tag des kunden - SÜD DACH GmbH

OLCHINGER
TAG DES
KUNDEN
Wir, die Mitgliedsbetriebe
vom Gewerbeverband Olching
und der Werbegemeinschaft OLCHINGplus,
ermöglichen Ihnen einkaufen mit allen
„Sinnen“: riechen, sehen, tasten,
schmecken, hören
geben Ihnen ein Lächeln, wenn Sie
in die Geschäfte kommen
beraten Sie gerne und umfassend
punkten gerne auf Ihre OLCHINGplus-Card
brauchen keine 4 Tage für eine neue
Hose, Uhr, Kosmetik, Schuhe, Pfanne,
Kaffeemaschine …
haben Spezialisten für besondere Aufgaben
reparieren wenn möglich auch über Nacht
bieten auch Olchinger Bürgern einen
Arbeitsplatz
sind in der Summe gesehen meist günstiger
Wir, die Mitgliedsbetriebe
vom Gewerbeverband Olching
und der Werbegemeinschaft OLCHINGplus,
haben für Sie die OLCHINGplus-Card in’s
Leben gerufen
haben für Sie die OLCHINGplus-GeschenkGutscheine in‘s Leben gerufen
haben einen 24-Stunden-Handwerkernotdienst in’s Leben gerufen
haben 3 Defibrillatoren in der Stadt installiert
organisieren für Sie gerne Aktionen und Events
wie:
• Radl-Rallye
• Lange Einkaufsnacht mit Kunst
• Tag des Kunden
• Olching-Halle auf der FFB-Schau
• Weinachtsgewinnspiel und Krippenweg
organisieren und finanzieren zum Teil
die Weihnachtsbeleuchtung
organisieren eine Tombola am Olchinger
Christkindlmarkt, deren Erlös einem sozialen
Zweck in Olching oder der Stadt-Verschönerung
zu Gute kommt
beteiligen uns am Sommerferien-Programm
der Stadt Olching
beteiligen uns am Kinder-Nachmittag
des Olchinger Volksfestes
organisieren einen Osterhasen
mit vielen Leckereien für Groß und Klein
bringen uns ehrenamtlich für
verschiedene Dinge ein
SAMSTAG
12.09.
16.00 bis 23.00 Uhr
Neben einzelnen Aktionen der Betriebe und Vereine bieten
wir Ihnen gemeinsam folgende Highlights entlang
der Veranstaltungs-Meile:
Bungee-Trampolin, Kinder-Eisenbahn
OLCHINGplus-Card-Glücksrad
Wir, die Mitgliedsbetriebe
vom Gewerbeverband Olching
und der Werbegemeinschaft OLCHINGplus,
unterstützen Kindergärten, Schulen und
Vereine mit Geschenken für Tombolas u.ä.
sponsern Ihren Kindern Trikots in den
Sportmannschaften u.ä.
Geben Sie doch mal im Internet
bei A…, Z… & Co. diese Dinge in die
Suchmaske ein:
„Leider ergab Ihre Eingabe keinen Treffer“
Sexy - Die Band
Erik Berthold
The Donnelly Connection
Rick Baltes & Friends
Auf unserer Showbühne am Kaiserhof
Welpenvorführung: 16.30 Uhr
Body-Art: 20.30 Uhr
Große Hunde: 17.20 Uhr
Deep Work – Zumba®: 21.10 Uhr
Yoga: 19.20 Uhr & 22.00 Uhr
Faschingsclub Laim
Garde Showtanz:
18.50 Uhr & 19.50 Uhr
Ein herzliches Dankeschön geht an alle
Betriebe und Vereine für ihre
Teilnahme und somit auch für die finanzielle Unterstützung.
Ohne unsere ortsansässigen Betriebe würde der „Tag des Kunden“
nicht stattfinden können!
Ein extra Dank geht an die Sponsoren unserer Band‘s:
Veranstalter:
Gewerbeverband Olching
OLCHINGplus
TAG DES
KUNDEN
Unternehmen erleben!
SAMSTAG
Wir, die Mitgliedsbetriebe
vom Gewerbeverband Olching
und der Werbegemeinschaft OLCHINGplus,
zahlen Gewerbesteuer in der Stadt Olching
damit auch Ihre Kindergärtnerin Geld bekommt
damit Sie weiterhin im Olchinger See
baden können
damit die Straßen in Olching erhalten
werden können
damit Olching überhaupt Olching sein kann
… und noch so vieles mehr
OLCHINGER
12.09.
16.00 bis 23.00 Uhr
wird die Hauptstraße in Olching
zur Fußgängerzone
Für viele
Attraktionen
und tolle Unterhaltung
für Groß und Klein sorgen rund
50 Betriebe
sowie unsere Musik- und Showaktionen,
Biergärten und kulinarischen Leckereien.
www.olchingplus.de
Agenda 21
Informationsstand und Vorschläge zur
Umgestaltung der Hauptstraße „Shared Space“
3
Allegra
Modenschau der aktuellen Herbstmode um 18.00 Uhr
(Dauer 45 Minuten)
4
7
Bistrorant Rosmarino
Steckerlfisch und Getränke aller Art
9
Bistrorante Angeli‘s
Italienische Snacks und Getränke aller Art
10
Cecil-Store
Wir haben für Sie geöffnet
11
12
EP:Winter
15
16
17
e
he
Pfar
rstr
aß
25
26
27
28
fotomore
Melissa Mago
29
Fotostudio Engels
Ergattern Sie einen Rabattgutschein und nehmen
Sie an unserem Scherenschnitt-Shooting teil
30
Fürstenfeldbrucker Tagblatt + tz
31
Gilgert ästhetische Hörakustik
32
Heimat- u. Volkstrachtenverein Olching e. V.
33
Jeans House
34
Jech Brautmoden
35
Karfunkel
Wir haben für Sie geöffnet
23
essraum
24
Ladies Fitness
Hallo Kinder! Bei uns könnt Ihr Euch schminken lassen
Le Candele
Wie immer bieten wir Ihnen unser unvergleichliches
italienisches Ambiente
Hauptstraße5
6
11 15
45
10
Limit
30
29
31
38 47 9
43 16
Glücksrad
49
Bühne
32
3
Hauptstraße
Karten-Nr.:
8
8
Kirche
Magnet „Ihr Anziehungspunkt“
39
Maier‘s Gastro
Metzgerei Heitzer
40
MICARU style
41
Miller Haus & Co.
42
43
44
Viel Glück an unserem Glücksrad
45
Tanz-Studio Lorenzen
Wir stellen uns als Ballett-, Jazztanz-, Stepptanzund Pilates-Studio vor
RAD‘L ALTMANN
Wir haben für Sie geöffnet
46
RegEnSol
Treffpunkt Wagner
Versucht Euer Glück beim Lego-Gewinnspiel:
Fühlen und Erkennen / Playmais / Bastelworkshop
Informationen rund um Photovoltaik und Akkuspeicher.
Wir suchen Interessenten für eine Bürgersolaranlage …
47
Sanitär und Heizung Saalfeld
Volksbank Raiffeisenbank
Wir präsentieren uns
Informationen rund um Heizung und Sanitär
48
Schatztruhe Weine & Spirituosen
Folgen Sie dem herrlichen Duft der Coburger Rostbratwurst
SÜD Dach
Informationen rund um‘s Dach
Petri-Apotheke-Olching
Scherbel‘s Fränkische Spezialitäten
Street One
Wir haben für Sie geöffnet
Parfümerie Nöth
Wir haben für Sie geöffnet
38
Sparkasse Fürstenfeldbruck
Treffen Sie unser Promotionteam und freuen
Sie sich über kleine Geschenke
NKD
Wir bieten Ihnen Weine, Prosecco, Cidre & Hugo
Sir‘s Getränkeausschank
Getränke aller Art
Wir haben für Sie geöffnet
37
Schuh Reischl
Wir haben für Sie geöffnet
Südtiroler Spezialitäten mit Weinprobe
36
Schreinerei Heike Steinerstauch
„Tag der offenen Tür“, tolle Skulpturen aus Holz,
feine Drechselarbeiten und Socken auf der Leine
Südtiroler Spezialitäten mit Weinprobe
Bildschöne Erinnerungen
Wir haben für Sie geöffnet
22
46
4
17
Hals-Steak & Würstl vom Grill
Lasst Euch malen von Speedpainter „Phil* - Art+Design“
21
28 27 35 33
26
Getränke aller Art
Wir präsentieren uns
20
2
23
Wir haben für Sie geöffnet
Hörtest mit Gewinnspiel
19
36
AOK-Truck
WC
Kommen Sie zu uns und lösen Sie den Buchstabensalat
18
42
18 19
Alkoholische Mixgetränke
Faschingsgilde Olching
Fotomore
44
40
Fahrschule Thomas Schipper
„Memoriespiel“ und gewinnen Sie dabei ein Fotoshooting
Vorführung 3D-Film für Kinder und Erwachsene
inkl. frischem Popcorn
Spanferkel & Kalbshaxn vom Grill und Getränke aller Art
24
Alkoholische Mixgetränke
Baustoff-Zentrum Olching
Vorführungen der Fa. Weber-Grill, Bosch und Stanley-Devalt /
Gewinnspiel mit Verlosung ca. 20.00 Uhr / Kinderbasteln
8
14
Autohaus Rauscher
Autoschau
48
7 14
Testen Sie Ihr Wissen im Straßenverkehr
Autohaus Haas
Autoschau
6
13
Allianz Sellmaier
Livemusik Eric Berthold in unserer Freilounge
Air-Hockey – Kicker – Kunstausstellung Ulrike Völkl-Fischer
5
aup
H
e
aß
tstr
Bungee
21
Eisenbahn
Wolfstraße
2
12
l
Inse
r
e
fd
Au
1
39
WC
WC
34
Fritzstraße
5005-Burger
Gewinnen Sie mit ein wenig Glück bei unserer Tombola
25
13
aße
enstr
5005 Bowling
20
Heck
1
22
aße
Pfarrstr
TAG DES
KUNDEN
37
41
Kirc
e
nger Straß
OLCHINGER
WC
Scherbel´s
Fränkische Spezialitäten
Vom Fass
Wir bieten Ihnen Wein & Federweisser neben
all unseren anderen Köstlichkeiten
49
Württembergische Versicherung
Kids aufgepasst: Bei uns gibt es viele Aktionen
Sir´s
Getränkeausschank