www.maschinenring.at Ausgabe 04 Dezember 2015 P.b.b. Benachrichtigungspostamt 8010 Graz, VNr: 05Z036323 Informationen aus dem Maschinenring Grenzland und dem Maschinenring Raabtal Innovation mit Herz und Hirn Innovationspreis - Maschinenring des Jahres 2015 für den Maschinenring Raabtal Aktuelles aus dem Maschinenring Raabtal Der Obmann meint Franz Strasser Obmann Maschinenring Raabtal Geschätzte Mitglieder! Der Advent hat wieder Einzug gehalten. Ein Jahr neigt sich dem Ende zu. Für unseren Maschinenring war es ein erfolgreiches Jahr. Bei der Bundestagung im Krems wurden wir zum "Maschinenring des Jahres" gewählt. Unser Innovationsprojekt Streifenfräse zur Vermeidung der Erosion zieht doch weitere Kreise. Maschinenring Ehrenzeichen in Gold Weiters wurde unser Ehrenobmann ÖR Kohl Walter bei der Bundestagung mit dem Maschinenring Ehrenzeichen in Gold für seine langjährigen Dienste um den Maschinenring ausgezeichnet. Im Namen des gesamte Vorstandes und der Mitarbeiter gratuliere ich ihm herzlich zu dieser tollen Auszeichnung. Im Ring bedanke ich mich bei den Mitarbeitern für die geleistete Arbeit im abgelaufenen Jahr. Ihnen, werte Mitglieder, sage ich Danke für die gute Zusammenarbeit und wünsche Ihnen ein paar ruhige Stunden im Advent, ein besinnliches Weihnachtsfest, sowie viel Erfolg und Glück für 2016! Euer Obmann Franz Strasser ÖR Walter Kohl bei der Verleihung mit Bundesobmann H. P. Werderitsch Karenz Katharina Gütl MR Service Das Leben eines Menschen wird in deine Obhut gelegt Und was sich heute leis noch in dir regt, läuft schon bald Hand in Hand mit dir durchs Leben. Glaub mir - es kann nichts Wertvolleres geben. Liebe Maschinenringmitglieder! Mit diesem Spruch möchte ich mich von euch für eine kurze Zeit verabschieden. Für meinen Partner und mich beginnt ein neuer, sehr spannender Teil unseres Lebens, wir gründen eine Familie. Darum möchte ich mich bei euch für die gute Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren bedanken. Einen großen Dank möchte ich auch an meine Kollegen im MR Büro und an den MR Vorstand richten. Danke für das freundschaftliche Miteinander, eure mir entgegen gebrachte Hilfe in allen Lebenslagen und danke für das Vertrauen, dass ihr immer in mich gesetzt habt. Meiner Vertretung Sonja wünsche ich alles Gute, viele tolle Begegnungen und herausfordernde Aufgaben, wobei ich mir sicher bin, dass sie von ihr mit dem notwendigen Ehrgeiz und Elan gelöst werden. In diesem Sinne wünsche ich euch eine besinnliche Adventszeit und alles Gute auf euren Betrieben. Ich freue mich schon auf ein Wiedersehen mit euch allen! Eure Kathi 2 Liebe Mitglieder, Kunden und Freunde des Maschinenringes Ein sehr ereignisreiches Jahr 2015 neigt sich dem Ende zu. Wir blicken auf ein Jahr 2015 zurück, in dem sich viel für unseren Maschinenring verändert hat. Der Jahresbeginn war ganz unserem Projekt Streifenfrässaat gewidmet. Die Kaufverträge für Fräse und Einzelkornsämaschine wurden unterschrieben. Anfang April wurden beide Geräte geliefert und wir konnten zeitgerecht mit dem Anbau beginnen. An dieser Stelle bedanke ich mich bei unseren Partnerfirmen und bei unserem Ausfahrer Herbert Huber für die gute Zusammenarbeit. Bei unserer Jahreshauptversammlung im März stand auch der Tagesordnungspunkt Neuwahlen auf dem Programm. Franz Strasser wurde wie alle weiteren Vorstandsmitglieder einstimmig gewählt und leitet seit diesem Zeitpunkt den MR Raabtal. Ich bedanke mich beim Franz für die Bereitschaft diese Verantwortung zu übernehmen. In dieser Versammlung wurde ÖR Walter Kohl zum Ehrenobmann ernannt. Einen herzlichen Dank an Walter für seine jahrzehntelange Funktionärstätigkeit und die Unterstützung im gesamten Jahr 2015. Maschinenring des Jahres Der Bulle als Preis zum Maschinenring des Jahres Jurybegründung: Bodenerosion ist ein Thema, das die Menschheit beschäftigt, seit sie Ackerbau treibt. Beim Projekt Streifenfrässaat des MR Raabtal überzeugte hingegen der neue Ansatz, das Problem mit all seinen Folgeerscheinungen wie Vermurungen oder Überschwemmungen nicht nur im Sinne der Landwirte zu lösen, sondern auch die Folgekosten für Kommunen, Hausbesitzer und Straßenerhalter möglichst zu vermeiden. Dass teure Technik zur Umsetzung der Streifensaat gemeinschaftlich genutzt wird, steht tief in der Maschinenring-Tradition. Dass sich die Erträge gut entwickelt haben, ist eine angenehme Begleiterscheinung. Was restlos überzeugt ist die Tatsache, dass Abschwemmungen zu 100 Prozent verhindert werden konnten. Praktikantenmodell mit der Fachschule Hatzendorf wurde fortgesetzt. Wir durften auch im Jahr 2015 einen Schüler der Fachschule Hatzendorf bei seiner Praxisausbildung begleiten. Stefan Esterl hat 2 Monate seiner Praxiszeit auf seinem Stammbetrieb Josef Mandl aus Auersbach absolviert und die restlichen 2 Monate wurde Stefan über den MR an landwirtschaftliche Betriebe mit verschiedenen Betriebsspaten vermittelt. Wir bedanken uns bei Stefan und bei der Familie Mandl für die perfekte Zusammenarbeit. Stefan wünschen wir für das letzte Ausbildungsjahr alles Gute und hoffen, dass deine gesammelten Erfahrungen wertvoll für dein weiteres Leben sind. Ein Höhepunkt im Jahr 2015 war sicher die Auszeichnung zum Maschinenring des Jahres, verliehen bei der Bundestagung in Krems Ende September. Mit unserem Projekt Streifenfrässsat konnten wir die Jury und unsere Kollegen überzeugen. 3 Maschinenring Zeitung Grenzland und Raabtal Markus Lafer Geschäftsführer DANKE Es ist mir ein großes Anliegen, mich bei meinen Mitarbeitern herzlich zu bedanken. Die Einsatzbereitschaft von Maria, Roswitha, Katharina und Martin ist beispielgebend und das Fundament für unseren Betriebserfolg. Ende Dezember wird Katharina ihren Dienst vorübergehend beenden und in die Babypause gehen! Kinder sind der größte Reichtum unseres Lebens. Sie sind wie kleine Sonnenstrahlen, die täglich unseren Weg erhellen. Das gesamte Büroteam freut sich mit euch und wünscht den werdenden Eltern alles Liebe und Gute. Karenzvertretung Die Karenzvertretung wird Sonja Baumgartner übernehmen. Sonja arbeitet schon einige Wochen zur vollsten Zufriedenheit als Praktikantin in unserem Büro. Wir freuen uns sehr auf eine gute Zusammenarbeit. Ich bedanke mich abschließend beim Obmann und dem gesamten Vorstand, bei allen Mitgliedern, Kunden und Partner für die gute Zusammenarbeit. Allen wünsche ich eine besinnliche Weihnachtszeit und viel Glück, Erfolg und Gesundheit für das Jahr 2016. GF Lafer Markus Karenzvertretung Sonja Baumgartner Ich möchte mich gerne vorstellen: Ich wohne in Hatzendorf und bin 42 Jahre alt. Bis zum Frühjahr 2014 war ich als Endund Sicherheitsprüferin in einem technischen Betrieb in Fürstenfeld beschäftigt. Dieser hat im Mai 2014 seinen Betrieb geschlossen. Danach absolvierte ich in Graz eine Ausbildung zur Bürokauffrau. Zurzeit darf ich mein sechsmonatiges Praktikum beim Maschinenring Raabtal machen. Meine Arbeit bereitet mir große Freude und ich schätze die Zusammenarbeit mit meinen Kollegen beim Maschinenring Raabtal sehr. Ich bin für Verrechnungstätigkeiten im Maschinenring-Dienstleistungsbereich Service und allgemeine Bürotätigkeiten zuständig. Außerdem habe ich Kontakt mit Kunden und Dienstleistern. Im März 2016 werde ich meine Ausbildung abschließen und mich auf die Lehrabschlussprüfung vorbereiten. Meine Hobbies sind Wandern, Walken und die Beschäftigung im Garten und mit Blumen. Ich halte mich gerne in der Natur auf. Es ist mir ein Anliegen, meine Arbeit so gut wie möglich und zur Zufriedenheit meiner Vorgesetzten und Kunden zu erledigen. Eure Sonja Roswitha Huber BetriebshelferInnen Ein ereignisreiches Arbeitsjahr neigt sich dem Ende zu…. Für die Einsatzbereitschaft, Verlässlichkeit und Flexibilität unserer BetriebshelferInnen möchten wir uns recht herzlich bedanken. Es ist keine Selbstverständlichkeit, dass man auf so eine engagierte und motivierte Gruppe an Leuten zugreifen kann, die ihre Arbeit Tag für Tag in den unterschiedlichsten Bereichen meistern und dabei ihre gute Laune und den Humor nie verlieren. MR Agrar tigen. Nach einer sehr interessanten und informativen Führung ging es weiter zum Weinhof Krenn, wo für das leibliche Wohl bestens gesorgt wurde. Dort hatten wir die Gelegenheit 6 runde Geburtstage gemeinsam zu feiern, was das absolute Highlight des Tages war. Natürlich dürfen Ausflüge, die den Zusammenhalt der fleißigen BetriebshelferInnen fördern, auch nicht fehlen. So entschlossen wir uns heuer am 17. Oktober die Weltmaschine sowie die Faszination Schaf-Wollgenuss zu besich- Zu guter Letzt bleibt mir nur übrig ein herzliches Danke für die gute Zusammenarbeit an unsere Kunden sowie unseren BetriebshelferInnen auszusprechen und allen eine etwas ruhige, besinnliche Adventzeit zu wünschen. Eure Roswitha MR Kalender 2016 Der Maschinenringkalender 2016 wird auch heuer wieder den Mitgliedern des Maschinenring Raabtal per Post zugestellt. Der Kalender soll euch durch das ganze Jahr begleiten und eine gute Verwendung finden. 4 Aktuelles aus dem Maschinenring Grenzland Maschinenring umfassender Dienstleister für Land- und Wirtschaft. Das Leben stellt die Menschen auf die Probe, vieles sehen und erleiden... dennoch sich niemals geschlagen geben und weitermachen... Rudolf Draxler Obmann Maschinenring Grenzland Maximilian Kainz Geschäftsführer Natali Venezia Die Maschinenringe haben sich in den letzten Jahren als führende Agrardienstleister auch zu umfassenden Unternehmen vieler Dienstleistungen im gewerblichen Bereich, sowie in der Personalbereitstellung wie auch als Unterstützer und Förderer von regionalen Projekten entwickelt. Die große Sammlung an Dienstleistungen sowie Beschäftigungsmöglichkeiten, soll und kann zur Verbesserung der Wirtschaftlichkeit von bäuerlichen Betrieben beitragen. Im Fokus steht immer die Unterstützung von landwirtschaftlichen Betrieben in fachlichen, personellen und wirtschaftlichen Bereichen, sowie die Entwicklung von Innovationen. Dieses umfassende Angebot, erfordert bestens ausgebildete, motivierte, begeisterungsfähige und selbstständige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Der Maschinenring Grenzland hat sich dank der weitsichtigen Führung durch den Vorstand und die Umsetzung aller erforderlichen Aufgaben, Ideen, und Projekte durch das engagierte Team, zu einem umfassenden Service und Dienstleistungsbetrieb entwickelt. unserer Geschäftsstelle mit Rat und Tat zur Verfügung. Nach fünf angenehmen Jahren als Mieter in den Räumlichkeiten der Raiffeisenbank Halbenrain Tieschen, haben wir mit Mitte des Jahres 2015 unsere neuen Räumlichkeiten bei der RBHT Immobilien GmbH, im ehemaligen Gebäude der Familie Göbl beziehen können. Die Übersiedlung war notwendig, da die Raiffeisenbank Halbenrain Tieschen die Räumlichkeiten unseres Büros nun selbst benötigt. Wir bedanken uns bei der RBHT Immobilien GmbH für die hervorragende Zusammenarbeit bei der Planung und Gestaltung der neuen Büroräumlichkeiten. Bei allen Mitgliedern, Kunden und Dienstleistern möchten wir uns für das entgegengebrachte Vertrauen und die gute Zusammenarbeit recht herzlich bedanken. Unser Bestreben ist immer, alle Aufgaben zu lösen, sich Herausforderungen zu stellen, aus Fehlern zu lernen und eine gedeihliche Weiterentwicklung des Maschinenringes zum Nutzen unserer Mitglieder und Kunden zu ermöglichen. Wir laden alle Mitglieder, Kunden, Kommunen und Interessierten ein, das weitreichende Angebot zu nutzen. Das gesamte Team, steht gerne bei einem persönlichen Kontakt bzw. Besuch in 5 Maschinenring Zeitung Grenzland und Raabtal Erfahrungsaustausch setzt Reden voraus - miteinander statt übereinander. Ernst Ulrich von Weizsäcker (*1939), dt. Physiker, Präs. Institut f. Klima, Umwelt u. Energie, Wuppertal Der Vorstand und das Team des Maschinenring Grenzland, wünscht allen Mitgliedern, Kunden und Freunden ein friedliches Weihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahr! Obmann Rudolf Draxler Geschäftsführer Maximilian Kainz Büroeinweihung Unser neuer Standort in Halbenrain 52/2 offiziell eröffnet! Wein konnte man bei Fam. Lamprecht verkosten Am 20. September 2015 fand die offizielle Einweihung und Eröffnung unseres neuen Büros in Halbenrain 52/2 statt. Nach knapp einjähriger Bauzeit war es endlich soweit, das Wohn- und Geschäftsobjekt der RBHT-Immobilien GmbH mit 10 geförderten Mietwohnungen, 5 Büround Geschäftsräumen und 10 Eigentumswohnungen im Zentrum von Halbenrain wurde feierlich eröffnet. Die Einweihung erfolgte durch Altdechant Niederl Nach einer heiligen Messe in der Pfarrkirche Halbenrain, umrahmt vom Singkreis Halbenrain, wurden die Geschäftsräume und Wohnungen der RBHT gesegnet. Beim Festakt und anschließendem Frühschoppen konnten wir zahlreiche Mitglieder und Ehrengäste begrüßen. Für das leibliche Wohl aller Gäste sorgten Familie Maierhofer mit Schnitzel und Schweinsbraten sowie die Familie Schlein mit gegrillten Forellen. Die Freiwillige Feuerwehr Halbenrain und das Weingut Lamprecht sorgten für die Getränke. Wir bedanken uns herzlich bei allen anwesenden Gästen fürs Kommen! Mehlspeise gab es von der Bäckerei Lang Für Speis`und Trank sorgten die Familie Maierhofer, Familie Schlein sowie die Freiweillige Feuerwehr Halbenrain! Herzlichen Dank der FF Halbenrain für die Mithilfe! 6 Übergabe neuer Traktoren an die Traktorgemeinschaft Radkersburg Nachdem die Traktoren der Traktorgemeinschaft Radkersburg bereits wieder 5 Jahre in Verwendung waren, wurden wieder 3 neue Traktoren angekauft. Auch diesmal haben sich die Mitglieder der Traktorgemeinschaft für die Marke John Deere entschieden. Die Segnung erfolgt durch Altdechant Niederl Im Zuge der Büroeröffnung am 20. September 2015 wurden die neuen Traktoren eingeweiht und von der Agrarunion an die Gemeinschaft übergeben. Aktuell hat die Traktorgemeinschaft Radkersburg 88 Mitglieder mit ca. 1650 gezeichneten Stunden. Bei der letzten Jahreshauptversammlung am 4. November 2015 wurde Richard Platzer als Obmann bestätigt. Wir wünschen allen Traktorgemeinschaftsmitgliedern eine gute und sichere Fahrt mit den neuen Traktoren! Rund um den Wald Wir erledigen sämtliche Arbeiten rund um den Wald! Mit seinem umfassenden Leistungsangebot im Bereich Forst und Energie ist der MR kompetenter Partner für Waldbesitzer. Wir bieten fachgerechte und professionelle Dienstleistungen aus einer Hand. Mit leistungsstarker Technik und gut geschultem Personal sind wir der richtige Partner, wenn es um Ihren Wald geht. Unsere Leistungen: •Schlägerungsarbeiten •Durchforstungen •Aufforstungen •Kulturpflegearbeiten •Pflanzenbeschaffung • Baumabtragungen etc. Kommen Sie ins Maschinenringbüro Grenzland, wir beraten Sie gerne und erstellen Ihnen ein auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes Anbot. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! 7 Maschinenring Zeitung Grenzland und Raabtal Wovon Sie profitieren: - Zuverlässige und flexible Mitarbeiter - Fachgerechte professionelle Durchführungen - Einsatz moderner Technik - Mitarbeiter aus Ihrer Region - Rasche und sorgfältige Auftragsabwicklung Ihr Ansprechpartner: Markus Denk Forstkundenbetreuer Maschinenring Grenzland 8492 Halbenrain 52/2 T 03476 29 899 M 0664 960 61 35 Informationen und Berichte für Mitglieder des MR Raabtal und MR Grenzland Freigrenzen für Nachbarschaftshilfe Die bisher bestehende Regelung zur bäuerlichen Nachbarschaftshilfe erfuhr durch das BMF (Bundesministerium für Finanzen) eine wesentliche Ergänzung. Nachfolgend die Änderungen bei Landund forstwirtschaftlichen Nebentätigkeiten aus steuerlicher Sicht. Landwirtschaftliche Nebentätigkeiten umfassen grundsätzlich u. a. bäuerliche Nachbarschaftshilfe, Dienstleistungen gegenüber Nicht-Landwirten, Betriebshilfe für andere landwirtschaftliche Betriebe, Zimmervermietung (Urlaub am Bauernhof), Fuhrwerksdienste, Maschinenvermietung. Steht die Tätigkeit in keiner Verbindung zum land- und forstwirtschaftlichen Betrieb oder werden bestimmte Grenzen überschritten, dann ist sie in einem eigenständigen Gewerbe abzuwickeln, nicht aber über den landwirtschaftlichen Betrieb. (Grafik 1) Grundsätzliches zu Nebentätigkeiten Die bäuerliche Nachbarschaftshilfe wird in bestimmten Grenzen einkommensteuerrechtlich anders behandelt als die übrigen Nebentätigkeiten. Sie darf auschließlich zwischen bäuerlichen Betrieben stattfin- den und zielt nicht darauf ab einen Gewinn zu erwirtschaften, da nur die Maschinenselbstkosten (laut ÖKL-Richtwerten) verrechnet werden dürfen, d. h. ohne Gewinnaufschlag und/oder Personalkosten. Anders ist das bei den übrigen Nebentätigkeiten, bei denen davon ausgegangen wird, dass eine Gewinnerzielungsabsicht besteht und der Kundenkreis über die Bauernschaft hinausgeht. Hier besteht aber die Möglichkeit, bei der Berechnung des Gewinns Betriebsausgaben geltend zu machen. Pauschalierungsverordnung bezüglich Nebengewerben und Nebentätigkeiten Die einkommensteuerliche Behandlung der Nebentätigkeiten bzw. Nebengewerbe ist in der land- und forstwirtschaftlichen Pauschalierungsverordnung geregelt. Generell gilt: Übersteigen die Einnahmen aus den bäuerlichen Nebentätigkeiten den Betrag von € 33.000,nicht, stellen sie ein Einkommen aus der Land- und Forstwirtschaft und nicht aus einem Gewerbebetrieb dar. Auf diesen Betrag nicht anzurechnen sind die Umsätze aus der bäuerlichen Nachbarschaftshilfe (Maschinenselbstkosten, ohne Ar- beitszeit). Damit aber in der bäuerlichen Nachbarschaftshilfe nicht unbegrenzt Einnahmen erwirtschaftet und pauschaliert versteuert werden können, hat das BMF in den Einkommensteuerrichtlinien zusätzlich das Kriterium der „wirtschaftlichen Unterordnung“ definiert. Neuerungen bei der „wirtschaftlichen Unterordnung“ Bisher legten folgende Kriterien die „wirtschaftliche Unterordnung“ fest: - Die zwischenbetriebliche Zusammenarbeit darf die Grenzen der Nebengewerbe gemäß §2 Abs. 4 GewO nicht überschreiten. - Die bäuerliche Nachbarschaftshilfe muss dem eigenen land- und forstwirtschaftlichen Betrieb untergeordnet sein. - Die in der bäuerlichen Nachbarschaftshilfe verwendeten Betriebsmittel müssen im eigenen Betrieb verwendet werden. Die Unterordnung kann dann angenommen werden, wenn nur ein einziges Betriebsmittel einer bestimmten Art (z. B. Rundballenpresse) vorhanden Grafik 1: Landwirtschaftliche Nebentätigkeiten und Nebengewerbe Landwirtschaftliche Nebentätigkeiten und Nebengewerbe Gewerbe Bäuerliche Nachbarschaftshilfe Dienstleistungen gegenüber Nicht-Landwirten 2) Dienstleistungen und Betriebshilfe gegenüber Landwirten Eigenständige Unternehmungen Maschinendienstleistungen für andere Landwirte.1) Maschinendienstleistungen für NichtLandwirte (Gemeinde, Gewerbe etc.). Arbeitsleistungen mit und ohne eigene Betriebsmittel für andere Landwirte. Verrechnet werden Maschinenselbstkosten. Verrechnet werden Maschinenselbstkosten und Arbeitsleistung. Verrechnet wird die Arbeitsleistung und/oder Maschinenkosten über ÖKL. Sind der landwirtschaftlichen Tätigkeit nicht untergeordnet. Es liegt keine Gewinnabsicht vor. Es liegt Gewinnabsicht vor. Es liegt Gewinnabsicht vor. 1) Dazu zählen z. B. Mähdrusch, landwirtschaftliche Fuhrwerksdienste, Holzakkordanten, etc., die direkt oder über einen Maschinenring erbracht werden. 2) Z. B. landwirtschaftliche Maschinendienstleistungen für einen (auch den eigenen) Gewerbebetrieb, kommunale Tätigkeiten (Kulturpflege, Mähen von Straßenrändern etc.), Verwertung organischer Abfälle, nebengewerbliche Schneeräumung etc., Maschinendienstleistungen für MR Service sowie Urlaub am Bauernhof. 8 Beispiel 1: Klare „wirtschaftliche Unterordnung“ Dienstleistung NebentätigkeitenNachbarschaftshilfe Nachbarschaftshilfe; Maschinenselbstkosten, keine Arbeitsleistung: Bauer zu Bauer; Maschinenselbstkosten; Mit Arbeitsleistung: € 2.800,- Kulturpflege: € 6.000,- Nachbarschaftshilfe; Maschinenselbstkosten, Keine Arbeitskraft: Maschinenvermietung (Winterdienst): € 9.000,Summe: € 17.800,- €4.000,- € 7.000,- € 11.000,- In Beispiel 1 ist die Unterordnung gegeben. Die Umsätze im Topf „Nebentätigkeiten“ betragen €17.800,- brutto und liegen unter der Grenze von €33.000,- brutto aus der Pauschalierungsverordnung. Die Einnahmen aus der bäuerlichen Nachbarschaftshilfe betragen € 11.000,- brutto und sind ebenfalls untergeordnet, da sie unter der für den Bereich „Nachbarschaftshilfe“ neu eingeführten Grenze von ebenfalls €33.000,- brutto liegen. ist. Gibt es mehrere Betriebsmittel der gleichen Art, muss glaubhaft gemacht werden, dass deren Verwendung am eigenen Betrieb erforderlich ist. Neu ab der Veranlagung 2016 ist zusätzlich: Die Einnahmen aus der bäuerlichen Nachbarschaftshilfe dürfen den Betrag von €33.000,- brutto nicht überschreiten. Liegen die Einnahmen innerhalb dieser Grenze, so wird die wirtschaftliche Unter- ordnung automatisch angenommen und ist nicht gesondert nachzuweisen. Wird der Betrag aber überschritten, so liegt die wirtschaftliche Unterordnung nur dann vor, wenn nachgewiesen werden kann, dass die Umsätze aus der bäuerlichen Nachbarschaftshilfe 25% der betrieblichen Gesamtumsätze (also Umsatz aus Urproduktion + Umsatz aus bäuerlicher Nachbarschaftshilfe) nicht übersteigen. Beispiel 2: Feststellung der „wirtschaftlichen Unterordnung“ Betrieb A Umsätze aus der Urproduktion: Umsätze aus bäuerlicher Nachbarschaftshilfe: Gesamtumsatz: Davon 25%: Jahr X Jahr Y 124.000,- 124.000,40.000,- 42.000,164.000,-166.000,41.000,- 41.500,- Der Betrieb A erbringt in zwei Jahren überbetriebliche Leistungen im Rahmen der bäuerlichen Nachbarschaftshilfe, die über der Grenze von €33.000,- brutto liegen. Es muss in beiden Jahren nachgewiesen werden, dass die Einnahmen nicht mehr als 25% der Gesamtumsätze des Betriebs betragen. Jahr X: Der Umsatz aus der bäuerlichen Nachbarschaftshilfe beträgt € 40.000,- und liegt damit unter der 25%-Marke (€ 41.000,-). Der Nachweis der wirtschaftlichen Unterordnung ist daher erfolgreich möglich. Jahr Y: Der Umsatz aus der bäuerlichen Nachbarschaftshilfe beträgt € 42.000,- und liegt über der 25%-Marke (€ 41.500,-). Der Nachweis der wirtschaftlichen Unterordnung kann hier nicht gelingen und es liegt steuerrechtlich ein Gewerbebetrieb vor. 9 Maschinenring Zeitung Grenzland und Raabtal Im Ergebnis bestehen zwei Töpfe zu je € 33.000,- brutto, der Topf „Nebentätigkeiten“ und der Topf „Nachbarschaftshilfe“. Es gilt generell: Eine Dienstleistung muss einem der beiden Töpfe zugerechnet werden, abhängig davon, wie sie verrechnet wird. Werden nur die Maschinenselbstkosten (keine Arbeitsleistung) verrechnet, so handelt es sich um „Nachbarschaftshilfe“. Werden Maschinenselbstkosten und zusätzlich Arbeitskraft verrechnet, so handelt es sich um „Nebentätigkeiten“ (Stichwort: Gewinnerzielungsabsicht). Beispiel 1 und Beispiel 2 sollen der Veranschaulichung dienen. Im Ergebnis bringt die Neuregelung lediglich eine Klarstellung der auch bereits bisher notwendigen wirtschaftlichen Unterordnung im Bereich der bäuerlichen Nachbarschaftshilfe durch einen zweiten Topf in Höhe von € 33.000,-. In Zukunft ist bei der Verrechnung darauf zu achten, welchem der beiden Töpfe eine Dienstleistung zugerechnet werden kann und soll, damit die jeweiligen Grenzen auch eingehalten werden können. 10 Maschinenring Service Claudia Thonegg MR Service WINTERDIENST AKTUELL Mit vollem Engagement sind wir in die neue Winterdienstsaison gestartet. Zwar zeigte sich der Winter lange Zeit von seiner sommerlichsten Seite. Wir sind aber zuversichtlich, dass es wieder einmal richtig Winter wird und unsere Dienstleister einen entsprechenden Zuverdienst über die Wintermonate erzielen können. Die Abwicklung des Winterdienstes über uns findet immer breiteren Zuspruch. Egal ob von Gewerbetreibenden oder Privatkunden, der Winterdienst vom Maschinenring wird gerne in Anspruch genommen. RECHTLICHE ABSICHERUNG durch den Maschinenring - - - Anmeldung der Dienstnehmer bei der GKK Gewerbeberechtigung für die Durchführung Zusätzliche Versicherung in Schadensfällen Ohne diese Absicherung muss man sich als Dienstnehmer bewusst sein, dass kein Schutz vor gewerberechtlichen und versicherungsrechtlichen Strafen besteht. Sehr kostspielig wird es, ohne diese Absicherung, wenn es auf Flächen zu Unfällen kommt, da hier die Haftung und alleinige Verantwortung beim Landwirt bleibt! ALSO – KEIN WINTERDIENST OHNE DEN MASCHINENRING! INFO für unsere EINSATZFAHRER: Um den bürokratischen Aufwand so gering wie möglich zu halten, bitten wir euch die ausgefüllten Lieferscheine bis spätestens am 1. des Folgemonats im Maschinenring Büro abzugeben. Eine spätere Abrechnung der gewerblichen Lieferscheine ist NICHT möglich! WICHTIG! Die Lieferscheine müssen korrekt ausgefüllt und unbedingt VOM KUNDEN unterschrieben im Büro abgegeben werden! Ein "DANKE" zum Jahreswechsel Langsam nehmen wir Abschied vom arbeitsreichen Jahr 2015. Wir möchten unseren fleißigen Dienstleistern, die im Sommer- und im Winterdienst für uns im Einsatz sind, großen DANK aussprechen. In der abgelaufenen Sommersaison gelang es uns, bestehende Kunden zu halten und Neukunden zu gewinnen. Der ständige Zuwachs an Kunden, sowie die steigende Nachfrage nach Forstdienstleistungen konnten wir dank unserer verlässlichen Dienstleister zur vollsten Zufriedenheit unseren Kunden erfüllen. Viele neue Herausforderungen sind für uns alle zu bewältigen. Wir, der Maschinenring, werden uns mit unserem Dienstleistungsangebot den wirtschaftlichen und klimatischen Veränderungen anpassen. Bei Fragen zum korrekten Ausfüllen der Lieferscheine wenden sich die Einsatzfahrer an das entsprechende Maschinenring Büro Raabtal oder Grenzland. ACHTUNG – WICHTIG!!!! VERSICHERUNG TRAKTOREN Jeder Einsatzfahrer muss vor Beginn des Winterdienstes eine Meldung an seine Versicherung (Haftpflicht) selbst tätigen, dass er den Winterdienst durchführt! Bei Nichtmeldung kann die Versicherung im Falle eines Schadens aussteigen bzw. die Zahlung verweigern! Gilt auch bei Wechsel! Immer den Traktor bzw. die Traktore melden, welche im Einsatz für den Winterdienst sind! Martin Hartinger MR Service ES IST ZEIT UM DANKE ZU SAGEN! Ein „DANKE“ all unseren Kunden und Mitgliedern für das entgegengebrachte Vertrauen und für die gute Zusammenarbeit. Im neuen Jahr mögen Vorhaben gelingen, Wünsche erfüllt werden und die Gesundheit unser ständiger Wegbegleiter sein! Wir wünschen all unseren Mitgliedern und Kunden samt Familien ein ruhiges und friedvolles Weihnachtsfest sowie viel Glück, Erfolg, Zufriedenheit und Gesundheit für das Jahr 2016. Das gesamte Maschinenring Team vom MR Raabtal und MR Grenzland sagen: Spruch zum Jahreswechsel Ein bisschen mehr Friede und weniger Streit, ein bisschen mehr Güte und weniger Neid, ein bisschen mehr Liebe und weniger Hass, ein bisschen mehr Wahrheit, das wäre was! Statt so viel Unrast ein bisschen mehr Ruh, statt immer nur Ich ein bisschen mehr Du, statt Angst und Hemmung ein bisschen mehr Mut und Kraft zum Handeln das wäre gut! (Peter Rosegger) 11 Maschinenring Zeitung Grenzland und Raabtal Informationen und Berichte für Mitglieder des MR Raabtal und MR Grenzland Borkenkäferbefall - auch im Winter Maßnahmen setzen! Die Borkenkäfer sind heuer in einigen Gegenden zu einer massiven Bedrohung des Waldbestandes geworden. Damit es im Frühjahr für die Waldbesitzer kein böses Erwachen gibt, haben wir Ihnen einige Tipps aus „mein wald mein holz“ Ausgabe 4 zusammengestellt. Wann sollte ich die, vom Borkenkäfer befallenen, Fichten aufarbeiten? Grundsätzlich sollte die Aufarbeitung so schnell wie möglich erfolgen. Der Schwärmflug der Borkenkäfer endete zwar Ende September, aber die Entwicklung der Larven unter der Rinde schreitet bis zum Einbruch des Winters fort. Alle fertig entwickelten Käfer sind gegen Winterkälte weitgehend unempfindlich. Wenn die Rinde von befallenen Fichten abfällt, suchen sich die fertigen Käfer eine Überwinterungsmöglichkeit im Boden und entziehen sich damit allen Bekämpfungsmaßnahmen. Welche Fichten muss ich aufarbeiten? Alle Fichten, die mit Nadelabfall und Rotfärbung der Krone zeichnen, sind zunächst befallsverdächtig, allerdings kann der Nadelfall auch durch die sommerliche Trockenheit oder sekundären Pilzbefall (Schütte) verursacht sein. Im Zweifel kann durch Probefällungen der Borkenkäferbefall leicht festgestellt oder ausgeschlossen werden. Verfärbt sich die Krone von unten nach oben, handelt es sich um Buchdruckerbefall. Verfärbt sich die Krone von oben nach unten, wurde der Befall durch Kupferstecher verursacht. Bei Buchdruckerbefall gilt: Solange noch die Rinde am Stamm ist, muss der Käferbaum aufgearbeitet werden. Ist die Rinde am Stamm ganz abgefallen, sitzen keine Käfer mehr im Baum und es geht somit keine Gefahr mehr von ihm aus. Anders bei Kupferstecherbefall: Hier sitzen die Käfer auch in den Ästen der Krone, weswegen alle befallenen Bäume entnommen werden müssen. Kann ich das Kronenholz im Bestand belassen? Befallenes Kronenmaterial und Resthölzer sollten aus dem Bestand entfernt werden, um einen Stehendbefall durch Kupferstecher im Frühjahr zu verhindern. Hierbei müssen auch Äste bis 2 cm Durchmesser mitgenommen werden, denn selbst in dieser Stärke können sich Kupferstecher entwickeln. Auch beim Kronenmaterial empfehlen wir die schnelle Abfuhr, sollte dies nicht möglich sein, sollte die Lagerung des Materials mehr als 500 m vom nächsten Nadelholzbestand entfernt stattfinden. Was kann ich sonst noch tun? • • Holzheizen ist trotzdem zeitgemäß Drei Motorsägen im Praxistest Wenn auch Sie praktische Informationen zu Wald und Holz interessieren, bestellen Sie auf www.meinwaldmeinholz.com oder unter 0664 131 80 45 kostenlos ein Probeheft von “mein wald mein holz“, der mit 70 000 Beziehern größten unabhängigen Fachzeitschrift für Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer. Tipp: MR-Mitglieder erhalten das Jahresabo der Zeitschrift (4 Ausgaben) anstelle von € 19,90 um nur € 14,90. W.Tritscher Im Frühjahr müssen Sie ab Anfang Mai die Bestandesränder der diesjährigen Borkenkäfernester intensiv auf Stehendbefall kontrollieren. Randbäume sind besonders anfällig für den Befall, da sie durch die Freistellung physiologisch gestresst sind und den schwärmenden Borkenkäfern weniger entgegenzusetzen haben. Zudem können dort Borkenkäfer in erhöhter Dichte vorhanden sein und so die Abwehr der Bäume leichter überwinden. Weitere Themen in Ausgabe 4 von „mein wald mein holz“: • • • • Fichte im Klimawandel – was tun? Maßnahmen gegen Buchdrucker und Kupferstecher im Winter Waldbewirtschaftung ist Generationenvertrag Was bringt Rücken mit halber Ladung 12 Besinnliches Verliebt in einfache Dinge Die Menschen leben immer länger, aber sie werden nicht glücklicher. Zuerst arbeiten sie, um zu leben und zuletzt arbeiten sie und vergessen zu leben. Du bist keine Maschine – du bist an erster Stelle Mensch, um zu leben, um zu lachen, um zu lieben, um ein guter Mensch zu sein. Einfach leben, nicht alles haben wollen, nicht neidisch sein, nicht jammern, Mut machen, Kranke besuchen, da sein, wenn ich gebraucht werden, auf andere zugehen, sich für andere einsetzen, miteinander essen und trinken… und das alles nicht, weil du musst, sondern weil du es gern tust. Weil du Mensch bist, weil du lebst. Maria Kaufmann Gf-Stellv. Durch die vielen Veränderungen, die zur Zeit bei uns - in der Landwirtschaft – in der Gesellschaft - geschehen, ist es nicht sehr einfach positiv in die Zukunft zu sehen. Trotzdem bin ich der Überzeugung, dass wir mit einer positiven Lebenseinstellung leichter leben. Ich kann mich über ganz einfache Dinge, wie eine schöne Blume, eine Landschaft, das Wachsen im Garten, ein gastlicher Tisch, ein herzlicher Händedruck, ein freundliches Lächeln, die Wolken und der Sonnenschein sehr freuen. Nehmen wir das alles als ein schönes Geschenk, denn angesichts der schrecklichen Kriege und Flüchtlingsströme geht es uns doch sehr gut. Genießen wir das und teilen wir auch manches, so wie jeder kann und mag. PHIL BOSMANS in: Heute Leben 13 Maschinenring Zeitung Grenzland und Raabtal So wünsche ich uns im Maschinenring – allen meinen Kollegen in all den unterschiedlichen Lebenslagen - euch Mitgliedern in den verschiedensten wirtschaftlichen Situationen – ein bisschen mehr zu leben, zu staunen und unser Leben als Geschenk zu sehen. Gesegnete Weihnachten und alles Gute für 2016 wünscht euch Maria Kaufmann Karpfen, Forelle, Amur, Lachsforelle Räucherforelle, Räucherkarpfen Filet auf Vorbestellung (Karpfenfilet geschröpft), etc. 14 Kleininserate Zu verkaufen Weizenstroh in Rundballen, Ø 1,8 m, Hallengelagert Tel.: 0664/32 43 867 Zu verkaufen Posch Holzspalter f. 50 cm Holzlänge, neuwertig Tel.: 0664/43 99 550 od. 03157/2377 Zu verkaufen Steyr 8080 Hinterrad, BJ 1982, 7.400 Bstd., Erstbesitz, € 6.000,-Pflug Regent, 2-scharig, Maisstrohpflug, guter Zustand, € 1.500,-Tel.: 0664/59 57 484 Zu verpachten 8 ha Ackerfläche Raum St. Peter/O. Tel.: 0664/42 16 229 Zu verkaufen ca. 80 Stück / á 2 lt Weinkisten ca. 350 Stück / á 2 lt Weinflaschen ca. 400 Stück / á 1 lt Weinflaschen Renault Grand Scénic BJ 17.12.2004, Farbe: grau, 172.400 km, DIESEL, KW 88 , ÖAMTC geprüft, Preis € 2500,Ladewagen PEGGY 16 Fella, Preis € 400,Tel.: 0664/112 27 34 Raum Halbenrain LFI -Termine Maisbau- u. Pflanzenschutztage Pflanzenbauabteilung LK Di, 12.1.2016 GH Bader, D. Goritz Mo, 18.1.2016 GH Schwarz, Paurach Beginn: jeweils 8.15 Uhr Christbaumverkauf Ab-Hof-Verkauf - Verein der steirischen Christbaumbauern: • Familie Promitzer Raabau 5, 8330 Feldbach, 03152/4431 Getreide- u. Alternativenbautag Termine Sprechtage der SVB • Grain Elisabeth und Stefan Petersdorf 14, 8344 Bad Gleichenberg, 0664/9031936 • Familie SitzwohlSteinberg 70, 8333 Riegersburg, 03153/8360 • Grain Anna und Martin – Höflach 6 bei Gossendorf, 8330 Feldbach, 0664/4698401 BK Südoststeiermark Feldbach Mi. 23.12.2015 Fr. 8.1.2016 und Mi. 27.1.2016 Fr. 5.2.2016 und Mi. 24.2.2016 8.00 - 12.30 Uhr Bad Radkersburg Mi. 3.2.2016 u. Mi. 2.3.2016 8.00 - 12.00 Uhr Pflanzenbauabteilung LK Mi, 24.2.2016 9.00 Uhr GH Schwarz, Paurach Mi, 24.2.2016 14.00 Uhr GH Bader, D. Goritz Kürbisbaufachtage Gartenbauabteilung LK Fr, 15.1.2016 8.30 Uhr LFS Hatzendorf Mi, 20.1.2016 17.00 Uhr FS Halbenrain, Rothof Wasserschutztag Herausforderungen an die Fruchtfolge Fr, 12.2.2016 9 - 12 Uhr GH Brunnenstadl, Bad Radkersburg 15 Maschinenring Zeitung Grenzland und Raabtal Für (fast) jedes Anliegen die richtige Lösung: - Agrar- und Forstdienste - Grünraumdienste - Winterdienste - Personalleasing Maschinenring Grenzland Halbenrain 52 8492 Halbenrain T 03476-298 99 F 03476-298 77 [email protected] Maschinenring Raabtal Franz-Josef-Straße 4 8330 Feldbach T 03152-5200 F 03152-5200 20 GF Lafer. 0664-3243867 [email protected] Periodisch erscheinende Mitgliederzeitung Eigentümer und Herausgeber: MR Grenzland und MR Raabtal Für den Inhalt verantwortlich: die Geschäftsführungen n e t h c a n eih W e t e n g G e se g u nd l o f r E l e i u nd v 016 2 r ü f t i e Gesundh i ng e r n e n i h c d ie M a s a a b t a l . n e h c s n wü d u nd R n a l z n e r G 16
© Copyright 2024 ExpyDoc