NATUR schmecken, HEILKRAFT spüren, SALUS TEE genießen! Arzneikräuter Kompetenz seit 1916 1 Gesundheits-Wegweiser Inhaltsverzeichnis Salus-Kräutertee • Wirksam und wärmend mit der Heilkraft der Natur Stoffwechsel Nerven Zinnkraut Baldrian Johanniskraut Atemwege Fenchel Salbei Thymian Herz-Kreislauf Weißdorn Magen / Galle Salus Arzneitee-Qualität 4 Heilkräuter-/Arzneitees im Filterbeutel 7 Lose Heilkräuter-/Arzneitees 16 Einzelkräutertees 37 Schlagwortverzeichnis 53 Pflichtangaben 58 Kümmel Nieren/Blase Anis Brennnessel Wermut Riesengoldrutenkraut Darm Löwenzahn Gelenke Birkenblätter Der Natur verbunden. Der Gesundheit verpflichtet. 2 www.salus.de 3 Der Natur verbunden. Der Gesundheit verpflichtet. Dadurch vergrößert sich nicht nur die Wirkung aller Heilpflanzen in der Stärke, die jeder Bestandteil für sich alleine aufweist, sondern die Wirkung wird durch ein gutes Gemisch beträchtlich vergrößert. Um diese gesteigerte Wirkung zu erzielen, muss das Mischungsverhältnis allerdings genau stimmen. Aber nicht nur die Mischung macht’s Vollkommener Teegenuss erfordert viel Sorgfalt. Salus ist einer der wenigen Tee-Hersteller, bei denen der gesamte Produktionsprozess in einer Hand liegt – vom Rohstoff bis hin zur fertigen Teepackung. Nur aus besten Rohstoffen und durch eine schonende Verarbeitung können Qualitätstees der Spitzenklasse erzeugt werden. Alle Salus-Tees werden in Deutschland hergestellt. Salus-Arzneikräutertees seit 1916 Bei allen natürlichen und naturgemäßen Heilweisen spielen Kräutertees von jeher eine bedeutende Rolle. Zu Zeiten des Wirtschaftswunders und technischen Fortschritts als überholt und unwirksam abgestempelt, erfahren Heilkräuter in jüngster Zeit sogar einen regelrechten Boom. Mit der Rückkehr zu möglichst natürlichen und unbehandelten Nahrungsmitteln und der Ablehnung von Chemie und Schadstoffen in der Umwelt, sind Heilkräuter als sanfte Arzneimittel aus unserer Hausapotheke nicht mehr wegzudenken. Das langjährige Wissen im Umgang mit Heilkräutern und aufwendige Qualitätskontrollen zeichnen das Salus-Teesortiment aus. Bei Heilkräutertees gibt der Gesetzgeber eine Wirkstoffmenge vor, die im hauseigenen Labor kontrolliert wird. Konservierungsmittel und Farbstoffe kommen nicht zum Einsatz. Das Besondere: Auch die Heilpflanzen, die in den Salus-Lebensmitteltees eingesetzt werden, haben Arzneiqualität. Für höchsten Genuss und Heilwirkung bedarf es viel Wissen und Sorgfalt bei der Herstellung. Die Geschichte der Salus-Arzneikräutertees begann vor über 90 Jahren, als der Firmengründer Dr. med. Otto Greither die erste Gesundheitstee-Mischung entwickelte. Seine Philosophie: Die erhöhte Wirksamkeit entsteht dadurch, dass sich die einzelnen Kräuter in ihrer Wirkungsweise gegenseitig ergänzen. Jede Heilpflanze wirkt individuell, deshalb greift man gerne zu Teemischungen, die verschiedene aber ähnlich wirkende Drogen enthalten. 4 5 High-Tech für Qualität und Sicherheit Nur echte Kräuterfeinschnitte, deren Zerkleinerungsgrad so abgestimmt ist, dass die pflanzlichen Inhaltsstoffe optimal in den Aufguss übergehen können, kommen in die Packung. Um dies sicherzustellen, bedient sich Salus eines ganz besonderen Verfahrens: In der eigens entwickelten Verleseanlage kann eine spezielle Kamera Pflanzenteile und Fremdkörper anhand von Form, Farbe und Beschaffenheit identifizieren. Durch ein Luftventil werden Fremdkörper gezielt aus dem geschnittenen Rohstoff entfernt. Dabei geht wenig des wertvollen Kräuter-Rohstoffs verloren. Feinstverlesene Teebestandteile sind das Ergebnis dieses einmaligen Produktionsverfahrens. Nach der Reinigung erfolgt die Einwaage der Teebestandteile. Bei Teemischungen geschieht diese exakt entsprechend der Rezeptur. Das ist besonders wichtig, denn nur so können die Heiltees ihre optimale Wirkung entfalten. 6 Alle Angaben in dieser Broschüre sind nach bestem Wissen und Gewissen gemacht, dienen jedoch nur zur Information und stellen keine Anleitung zur Selbstbehandlung dar. Bei Erkrankungen ist daher stets ein Arzt zu konsultieren. HEILKRÄUTER-/ ARZNEITEES 7 Salus 14-Kräuter-Tee Kräutertee Nr. 1 Brust-Tee N Kräutertee Nr. 9* Für das allgemeine Wohlbefinden Reizlinderung bei Husten Diese beliebte, fein aromatische Tee-Komposition mit 14 sorgfältig ausgewählten Kräutern, unterstützt das allgemeine Wohlbefinden. Salus® 14-Kräuter-Tee schmeckt hervorragend mit etwas Honig, aber auch ungesüßt wird er zu einem wohltuenden Geschmackserlebnis. Anwendungsgebiete: Symptome der Bronchitis sowie zur Reizlinderung bei Katarrhen der oberen Luftwege mit trockenem Husten. Zutaten: Hagebuttenschalen1, Schachtelhalmkraut1, Brombeerblätter1, Löwenzahnkraut1, Schafgarbenblüten1, Bitterer Fenchel1, Koriander1, Kümmel1, Malvenblüten1, Pfefferminzblätter1, Ringelblumenblüten1, Anis1, Heidekraut1, Kamillenblüten1 1 Filterbeutel (2,0 g) enthält als Wirkstoffe: 0,80 g Lindenblüten, 0,58 g Thymian, 0,38 g Anis. Sonstige Bestandteile: Quendelkraut, Isländisch Moos, Malvenblüten, Schlüsselblumen ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 Bronchial-Tee Kräutertee Nr. 8* Erkältungs-Tee N Kräutertee Nr. 34* Erleichtert das Abhusten Schweißtreibend bei Infekten Erleichtert das Abhusten bei Erkältungen. Anwendungsgebiete: Fieberhafte Erkältungskrankheiten, bei denen eine Schwitzkur erwünscht ist. 85 g Tee enthalten als Wirkstoffe: 12,7 g Bitterfenchelfrüchte (geschnitten), 11,1 g Thymiankraut (geschnitten), 10,2 g Lindenblüten (geschnitten), 10,2 g Vogelknöterichkraut (geschnitten), 9,4 g Isländisches Moos (geschnitten), 5,1 g Schlüsselblumenblüten (geschnitten), 3,4 g Weiße Taubnesselblüten (geschnitten), 3,4 g Wollblumenblüten (geschnitten). Sonstige Bestandteile: Himbeerblätter (geschnitten). 1 Filterbeutel (2,0 g) enthält als Wirkstoffe: 0,64 g Holunderblüten, 0,72 g Lindenblüten, 0,40 g Thymian Sonstige Bestandteile: Hagebuttenschalen, Brombeerblätter, Ringelblumenblüten 1 Filterbeutel (1,6 g Arzneitee) enthält als Wirkstoffe: 0,24 g Bitterfenchelfrüchte (geschnitten), 0,21 g Thymiankraut (geschnitten), 0,19 g Lindenblüten (geschnitten), 0,19 g Vogelknöterichkraut (geschnitten), 0,18 g Isländisches Moos (geschnitten), 0,10 g Schlüsselblumenblüten (geschnitten), 0,06 g Weiße Taubnesselblüten (geschnitten), 0,06 g Wollblumenblüten (geschnitten). Sonstige Bestandteile: Himbeerblätter (geschnitten). *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 8 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 9 Harnsäurelöser-Tee Kräutertee Nr. 25* Salus Kräutertee für die Haut Kräutertee Nr. 14 Harntreibend Natürlich schönes Hautbild Zur Erhöhung der Harnmenge bei Katarrhen im Bereich von Niere und Blase; zur Vorbeugung von Harngrieß und Harnsteinbildung. Die wertvollen Pflanzenstoffe in dieser wohl schmeckenden Kräutertee-Mischung unterstützen die Hautelastizität und helfen die Stoffwechsel-Schlacken auszuschwemmen, was ebenfalls dem Hautbild zugute kommt. Eine reichliche Flüssigkeitszufuhr mit Salus-Kräutertee für die Haut bewahrt die Haut vor frühzeitiger Austrocknung. 1 Filterbeutel (2,0 g) enthält als Wirkstoffe: 0,5 g Birkenblätter, 0,5 g Riesengoldrutenkraut, 0,5 g Schachtelhalmkraut, 0,2 g Hauhechelwurzel. Sonstige Bestandteile: Brennnesselblätter, Pfefferminzblätter, Ringelblumenblüten Zutaten: Lindenblüten, Hagebuttenschalen, Brennnesselblätter, Anisfrüchte, Stiefmütterchenkraut, Holunderblüten, Löwenzahnblätter, Schachtelhalmkraut, Salbeiblätter, Nanaminzblätter. Herz-Unterstützungstee Nr. 16* Leber-Galle-Tee Kräutertee Nr. 18a* Unterstützt die Herz-Funktion Fettverdauung Traditionelles pflanzliches Arzneimittel angewendet zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion ausschließlich aufgrund langjähriger Anwendung. 1 Filterbeutel (2,0 g) enthält als Wirkstoffe: 0,54 g Weißdornblätter mit Blüten (geschnitten), 0,44 g Weißdornfrüchte (geschnitten), Sonstige Bestandteile: Bitterer Fenchel (geschnitten), Himbeerblätter (geschnitten), Pfingstrosenblüten (geschnitten), Rosmarinblätter (geschnitten) Zur Unterstützung bei der Behandlung von nichtentzündlichen Gallenblasenbeschwerden und bei Störungen im Bereich des Gallenabflusses; Beschwerden im Bereich von Magen und Darm wie Völlegefühl, Blähungen und Verdauungsbeschwerden. 1 Filterbeutel (2,0 g) enthält als Wirkstoffe: 0,2 g Kümmel, 0,4 g Javanische Gelbwurz, 0,6 g Löwenzahn, 0,4 g Mariendistelfrüchte, 0,4 g Pfefferminzblätter *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 10 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 11 Magen-Darm-Tee Kräutertee Nr. 20* Nieren-Blasen-Tee Kräutertee Nr. 23* Unterstützt die Verdauung Ausscheidungsfördernd Traditionelles pflanzliches Arzneimittel angewendet bei Erwachsenen zur Unterstützung der Verdauungsfunktion und zur Anregung des Appetits ausschließlich auf Grund langjähriger Anwendung. Traditionell angewendet zur Unterstützung der Ausscheidungsfunktion der Niere. 1 Filterbeutel (2,0 g) enthält als Wirkstoffe: 0,30 g Kamillenblüten (geschnitten), 0,28 g Bitterer Fenchel (geschnitten), 0,24 g Pfefferminzblätter (geschnitten), 0,22 g Anis (geschnitten), 0,22 g Koriander (geschnitten), 0,06 g Bitterkleeblätter (geschnitten), 0,06 g Tausendgüldenkraut (geschnitten). Sonstige Bestandteile: Lindenblätter (geschnitten), Pfingstrosenblüten (geschnitten) 2 g Arzneitee enthalten als Wirkstoffe: 0,48 g Birkenblätter (geschnitten), 0,26 g Goldrutenkraut (geschnitten), 0,26 g Schachtelhalmkraut (geschnitten), 0,22 g Orthosiphonblätter (geschnitten), 0,22 g Wacholderbeeren (geschnitten). Sonstige Bestandteile: Himbeerblätter (geschnitten), Kornblumenblüten (geschnitten) 1 Filterbeutel (2,0 g) enthält als Wirkstoffe: 0,48 g Birkenblätter (geschnitten), 0,26 g Goldrutenkraut (geschnitten), 0,26 g Schachtelhalmkraut (geschnitten), 0,22 g Orthosiphonblätter (geschnitten). Sonstige Bestandteile: Himbeerblätter (geschnitten) und Kornblumenblüten (geschnitten) Nerven-Tee NA Kräutertee Nr. 22* Stoffwechsel-Aktiv Tee Kräutertee Nr. 7* Bei Einschlafstörungen Zur Entschlackung Wirkstoffe: Hopfenzapfen, Lavendelblüten, Melissenblätter Anwendungsgebiet: Nervöse Erregungszustände, Einschlafstörungen. Zur Erhöhung der Harnmenge bei Katarrhen im Bereich von Niere und Blase; zur Vorbeugung von Harngrieß und Harnsteinbildung. 100 g Tee enthalten als Wirkstoffe: 25 g Hopfenzapfen, 20 g Lavendelblüten, 30 g Melissenblätter. Sonstige Bestandteile: Bitterer Fenchel, Kamillenblüten, Ringelblumenblüten, Anis, Hagebuttenschalen. 100 g Tee enthalten als Wirkstoffe: 30 g Birkenblätter, 20 g Hauhechelwurzel, 20 g Orthosiphonblätter, 10 g Riesengoldrutenkraut. Sonstige Bestandteile: Bitterer Fenchel, Hagebuttenschalen, Pfefferminzblätter, Kornblumenblüten. 1 Filterbeutel (1,6 g) enthält als Wirkstoffe: 0,40 g Hopfenzapfen, 0,32 g Lavendelblüten, 0,48 g Melissenblätter. Sonstige Bestandteile: Bitterer Fenchel, Kamillenblüten, Ringelblumenblüten, Anis, Hagebuttenschalen. 1 Filterbeutel (2,0 g) enthält als Wirkstoffe: 0,6 g Birkenblätter, 0,4 g Hauhechelwurzel, 0,4 g Orthosiphonblätter, 0,2 g Riesengoldrutenkraut. Sonstige Bestandteile: Bitterer Fenchel, Hagebuttenschalen, Pfefferminzblätter, Kornblumenblüten. 12 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 13 Verdauungs-Tee N Kräutertee Nr. 18* Vollmers® präparierter Grüner Hafertee N* Bei Völlegefühl Ausscheidungsfördernd Zur Unterstützung bei der Behandlung von nichtentzündlichen Gallenblasenbeschwerden und bei Störungen im Bereich des Gallenabflusses; Beschwerden im Bereich von Magen und Darm wie Völlegefühl, Blähungen und Verdauungsbeschwerden. 1 Filterbeutel (2,0 g) enthält als Wirkstoffe: 0,30 g Javanische Gelbwurz, 0,30 g Löwenzahn, 0,57 g Pfefferminzblätter, 0,50 g Schafgarbenkraut. Sonstige Bestandteile: Ringelblumenblüten, Bitterer Fenchel, Kamillenblüten, Süßholzwurzel, Wermutkraut. Großpackun g 40 Filterbeutel Traditionell angewendet zur Unterstützung der Ausscheidungsfunktion der Niere. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. 10 g Arzneitee enthalten als Wirkstoffe: 7,5 g Haferkraut (geschnitten), 1,0 g Brennnesselkraut (geschnitten), 0,5 g Alpenfrauenmantelkraut (geschnitten). Sonstiger Bestandteil: Himbeerblätter (geschnitten). Wassertreibender Tee N Kräutertee Nr. 29* Zur Vorbeugung von Harngrieß Zur Erhöhung der Harnmenge bei Katarrhen im Bereich von Niere und Blase; zur Vorbeugung von Harngrieß und Harnsteinbildung. 1 Filterbeutel (2,0 g) enthält als Wirkstoffe: 0,5 g Birkenblätter, 0,5 g Riesengoldrutenkraut, 0,3 g Hauhechelwurzel, 0,3 g Schachtelhalmkraut. Sonstige Bestandteile: Bitterer Fenchel, Hagebuttenschalen, Pfefferminzblätter, Ringelblumenblüten. *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 14 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 1 Filterbeutel (1,2 g) enthält als Wirkstoffe: 0,90 g Haferkraut, 0,12 g Brennnesselkraut, 0,06 g Alpenfrauenmantelkraut, jeweils geschnitten. Sonstiger Bestandteil: Himbeerblätter, geschnitten. Grüner Hafer zur Entwässerung Vollmers präparierter Grüner Hafertee N entwässernd dadurch harnsäure- ausschwemmend SALUS® Vollmers® präparierter Grüner Hafertee N Anwendungsgebiet: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Ausscheidungsfunktion der Niere. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Salus Haus GmbH & Co. KG, 83052 Bruckmühl [email protected] Salus. Der Natur verbunden. Der Gesundheit verpflichtet. [email protected] 15 Salus Anis Fenchel Kümmeltee Für die ganze Familie Anis Fenchel Kümmeltee ist eine milde, ausgewogene Kräutertee-Mischung für die ganze Familie. Zutaten: Anisfrüchte1 (40 %), Fenchelfrüchte1 (40 %), Kümmelfrüchte1 (20 %) ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 100 °C 5-10 Min. Anis* – Anisi fructus – Pflanzliches Magen-Darm-Mittel Verdauungsbeschwerden, besonders mit leichten Krämpfen im Magen-Darm-Bereich; Katarrhe der Luftwege. LOSE HEILKRÄUTER-/ ARZNEITEES 16 100 g Arzneitee enthalten als Wirkstoff: 100 g Anisfrüchte 100 °C 10-15 Min. *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsangaben und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 17 Baldrianwurzel* Brennnesselblätter* – Valerianae radix – – Urticae folium – Zur Beruhigung Durchspülung der Harnwege Bei Unruhezuständen und nervös bedingten Einschlafstörungen. Zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und zur Vorbeugung und Behandlung von Nierengrieß; zur unterstützenden Behandlung von rheumatischen Beschwerden. 120 g Tee enthalten: 120 g Baldrianwurzeln1 ) Aus ökologischem Landbau 1 50 g Arzneitee enthalten: 50 g Brennnesselblätter1 ) Aus ökologischem Landbau 1 100 °C 10-15 Min. Birkenblätter* 100 °C 10-15 Min. Salus Buchweizenkraut – Betulae folium – – Fagopyri herba – Durchspülung der Harnwege Aromatischer Teeaufguss Zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und bei Nierengrieß; zur unter stützenden Behandlung rheumatischer Beschwerden. Das mild aromatische Buchweizenkraut ergibt einen wohltuenden Aufguss und enthält wertvolle bioaktive Pflanzenstoffe. 80 g Tee enthalten: 80 g Birkenblätter1 Zutat: Buchweizenkraut1 ) Aus ökologischem Landbau 1 100 °C 10-15 Min. ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 100 °C ca. 7 Min. *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 18 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsangaben und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 19 Salus Cistus Fenchel* – Cistus incanus – – Foeniculi amari fructus – Wohlschmeckender Teeaufguss Pflanzliches Magen-Darm-Mittel Cistus incanus zählt zu den polyphenolreichsten2 Pflanzen Europas. Der wohlschmeckende Cistus Tee wird in der kalten Jahreszeit besonders gerne getrunken. Verdauungsbeschwerden wie leichte, krampfartige MagenDarm-Beschwerden, Völlegefühl und Blähungen. Katarrhe der oberen Luftwege. Zutat: Cistuskraut1 100 g Tee enthalten als Wirkstoff: 100 g Bittere Fenchelfrüchte1 ) Aus ökologischem Landbau 1 ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 100 °C 2-5 Min. ) Polyphenole zählen zu den sekundären Pflanzenstoffen und tragen unter anderem zu Geschmack, Geruch und Farbe vieler Lebensmittel bei. Cistus incanus hat einen relativ hohen Polyphenolgehalt, was sich beim zubereiteten Cistus Tee charakteristisch zeigt. 2 Salus 100 °C 10-15 Min. Feigenkaktusblüten Frauenmantelkraut* – Opuntia ficus-indica – – Alchemillae herba – Wohltuender Teeaufguss Gegen Durchfallerkrankungen Ursprünglich in Mexiko beheimatet, fühlt sich der Feigenkaktus auch im Mittelmeerraum sehr wohl. Die duftigen Blüten liefern einen wohltuenden Teeaufguss. Unspezifische leichte Durchfallerkrankungen. Zutat: Feigenkaktusblüten 100 °C 6-10 Min. 50 g Tee enthalten: 50 g Frauenmantelkraut1 ) Aus ökologischem Landbau 1 100 °C 2-5 Min. *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 20 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsangaben und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 21 Salus Salus – Cynosbati fructus sine semine – – Rubi idaei folium – Milder Teeaufguss Vollmundiger Teeaufguss Wohlschmeckender, milder Teeaufguss, ergibt einen hellen Aufguss. Hagebuttenschalen ergeben einen angenehmen, leicht säuerlich-erfrischend schmeckenden Früchtetee. Ergeben einen vollmundigen Teeaufguss. Hagebuttenschalen Zutat: Hagebuttenschalen1 Himbeerblätter Zutat: Himbeerblätter1 ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 100 °C 10-15 Min. Heidelbeeren* 100 °C 10-15 Min. Salus Ingwer – Myrtilli fructus – – Zingiber officinale – Bei Durchfall Vollmundiger Teeaufguss Pflanzliches Arzneimittel bei Durchfall und bei Entzündungen im Mund- und Rachenraum. Ingwer schmeckt erfrischend würzig-scharf. Er enthält aromatische ätherische Öle sowie die für die Schärfe verantwortlichen Gingerole. 100 g Tee enthalten: 100 g Heidelbeeren ) Aus ökologischem Landbau 1 Zutat: Ingwerwurzel, grob geschnitten1 ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 100 °C 6-10 Min. 100 °C ca. 5 Min. *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 22 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsangaben und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 23 Johanniskraut* Kümmel* – Hyperici herba – – Carvi fructus – Bei nervöser Unruhe Pflanzliches Magen-Darm-Mittel Unterstützung der Behandlung von nervöser Unruhe und Schlafstörungen. Pflanzliches Magen-Darm-Mittel. Bei Verdauungsbeschwerden mit leichten Krämpfen im Magen-Darm-Bereich, Völlegefühl, Blähungen. 100 g Tee enthalten: 100 g Johanniskraut1 100 g Tee enthalten: 100 g Kümmel1 ) Aus ökologischem Landbau 1 ) Aus ökologischem Landbau 1 100 °C 100 °C ca. 10 Min. Kamillenblüten* 10-15 Min. Salus Lapacho – Matricariae flos – – Tabebuia cortex – Bei nervöser Unruhe Leicht herber Teeaufguss Innerliche Anwendung bei: Krämpfen und entzündlichen Erkrankungen im Magen-Darm-Bereich. Äußerliche Anwendung bei: Haut- und Schleimhautentzündungen sowie bakteriellen Hauterkrankungen einschließlich der Mundhöhle und des Zahnfleisches; entzündlichen Erkrankungen und Reizzuständen der Luftwege (Inhalationen); Erkrankungen im Anal- und Genitalbereich (Bäder, Spülungen). Wohlschmeckend, leicht herb, gewonnen aus der Rinde des Tabebuia-Baumes. Enthält bioaktive2 Pflanzenstoffe. 100 °C 5-10 Min. 50 g Tee enthalten: 50 g Kamillenblüten1 2 ) Bioaktive Pflanzenstoffe zählen zu den sekundären Pflanzenstoffen und tragen unter anderem zu Geruch, Geschmack und Farbe vieler Lebensmittel bei. Zutat: Lapacho-Rinde1 ) Rückstandskontrolliert 1 100 °C ca. 15 Min. ) Aus ökologischem Landbau 1 *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 24 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsangaben und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 25 Lavendelblüten* Lindenblüten* – Lavandulae flos – – Tiliae flos – Zur Beruhigung Bei Erkältungskrankheiten Pflanzliches Arzneimittel zur Beruhigung und bei Verdauungsbeschwerden. Als Arzneitee und Badezusatz. Bei Erkältungskrankheiten und damit verbundenem Husten. 75 g enthalten: 75 g Lavendelblüten 1 50 g Tee enthalten: 50 g Lindenblüten1 ) Aus ökologischem Landbau 1 100 °C ) Aus ökologischem Landbau 1 10-15 Min. Salus 100 °C 10-15 Min. Lemongras Löwenzahn* – Cymbopogon citratus – – Taraxaci radix cum herba – Zitroniger Teegenuss Bei Verdauungsbeschwerden Ein erfrischend belebender Kräutertee mit feinem Zitronengeschmack - schmeckt zu jeder Tageszeit. Bei Völlegefühl, Blähungen und Verdauungsbeschwerden. Zutat: Lemongras1 60 g Arzneitee enthalten: 60 g Löwenzahn1 ) Aus ökologischem Landbau 1 ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 100 °C 5-10 Min. 100 °C 10-15 Min. *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 26 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsangaben und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 27 Salus Mate grün Mistel* – Mate folium – – Visci albi herba – Für Geist und Körper Für die Kreislauffunktion Wohlschmeckend, anregend für Geist und Körper. Zur Unterstützung der Kreislauffunktion. Zutat: Mate grün1 100 g Tee enthalten: 100 g Mistelkraut ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 100 °C ca. 5 Min. Melissenblätter* Pfefferminzblätter* – Melissae folium – – Menthae piperitae folium – Bei Einschlafstörungen Bei Magenbeschwerden Bei nervös bedingten Einschlafstörungen und funktionellen Magen-Darm-Beschwerden. Bei krampfartigen Beschwerden im Magen-Darm-Bereich, sowie der Gallenblase und Gallenwege. 40 g Arzneitee enthalten: 40 g Melissenblätter1 50 g Arzneitee enthalten: 50 g Pfefferminzblätter1 ) Aus ökologischem Landbau 1 100 °C 10-15 Min. ) Aus ökologischem Landbau 1 100 °C 10-15 Min. *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 28 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsangaben und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 29 Riesengoldrutenkraut* Rosmarinblätter* – Solidaginis herba – – Rosmarini folium – Zur Durchspülung Bei Völlegefühl Zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und zur Vorbeugung und Behandlung von Harnsteinen und Nierengrieß. Bei Völlegefühl, Blähungen und leichten Magen-DarmGalle Störungen. 75 g Tee enthalten: 75 g Riesengoldrutenkraut1 60 g Tee enthalten: 60 g Rosmarinblätter1 ) Aus ökologischem Landbau 1 ) Aus ökologischem Landbau 1 100 °C 10-15 Min. 100 °C 10-15 Min. Ringelblumenblüten* Salbeiblätter* – Calendulae flos – – Salviae folium – Bei Entzündungen Bei Verdauungsbeschwerden Pflanzliches Arzneimittel bei Entzündungen im Mund- und Rachenraum und zur Wundbehandlung. Bei Verdauungsbeschwerden und Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut. 40 g Tee enthalten: 40 g Ringelblumenblüten1 75 g Tee enthalten: 75 g Salbeiblätter1 ) Aus ökologischem Landbau 1 100 °C 10-15 Min. ) Aus ökologischem Landbau 1 100 °C 10-15 Min. *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 30 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsangaben und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 31 Schafgarbenkraut* – Millefolii herba – Tausendgüldenkraut* – Centaurii herba – Für den Magen-Darm-Bereich Bei Verdauungsbeschwerden Bei leichten, krampfartigen Beschwerden im Magen-Darm-Bereich und zur Appetitanregung. Pflanzliches Mittel bei Verdauungsbeschwerden, besonders bei funktionellen Störungen des ableitenden Gallensystems und bei Appetitlosigkeit. 75 g Tee enthalten: 75 g Schafgarbenkraut1 ) Aus ökologischem Landbau 1 100 °C 75 g Tee enthalten: 75 g Tausendgüldenkraut 10-15 Min. 100 °C 10-15 Min. Spitzwegerichblätter* Thymian* – Plantaginis lanceolatae folium – – Thymi herba – Bei Atemwegserkrankungen Bei Bronchitis und Katarrhen Pflanzliches Mittel zur Behandlung von Atemwegserkrankungen, Mund- und Rachenmittel. Bei Symptomen der Bronchitis und Katarrhen der oberen Luftwege. 60 g Tee enthalten: 60 g Spitzwegerichblätter1 50 g Tee enthalten: 50 g Thymian1 ) Aus ökologischem Landbau 1 100 °C 10-15 Min. ) Aus ökologischem Landbau 1 100 °C 10-15 Min. *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 32 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsangaben und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 33 Salus Kleinblütiges Weidenröschen Wermutkraut* – Absinthii herba – – Millefolii herba – Für den Magen-Darm-Bereich Für den Magen-Darm-Bereich Das in Europa weit verbreitete kleinblütige Weidenröschen ergibt eine milde, harmonische Zubereitung mit einer leicht bitteren Note. Pflanzliches Magen-Darm-Mittel. Bei Verdauungsbeschwerden mit leichten Magen-Darm-Krämpfen. Zutat: Kleinblütiges Weidenröschen1 75 g Tee enthalten: 75 g Wermutkraut1 ) Aus ökologischem Landbau 1 ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 100 °C ca. 10 Min. 100 °C 10-15 Min. Weißdornblätter Zinnkraut* – Crataegi folium cum flore – – Equiseti herba – Für die Herzgesundheit Zur Durchspülung der Harnwege Bei nachlassender Leistungsfähigkeit des Herzens. Innerliche Anwendung bei: -bestehenden und nach Verletzungen aufgetretenen Ödemen; - zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und bei Nierengrieß. Äußerliche Anwendung bei: - unterstützender Behandlung schlecht heilender Wunden. mit Blüten* 100 g Tee enthalten: 100 g Weißdornblätter mit Blüten1 ) Aus ökologischem Landbau 1 100 °C 10-15 Min. (Schachtelhalmkraut) 100 °C 10-15 Min. 75 g Tee enthalten: 75 g Zinnkraut (Schachtelhalmkraut)1 ) Aus ökologischem Landbau 1 *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 34 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsangaben und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 35 Kräuter Kompetenz seit 1916 Anregend und mild im Geschmack Salus Grüner Tee • Aus ausgewählten Anbaugebieten in China • Die grünen Tees von Salus unterliegen einer sorgfältigen Kontrolle u.a. auf Schwermetalle, Pestizide und Radioaktivität. ein Auch ohne Coff DE-ÖKO-003 Salus. Der Natur verbunden. Der Gesundheit verpflichtet. 36 www.salus.de EINZELKRÄUTER-TEES 37 Salus Anis Fenchel Kümmel Tee Für die ganze Familie Birkenblätter Tee* – Betulae folium – Großpackun g 40 Filte rbeutel Durchspülung der Harnwege Eine beliebte Gewürz-Kombination für Teetrinker aller Altersklassen. Salus® Anis Fenchel Kümmel Tee eignet sich hervorragend als tägliches zuckerfreies Teegetränk für Kinder. Zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und bei Nierengrieß; zur unterstützenden Behandlung rheumatischer Beschwerden. Zutaten: Anisfrüchte1 (40 %), Fenchelfrüchte1 (40 %), Kümmelfrüchte1 (20%) 1 Filterbeutel (2,0 g) enthält als Wirkstoffe: Birkenblätter1 ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 100 °C ) Aus ökologischem Landbau 1 ca. 5 Min. Salus Apfeltee-Mischung 100 °C 10-15 Min. Brennnesselblätter Tee* – Urticae folium – Großpackun g 40 Aromatische Früchtetee-Mischung Durchspülung der Harnwege Milde, fein aromatische Früchtetee-Mischung aus Apfel, Hagebutte und Hibiskus – schmeckt heiß und eisgekühlt. Zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und zur Vorbeugung und Behandlung von Nierengrieß; zur unterstützenden Behandlung von rheumatischen Beschwerden. Zutaten: Äpfel1 (50%), Hagebutten1 (35%), Hibiscusblüten1 (15%) ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 100 °C 5-10 Min. Filterbeutel 1 Filterbeutel (2,0 g) enthält als Wirkstoffe: Brennnesselblätter1 ) Aus ökologischem Landbau 1 100 °C 10-15 Min. *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 38 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsangaben und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 39 Salus Salus nich fermentiert – Foeniculi amari fructus – Brombeerblätter Tee – Rubi folium – Fenchel Tee Hausgetränk für Alt und Jung Leicht süßlicher Teegenuss Salus® Brombeerblättertee ist bei Alt und Jung ein beliebtes, wohl schmeckendes Hausgetränk. Es enthält keine Reizstoffe, ist daher außerordentlich bekömmlich und kann sogar abends getrunken werden. Diese besonders aromatischen Samenfrüchte ergeben ein leicht süßliches Teegetränk, das bei Groß und Klein gleichermaßen beliebt ist. Zutat: Brombeerblätter1 ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 100 °C Zutat: Fenchelfrüchte bitter1 3-5 Min. 100 °C ca. 5 Min. Salus Salus – Cistus incanus – Hagebuttenschalen ohne Kerne Wohlschmeckender Kräutertee Heiß oder kalt genießen Cistus incanus zählt zu den polyphenolreichsten2 Pflanzen Europas. Der wohlschmeckende Cistus Tee wird in der kalten Jahreszeit besonders gerne getrunken. Die zart fruchtig und leicht säuerlich schmeckende Hagebutte ergibt einen besonders milden Früchtetee. Ob heiß oder gekühlt getrunken, wird diese Spitzenqualität zu einem wohltuenden Geschmackserlebnis. Cistus Tee Hagebutten Tee – Cynosbati fructus sine semine – Zutat: Cistuskraut1 Zutat: Hagebuttenschalen ohne Kerne1 ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 100 °C 40 5-10 Min. ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 ) Polyphenole zählen zu den sekundären Pflanzenstoffen und tragen unter anderem zu Geschmack, Geruch und Farbe vieler Lebensmittel bei. Cistus incanus hat einen relativ hohen Polyphenolgehalt, was sich beim zubereiteten Cistus Tee charakteristisch zeigt. 2 100 °C 5-10 Min. 41 Salus HagebuttenMalva Tee Salus Kakaoschalen Tee – Cortex cacao – Erfrischende Tee-Komposition Kräftig im Geschmack Erfrischende, rote Tee-Komposition aus Hagebutten und Hibiskusblüten – schmeckt Kindern und Erwachsenen. Leicht anregende und kräftig nach Kakao schmeckende Tee-Spezialität von einer kleinen, ökologisch bewirtschafteten Kakao-Plantage in Bolivien. Zutaten: Hagebutten1 (50 %), Hibiskusblüten1 (50 %) ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 100 °C Zutat: Kakaoschalen1 ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 5-10 Min. Johanniskraut Tee* 100 °C ca. 15 Min. Salus Kamillenblüten Tee – Hyperici herba – – Matricariae flos – Bei nervöser Unruhe Aromatisch, blumiger Teeaufguss Zur Unterstützung der Behandlung von nervöser Unruhe und Schlafstörungen. Die erlesenen, zart duftenden Kamillenblüten ergeben einen fein aromatischen Aufguss. 1 Filterbeutel (2,0 g) enthält als Wirkstoffe: Johanniskraut1 Zutat: Kamillenblüten1 ) Aus ökologischem Landbau 1 100 °C ca. 10 Min. ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 100 °C 15-10 Min. *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 42 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsangaben und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 43 Lavendelblüten Tee* Löwenzahn Tee* – Lavandulae flos – – Taraxaci radix cum herba – Zur Beruhigung Bei Verdauungsbeschwerden Pflanzliches Arzneimittel zur Beruhigung und bei Verdauungsbeschwerden. Pflanzliches Arzneimittel bei Verdauungsbeschwerden. 1 Filterbeutel (0,7 g) enthält als Wirkstoffe: Lavendelblüten1 1 Filterbeutel (1,8 g) enthält als Wirkstoffe: Löwenzahn1 ) Aus ökologischem Landbau 1 ) Aus ökologischem Landbau 1 100 °C 10-15 Min. Lindenblüten Tee* 100 °C 10-15 Min. Salus Malva Tee – Tiliae flos – Hibiskusblütentee Bei Atemwegserkrankungen Erfrischend, säuerlich, fruchtig Pflanzliches Mittel zur Behandlung von Atemwegserkrankungen. Die roten Fruchtkelche der Afrikanischen Malve enthalten einen hohen Anteil an Fruchtsäuren. Malventee schmeckt daher erfrischend säuerlich fruchtig. 1 Filterbeutel (2,0 g) enthält als Wirkstoffe: Lindenblüten1 ) Aus ökologischem Landbau 1 – Hibisci sabdariffae flos – Zutat: Hibiskusblüten1 ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 100 °C 10-15 Min. 100 °C 5-10 Min. *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 44 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsangaben und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 45 Salus Salus – Mate folium – – Menthae piperitae folium – Für Geist und Körper Wohltuend und erfrischend Wohlschmeckender Kräutertee, anregend für Geist und Körper. Ausgewählte Minzen-Sorte aus Vertragsanbau, wohltuend und erfrischend im Aufguss. Zusammensetzung: Mate grün1 Zutat: Pfefferminz1 Mate Tee grün ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 100 °C Pfefferminz Tee ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 ca. 5 Min. 100 °C 5-10 Min. Passionsblumenkraut Tee* Rosmarinblätter Tee* Bei nervösen Unruhezuständen Bei Verdauungsbeschwerden Pflanzliches Mittel bei nervösen Unruhezuständen. Pflanzliches Arzneimittel bei Verdauungsbeschwerden. 1 Filterbeutel (1,8 g) enthält als Wirkstoffe: Passionsblumenkraut1 1 Filterbeutel (2 g) enthält als Wirkstoffe: Rosmarinblätter1 – Rosmarini folium – – Passiflorae herba – ) Aus ökologischem Landbau 1 100 °C 10-15 Min. ) Aus ökologischem Landbau 1 100 °C 10-15 Min. *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 46 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsangaben und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 47 Salbeiblätter Tee* Salus Thymian Tee – Salviae folium – – Thymi herba – Magen-Darm-Mittel Für die kalte Jahreszeit Pflanzliches Magen-Darm-Mittel / Mund- und Rachenmittel. Der würzig duftende Thymian enthält viele bioaktive Pflanzenstoffe. Traditionell wird er besonders als Tee für die kalte Jahreszeit geschätzt. 1 Filterbeutel (2 g) enthält als Wirkstoffe: Salbeiblätter1 ) Aus ökologischem Landbau 1 Zutat: Thymian1 ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 100 °C 10-15 Min. Schafgarbenkraut Tee* 100 °C 5-10 Min. Salus Weidenröschen- – Millefolii herba – Mischung Zur Appetitanregung Allgemeines Wohlbefinden Pflanzliches Arzneimittel bei Verdauungsbeschwerden und zur Appetitanregung. Harmonische Kräutertee-Komposition mit 60 % kleinblütigem Weidenröschen. 1 Filterbeutel (1,3 g)) enthält als Wirkstoffe: Schafgarbenkraut1 Zutaten: Kleinblütiges Weidenröschenkraut1 (60 %), Kamillenblüten1, Buchweizenkraut1, Honigbuschzweigspitzen1, Brennnesselblätter1, Pfefferminzblätter1 ) Aus ökologischem Landbau 1 – Epilobium parviflorum – ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 100 °C 10-15 Min. 100 °C 5-10 Min. *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 48 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsangaben und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 49 Weißdornblätter* mit Blüten – Crataegi folium cum flore – Salus Zitronenmelissen Tee – Melissae herba – Für die Herzgesundheit Zarter Zitronen-Aufguss Bei nachlassender Leistungsfähigkeit des Herzens. Zart nach Zitrone schmeckender Kräutertee, der besonders gerne am Abend getrunken wird. 1 Filterbeutel (2 g) enthält als Wirkstoffe: Weißdornblätter mit Blüten1 ) Aus ökologischem Landbau 1 Zutat: Zitronenmelisse1 ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 100 °C 10-15 Min. Zinnkraut Tee* (Schachtelhalmkraut) 100 °C ca. 7 Min. Salus Zitronenverbena Tee (Verveine) – Equiseti herba – – Aloysia citrodora – Zur Durchspülung der Harnwege Allgemeines Wohlbefinden Innerliche Anwendung bei Ödemen und zur Durchspülung der ableitenden Harnwege. Eine besonders erfrischende Tee-Spezialität mit feinen, nach Zitrone duftenden ätherischen Ölen. 1 Filterbeutel (2 g) enthält als Wirkstoffe: Schachtelhalmkraut1 Zutat: Zitronenverbena1 ) Aus ökologischem Landbau 1 100 °C 10-15 Min. ) Aus ökologischem Landbau DE-ÖKO-003 1 100 °C ca. 5 Min. *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 50 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsangaben und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 51 Salus Schlagwortverzeichnis Traditionelle Anwendung von Heilpflanzen Anwendung Teesorte Appetitlosigkeit Magen-Darm-Tee Kräutertee Nr. 20*, Schafgarbenkraut, Arzneitee lose*, Schafgarbenkraut Tee* Tausendgüldenkraut, Arzneitee lose* Atemwegserkrankung Spitzwegerichblätter, Arzneitee lose*, Lindenblüten, Arzneitee lose* Lindenblüten Tee* Beruhigung Nerven-Tee NA Kräutertee Nr. 22*, Baldrianwurzel, Arzneitee lose*, Johanniskraut, Arzneitee lose*, Lavendelblüten, Arzneitee lose* Blähungen Leber-Galle-Tee Kräutertee Nr. 18a*, Verdauungs-Tee N Kräutertee Nr. 18* Fenchel, Arzneitee lose* Kümmel, Arzneitee lose* Löwenzahn, Arzneitee lose* Rosmarinblätter, Arzneitee lose* Durchfallerkrankungen Frauenmantelkraut, Arzneitee lose* Heidelbeeren, Arzneitee lose* Einschlafstörungen Nerven-Tee NA Kräutertee Nr. 22*, Baldrianwurzel, Arzneitee lose*, Johanniskraut, Arzneitee lose*, Johanniskraut Tee*, Melissenblätter, Arzneitee lose*, Passionsblumenkraut Tee* Kräuter Kompetenz seit 1916 Tee-Spezialitäten aus aller Welt Salus Klosterkräuter-Tee • Kur-Tee: basenreich, unterstützt die natürliche Entschlackung • Ruhige Stunde: zart fruchtig, entspannend und ausgleichend • Energie-Tee: aromatisch würzig ältlich In 3 Sorten erh Für die außergewöhnliche Kräutertee-Serie wurden besonders bewährte Klosterkräuter zu köstlichen, wohltuenden Tee-Spezialitäten zusammengestellt. DE-ÖKO-003 Salus. Der Natur verbunden. Der Gesundheit verpflichtet. 52 www.salus.de *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 53 Salus Salus Traditionelle Anwendung von Heilpflanzen Traditionelle Anwendung von Heilpflanzen Anwendung Anwendung Schlagwortverzeichnis Entzündungen (im Mund- und Rachenraum) (äußerlich) Erkältungen/ Husten/ Bronchitis Teesorte Heidelbeeren, Arzneitee lose*, Kamillenblüten, Arzneitee lose*, Ringelblumenblüten, Arzneitee lose*, Salbeiblätter Tee*, Spitzwegerichblätter, Arzneitee lose*, Zinnkraut, Arzneitee lose* Anis, Arzneitee lose*, Bronchial-Tee Kräutertee Nr. 8*, Brust-Tee N Kräutertee Nr. 9*, Erkältungs-Tee N Kräutertee Nr. 34*, Fenchel, Arzneitee lose*, Lindenblüten, Arzneitee lose*, Lindenblüten Tee*, Spitzwegerichblätter, Arzneitee lose*, Thymian, Arzneitee lose* Schlagwortverzeichnis Teesorte Harntreibend/ Durchspülend/ Entwässernd Harnsäurelöser-Tee Kräutertee Nr. 25*, Stoffwechsel-Aktiv Tee Kräutertee Nr. 7*, Wassertreibender Tee N Kräutertee Nr. 29*, Vollmers® präparierter Grüner Hafer Tee N*, Birkenblätter, Arzneitee lose*, Birkenblätter Tee*, Brennnesselblätter, Arzneitee lose*, Brennnesselblätter Tee*, Riesengoldrutenkraut, Arzneitee lose*, Zinnkraut, Arzneitee lose*, Zinnkraut Tee* Haut/ Ödeme Kräutertee für die Haut Kräutertee Nr. 14, Kamillenblüten, Arzneitee lose*, Zinnkraut, Arzneitee lose*, Zinnkraut Tee* Fieber Erkältungs-Tee N Kräutertee Nr. 34* Herz-Kreislauf Galle Leber-Galle-Tee Kräutertee Nr. 18a*, Verdauungs-Tee N Kräuteree Nr. 18*, Pfefferminzblätter, Arzneitee lose*, Rosmarinblätter, Arzneitee lose*, Tausendgüldenkraut, Arzneitee lose* Herz-Unterstützungstee Nr. 16*, Weißdornblätter mit Blüten, Arzneitee lose*, Weißdornblätter mit Blüten, Filterbeutel* Magenkrämpfe Anis, Arzneitee lose*, Fenchel, Arzneitee lose*, Kamillenblüten, Arzneitee lose*, Kümmel, Arzneitee lose*, Schafgarbenkraut, Arzneitee lose*, Wermutkraut, Arzneitee lose* Harnsteine/ Nierengrieß 54 Harnsäurelöser-Tee Kräutertee Nr. 25* Stoffwechsel-Aktiv Tee Kräutertee Nr. 7*, Wassertreibender Tee N Kräutertee Nr. 29*, Birkenblätter, Arzneitee lose*, Birkenblätter Tee*, Brennnesselblätter, Arzneitee lose*, Brennnesselblätter Tee*, Riesengoldrutenkraut, Arzneitee lose*, Zinnkraut, Arzneitee lose* *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. (leichte) *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. 55 Salus Schlagwortverzeichnis Traditionelle Anwendung von Heilpflanzen Anwendung Nieren-/ Blasenkatarrh Teesorte Harnsäurelöser-Tee Kräutertee Nr. 25*, Nieren-Blasen-Tee Kräutertee Nr. 23*, Stoffwechsel-Aktiv Tee Kräutertee Nr. 7*, Wassertreibender Tee N Kräutertee Nr. 29*, Vollmers® präparierter Grüner Hafer Tee N*, Rheuma Birkenblätter, Arzneitee lose*, Birkenblätter Tee*, Brennnesselblätter, Arzneitee lose*, Brennnesselblätter Tee*, Verdauungsfunktion Leber-Galle-Tee Kräutertee Nr. 18a*, Magen-Darm-Tee Kräutertee Nr. 20*, Verdauungs-Tee N Kräutertee Nr. 18*, Anis, Arzneitee lose*, Fenchel, Arzneitee lose*, Kümmel, Arzneitee lose*, Löwenzahn, Arzneitee lose*, Löwenzahn Tee*, Salbeiblätter, Arzneitee lose*, Tausendgüldenkraut, Arzneitee lose*, Wermutkraut, Arzneitee lose*, Lavendelblüten Tee*, Rosmarinblätter Tee*, Schafgarbenkraut Tee* Völlegefühl Kräuter Kompetenz Flower Power zum Trinken. seit 1916 Bio Bachblüten Tee • Wertvolle, aromatische Kräutertee Kompositionen • Mit ausgewählten Bio Bachblüten-Essenzen Leber-Galle-Tee Kräutertee Nr. 18a*, Fenchel, Arzneitee lose*, Kümmel, Arzneitee lose*, Löwenzahn, Arzneitee lose* ältlich In 5 Sorten erh DE-ÖKO-003 Salus. Der Natur verbunden. 56 *) Die vollständigen Pflichtangaben finden Sie ab Seite 58. Der Gesundheit verpflichtet. www.salus.de 57 Arzneimittel-Pflichtangaben aller mit „*“ gekennzeichneten Produkte Salus Arzneitees im grünen Blockbodenbeutel Anis Wirkstoff: Anisfrüchte. Anwendungsgebiete: Verdauungsbeschwerden, besonders mit leichten Krämpfen im Magen-Darm-Bereich; Katarrhe der Luftwege. Baldrianwurzel Anwendungsgebiete: Bei Unruhezuständen und nervös bedingten Einschlafstörungen. Birkenblätter Anwendungsgebiete: Zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und bei Nierengrieß; zur unterstützenden Behandlung rheumatischer Beschwerden. Brennnesselblätter Anwendungsgebiete: Zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und zur Vorbeugung und Behandlung von Nierengrieß; zur unterstützenden Behandlung von rheumatischen Beschwerden. Hinweise: Bei Blut im Urin, Fieber oder bei Anhalten der Beschwerden über 7 Tage hinaus ist ein Arzt aufzusuchen. Ebenso sollte bei akuten rheumatischen Beschwerden, die z. B. mit Rötung, Schwellung oder Überwärmung von Gelenken einhergehen, sowie andauernden Beschwerden ein Arzt aufgesucht werden. Fenchel Wirkstoff: Bittere Fenchelfrüchte. Anwendungsgebiete: Verdauungsbeschwerden wie leichte, krampfartige MagenDarm-Beschwerden, Völlegefühl und Blähungen. Katarrhe der oberen Luftwege. Frauenmantelkraut Anwendungsgebiete: Unspezifische leichte Durchfallerkrankungen. Heidelbeeren Anwendungsgebiete: Unspezifische, akute Durchfallerkrankungen; leichte Schleimhautentzündungen im Mund- und Rachenraum. Hinweise: Bei Durchfällen, die länger als 2 Tage andauern oder mit Blutbeimengungen oder Temperaturerhöhung einhergehen, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Durchfallerkrankungen bei Säuglingen und Kleinkindern erfordern grundsätzlich die Rücksprache mit einem Arzt. Sollten die Beschwerden bei leichten Schleimhautentzündungen im Mund- und Rachenraum länger als 1 Woche andauern, wiederkehren oder unklare Beschwerden auftreten, ist ein Arzt aufzusuchen. Johanniskraut Anwendungsgebiete: Unterstützung der Behandlung von nervöser Unruhe und Schlafstörungen. 58 Kamillenblüten Anwendungsgebiete: Innerliche Anwendung bei: Krämpfen und entzündlichen Erkrankungen im Magen-Darm-Bereich. Äußerliche Anwendung bei: Haut- und Schleimhautentzündungen sowie bakteriellen Hauterkrankungen einschließlich der Mundhöhle und des Zahnfleisches; entzündlichen Erkrankungen und Reizzuständen der Luftwege (Inhalationen); Erkrankungen im Anal- und Genitalbereich (Bäder, Spülungen). Kümmel Wirkstoff: Kümmelfrüchte. Anwendungsgebiete: Verdauungsbeschwerden mit leichten Krämpfen im Magen-Darm-Bereich, Völlegefühl, Blähungen. Lavendelblüten Anwendungsgebiete: Innerliche Anwendung: Befindensstörungen wie Unruhezustände, Einschlafstörungen, funktionelle Oberbauchbeschwerden (nervöser Reizmagen, Roemheld-Syndrom, Blähsucht, nervöse Darmbeschwerden). Hinweis: Wenn die Einschlafstörungen, Unruhe und Angstzustände oder die Verdauungsbeschwerden länger andauern, sollte wie bei allen unklaren Beschwerden ein Arzt aufgesucht werden. In der Badetherapie: zur Behandlung von funktionellen Kreislaufstörungen. Lindenblüten Anwendungsgebiete: Erkältungskrankheiten und damit verbundener Husten. Löwenzahn Anwendungsgebiete: Störungen des Gallenflusses mit Verdauungsbeschwerden wie Blähungen und Völlegefühl, Appetitlosigkeit. Hinweis: Bei Beschwerden, die länger als 1 Woche andauern oder periodisch wiederkehren, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Melissenblätter Anwendungsgebiete: Nervös bedingte Einschlafstörungen; funktionelle Magen-DarmBeschwerden. Mistel Anwendungsgebiete: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Kreislauffunktion ausschließlich auf Grund langjähriger Anwendung. Pfefferminzblätter Anwendungsgebiete: Krampfartige Beschwerden im Magen-Darm-Bereich sowie der Gallenblase und Gallenwege. Riesengoldrutenkraut Anwendungsgebiete: Zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und zur Vorbeugung und Behandlung von Harnsteinen und Nierengrieß. Hinweis: Bei Blut im Urin, bei Fieber oder beim Anhalten der Beschwerden über 7 Tage hinaus ist ein Arzt aufzusuchen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsangaben und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 59 Arzneimittel-Pflichtangaben aller mit „*“ gekennzeichneten Produkte Ringelblumenblüten Anwendungsgebiete: Innerliche lokale Anwendung: Entzündliche Veränderungen der Mund- und Rachenschleimhaut. Äußerliche Anwendung: Zur Behandlung von Wunden, auch mit schlechter Heilungstendenz, und von Unterschenkelgeschwüren. Hinweis: Sollten die Beschwerden bei leichten Schleimhautentzündungen im Mundund Rachenraum länger als 1 Woche andauern, wiederkehren oder unklare Beschwerden auftreten, ist ein Arzt aufzusuchen. Bei starker Rötung der Wundränder, bei großflächigen, nässen den oder eitrig infizierten Wunden ist die Rücksprache mit einem Arzt erforderlich. Rosmarinblätter Anwendungsgebiete: Innerliche Anwendung bei Verdauungsbeschwerden. Äußerliche Anwendung bei rheumatischen Erkrankungen zur unterstützenden Therapie; Kreislaufbeschwerden. Hinweis: Bei Beschwerden, die länger als 1 Woche andauern oder periodisch wiederkehren, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Salbeiblätter Anwendungsgebiete: Innerliche Anwendung bei: Verdauungsbeschwerden mit leichten Krämpfen im Magen-Darm-Bereich; Völlegefühl, Blähungen; vermehrter Schweißsekretion. Äußerliche Anwendung bei: Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut. Schafgarbenkraut Anwendungsgebiete: Innerliche Anwendung bei Appetitlosigkeit, Verdauungsstörungen wie leichten krampfartigen Beschwerden im Magen-Darm-Bereich. Sitzbäder bei: schmerzhaften Krampfzuständen psychovegetativen Ursprungs im kleinen Becken der Frau (Pelvipathia vegetativa). Hinweis: Bei Beschwerden, die länger als 1 Woche andauern oder periodisch wiederkehren, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Spitzwegerichblätter Anwendungsgebiete: Innerlich bei Katarrhen der Luftwege und entzündlichen Veränderungen der Mund- und Rachenschleimhaut. Äußerlich bei entzündlichen Veränderungen der Haut. Tausendgüldenkraut Wirkstoff: Tausendgüldenkraut. Anwendungsgebiete: Appetitlosigkeit; Verdauungsbeschwerden, besonders bei funktionellen Störungen des ableitenden Gallensystems. Thymian Anwendungsgebiete: Symptome der Bronchitis, Katarrhe der oberen Luftwege. Weißdornblätter mit Blüten Anwendungsgebiete: Nachlassende Leistungsfähigkeit des Herzens; Druck und Beklemmungsgefühl in der Herzgegend. Hinweis: Bei unverändertem Fortbestehen der Krankheitssymptome über 4 Wochen ist die Rücksprache mit einem Arzt zu empfehlen; bei Atemnot, Schwindelgefühl, ausstrahlenden Schmerzen in die Halsgegend, die Arme oder den Oberbauch oder bei Ansammlung von Wasser in den Beinen ist die Rücksprache mit einem Arzt erforderlich. 60 Wermutkraut Anwendungsgebiete: Appetitlosigkeit; Verdauungsbeschwerden mit leichten Krämpfen im Magen-Darm-Bereich, Völlegefühl, Blähungen; krampfartige funktionelle Störungen im Bereich der Gallenwege. Zinnkraut (Schachtelhalmkraut) Anwendungsgebiete: Innerliche Anwendung bei: bestehenden und nach Verletzungen aufgetretenen Ödemen; zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und bei Nierengrieß. Äußerliche Anwendung bei: unterstützender Behandlung schlecht heilender Wunden. Salus Heilkräutertees im Filterbeutel Birkenblätter Tee Anwendungsgebiete: Zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und bei Nierengrieß; zur unterstützenden Behandlung rheumatischer Beschwerden. Brennnesselblätter Tee Anwendungsgebiete: Zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und zur Vorbeugung und Behandlung von Nierengrieß; zur unterstützenden Behandlung von rheumatischen Beschwerden. Hinweise: Bei Blut im Urin, Fieber oder bei Anhalten der Beschwerden über 7 Tage hinaus ist ein Arzt aufzusuchen. Ebenso sollte bei akuten rheumatischen Beschwerden, die z. B. mit Rötung, Schwellung oder Überwärmung von Gelenken einhergehen, sowie andauernden Beschwerden ein Arzt aufgesucht werden. Johanniskraut Tee Anwendungsgebiete: Zur Unterstützung der Behandlung von nervöser Unruhe und Schlafstörungen. Lavendelblüten Tee Anwendungsgebiete: Innerliche Anwendung: Befindensstörungen wie Unruhezustände, Einschlafstörungen, funktionelle Oberbauchbeschwerden (nervöser Reizmagen, Roemheld-Syndrom, Blähsucht, nervöse Darmbeschwerden). Hinweis: Wenn die Einschlafstörungen, Unruhe und Angstzustände oder die Verdauungsbeschwerden länger andauern, sollte wie bei allen unklaren Beschwerden ein Arzt aufgesucht werden. Lindenblüten Tee Anwendungsgebiete: Erkältungskrankheiten und damit verbundener Husten. Löwenzahn Tee Anwendungsgebiete: Störungen des Gallenflusses mit Verdauungsbeschwerden wie Blähungen und Völlegefühl, Appetitlosigkeit. Hinweis: Bei Beschwerden, die länger als 1 Woche andauern oder periodisch wiederkehren, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsangaben und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 61 Arzneimittel-Pflichtangaben aller mit „*“ gekennzeichneten Produkte Passionsblumenkraut Tee Anwendungsgebiete: Nervöse Unruhezustände. Salbeiblätter Tee Anwendungsgebiete: Innerliche Anwendung bei: Verdauungsbeschwerden mit leichten Krämpfen im Magen-Darm-Bereich, Völlegefühl, Blähungen; vermehrter Schweißsekretion. Äußerliche Anwendung bei: Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut. Schafgarbenkraut Tee Anwendungsgebiete: Innerliche Anwendung bei: Appetitlosigkeit; Verdauungsstörungen wie leichten krampfartigen Beschwerden im Magen-Darm-Bereich. Sitzbäder bei: schmerzhaften Krampfzuständen psychovegetativen Ursprungs im kleinen Becken der Frau (Pelvipathia vegetativa). Hinweis: Bei Beschwerden, die länger als 1 Woche andauern oder periodisch wiederkehren, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Weißdornblätter mit Blüten Anwendungsgebiete: Nachlassende Leistungsfähigkeit des Herzens, Druck- und Beklemmungsgefühl in der Herzgegend. Hinweis: Bei unverändertem Fortbestehen der Krankheitssymptome über 4 Wochen ist die Rücksprache mit einem Arzt zu empfehlen; bei Atemnot, Schwindelgefühl, ausstrahlenden Schmerzen in die Halsgegend, die Arme oder den Oberbauch, oder bei Ansammlung von Wasser in den Beinen ist die Rücksprache mit einem Arzt erforderlich. Zinnkraut Tee (Schachtelhalmkraut) Anwendungsgebiete: Innerliche Anwendung bei: bestehenden und nach Verletzungen aufgetretenen Ödemen (Wasseransammlungen); zur Durchspülung der ableitenden Harnwege und bei Nierengrieß. Salus Arzneikräutertees Bronchial-Tee Kräutertee Nr. 8 Anwendungsgebiet: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Schleimlösung im Bereich der Atemwege und zur Erleichterung des Abhustens bei Erkältungen ausschließlich auf Grund langjähriger Anwendung. Brust-Tee N Kräutertee Nr. 9 Anwendungsgebiete: Symptome der Bronchitis sowie zur Reizlinderung bei Katarrhen der oberen Luftwege mit trockenem Husten. Erkältungs-Tee N Kräutertee Nr. 34 Anwendungsgebiete: Fieberhafte Erkältungskrankheiten, bei denen eine Schwitzkur erwünscht ist. Herz-Unterstützungstee Nr. 16 Anwendungsgebiet: Traditionelles pflanzliches Arzneimittel angewendet zur Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion ausschließlich aufgrund langjähriger Anwendung. Nerven-Tee NA Kräutertee Nr. 22 Anwendungsgebiet: Nervöse Erregungszustände, Einschlafstörungen. Leber-Galle-Tee Kräutertee Nr. 18a Anwendungsgebiet: Zur Unterstützung bei der Behandlung von nichtentzündlichen Gallenblasenbeschwerden und bei Störungen im Bereich des Gallenabflusses; Beschwerden im Bereich von Magen und Darm wie Völlegefühl, Blähungen und Verdauungsbeschwerden. Verdauungs-Tee N Kräutertee Nr. 18 Anwendungsgebiete: Zur Unterstützung bei der Behandlung von nichtentzündlichen Gallenblasenbeschwerden und bei Störungen im Bereich des Gallenabflusses; Beschwerden im Bereich von Magen und Darm wie Völlegefühl, Blähungen und Verdauungsbeschwerden. Stoffwechsel-Aktiv Tee Kräutertee Nr. 7 Anwendungsgebiet: Zur Erhöhung der Harnmenge bei Katarrhen im Bereich von Niere und Blase; zur Vorbeugung von Harngrieß und Harnsteinbildung. Wassertreibender Tee N Kräutertee Nr. 29 Anwendungsgebiet: Zur Erhöhung der Harnmenge bei Katarrhen im Bereich von Niere und Blase; zur Vorbeugung von Harngrieß und Harnsteinbildung. Nieren-Blasen-Tee Kräutertee Nr. 23 Anwendungsgebiet: Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur Unterstützung der Ausscheidungsfunktion der Niere ausschließlich auf Grund langjähriger Anwendung. Magen-Darm-Tee Kräutertee Nr. 20 Anwendungsgebiet: Anw.: Traditionelles pflanzliches Arzneimittel angewendet bei Erwachsenen zur Unterstützung der Verdauungsfunktion und zur Anregung des Appetits ausschließlich auf Grund langjähriger Anwendung. Arzneikräuter-Spezialitäten Vollmers® präparierter Grüner Hafertee N Anwendungsgebiet: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Ausscheidungsfunktion der Niere. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Harnsäurelöser-Tee Kräutertee Nr. 25 Anwendungsgebiete: Zur Erhöhung der Harnmenge bei Katarrhen im Bereich von Niere und Blase; zur Vorbeugung von Harngrieß und Harnsteinbildung. 62 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsangaben und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 63 Kräuter Kompetenz seit 1916 NATUR schmecken, HEILKRAFT spüren. Salus Tee-Spezialitäten • Qualitätskontrolle über den gesetzlichen Standards • Überwiegend Rohstoffe aus ökologischem Anbau, auch bei Arzneimitteln DE-ÖKO-003 FSCLogo SALUS Haus GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 24 • 83052 Bruckmühl www.salus.de 64 GAÖ/0100120021/1504/20 Stempel
© Copyright 2024 ExpyDoc