©Foto Steinfisch Die Zeitung der Kaufmannschaft Schladming | Jahrgang 32 | Jänner 2016 „Lasst mich gewinnen. Aber wenn ich nicht gewinne, dann lasst es mich mutig versuchen!“ Seite 3 Seite 5 Seite 6 Klang-FilmTheater Weihnachts- Unser Ernährungstipp Was gibt‘s Neues! gewinnspiel Alle Gewinner auf einem Blick. Gesundes Essen beginnt im Boden! Mehr von den Betrieben der Kaufmannschaft aus Handel, Gewerbe, Gastronomie, Dienstleistung auf www.dieKaufmannschaft.at Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt. RM 10A038663K, 8970 Schladming Rose Es gibt Augenblick e i n denen eine wichtiger ist als ein Stück Br ot. 8970 Schladming Erzherzog Johann Str. 248 Tel. 03687/81090 www.blumenstadl.at [email protected] Schladminger Post Monats Champion D ie Antwort in der vergangenen Dezemberausgabe war ziemlich gefinkelt. Zumindest bemühten wir uns, in der Weihnachtsausgabe der Schladminger Post, das Quiz so schwierig wie möglich zu gestalten. Das ist uns scheinbar gelungen. Die richtige Frage auf die Dezember-Antwort lautet: Worauf setzt Schladming (weiter)? Aus allen Einsendungen mit der richtigen Antwort wurde die von Victoria Brandstätter aus Eben/Pongau gezogen. Wir gratulieren herzlich zu 50 Euro in Schladminger Einkaufsgold! Schladminger Post 2 Les Misérables E ine Gruppe von 20 Leuten aus der Schladminger Gegend feiert mit dem legendären Musical "Les Misérables" ihr konzertantes Bühnendebüt. Die Zuschauer werden durch mitreißende Gruppenlieder und anrührende Solostücke in die Unruhen der französischen Revolten des frühen 19. Jahrhunderts entführt und durchleben mit dem Protagonisten Jean Valjean Elend, Erfolge, Barrikadenkämpfe und Sinneswandel. In dem charmanten Ambiente des ehemaligen Schladminger Kinos verwandelt sich die Leinwand in eine Bühnenkulisse und die Darsteller in Figuren des großen Autors Victor Hugo, gekleidet in eine Vielfalt von historischen Kostümen. Die Konzertabende finden am 10.02, 12.02., 14.02. und 16.02.2015 jeweils um 19.30 Uhr bei freiem Eintritt (Einlass ab 19.00 Uhr, Dauer ca 2,5 Stunden) im Klang-FilmTheater Schladming statt. Aufgrund der begrenzten Anzahl der Sitzplätze werden die Zuschauer gebeten, sich Platzkarten im Tourismusbüro Schladming kostenlos zu besorgen. Der Monats-Champion Monats-Champion-Gewinnaufgabe: Unsere Jänner-Antwort lautet: Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer Hier gäbe es wahrscheinlich viele Fragen zu stellen. Die richtige Frage ergibt sich aber aus dem Inhalt dieser Ausgabe. Schreiben Sie diese bitte auf eine Postkarte oder übermitteln uns diese postalisch an die Kaufmannschaft Schladming, Kennwort „Monatschampion“, Postfach 7, 8970 Schladming oder über unser Kontaktformular auf der Homepage der Kaufmannschaft www.dieKaufmannschaft.at oder per Email an [email protected]. Ausgabe Jänner 2016 Das KlangFilmTheater Schladming wird erwachsen I m März 2016 jährt sich der 2. Jahrestag der Wiedereröffnung des neuen Schladminger „Veranstaltungs-HotSpots“. Mit finanzieller Unterstützung der Stadtgemeinde Schladming, des Landes Steiermark und der Kulturförderabteilung des Bundes konnten in den abgelaufenen Monaten abwechslungsreiche und attraktive Veranstaltungen angeboten werden. Dank gebührt an dieser Stelle vor allem dem engagierten Team des Vereins der Freunde des KlangFilm-Theater Schladming! Ohne den unermüdlichen, persönlichen Einsatz dieser kleinen Zahl von „Kulturaktivisten“ wäre das Projekt Klang-FilmTheater in der heutigen Form niemals realisierbar gewesen. Dank gebührt auch den rund 170 Mitgliedern des Vereins, verbunden mit der Bitte, auch im Jahr 2016 durch eine Fortsetzung bzw. Erneuerung der Mitgliedschaft ein wichtiges Signal der Verbundenheit zum Ausdruck zu bringen! Dank gilt aber auch unserem Publikum, das uns mit der freudigen Annahme unserer Veranstaltungen bestätigt, dass auch in einer Sportstadt wie Schladming Kultur im weitesten Sinn zu den maßgeblichen Lebensbereichen der heimi- schen Bevölkerung gezählt werden darf! Das Team des Vereins der Freunde des Klang-Film-Theater Schladming freut sich über jede Form der Unterstützung, sei es in Form eines finanziellen Beitrags, sei es in Form freiwilliger Mitarbeit. Dreh- und Angelpunkt einer wünschenswerten regionalen Zukunft ist eine ausgeprägte kulturelle Identität bei den regionalen Akteuren. Das sind Menschen, die sich dafür engagieren, dass ihr Lebens- und Wirtschaftsraum lebensfähig und lebenswert bleibt. Innovative Entwicklungen können sich auch auf den Bereich Kultur beziehen, indem lokale Traditionen neu interpretiert und neu gesehen werden und damit zu einem neuen Kristallisationspunkt einer lokalen oder regionalen Identität führen können. Veranstaltungsvorschau Jänner bis April Sa 23.01. 20.00 Uhr: „Zsomkemma“ Dirndlgwond und Lederhosn Miazl & Ferdi So 24.01. 17.00 Uhr: „Zsomkemma“ Dirndlgwond und Lederhosn Miazl & Ferdi Fr 29.01. 20.00 Uhr: Live in concert „Anouche Blu“ Blues/Jazz/ Pop/Soul/Chansons Mi 10.02. 19.30 Uhr: Live in concert „Les Miserables“ Fr 12.02. 19:30 Uhr: Live in concert „Les Miserables“ SO 14.02. 19:30 Uhr Live in concert „Les Miserables“ Di 16.02. 19:30 Uhr Live in concert „Les Miserables“ Do 10.03. bis Do 17.03. FESTWOCHE anlässlich 2 Jahre KlangFilm-Theater Mi 16.03. 19.30 Uhr: Bühne frei „Gioconda Belli und Grupo SalDuo“ Fr 25.03. 20.00 Uhr: Live in concert „Vesa Petkovic“ Sa 02.04. 19.30 Uhr: Bühne frei „Heimischer Sagenabend“ mit Walter Thorwartl Mi 13.04. 20.00 Uhr: Live in concert „ensemble kleckhescht Über d´Schneid“ Sa 23.04. 20.00 Uhr: Bühne frei „Il Decamerone" mit Peter Strauß u.a. Jeden Donnerstag, 20.00 Uhr: Cinema EU XXL DIE REIHE Wanderkino im 21. Jahrhundert. Reisetermine – HABERSATTER REISEN 23. 01. + 27. 02. 2016 THERMENTAG BAD ENDORF 05. 02. 2016 OPERETTE „DER OPERNBALL“ IN GRAZ 15. 02. 2016 MUSICAL „DER KLEINE PRINZ“ SALZBURGARENA 01. 03. 2016 MUSICAL „HAIR“ SALZBURGARENA 02. 03. 2016 MUSICAL IN LINZ „TINA TURNER“ 21. – 24. 03. 2016 HEILTHERME LENDAVA SLOWENIEN 02. 04. 2016 THERMENTAG BAD GRIESBACH REISEBÜRO HABERSATTER „Rauhnacht“ gastierten zum Ende des vergangenen Jahres im KlangFilm-Theater Schladming. Schladminger Post 3 03687-23005 www.habersatter-reisen.at [email protected] Ausgabe Jänner 2016 Bücherei & Co Bibliothek A ls das „Leiwandste, wos ma si nur vurstell‘n kann“ bezeichnete Wolfgang Ambros in seiner zur Legende gewordenen Hymne jene Art der Fortbewegung, die derzeit wieder mit Genuß und Hingabe auf den Hängen unserer Berge zelebriert wird. Allerdings ist es mehr dem unermüdlichen Einsatz des Planai-Teams als der Natur zu verdanken, daß Einheimische und Gäste sich am winterlichen Sportvergnügen erfreuen können. delt. Wie bereits der Titel erahnen läßt, droht die Gefahr im Gebirge nicht ausschließlich durch die sich rasch ändernde Witterung. Zumindest nicht im konkreten Fall, wo auf der Kandahar-Piste ein altmodisch gekleideter Athlet erschossen aufgefunden wird. Die rustikal-charmante Kommissarin Irmi Mangold gerät im Zuge ihrer Ermittlungen in das bekannte Spannungsfeld zwischen wirtschaftlichen Interessen und jenen des Naturschutzes... ein scheinba- Werte Leserin, werter Leser, wie halten Sie es mit dem Schifahren? Sollten Sie zu jenen gehören, die das sommerliche Grün der Berge bevorzugen oder sie respektvoll von unten betrachten, so sei Ihnen dennoch eine gefahrlose und frostfreie Beschäftigung mit dem Nationalsport vorgeschlagen. Bevor Schladming im Jahr 2013 die Alpinen Weltmeisterschaften austrug, oblag diese Aufgabe 2011 dem bayerischen Garmisch-Partenkirchen. Und genau dort ist der zeitlos erfolgreiche Roman der aus diesem Lande stammenden Autorin Nicola Förg, „Tod auf der Piste“ angesie- rer Gegensatz, der gerade im Lichte der kürzlich beendeten Pariser Klimakonferenz neu überdacht werden sollte. Schladminger Post Wolfgang Brandner schließlich eine Russin ermordet aufgefunden wird. Ihm zur Seite gesellt sich der Kitzbüheler Dorfpolizist Alois, der für unterhaltsame Reibereien der doch nicht gänzlich deckungsgleichen Mentalitäten sorgt... Wenn in den Alpen gemordet wird, so bleibt auch Schladming nicht vom (literarischen) Verbrechen verschont. Anläßlich der Alpinen Schi-Weltmeisterschaften läßt Claudia Rossbacher ihre inzwischen TV-erprobten Kriminalbeamten Sandra Mohr und Sascha Bergmann den Mord an einem Trainer der österreichischen Mannschaft aufklären. Auch, wenn das Werk nicht mehr ©Herbert Raffalt Daß Weihnachten in idyllischem Weiß wohl künftig eher die Ausnahme als die Regel sein werden, ist mittlerweile eine anerkannte Gegebenheit, die in Tourismusorten wie Schladming nachdenklich stimmt. Es gibt wohl wenig, das mit den erhabenen Momenten vergleichbar ist, wenn man in der Gondel sitzend, die Nebelglocke, die über dem Tal hängt, durchstößt und unter sich ausgebreitet das Wolkenmeer erblickt, aus dem die Berge wie Inseln hervorragen. Mit den Brettern unter den Füßen den frischen Pulverschnee zu durchpflügen, die eisige Luft im Gesicht, die den Atem raubt und die Vorfreude auf ein wärmendes Getränk in der Hütte schürt... das ist eine stark konzentrierte Form von Lebensgefühl. Aber werden wir uns auch weiterhin darauf verlassen können, uns alljährlich Hals über Kopf in diesen erfrischenden Jungbrunnen stürzen zu können? Welche Alternativen dazu böten sich an? Di, Do 16 - 19 Uhr | Sa 9 - 12 Uhr An einen nicht minder prominenten Tatort führt Michael Gerwien in seinem Krimi „Alpengrollen“, wo sein frühpensionierter Münchner Kommissar Max Raintaler an den Kollegen Benno Berghammer aus Bad Tölz erinnert. Wie dieser will er einmal im Leben das weltberühmte Hahnenkammrennen vor Ort miterleben, muß sich jedoch unfreiwillig auf die Tugenden seines Berufes besinnen, als die Tochter einer Bekannten entführt und 4 ganz aktuell ist, so läßt es doch Erinnerungen an das denkwürdige Großereignis wiederaufleben. Zudem wurde mit seinem Erscheinen unsere Bergstadt in den erlauchten Kreis von Schauplätzen erdachter Gewalttaten aufgenommen. Sind wir eigentlich bei der Ausübung unseres liebsten Wintersports vor dem internationalen Terrorismus sicher? Diese Frage scheint angesichts der Schlagzeilen, die täglich auf uns einprasseln, aktueller denn je. Bereits 2012 hat Marc Ritter sie auf beunruhigende Weise beantwortet. Dem Erscheinungsdatum geschuldet, stammen jene maskierten Männer, die da in seinem Roman „Kreuzzug“ den Tunnel der Bahn auf die Zugspitze sprengen und damit den ganzen Berg in Geiselhaft nehmen, allerdings nicht aus dem Nahen Osten, sondern erweisen sich durch die rauhe Höhenluft Südamerikas als äußerst bergerprobt. Die Geschichte wird durch Seitenhiebe auf die internationale Politik gewürzt und schreit geradezu nach einer knallbunten Verfilmung mit umfangreichem Budgetrahmen. Doch obwohl die Inszenierung einem Actionfilm für das Kopfkino gleicht, wird die Gefahr durch perspektivenlose, verblendete Fanatiker keineswegs verharmlost. Etwas überzeichnet, wenn auch auf sympathische Art wirkt da die Hauptfigur Thien-Hung Baumgartner, ein waschechter bayerischer Photojournalist mit vietnamesischen Wurzeln. Seiner Beherrschung der Brettl‘n im nicht ganz so g‘führigen Tiefschnee ist maßgeblich das Happy End zu verdanken. Geschätzte Schifahrer aktiver und passiver Art, genießen Sie den eisigen Atem, von dem Dachstein und Tauern umweht werden, passen Sie den Fahrstil an die eigenen Fähigkeiten und die Verhältnisse an, und lassen Sie den Tag mit ebenso erfrischender Lektüre ausklingen. Die Mitarbeiter der Schladminger Bücherei wünschen ein vielseitiges, entdeckungsreiches Jahr 2016 und begleiten Sie zu den gewohnten Öffnungszeiten (Dienstag/ Donnerstag 16.00 - 19.00 und Samstag 09.00 - 12.00) auf der Suche nach Ihrem nächsten Lieblingsbuch. Denn, um in Anlehnung an den eingangs zitierten Wolfgang Ambros zu schließen: Lesen ist auch leiwand. Ausgabe Jänner 2016 Weihnachtsgewinnspiel 2015 Ein Überblick 31 Mitgliedsbetriebe der Schladminger Kaufmannschaft nahmen 2015 am Weihnachtsgewinnspiel teil. Für Schladmings Kunden hieß das, bei jedem Einkauf in diesen Betrieben zusätzlich die Chance zu erhalten, die Summe des Einkaufs oder vielleicht noch viel mehr zurück zu gewinnen. Dieses Mal waren die Chancen zu gewinnen sogar noch höher. Denn bei jeder Zwischenverlosung und bei der Hauptverlosung wurden noch mehr Preise ausgespielt. Drei Zwischenverlosungen mit jeweils acht (!) Gewinnern und die große Hauptverlosung, die neun (!) Gewinner ermittelte, ergaben schließlich 33 Gewinner, die von 100 bis 2000 Euro in Einkaufsgold zugelost erhielten. Mit einer Gesamtgewinnsumme von 10.000 Euro präsentierte sich das Weihnachtsgewinnspiel Schladming wieder als wahrlich attraktiver Schlager in der Vorweihnachtszeit und so konnten die Schladminger Handelsbetriebe den Kunden für ihre Treue ein kleines Dankeschön zurück geben. Wir gratulieren allen Gewinnern und wünschen viel Freude mit dem Schladminger Einkaufsgold! Gewinner beim Weihnachtsgewinnspiel 2015 100 Euro haben gewonnen: Annemarie Hennerbichler, Schladming Jörg Umlauft, Regensburg Gerhard Schütter, Haus Anna Knaus, Schladming Lorenz Köll, Aich Johann Kolb, Haus Ernst Kübler, Haus Andreas Berghofer, Schladming Johannes Knaus, Rohrmoos Doris Simonlehner, Ramsau Anita Glabonjiet, Schladming Renate Aigner, Aich Christian Jensen, Schladming Tanja Reiter, Schladming 200 Euro haben gewonnen: Sally Moser, Rohrmoos Karin Stocker, Schladming Andrea Schütter, Schladming Gerhard Jansenberger, Schladming Wilfriede Linder, Schladming Bea Moosbrugger, Öblarn Berta Raffalt, Schladming Erni Mandlberger, Aigen Michaela Danklmaier, Aich 300 Euro hat gewonnen: Anton Knauß, Schladming Schladminger Post AKTIONEN gültig ab 25.01.2016 016 FRISCHE KRAPFEN 5+1 s grati Dienstag 80 , 2 Carat Laib statt € 3,50 nur ur 2+1 s grati Mittwoch Salzstangen en Donnerstag 3,10 Carat Nuss ss statt € 3,90 nur ur 500 Euro haben gewonnen: Beatrix Steiner, Schladming Sigrid Lammer-Wurzer, Bruck Hermine Moser, Rohrmoos Johann Brandner, Aich Alfred Mayer, Haus 1000 Euro haben gewonnen: Erich Rohrmooser, Schladming Sigrid Hutegger, Rohrmoos 2000 Euro hat gewonnen: Margarethe Grössing, Haus Folgende Betriebe brachten ihren Kunden Glück: Intersport Sport Hauser Kaibling Steiner1888 Blumenstadl Esprit Lechner Shops Tieber Optik Red Zac mit Herz Maier Raumausstattung Schuhhaus Weitgasser Leben mit Tradition Ringhofer Menz Modetrends L&M Royer Cosmetics Foto Steinfisch Wutscher Optik Tom Tailor 5 2+1 s grati Freitag Blechkuchen Lasser – Geschmack, der ankommt! 2x Schladming . 2x Liezen Forstau . Mandling Schladminger Einkaufsgold DIE Geschenkidee! Ausgabe Jänner 2016 Gesundes Essen beginnt im gesunden Boden Unser Wissen Gabi Ebner – Ernährungsberaterin D as Grundbedürfnis des Menschen ist seine Ernährung. Ein Mensch verzehrt im Laufe eines 75-jährigen Lebens durchschnittlich zirka 30.000 Kilogramm an fester Nahrung. Wir können nur in großer Demut und voller Respekt vor dem Wunder der Natur staunen, dass dies in der Regel reibungslos funktioniert. Aber was sind eigentlich die Voraussetzungen, damit unsere Lebensmittel gesund und kraftvoll sind. Es ist zweifelsohne ein gesunder Boden. Daher ist es mir ein Bedürfnis, heute einmal über dieses Thema zu schreiben. Hier ein Auszug von Friedrich Wenz, Berater, Biobauer und Mitbegründer von Bioland, dem bedeutendsten Verband für ökologischen Landbau in Deutschland: Die Summe der Lebewesen im Boden hat ein Gewicht von 20 Kühen pro Hektar. Der Schlüssel für eine funktionierende Bodenbiologie sind lebende Pflanzenwurzeln. Wurzelexsudate (Ausscheidungen) sind der Energieträger für das Bodenleben. Bei der Ernährung des Bodenlebens durch die Pflanzen ist es besonders wichtig, auf das Verhältnis von Pilzen und Bakterien zu achten. Je intensiver die Böden bearbeitet werden, desto öfter setzt man das Ökosystem wieder auf den Anfang seiner natürlichen Entwicklung zurück. Bakterien bereiten den Pilzen den Weg. Im intensiv bewirtschafteten Boden werden die Pilze immer weniger und die Bakterien immer mehr. Also bekommen die Samen starke Keimimpulse und es kommt viel Unkraut mit Wurzeln, die dem Zustand des Bodens entsprechen. Je höher entwickelt der Boden ist, desto mehr Kulturpflanzen sind da. Im konventionellen Landbau entwickeln sich die Böden immer weiter zurück. Die Indianer haben mit einfachsten Mitteln einen unfruchtbaren Urwaldboden in ein Waldökosystem mit großer Fruchtbarkeit und hohem Humusgehalt gewandelt. Nachdem die Indianer vertrieben worden waren, haben die Böden weiter funktioniert. Diese Böden haben die Eigenschaft, sich selber zu regenerieren. Drastisch beschrieb Wenz auch die Gefahren der Bodenverdichtung: Uns steht meist die Technik im Weg, die zwar ganz viel Kraft hat, aber auch ganz viel Gewicht. Durch Riesentraktoren mit schweren Sämaschinen wurde der Boden in den Fahrspuren grau-plattig und faul. Leben, das gestorben ist, stinkt und zersetzt sich unter Fäulnisbedingungen. Dort werden viele Nährstoffe ausgewaschen und viele Krankheitserreger können sich entwickeln. Pflanzen, die dort wachsen, sind zwangsernährt, aber nicht gesund. Der Australier Alex Podolinsky wandelte 3 Millionen Hektar Land zu biodynamischen Anbau. Betriebe mit 2000 bis 6000 Kühen hatten dadurch zwei Wochen länger zu fressen. Es gibt Anbausysteme, die viel leistungsfähiger sind als konventionelle Methoden. Pflanzen steuern ihre Nährstoffversorgung aktiv. Neue Mikroskope und Analysemöglichkeiten bestätigen, wie genial die Natur Lebensprozesse, Nahrungsketten und Puffersysteme im Boden organisiert. Wenn wir uns als Mensch und Gesellschaft weiterentwickeln wollen, dann brauchen wir gesunde Lebensmittel. Sonst geht es nicht nur gesundheitlich immer runter, sondern man merkt das auch in der Gesellschaft, das ist vielfach bewiesen. (Veröffentlicht im Magazin „Der bäuerliche Pionier“) Auch Du liebe Konsumentin, lieber Konsument trägst bei jedem Einkauf Mitverantwortung – das was Du kaufst, förderst Du. FC Schladming zu den Bullen Z um Abschluss der Herbstsaison lud der FC Schladming seine jüngsten Spieler (U8 bis U13) nach Salzburg ein. Der FC stellte zwei Planaibusse sowie Tickets fürs Spiel zur Verfügung. Beim Spitzenspiel der Woche, Red Bull Salzburg gegen SK Sturm Graz in der Red Bull Arena waren 80 Kinder und Eltern aus der FC-Jugend mit von der Partie. Vor der Abfahrt bedankte sich Jugendleiter Mario Vettori bei den Eltern und Kindern für die tolle Saison und betonte die Wichtigkeit der Nachwuchsarbeit. Die Weiterentwicklung der Spieler in allen Mannschaften sei zu sehen. Ziel ist es natürlich, Spieler ins LAZ und ins Vorstufentraining zu Schladminger Post bringen sowie in weiterer Folge in eine Akademie. Obmann-Stellvertreter Oliver Esterl bedankte sich ebenfalls für die Unterstützung bei den Eltern und die finanzielle Unterstützung der Salzburgfahrt bei Jörg Hofmann. Betont wurde auch, dass der Vorstand hinter der tollen Nachwuchsarbeit steht. Einen Dank auch an Oliver Esterl, der alle Kinder während der Busfahrt auf ein Getränk einlud. Vor dem Spiel ging es noch in den Bullidikidz-Club, wo sich 6 alle Spieler beim Scharfschießen, Gaberln, Zielschießen und Glücksrad austoben konnten. Das Spiel endete 3:1 für Salz- burg. Trotz der winterlichen Verhältnisse war die Stimmung sehr gut und der Ausflug war für Groß und Klein ein Erlebnis. Ausgabe Jänner 2016 The Greenman /00RGHWLSS 2IYIW1SHIPEFIP3RP] als Gast in Schladming A drian Schvarzstein, ein in Barcelona lebender, international tätiger, argentinischer Regisseur, stattete vor kurzem Schladming, auf Einladung des Klang-Film-Theater Schladming, einen Besuch ab. Schladminger Post VHLQHU0RGHGDVJUDXHXQGHLQ GH0DUNH21/<JHJU¾QGHW,Q W¸QLJH$OOWDJVOHEHQLQHLQEXQWHV QHUKDOEGHUOHW]WHQ-DKUHKDW NUHDWLYHVXQGDXIUHJHQGHV/HEHQ VLHVLFK]XHLQHPWUHQGLJHQXQG ]XYHUZDQGHOQ VHKUEHNDQQWHQ-HDQV/DEHOI¾U MXQJH)UDXHQHQWZLFNHOW 'LH)6.ROOHNWLRQKROWXQV EHUHLWVPLWOXIWLJHQYLQWDJH6W\OHV -HGH21/<.ROOHNWLRQLVWÍGHQLPL LQGLHZ¦UPHUHQ)U¾KOLQJVWDJH ]HGË'DVVROODEHUQLFKWKHL¡HQ GDVVMHGHV6W¾FNGHU.ROOHNWLRQ -HGHV21/<.OHLGXQJVVW¾FNZXU DXV-HDQV6WRIIJHIHUWLJWLVWDEHU GHPLWGHPVSH]LHOOHQ21/<)HH VHKUZRKOLVWMHGHV7HLOSHUIHNW OLQJNUHLHUWXQGVSLHJHOWGDKHU ]X-HDQVNRPELQLHUEDUXQGWU¦JW GLH,GHQWLW¦WGLHVHU0DUNHZLGHU HLQH'HQLP6HHOHLQVLFK21/< 21/<LVWNRNHWWXUEDQJHZDJW KDWHVVLFK]XP=LHOJHVHW]WPLW HLQ]LJDUWLJXQGDXWKHQWLVFK ©LANXX )RWRk2QO\ Mit Cirque Noel lief bis vor kurzem im Grazer Orpheum seine Produktion „Seasons“, eine Hommage auf die niederländische Malerfamilie Breughel. Akrobaten und Künstler aus acht Nationen führten in diesem Stück die Welt des Theaters, der Musik und des Zirkus, zu einem großartigen Gesamtkunstwerk zusammen. Über Vermittlung der Schladminger Theaterpädagogin Verena Kiegerl, die für die Co-Regie von Cirque Noel verantwortlich zeichnete, verwandelte Adrian Schvarzstein mit seinem mehrfach preisgekrönten Soloprogramm „The Greenman“, die Talstation der Planaibahnen und die Schladminger Innenstadt zur Theaterbühne. In vielen Großstätten der gesamten Welt hat Schvarzstein bereits sein „Unwesen“ getrieben und mit seiner Improvisationskunst ein mehr oder weniger zufällig anwesendes Publikum verzaubert. Liebenswert und unschuldig werden die Grenzen zwischen genormtem Verhalten und dem, wonach einem der Sinn stehen könnte, ausgelotet. Der Clown ist eine kulturhistorische Figur, die in der einen oder anderen Gestalt - etwa als Hofnarr oder Harlekin - in vielen Gesellschaften seinen Platz eingenommen hat. Mit der Figur des „Greenman“ ist es Schvarzstein gelungen, diese Rolle und ihre ZXUGHGLHG¦QLVFKH0R Aufgabenstellung in die Zeit der Moderne zu übertragen. In einer Welt, die es verlernt hat, Fantasien und Utopien in den Alltag unmittelbar zu integrieren, bedarf es eines Clowns, der verbotene Passagen vermittelt, die an jener Schwelle stehen, die zu einer neuen Ordnung führen könnte. 7 Ausgabe Jänner 2016 Special Olympics Winter A m 10. 01. um 20.07 Uhr eröffnete Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer die Spiele vor mehr als 6.000 begeisterten Besuchern im WM-Stadion Planai, unter ihnen zahlreiche Vertreter aus der Politik, Wirtschaft und von Sponsoren und Partnern der Special Olympics Pre-Games. Special Olympics Österreich Präsident Hermann Kröll bei seiner Ansprache. Auch Anna Fenninger sprach die Eidesformel. ©Foto Steinfisch (18) Bei der stimmungsvollen Eröffnungsfeier mit den music-acts Rose May, Opus und Tagtraeumer, den Blasmusikkapellen Schladming, Pichl und Ramsau sowie dem HIB.art.chor Liebenau wurde bewiesen, dass junge Steirerinnen und Steirer besonders musikalisch sind. Zwei ganz beeindruckende Aufführungen gab es auch von der Tanzgruppe Ich bin O.K. Der offizielle Teil der Eröffnungsfeier wurde mit Ansprachen von Mary Davis (Special Olympics Europe), Bundesminister Gerald Klug und Hermann Kröll (Präsident Special Olympics Österreich) sowie den drei Bürgermeistern Siegfried Nagl, Jürgen Winter und Ernst Fischbacher bestritten. Die Eidesformel wurde von Special Olympics Global Messenger Johanna Pramstaller und der Athletin Teresa Breuer zusammen mit Skistar Gesamtweltcupsiegerin und Sportlerin des Jahes Anna Fenninger gesprochen: „Lasst mich gewinnen. Aber wenn ich nicht gewinnen kann, dann lasst es mich mutig versuchen.“ Die Special Olympics Fahne wurde von den ehemaligen Spitzensportlern Annemarie Moser-Pröll, Trixi Schuba, den Special Olympics Mary Davis sprach als Vertreterin von Special Olympics Europe. Mitreißende und ausgelassene Stimmung mit österreichischen Top-Musikern: Rose May, Tagtraeumer und Opus. Für Unterhaltung sorgten Artisten und Jongleure, sowie eine beeindruckende Tanzperformance auf der Bühne. Schladminger Post 8 Ausgabe Jänner 2016 Pre-Games 10. – 15. Jänner 2016 Botschaftern Hans Knauss und Michael Tritscher, Felix Gottwald und Christian Hoffmann ins Stadion getragen. Alexander Radin, Special Olympics Sportler 2014, zündete das Olympische Feuer an. 20 Mannschaften aus der ganzen Welt und die neun Delegationen der österreichischen Bundesländer zogen ein. Ein beeindruckendes Feuerwerk schloss die Feierlichkeiten ab. ©GEPA pictures Der Einmarsch der Delegationen aus aller Welt. Die Österreichischen Sportler zogen unter großem Jubel ein. Die Bewerbe starteten bei tief winterlichem Wetter, zur rechten Zeit kam der Schnee. Die alpinen Bewerbe wurden in Rohrmoos/Hochwurzen gefahren, die nordischen Sportler fanden in Ramsau/Dachstein ihre Loipen. Der Höhepunkt der Eröffnungsfeier: die Entzündung des Feuers, die Special Olympics Winter Games Fahne wurde gehisst. Schladminger Post Junge Sportler machten für die Athleten die Loipe schnell. 9 Ausgabe Jänner 2016 Snow-SpeedHill-Race Die bereits 8. Auflage des legendären Snow-SpeedHill-Race, veranstaltet durch den MSC-Reiteralm, findet auf der Piste „Finale Grande“ in Gleiming statt. Wie vom MSC-Reiteralm zugesichert, haben wieder viele heimische und internationale Topfahrer aus allen Klassen ihr Kommen zugesichert, denn wie der Name des Rennhanges „Finale Grande“ aussagt, verspricht er auch heuer wieder ein sehr spektakuläresund spannendes Rennen! Es wird auf einer 550 Meter langen, anspruchsvollen Rennpiste bergauf, in verschiedenen Klassen, mit bis zu 7 Startern in KO Duellen gestartet. Wobei sich die Schnellsten immer wieder für die nächsten Läufe qualifizieren, bis die Sieger feststehen. Gefahren wird in 2 Motorradund einer offenen SkidooKlasse. Alle ohne Spikes. Tourismusverband Schladming www.schladming.com ©Martin Huber A m Freitag dem 26. Februar 2016 ist es wieder soweit! An diesem Tag heißt es: „Rennpiste Finale Grande los, für die besten Motocross-Enduro- und Skidoo-Fahrer!“ ❋17.30 Uhr Freies Training ❋ 18.30 Uhr Start der Vorläufe in einzelnen Klassen im KO System ❋ 20.30 Uhr Finalläufe der jeweiligen Klassen ❋ 22.00 Uhr Siegerehrung Für Musik und Unterhaltung sorgen DJ´s und für das leibliche Wohl wird an den Schneebars gesorgt. Alles unter dem Motto: Wer nicht kommt ist selber schuld! Sepp´n Fest 2016 A m 19. und 20. März 2016 feiern wir wieder das „Sepp´n Fest“ auf der Reiteralm, wie jedes Jahr erwartet uns an diesen beiden Tagen „a gmiatliche Gaudi“. Viele Sepp´n aus Nah und Fern, Musikanten, Skifahrer und zahlreiche Besucher folgen seit Jahren der Einladung und verbringen nette Stunden beim Sepp´n Fest auf der Reiteralm. Bereits zum 23. Mal findet dieses beliebte Fest zu Ehren des Namenstags des steirischen Landespatrones Josef statt. Auftritt gut gelaunter Musikanten stehen wieder am Sepp´n-Wochenende am Programm. Zusätzlich werden wie jedes Jahr zahlreiche wertvolle Preise verlost. Einen Abstecher D Schladminger Post Zum gemütlichen Ausklang des Sepp´n Festes laden einige Skihütten auf der Reiteralm am 20. März 2016 zum Sepp´n Frühschoppen mit Live-Musik herzlich ein. auf die Austriahütte im Winter ie Austriahütte der ÖAV Sektion Austria Wien hat nunmehr auch im Winter geöffnet. Auf dem Brandriedel in 1638 Meter Höhe gelegen, eröffnet sich von hier eine phantastische Aussicht auf die Südwände des Dachsteins, auf die Bischofsmütze und die Gipfelwelt der Niederen und Hohen Anschließend heißt es „DiscoTime“ bis in die frühen Morgenstunden. Die Gäste werden musikalisch sowie kulinarisch selbstverständlich bestens verwöhnt. Tauern. Die Austriahütte zählt zu den wenigen winterbewirtschafteten Hütten, die ausschließlich zu Fuß erreichbar sind. Alle Wintersportgeräte, ob Tourenschi, Schneeschuhe oder Rodel können zur Errei10 chung der Hütte zum Einsatz kommen. Erreichbar ist die von der Pächterfamilie Tilo Wolf ausgezeichnet bewirtschaftete Hütte vom Parkplatz Edelbrunn (1 Stunde) oder in 20 Minuten von der Türlwandhütte. Geöffnet ist das Schutzhaus von 29. Jänner bis Ostern 2016. ©ÖAV Haus Das Sepp´n und JosefinenRennen, das Eisstockschießen („Steirer“ gegen „Salzburger“ Seppn), ein gemütliches Beisammensein im beheizten Bierzelt in Gleiming und der Ausgabe Jänner 2016 Alpenverein Haus im Winter N ach einem besinnlichen Jahres-Ausklang zum alljährlichen Treffen im Advent, das diesmal im Garten der Pfarrkirche stattfand, finden die Aktivitäten des Winterprogramms große Zustimmung bei den Mitgliedern des Alpenverein Haus i. E. Von 27. bis 30. Dezember 2015 fanden die ÖAV Schitage, diesmal nicht wie in den vergangenen Jahrzehnten in der Ramsau, sondern erstmals auf der Reiteralm statt. 25 Teilnehmer zwischen fünf und zwölf Jahren, darunter viele Anfänger, aber auch Fortgeschrittene, tummelten sich gemeinsam mit dem vereinseigenen Schilehrerteam, unter der Leitung von Reinhard Wohlfahrter und seinen Helfern Georg Wohlfahrter, Simon Steiner, Florian Steiner, Lisl Kraml, Eva Maurer, Alexandra Steinhauser, Robert Guschelbauer und Doris Mitterwallner, am Gelände der Schischule TOP. Wie immer war dieser vereinsinterne Leistungsvergleich ein riesiger Spaß mit viel Spannung und Nervosität beim Abschlussrennen. Zu Jahresbeginn trafen sich Tourenführer zum SchitourEinführungkurs mit Andreas Fischbacher, Berg- und Schiführer und Dr. med. Sas- san Lachini, Stützpunktleiter Christophorus in Niederöblarn. 21 Tourenführer folgten der Einladung zum theoretischen Teil in die Geschäftsstelle des Alpenverein Haus i. E. im Edelweißsaal, mit sehr interessanten Infos zum gesamten Thema Hubschrauberbergung und Maßnahmen vor Ort für eine funktionierende Rettungskette. Bergführer Andreas Fischbacher gab Tipps zur SchitourenAusrüstung, wobei er unbedingt den Airbag Rucksack empfiehlt und vor allem darauf hinweist, dass Üben mit dem eigenen LVS-Gerät das Allerwichtigste ist. Anschließend wurde in drei Gruppen im Gelände, mit ausgiebiger LVSSuche und was in einem Ernstfall konkret in einer Gruppe zu unternehmen ist, geübt. In wiederholten Rollenspielen wurde ein Lawinenabgang mit Personenverschüttung „simuliert“, wo die einzelnen Übungsteilnehmer detailliert die erforderlichen Schritte organisieren „mussten“. Insgesamt gab es viel Gelegenheit zu Diskussion zum Thema Schitouren. Auch Rechtsfragen in Zusammenhang mit geführten Schitouren waren an der Tagesordnung. Einig waren sich schlussendlich alle Teilnehmer, dass gerade bei geführten Touren Sicherheit, Zurückhaltung in Tourenwahl und die Disziplin aller Tourenteilnehmer oberste Priorität haben. Gut gerüstet steht somit, insoweit es die Witterungsverhältnisse zulassen, einem anspruchsvollen Tourenwinter nichts mehr im Wege. Auch die ganz jungen Skisportler hatten bei den Schitagen des ÖAV Haus/Ennstal viel Spaß. Teilnehmer am Sicherheitskurs des ÖAV Haus/ Ennstal. Februar (Abendkurs) 01.02. bis 12.02.2016 Semesterferienkurs 12.02. bis 20.02.2016 Schladminger Post 11 Ausgabe Jänner 2016 G NG TUN ISTU LEIS STLE ENST DIEN IE || DI OMIE NOM RON ST STRO GA | GA | BE ERBE WER | GEW DELL | GE H ANDE HAN Handel Shops Auto Car 002 2-Rad Knauss D4 Ramsauer Straße 547 +43 (0) 3687/23124 101 Auto Pfleger GmbH H2 Oberhauser Straße 60 8967 Haus im Ennstal +43 (0) 3686/2451 0 003 Baufreund - Baumarkt B1 Gewerbestraße 686 +43 (0) 3687/23590 0 102 Auto Hechl - rent a car & Shuttle D1 Ramsauer Straße 756 +43 (0) 3687/22641 005 Blumen Prima Flora D4 Salzburger Straße 106 +43 (0) 3687/24888 103 Das Auto - Ersatzteile & Zubehör A3 Obere Klaus 176 +43 (0) 3687/24515 006 Edelweiß Apotheke E4 Pfarrgasse 677 +43 (0) 3687/22577 104 Landtechnik B2 Gewerbestraße 688 +43 (0) 3687/22900 007 Gartengestaltung Gerald B2 Marx GmbH Bahnhofzufahrtsstraße 99 +43 (0) 3687/24239 105 Shell Station Otto Kahr C3 Tankstellen-Betriebs GmbH Salzburger Straße 674 +43 (0) 3687/22689 008 Lagerhaus A1 Gewerbestraße 687 +43 (0) 3687/22296 106 VW Audi Skoda Service C1 Autohaus Erlbacher Ramsauer Straße 571 +43 (0) 3687/24668 009 Libro F3 Hauptplatz 40 +43 (0) 3687/22431 107 Autohaus Tschernitz GmbH A3 Obere Klaus 212 +43 (0) 3687/24606 010 Red Zac Herz E4 Hauptplatz 35 +43 (0) 3687/22615 108 ARBÖ Prüfzentrum Schladming H1 Oberhaus - Lehen 33 +43 (0) 3687 2314620 011 Royer Cosmetics GmbH E4 Hauptplatz 35 +43 (0) 3687/22043 012 Sanitätshaus Orthofit E4 Martin-Luther-Straße 32 +43 (0) 3687/23240 013 Simonlehner & Maunz B4 Elektrohandel u. Installation Salzburger Straße 381 +43 (0) 3687/22514 014 Spielwaren - Holzmüller D4 Salzburger Straße 105 +43 (0) 664/4674047 015 TOM Foto Design E4 Am Stadttorplatz Salzburger straße 101 +43 (0) 3687/23807 017 Blumenstadl Birgit Seggl E2 Erzherzog-Johann-Straße 248b +43 (0) 3687/81090 018 Tabak-Trafik Udo Pachernegg E3 Lotto.Presse.Buch.GLS-Paketshop Steirergasse 147 +43 (0) 3687/22931 019 Foto Steinfisch C3 Salzburgerstraße 103 +43 (0) 3687/23507 Schladminger Post 109 KA-RO Car-Care & Wheels GmbH C2 Bahnhofstraße 786 +43 (0) 664/4514120 Inneneinrichtung Interior design 202 Möbelhaus Tischlerei B3 Schwab-Walcher Salzburger Straße 519 +43 (0) 3687/22196 203 Raumausstattung Maier C4 Salzburger Straße 531 +43 (0) 3687/23166 204 Raumausstattung Thaler E3 Salzburger Straße 19 B2 Bahnhofstraße 392 +43 (0) 3687/22125 205 Raumdesign Egger F4 Berggasse 483 +43 (0) 3687/22905 Lebensmittel Food 301 Bäckerei Café Lasser E2 Erzherzog-Johann-Straße 560 +43 (0) 3687/22438 302 Bäckerei Wieser & Eduscho Café E3 Salzburger Straße 101 +43 (0) 3687/22332 303 biochi -Biofachgeschäft.Bistro.Café E4 Martin-Luther-Straße 32 +43 (0) 3687/23927 304 Eurogast - Gastrogroßhandel B2 Bahnhofstraße 277 +43 (0) 3687/22629 410 Lieblinsgstück E3 Salzburgerstraße 99 +43 (0) 3687/22843 430 Sport Hauser Kaibling H1 Erzherzog Johann Strasse 179 +43 (0) 3686/200 44 305 Fleischhauerei Imbiss Wanke D3 Ramsauer Straße 135 +43 (0) 3687/22334 412 Triumph Shop Schladming F3 Hauptplatz 12 - WM Passage +43 (0) 3687/22831 431 C & A Mode Kidsstore F4 Hauptplatz 38 +43 (0) 3687/23299 306 Hofer KG A4 Salzburger Siedlung 259 +43 (0) 3687/22700 413 Schuhhaus Weitgasser E3 Hauptplatz 36 +43 (0) 3687/22675 15 432 Blue Tomato Shop F4 Ritter v. Gersdorff Str. 562 +43 (0) 3687/22 664 308 Spar Supermarkt G2 Erzherzog-Johann-Straße 213 +43 (0) 3687/22557 414 Schuhhaus Weitgasser D2 Dachsteingasse 424 +43 (0) 3687/22675 309 Wein- & Schnaps Spezialitäten Toni E4 Hauptplatz 28 +43 (0) 3687/22378 310 Peter Schwaiger Obstgroßhandel C2 Ramsauer Straße 499 +43 (0) 664/2608065 311 Schnapslöchl Warter D4 Salzburger Straße 94 +43 (0) 3687/22131 312 Verweilzeit, Feinkost - cafe - bistro E1 Ramsau 193 8972 Ramsau am Dachstein +43 (0) 3687/81793 314 der weinfinder martin traint C4 Hauptplatz 39 +43 3687/23283 315 Heimatgold Vertriebs GmbH F3 Coburgstrasse 49 +43 3687/22505 316 Schrotti‘s Getränkeshop C2 Bahnhofzufahrtsstraße 637 +43 (0) 3687/24390 Mode & Sport Fashion & Sport 403 Esprit partnership store E3 Pfarrgasse 2 +43 (0) 3687/23588 404 Judith Schraberger E3 Mode & Golf & Trendwear Siedergasse 268 Centro +43 (0) 664/2043497 405 Intersport Bachler & Skiverleih E3 Hauptplatz 17 +43 (0) 3687/23143 406 Kinder Mode & Trachten Kefer D1 Ramsau Ort 101 8972 Ramsau am Dachstein +43 (0) 3687/81497 407 Leben mit Tradition - Trachten & Mode E3 Siedergasse 268 Centro +43 (0) 3687/23080 408 Steiner 1888 E3 Hauptplatz 16 +43 (0) 3687/23255 409 Menz Modetrends D4 Salzburger Straße 102 +43 (0) 3687/23502 12 415 Sport Mode Tritscher E3 Salzburger Straße 24 +43 (0) 3687/22647 416 Sport & Fashionshop Charly Kahr G3 Coburgstraße 51 +43 (0) 3687/24883 417 Steirerland Tracht & Mode D3 Ramsauer Straße 93 +43 (0) 3687/22695 418 Trachten Margit D4 Dagmar Steiner - Schneiderei Salzburger Straße 621 +43 (0) 3687/23594 419 Vronis Gwandl Trachten & Mode E3 Steiergasse 3 +43 (0) 3687/22512 420 Optik Tieber GmbH F3 Hauptplatz 43 +43 (0) 3687/22236 421 Optik Wutscher F3 Hauptplatz 41 +43 (0) 3687/23384 422 Sport Ski Willy OG E1 Schildlehen 83 8972 Ramsau am Dachstein +43 (0) 3687/81854 424 Intersport Planai G3 Coburgstr. 52 +43 (0) 3687/23002 425 L&M Schladming G2 Erzherzog Johann Str. 213 +43 (0) 3687/20994 426 Boutique teresa E3 Pfarrgasse 495 +43 (0) 3687/23112 433 Pearle Optik G2 Coburgstraße 53 +43 (0) 3687 23722 434 Sport 2000 Rankl G2 Coburgstraße 53 +43 (0) 3687 23560 Schmuck Jewellery 501 Angerer Uhren - Schmuck F3 Hauptplatz 43 +43 (0) 3687/22637 502 Herzklopfen - Uhren & Schmuck E4 Salzburger Straße 19 +43 (0) 3687/23267 503 Stadler Uhren - Schmuck D4 Salzburger Straße 621 +43 (0) 3687/23581 504 WM SHOP KRISTALL - Mineralien F3 Hauptplatz - WM-Passage +43 (0) 664/2433253 Souvenir Souvenir 601 Foto Thomas Kaserer F3 Hauptplatz 9 +43 (0) 664 9198730 603 Schenken & Wohnen F3 Hauptplatz 40 +43 664/4350303 604 WM SHOP EDELWEISS - Geschenkartikel G2 Coburgstraße 53 +43 (0) 3687/24255 Gewerbe Trades 001 Bau - Bliem GmbH & CoKG D3 Ramsauer Straße 128 +43 (0) 3687/24559 002 Brauerei Schladming D4 Hammerfeldweg 163 +43 (0) 3687/22591 427 Salewa Mountain Shop Schladming G2 Langegasse 384 +43 (0) 3687/24100-20 003 Tischlerei IN-HOLZ - Winkler / C2 Steiner OG Bahnhofstraße 691 +43 (0) 3687/22484 428 Alpreif Bike-Center G3 Coburgstraße 52 +43 (0) 680/3207862 004 Rettenbacher Medien GmbH C3 Hans-Wödl-Gasse 567 +43 (0) 3687/23737 429 TOM TAILOR Store E3 Salzburgerstraße 20 +43 (0) 3687/20535 005 Fischer Bau GmbH G1 Untere Klaus 164 +43 (0) 3687/239370 Ausgabe Jänner 2016 006 Fliesen Trinker GmbH A3 Ober Klaus 261 +43 (0) 3687/22206 007 Fux Marco Bodenbeläge G1 Obere Klaus 176 +43 (0) 664/1273455 008 Glas Gruber Pächter Peyrer C3 Lendplatz 359 +43 (0) 3687/22995 009 Haustechnik Gernot Pilz D1 Vorberg 233 8972 Ramsau am Dachstein +43 (0) 3687/81121 015 Hotel zum Stadttor E3 Schulgasse 430 +43 (0) 3687/24525 016 Hotel-Garni Erlbacher E4 Martin-Luther-Straße 30 +43 (0) 664/4552664 019 La Porta - Die Bar E3 Salzburger Straße 24 +43 (0) 664/3333699 053 Bäckerei-Konditorei-Café Stefflbäck E3 Salzburgerstraße 20 +43 (0) 3687/23393 055 Appartement-Hotel Zur Barbara H2 Coburgstraße 168 +43 (0) 3687/22077 056 Papa Joe‘s F3 Hauptplatz 39 www.papa-joes.at Dienstleistung Services 020 Marias Mexican - Restaurant Bar E3 Steirergasse 3 +43 (0) 3687/22821 010 Malerei - Farben - Böden Philipps KG G2 Augasse 561 +43 (0) 664/9140993 001 Fahrschule Pewny - Hinterreiter D1 Ramsauer Straße 596/12 +43 (0) 3687/20976 022 Niederl Café - Bar F3 Hauptplatz 42 +43 (0) 3687/23164 011 Malerei - Farben Weitgasser KG D3 Ramsauer Straße 132 +43 (0) 3687/23317 003 Easy Drivers Ennstal - Fahrschule E4 Hauptplatz 36 +43 (0) 3687/23718 023 Bäckerei Café Lasser F3 Hauptplatz 39 +43 (0) 3687/20988 004 Rauchfangkehrer Schwaiger KG E4 Martin Luther Straße 33 +43 (0) 3687/22276 012 Schachner Haustechnik GmbH D1 Ramsauer Straße 756 +43 (0) 3687/22202 013 Steiner Dachdeckerei Spenglerei H2 Oberhaus 46 8967 Haus im Ennstal +43 (0) 3686/2262 014 Völk Elektrotechnik Installationen Untere Klaus 208 +43 (0) 03687/23260 015 Ringhofer Energiesysteme GmbH B3 Bahnhofzufahrtsstr 637 +43 (0) 3687/22517 017 Gerhardter Edelstahltechnik GmbH D1 Leiten 207 8972 Ramsau am Dachstein +43 (0) 3687/22849 018 Gera Bau GmbH C1 Gewerbestraße 638 +43 (0) 3687/23450 019 AUSSI-BAU GmbH C4 Steinweg 273 8971 Rohrmoos +43 (0) 664/1221958 021 Malerei Kemal H2 Farbenhandel, Hebebühnen Pichlhof 14 +43 (0) 3687/24128 025 Platzhirsch-Alm G2 Coburgstraße 626 +43 (0) 3687/23544 026 Heiße Hütte - Imbissstand F3 Wetzlarplatz +43 (0) 664/9232100 028 arx Genusshotel D4 arx Genusswerkstatt Rohrmoosstraße 91 8971 Rohrmoos +43 (0) 3687/61493 029 Hotel Restaurant Rohrmooser D4 Erlebniswelt - Dorfstöck‘l, KnappenALM, Pfitschigogerl Rohrmoos Zentrum 8971 Rohrmoos +43 (0) 3687/61301 030 Schaf - Alm G4 Planaistraße 104 +43 (0) 3687/24600 031 Sporthotel Royer **** Superior G1 Europaplatz 583 +43 (0) 3687/200 032 Szenario Bar F4 Parkgasse 69 +43 (0) 3687/24704 022 Aktiv Trockenbau GmbH H1 Pichlhof 14 + 43 (0) 3687/23097 033 Talbachschenke & Ferienhäuser E4 in der Stadt Hammerfeldweg 200 +43 (0) 3687/23372 023 Schachnerhaus GmbH. H2 8960 Niederöblarn 106 +43 (0) 3684/2896 034 winter.garten-bar.restaurant.café D4 Salzburger Straße 94 +43 (0) 3687/23360 024 Wallig - Ennstaler Druckerei H2 und Verlag Ges.m.b.H. Hauptplatz 36 8962 Gröbming +43 (0) 3685/22424 035 Zirngast Restaurant G1 Hotel - Camping Linke Ennsau 633 +43 (0) 3687/23195 027 Heinz u. Bernd Schrottshammer OG H2 Salzburgerstraße 19, 8950 Stainach +43 (0) 3682/22207 0 028 Tischlerei Schrempf GmbH H3 Kurztrum 54, 8966 Aich +43 (0) 3686/4268 Restaurant - Bars - Hotels 001 aqi Hotel Schladming G2 Bar Snacks bendbuffet Coburgstraße 54 +43 (0) 3687/23536 004 Café Konditorei Landgraf F3 Hauptplatz 37 A +43 (0) 3687/22395 0 005 Steakhaus Restaurant Friesacher E4 Vorstadtgasse 117 +43 (0) 664/2200987 006 CultClub Bar - Danceclub - Lounge E3 Salzburger Straße 20 +43 (0) 664/1172221 008 Kulinarwerk Schladming GmbH H1 Europaplatz 800 +43 (0) 650/8112204 009 Gasthaus Petra Brunner F3 Hauptplatz 14 +43 (0) 3687/22513 010 Gasthof Kirchenwirt - Tritscher KG E3 Salzburger Straße 27 +43 (0) 3687/22435 012 Kulinarwerk Schladming GmbH H2 Golfrestaurant Oberhaus 59 8967 Haus im Ennstal +43 (0) 3686/2630 0 013 Hotel Die Barbara H2 Coburgstraße 553 +43 (0) 3687/22077 014 Sporthotel Tauernblick D1 Hochstraße 399 +43 (0) 3687/22001 037 Restaurant Vorstadtstub‘n D4 Salzburger Str. 92 +43 (0) 3687/244 97 038 Hanglbar D4 Salzburger Str. 96 +43 (0) 664/3576 112 039 Posthotel Schladming F3 Hotel - Restaurant Bar Cabalou Hauptplatz 10 +43 (0) 3687/22 571 040 Restaurant Schattleitner D2 Katzenburgweg 177 +43 (0) 3687/24 462 041 Cafe Stadttor E3 Salzburger Straße 26 +43 (0) 3687/22653 042 Holzhackerstube - Slow Food Restaurant G4 Harreiterweg 59 8971 Fastenberg ob Schladming +43 (0) 3687/23463 043 Gasthof Feichter A2 Bahnhofstr. 278 +43 (0) 3687/22129 044 Absolut Kebap & Pizza D4 Salzburgerstraße 95 +43 (0) 3687/24440 046 Hohenhaus Tenne Schladming F2 Restaurant - Bar Coburgstraße 512 +43 (0) 3687/22100 048 Siglu - Apres-Ski Bar F3 Hauptplatz 661 +43 (0) 664/1172221 049 Angels - Table-Dance & D4 Entertainment Club Salzburger Str. 96 +43 (0) 664/1172221 052 Falkensteiner Hotel Schladming **** H1 Europaplatz 613 +43 (0) 3687/214602 005 MOOM Foto & Video B3 Fotomeisterbetrieb Bergwerkstr. 284 +43 (0) 664/4416644 Frisörsalon Hairdresser 301 Color - Cut & Styling E2 Erzherzog-Johann-Straße 248/G2 +43 (0) 664/5648462 302 Friseur Renate D4 Salzburger Straße 621 +43 (0) 3687/23826 303 Wohlfühlfriseur Rohrmoser E3 Siedergasse 268 Centro +43 (0) 3687/23332 304 Frisiersalon STS E3 Salzburger Straße 26 +43 (0) 3687/22830 306 M & M Frisör - Beauty & Style E4 Talbachgasse 196 +43 (0) 664/3717960 307 Friseur 4 Haareszeiten A4 Pichl 54; Pichlmayrgut 8973 Pichl bei Schladming +43 (0) 664/3933115 006 LPG Studios Ennstal E3 Siedergasse 268 Centro +43 3687/23183 308 KLIPP Frisör GmbH D2 Ramsauer Straße 139 +43 /0) 7242/65755 007 Shooting Star F4 Salzburgerstraße105 +43 (0) 3687 23831 309 Petra Pitzer Friseur G1 Europaplatz 583 +43 (0) 3687/200423 008 Spicelab Event-Technic A3 Obere Klaus 71 009 LaLaBella - Cosmetic A1 Pichl 54 +43 (0) 6454 7305-60 Banken Bank 101 Hypobank Schladming E4 Hauptplatz 29 +43 (0) 3687/23453 102 Raiffeisenbank E3 Schulgasse 189 +43 (0) 3687/22521 103 Steiermärkische Bank F3 und Sparkassen AG Hauptplatz 13 +43 (0) 50100/36174 104 UniCredit Bank Austria E3 Hauptplatz 36 +43 (0) 50505/29651 105 Volksbank Schladming E3 Hauptplatz 15 +43 (0) 3687/22031 Freizeit Leisure Immobilien Real Estate 401 Planungsbüro Baumeister E3 Reinhard Reiter Pfarrgasse 2 +43 (0) 3687/24555 402 Remax Nature Immobilien E3 Siedergasse 268 Centro +43 (0) 664/2249011 403 Schladming - Appartements E2 Vermietung & Incoming Erzherzog-Johann-Str. 248 A +43 (0) 664/5059950 404 Top Speed Immobilien e.U. E3 Pfarrgasse 23 +43 (0) 3687/24455 405 Baumeister Ing. Herbert E1 Gerhardter Projektierung-Planung-Bauleitung Erzherzog Johann Str. 248 +43 (0) 3687/23045 406 IS Immo-Service GmbH ImmobiliE4 en Vermittlung, Verwaltung Martin-Luther-Straße 154 +43 (0) 3687/24048 201 Abenteuerpark Planai G4 Planai Bergstation +43 (0) 699/13012001 407 Ing. Roland Tritscher C4 Bauplanung & Innenarchitektur Schiliftgasse 764 +43 (0) 3687/23390 202 Alpenflugschule, Flugplatz H2 Club-SPORTUNION Niederöblarn 8960 Niederöblarn 83 +43 (0) 3684/6066 408 Struber Real GmbH D2 Badgasse 231 +43 (0) 664 5008857 204 Snowboard Schule G4 Planai Mittelstation Kessleralm +43 (0) 3687/22434 205 Erlebnisbad & Fitness Studio H1 Schladming Europaplatz 585 +43 (0) 3687/23271 208 my adventure Eventagentur A4 Vermietung Outdoor Maistatt 724 +43 (0) 3687 94166-13 209 Planai Talstation - WM-Park Planai G3 - Planet Planai L Coburgstraße 52 +43 (0) 3687/22042 210 Schladminger Raftingtours E4 Hammerfeldweg 200 +43 (0) 3687/23372 211 Skischule Verleih Tritscher G3 Coburgstraße 707 +43 (0) 3687/22137 212 Tourismusverband C4 Schladming L Rohrmoosstr. 234 +43 (0) 3687/22777 22 213 WSV Schladming A3 Alpiner Skiweltcup Salzburger Straße 315 +43 (0) 3687/23200 Taxi & Bus Taxi & Bus 501 City Taxi Ennstal B1 Hochstraße 715/B2 +43 (0) 664/1299999 502 Planai Bus G3 Coburgstraße 52 +43 (0) 3687/22042 117 503 Reisebüro Habersatter D4 Autobusunternehmen Salzburger Straße 104 +43 (0) 3687/23005 504 RVB Busse und Reisen E1 Ramsau 161 8972 Ramsau am Dachstein +43 (0) 3687/81870 505 Taxi - Steve C1 Ramsauer Str. 756 +43 (0) 3687/22855 506 Taxi Erlbacher - Flughafentransfer E1 Ramsau 200 8972 Ramsau am Dachstein +43 (0) 3687/81915 Untern. Leistungen Business serv. 602 ComAktiv - EDV Dienstleistung D2 Erzherzog-Johann-Straße 675 +43 (0) 3687/24577 604 Computer Raffalt D2 Erzherzog-Johann-Straße 544 +43 (0) 3687/22333 605 Ennstal IT Systemhaus GmbH C1 Shop, EDV-Lösungen & Betreuung Ramsauer Straße 756 +43 (0) 3687/236260 606 Fidas Schladming G1 Steuerberatung GmbH Untere Klaus 327 +43 (0) 3687/24647 607 HAND+FUSS; Werbe- und H2 Konzeptagentur GmbH Ausseer Straße 2-4 8940 Liezen +43 (0) 3612/21277 609 Illmayer & Partner E2 Bilanzbuchhaltung OG Erzherzog-Johann-Str. 248a +43 (0) 664/5352958 610 Linder & Gruber E4 Steuer- u. Wirtschaftsberatung Martin-Luther-Straße 160 +43 (0) 3687/22363 611 Manfred Arzbacher EntsorB4 gung-Erdbau-Kommunalservice Salzburger Straße 673 +43 (0) 3687/23351 612 Pichler GmbH E3 Unternehmensentwicklung Hauptplatz 36 +43 (0) 664/3401670 613 DaMa Hausbesorgerarbeiten H2 für Firmen & Privat Marktstraße 286a 8967 Haus im Ennstal +43 (0) 664/3876932 616 Maschinenring Dachstein-Tauern E2 Erzherzog Johann Straße 248 B +43 (0) 3687/23316 617 Schladming 2030 GmbH E3 Pfarrgasse 1/1 +43 (0) 3687/22030 618 DiDi Sign Schilderherstellung C2 Lichtwerbung Bahnhofstraße 537 +43 (0) 3687/23565 619 Doris Bauer - SteuerberaterIN C4 Wirtschaftstreuhand Tälerstraße 259 8971 Rohrmoos +43 (0) 3687/61464 620 Feilenreiter & Co C2 Wirtschaftsprüfungs GesmbH Bahnhofstraße 294 +43 (0) 3687/22977 622 Scott Gerhard - Ennstal TV, C1 Video, Musik Produktion Ramsauer Str. 756 +43 (0) 676/844 700 200 623 talk media Büro für Kommunikation C2 Bahnhofstraße 425 +43 (0) 664/2146310 624 Werbeagentur Kreativwerk OG C4 Tälerstraße 97 8971 Rohrmoos +43 (0) 664/1231265 H1 Congress-Schladming Europaplatz 800 +43 (0) 3687/220 33 625 Kohout & Kohout A1 Versicherungsmakler Mandling 130 8974 Mandling +43 (0) 699/10100442 626 Alpreif GmbH - Werbe- u. G1 Eventagentur Langegasse 384 +43 (0) 3687/24100 627 d‘ Wosch-Kuchl Landl Sandra B2 Bügelservice - Münzwäscherei Bahnhofstraße 475 +43 (0) 664/4153394 603 combiente GmbH B2 Ihr Handwerkernetzwerk Bahnhofstraße 475 +43 (0) 3687/23542 214 RVB Badeparadies & D1 Sauna-Oase Café Bade Pub Ramsau 209 8972 Ramsau am Dachstein +43 (0) 3687/81870 13 215 BAC- Best Adventure Company C2 Ramsauer Str. +43 (0) 3685/22245 Schladminger Post 216 Abenteuerpark Gröbming H2 Stoderstrasse 114 8962 Gröbming +43 (0) 3685/22245-4 13 www.dieKaufmannschaft.at Ausgabe Jänner 2016 Mitarbeiterrabatte Wirtschaftstipp Ertragsteuerliche Behandlung von Mitarbeiterrabatten Mag. Fred Schlögl M itarbeiterrabatte stellen vereinfacht gesagt Rabatte dar, die Arbeitnehmern aufgrund ihrer Dienstverhältnisse gewährt werden und die über die handelsüblich allen Endverbrauchern zugänglichen Rabatte hinausgehen. Diese waren bis zur Steuerreform 2015/2016 mit Ausnahme von branchenspezifischen Befreiungen (z.B. der Haustrunk im Brauereigewerbe oder die unentgeltliche bzw. verbilligte Beförderung der eigenen Arbeitnehmer von Beförderungsunternehmen) grundsätzlich steuerpflichtig, wobei das Vorliegen und die Höhe des Sachbezuges in der Praxis oft umstritten waren. Ab 01.01.2016 werden die bisherigen branchenspezifischen Befreiungen durch eine allgemeine Regelung ersetzt werden. Demnach sind Mitarbeiterrabatte, die der Arbeitgeber oder ein mit ihm verbundenes Unternehmen allen oder bestimmten Gruppen von Arbeitnehmern gewährt, bis maximal 20 % steuerfrei (Freigrenze). Diese Befreiung gilt auch für extrem teure Waren (z.B. für die Lieferung eines Fertigteilhauses für einen beschäftigten Mitarbeiter eines Bauunternehmens), ist jedoch aber auf die Nutzung im Rahmen der privaten Lebensführung des Arbeitnehmers beschränkt. Räumt der Arbeitgeber seinen Mitarbeitern höhere Mitarbeiterrabatte (ergo >20%) ein, sind diese ab einem übersteigenden Gesamtbetrag von Euro 1.000,00 pro Kalenderjahr steuerpflichtig. Dementsprechend sind kostenlose Überlassungen von Waren/ Dienstleistungen an Mitarbeiter auch weiterhin befreit, sofern der Freibetrag von Euro 1.000,00 pro Kalenderjahr nicht überschritten wird. Diesbezüglich ergibt sich für den Arbeitgeber die Verpflichtung, exakte Aufzeichnungen zu führen. Als Bemessungsgrundlage für den Mitarbeiterrabatt wird jener Preis herangezogen, den der Arbeitgeber fremden Letztverbrauchern grundsätzlich anbietet. Zu beachten ist jedoch, das üblich gewährte Preisnachlässe von dieser Bemessungsgrundlage abgezogen werden. Vor allem bei höherwertigen Waren wie z.B. Autos wird in Zukunft anzuraten sein, die steuerlich gesehen maximal zulässige Freigrenze von 20 % nicht zu überschreiten. So würde die Gewährung eines 20%igen Mitarbeiterrabattes auf den Kauf eines Autos zu einem steuerlichen Vorteil von Euro 6.000,00 führen, wohingegen bei einem höheren Mitarbeiterrabatt lediglich der Freibetrag von Euro 1.000,00 pro Kalenderjahr zur Anwendung käme. Folglich wäre der übersteigende Betrag von Euro 5.000,00 gänzlich steuerpflichtig. Tage im Zeichen der Gemeinsamkeit Sport ohne Grenzen und ein „Herzschlag für die Welt“ I n Zusammenarbeit mit Special Olympics organisierte ein Projektteam der Handelsakademie Schladming die Durchführung des MATP Bewerbes als eigenständigen Bewerb der Pre-Games 2016. MATP steht für „Motor Activities Training Program“ und richtet sich an Menschen die aufgrund ihrer körperlichen und koordinativen Beeinträchtigung nicht an den regulären Special Olympics Wettbewerben teilnehmen können. Der Wettbewerb bietet SportlerInnen die Möglichkeit bei Sportbewerben ihre antrainierten Fähigkeiten unter Beweis zu stellen. Es handelt sich dabei um Übungen, welche die Beweglichkeit, die Wahrnehmung, die Koordination und die Selbstüberwindung trainieren. Behindertenfachbetreuerin Maria Schönhofer und der Physiotherapeut Gerben Kaminga haben dafür ein Regelwerk erarbeitet, welches sich aus den folgenden drei Disziplinen zusammensetzt: „10-Stationen-Bewerb“, „5 Meter, 10 Meter und 25 Meter Rollatorbewerb“ und der „Geschicklichkeitsbewerb Schladminger Post mit Drei- oder Stützrad“. Von den insgesamt zehn Stationen müssen sechs Stationen erfolgreich bewältigt werden. Zu den Highlights des Bewerbes zählen der 5 Meter Slalom mit dem Rollbrett, das Kegeln auf 2,5 Meter Entfernung mit Hilfe einer Rinne, Geräuschwahrnehmung und Ballweitwurf im Sitzen. Die Handelsakademie | Handelsschule Schladming übernahm die Verantwortung für die Vorbereitung und Durchführung dieser mehrtägigen Veranstaltung im Rahmen eines Abschlussprojektes der Handelsschule. Das Projektteam, Patrick Berger, Markus Birnhu14 Markus Lieb nimmt mit seinem Trolley den vorgegebenen Parcour. ber, Michael Perhab und Fabian Ulrich waren von den Erfolgserlebnissen der AthletInnen sichtlich begeistert und berührt. Tatkräftig unterstützt wurden sie von Projektcoach Andrea Günther und ihren KollegInnen Astrid Gruber, Ulrike Mayer und Werner Simonlehner, sowie weiteren SchülerInnen der Handelsakademie | Handelsschule Schladming. Ausgabe Jänner 2016 KLEINANZEIGEN online aufgeben unter www.dieKaufmannschaft.at oder per E-Mail an [email protected] oder an [email protected] (Private Kleinanzeigen sind kostenlos!) KFZ Reifen Marke Saver, 175/65/14, 2 Reifen gut, zwei nicht, auf Stahlfelgen, Golf II, III, Polo; 0650/ 7962366 Zweitwohnsitz möglich, ab Frühjahr 2016; 0664/2322721 ab 17 Uhr Wohnung f. 1 Person zu vermieten, Schladming; 0644/7615833 Opel Ascona CA13, top gepflegt, Automaticgetriebe, gepflegter Innen- u. Motorraum, Bj. 1987, rot, 51 kW, 122.000 km, letztes Gutachten mängelfrei, in Opelwerkstätte neue Ersatzteile eingebaut, € 1600,–; 0699/12637762 Wohnung in Schladming, 76 m2, + Balkon, zu verkaufen, Tiefgaragenplatz, Kellerabteil, Privatverkauf; 0664/5024105 Moped Supercross B-line, 1.Zulassung Apr./2013, 1100 km, neuwertig; 0664/4413174 Suche Wohnung/Zimmer für 1 o. 2 Personen im Raum Schladming von Jänner bis August ev. auch länger; 0650/2244676 Husquarna Rallye Motorrad TE 510, mit Ersatzteilen u. Rallyepaket; Suzuki Valenti RMX 450; Quad Access 7.46, mit Schneeschild, Seilwinde, Anhängerkupplung, Bj. 2015; Husquarna 610 Supermoto; 03687/22121 IMMOBILIEN Carboard oder Autoabstellplatz zu vermieten, Schladming; 0664/7615833 Verkaufe Wohnung in Schladming, 62 m2, zentrale Lage, auch Kleines Häuschen Nähe Stein/Enns zu vermieten; 03685/23551 Wohnung in Schladming/Zentrum am Stadttor, 37 m2, zu vermieten; 0664/5004712 2-Zimmer-Wohnung, 70 m2, möbliert, zu vermieten, Schladming Sonnenhang, südseitigen Balkon, Panoramablick, ruhige Lage, Miete € 680,– inkl. BK; 0664/8747136 ZU VERKAUFEN Skibob, 2 Stück, je € 10,–; 0664/4160801 Der Weihnachtsgast Brennholz, ofenfertig; 0664/ 4919657 Kompaktradio, 3 Teile, € 20,–; 4 Lautsprecherboxen, groß, € 30,–; 2 dto klein, € 20,–; Plattenspieler, € 30,–; 2 Mikrophone € 10,–; Blecheisenbahn + Häuschen, ca. 8 Jahre alt, VB; 0699/19011513 Original Schladminger, Gr. 58, € 250,–; 0664/6436506 Gitterbett, 120x160 cm, neuwertig, rot lackiert, € 30,–; 2 Stühle, Eiche massiv, € 40,–; Garderobe kostenlos; 0699/11026320 Navigationsgerät compact, Diagonale 9 cm, € 40,–; 0677/ 61310098 SUCHE Zorn in Haus/Ennstal. Ich bitte den Finder sich bei mir zu melden; 0664/3221788 JOBS Wir suchen ab sofort eine im Verkauf versierte PKA und freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Edelweiss Apotheke zHd. Fr. Mag. Tamara Ohnmacht, Pfarrgasse 677, 8970 Schladming. Suchen engagierten Taxilenker f.d. Nacht, Taxischein muss nicht vorliegen; 0680/2214470 ZU VERSCHENKEN Garderobe; 0699/11026320 Tanzpartner (50+) ab Februar 2016 f. Tanzkurs im Klangfilmtheater Schladming; 0664/ 88541410 Verloren: Wer hat meine neuen schwarzen Lederhandschuhe gefunden, Spezialhandschuhe bei Arthritis? Mögliche Fundorte: In der Nähe des Friedhofs Öblarn oder in der Nähe bzw. in der Praxis von Dr. verbindet, nämlich Liebe, Hoffnung, Zuversicht und Achtsamkeit. Das Publikum ließ sich von den schönen Melodien und Liedtexten, den flotten Dialogen und den mitreißenden Darstellungen der Schauspieler, des Schulchores mit den Solostimmen und der Musikerinnen in weihnachtliche Stimmung versetzen und war für dieses Musicalprojekt ausschließlich voll des Lobes. Impressum D er Chor der NMS1 Schladming führte dieses Musical von Ulli Führe in insgesamt fünf Vorstellungen vor zahlreichen begeisterten Zuschauern auf. Der Weihnachtsgast, der in den hektischen Tagen vor Weihnachten eine Familie heimsucht, will dieser – und damit dem Publikum – vor Augen führen, was wirklich wichtig ist und eine Familie Schladminger Post 15 Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Kaufmannschaft Schladming, Verein zur Förderung und Unterstützung der wirtschaftlichen Interessen der Schladminger Handels- und Gewerbetreibenden, der Gastronomie und Dienstleister, A-8970 Schladming, Postfach 7. Für den Inhalt verantwortlich: Vorstand der Kaufmannschaft. Email: [email protected] Gestaltung der Ausgabe und Anzeigen: Foto Steinfisch, 8970 Schladming,Tel. 03687/23507; Grundlayout: HAND+FUSS; Werbe- und Konzeptagentur GmbH Druck: Druckerei Wallig, 8962 Gröbming. Die mit „PR“ gekennzeichneten Artikel sind bezahlte Anzeigen. Für den Inhalt namentlich gezeichneter Artikel haftet der Verfasser. Vorbehaltlich Druckfehler und Irrtümer. Die nächste Schladminger Post erscheint am 19. Februar 2016, Anzeigenschluss ist am 05. Februar 2016 Ausgabe Jänner 2016 GROSSER ABVERKAUF IN SCHLADMING & HAUS AUF ALLES -20% AUCH AUF AKTUELLE NEUWARE! AUSGENOMMEN BESTELLWARE UND HANDARBEITSARTIKEL AB MONTAG, 25. JÄNNER BIS SAMSTAG, 6. FEBRUAR 2016 % 0 5 – –30% EN, E M AT T D A B NTEL, CHER B A D E M Ä E R & H A N DT Ü ÜCH STE DUSCHT G E PA S B A , E TO F F EN, S K C CHER E D EINTÜ L S O FA & E TEPPICH & ECKEN D U Z KISSEN, , N E Z T M AT R A B E T T W Ä S C H E SCH T WÄ E B E T 2 zahl 1 auf K G AS TR O L EI NT UC H SEN ANGEBO T Decke wasc hb ar € 35,00 Kissen 70 x 9 0 cm € 2 waschbar 4,00 ACHTUN G NUR € 59,00 Nur in Hau s/ Enn Vorhang u nd Möbels stal toffe Abve rkauf Jeder Laufm eter ,00 t € 29 90 X 20 0 CM stat NUR K NE ER G AS TR O L EI NT UC H att € 48,00 18 0 X 20 0 CM st NUR TISCHW ÄSCH SETS & E , DECKERL ZIERKIS K LE IN MÖ BE L , S TÜ HL E & W OH NA CC ES SO IR ES K NE ER € 19,00 –70% NUR € 2 bis 3 Me € 39,00 4,50 terstücke Ausgenommen Handarbeitsartikel in unserem Geschäft in Haus. Angebote gelten nur für Lagerware. Nicht gültig in Altenmarkt. www.maierkg.at Schladming 8970 Schladming Salzburgerstr. 531 Tel. 03687 / 231 66 Fax DW 3 [email protected] Haus 8967 Haus im Ennstal Marktstr. 146 Tel. 03686 / 23 72 Fax DW 3 [email protected] und die Preise Altenmarkt 5541 Altenmarkt Untere Markstr. 21 Tel. 06452/ 20 740 Fax 03687 / 231 66-3 [email protected] Öffnungszeiten Schladming: Mo. bis Fr. 8:30 bis 12:00 und 14:00 bis 18:00 Uhr, Sa. 8.30 bis 12.00 Uhr Öffnungszeiten Haus: Mo bis Fr. 8:00 bis 12:00 u. 15:00 bis 18:00 Uhr. Sa 8:30 bis 12:00 Uhr Angebot in Altenmarkt nicht gültig. Schladminger Post 16 Ausgabe Jänner 2016
© Copyright 2024 ExpyDoc