Altes Handwerk - Thomas Kaffee

DIE SEEFELDER KAUFMANNSCHAFT PRÄSENTIERT:
Altes
Handwerk
VERGANGENES HAUTNAH ERLEBEN . . .
TIROL
Nostalgisches Pferdekarussell für die Kinder
Folgende Musikgruppen musizieren
beim Handwerksfest in Seefeld:
GÜNTHER ARMBRUSTER
Mobil 0676 / 525 16 60
[email protected]
ERNST MEIER
Mobil 0664 / 340 50 58
[email protected]
Die Vielsaitigen, Michl-Trio,
Die Sunnroan-Musig, Reiser Walter,
Stubaier Freitagsmusig . . . u.v.m.
www.einkaufserlebnis.at
Die Seefelder Kaufmannschaft
bedankt sich recht herzlich für Ihren Besuch.
©
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
werbeagentur · telfs · 00 43 / (0) 664 / 308 44 35 · Fotos: Holzknecht · Lohmann · Fotolia · iStock
Mit viel Liebe zum Detail präsentiert sich hier ein handbemaltes Pferdekarussell. Diese Besonderheit bietet ein Erlebnis für die ganze Familie.
Tauchen Sie ein in eine längst vergessene Zeit.
Bereits zum 18. Mal organisiert die Seefelder Kaufmannschaft die
Veranstaltung „Altes Handwerk Tirol”. „Vom Korn zum Brot” lässt Sie den
Weg des Roggenkorns vom Ackerboden bis in den Backofen erleben und Sie
können einem Südtiroler Bäcker bei seiner Arbeit über die Schultern schauen.
Darüber hinaus können Sie vielen weiteren Handwerkern aus allen Teilen Tirols
an über 100 Ständen und Freiflächen bei ihrer ursprünglichen Arbeit zusehen.
Samstag, 12. und Sonntag, 13. September 2015
Fußgängerzone Seefeld in Tirol
Korbflechter, Sattler, Filzer, Hutmacher, Schmiedemeister, Fassbinder, Wagner,
Töpfer, Glasbläser, Goldstickerin, Goldschmiede, Nagelschmiede, Klöppler,
Holzdrechsler, Zäunemacher, Schafscherer, Latschenölbrenner, Maskenschnitzer,
Federkielsticker,
Stoffdrucker,
Handweber,
Taschner,
Zinnstiftranzen,
Punzierer, Scherenschleifer, Schildermaler, Hinterglasmalerei, Klosterarbeiten,
Weihrauchmacher, Geigenbaumeister, Messer- und Besteckmacher, Lebzelter,
HISTORISCHE TRAKTORENPARADE am Samstag
GROSSER TRACHTENUMZUG am Sonntag
SONDERAUSSTELLUNG im Kapitelsaal
Holzbildhauer und Kerbschnitzer, Glas- und Keramikmaler, Strahler,
Schnapsbrenner, Holzschuhmacher sowie viele weitere seltene Berufsgruppen
vervollständigen dieses einzigartige, nostalgische Handwerksfest. Passend dazu
kredenzt die Gastronomie Köstlichkeiten aus Großmutters Kochbuch.
Traktoren- und Trachtenumzugs-Plan
SONDERAUSSTELLUNG
ab 13.00 Uhr
mit Aufführungsplätzen ab ca. 14.30 Uhr
Traktorenumzug am Samstag
Trachtenumzug & Tanzaufführung am Sonntag
KL
OS
TE
R
R
ST
AS
Infobüro
Ende
Trachtenumzug
beim Pavillon
1
Pavillon
8
2
9
6
7
Postamt
Peter Schuhe
Hotel Diana
5
Hotel Kaltschmid
HO TE L KL
OS TE RB
SE
Casino
R ÄU
B
A
H
N
H
O
F
DOR FPL AT Z
4
Kapitelsaal
Start
Im Kapitelsaal – Eingang links vom Hauptportal der Pfarrkirche
Bereits zum 10. Mal findet im Kapitelsaal der Seefelder Pfarrkirche eine
Samstag, 12. September 2015
10.30 bis
18.00 Uhr
Handwerksfest
Sonderausstellung statt. Großes Augenmerk wird auf die schmückenden Elemente
der Trachten gelegt. Daran arbeiten Frauen und Männer, sie kommen aus Nord- und
Südtirol, aus Vorarlberg und Bayern. Federkielsticker, Goldstickerin, Handweber,
10.30 bis
18.00 Uhr
Bauernmarkt am Dorfplatz
Blaudrucker. Es entstehen Trachtenhauben und wichtige Accessoires wie handgestickte Bänder, Strümpfe und Hüte, handverzierte Gürtel und Schnallen werden
mit dem einzigartigen Handwerk des Zinnstiftens veredelt. Zum 2. Mal zeigen 3
Frauen aus dem schönen Thiersee „Wolle kardatschen – spinnen – stricken“. Vor dem
Kapitelsaal hat die „Stubaier Freitagsmusig“ ihren Stammplatz und gleich nebenan
11.00 bis
18.00 Uhr Musikpavillon: Es konzertieren die „Sunnroan-Musig“
aus Reith bei Seefeld sowie kleinere Volksmusikgruppen
an verschiedenen Plätzen im Zentrum
haben sich die Seefelder Plattler „eingenistet“, sie laden zur gemütlichen Jause –
die Gäste und Einheimischen genießen „Handwerk im Dreivierteltakt“.
FestAbzeichen
E
4,–
Mit dem Kauf des
Fest-Abzeichens
unterstützen Sie
das Handwerksfest.
Herzlichen Dank!
13.00 Uhr
Historische Traktorenparade
begleitet von der Musikkapelle Scharnitz
18.30 Uhr
Abendgottesdienst in der Pfarrkirche
zum Heiligen Oswald in Seefeld mit dem Männerchor „Puschtra Xong“ aus dem Pustertal / Südtirol
Sonntag, 13. September 2015
10.00 Uhr
10.30 bis
17.00 Uhr
Q Pavillon
Heilige Messe in der Pfarrkirche zum Heiligen Oswald
in Seefeld – der Kirchenchor Seefeld singt die „Frauenmesse“
von Gabriel Fauré
Seefelder Plattler in Verbindung mit 2er-Musik
Trachtenverein „Alpler Schwaz"
Trachtenverein „D`Sonnwendler“ Münster
Brauchtumsgruppe Matrei am Brenner und
Trachtenverein „Die Naviser"
I Casino
Haller Bindertanzgesellschaft
Trachtenverein „D`Koasara" Kufstein
O
Peter Schuhe
Trachtenverein „Edelweiss“ Mieming
Trachtenverein „Almrausch“ und „Edelweiß“
Trachtenverein „Die Amraser“ und
Trachtenverein „D`Burgstodler“ Hötting
Handwerksfest
R Kapitelsaal
T Kaltschmid
der Bürgermusikkapelle Seefeld
Y Hotel Diana
13.00 Uhr
Großer Trachtenumzug
U Postamt
Der einmalige Trachtenumzug wird von der
Bürgermusikkapelle Seefeld, der Bundesmusikkapelle Ellbögen
und der Musikkapelle Hatting begleitet.
Anschließend verteilen sich die Trachtengruppen zum Tanz. Zudem spielen 12 kleinere
Volksmusikgruppen den ganzen Tag über – verteilt an verschiedenen Plätzen.
13.00 bis
17.00 Uhr Musikpavillon: Es konzertiert die „Sunnroan-Musig“
aus Reith bei Seefeld
Seefelder
Platzl
E Seefelder Platzl
11.00 bis
12.45 Uhr Musikpavillon: Frühschoppenkonzert
3
W Infobüro
Änderungen vorbehalten.
TRACHT UND PRACHT
Trachtenumzug
beim Sport- und Kongresszentrum
F I A K E R STA N D P L AT Z
Karwendler Plattler
E I N T R AC H T E N U M Z U G VO M F E I N S T E N
Mit der Bürgermusikkapelle Seefeld, der Bundesmusikkapelle Ellbögen und der Musikkapelle Hatting,
gemeinsam mit dem Bezirkstrachtenverband Innsbruck-Stadt / -Land, werden 800 Teilnehmer
aus Nord- und Südtiroler Trachtenvereinen diesen einmaligen Umzug gestalten. Wir erleben
hautnah die Verbundenheit zur Tracht. Nach dem Umzug werden an neun verschiedenen Standorten
Tanzaufführungen in alter Tradition dargeboten. Die Schuhplattler-Gruppen aus Seefeld und
Scharnitz freuen sich schon, Ihnen ihr Können zu zeigen.