Wenn der Bienenstock zum Himmel stinkt

!"##$%"&$'("#"#)*+,-$./0$1(00"2$)*(#-* $
3(#$'4-*"&(/0$5"&#(,6*"*$%("$'("#"#7&/*$/#%$5"&4#24))*$%("$
894#:)/0)("%2/#:$"(#")$:4#."#$;+2-")$$
<("$'("#"$)*"6*=$#4,6$>,69"(#$/#%$?(#%=$4#$%&(**"&$>*"22"$%"&$9"2*9"(*$9(,6*(:)*"#$@/*.*("&"A$ ;("2"$
B"C46&"#$7"%&+6"#$ %("$'("#"#=$%+,6$%("$0"%(42"$D/C0"&-)40-"(*$7"),6&E#-*$)(,6$ 7"($(6&$
64/F*)E,62(,6$4/C$%4)$'("#"#)*"&7"#$%/&,6$%("$;4&&+4 GH(27"=$H+#+-/2*/&"#$+%"&$I")*(.(%"A$!"(*4/)$
9"#(:"&$7"4,6*"*$()*$%("$ 4/,6$(#$<"/*),624#%$9"(*$5"&7&"(*"*"$ D0"&(-4#(),6"$J4/27&/* =$"(#$
6+,64#)*",-"#%")$'4-*"&(/0=$%"0$%"&$B&+K*"(2$%"&$ %"/*),6"#$'("#"#)"/,6"#5"&+&%#/#:$:"9(%0"*$
()*A$$
<"&$@40"$%(")"&$74-*"&("22"#$$>"/,6"$2("K"$%4&4/C$),62("K"#=$%4))$)("$4/)$D0"&(-4$)*400* =$L"%+,6$
7"."(,6#"*$"&$#/&$%"#$3#*%",-/#:)+&*=$%("$M&4#-6"(*$:(7*$") $9"2*9"(*$422"&%(#:)$$),6+#$)"(*$
N46&6/#%"&*"#A$>("$9(&%$4/,6$7 O)4&*(:"$J4/27&/*$:"#4##*=$%4$)("$)"6&$ $9(%"&)*4#%)CE6(:$()*$/#%$P7"&$
N46&"$-+#)"&5("&*$72"(7"#$-4##A$ $
<("$>"/,6"$-4##$4/C$/#*"&),6("%2(,6"$D&*$/#%$!"()"$4/C$4#%"&"$$'("#"#5O2-"&$P7"&*&4:"#$9"&%"# =$)+$
./0$'"()F("2=$9"##$'("#"#5O2-"&$)*"&7"#$/#%$4#%"&"$'("#"#5O2-"&$%(")"$4/)&E/7"&#= %/&,6$
;O2-"&5"&"(#(:/#:=$;"&CP**"&#$5+#$5"&)"/,6*"#$I+22"#$/#%$1+#(:$+%"&$;"&9"#%"#$5+#$5"&)"/,6*"0$
!4,6)A$37"#)+$-4##$%(")$%/&,6$4/):"94,6)"#"$'("#"#$F4))("&"#=$%4$%("$ '4-*"&("#$)(,6$4/,6$(0$
144&-2"(%$%"&$'("#"#$C")*)"*.*"#$-O##"#A$ $
Q7"&$%("$@46&/#:$:"24#:"#$%("$ '4-*"&("#$$(#$%"#$'("#"#)*+,-A$<+&*$7"C422"#$)("$4/)),62("K2(,6$%("$
'&/*=$9"2,6"$5+#$%"#$D00"#7("#"#$0(*$%"0$5"&)"/,6*"#$J/**"&$:"CP**"&*$9(&%A$R#$(6&"#$<E&0"#$
5"&0"6&"#$)(,6$%("$'4-*"&("#$%4##$/#%$%("$'&/*$."&)"*.*$ $)(,6$./$"(#"&$C4%"#.( "6"#%"#$H4))" A$<("$
S4&5"#$)*"&7"#$47=$% 4)$'("#"#5+2-$9(&%$%".(0("&*$/#%$64*$#(,6*$0"6&$%("$M&4C* =$%"#$!(#*"&$./$
P7"&)*"6"#A$$
D-*/"22$:(7*$")$%"/*),624#%9"(*$(#$TU$B"7("*"#$JE22"$%"&$D0"&(-4#(),6"#$J4/27&/*A$V<4)$D/)7&",6"#$
%"&$J4/27&/*$5"&2E/C*$)(#/)CO&0(:=$%4)$6"(K* =$")$:(7*$N46&"=$%4$#(00*$%("$J4/27&/*$47$/#%$%4##$:(7*$")$
9("%"&$N46&"=$%4$:(7*$")$5("2"$JE22"A$R0$H+0"#*$7"9":"#$9(&$/#)$)+$.("02(,6$4#$%"&$6O,6)*"#$>*"22"$
%"&$>(#/)-/&5"AW=$)+$%"&$'("#"#)"/,6"#)4,65"&)*E#%(:"&$5+0$S4#%-&"()$S/%9(:)64C"#=$1"&&$X2(5"&$
>,6#"(%"&A$
<("$"&)*"#$1(#9"()"$4/C$%("$D0"&(-4#(),6"$J4/27&/*$-O##" #$"(#$VC4/2(:"&W$B"&/, 6=$"(#$2P,-(:")$
'&/*7(2%=$'&/*."22"#$0(*$2O,6&(:"#=$"(#:")/#-"#"#$8"22%",-"2#$+%"&$47:")*+&7"#"$S4&5"#$)"(#A$ $
'"($;"&%4,6*$-4##$%"&$R0-"&$)"27)*$"(#"$>*&"(,66+2.F&+7"$5+&#"60"#A $<(")"$CP6&*$"&$%/&,6=$(#%"0$"&$
"(#$>*&"(,66+2.$0(*$%"0$.P#%-+FCC&"("#$3#%"$(#$ "(#"$5"&%E,6*(:$4/))"6"#%"$/#%$-/&.$5+&6"&$
:"OCC#"*"$$'&/*."22"$),6("7*A$!"##$7"(0$1"&4/).("6"#$%")$>*&"(,66+2.")$"(#$),62"(0(:"&$J4%"#$
"#*)*"6*=$CE22*$%("$I&+7"$F+)(*(5$4/)A$ R#$%(")"0$J422$64*$ %"&$R0-"&$%"#$
'("#"#)"/,6"#)4,65"&)*E#%(:"#$ ./$$7"#4,6&(,6*(:" #$/#%$:2"(,6."(*(:$%4)$;"*"&(#E&40*A$ $!"&$%(")"$
H"2%"FC2(,6*$5"&2"*.*=$ $0/))$0(*$$"(#"&$>*&4C"$5+#$YZZ$7()$YZAZZZ$3/&+ $&",6#"#A$
$
!"#$%&''()*+#(,$-./0-1./),#/" <"&$'("#"#)"/,6"#)4,65"&)*E#%(:"$#(00*$"(#"$J/**"&-&4#.F&+7"$/#%$),6(,-*$%(")"$./&$Q7"&F&PC/#:$
(#$"(#$%4CP&$5+&:")"6"#")$S47+&A$ 3&)*$%"&$-2(#(),6"$'"C/#%$%")$S47+&)$9"()*$%"#$*4*)E,62(,6"#$
D/)7&/,6$%"&$M&4#-6"(*$#4,6A$ $
<4&4/C6(#$9"&%"#$)+:"#4##*"$>F"&&:"7( "*"$"&&(,6*"*=$"(#$)+2,6")$ $2(":*$%"&."(*$(0$?4/0$
S/%9(:)64C"# A$$VR#$%"#$>F"&&7".(&-"#$:"2*"#$)+:"#4##*"$>,6/*.04K&":"2#A$R#$%("$>F"& &7".(&-"$
%P&C"#$-"(#"$'("#"#$&"(# :"7&4,6*$9"&%"#=$4/)$%(")"#$>F"&&7".(&-"#$%P&C"#$-"(#"$'("#"#$
6"&4/):"6+2*$9"&%"#=$")$%P&C "#$-"(#"$!47"#$/#%$422")$94)$./&$R0-"&"($:"6O&*$4/)$%"0$>F"&&7".(&-$
7"9":*$9"&%"#W=$)+$>,6#"(%"&A$37"#)+$0P))"#$%("$'".(&-"$"(#"#$H (#%")*&4%(/)$5+#$$"(#"0$
M(2+0"*"&$647"#=$%4)$;"*"&(#E&40*$2":*$L"%+,6$ %"#$"#%:P2*(:"#$?4%(/)$C")*A$8/%"0$9"&%"#$422"$
'("#"#5O2-"&$(##"&6427$%")$?4%(/)$/#*"&)/,6*A$ $
<(&"-*$#4,6$%"0$@4,69"()"#$%"&$>"/,6"$0/))$04#$%(")"$7"-E0FC"#A $
$V<("$'("#"#$$9"&%"#$L"$#4,6$N46&")."(*$ /#%$%"&$B")/#%6"(*$ "#*9"%"&$47:"*O*"*=$9"##$")$L"%+,6$(0$
J&P6L46&$+%"&$>+00"&$F4))("&* =$-4##$04#$%(")"$;O2-"&$0(* $"(#"0$)+:"#4##*"#$
M/#)*),694&05"&C46&"#$)4#("&"#A $$<4)$$6"(K*$%("$'("#"#$ 7"-+00"#$(6&"#$'("#"#-4)*"#$
9"::"#+00"# $M4)*"#$/#%$!47"#$-+00"#$9":$/#%$ 9"&%"#$$5"&7&4##*A$@/&$%4)$#4,-*"$'("#"#5+2-$
9(&%$4/C$"(#"$:4#.$#"/"$%")(#C(.("&*"$M()*"$0(*$:4#.$#"/"#$?E60,6 "#$:")"*.*$/#%$%4##$%P&C"#$)("$
)(,6$#"/$4/C74/"#A W=$"&-2E&*$1"&&$>,6#"(%"&A$ V<("$'("#"#$647"#$%4##$%&"($[4:"$:"6/#:"&*$/#%$%4)$
5"&)"/,6*"$J/**"&$4/C:"7&4/,6 *=$)+0(*$)(#%$4/,6$%("$>F+&"#$ 5"&),69/#%"#$ $/#%$%4)$'("#"#5+2-$CE#:* $
9("%"&$7"($#/22$4#= $)(,6$"(#"#$>*+,-$4/C./74/"#W =$"&.E62*$"&$9"(*"&A$V3(#$6427")$N46&$)FE*"&$9(&%$
#4,6-+#*&+22("&*$/#%$9"##$%4##$-"(#"$J4/27&/*$4/C$%"#$'("#"#)*E#%"#$0"6&$C")*:")*"22* $9(&%=$:(2*$%("$
42)$:"6"(2*$/#%$%"&$>F"&&7".(&-$9(&%$9("%"&$4/C:"6+7"#AW $
'"($/#./&"(,6"#%"#$1\:("#"04K#4 60"#$+%"&$9"##$#(,6*$422"$7"C422"#"#$'("#"#)*O,-"$:"C/#%"#$
9/&%"#=$-4##$")$9("%"&$./0$"&#"/*"#$D/)7&",6"#$%"&$M&4#-6"(*$-+00"#A $V3)$()*$4/K"&+&%"#*2(,6$
9(,6*(:=$%"#$'("#"#)*+,-$./$C(#%"#=$%"&$42)$"&)*")$7"C422"#$9/&%"=$/0$%("$>"/,6"$9(&-)40$./$
7"-E0FC"#A$< (")$4&*"*$04#,6042$(#$&"(#"$<"*"-*(54&7"(*$4/)W=$)+$;+2-"&$?(":"2=$R0-"&$4/)$B&P#)*4%*A$
VN"%"&$%"&$9(22=$-4##$'("#"#$642*"#$47"&$"&$0/))$)"(#"$;O2-"&$0(*$>*4#%+&*"#$4#$%4)$;"*"&(#E&40*$
0"2%"#A$$<"##+,6$:(7*$")$(00"&$9("%"&$'("#"#.P,6*"&=$%("$)(,6$#(,6*$4#$ %("$H"2%"FC2(,6*$642*"#A$
B"6*$%("$>"/,6"$5+#$"(#"0$)+2,6"#$'("#"#)*+,-$4/)=$%4##$7":(##*$%("$>/,6"AW$$1"&&$?(":"2$"&(##"&*$
)(,6$4#$"(#"#$J422$(#$%"0$%/&,6$47*"2"C+#("&"#$422"&$7"-4##*"#$1+77\(0-"&=$/#%$%("$>/,6"$7"($
>F4.("&:E#:"#$#4,6$V9(2%"#$'("#"#)*O,-"# W$"(#$5O22(:$5"&946&2+)*"&$'("#"#)*+,-$(#$"(#"0$
>,6&"7"&:4&*"#$42)$]&)4,6"$4/):"04,6*$9"&%"#$-+##*"A$ $
D#*(7(+*(-4=$0(*$%"#"#$$./0$'"()F("2$%("$>"/,6"$(#$^6(#4$/#%$D0"&(-4$7"64#%"2*$9(&%=$6"2C"#$#/&$(#$
%"&$4-*(5"#$!4,6)*/0)F64)"$%")$3&&":"&)=$5"&#(,6*"#$47"&$#(,6*$%("$3#%)F+&"#$+%"&$%("$<4/"&C+&0A$
R0$VJ4/27&/*),6+&CW$)(#%$%("$3#%)F+&"#$0(22(+#"#C4,6$(#$L"%" &$'&/*."22"$5+&64#%"#$/#%$-O##"#$%+&*$
P7"&$$YZ$N46&"$5"&9"(2"#A$<")6427$()*$%(")"$J+&0$%"&$'"-E0FC/#:$(#$<"/*),624#%$#(,6*$./2E))(:$/#%$
%"/*),6"$R0-"&$%P&C"#$4#$(6&"$'("#"#$-"(#"#$1+#(:$4/)$%(")"#$SE#%"&#$5"&CP**"&#A$ $
JP&$%("$-P#C*(:"$3(#%E00/#:$%"&$>"/,6" $9P#),6*$)(,6$ 1"&&$>,6#"(%"&=$$%4))$%("$#4*P&2(,6"$
!(%"&)*4#%)CE6(:-"(*$%"&$'("#"$:":"#P7"&$)+2,6"#$M&4#-6"(*"#$/#%$>"/,6"#$$#(,6*$9"(*"&$
9"::".P,6*"*$9 (&%A$
X79+62$)(,6$L"%"&$R0-"&$5+&$%"0$'"C422$)"(#")$;+2-")$0(*$%"&$D0"&(-4#(),6"#$J4/27&/ *$CP&,6*"*=$)+$
:"6*$5+#$(6&$CP&$H"#),6 =$4#%"&"$[("&"$42)$%("$'("#"# $/#%$%("$]09"2*$-"(#"&2"($B"C46&$4/)A $