EIN GUTES PRAKTIKUM IST PRAKTISCH NIE THEORETISCH.

Unser Team in München freut sich schon
darauf, mit Ihnen zu arbeiten.
EIN GUTES PRAKTIKUM IST
PRAKTISCH NIE THEORETISCH.
Erfolg ist Teamarbeit. Nur wenn Experten ihr Fachwissen und ihre Begeisterung teilen, entsteht ein Workflow, in dem Ideen fließen.
Das nennen wir Innovationskultur. Deshalb geben wir Ihnen bei uns nicht nur die Gelegenheit zum Zuhören, sondern vor allem auch
zum Mitreden und Weiterdenken.
Praktikant Sprachprozesse Aftersales (m/w)
Wir, die BMW Group, bieten Ihnen ein interessantes Praktikum im Bereich Aftersales. Unsere Abteilung steuert die strategische
Weiterentwicklung des Aftersales Geschäftes für die Marken BMW und MINI sowie die Versorgungskette von Aftersales Lieferanten
bis hin zum Händler und Kunden. Im Rahmen Ihrer Tätigkeit als Praktikant (m/w) unterstützen Sie unser Team Sprachprozesse im
BMW Aftersales bei der Steuerung des Aufbaus von den Terminologien für neue Zielsprachen. Dabei erhalten Sie einen Einblick in die
Integration von internationalen Norm-Fachausdrücken in den BMW Terminologiebestand. Des Weiteren sind Sie in die Erweiterung
des Qualitätsmanagements involviert. Ihre Mithilfe bei der Weiterentwicklung des Übersetzungsmanagements für die Service- und
Werkstattsysteme sowie der Technischen Dokumentation für die Handelsorganisationen rundet Ihr spannendes Aufgabengebiet ab.
Ihre Qualifikationen:
- Studium der Sprach- oder Kulturwissenschaften,
Computerlinguistik oder ein vergleichbarer Studiengang.
- Zweite Hälfte Diplom-/Bachelorstudiengang oder
Masterstudium.
- Erste praktische Erfahrung im internationalen Umfeld von
Vorteil.
- Kenntnisse mit integrierten Sprachprozessen, z.B. CATSysteme.
- Versierter Umgang mit MS Office.
- Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse,
sowie weitere Sprachkenntnisse wünschenswert.
- Team- und Kommunikationsfähigkeit.
- Freude am eigenverantwortlichen Arbeiten.
- Sicheres Auftreten und Durchsetzungsvermögen.
- Eigeninitiative.
Ansprechpartner: BMW Group Recruiting Team, Tel. +49 89 382-17001
Starten Sie Ihre Zukunft jetzt und bewerben Sie sich bei der BMW Group im Bereich Aftersales. Frühester
Einstiegstermin ist der 01.04.2016.
Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung unter Angabe der Stellenreferenz 101811 auf www.bmwgroup.jobs.
Oder scannen Sie den QR Code und gelangen Sie so direkt zu weiteren Informationen über die BMW Group als
Arbeitgeber, zu unseren Einstiegsprogrammen und weiteren Stellenausschreibungen.