starten... - mercedes

Mercedes-Benz Energiespeicher Business
Mercedes-Benz Energy Storage Business
Deutsche ACCUMOTIVE GmbH & Co. KG
Prof.-Gottfried-Bombach-Straße 1, 01917 Kamenz, Germany
+49 (0) 3578 37 37 - 0
[email protected]
www.accumotive.com
Ein Unternehmen der Daimler AG
A Daimler Company
Automobil erfunden.
Energiespeicherung adaptiert.
Invented the automobile.
Adapted energy storage.
Mit voller Energie voraus.
Der Mercedes-Benz Energiespeicher.
Full energy ahead.
Mercedes-Benz Energy Storage.
Die Speicherung von Energie ist eines der zentralen Zukunfts
themen. Mit dem Mercedes-Benz Energiespeicher bieten wir
Unternehmen und Privathaushalten eine ressourcenschonende und vor allem sichere Lösung für das eigene Energiemanagement an – um ihre Energieversorgung unabhängiger und
effizienter zu gestalten oder auftretende Spitzen im Energiebedarf besser abfedern zu können.
The storage of energy is one of the key subjects for the
future. With the Mercedes-Benz Energy Storage we can
offer companies and private households a solution to
save resources and to reliably manage their own energy –
to make their energy supply more independent and more
efficient and to better buffer peaks in demand.
Entwickelt für den anspruchsvollen Einsatz im Automobil,
erfüllt der Mercedes-Benz Energiespeicher Business höchste
Sicherheits- und Qualitätsanforderungen. Die Batteriemodule mit einem Energieinhalt von jeweils 5,9 kWh werden
bei der Daimler Tochter Deutsche ACCUMOTIVE in Kamenz
mit modernsten Fertigungsmethoden produziert. Für die
gewerbliche und industrielle Nutzung sind die Systeme beliebig
skalierbar – in Schrankbauweise oder als Regallösung.
Developed for demanding use in cars, the Mercedes-Benz
Energy Storage Business meets the highest reliability and
quality requirements. The battery module with a capacity
of 5.9 kWh are produced by a Daimler subsidiary Deutsche
ACCUMOTIVE in Kamenz, Germany, using the most modern
production methods. For commercial and industrial use,
the systems can be scaled at will – either as a cabinet or
rack solution.
Auf der Straße erprobt – für die Nutzung vor Ort.
Hightech-Batteriemodule. Made in Germany.
Tested on the road – for use on-site.
High-tech battery modules. Made in Germany.
Freie Fahrt für effiziente Energienutzung: Mit dem
Mercedes-Benz Energiespeicher Business können Betriebe
Verbrauchsspitzen, wie etwa an heißen Tagen, wirkungsvoll abpuffern. Dabei nutzen wir bewährte Lithium-IonenTechnologie, die wir schon viele Jahre erfolgreich in unseren
Fahrzeugen auf die Straße bringen.
Green light for energy efficiency – with Mercedes-Benz
Energy Storage, businesses are able to effectively buffer
peaks in energy demand, for example on hot days. In these
units, we use the same, reliable lithium-ion technology that
we have been successfully putting on the roads in our vehicles for years.
•Einzelhandelsketten, Gewerbe und Landwirtschaftsbetriebe
profitieren von einem lokalen Energiespeicher, der die teils
hohen Verbrauchsschwankungen optimal ausgleichen und
so die Energiekosten reduzieren kann.
•Energieanbieter können mit lokalen Energiespeichern
gezielt Dienstleistungen rund um die Themen „Energieeffizienz“, „smart home“ und „Grüner Strom“ anbieten.
•Chains of retail stores, industry and agricultural businesses
can all profit from local energy storage which can ideally
compensate for what can be high variations in consumption, thus reducing energy costs.
•With local energy storage, energy providers can offer
targeted services in the areas of “energy efficiency”, the
“smart home” and “green electricity”.
Auf einen Blick.
Die Vorteile der Mercedes-Benz Energiespeicher.
At a glance.
The benefits of Mercedes-Benz Energy Storages.
• Sehr sichere und langlebige Lithium-Ionen-Technologie
• Automotive Plattform – für den anspruchsvollen Einsatz
im Auto entwickelt
• Individuell zusammenstellbar (Systemaufbau modular)
• Ressourcenschonend
• Mehr Unabhängigkeit in der Energieversorgung
• „Made in Germany“ in Mercedes-Benz Qualität
• Optimales Abfedern von Energiespitzen
• Very reliable lithium-ion technology with a long service life
• Automotive platform – developed for demanding use in cars
• Individually customisable configuration
(modular system structure)
• Saves resources
• Greater independence of energy supply
• “Made in Germany” in Mercedes-Benz quality
• Optimal buffering of peaks in energy demand

Download Report