 28 03/15 14 Alpen – Xanten www.minicontainer4you.de LANDCAFE - RESTAURANT - HOTEL Gans für Vier im November Genießen Sie im November unser großes Gänsemenü für 4 Personen. Vorsuppe, Gänsebrust oder Gänsekeule mit Rotkohl, Bratapfel, Maronen, Klößen und einem Dessert. Gans für Vier - € 69,90 Dieses Angebot ist gültig bis zum 30.11.2015 Marienbaumer Str. 152 - 47665 Sonsbeck-Labbeck Tel: 02801 9826870 - www.landgut-am-hochwald.de Ihre Anzeigenberater für Alpen, Xanten, Rheinberg, Sonsbeck, Büderich, Ginderich und deren Ortsteile: Johannes Gietmann / Detlev Rüller Redaktion für die Ausgabe Xanten: Ingeborg Maas / Lorelies Christian 46519 Alpen-Veen, Martinseck 1 Tel. 0 28 02 / 9 14 40, Fax 0 28 02 / 91 44 44 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Wenn Sie Fragen zur Zustellung haben, dann rufen Sie bitte unter der Tel.-Nummer 0 28 31 / 9 77 70 - 688 an. Mo. - Fr. 9.00 - 16.00 Uhr Einmalige Chance! wegen Modellwechsel bis zu 62 % reduziert Spendenübergabe an die Caritas – vertreten durch Anke Kretz (r.), erfolgte am 30. Oktober durch den neuen Vorsitzenden des Fördervereins der GGS Rheinberg Dogan Kizilkaya und Schulleiterin Menges-Wilms. Foto: privat Landcafé KERCKENH F 20 Deutschlehrer im Awo Familienzentrum unterrichten Flüchtlinge XANTEN. Das Ehrenamt ist momentan enorm gefragt. Der Flüchtlingsstrom reißt nicht ab und erfordert viel Engagement, um hilfsbedürftigen Menschen Zuflucht zu geben. Kommunen sind auf die Unterstützung ihrer Bürger angewiesen, um die anfallenden Aufgaben zu bewältigen. So hat sich in Xanten zusätzlich zu den bestehenden Vereinigungen, wie dem Arbeitskreis Asyl, eine Gruppe ehrenamtlich tätiger Deutschlehrer im AWO Familienzentrum gefunden, die durch die Vermittlung unserer Sprache erste Integrationsarbeit leisten möchte. Leiterin Fatma Aydin ist begeistert: „Unserem Aufruf sind 20 Lehrer gefolgt. Ich bin überwältigt“ - doch gleichzeitig gibt sie zu, dass sie die Koordination der Sprachkurse neben der Leitung des Familienzentrums nicht leisten kann. Sie freut sich daher, mit Anita Garth-Mingels und René Höpfner zwei Koordinatioren gefunden zu haben, die diese Aufgabe übernehmen. Zu einem Treffen der Ehrenamtler erschien auch Bürgermeister Thomas Görtz: „Wir haben momentan 300 Flüchtlinge aufgenommen in unserer 22.000 Einwohner zählenden Stadt. Dringende Notfälle (auch Feuer): 112 Apotheken: Unter der kostenlosen Notrufhotline 0800 0022 833 (vom Festnetz) oder 22 8 33 (vom handy maximal 59 cent/Minute) ist täglich rund um die Uhr die Anschrift und telefonnummer der nächsten geöffneten Apotheke mit Notdienst zu erfragen. Verteilung sorenlauf durch, um die Theaterfahrt der gesamten Schulgemeinschaft zu finanzieren. Ein Teil der Einnahmen wird regelmäßig an soziale Einrichtungen gespendet. In diesem Jahr hat die Schulkonferenz beschlossen, die Flüchtlingskinder zu unterstützen. Die Sprachvermittlung als Basis der Integrationsarbeit Ärzte Der ambulante ärztliche Notfalldienst im gesamten Kreis wesel ist über folgende Nummer zu erreichen: 116 117 Zahnarzt: 01805/98 67 00 46519 Alpen-Veen, Martinseck 1 Tel. 0 28 02 / 9 17 77, Fax 0 28 02 / 9 17 78 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Nur noch 12 Abverkaufsküchen in Neukirchen-Vluyn Grundschüler spenden für Flüchtlingskinder Die GGS Rheinberg spendet 500 Euro an die Caritas zur Unterstützung der Flüchtlingskinder in Rheinberg. So sollen u.a. Lernmittel, Schreib- und Malhilfen angeschafft werden. Die GGS Rheinberg führte zum Ende des letzten Schuljahres einen Spon- los! Schneeschieber Uhr* Ausstellung und Verwaltung Bruchweg 2 · 46509 Xanten-Birten · Telefon 0 28 01 / 7 76 66 [email protected] · www.naxan-naturstein.de Öffnungsz.: Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr, Sa. 8.00-12.00 Uhr, So. 11.00-16.00 Uhr* Keine Angst vor Falten! 25% · a us s chn e id en Ausstellung und Verwaltung Bruchweg 2 · 46509 Xanten-Birten · Telefon 0 28 01 / 7 76 66 Terrassenbeläge [email protected] · www.naxan-naturstein.de Waschtische Treppenstufen Öffnungsz.: Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr, Sa. 8.00-12.00 Uhr, So. 11.00-16.00 Fensterbänke Tischplatten · BAUFACHM AR NN K MA 015 Küchenarbeitsplatten un bald! ov .2 Grabenweg 7 47495 Rheinberg-Alpsray 02843/ 8607 67 oder 8606 29 [email protected] Unsere Aufgabe ist es, diesen Menschen zu helfen. Ich möchte mich bei allen Ehrenamtlern bedanken und ihnen meinen Respekt, meine Anerkennung und Wertschätzung aussprechen - ohne sie wäre die Arbeit nicht zu schaffen“, wandte er sich an die Anwesenden und meinte gleichzeitig auch die vielen weiteren Ehrenamtler, die sich in der Flüchtlingshilfe engagieren. Sprachvermittlung ist das eine, doch das AWO-Familienzentrum konnte weitere Freiwillige gewinnen, die zum Beispiel Begleitungen zu Institutionen übernehmen, Fahrdienste anbieten, Hilfe bei Asylanträgen geben, spezielle Angebote für Kinder und Frauen schaffen, bei Bewerbungen helfen oder Familienberatung übernehmen. Insgesamt stehen darüber hinaus 20 Dolmetscher zur Verfügung, die viele verschiedene Sprachen beherrschen. Allen ist klar, dass die Menschen, die zu uns kommen, die Hoffnung hegen, hier eine sichere Zukunft aufzubauen. Sprachvermittlung ist der Anfang dazu. Fatma Aydin warnt eindringlich, das Ehrenamt nicht überzubelasten. „Eure Aufgabe ist die Sprachvermittlung. Wenn die Menschen, die zu euch kommen, weitere Hilfe brauchen, gibt es Stellen, zu denen die Koordinatoren sie vermitteln können“, fordert sie die Ehrenamtler auf, ihre Zeit für die übernommene Aufgabe der Sprachvermittlung zu investieren. Erschwerend für die hochmotivierten Lehrer kommt hinzu, dass Menschen aus anderen Kulturkreisen oftmals nicht über die „ureigene deutsche“ Pünktlichkeit verfügen und nicht immer so regelmäßig zum Unterricht erscheinen. „Bitte machen Sie Ihren Schülern klar, dass abgesprochene Termine einzuhalten sind“, fordert Fatma Aydin auf. Es sei schließlich nicht vertretbar, dass Menschen freiwillig ihre Zeit opfern für andere und diese unentschuldigt fehlen. Anita Garth-Mingels gibt Auskunft, dass rund 20 Schüler in Kleingruppen und im Einzelunterricht betreut werden - weitere Kapazitäten im Nachmittagsbereich seien noch frei. Wer ebenfalls die deutsche Sprache erlernen möchte, kann sich im AWO-Familienzentrum, Heinrich-Lensing-Straße 1 melden. Es gibt dienstags zwischen 11.30 und 12.30 Uhr eine offene Sprechstunde. Aktionen der Schützen Alpen Herbstritt des Reitervereins ALPEN. Zur Herbstversammlung laden die Junggesellenschützen Alpen ein. Sie findet statt am Freitag, 6.November um 19.30 Uhr im Vereinslokal „Zur Hoffnung“. Das Nikolausschießen und die Vereinsmeisterschaft finden am 27. November statt und am 13. Dezember gibt es eine VideoFilmvorführung . Außerdem werden die Schützen an ihrem Grundstück beim Netto Markt unter fachkundiger Beratung eine Pflanzaktion vornehmen. Termin hierfür ist Samstag, 14. Novembe. Treffpunkt ist um 10 Uhr. Für Essen und Trinken wird gesorgt. Über eine rege Teilnahme freut sich der Vorstand. VEEN. Am 7. November findet der Herbstritt des RV Eintracht Veen statt, um 12 Uhr ist „StellDich-ein“ beim Spargelhof Schippers. Abritt ist um 12.30 Uhr. Es wird in 3 Feldern durch die Waldungen von Xanten-Birten geritten. Die Reiter und Kutschen werden von den Jagdhörnern des Bläserkorps Kamp-Lintfort begleitet. Alle anwesenden Jugendlichen (unter 18 Jahren) suchen in der Mittagszeit einen Fuchsschwanz. Für alle Erwachsenen wird gegen 16 Uhr ein Ringstechen beim Spargelhof Schippers stattfinden. Beim Jagdausklang mit kleinem Imbiss wird auch der Film vom Jubiläumsfest gezeigt. n e h c ü K in Wesel und Xanten .de www. Wesel · Brüner Landstr. 37 · Tel. 02 81 / 8 13-0 Xanten · Bahnhofstr. 31 · Tel. 0 28 01 / 77 01 44 se s e tsm i e z ch Ho ive ere lus . exk Uns SAVE THE DATE So., 8.11.2015 10:00 - 18:00 Uhr ,en0gu0tsch€ein 0 0 5 rautmod B zu gewinnen!mitbringen. ige me diese Anze Für die Teilnah Kamper Str. 8 Rheinberg Eintritt Frei! NR www.hochzeit-rheinberg.de Lorelies Christian e Vollservic * Preis 500/999 o pr s onntag Auch s et: Kaminabdeckungen Treppenstufen P P Waschtische net: öff ge gs geöffn ta nn so Wir fertigen . . . Auch P Treppenstufen * P Fliesen Fensterbänke r .00 Uhr* Uh .00 16 .00Fensterbänke 11P Kaminabdeckungen 11.00-16*keine Beratung, PKüchenarbeitsplatten *Keine Beratung, kein Verkauf Tischplatten Fliesen PTerrassenbeläge P Tischplatten kein Verkauf GmbH & Co KG mi n Granit & Marmor Waschtische Wir fertigen...Sie unsere WirAusstellung! fertigen... Besuchen d up 04.11.2015 *Keine Beratung, kein Verkauf Sie unsere Ausstellung! Terrassenbeläge Fronhoffs Erdbewegung 278 NV Co nur 1 %-Punkte sammeln und addieren. Bei einem Bareinkauf im Baufachmarkt einlösen. n TEN XAN MOBAU HO 1% Kaminabdeckungen Fliesen Küchenarbeitsplatten Sand + Kies Bauaushub Containerdienst Entwässerungsarbeiten Kleinkläranlagen (vollbiologisch) T· P ld! Gedu öffnet: Auch sonntags ge * Uhr 11.00 - 16.00Besuchen Rüsen Service GmbH Neukirchen-Vluyn Paschenfurth 3 / Ecke Weserstr. eVollse*rvic Preis . 0 0 3 3 - Beratung, Planung, Aufmaß, Lieferung, Montage, Wasser- und Elektroanschlüsse sind im Endpreis enthalten.
© Copyright 2024 ExpyDoc
