nesseler.de - Aachen EM Special 2015

Programm
Aachen
EM Special
2015
11. – 23.08.15
Open Air in der City
www.aachenspecial2015.de
Eintritt frei
Inhalt
Wenn aus gemeinsamen Momenten
besondere werden.
Aachen EM Special 2015
Pferdammt viel los!
Grußworte Stadt Aachen und MAC
5
6
Das Programm im Überblick
Programm Marktbühne
8
Programm Katschhofbühne
9
Programm Münsterplatz 11
Weiteres „across the borders“-Programm
24
Kinderprogramm Hof
44
Geländeübersicht46
Mit PKW und Bus in die City
48
Sponsoren & Veranstalter
50
Impressum51
Programmänderungen vorbehalten.
Wenn aus Bier Bitburger wird.
www.bitburger.de
2
Liebe Aachenerinnen & Aachener,
liebe Gäste
fast zwei Wochen Reit-Europameisterschaften in der Soers heißt auch fast zwei Wochen Musik und Feiern in der Innenstadt. Auf Markt, Katschhof und Münsterplatz
stehen Bühnen. Jeden Abend – an den Wochenenden auch schon früher – gibt es
dort Musik, sehr unterschiedlich und nicht zuletzt auch von regionalen Musikern. In
der ersten Woche wird das Weinfest auf dem Katschhof sicher zusätzlich Menschen
in unsere schöne Innenstadt ziehen.
Vor allem aber gibt es jeden Tag Besuche aus der Soers auf dem Markt. Denn mit
den Medaillen-Zeremonien und Gesprächsrunden zum aktuellen Geschehen im
Sportpark holen wir die Reit-EM mitten in die Stadt. Es ist alles getan, um die
erfolgreichen EM-Teilnehmer und -Teilnehmerinnen würdig zu feiern und ihnen –
wie uns allen – Aachen einmal mehr von seiner besten Seite zu zeigen.
Herzlich willkommen zu zwei tollen Wochen,
Vorband:
t“
„Lights Ou
STAWAG
MUSIC AWARD
16. August 2015 ab 14 Uhr am Aachener Markt
Die Besten stehen fest und werden die Bühne rocken:
Freut Euch mit uns auf die Finalisten Amin Aﬁfy, Imperial Tunﬁsch,
Loss of Gravity, Spiegelblick, The Jabs und Traveller!
Marcel Philipp
Oberbürgermeister der
Stadt Aachen
Marcel Philipp
Liebe Musikfreunde,
liebe Aachen-Freunde,
2015 ist für uns ein ganz besonderes Jahr, denn unser traditionelles
AachenSeptemberSpecial findet nicht nur schon im August statt, es
bekommt auch noch einen anderen Namen: Aachen EM Special 2015.
Parallel zur FEI-Europameisterschaft haben wir für Sie rund um Dom und Rathaus
ein attraktives Bühnenprogramm mit Live-Musik vom Feinsten auf die Beine
gestellt. Auf drei Bühnen gibt es für jeden Geschmack etwas: Von lokal über
national bis zu international, von Chören über BigBand zu Jazz, Soul, Rock und
Funk. Ein vielfältiges Programm für die ganze Familie.
Das ganze Spektakel ist auch in diesem Jahr nur durch die großzügige Unterstützung der vielen Sponsoren und Helfer möglich, bei denen ich mich an dieser Stelle
ganz herzlich bedanken möchte. Denn wie immer ist dadurch für alle Besucher der
Eintritt frei. Also kommen Sie und feiern Sie mit uns im Herzen unserer Stadt das
Aachen EM Special 2015.
Klaas Wolters
Vorstandsvorsitzender des
MAC – Märkte- und Aktionskreis City e.V.
Herzlich Ihr
stawag.de/musicaward
Klaas Wolters
5
Die Reit-EM
in der Soers
Ein Fest
für alle
Aachener
Spitzensport und Riesenstimmung
bei den FEI Europameisterschaften
Aachen 2015
11. bis 23. August 2015,
Turniergelände ALRV
6
Volksfest-Charakter – das zeichnet den
CHIO Aachen seit jeher aus. Denn zu
emotionalem Spitzensport gesellt sich
jedes Jahr ein tolles Rahmenprogramm
für Jung und Alt. Wieso sollte das bei den
FEI Europameisterschaften Aachen 2015
anders sein? Denn diese werden „typisch
Aachen“.
Los geht’s am 11. August mit einer grandiosen Eröffnungsfeier, die es so in der
Kaiserstadt noch nie gegeben hat. Groß,
emotional und spektakulär wird die Eröffnungsfeier im 40.000 Zuschauer fassenden
Hauptstadion. Knapp 1.000 Mitwirkende,
mehrere Hundert Pferde, eine eigens
komponierte EM-Hymne und jede Menge
phantasievolle Kostüme ermöglichen einen
Blick zurück in die Aachener Turniergeschichte: Mit Kaltblutrennen, eleganten
Reiterinnen im Damensattel, Militärreitern
und historischen Kutschen. Die Besucher
werden aufgefordert, sich in typische Outfits aus der fast 120-jährigen Geschichte
des Aachen-Laurensberger Rennvereins
e. V. zu werfen. Denn das ganze Stadion
soll zusammen feiern – in der Arena und
auf den Tribünen.
Ein außergewöhnlicher Tag ist auch der
„Soerser Dienstag“. Bei freiem Eintritt
erwartet die Besucher am 18. August ab
10 Uhr nicht nur ein außergewöhnliches
© Michael Strauch
Showprogramm der deutschen Pferdezucht auf dem Turniergelände, sondern
auch die geöffnete Zeltstadt mit mehr als
230 internationalen Ausstellern und vielen
gastronomischen Ständen. Ein wunderschöner Tag für die ganze Familie! Ab
16.30 Uhr geht es weiter mit der „Gala der
deutschen Pferdezucht“ im Deutsche Bank
Stadion. Neben einzigartigen Einblicken
in die deutsche Pferde- und Ponyzucht
begeistern auch verschiedene Schaubilder,
von der Shetty-Quadrille über HaflingerFahrschulen bis hin zu rasanten Gangpferdebildern und Kaltblut-Anspannungen.
© Arnd Bronkhorst
Zehntausende Pferdesport-Fans beim
Springreiten und der Dressur im großen
Stadion, begeisterte Atmosphäre bei
Reining und Voltigieren im temporär
überdachten Deutsche Bank Stadion und
spektakuläre Vierspänner in der Geländestrecke: Die Vorfreude auf die FEI
Europameisterschaften in fünf Pferdesport-Disziplinen vom 11. bis zum 23.
August 2015 ist groß. Fünf Disziplinen an
einem Ort – das gab‘s bei einer Reit-EM
noch nie!
„Wo, wenn nicht hier auf dem traditionsreichen Turniergelände, könnte das
nächste Kapitel in der Geschichte des Pferdesports geschrieben werden?“, fragt Carl
Meulenbergh, Präsident des ausrichtenden
Aachen-Laurensberger Rennvereins e.V.
Denn zwei Wochen lang ist „Pferdammt“
viel los in der Kaiserstadt. Bis zu 450.000
Zuschauer werden zur Reit-EM in der Aachener Soers erwartet. Sie können sich auf
mehr als 400 Reiter, Fahrer und Voltigierer
aus 40 Nationen sowie 720 Spitzenpferde
freuen, die in 13 Medaillenentscheidungen um Gold, Silber und Bronze kämpfen.
800 Journalisten aus aller Herren Länder
werden vor Ort über die spektakulären
Wettbewerbe berichten. Natürlich kann
die Reit-EM auch auf den Social-MediaKanälen Facebook, Twitter, YouTube und
Instagram verfolgt werden. Zudem werden
die Organisatoren eine informative,
unterhaltsame und kostenlose EM-App
präsentieren. Mit der Judging-App können
Zuschauern während der Dressurprüfung
sogar live mitrichten. Ein leistungsstarkes
WLAN bieten die Organisatoren auf dem
Turniergelände als kostenlosen Service an.
© Michael Strauch
© Andreas Steindl
7
Bühne
Markt
Bühne
Katschhof
Dienstag, 11.08.2015
20.15 Uhr Public Viewing
(Live-Übertragung der Eröffnungsfeier der
Reit-Europameisterschaften auf einer
Leinwand)
Mittwoch, 12.08.2015
19.00 Uhr Eröffnung Aachen EM Special 2015,
anschließend EM aktuell
20.00 Uhr The Queen Kings
Seite 13
Donnerstag, 13.08.2015
19.30 Uhr EM aktuell
20.00 Uhr Senor Torpedo
Seite 13
Freitag, 14.08.2015
19.00 Uhr* Medaillen-Zeremonie, Reining
anschließend EM aktuell
20.00 Uhr* Medaillen-Zeremonie, Dressur
20.30 Uhr Bali Murphy
Seite 14
Dienstag, 18.08.2015
19.30 Uhr EM aktuell
20.00 Uhr F.R.E.I. Mittwoch, 19.08.2015
19.30 Uhr EM aktuell
20.00 Uhr Aachen singt! – mit Lagerfeuer Seite 18
19.30 Uhr EM aktuell
20.00 Uhr Vür sönd Europe! Seite 19
Freitag, 21.08.2015
18.00 Uhr Public Viewing, Springen
20.00 Uhr EM aktuell
20.30 Uhr Chain of Fools
Programm im Rahmen von
© Andreas Steindl
Seite 19
Samstag, 22.08.2015
14.30 Uhr Big Bandits
Seite 14
19.00 Uhr* Medaillen-Zeremonie, Dressur
anschließend EM aktuell
20.30 Uhr Flo Mega & The Ruffcats
Seite 15
Sonntag, 16.08.2015
Sonntag, 23.08.2015
11.00 Uhr Solidaritätslauf
Seite 16
14.00 Uhr STAWAG Music Award
Seite 17
14.30 Uhr* Medaillen-Zeremonie, Reining
15.00 Uhr STAWAG Music Award
18.30 Uhr EM aktuell
19.00 Uhr* Medaillen-Zeremonie, Dressur
20.30 Uhr Bukahara
Seite 15
31. WeinSommer. Für ein Wochenende wird der
Katschhof zur Weinoase von Aachen. Weingenießer
und Weinmacher treffen sich in entspannter Atmosphäre. Hier wird probiert, diskutiert und gefeiert.
Seite 22
Donnerstag, 20.08.2015
14.30 Uhr Big Band Nütheim
Schleckheim
Seite 20
16.00 Uhr* Medaillen-Zeremonie, Springen
19.00 Uhr EM aktuell
19.30 Uhr* Medaillen-Zeremonie, Voltigieren
20.00 Uhr Fetsum & Band
Seite 20
21.30 Uhr* Medaillen-Zeremonie, Fahren
22.00 Uhr Fetsum & Band
Samstag, 15.08.2015
17.00 Uhr* Medaillen-Zeremonie, Voltigieren
anschließend EM aktuell
19.45 Uhr* Medaillen-Zeremonie, Springen
20.30 Uhr Projekt Rakija Seite 21
*Die Zeiten für Medaillen-Zeremonien und Public Viewings sind geschätzte Angaben.
8
Seite 18
Donnerstag, 13.08. bis
Sonntag, 16.08.2015
Mittwoch, 19.08.2015
20.30 Uhr World Percussion Ensemble Seite 24
Donnerstag, 20.08.2015
20.30 Uhr Zap Mama
Seite 24
Freitag, 21.08.2015
20.30 Uhr Peter Sonntag R*P*M - Komplott
feat. TRILOK GURTU
Seite 25
Samstag, 22.08.2015
20.30 Uhr Sierra Leone‘s Refugee All Stars
Seite 25
Sonntag, 23.08.2015
15.00 Uhr „Journey into sound“
20.30 Uhr Banda Senderos
Seite 28
Seite 28
Weitere Programmpunkte von across the borders an
anderen Orten finden Sie auf
Seite 30
© Madhur Shroff
9
Bühne
Münsterplatz
Mittwoch, 12.08.2015
20.30 Uhr DCseven
Seite 32
Donnerstag, 13.08.2015
20.30 Uhr lostinmusicx
Seite 33
Freitag, 14.08.2015
20.30 Uhr Lomanic
Seite 33
Samstag, 15.08.2015
14.00 Uhr neogene
Seite 34
16.30 Uhr Katortz
Seite 34
20.30 Uhr Somebody Wrong Bluesband Seite 36
Sonntag, 16.08.2015
bauen
und
immobilien
14.00 Uhr Sparkassen Big Band
16.30 Uhr The Hookers
Seite 36
Seite 37
© Archiv
Dienstag, 18.08.2015
20.30 Uhr Bennet
Seite 37
Mittwoch, 19.08.2015
20.30 Uhr Rock Stu
Seite 38
Donnerstag, 20.08.2015
20.30 Uhr Yves Paquet
Seite 38
Freitag, 21.08.2015
20.30 Uhr Öcher Ovvend
Seite 40
Samstag, 22.08.2015
14.00 Uhr I Finton
16.30 Uhr Julian Scott
20.30 Uhr Wheels
Seite 40
Seite 41
Seite 41
Sonntag, 23.08.2015
nesseler.de
14.00 Uhr Schlagsaiten Quantett
16.30 Uhr SOLO
Seite 43
Seite 43
© Andreas Steindl
11
The Queen
Kings
Markt
Mittwoch, 12.08.2015,
20.00 Uhr, Markt
© Volker Beushausen
© Archiv
Reit-EM trifft Innenstadt!
Die Marktbühne lädt ein zu faszinierenden
Talkrunden, ergreifenden MedaillenZeremonien und spannenden LIVE-Übertragungen.
Passend dazu: das vielfältige Rahmenprogramm mit erstklassigen Musikdarbietungen, dem STAWAG Music Award, dem
Solidaritätslauf und vielem mehr. Kommen
Sie vorbei und feiern Sie mit uns!
Das Motto der seit Jahren erfolgreichen
Queen-Tributeband „The Queen Kings“
lautet: „More than just a tribute“. Die
Band mit Leadsänger Mirko Bäumer
und Bassist Rolf Sander, der auch beim
Musical „We Will Rock You“ und sogar
mit Queen selbst auftrat, überzeugt jedes
Mal aufs Neue ganz authentisch mit ihrer
mitreißenden Show. Diese wird von der
sechsköpfigen Band zu 100% live gespielt
und bedeutet Musik und Entertainment
auf höchstem Niveau. Viele Zuschauer berichten begeistert über The Queen Kings:
„Wenn man die Augen zumacht, hat man
das Gefühl, ein Konzert mit Queen und
Freddie Mercury zu besuchen“.
EM aktuell
der Blick in die Soers!
Täglich, Markt
Die Abende auf der Marktbühne beginnen mit
„EM aktuell – der Blick in die Soers!“.
Aus erster Hand erfahren die Gäste im Herzen der Aachener
Altstadt, was sich bei den Reit-Europameisterschaften in Aachen aktuell ereignet. Partner der Stadt Aachen ist bei diesem
Format der Zeitungsverlag Aachen mit seinen Tageszeitungen
Aachener Zeitung und Aachener Nachrichten.
12
Im lockeren Talk werden die besten und wichtigsten SportNachrichten des Tages präsentiert. Es gibt jede Menge Bilder
und Videos auf der Großbildleinwand und den Ausblick auf
kommende Entscheidungen. Und versprochen: Viele interessante Gesprächspartner werden auf der Marktbühne zu Gast sein
und die Brücke von der Soers in die Altstadt bauen.
▸ Präsentiert
von Bitburger.
Eintritt frei!
Senor
Torpedo
Die MedaillenZeremonien auf
dem Markt
Die Soers hautnah - dazu
gehören auch die MedaillenZeremonien auf der Marktbühne. Alle Siegerinnen und
Sieger werden sich vor dem
Rathaus dem Publikum zeigen.
Sie werden von Oberbürgermeister Marcel Philipp geehrt
und vom Publikum gefeiert und die Siegesritte gibt es auf
der Großbildleinwand.
Donnerstag, 13.08.2015,
20.00 Uhr, Markt
© Peter Blumensath
Señor Torpedo arbeiten bereits seit 2001
zusammen. Mit einem unkonventionellen Mix aus knarzenden Elektro-Bässen,
tanzbaren Beats, warmen Sounds und jazziger Lead-Stimme überzeugen die sechs
Musiker mit ihrer Energie aus elektronischer Produktion und Live-Instrumenten.
Immer „strictly danceable“, vereint in
der Sehnsucht nach einem tanzenden
Clubfloor. Live ein seltenes Erlebnis, das
jeden Club und jedes Festival-Publikum
zum Tanzen bringt! Señor Torpedo spielten
bislang Club- und Openair-Shows in ganz
Europa. Zu ihren Fans zählen Musiker wie
Mousse T. oder De Phaaze Sängerin Pat
Appleton.
▸ Präsentiert von
StädteRegion
Aachen.
Eintritt frei!
13
Bali
Murphy
Flo Mega
& The
Ruffcats
Freitag, 14.08.2015,
20.30 Uhr, Markt
Samstag, 15.08.2015,
20.30 Uhr, Markt
© Bali Murphy
Fünf leidenschaftliche Musiker mit enormer Live-Energie: Die belgische Formation
Bali Murphy machte ihren Anfang mit
der bezaubernden Single „Le Caméléon“.
Nach vier Jahren „on the road“ schien
es 2012 an der Zeit, sesshaft zu werden.
Möglicherweise hieß die nächste Platte
deswegen „La Déroute“. Bali Murphy ha-
ben sich weit weg vom Geheimtipp zu einem sehr gefragten Bühnenact in Benelux
und Frankreich entwickelt. Französische
Texte zu Gitarren, Streichern, Perkussion
und Klavier ergeben ein nahezu poetisches
Kunstwerk mit einem Hauch von Blues.
Was zunächst melancholisch erscheint,
▸ Eintritt frei!
wird live zum emotionalen Glanzerlebnis.
© Bandarchiv
Der Mann weiß, wovon er singt. „Ich
habe ausgesprochen exzessiv gelebt, zu
exzessiv, habe viel gefeiert und gearbeitet wie blöde ”, bekennt Flo Mega völlig
freimütig. Aber wie so oft im Leben ist es
nicht schlimm hinzufallen, wenn man dann
auch wieder aufstehen kann. Flo Mega
gestaltet auf dem Hintergrund des klas-
sischen Soul und Funk seinen ureigenen
Klangkosmos. Auf seine Weise, in seiner
Sprache, auf Deutsch! Er nimmt sich die
hängenden, aber pumpenden Beats des
Funks sowie die martialischen, messerscharfen Bläserattacken des Soul und
tüftelt daraus Lieder, deren Rhythmen das
Herz unmittelbar hüpfen lassen.
Big
Bandits
Sonntag, 16.08.2015,
20.30 Uhr, Markt
© Raphael Weniger
14
die Big Bandits Highlights aus ihrem breiten Repertoire zusammengestellt. Quer
durch Jazz, Rock, Soul und Latin Genres
werden sie einen Stil-Mix auf die Bühne
bringen – dies alles präsentiert mit dem
fetten Sound einer Big Band von 20 Musikern, unterstützt durch die charismatische
Sängerin Nicole Wollenweber.
▸ Präsentiert von
Sparkasse Aachen.
Eintritt frei!
Bukahara
Samstag, 15.08.2015,
14.30 Uhr, Markt
Seit über zwanzig Jahren auf der Bühne,
stehen die Big Bandits für klassischen
Big-Band-Sound. Swingende Nummern,
groovige Sounds, bestechende Rhythmen. Auf der Bühne begeistern sie durch
absolute Präzision und unbändigen Spaß
an der Musik immer wieder ihr Publikum.
Für ihr Programm „Summer Jazz“ haben
Aachen
Street Night
der Sparkasse
Aachen
© Bukahara
▸ Eintritt frei!
Eine Band. Drei Kontinente. Vier Musiker.
Wenn Bukahara spielt, dann ist es wie
ein Rausch. Die Füße bewegen sich zum
Takt der Musik. Unaufhörlich tanzt das
Publikum zu Rhythmen, die einfach nur
beflügeln. Irgendwo zwischen Gypsy-Jazz
und Balkan Sound. Irgendwie anders,
supergut. Als Straßenmusiker sind sie
gestartet – und haben kein Problem damit,
einfach mal irgendwo im Stadtgarten zu
proben, wenn es an einem Proberaum
mangelt. Mit dem Einsatz von Geige,
Kontrabass, akustischer Gitarre und seit
kurzem auch Posaune sorgen die Buka▸ Präsentiert von
haras für eine ganz eigene Note in Folk,
nesseler grünzig.
Weltmusik und Pop.
Eintritt frei!
15
STAWAG
Music
Award
Sonntag, 16.08.2015,
14.00 Uhr, Markt
© Heike Lachmann
Fifty-Fifty
Mit frischem Wind geht es am
16. August 2015 in die elfte Runde des
STAWAG Music Awards.
Hier haben junge Nachwuchsmusiker die
Chance, ihr Können auf einer großen Bühne auf dem Marktplatz in der Aachener
Innenstadt unter Beweis zu stellen. Von 21
Bewerbern haben es in diesem Jahr sechs
in das Finale geschafft.
Die erste Band The Jabs wurde über das
Online-Voting von ihren Fans mit 221
Stimmen direkt ins Finale gewählt. Die
anderen fünf Finalisten Amin Afify, Imperial Tunfisch, Loss of Gravity, Spiegelblick
und Traveller sind bei einer Live-Audition
von der Jury gewählt worden und sorgen
für musikalische Abwechslung. Die Jury
besteht aus Vertretern der STAWAG, der
Aachener Zeitung/Aachener Nachrichten,
Antenne AC, Klenkes, NetAachen, Frank
Mitlaufen und solidarisch teilen: Aachens einziger
Spendenlauf, bei dem Sie auch für Ihr Projekt laufen.
Machen Sie mit uns fifty-fifty!
Sonntag, 16. August 2015
11.00 Uhr | Markt | im Rahmen des „Aachen EM Special“
www.solidaritaetslauf-aachen.de
Stumvoll und den Gewinnern des letzten
STAWAG Music Awards: Kim und Kevin von
der Band Lights Out. Die beiden eröffnen
in diesem Jahr auch als Vorband den
Music Award.
Natürlich stehen für die ersten drei
Gewinner auch tolle Preise bereit: Der
Hauptgewinn ist eine Produktion einer
professionellen CD im Studio mit Frank
Stumvoll sowie der Video-Dreh eines
Musikvideos. Den zweiten und dritten Gewinnern winken attraktive Geldpreise. Alle
sechs Nachwuchsbands und Solokünstler
performen am Sonntag, den 16. August,
im Rahmen des Aachen EM Special 2015
ab 14 Uhr auf dem Marktplatz in Aachen
und freuen sich über jubelnde Unterstützung bei den Zuschauern.
Mehr Infos zu den Bands unter facebook.de/
STAWAG
▸ Präsentiert von
Stawag, Antenne
AC, Aachener
Zeitung, Aachener
Nachrichten, fresh
art music productions, Klenkes und
NetAachen.
Eintritt frei!
Aachen
9
STAWAG Music Award
ika Herkens
Fotos: Mon
Veranstalter:
Unterstützer:
Sponsoren:
Unter der Schirmherrschaft von
Bischof Dr. Heinrich Mussinghoff und
Superintendent Hans-Peter Bruckhoff
16
Solilauf_Plakat_340x500_2015_RZ.indd 1
07.04.15 10:48
17
Aachen singt!
Lagerfeuer Trio
rockt den Markt
Mittwoch, 19.08.2015,
20.00 Uhr, Markt
© Bandarchiv
F.R.E.I.
Dienstag, 18.08.2015, 20.00 Uhr, Markt
F.R.E.I. hat 2012 einen rasanten Start hingelegt. Über 80 Konzerte – unter anderem
auf Arena-Tour mit Unheilig und Pur vor
über 300.000 Zuschauern – und eine eigene Clubtour mit ausverkauften Locations
in ganz Deutschland zum ersten Album
GRENZENLOS sprechen für sich. Nach
etlichen Fernsehauftritten wurde F.R.E.I.
beim Deutschen Rock&Pop Preis als beste
Pop-Band und mit dem Best-Album-Award
ausgezeichnet.
Jetzt hat F.R.E.I. das neue Album SHOWTIME veröffentlicht, das auf Platz 24 der
Album-Charts landete. Radiosender haben
die Single AUGENBLICK in ihre Rotationen
genommen und in Clubs wird der Song
bundesweit gespielt.
2015 wird F.R.E.I.! 2015 ist SHOWTIME!
18
▸ Präsentiert von der STAWAG. Eintritt frei!
Vür sönd
Europe!
Die Spielshow
Donnerstag, 20.08.2015,
20.00 Uhr, Markt
Fans des viel umjubelten Aachener Lagerfeuer-Trios glauben zu wissen, welche parodistischen, musikalischen und weiteren
mitreißenden Qualitäten in Bernd Weiss,
Heiko Wätjen und Yann Le Roux stecken.
Aber wissen sie auch, dass da noch mehr
geht? Passgenau zur Reit-EM haben sich
die Musiker mit einer weiten, unerschöpflichen und bilderreichen Hit-Welt auseinandergesetzt, die man noch nicht einmal
unter dem so vieles umfassenden, so manches andeutenden Titel „Auf dem Rücken
der Pferde der Sonne entgegen“ begreifen
kann. Kurz: Lagerfeuer rockt den Markt
im Galopp. Das Beste aus dem bewährten
Programm, garniert mit Leckerbissen aus
der Reiterwelt – im weitesten Sinne!
Europastadt! Dreiländereck! Reit-EM! In
Aachen pulsiert das europäische Leben.
Und das mit großer Freude. An diesem
Abend wollen Grenzlandtheater-Intendant
Uwe Brandt und Stadtsprecher Bernd
Büttgens das Europa-Wissen in der Stadt
Karls des Großen checken. Bei Sport, Spaß
und Spiel treten vier Nationen-Teams in
© Archiv
den kuriosesten Disziplinen auf der Marktbühne gegeneinander an – und am Ende
werden die Europameister unter dem Titel
„Vür sönd Europe! We are Oche!“ gekührt.
Die musikalische Gestaltung des Abends
übernimmt das Christoph-EisenburgerTrio, zu dem sich die Sängerin Tanja Raich
gesellt.
▸Eintritt frei!
Chain of
Fools
Freitag, 21.08.2015,
20.30 Uhr, Markt
▸ Präsentiert von NetAachen. Eintritt frei!
© Horst Schädlich
© Andreas Steindl
Die zehnköpfige Soul-Band um den
Eschweiler Sänger Norbert Schmitz
haucht mit den Background Sängerinnen
Nadine Pinell und Vera Erhardt im Wechsel
alten Klassikern neues Leben ein. Benedikt
Wallbrecht (Keyboard), Charly Braun (Guitar), Marco Schützeichel (Bass) und Silvio
De Hesselle (Drums) bilden die Rhythmus-
gruppe und legen das groovige Fundament
mit einer ordentlichen Portion Blues. Wenn
dann noch die Horn Selection bestehend
aus André Wintersteller (Sax), Max Krieger
(Trombone) und Thomas Lehnen (Trompet)
ihre knackigen Arrangements darüber legt,
ist der Motown Sound im 21. Jahrhundert
angekommen.
▸ Präsentiert
von Bitburger.
Eintritt frei!
19
Projekt
Rakija
Big Band
Nütheim
Schleckheim
Sonntag, 23.08.2015,
20.30 Uhr, Markt
Samstag, 22.08.2015,
14.30 Uhr, Markt
© Bandarchiv
25 Musiker, eine Vielzahl an Konzerten in
Benelux, Frankreich, Österreich, Spanien,
Italien und, und, und natürlich in Aachen
selber. Die Big Band Nütheim-Schleckheim
ist ein Traditionsverein, 1920 als Trommlerund Pfeifenkorps gegründet. Vor gut 25
Jahren wurde die Instrumentierung umgestellt. Das Repertoire der Big Band ist
groß. Es besteht aus aktueller Rock- und
Pop-Musik, Rock- und Pop-Klassikern,
Arrangements der großen Big Band Klassiker, Musik aus weltbekannten Musicals
und Konzertstücken für unterschiedliche
Anlässe. Nun wird die musikalische Truppe
aus dem Aachener Süden auch den Aachener Markt zum Swingen bringen.
▸ Eintritt frei!
Fetsum
& Band
Samstag, 22.08.2015,
20.00 Uhr, Markt
© Bandarchiv
20
Fetsums bisheriges Leben ist eine ausgesprochen spannende Reise durch die
unterschiedlichsten Welten. Geboren in
Ägypten mit eritreischen Wurzeln, nach
Italien emigriert und in Stuttgart gelandet.
Hier, im Epizentrum der deutschen HipHop-Szene, knüpft Fetsum musikalischen
Kontakt zu Max Herre, spielt als Vorband
Aachen
Street Night
der Sparkasse
Aachen
für Künstler wie Söhne Mannheims und
Peter Fox. Als Vorband ist dieser Mann zu
schade. Fetsum ist ganz einfach ein Juwel,
eine ziemlich einzigartige Erscheinung
und ein umwerfender Bühnenkünstler.
Sein lang erwartetes neues Album wird
▸ Präsentiert von
sicherlich auch im Fokus des Konzertes auf Sparkasse Aachen.
dem Aachener Markt stehen.
Eintritt frei!
© Rakija
Projekt Rakija, das ist eine zwölfköpfige
Balkan-Band mit Wurzeln in den verschiedensten Ländern des Balkans, aber mit
dem Lebensmittelpunkt in der niederländischen Stadt Utrecht. Projekt Rakija steht
für einen musikalischen Hochgeschwindigkeits-Mix aus höchst tanzbaren Grooves,
kreischenden Rockgitarren und üppigen
Bläsersätzen, das ganze virtuos gespielt.
Die Live-Shows sind bekanntermaßen
hoch energetisch und halten das Publikum
mit einer wilden balkanesken Mischung
aus Rock, Reggae, Electronics und Pop in
Bewegung. Das führte sie auf die Bühnen
einiger der wichtigsten europäischen
Major-Festivals.
▸ Präsentiert vom
Super Sonntag
Verlag.
Eintritt frei!
schnell, fast
snel, rapide,
free
AACHEN
WiFi
www.aachenwifi.de
21
Katschhof
© Archiv
Von WeinSommer bis Worldmusic oder
Riesenrad. Genießen Sie in der ersten
Hälfte des „Aachen EM Special 2015“ edle
Tropfen aus Rheinland-Pfalz in charmanter
und amüsanter Atmosphäre. Die zweite
Hälfte bietet Ihnen Worldmusic vom Feinsten. Nationale und internationale Künstler
nehmen Sie mit auf eine musikalische Reise zu den „5 Ecken der Welt“, gerne auch
aus der Perspektive des Riesenrads.
31. WeinSommer
RheinlandPfalz
von Donnerstag, 13.08.,
bis Sonntag, 16.08.2015,
Katschhof
22
Ein Treff für alle Genießer edler Tropfen:
Der WeinSommer Rheinland-Pfalz ist seit
vielen Jahren das absolute Sommer-Highlight in Aachen. Im August präsentieren
22 Weingüter von Nahe, Mosel, Pfalz und
Rheinhessen bereits zum 31. Mal zwischen
Dom und Rathaus ihre Weine, Sekte und
Spezialitäten auf dem Katschhof.
© das Team Agentur für Marketing
Freitag, 14.08.2015
© das Team Agentur für Marketing
Eine Talk-Runde zur offiziellen Eröffnung
gibt’s am Donnerstag ab 18 Uhr mit
Oberbürgermeister Marcel Philipp und der
Weinprinzessin Anna Burg.
Übrigens: Nach der Arbeit gibt’s Erfrischung mit After-Work-Cocktails, die
während des Weinfestes Donnerstag und
Freitag ab 16 Uhr gemixt werden.
ab 16.00 Uhr
After Work Cocktails, Wein – mal anders
16.00 - 18.00 Uhr
Themenverkostung vor dem Rathaus mit der Mosel
Weinprinzessin Anna Burg: „Leicht & frisch“ –
Terrassenweine für den Sommer“. Hier präsentieren die WeinMacher alkoholarme Weine für den
Feierabend oder zur leichten Küche.
Samstag, 15.08.2015
▸ Präsentiert vom
WeinbauMinisterium
Rheinland-Pfalz.
Eintritt frei!
15.00 - 17.00 Uhr
Themenverkostung vor der Bühne mit der Mosel Weinprinzessin Anna Burg
„Riesling - der König der Weißweine“ lädt zur
Reise. Ob unkomplizierter Alltagswein, edelsüße
Verführung oder perlender Muntermacher – der
Riesling zeigt, seine Können in allen Facetten.
Freitag und Samstag bietet ein
DANNEMANN-Promoteam den
WeinSommer-Besuchern genussvolle
Cigarillos und edle Cigarren der
Traditionsmarke an.
NEU:
Sonntag, 16.08.2015
ab 12.00 Uhr
Winzer stehen „Rede und Antwort“
Was Sie schon immer über Wein wissen wollten.
ab 15.00 Uhr
„Geführt probiert“
Mosel-Weinprinzessin Anna Burg begleitet die
Teilnehmer ca. eine Stunde bei einer Weinprobe
durch die Anbaugebiete und gibt charmant und
kenntnisreich Auskunft.
Teilnahmekosten 5 €/p.P.
Anmeldung über ▸ www.weinsommer.de
23
World
Percussion
Ensemble
Mittwoch, 19.08.2015,
20.30 Uhr, Katschhof
© U. Zrenner
Beim „World Percussion Ensemble“ treffen
Weltklasse-Perkussionisten aus drei
Kontinenten aufeinander. Der japanische
Taiko-Trommler Takuya Taniguchiaus, der
brasilianische Rhythmus-Magier Marco
Lobo sowie Sänger und Percussionist
Njamy Sitson aus Kamerun spielen mit
Meisterpianist Walter Lang und dem
Bass-Virtuosen Sven Faller. Das einzigartige Ensemble verwandelt das von jedem
Musiker vorgestellte musikalische Erbe
seiner Heimat mit Liebe und Leidenschaft
zu einem neuen Stil, der sich „Eine-WeltMusik“ nennen könnte. Eine große farben- ▸ Präsentiert
prächtige Performance macht die Auftritte von STAWAG.
Eintritt frei!
einzigartig.
Peter
Sonntag
R*P*M Komplott
feat. TRILOK
GURTU
Freitag, 21.08.2015,
20.30 Uhr, Katschhof
Die Melodien sind bekannt, die Songs der
60er und 70er schweben im Raum: Die
Musik dieser Truppe ist geprägt von den
Großen des Bebop, von der Spiritualität
eines John Coltrane und der Experimentierfreudigkeit von Miles Davis, von
© Wilfried Schueller
Komponisten wie The Who, Frank Zappa,
Jimi Hendrix oder Pink Floyd und James
Brown. Zum Quintett um Peter Sonntag
– mit Reno Schnell, Max Sonntag, Martin
Mersmann und Markus Plum – kommen
ein Streichquartett, Gastsängerin Sandra
„Missi“ Wainwright-Schneider und Special
Guest Trilok Gurtu, Weltmusiker und Perkussionist, hinzu.
Zap
Mama
Sierra
Leone´s
Refugee
All Stars
Donnerstag, 20.08.2015,
20.30 Uhr, Katschhof
© Zap Mama
24
Ihre Fans kennen sie als Zap Mama: die
Kongolesin Marie Daulne, kreativer Kopf
dieses weltweit erfolgreichen Vokalphänomens, das seit 20 Jahren alle Stilrichtungen zwischen A-Cappella, American
Soul, Jazz, R&B, HipHop und Neo-Soul
„gezappt“ hat. Die polyphonischen Arrangements von Zap Mama setzen die Stim-
men als Instrumente ein und schaffen ein
VOCAL GROOVE, das Urban, Afro-Scat und
Alternative Funk völlig neu interpretiert. In
Aachen werden sie mit ihrer neuen Show
„Eclectic FLaSH“ samt Beatboxer und
neuen Originalkompositionen wie auch
Coverversionen von (u.a.) Earth, Wind and
Fire und traditionellen Liedern begeistern! ▸ Eintritt frei!
▸ Eintritt frei!
© ZachSmith
Die Musik der Sierra Leone’s Refugee All
Stars ist ein Mix aus westafrikanischen
Rhythmen, Reggae, Latin und Dancehall.
Live strotzen sie vor Spielfreude.
Ihre Geschichte beginnt in den Wirren
des Bürgerkrieges in Sierra Leone. Im
Flüchtlingscamp fanden sich die Musiker
und brachten durch ihre Musik Hoffnung,
Samstag, 22.08.2015,
20.30 Uhr, Katschhof
Zuversicht und Lebensfreude in die
Flüchtlingslager.
Sierra Leone‘s Refugee All Stars sind:
Reuben Maligie Koroma,
Jahson Gbassay Bull, Ashade Pearce,
Dennis Bakarr Sannoh,
Christopher Wabay Davies und
Alhaji Jeffery Kamara.
Aachen
Street Night
der Sparkasse
Aachen
▸ Präsentiert von
Sparkasse Aachen.
Eintritt frei!
25
Wann ist ein Geldinstitut
gut für Aachen?
Wenn sein Engagement für die Kultur
so vielfältig ist wie die Stadt selbst.
s
Die Sparkasse Aachen engagiert sich von Beginn an für das
Aachen September Special und in diesem Jahr auch für das
Aachen EM Special. Wer einmal das sympathische Flair und die
schöne Atmosphäre erlebt hat, kommt gerne wieder her. Dank
unserer langjährigen Unterstützung feiern die vielen Besucher
von Jahr zu Jahr ein außergewöhnliches Sommer-Erlebnis.
Das ist gut für die Sinne und gut für die Menschen.
Sparkasse Aachen. Gut für die Kultur.
26
27
Journey
into sound
Wir bauen für die Zukunft
Bauen Sie Ihre Zukunft mit uns
Sonntag, 23.08.2015,
15.00 Uhr, Katschhof
TGA-Planer
© DJ Toke
Konzert für klassisches Orchester und DJ
Ein Versuch, Erbe und Gegenwart in Einklang zu bringen. Das Jugendorchester
der Musikschule der Stadt Aachen unter
Leitung von Marion Simons-Olivier und
DJ Toke begeben sich auf eine Reise durch
die Jahrhunderte und nehmen Fahrt und
Vertriebsingenieure
Klang auf. Für alle Beteiligten neu und
spannend. Von Bach bis Pink Floyd und
noch weiter über eigene Klangkonzepte in
hoffentlich neue Harmonien zwischen den
Spielern und den Musikstilen.
DJ Toke wird mit 20 Instrumentalisten auf
der Bühne zu sehen sein.
Konstrukteure
▸ Eintritt frei!
Banda
Senderos
Sonntag, 23.08.2015,
20.30 Uhr, Katschhof
© Lennart Speer
28
Am letzten Abend des „across the
borders“-Festivals auf der Katschhof Bühne werden lateinamerikanische Impulse
zum Feuerwerk der Weltrhythmen. Im Jahr
2012 von drei jungen Jazz-Musikern aus
dem Ruhrpott zunächst als Bossa-PopProjekt gegründet, vereint Banda Senderos
nach den ersten Konzerten rasch kreative
Musiker – etwa aus Chile, Kongo, Polen
– mit unterschiedlichsten musikalischen
Hintergründen. Nur wenige beherrschen
die Mischung aus Cumbia und Reggae so
frisch wie diese Vagabunden zwischen
den Kontinenten. Banda Senderos sind die
Newcomer der Global Pop-Szene.
Ihre Mission: Party für die Welt!
Bauzeichner
Bauingenieure
▸ Eintritt frei!
bauen
und
immobilien
IT-Spezialisten
duale Auszubildende
Architekten
Projektentwickler
Auszubildende
Einkäufer
Bewerben Sie sich über
unser Jobportal mit
vielen Informationen zu
Berufen und Positionen
rund um das Bauen.
nesseler.de
29
Andreas
Herrmann
Ausstellung
Film:
Als wir
träumten
Freitag, 31.07. - 22.08.2015,
Vernissage: 31.07.2015,
18.00 Uhr, Buchhandlung
Schmetz am Dom
Montag, 10.08.2015,
20.00 Uhr, Eden Palast
Ins Bild gerückt – Wenn das CHIO in
die Aachener Soers lockt, ist Andreas
Herrmann seit Jahr und Tag dabei. Die
Momentaufnahmen des freiberuflichen
Fotografen, Künstlers und Bildjournalisten des Aachener Medienhauses sind in
der Ausstellung „Aachener Reiterei“ in
der Buchhandlung Schmetz am Dom vom
© Andreas Herrmann
31. Juli bis 22. August zu sehen. Andreas
Herrmann, geboren 1954 in Münster,
studierte Architektur und Kunst in Aachen.
2006 wurde ihm der CHIO-Medienpreis
„Silberne Kamera“ von ALRV, WDR und
Sparkasse Aachen für das beste Reitsportfoto 2005/2006 verliehen.
© C. Meyer
30
Im Rahmen des Literaturfestivals „Literarischer Sommer“ und „across the borders“
gibt es eine Lesung und Kino-Matinée mit
Clemens Meyer. Der Leipziger Erfolgsautor
liest die Kurzgeschichte „Von Hunden und
Pferden“ aus seinem Erzählband „Die
Nacht, die Lichter: Stories“. Der Leipziger
Filmemacher Thomas Stuber verfilmte
▸ Eintritt frei!
© Peter Hartwig
„Als wir träumten“ heißt der neue Streifen, bei dem Andreas Dresen Regie führte
und Wolfgang Kohlhaase das Drehbuch
nach dem gleichnamigen Bestseller-Roman
von Clemens Meyer schrieb. Dani, Mark,
Rico, Pitbull und Paul leben im Rausch
einer besonderen Zeit. Es sind Jahre, in
denen Gesellschaften und Systeme aufei-
nander prallen, und alles möglich scheint.
Die Jungs sind dreizehn, als die Geschichte in der DDR beginnt, siebzehn, als sie
schließlich im neuen Deutschland endet.
„Als wir träumten“ ist ein kraftvoller,
wilder und zugleich zärtlicher Film. Er war
ein offizieller Wettbewerbsbeitrag der 65.
Internationalen Filmfestspiele Berlin 2015.
▸ Eintritt: 6 €
Clemens
Meyer
Lesung /
Film
Festival
Tanzende
Stadt
Sonntag, 09.08.2015,
11.30 Uhr, Capitol-Kino
Freitag, 28.08.2015,
ab 17.00 Uhr, mitten
in der City
2008 diese Geschichte, die im Anschluss
an die Lesung gezeigt wird.
Der Kurzfilm erhielt einen Silbernen
Studentenoscar als bester ausländischer
Kurzfilm. Erzählt wird die Geschichte Rolfs,
der sein Vermögen verwettet, um Geld
für eine teure Operation seines Hundes
▸ Eintritt: 8 € /
aufzutreiben.
6 € ermäßigt
Compagnie
Irene K.
© Xhosa Cole
In der Stadt tanzen, das heißt beobachten.
Das heißt auch die Natur, die Architektur
aus ihrer historischen, sozialen und ländlichen Sicht erfassen... die Atmosphäre spüren, riechen, fühlen, den Ort, an dem die
Performance stattfinden wird, analysieren.
Die für das Festival „Tanzende Stadt“
programmierten internationalen Ensem-
bles haben ihre Choreografien speziell
für den öffentlichen Raum erarbeitet. Sie
bieten in der Stadt – auf Markt, Katschhof,
Münsterplatz und Rotunde Elisenbrunnen
– einen neuen Blick auf den Alltag. Mit
originellen zeitgenössischen Performances
werden Ensembles aus Israel, Spanien,
Belgien und Deutschland überraschen.
▸ Eintritt frei!
31
Lostinmusicx
Münsterplatz
Donnerstag, 13.08.2015,
20.30 Uhr, Münsterplatz
© Band
© Archiv
Party, Tanz und gute Laune – mit diesem
Motto begeistern vor allem lokale und
regionale Größen das Publikum auf dem
Münsterplatz mit einem abwechslungsreichen Programm: Liebhaber von Pop- und
Soulmusik kommen ebenso auf Ihre Kosten
wie Rock-, Jazz- und Reggae-Fans.
Handmade oder Cover hier ist für
jeden Geschmack etwas dabei!
„Lostinmusicx“ entern die Bühne vor
dem Dom und wollen das Aachen EM
Special 2015 in ein Rock´n`Roll-Spektakel
verwandeln. Die dreiköpfige Besatzung
von „Lostinmusicx“ covern sich durch
die stürmischsten Jahre internationaler
Musikgeschichte: Von Rolling Stones über
AC/DC bis Metallica rockt die wilde Horde
DCseven
Lomanic
Mittwoch, 12.08.2015,
20.30 Uhr, Münsterplatz
Freitag, 14.08.2015,
20.30 Uhr, Münsterplatz
© Bandarchiv
32
aus Aachen alles und zwar unplugged.
Erleben Sie eine Rockshow der besonderen
Art durch die letzten 30 Jahre der Musikgeschichte. Alles live, alles original, alles
unplugged. „Lostinmusicx“, das sind Mic
Schregel (Vocals, Perc.), Sash Marwig (Guitar, Back. Voc.) und Pascal Krohn (Cajon,
▸ Eintritt frei!
Back. Voc.).
DCseven sind sechs Aachener Musiker. Sie
lassen ihre komplette Liebe zur Musik in
eigene Songs fließen und entziehen sich
dabei ganz bewusst einer Etikettierung
oder Einordnung in irgendeine musikalische Schublade. Mal rockig, mal funky,
gerne mit Soul- und Jazzelementen, das
ist die Devise der DCseven. Dabei ist es
immer ihr Ziel, eigenständig, originell und
authentisch zu sein, mit großem Wiedererkennungswert. DCseven das sind Sandra
„Missi“ Wainwright-Schneider (Voc.),
Heike Nebel (Backing Voc.), Dieter Unger
(Guitar), Ralf Tschiersch (Keyb.), Andreas
Hartschen (Bass, Backing Vocals) und
David Spencer (Drums, Backing Vocals).
▸ Präsentiert von
ASEAG.
Eintritt frei!
© JayEm Visuals 2014
Was dabei herauskommen kann, wenn ein
Haufen junger Musik-Nerds die Leidenschaft zum Beruf macht, sieht man an der
Aachener Partyformation Lomanic. Die
zehnköpfige Band liefert das Allerfeinste an Soul, Funk, Pop und Hip Hop von
damals bis heute. Beim Betrachten der
Songs, die sie für das Aachen EM Special
2015 vorbereitet haben, kommt das Gefühl
auf, in einem traumhaft gut sortierten
Plattenladen zu stöbern. Von Motown
Classics wie Aretha Franklin oder Stevie
Wonder über Michael Jackson und Red Hot
Chili Peppers zu modernen Hitlieferanten
▸ Präsentiert
wie Bruno Mars und Pharell Williams ist
von APAG.
alles vertreten.
Eintritt frei.
33
KATORTZ
Samstag, 15.08.2015,
16.30 Uhr, Münsterplatz
© Neogene
neogene
Samstag, 15.08.2015,
14.00 Uhr, Münsterplatz
Gitarren, Bass, Schlagzeug – neogene
steht für Dynamiken zwischen Brett, Krach
und Stille. Melodien, so treu wie Gold.
neogene, 2003 gegründet und seither in
unveränderter Besetzung zugange, sind,
was man eine „echte“ Band nennen kann.
Fünf Freunde, die sich auch als Menschen
schätzen und respektieren und davon
künstlerisch profitieren. Unmerklich zieht
Bassist Markus Proske melodische Linien
unter die Gitarrenphalanx von Oliver
Spanke, Martin Rohdich und Tom Engels‘
druckvoll akzentuiertes Drumming. Davor
Sängerin Manuela Frey, deren feminine
Stimme den kategorischen Imperativ einer
maskulin-weiblichen „Rockröhre“ mühelos aushebelt.
34
▸ Präsentiert von StädteRegion Aachen.
Eintritt frei!
„KATORTZ“, das sind Karsten Nordhausen,
Toshi Trebess und Stefan Schwartz. Der
RTZ hat etwas, was jede Band braucht.
Das ist Energie! Dann ist da noch der KA
am Bass. KA, eigentlich ein Gitarrist, der
immer schon am liebsten tiefe Riffs gespielt hat. Der TO ist das Sahnehäubchen
auf der Trio-Torte. Der schreibt nämlich
fast alle Songs alleine. Seine deutschen
Songs sind oft schön zynisch, aber niemals
kitschig.
Die Band KATORTZ vereint auf ihrer
zweiten Platte „Geht‘s jetzt los?“ alles,
was sie an der Musik von The Beatles
über Black Sabbath bis zu den Queens of
the Stone Age so cool finden und klingen
trotzdem wie KATORTZ. Alles klar? Geht
los!
▸ Präsentiert von StädteRegion Aachen.
Eintritt frei!
© Katortz 2013
35
Somebody
Wrong
Bluesband
Bennet
Dienstag, 18.08.2015,
20.30 Uhr, Münsterplatz
Samstag, 15.08.2015,
20.30 Uhr, Münsterplatz
© Andreas Schmitter
Seit mehr als 30 Jahren steht die Aachener
Somebody Wrong Bluesband für besten
handgemachten Rhythm&Blues, Swing
und Rock&Roll. Auf den Bühnen der Region hat sich das Sextett einen Namen vor
allem auch bei Auftritten als Vorgruppe
von Manfred Mann’s Earthband sowie bei
vielen Gastpielen beim SeptemberSpecial,
dem Stadtfest und den Musikfesten in
Eschweiler, Düren und Eupen gemacht.
Legendär sind die „Aachener Bluesnächte“ die „Somebody Wrong“ vor 24 Jahren
im Jakobshof ins Leben rief. Auf dem
Münsterplatz wird die Band wieder von
einem erstklassigen Bläsersatz (Leitung
Heribert Leuchter) verstärkt.
Aachen
Street Night
der Sparkasse
Aachen
▸ Präsentiert von
Sparkasse Aachen.
Eintritt frei!
Sparkassen
Big Band
Sonntag, 16.08.2015,
14.00 Uhr, Münsterplatz
© Foto Studio Strauch
36
Ein musikalisches Fest der Superlative
versprechen die musikfreudigen Banker
der Sparkassen-Big Band. Besonders
ihre Künste in puncto Jazz präsentieren
sie dem Publikum gekonnt und kurzweilig. Mit Trompete, Saxophon, Posaune,
Schlagzeug, Gitarre und E-Bass wird der
hörenswerte Big-Bang-Sound perfekt auf
den treffenden Ton gebracht. Mit einem
breit gefächerten Repertoire vom klassischen Big-Band-Swing eines Glenn Miller
bis zu modernen Latin-Rhythmen lässt die
Sparkassen Big Band keine musikalischen
Wünsche offen. Genießen Sie einen besonderen Jazz-Sound mit dem 18-köpfigen
Ensemble.
▸ Eintritt frei!
© H. Clemens
The Hookers
Sonntag, 16.08.2015,
16.30 Uhr, Münsterplatz
Less is more: Piano, Kontrabass, Bluesharp
und eine Wahnsinns-Bluesstimme – wer
„The Hookers“ schon mal live erlebt hat,
kann ahnen, was ihn auf dem Münsterplatz erwartet. Geprägt durch die
machtvolle Stimme ihres Sängers und
Bluesharp-Spielers Hubert Clemens führen
die Musiker zurück zu den Wurzeln des
Rock’n’Roll und den großartigen Songs
von Tom Waits oder Van Morrison. Sie
tauchen in den Blues des MississippiDeltas, reißen Zuhörer auf ihrer BoogieWoogie-Autobahn gnadenlos mit. „The
Hookers“, das sind Hubert Clemens (Voc.),
am Piano von Walter Jenniches begleitet.
Mit Jochen Solbach am Kontrabass komplettiert sich das Unplugged Trio.
▸ Eintritt frei!
Bennet ist ein Aachener Singer und Songwriter, ein Soulmusiker mit deutlichem
Reggae-Einschlag, heiteren und melancholischen Songs. Neben den ehrlichen
Texten des 22-Jährigen spielen auch Funk,
Hip-Hop und Jazz eine große Rolle. Inspiration findet der in Köln lebende Musiker
oft auf seinen Reisen, die ihn durch Afrika,
Zentralamerika oder auch nach Jamaika
führten. Nun erschien „Arise EP“, auf der
mit Mathias Brede (Keyboard),
Sebastian Gross (Schlagzeug), Johannes
Fabry (Bass) und Christiana Yejide Kogbe
(Voc.) großartige Instrumentalisten zu
hören sind. Bennet hat Verstärkung durch
Yeray Diaz Hurtado (Gitarre) und Max
Hilpert (Schlagzeug) gefunden.
▸ Eintritt frei!
© Laurenz Paas
37
Rock
Stu
The Photographers
Mittwoch, 19.08.2015,
20.30 Uhr, Münsterplatz
Starker, unverfälschter Cover-Rock & Hardrock, made by „Rock Stu“!
Die fünf erfahrenen Musiker liefern hochwertiges Musikhandwerk quer durch die
verschiedenen Stilrichtungen des Rock und
Hardrock. Dabei kommen auch Chart-Hits
der letzten Jahre sowie Balladen nicht
zu kurz. Der melodisch-kraftvolle Sound
und die authentische Bühnenpräsenz der
fünf sympathischen Musiker garantieren
erstklassiges Live-Feeling.
Rock Stu, das sind Denis Julevic (Gesang),
Ralf Sontag (Gitarre), Julian Chalmers
(Gitarre, Gesang), Matthias „Mad“ Jung
(Bass, Gesang) und Christoph Steffens
(Schlagzeug).
Kraftwerk, Foto Peter Böttcher, 2002, photoselection
© Wilfried Schueller
▸ Eintritt frei!
Yves
Paquet
Donnerstag, 20.08.2015,
20.30 Uhr, Münsterplatz
Ausstellung mit Werken von Corbijn, Newton, Soltau u.a.
bis 13. September im Kunst- und Kulturzentrum (KuK)
der StädteRegion Aachen in Monschau
© Cedric Paquet
38
Yves Paquet – Indie Newcomer aus
Belgien! Auf den ersten Blick macht der
junge Sänger-Songwriter mit brasilianischen Wurzeln einen eher unscheinbaren
Eindruck, doch schreibt, singt, produziert
und remixt der 25-jährige seine Songs seit
vielen Jahren selbst. Mit seiner fünf-köpfigen Band performt er seine groovenden
Mix aus Rock und Soul mit Anleihen in
gleich drei Sprachen: deutsch, englisch
und portugiesisch.
Hier erwartet Sie keine Playback-Show,
sondern ein dynamisches, packendes
dreisprachiges Live-Konzert – mit einer
mitreißenden neuen Musikentdeckung aus
Belgien!
Weitere Infos finden Sie unter:
www.staedteregion-aachen.de/kulturfestival
Aktive Region
▸Eintritt frei!
Nachhaltige Region
BildungsRegion
Soziale Region
Öcher
Ovvend
Julian
Scott
Freitag, 21.08.2015,
20.30 Uhr, Münsterplatz
Samstag, 22.08.2015,
16.30 Uhr, Münsterplatz
© Bernd Schröder
Aachen als Gastgeberin der Reit-EM
präsentiert allen Gästen und Öchern einen
unterhaltsamen Abend mit Öcher Flair
än janz vööl Öcher Hazz. Für den Öcher
Ovvend zur Reit-EM ist den Mitwirkenden
keine Hürde zu hoch, kein Wassergraben
zu weit und kein Ritt zu schnell. Für den
Gelände-Ritt durch die Öcher Kultur
stehen am Münsterplatz bereit:Böse mal
anders, Hoppla das Duo, Öcher Nölde,
Jupp Ebert, die BöStoMeRitz-Sisters, Solo
für 2, die Combo Jazzlite und die Moderatoren Jan und Manfred Savelsberg. Am
Ende der Veranstaltung gibt es natürlich
den Abschied der mitwirkenden Künstler.
Vergesst Eure Taschentücher nicht!
▸ Präsentiert von
Sparkasse Aachen.
Eintritt frei!
© Julian Scott
Der britische Künstler ist Musiker aus
Leidenschaft und fühlt sich auf der Bühne
am wohlsten.
Neben verschiedenen Beteiligungen in
Bands – wie z.B. aktuell „Rock Stu“, die
bereits bereits am 19.08. den Münsterplatz rocken werden – überzeugt er auch
mit seinem Solo-Coverprogramm!
40
▸ Eintritt frei!
I Finton
Wheels
Samstag, 22.08.2015,
14.00 Uhr, Münsterplatz
Samstag, 22.08.2015,
20.30 Uhr, Münsterplatz
© Lennart Beisenbach
Der Singer/Songwriter Finton Mumbure
mit dem Bühnennamen „I Finton“, kombiniert in seinen Songs Reggae, Afro-Pop,
Rap und Dancehall. I Finton stammt
aus Simbabwe und lebt seit September
2014 in Aachen. Nach Kooperationen mit
verschiedenen Bands liegt sein Fokus seit
drei Jahren auf seinen eigenen Songs, die
Mit seiner Akustikgitarre präsentiert er
neben aktuellen Hits die größten Klassiker
der letzten 50 Jahre:
von Elvis oder Joe Cocker über Clueso bis
Oasis oder Die Ärzte hat er so ziemlich
alles drauf, was das Herz begehrt!
Fans sagen: „Selten so einen vielseitigen
Musiker gesehen.“
er mit der Akustik-Gitarre komponiert und
mit Texten in Englisch, Shona und Deutsch
ergänzt. In seinen Songs singt er über das
Leben, die Liebe, seinen Glauben und alles
was ihn umgibt. Im Juli 2013 nahm er sein
erstes Solo-Album auf und derzeit arbeitet
er im „Bad Audio Basement – Studio“ in
Aachen an seinem zweiten.
© Wheels
▸ Eintritt frei!
Die dienstälteste Coverband der Region
trifft seit 1977(!) den Geschmack ihres
Publikums und hat Maßstäbe in der CoverSzene gesetzt. Bei zahlreichen Auftritten
in ganz Deutschland, den EU-Nachbarn
und sogar in New Mexico/USA haben die
WHEELS Menschen begeistert und auf die
Tanzflächen gelockt. Einer breiten Öffent-
Aachen
lichkeit schließlich wurden sie als Liveband
Street Night
der Sparkasse
der beliebten TVShow „ZDF FernsehgarAachen
ten“ bekannt. Ihr Motto „Musikmachen
muss Spaß bereiten, sonst geht die Lust
daran verloren!“ Und dass die acht Vollblutmusiker noch immer große Lust haben, ▸ Präsentiert von
werden sie auf dem Münsterplatz unter
Sparkasse Aachen.
Eintritt frei!
Beweis stellen.
41
Schlagsaiten
Quantett
Wenn aus Durstlöschen
perfekte Erfrischung wird.
0,0% Alkohol
isotonisch
vitaminhaltig
Sonntag, 23.08.2015,
14.00 Uhr, Münsterplatz
© Stefanie Müller
Das Schlagsaiten-Quantett spielt instrumentale akustische Musik, ganz ohne
Gesang. Ihre Musik bewegt sich im Spannungsfeld zwischen Gypsy-Swing, LatinPop, Flamenco und Rockmusik. Die Vier
spielen in der Tradition Django Reinhardts,
bewegen sich aber musikalisch auch auf
den Spuren internationaler Gitarrenmu-
siker. Mit Augenzwinkern wird auch mal
ein Rocksong gnadenlos verswingt oder
das ein oder andere Hardrock-Zitat ins
Gitarrensolo eingebaut. Dieses Jahr nutzen Georg Palm (Gitarre), Holger Remmel
(Gitarre), Thomas Stolpe (Bass) und Guido ▸ Präsentiert von
Breidt-Cajon (Percussion), um ihre aktuelle NetAachen.
Eintritt frei!
CD „Gypsy Punk“ vorzustellen.
Solo
Sonntag, 23.08.2015,
16.30 Uhr, Münsterplatz
© Bandarchiv
Wenn aus Alkoholfrei 0,0% wird.
www.bitburger-alkoholfrei.de
42
Solo ist Akustik-Rock aus dem Raum
Aachen-Köln. Perkussiv, indie und folkig
– ein klein wenig Pop und vielleicht sogar
ein Hauch von Punk. Zumindest wären sie
das gerne: Ein bisschen rebellisch, eine
Idee dreist, aber eigentlich grundsolide
und hochsympathisch. Deutsche Texte
über die kleinen Dinge im Leben, wichtige
wie unwichtige. Die Musik von Solo ist
eigenständig, aber immer mit dem Gespür
für Melodien. Solo – mit Martin Halemba,
Torsten Borrmann, Mario Irmscher, Markus
Bothe und Heiko Mürkens – sind mal laut,
mal leise, aber immer intensiv. Das Nachfolgealbum von „Blumen für ein besseres
▸ Eintritt frei!
Du“ ist übrigens in der Mache.
43
Rick´s
Aachen
Special
Hof
Montag, 17.08.2015,
19.00 Uhr, Franz Aachen
Einlass: 18.00 Uhr
© Archiv
© Andreas Steindl
Kinderprogramm
Hof
Samstags, 15. & 22.08.2015,
und Sonntags, 16. & 23.08.2015,
jeweils 13.00 bis 17.00 Uhr, Hof
Zeichnen, malen und kleine Kunstwerke
auf Stofftaschen verewigen – das alles
und noch mehr erwartet Euch an den
Wochenenden beim Kinderprogramm auf
dem Hof. Mit viel Spaß und Phantasie
werden wir gemeinsam viele tolle Dinge
gestalten. Die Kinderkunstwerkstatt ist für
alle Kinder, die gerne malen, phantasieren
und Dinge produzieren. Wenn Ihr schon
immer einmal Kater Karlo, das Maskottchen von Aachener Nachrichten/Aachener
Zeitung, und seine Freunde live erleben
wolltet, dann ist das DIE Gelegenheit.
Die Maskottchen werden dem Hof an den
Sonntagnachmittagen einen Überraschungsbesuch abstatten. Kommt vorbei,
seid kreativ und habt Spaß!
44
▸ Präsentiert von HIT Sütterlin, Eintritt frei
Im Rahmen des diesjährigen Sonderevents
„Aachen EM Special 2015“ gibt es neben
den verschiedenen Aktionen in Aachens
Innenstadt und dem Musikprogramm auf
den Markt-, Katschhof und Münsterplatzbühnen ein weiteres Highlight...
Made in Aachen! Auf Einladung des Franz
lädt Rick Takvorian eine Reihe von etablierten wie auch werdenden Musiker
talenten und -größen zu einem ganz besonderen Abend ins Franz ein. Ein wenig à
la „Café Rick“ wird miteinander, füreinan-
der und durcheinander gespielt, gejammt,
getalkt und gespaßt. So gibt es jetzt beim
EM Special auch eine Aachener Bühne...
Vielleicht auch in Zukunft...
Zu Gast sind unter anderem:
Cornflower Blue, The Metric Minute,
Heart of a Bear, Ekin Feysi, Verena Tesch,
Meikel Freialdenhoven, Farah Rieli,
The Tideline AND MORE.
Special Guests sind natürlich NICHT ausgeschlossen!
Gemeinsam für das
positive Image unserer Stadt!
Karlo
Clever
www.mac-aachen.de
▸ Eintritt frei!
Geländeübersicht
Parken in Aachen
Die kostenlose APAG App – Finden Sie
Ihren Parkplatz schnell und einfach in
Aachens Innenstadt!
mecca.de
Markt
Hof
Katschhof
Münsterplatz
46
Infos unter:
www.apag.de/app
Die Darstellung zeigt nur die APAG Parkmöglichkeiten.
47
Anfahrt
Ihre Parkmöglichkeiten in Aachen
Folgende Parkhäuser und Parkplätze liegen alle
zentral in der Innenstadt und sind 24 Stunden
geöffnet:
- Adalbertstraße
- Adalbertsteinweg
- Büchel
- Couvenstraße
- Hauptbahnhof
- Rathaus
- Galeria Kaufhof / Saturn
- Wittkindstraße
Mit dem Bus zu den Veranstaltungen
Mit der ASEAG bequem aus der StädteRegion zum
Aachen EM Special 2015: Informationen über alle
Linien unter: www.aseag.de
Telefonische Fahrplanauskunft: 0241/1688-1
Ziel / Start
mit Linie
Brand
5, 15, 25, 34,35, 43, 45,
55, 56
Alsdorf
Baesweiler
Burtscheid
Diepenbenden
Eilendorf
Eschweiler
48
11, 151
51, 151
1, 11, 21, 36, 46, N1, N5,
7, 14, 27, 37, 77,
2, 12, 22, 34, 57, N8
52
Videoüberwacht und mit modernster Technik ausgerüstet, bietet die APAG viele zusätzliche Serviceleistungen wie z.B. einen kostenlosen Regenschirm
oder Kinderbuggy-Verleih.
Weitere Informationen unter:
www.apag.de
Haaren
1, 11, 16, 21, 46, N3,
Herzogenrath
21, 47, 57, 147
Kornelimünster
35, 55, 65, N1
Hörn
Laurensberg
Preuswald
Richterich
Stolberg
Vaals
Verlautenheide
Walheim
Würselen
12, 22, 23, 33, 73, 75, N4
7, 17, 24, 27, 37, 44, 47, 77,
N2,
2, N7
7, 17, 27, 44, 47, 77, N2
1, 12, 22, 25, 125
25, 33, 35, 55, N4
16, 46, 57, N3,
11, 35, 41, 46, 65, 66, 67,
68, 135, N1
21, 51, 151, N3,
Mit der ASEAG zum
Aachen EM Special
2015
Unter aseag.de über unsere Linien informieren
und das eigene Festival-Programm planen und
entspannt genießen.
aseag.de
Danke!
Impressum
Ein besonderer Dank gilt den folgenden Unternehmen für die freundliche Unterstützung:
Veranstalter:
Stadt Aachen und
MAC – Märkte u. Aktionskreis City e.V.
Programmpartner:
MARKT
Burg Wilhelmstein / Hans Brings, Ulrich Pesch,
Micha Abt-Okudzeto
Stadt Aachen / Bernd Büttgens
MAC / Kathrin Halcour
KATSCHHOF
13. bis 16.08.2015:
das Team Agentur für Marketing GmbH
Michael Berger
im Auftrag des Ministeriums für Umwelt,
Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten
Rheinland-Pfalz
19. - 23.08.2015:
Kulturbetrieb der Stadt Aachen
Veranstaltungsmanagement
Rick Takvorian, Ute Pennartz, Elke Wienen
across the borders
Veranstaltungsmanagement des Kulturbetriebes
der Stadt Aachen
MÜNSTERPLATZ
MAC / Kathrin Halcour
HOF
MAC / Kathrin Halcour
Burg
Wilhelmstein
.com
Gesamtorganisation & Koordination:
Stadt Aachen / Renée Stühlen, Caroline Noerenberg
MAC / Kathrin Halcour
Medienpartner:
Programmänderungen vorbehalten.
50
Kontaktdaten:
MAC – Märkte und Aktionskreis City e.V.
Theaterstr. 65
52062 Aachen
Fon: 0241 / 25141
Mail: [email protected]
www.mac-aachen.de
Stadt Aachen
Fachbereich Presse und Marketing
Markt 39
52062 Aachen
Fon: 0241 / 432-1309
Mail: [email protected]
www.aachen.de
Medienhaus Aachen
Kathrin Halcour
Dresdener Str. 3
52068 Aachen
Fon: 0241 / 5101-373
Mail: [email protected]
Kulturbetrieb der Stadt Aachen
Veranstaltungsmanagement
Mozartstr. 2-10
52064 Aachen
Fon: 0241 / 432-4942 (Pressestelle)
Mail: [email protected]
www.aachen.de/kultur
Burg Wilhelmstein
Stadtentwicklung Würselen GmbH & Co KG
Klosterstraße 33
52146 Würselen
Fon: 02405 / 42949-0
Mail: [email protected]
Das Team die Agentur für Marketing
GmbH
Budenheimer Weg 67
55262 Heidesheim
Fon: 0 61 32 / 509-500
Mail: [email protected]
51
Entdecken Sie mehr Unterschiede auf sparkasse-aachen.de
52

Download Report