Mitfühlen ist Silber, Helfen ist Gold - Kongress am Park

MITTWOCH, 4. NOVEMBER 2015
37
Augsburg
NUMMER 254
Mitfühlen ist Silber, Helfen ist Gold
Kurz gemeldet
Presseball Künstler Stefan Szczesny hat eine Leidenschaft für Gold. Und er fühlt sich der
Kartei der Not verbunden. Nun stiftet er ein Bild, das Kunstliebhaber ersteigern können
Junge Afghanin spricht über
Situation in ihrer Heimat
VORTRAG
Eine junge Frau aus Afghanistan erzählt am Samstag, 7. November,
im Rahmen der Initiative „punkt7“
über die aktuelle Situation im
Land. Seit eineinhalb Jahren lebt sie
in Augsburg. Nach dem Abzug der
deutschen Truppen aus Afghanistan
wäre es für sie zu gefährlich gewesen. Der Vortrag in St. Moritz beginnt um 19 Uhr. Getragen wird
die Initiative von den beiden Kirchengemeinden St. Anna und St.
Moritz sowie der evangelischen und
katholischen Citykirchenarbeit
und der Fokolar-Bewegung. (mhe)
Gold also. Seit jeher ist nicht nur das
Material außergewöhnlich. Nein,
auch die Farbe ruft gewisse Assoziationen hervor. Was golden ist, ist
wertvoll. Es ist besonders und edel.
Mit diesen Gedanken spielt auch der
Maler Stefan Szczesny, wenn er an
seinen „goldenen Bildern“ arbeitet.
In den frühen 90ern beginnt seine
entsprechende Schaffensphase, seit
2008 widmete der Künstler dieser
GEBURT
Babyparty für
asylsuchende Mütter
So sieht eine kreative Umgebung aus: Maler Stefan Szczesny in seinem Atelier. Der
64-Jährige lebt in Saint-Tropez und Berlin.
Fotos: privat
14. November, wird den entsprechenden Rahmen bilden.
Das Stillleben entstand 2008 und
auch bei dieser Arbeit dominiert die
Farbe Gold. Sie bildet den Hintergrund für eine Vase mit Blumen,
dem Betrachter präsentiert sich der
ganze Überfluss der Natur, obwohl
Szczesny nur mit wenigen anderen
Farben arbeitet. Die Arbeit – Acryl
auf Leinwand – ist 60 mal 60 Zentimeter groß und hat einen Wert von
14 400 Euro. Auf dem Presseball
wird sie für 3000 Euro aufgerufen.
Auktionator ist Georg Rehm. Das
Geld, das das Bild am Ende einbringt, kommt komplett Bedürftigen in der Region zugute.
Stefan Szczesny ist als Künstler
gefragt. Vergangenes Jahr wurde
ihm eine Retrospektive im Papstpalast in Avignon gewidmet. Für
Szczesny erfüllte sich ein Traum: Er
wollte dort ausstellen, seit in den
Gold ist die dominierende Farbe im Stillleben „Blumenvase“, das Stefan Szczesny gestiftet hat. Es wird beim Presseball zugunsten der Kartei der Not versteigert.
1970ern im Palast Arbeiten von Pablo Picasso gezeigt worden waren.
Zur Weltausstellung in Hannover
im Jahr 2000 hatte Szczesny im Auftrag des WWF (World Wide Fund
for Nature) eine Weltkarte des Lebens gestaltet. Sie bestand aus großformatigen Keramikbildern. Seinen
Lebensmittelpunkt hat der gebürtige Münchner in Saint-Tropez.
Der Presseball übrigens ist der
ideale Abend, um ein Bild aus
Mietgesuche
2-Zi.-Wohnungen
SUCHE SCHÖNE 2-3 ZKB
Augsburg selbstst. Handwerker mit kleinem
Betrieb Mitte 40 mit Fam. und 2Katzen sucht
Haus DHH RH zu mieten bis 1200 U kalt oder
Krankenschwester Su. 3 Zi. Whg. In Augsburg Mietkauf. Selbstständig seit 15 J. Zuschr. u.
o. im Landkreis Augsburg bis 600 U WM.
159165 an die Ztg.
08231/9939029
IMMO-ID: QPQ61-351953
Berufstätige Ehepaar (45) mit Katze
evtl. möbliert
suchen eine 3 Zimmer-Erdgeschosswohnung Raum Dillingen/Wertingen,
gesucht 0157/32701308
mit Garten bis 800 warm. Zum 01.02.2016
0821/90727908 od. 0176/69304141 Junges Paar (festes Einkommen) su. Haus/
IMMO-ID: QPQ61-351816 Wohnung zu mieten im Raum Kaufbeuren/
Landsberg/Mindelheim 0176/62385630
Suche zum 01.02.2016
Kleines Haus oder 3 ZKB
Oberarzt sucht
Ruh. solv. Rentnerin su. 2 Zi.-Whg., ca.
3-4 Zi. Altbau-Whg. ab 90m² in Augsburg
50m², mit Blk., EBK, ab 1. 2. 2016,
Alleinst. ältere Dame sucht Anf. 2016 gemütl. Nä. Stadtm. 0821/5404730
0151/64702959
Whg. mit Balkon oder Terrasse. in Augsburg
IMMO-ID: QPQ61-351709
Rentner sucht dringend 1-2 Zi.-Wohnung,
oder Umgebung.WM max. Euro 500,00.
Nette, solvente Familie sucht 3-4 ZKB
Herr Lauenburg 0157/50915540
02373/3616
Augsburg-Innenstadt, EG oder 1 OG, Einzug
IMMO-ID: QPQ61-351683
sofort oder auch später möglich
0162/5977113
Ruhige Seniorin mit sicherem Einkom3-Zi.-Wohnungen
men su. für langfr., dringend kl., günstige 2
Kriminalbeamter u. LKA-Angestellte (56,
ZKB - Whg., ca. 55 - 60m², m. Blk/Ter. Vorzugsw. Paterre od. Lift, im Rm. Augsb.-Hauns- Wir, Angestellte im öffentl. Dienst und 50 J.), Nichtr., o. Kinder/Tiere suchen 3-4 Zi-W.
tetten od. nh. Umgebung 0163/3641778 17-jährige Tochter suchen eine 3-4 Zimmer- ab 100 qm mit S/W-Blk Nähe Bhf. Hochzoll ab
Wohnung im Bereich Augsburg mit Garten- Frühj. 2016 Zuschr. u. 159124 an die Ztg.
1,5 - 2 ZKB mit EBK Angestellter, NR, ab Dez. anteil, incl. NK max. 1000,- U. Sehr gelegen Angestellte im öffentlichen Dienst sucht
2015, Augsburg-Süd, PP, bis 500 warm.
wäre uns ein tierfreundlicher Eigentümer, da 3 ZKB bis 80 qm mit Garten/Balkon im westl.
0151/43213555
wir sowohl eine Katze als auch einen Hund be- Landkreis Augsburg 0151/58122421
IMMO-ID: QPQ61-351648 sitzen. Über positive Rückmeldungen würden
IMMO-ID: QPQ61-350281
wir uns sehr freuen. [email protected]
2-3 Zi.-Whg. in Agb.-Pfersee mit BLK/SP
IMMO-ID: QPQ61-351915 Solventes Paar sucht ab 3,5 Zi.m.Garten
v. jungem Paar gesucht: warm bis 850U
1.100 kalt 46+42 jähr. Paar su. mit kl. Katze
3-4 Zi.Whg. gesucht. Ruhiges und unkom- eher im nördl. A. 0173/7460693 huene0176/63355370
IMMO-ID: QPQ61-351919 pliziertes Paar (38, 39), beide fest angestellt, [email protected] IMMO-ID: QPQ61-351413
sucht ab Jan./Feb. eine 3-4 Zi.Whg. in der
Mann 35, handw. gesch. sucht 2 ZKB mit Blk Augsburger Innen/Altstadt. Gerne mit Balkon. Berufstätige, alleinerziehende Frau m. 2
Ki. 12/14 J. su. dring. (Notsituation!) 3-4
mögl. Raum Bärenkeller. Evtl. Hausmeistä- Wir freuen uns über nette Zuschriften.
tigkeit. Sicheres Eink. 0176/70225655 0179/1332927 [email protected] Zi. Whg. in Augsb. u. Umgeb., bitte alles anbieten, 0821/43091183, 0176/84837931
IMMO-ID: QPQ61-351459
Sympathisches Paar
Alleinstehende Frau mit festem Einkommen sucht 3-4 Zimmer Wohnung in Dillingen Wir (beide Beamte) suchen in Augsburg und
su. gemütl. 2 ZKB (zw. 45-60 m²) in Stadt- Symphatisches Paar (31+33) mit 9 jährigen Umgebung, eine helle 3-4 Zi.-Whg., bevorz.
bergen, Deuringen o. Pfersee ab Jan. 2016, bis ruhigen Labrador sucht ab 1.12.2015 eine mit Süd-West Ausrichtung, EG, Garten
U 450,- WM, k. Haustiere, 0152/23199892 3-4 Zimmer Wohnung bis 850 Euro warm. 0151/61964905
Junge Fam. sucht ab 1.1.2016 od. später
2-3-ZKB in Augsburg / Süd Fam oh. Kinder 0173/4974693
eine 3-4 ZKB Whg. mit Balkon od. Garten in
su. ab 1. Dez. od. früher, im Univ., Innenst., Suche 3-ZKB mit Balk/Ter i. Hochzoll WM bis Pfersee, 0176/84071071
Göggi., Hochzoll 0179/7197228
750,- 01577/4226195
Frau 43 J. mit Sohn 16 J., su. 2-3 Zi.-Whg.
in Augsb., FDB, Dasing 08251/8890449
Abkürzungen
App.
Appartement
Bj.
Baujahr
Blk.
Balkon
BmF
Bad mit Fenster
DG
Dachgeschoss
DH
Doppelhaus
DHH
Doppelhaushälfte
Do.-Gge. Doppelgarage
DT
Dachterrasse
EBK
Einbauküche
EG
Erdgeschoss
EFH
Einfamilienhaus
ELW
Einliegerwohnung
EnEV
Energieeinsparverordnung
ETW
Eigentumswohnung
Grd.
Grund
Grdst. Grundstück
Hzg.
Heizung
KM
Kaltmiete
Mais.
Maisonette
NK
Nebenkosten
OG
Obergeschoss
Prov.
REH
RH
Stpl.
Terr.
TG
UG
VB
WAL
WBS
Wi.Gart.
WE
Wfl.
Whg.
WM
WoZi.
WW
ZH
Zi.
ZKB
zzgl.
Provision
Reiheneckhaus
Reihenhaus
Stellplatz
Terrasse
Tiefgarage
Untergeschoss
Verhandlungsbasis
Wohnanlage
Wohnberechtigungsschein
Wintergarten
Wohneinheit
Wohnfläche
Wohnung
Warmmiete
Wohnzimmer
Warmwasser
Zentralheizung
Zimmer
Zimmer/Küche/Bad
zuzüglich
Angaben Energieausweis:
B:
V:
kWh
Hzg.
Hzg. KO
Hzg. ÖL
Energiebedarfsausweis
Energieverbrauchsausweis
Verbrauch pro Jahr und m² (kWh m²a)
Wesentlicher Energieträger der Heizung
Koks, Braunkohle, Steinkohle
Heizöl
Häuser
in Neuburg/Do. + direkt angr. OT, mind. 60m²
mit Balkon, max. 820 Euro WARM inkl. KfzStellplatz! Festes Gehalt, keine Kinder, keine Gesucht Haus 4 Zi. Umkreis Gersthofen
Haustiere. 0171/7032312
Hzg. GAS Erdgas, Flüssiggas
Hzg. FW Fernwärme aus Heizwerk oder KWK
Hzg. HZ Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel
Hzg. E El. Energie (auch Wärmepumpe) Strommix
Bj.
Baujahr (im Energieausweis genannt)
A+ bis H Energieeffizienzklasse A+ bis H
O Termin Der Augsburger Presseball
findet am Samstag, 14. November, im
Kongress am Park statt. Karten für den
Abend gibt es unter: www.presseballaugsburg.de.
Das heutige Konzert der österreichischen Band Dunkelbunt in der
Kantine wurde wegen eines Krankheitsfalls abgesagt. Gekaufte Karten können an den jeweiligen Vorverkaufsstellen zurückgegeben
werden. (ziss)
Weitere Schnäppchen für Sie zum Vormerken:
11. – 14.11.
Weitere Informationen auf
www.kauf-vor-ort.com
18. – 21.11.
25. – 28.11.
Käsebrett aus geöltem Buchenholz,
Ø 32 cm, mit Glasglocke, Höhe 15 cm,
statt 39,25 € nur noch 29,90 €
Schlichter Dekokranz aus Rattan in Weiß,
Ø 28 cm, statt 4,75 € nur noch 2,90 €
Kugel-Arrangement mit roter
Kunststoffkugel zum Hängen, Ø 10 cm,
Länge ca. 75 cm, statt 5,95 € nur 0,50 €
Mi - Fr 9.00 – 17.00 Uhr
Sa
9.00 – 12.30 Uhr
Eine Initiative der
Augsburger Allgemeinen
und ihrer Heimatzeitungen
ot der
eb
Immergrü
ner Weihn
achtsbaum
ca. 2,10 m
hoch, Ø 1,3
statt 71,35
0 m,
€ nur no
04. – 07.11 ch 59,90 €
.2015
Gottmannshofer Str. 1 a+b (bei NETTO)
86637 Wertingen
Nur solange Vorrat reicht. Verkauf an Jedermann!
www.gastro-restposten.de
Baumarkt
Garagen/Stellplätze
AN ALLE HAUSBESITZER!
Suche Lagerraum/Garage
Zu mieten gesucht: Lagerraum oder Garage im
Raum Landsberg, ca. 15 bis 25 m².
08191/9694522 [email protected]
IMMO-ID: QPQ61-351528
Garage o. kl. Halle (ca. 40m²) in Augsburg o.
näheren Umgeb. ges. 0176/35565494
Gemischte Gesuche
Dacharbeiten, Spenglerarbeiten und
Gerüstbau - alles aus Meisterhand zu
günst. Preisen, unverb. Berat. vor Ort.
Dachbau Wagner GmbH
Telefon 0 82 94/8 68 70, Fax 86 87 88
Bauen/Renovieren/Sanieren
Fenster/Türen/Tore
Verschiedenes
GUMMIDICHTUNGEN nachtr. eingefräst
Glasplatten-Spiegel-Schnelldienst
ohne Dreck für Fenster u. Türen aus Holz
Wir fertigen innerhalb kurzer Zeit
Schreinerei Bär, 08233/79090
Glasplatten und Spiegel nach Maß
0821/551085 Güttler-Asam Glas GmbH
86161 Augsburg, Friedberger Straße 45
SCHREINERREPARATUREN an Fenster u.
Türen usw. Schreinerei Bär, 08233/79090 ...die Glaserei, die aus d. Rahmen fällt!
15 m Schneefanggitter m. 17 Stützen,
dkl.braun, für Biberschwanz, in gutem Zust.,
NP 350,-, für 180,- abzug., 0821/63132
Handwerker (54) mit festem Einkommen
Sucht im Raum Neusäß und Umgebung (bis 15
km) 2-3 Zi. EG-Wohnung mit Gartenanteil und
evtl. Räumen für Büro und Lager oder Haus.
Miete bis max. 1000U mtl. 4 x 3 Sprossen, U 50,- 08230/1416
01714326611 IMMO-ID: QPQ61-351809
Hailo Universalleiter
Whg oder Haus von Lehrerin und Partner in
Nö gesucht, Garten, mieten oder kaufen
Bodenbeläge/Fliesen
09081/7890043 017664961292 [email protected]
IMMO-ID: QPQ61-351345 Ca. 40m² Terrassenpflaster gü. abzugeb.
3-Zi.DG-Whg Solides Ehepaar (47+50J.), Tel. 08196/999254
NR, sucht v. privat ab 12/15 langfristiges Zuhause i. Augsb.-Innenstadt, EBK, Blk/Terr,
Gge 0151/25924203
Kaminbau/Kachelöfen
IMMO-ID: QPQ61-351763
Familie mit Kind (8 J.) sucht großzügige
5-Zi.-Whg. m. Blk. od. Haus in Augsburg,
zur Miete od. Kauf, Nähe Innenstadt,
ca. 2-3 km Distanz zum Zentrum, im Laufe des
Bald verheiratet: Wohnung gesucht Wir Jahres 2016. Zuschr. u. 83806 an die Ztg.
heiraten nächsten Sommer und suchen ab Eigenes Haus? Sie alleinstehend? VermieFrühling 2016 gem. Whg: ab 4 Zi, ab 90m², ten Sie an mich ein Zi. 4 Mon., u. ich bezahle die
moderne Ausstattung, EBK (ggf. Übernahme). Heizk. fürs Haus. 0176/63152576
Augsburg Pfersee, Göggingen, Leitershofen,
Deutscher Mann (50) su. Zi. o. kl. Whg.
Stadtbergen. Miete max. 1400 U warm
0152/22649853
christoph.gei- bezahlbar, i.R. Augsb., Serv.-Lstg. aller Art
[email protected] IMMO-ID: QPQ61-352082 (Altenpfl. etc.) mögl. 0176/63152576
4-5 Zi.Whg. gesucht Nettes Ehepaar mit Handwerklich, geschickter, deutscher
2 Kindern, beide fest angestellt (Ärztin und Mann, sucht kleine Wohnung, auch renov.Ingenieur), sucht ab Jan./Feb. eine 4-5 bed., Raum Augsburg 0171/2053050
Zi.Whg. in Gersthofen oder nahe Umgebung.
0152/26759882 0821/40893070 [email protected] IMMO-ID: QPQ61-351957
Gewerbliche Objekte
Junges Akademiker-Ehepaar mit 2 Kindern
sucht wegen Arbeitsplatzwechsel zum LfU ab Räume für Erotisches Massagestudio (nur
01.01.2016 oder früher 4-ZKB (Nichtraucher, Massage) gesucht. 01 76 / 53 08 31 61
keine Haustiere) 07042/8154969
Rentnerehepaar su. helle 3½- bis 4-Zi.EG-Whg., ca. 90m², m. Tageslichtbad u. GaStudenten-Wohnungen
rage, in Agb.-Göggingen od. westlich. Über Ihren Anruf u. 0711/632382 freuen wir uns.
2-3 Zimmer-Wohnung
ab sofort gesucht!
Konzert von Dunkelbunt
ist abgesagt
RESTPOSTENVERKA
KAUF
Weil deine Stadt
alles hat.
4-Zi.-Wohnungen
und größer
Wohnungen mit
Wohnberechtigungsschein
KANTINE
e!
och
W
Freundliche u. hilfsbereite Endfünzigerin
1-Zi.-Wohnungen/
m. kl. Hund su. eine kostengü. Wohnmögl.,
Hilft im Gegenzug gerne bei der Haus- u. GarAppartements
tenarbeit, evtl. Pflege. 0176/78681404
Miniwohnung im Umkreis von Augsburg Freundliche Rentnerin (64 J.), sucht zum
01.01.2016, 2-ZKB, in Diedorf/Umgebung,
gesucht, als Zweitwohnung für
bis U 450,- warm. 0821/9988456
Wochenendpendler, 1 Zimmer + Bad,
0175/2042400
2-3 ZKB bis max. U 600,- warm in Günzburg
AZ-Mitarbeiter sucht Apartment im Raum gesucht. Ggf. mit Stellplatz. Ab 01.01.2016.
0151/12762663
Friedberg/Hochzoll/Gersthofen, Kontakt
[email protected], 0171/1120967
Akademikerin sucht 2-3 Zimmer in AugsSuche 1 Zi-App. bis U 300 warm in Kübach . burg Innenstadt für Tochter und mit Studentin
(Lehramt Grundschule) 0157/81764292
08251/9379953
Jg. dt. Mann, 38 J., selbständ. Tätigkeit, su.
Nh. A.-Zentr., 2-3 Zi. Whg., bis 1. 12., ca.
50-60m², bis max. 550,-. T. 0160/95324930
Szczesnys goldener Reihe zu versteigern: Neben Schwarz und Weiß
wird auf der Gala dieses Jahr die
Farbe Gold dominieren. So wird
dieser Abend aus vielen Gründen zu
etwas Besonderem. (nip)
An
g
Farbe eine ganze Serie. Ruhm,
Reichtum und andere Themen, die
mit dem Edelmetall in Verbindung
gebracht werden, setzt er bewusst
ein, um eine Aura der Opulenz zu
schaffen. Dabei geht es ihm in
Wirklichkeit nicht um Vergängliches, sondern um die Schönheit der
Schöpfung.
Der Augsburger Allgemeinen ist
Szczesny seit Langem verbunden,
das Verlegerpaar Ellinor und Günter Holland kannte er persönlich.
Schon deshalb weiß er, dass auch die
Kartei der Not etwas Besonderes ist.
Das 50-jährige Bestehen der Stiftung war für den Künstler nun Anlass, ein Bild zu stiften. Es soll für
Bedürftige in der Region versteigert
werden, der Presseball am Samstag,
Für werdende Mütter und Frauen
mit Säuglingen unter den Asylsuchenden organisieren die MehrGenerationenTreffpunkte der Stadt
Augsburg eine Babyparty. Am Freitag, 6. November, von 14 bis 18
Uhr, findet die Party im Café Tür an
Tür statt. Auch eine Hebamme
und eine Kinderkrankenschwester
stehen den jungen Müttern zur
Verfügung. (mhe)
1 Zi.App. bis 450,- U warm von Student ges.
0157/54609971 [email protected]
44
GRATIS
Jurastudentin su. ab sofort
2.395,-
Kaminofen
5.495,-
Kaminofen
2.995,-
Kaminofen
1.495,-
Pelletofen
im Kamin- und
Kachelofenbau
Hark GmbH & Co. KG, Hochstraße 197–213, 47228 Duisburg
Natursteinkamin
5.495,-
Systemkamin
10.395,-
Feinstaubﬁlter
Externe Verbrennungsluftzufuhr
Marmorkamin
995,-
695,-
Feinstaubﬁlter
Dauerbrand
mit Automatik
Wohngemeinschaften
Junges Paar sucht ab sofort 2-3 Zimmer Wohnung mit Balkon und EBK in Augsburg, vorzugsweise
in
Göggingen/Lechhausen.
0176/80444955 [email protected] 1 Zi., bis 400 WM, i. Augsb. a. liebsten Uninähe
IMMO-ID: QPQ61-351606 0157/38923155 od. 0157/79765006
J a h re
Fordern Sie unseren 188-seitigen
Katalog u. Angebotsﬂyer mit Preisen
auf www.hark.de oder gebührenfrei
unter (0800) 2 80 23 23 an und erleben die Vielfalt der Kamine!
1.795,-
Jubiläumspreise sichern!
Bella Rosa
Gaskamin
HARK Ausstellungen:
86154 Augsburg, Donauwörther Straße 128
87437 Kempten, Kaufbeurer Straße 91
85053 Ingolstadt, Alfred-Brehm-Straße 1
(Ecke Manchinger Str.)
85540 Haar bei München, Hans-Pinsel-Straße 1
(Ecke Münchner Straße, Dreierhaus), Öffnungsz.:
Mo. – Fr. 9.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9.30 – 16.00 Uhr
89077 Ulm, Blaubeurer Straße 71
HARK Händler mit Ausstellung:
91634 Wilburgstetten, Kaminstudio
Glöckel & Rukwid, Bahnhofstraße 25
Öffnungsz.: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr
Die angegebenen Preise beziehen sich auf den vorgefertigten Bausatz, mit Aufbau-DVD und Aufbauanleitung, wie Abb. mit schwarzer und klappbarer Türausführung, inkl. aller zum technischen Aufbau erforderlichen Materialien außer Schürzenmaterial und Putz, jedoch ohne Zubehör. Veredelte Ausführung gegen Aufpreis. Lieferung frei Bordsteinkante (innerhalb Deutschlands, nur
Festland). Alle technischen und sonstigen Angaben entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Druckfehler, Irrtümer sowie technische und optische Änderungen vorbehalten!