Gemeindebrief der evangelischen St. Stephani- und

Gemeindebrief der evangelischen St. Stephaniund Bartholomäi-Kirche Detern
Ausgabe 104: Juni - August 2015
Wer in die Ruhe Gottes gelangt ist,
ruht auch selbst aus von seiner Arbeit,
so wie Gott ausruht von der seinen.
Wir wollen also alles daransetzen,
zu dieser Ruhe zu gelangen!
Hebräer 4, Vers 10 + 11a (GNB)
Herzliche Einladung
2
Inhaltsverzeichnis
Seite 2
Seite 3
Seite 4
Seite 5
Seite 6+7
Seite 7+8
Seite 9
Seite 10
Seite 11
Seite 12
Seite 13+14
Seite 15+16
Seite 17+18
Seite 19+20
Seite 21+22
Seite 23
Seite 24+25
Seite 26+27
Seite 28+29
Seite 30+31
Seite 32+33
Seite 33
Seite 34+35
Seite 36+37
Seite 38+39
Seite 40+41
Seite 42
Seite 43+44
Einladung Sommerfest (19.07.)
Inhaltsverzeichnis und Impressum
Impuls für den Alltag
Einladung Frauentreff (03.06./01.07./02.09)
Aktuelles vom Förderkreis + Fahrradtour (05.06.)
Lutherfigur + Allianz Wochenende (27.+28.06.)
Einladung Ortsteil-Gottesdienst (05.07.)
Ausflüge Open Döör (08.07.) und Frauenkreis I (04.08)
Einladung Sportplatz-Gottesdienst (26.07.)
Pilgern durch den Kirchenkreis
Vortrag über Jugendliche und Rückblick Praktikum
Rückblick Weltgebetstag und Frauentreff
Rückblick Ostergottesdienst + Unsere Buchvorstellung
Unsere Werbepartner + Aktion Bildergalerie
Werbepartner + Partnergemeinde Hohendorf
Neues von Maria Clauß: Erzählseminar
Ereignis: Jubiläum + Unsere Werbepartner
Aktuelles vom Treff
Unsere Kinderseite
Gebetsanliegen der evangelischen Allianz
Unsere Geburtstagskinder
Mittendrin Kurzmitteilungen
Gruppen & Kreise
Trauer und Freude in der Gemeinde
Unsere Gottesdienste
Gottesdienste in Amdorf-Neuburg + Ev. Gemeinschaft
So können Sie uns erreichen
Unsere Fotowand I + II
Impressum
Herausgeber: Der Kirchenvorstand der evangelisch - lutherischen
St. Stephani- und Bartholomäi- Kirchengemeinde
Redaktion:
Henning Behrends, Gudrun Konjer-Hassing,
Helga Broers, Silvia Meyer-Klein,
Petra Reil, Petra Pelgröm, Jan Kaymer
Druck:
Gemeindebrief – Druckerei, Auflage 1250 St.
Spendenkonto der
Raiffeisen-Volksbank Uplengen-Detern,
Kirchengemeinde
BLZ: 285 622 97 BIC: GENODEF1UPL
und Mittendrin:
Kontonummer: 7 117 600 401
IBAN: DE33 2856 2297 7117 6004 01
3
Impuls für den Alltag
Liebe Gemeindeglieder, liebe Leser,
Bilder an den Wänden unserer Häuser sind schön, wir fühlen uns
wohl durch sie. Bilder zeigen, wer wir sind und was wir wichtig
finden. Was für Bilder hängen bei Ihnen zuhause? Fotos der
Familie, Poster, ein gemaltes Bild? Haben Sie auch ein religiöses
Bild zuhause hängen? Ein Poster mit einem Bibelspruch, ein Bild
mit Jesus, mit Gebet, eine biblischen Szene?
Gott selber will nicht gemalt werden (2. Mose 20,4) – aber Jesus,
der das Ebenbild des unsichtbaren Gottes ist (Kol. 1,15 und
2. Kor. 4,4), ist oft auf Bildern zu sehen. Und natürlich der Mensch,
der zum Bilde Gottes geschaffen ist… (1. Mose 1,27).
Bilder sind nicht einfach Tapete oder Deko – Bilder prägen unsere
Seele. Das wissen zum Beispiel die Werbefachleute ganz genau
– wir kaufen, was wir immer wieder sehen. Und auch das
Fernsehen und das Internet prägen uns mehr, als wir ahnen: Filme
von Mitmenschlichkeit und Liebe, aber auch Bilder von Gewalt und
Pornographie hinterlassen ihre Spuren in unserer Seele. Auch die
Bilder an den Wänden zuhause prägen uns täglich. Da gibt es die
Bilder, die einfach nur schön sind. Da gibt es Bilder von früher, die
nur noch aus Gewohnheit hängen. Und es gibt auch dunkle Bilder,
die uns negativ prägen.
Trauen Sie sich, mal Ihre Bilder zuhause umzudekorieren: ein
gutes, heilsames Bild an eine zentrale Stelle. Ein bedeutungsloses Bild auf den Dachboden. Negative Bilder dürfen auch mal
weggeworfen werden. Ändern Sie Ihre Seh-Gewohnheiten im
Fernsehen und im Internet: bisher immer nur Klamauk angesehen? Zuviel Gewalt und Horror? Warum nicht etwas Gutes und
Heilsames ansehen, oder etwas Aufrüttelndes, etwas mit
Tiefgang? Ihre Seele freut sich darüber und atmet auf. Denn Bilder
sind Nahrung für die Seele. Und manche verbinden uns sogar mit
Gott.
Ihr Pastor Henning Behrends
P.S. Auf S. 20 laden wir Sie herzlich ein, bei der Bilderaktion
Ihrer Kirchengemeinde mitzumachen! Sind Sie dabei?
4
Herzliche Einladung
Liebe Frauen, auch in den nächsten drei Monaten
treffen wir uns wieder an jedem
ersten Mittwoch im Monat
um 20 Uhr im Café der Arche
und laden Euch sehr herzlich zu unseren
abwechslungsreichen Treffen ein:
3. Juni = Resilienzwas macht uns widerstandsfähig im Leben? –
Manche Menschen kommen mit Herausforderungen und
Krisen besser zu Recht als andere– woran liegt das? Was
braucht es, um ein „Stehauf-Mensch“ zu sein oder zu werden? Wie hängt unser Glaube mit unserer Widerstandsfähigkeit zusammen? Ein Abend mit Ursel Behrends.
1. Juli = Sommerfest – ein Menü-Abend…
…mit gemeinsamen Kochen und schickem Programm –
Genuss für alle Sinne ! Über den Anmeldetermin für
diesen Abend informieren wir euch bald per Flyer
und auf den Webseiten.
August: SOMMERFERIEN – erholt euch gut!
2. September = Fahrradtour –
Zum Ausklang des Sommers wollen wir zusammen am
letzten Abend der Sommerferien eine Radtour machen! Mit
kulinarischer Pause – wo? Das entdecken wir zusammen –
radelt doch einfach mit!
Ihr findet alle weiteren Infos immer kurz vor den
Treffen auch auf den Webseiten:
www.kirche-detern.de oder www.kompass-detern.de
- wir freuen uns auf Euch!
5
Aktuelles vom Förderkreis
„Hilfe - mein Handy ist weg…“
Ein Schrei aus dem Container: „ich habe mein Handy
verloren...“ Gudrun steht oben auf dem Papierberg und
wühlt darin, um ihr Smartphone wiederzufinden.
Sie jammert: „viele wichtige Nummern und Dateien sind
darauf.“ Außerhalb vom Container rufen wir ihr Handy an
und tatsächlich klingelt es irgendwo im Papierabfall. Und
dann: „Ich habe es gefunden!“ ruft Gudrun erleichtert.
Das sind kleine Geschichten, die wir beim Sammeln von
Altpapier erleben. Auch am letzten Samstag kam wieder
viel Papier zusammen. Unser Gesamtergebnis betrug
3,84 t, dafür bekommen wir 182,78 Euro!
Alle helfen immer fleißig mit, auch unsere neuen
Mitbewohner aus Syrien waren mit Elan dabei. Schön ist
auch, dass wir Kaffee ausschenken und somit einen kleinen
Treffpunkt zum Klönen für Jung und Alt eingerichtet
haben. Hier trifft man sich und unterhält sich über dies
und das. Die nächsten Termine für die Sammlungen sind:

27. Juni

25. Juli

29. August
6
Außerdem laden wir vom
jedermann ein
zu einem Ausflug mit dem Fahrrad
am Freitag, den 5. Juni um 19.30 Uhr
Treffpunkt ist bei der Kirche. Wir haben vor, die Firma
Jürgen Penning zu besichtigen, um zu erfahren, was dort
mit unserem Papier geschieht. Anschließend geht es dann
zum Eis essen nach Augustfehn. Herzliche Einladung dazu!
Bis dahin alles Gute und Gottes Segen wünscht
Friedrich Möller
Mittendrin - Kurzmitteilung
Martin-Luther-Figur stellt Verkaufs-Rekord auf
 In 72 Stunden weg: Martin Luther ist der neue Star bei Playmobil.
34.000 Exemplare waren in drei Tagen ausverkauft. Das ist
Rekord für den Spielzeughersteller – und dann auch noch mit einer
Figur, auf die man einen solchen Ansturm nicht unbedingt erwartet
hätte: Martin Luther. Der kleine Luther soll schon einmal für das
Reformations-Jubiläum 2017 werben. Die Reformation feiert dann
ihren 500. Jahrestag, und deshalb wurde die Sonderfigur bei
Playmobil in Auftrag gegeben. Man habe zwar damit gerechnet, dass
die erste Auflage gut verkauft werden
würde, "dass es so schnell geht, konnte
aber niemand ahnen", sagt Anna Ermann,
Sprecherin von Playmobil. 100.000 neue
Figuren sollen nun noch produziert werden.
7
Herzliche Einladung
Jedes Jahr feiern wir ein Wochenende mit unseren
Partnergemeinden Hollen und Augustfehn (Evangelische
Allianz). In diesem Jahr am 27. und 28. Juni!
Der besondere Gast dieses Wochenendes ist Jürgen
Werth, „der Erzählsänger“. Jürgen Werth war bis 2014
zwanzig Jahre lang Direktor des Evangeliums-Rundfunks,
ist Journalist, Buchautor und Liedermacher. Er ist bekannt
aus Rundfunk, Fernsehen und CD.
Am Samstag, den 27. Juni um 20.00 Uhr
gibt es ein Konzert mit Jürgen Werth im Gemeindezentrum der EFG (Baptisten), Osterkamp 62, Augustfehn.
Der Eintritt beträgt 10 Euro (Vorverkauf 8 Euro) – Karten
werden bei Bürobedarf Pietrek in Detern, der RVB in
Hollen und dem Reisebüro Janßen in Augustfehn verkauft.
Am Sonntag, den 28. Juni um 10.00 Uhr
feiern wir einen Open-Air Gottesdienst in Detern am
Kirchwäldchen / Bernhard-Harms-Weg, gemeinsam mit
den Gemeinden Augustfehn und Hollen. Jürgen Werth
wird predigen, der Posaunenchor Hollen-Detern und die
Musikgruppe Augustfehn werden den Gottesdienst
gestalten.
Zu diesem Gottesdienst sind die Gemeinden Detern und
Amdorf-Neuburg herzlich eingeladen. Bringen Sie dazu
auch Freunde, Nachbarn und Bekannte mit!
Ihr Pastor Henning Behrends
8
Herzliche Einladung
Erinnern Sie sich noch?
Am 3. Juli 2011 haben wir einen wunderschönen OrtsteilGottesdienst in Scharrel gefeiert –
auf dem Hof von Grete Meyer.
Und jetzt ist es wieder soweit:
wir feiern einen Ortsteil-Gottesdienst in Barge!
 Wann?
Am Sonntag, den 5. Juli um 10.30 Uhr
 Wo?
Auf dem Hof von
Theo und Conny Martens
Westerenderweg 8, in Barge
Die Barger Nachbarschaft bereitet den Gottesdienst vor,
unser Posaunenchor wird ihn musikalisch gestalten
und Pastor Behrends die Predigt halten.
Anschließend gibt es Tee und Kuchen –
alle sind eingeladen, noch eine Weile zu bleiben
und die Barger Gastfreundschaft zu genießen.
Herzlich willkommen am 5. Juli,
Ihre Barger Nachbarschaft
9
Herzliche Einladung
Open Döör bi d´Kark lädt zum diesjährigen Ausflug ein:
Mittwoch, den 8. Juli von 13-19 Uhr
Abfahrt um 13.00 Uhr bei der Kirche in Detern.
 Wohin?
Mit dem Bus ins Rheiderland,
Besichtigung von Emssperrwerk und Kirchen, Tee und
Kuchen in Hatzum, Andacht in der Kirche von Pogum
 Wat köst?
15 Euro pro Person (incl. Tee & Kuchen)
Wir haben 50 Plätze im Bus - Gäste über 65 sind herzlich
willkommen!
Anmeldung bitte bei Therese Broers, Tel. 04957 – 12 01.
Das Team von Open Döör
Der Frauenkreis I lädt zum diesjährigen Ausflug ein:
Dienstag, den 4. August von 13-18 Uhr
Abfahrt um 13.00 Uhr bei der Kirche in Detern.
 Wohin?
Mit dem Bus nach Leer,
Besichtigung Miniaturland und Evenburg, Tee und Kuchen,
Andacht in der ref. Kirche am Schlosspark in Loga.
 Wat köst?
13 Euro pro Person (incl. Tee & Kuchen)
Wir haben 35 Plätze im Bus - Gäste sind herzlich
willkommen!
Anmeldung bitte bei Gerda Giesmann, Tel. 04957 – 13 85.
Das Team vom Frauenkreis I
10
Herzliche Einladung
Als Start in die Ferien laden Kirchengemeinde
und TUS Detern herzlich ein zum
 Wann?
Am Sonntag, den 26. Juli um 11.00 Uhr
 Wo?
Auf dem Sportplatz vom TUS Detern
Mühlenstraße 10a in Detern
Zu diesem open air Gottesdienst ist jeder von Ihnen
eingeladen und herzlich willkommen. Der TREFF gestaltet
diesen Gottesdienst. Sie können sich also auf tolles Theater,
lebensnahen Input und gemütliche Atomsphäre freuen.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt, denn im Anschluss gibt
es Kaffee und Kuchen und auch ein Mittagessen mit
Bratwurst und Pommes (und natürlich Getränke).
Als Abschluss findet ab 13 Uhr ein Damenfußballspiel mit
einer interessanten Mannschaft statt.
Laden Sie auch Ihre Nachbarn und
Bekannten zu diesem Gottesdienst ein.
Wir freuen uns drauf, Sie dort zu sehen.
Ihr Treff
11
Pilgern durch den Kirchenkreis Rhauderfehn
Pilgern, das heißt: Zeit zu haben zum Reden und Hören, zum
Schweigen und Beten, zum Singen und Erzählen. Wie vor zwei
Jahren gibt es eine Pilgertour durch den Kirchenkreis, dieses Mal
von Bunde nach Ockenhausen. Das bedeutet:
 In 16 Abschnitten wird eine Wegstrecke von ca. 8-12 km zu
Fuß zurückgelegt, und zwar jeweils sonntags von einer Kirche
zur anderen.
 An jedem Sonntag geht es nach dem Gottesdienst um 11.30
Uhr los.
 Am Zielort wird die Pilgertour mit einer Andacht in der Kirche
und einer Erfrischung im Gemeindehaus abgeschlossen. Dort
startet am folgenden Sonntag die nächste Etappe.
 Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
 Für Verpflegung während des Pilgerweges sorgt jeder selbst.
 Die Pilgerstrecke wird bei jedem Wetter zurückgelegt.
 Man kann an so vielen Strecken teilnehmen, wie man möchte.
 Jeder Pilger erhält ein Pilgerheft.
Die einzelnen Pilgerstrecken:
Nr.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Datum
07.06.
14.06.
21.06.
28.06.
05.07.
12.07.
19.07.
26.07.
02.08.
09.08.
16.08.
23.08.
Start
Steenfelde
Backemoor
Rhaude
Langholt
Ostrhauderfehn
Potshausen
Amdorf
Filsum
Detern
Hollen
Remels
Firrel
Über
Breinermoor
Collinghorst
Westrhauderfehn
Holterfehn
Ziel
Backemoor
Rhaude
Langholt
Ostrhauderfehn
Potshausen
Amdorf
Filsum
Detern
Hollen
Remels
Firrel
Ockenhausen
12
Vortrag über Jugendliche
Wer mehr über Jugendliche wissen will, ist bei Professor Dr.
Christian Pfeiffer an der richtigen Adresse. Pfeiffer hat lange
über Jugendliche in Deutschland geforscht; er ist jetzt 71
Jahre alt – und gerade in die USA übergesiedelt, weil er
gebeten wurde, dort Gewalt gegenüber Kindern zu
untersuchen…
Am 23. März hielt er abends einen Vortrag in der
Petruskirche in Ostrhauderfehn: „Rettet unsere Jungs!“ Seit
1990 bricht die Leistung der Jungs in Deutschland
dramatisch ein – das hat Prof. Pfeiffer durch Untersuchungen
herausgefunden. Der Grund dafür: die modernen Medien,
die Jungs weit abhängiger machen als Mädchen.
Einige Beispiele dafür: am Ende der Grundschule sind heute
von den Schülern, die eine Gymnasial-Empfehlung erhalten,
2/3 Mädchen und nur noch 1/3 Jungs. Heute sind von 100
Studenten, die bei Hochschulprüfungen durchfallen, 69
Männer und 31 Frauen. 1990 waren von 100 Studenten, die
ihr Studium erfolgreich beendeten, 64 Männer und 36
Frauen. Und heute ist es genau umgekehrt! „Die Besten in
Deutschland sind heute Frauen“ sagt Pfeiffer.
Prof. Pfeiffer machte einen Großversuch: Jugendliche
bekamen zwei Stunden wichtigen Unterricht. Danach
machte ein Teil der Gruppe ein Computerspiel, ein anderer
sah einen brutalen Film, wieder andere die „Sims“, einen Film
von Rosamunde Pilcher, und eine fünfte Gruppe machte
Sport. Danach kamen alle wieder zusammen und wurden
über den Unterricht vom Anfang befragt: die
Computerspieler und die mit dem brutalen Film erinnerten
sich nur noch wenig, die Rosamunde-Pilcher-Zuschauer und
Sportler am meisten.
13
„Was spannend ist und uns emotional berührt, wird behalten
(die Spiele). Was langweilig ist, wird vergessen (der
Unterricht)!“
Wie kommen Jungs aus der Medienfalle wieder heraus? Prof.
Pfeiffers überraschende Antwort: nur durch Liebe! „Mütter
lieben ihre Söhne zu wenig. Und nur 1/3 der Männer sind zu
ihren Söhnen emotional“. Das hat er mit überraschenden
Untersuchungen unterlegt. „Wer nicht satt wird an der Liebe
der Eltern, der spielt. Wer mehr Liebe erfahren hat, kommt
wieder los.“ Sein Fazit: „In Zeiten, in denen wir immer
weniger junge Menschen zur Verfügung haben
(Demographie), müssen wir um unsere Jugend kämpfen!“
Henning Behrends
Rückblick: Praktikum
Moin,
mein Name ist Oliver Förster und ich werde demnächst 15
Jahre alt. Ich habe ein zweiwöchiges Schulpraktikum bei
unserem Pastor Behrends gemacht. Dafür entschieden hab
ich mich, weil ich gerne mal wissen wollte, wie das
Arbeitsleben eines Pastors so aussieht.
Erst einmal vorweg: kein Tag war wie der andere. In meinem
Praktikum konnte ich viel mitmachen wie z.B. die Nachbesprechung des Konfestivals von diesem Jahr, Bestattungen
und Jugendarbeit. Mit Maria Clauß habe ich die Jungscharen
in Spetzerfehn und Firrel besucht. Wir spielten mit den
Kindern Spiele und erzählten von Gott und Jesus. Ich habe
gelernt, dass die zwischenmenschlichen Beziehungen für
einen Pastor sehr wichtig sind. Es war auch mal wieder sehr
schön, am Konfirmandenunterricht teilzunehmen, denn dort
war ich nicht mehr, seit ich konfirmiert wurde.
Mir hat das Praktikum sehr gut gefallen.
Viele Grüße, Oliver Förster
14
Rückblick
Rhythmische Musik, ein Cocktail zur Begrüßung und eine
farbenfrohe Dekoration - so wurden alle, die am 6. März zum
Frauenweltgebetstag in die Deterner Kirche kamen, begrüßt.
In diesem Jahr luden Frauen der Bahamas uns ein, ihre
Lebenssituation kennenzulernen.
Anhand von Rollenspielen, Bildern und einer Andacht von
Carmen Cramer erfuhren wir von vielen Brennpunkten, z.B.
häuslicher Gewalt, Armut, Migration oder Krankheiten.
Durch die Crisis Centre Organisation, die überwiegend von
Ehrenamtlichen geführt wird, können viele Menschen Hilfe
erfahren. Wir fühlten uns den Menschen sehr verbunden
dank der vielen Informationen und der interessanten
Themen. Bei schön dekorierten Tischen, Tee und Kuchen,
sowie vielen guten Gesprächen ließen wir den Abend im
Gemeindehaus ausklingen. Ein herzliches Dankeschön an
alle, die uns beim Basteln und Backen und mit Gesang
unterstützt haben. Die Spende, die während des
Gottesdienstes eingesammelt wurde, betrug über 470 Euro auch dafür Danke! Wir freuen uns schon im nächsten Jahr auf
den Weltgebetstag aus Kuba, der in Filsum stattfinden wird.
Petra Pelgröm
Fotos: Privat
15
Rückblick: Frauentreff
Spielend leben – spielerisch leben? So war das Motto für den
Frauentreff-Abend am 6. Mai und so haben wir spielerisch
spielend viele neue Spiele ausprobiert, wunderbar angeleitet
von zwei Mitarbeitern des „Spieleraums“ aus Leer – so viel
Spaß hatte ich schon lange nicht mehr an einem
gemeinschaftlichen Abend, der obendrein Geburtstag war .
Das Programm wurde abgerundet durch ein tolles Buffet und
inspirierende Gedanken zum Vergleich von Leben und Spielen
– keine Spielerei, sondern tiefgründige Parallelen zwischen
beiden. So werden beim Spielen all unsere geistigen,
körperlichen und sozialen Kräfte angesprochen, die unser
Leben lebenswert machen - das hat der Abend eindrucksvoll
bewiesen!
Ursel Behrends
Der Abend fing bereits gleich sehr schön an, weil wir Ursel
Behrends ein Geburtstagslied gesungen haben und man ihr
die Freude über das Ständchen ansehen konnte.
Diesmal stand ein Spieleabend auf dem Programm. In Kleingruppen wurden uns die Spiele von einem Expertenteam des
Ladens „Spielraum“ aus Leer erklärt. In kurzer Zeit konnten
wir dadurch viele Spiele kennenlernen. Einige Spiele waren
sehr unterhaltsam und bei anderen war höchste
Konzentration gefragt. Es war ein echt toller Abend!
Claudia Jürgens
Der letzte Frauentreff war wieder mal wirklich klasse! Ursels
Geburtstagsfeier in Verbindung mit dem Spieleabend war für
alle ein schöner Abend mit viel Spaß! Herzlichen Dank dem
Mitarbeiterteam für die gelungene Idee und auch für das
leckere Buffet! Der Frauentreff bietet für alle eine kleine Auszeit aus dem Alltag und ich freue mich schon aufs nächste Mal!
Ella Siefkes
16
Rückblick: Ostergottesdienst
Schon zum dritten Mal in Folge gab es an Ostermontag einen
Gottesdienst unter Mitwirkung der Gemeindemusikschule
„Zukunftsmusik“ in der Deterner Kirche. Nach dem Vorspiel der
Schlagzeugschüler (Stina van Rüschen und Amelie Bruns unter
Anleitung von Jendrik Raddatz) begrüßte Bernd-Rudolf Willms
die Gemeinde auch im Namen der Kompass Gemeinschaft, die
den Gottesdienst verantwortete. Die Band der fortgeschrittenen
Musikschüler (Wiebke Martens, Heike Hinrichs, Birte Siefkes,
Jared Willms – Coach: Jannes Raddatz) begleitete die gemeinsamen Lieder schon recht professionell. Weitere Vortragsstücke
der Klavierschüler von Judith Raddatz (Eske Kampen, Maike
Noormann) und Bettina Bleeker (Birte Siefkes) sowie der zahlreichen Gitarrenschülerinnen von Karin Siefkes (s. Bilder) und
Jannes Raddatz (Quinn Häusler, Finn Schwarzenberg) ließen das
Können der Musikschüler aufblitzen. Erstaunlich, was sie nach z.
T. nur einem halben Jahr Unterricht aufführen konnten. Und die
Mischung aus guter Performance der Darbietung (z. T. mit
Gesang und Tanz) sowie geistlicher Tiefe der Lieder berührte
einfach. Die Andacht von Prediger Jörg Raddatz bezog sich auf
den kurzweiligen Filmclip von Radieschenfieber, in dem die
wachsende Osterfreude der Jünger gut zum Ausdruck kam. Nach
weiteren Klavierstücken der Schülerinnen von Ina Blank und den
Ansagen durch Kirchenvorsteher Harald Hasselder mündete der
Gottesdienst in ein von Gertrud Peters vorbereitetes Stehkaffee.
Allen Mitwirkenden ein großes Dankeschön!!
17
Buchvorstellung des Büchertisches
„Den Himmel gibt's echt“ von Todd Burpo
Unglaublich oder erstaunlich?
Colton ist vier Jahre alt, als er
lebensgefährlich erkrankt und
operiert werden muss. Er überlebt um Haaresbreite.
Später erzählt er seinen Eltern,
dem Pastorenehepaars Todd
und Sonja Burpo von erstaunlichen Dingen, die er während
dieser Zeit zwischen Leben und
Tod gesehen hat. Er berichtet
von Tatsachen, die er gar nicht
wissen konnte.
Coltons Fazit: "Den Himmel
gibt's echt!"



Gebundene Ausgabe: 160 Seiten mit Fotos
Verlag: SCM Hänssler; Auflage: 15., Aufl. (10.02.2015)
ISBN-13: 978-3775152785
Viel Spaß beim Lesen
wünscht Silvia Meyer-Klein
Unsere Werbepartner
18
Unsere Werbepartner
19
Aktion: Bilder-Galerie
Liebe Gemeindeglieder, liebe Leser,
in vielen Häusern bei uns hängt das Bild von zwei Kindern, die
einen wilden Bach überqueren – auf einem wackeligen Steg aus
Holz. Sie sind in Lebensgefahr und ahnen es nicht! Aber der Engel
hinter ihnen bringt sie sicher hinüber… In den Zimmern vieler
Jüngerer begegne ich Postern mit Bibelsprüchen… Haben Sie
auch religiöse Bilder zuhause? Bilder, in denen der Glaube, Gott,
Jesus, die Bibel eine Rolle spielen? Oder die praktischen Aspekte
des Glaubens? Das Jahr 2015 steht unter dem Motto „Bibel und
Bild“. Wir wollen daran anknüpfen und religiöse Bilder unserer
Gemeindeglieder im Gemeindehaus und in der Kirche ausstellen!
Und so ist die Aktion geplant: haben Sie ein Lieblingsbild mit
religiösem Inhalt? Es dürfen traditionelle und gern auch nicht so
traditionelle, gegenständliche und abstrakte Bilder sein. Das
Lieblingsbild aus Ihrer Kinderbibel (als Kopie), der
Konfirmationsschein mit einem Bild, das Ihnen viel bedeutet,
vielleicht sogar digitale Bilder, Gedrucktes, Ölbilder… Es dürfen
auch Bilder sein, die erst auf den zweiten Blick eine religiöse
Botschaft enthalten. Wären Sie bereit, dieses Bild Ihrer
Kirchengemeinde für gut zwei Wochen auszuleihen?
 Am Donnerstag, den 23. Juli ist von 15-21 Uhr Annahme der
Bilder im Gemeindehaus. Bitte fügen Sie Ihren Namen und
zwei, drei Zeilen hinzu, warum Sie dieses Bild wichtig finden.
 Die Bilder werden im Gemeindehaus gezeigt in den
Sommerferien vom 24. Juli bis zum 9. August – jeweils
dienstags bis sonntags von 10-18 Uhr.
 Während dieser Zeit besteht auch die Möglichkeit, im
Gemeindehaus selber ein religiöses Bild zu malen.
 Die drei schönsten Bilder aus der Ausstellung werden
anschließend im August in unserer Kirche gezeigt.
Ich hoffe auf eine rege Beteiligung,
Ihr Pastor Henning Behrends
20
Unsere Werbepartner
21
Aus unserer Partnergemeinde Hohendorf
Ein großes Projekt für die kleine Kirche zu Hohendorf in Sachsen
konnte vollendet werden: zwei ihrer Glocken wurden restauriert,
sie sind 220 Jahre alt. Die dritte Glocke musste neu gegossen
werden, weil die vorhergehende im Kriege "eingezogen" wurde.
Auf der neuen Glocke ist nun zu lesen: GLORIA IN EXELSIS DEO /
IM KRIEG EINGESCHMOLZEN.1942 / IM FRIEDEN NEU
GEGOSSEN. 2014 / UND SIE WERDEN HINFORT NICHT MEHR
LERNEN, KRIEG ZU FÜHREN (MICHA 4,3)
Am Sonntag, dem 26. April 2015, wurde in der Dorfkirche ein
Dankgottesdienst gefeiert, an dem aus unserer Kirchengemeinde
Hermann und Therese Broers, Gerda Giesmann und Pastor i. R.
Albert Klaiber teilnahmen.
Zur Kirchengemeinde Hohendorf zählen 60 Gemeindeglieder.
Die Kirche war an diesem Sonntag stark besucht – es kamen ca.
140 Gottesdienstbesucher. Das Interesse war also sehr groß. In
der Predigt wies der Pfarrer auf die Bedeutung des
Glockengeläutes hin, das die Menschen durch ihr Leben
begleitet. Im Anschluss an den Gottesdienst wurde bei sonnigem
Wetter unter der Lutherlinde Kaffee und Kuchen gereicht.
Die Gemeinde Hohendorf ist dankbar, dass sie ein solches
"Glockenprojekt" durchführen konnte; es ging um einen Betrag
von 45.000 €. Vor allem ging es darum, dass die Hoffnung nicht
aufgegeben wird. Wenn man ein Ziel hat, dann ist der Fantasie
keine Grenze gesetzt: so wurde z.B. ein Tagebaukonzert mit dem
Leipziger Symphonieorchester arrangiert. Die Hohendorfer
Gegend ist vom Braunkohleabbau geprägt worden. Neben
verschiedenen Institutionen waren auch die "kleinen Spender"
dabei. Nicht zu vergessen sind auch die freiwilligen Helfer. So ist
das Ziel erreicht worden. Was wir uns nun von dieser Kirchengemeinde "abschauen" oder auch lernen können, das wäre dann:
22
trotz der kleinen Zahl können Ziele mit Gottes Hilfe erreicht
werden, wenn das Ziel nicht aus den Augen gerät.
Und die Kirchengemeinde hat auch Zeiten erlebt, in denen das
Bekenntnis mehr denn je gefragt war. Der Dankgottesdienst hat
uns daran erinnert, wem es in erster Linie zu danken gilt: Gloria
in excelsis Deo – Ehre sei Gott in der Höhe!
Pastor em. Albert Klaiber
Neues von Maria Clauß
Der Ausschuss für geistliche Gemeindeentwicklung kam
Anfang des Jahres auf mich zu und fragte nach, ob ich mir
vorstellen könnte, ein Erzählseminar für Kindergottesdienstund Jungscharmitarbeiter anzubieten. Mit großer Freude
kam ich dieser Bitte nach und so war es am 11. April dann
endlich so weit.
13 Mitarbeiter aus unserer Arbeit mit Kindern trafen sich
einen halben Tag lang in Detern, um sich der Kunst des
spannenden Erzählens von Geschichten zu widmen.
Zuerst näherten wir uns dem Thema in der Theorie an und
nach einem leckeren Mittagessen wurde es praktisch: Jeder
bekam eine biblische Geschichte zugeteilt und sollte sich
dann eine kreative Methode überlegen, diese zu erzählen.
In einer großen Runde saßen wir am Ende zusammen und
trugen uns gegenseitig unsere Geschichten vor, gaben den
anderen positive Rückmeldung und die ein oder andere
Verbesserungsidee.
Der ganze Tag war geprägt von einer tollen und offenen
Atmosphäre füreinander und jeder - mich eingeschlossen ist mit neuen Ideen nach Hause gegangen.
Liebe Grüße, Maria Clauß
23
Ereignis: Jubiläum
Die Diakoniestation Hesel-Jümme-Uplengen bietet seit
fünf Jahren für psychisch kranke Menschen die Ambulante
Psychiatrische Pflege durch Fachkrankenschwestern und –
pfleger an. Die Verordnung dafür kann bei schweren
psychischen Erkrankungen wie Demenz, wahnhaften
Störungen, Schizophrenieformen, depressiven Störungen etc.
ausgestellt werden. Wir begleiten, beraten und unterstützen
Sie in Ihrer häuslichen Umgebung und geben Ihnen Sicherheit
bei der Bewältigung Ihres Alltags. Unsere speziell
ausgebildeten Pflegefachkräfte besuchen Sie und Ihre
Angehörigen zu Hause und regeln mögliche Probleme direkt
vor Ort – in enger Abstimmung mit ihnen, ihren Angehörigen
und dem behandelnden Arzt.
Außerdem laden wir gerne zum offenen Treff ein:
in der Arche in Detern (Kirchstraße 21)
Jeden Mittwoch von 15 bis 17 Uhr ist das Café geöffnet.
Der Treff steht allen Menschen offen und bietet eine gute
Gelegenheit, miteinander in Kontakt zu kommen und ganz
entspannt den Nachmittag bei einer Tasse Tee oder Kaffee und
Gebäck zu verbringen. Für Gespräche steht immer ein
Mitarbeiter der ambulanten psychiatrischen Pflege zur
Verfügung. Gerne vereinbaren wir aber auch einen weiteren
Termin in geschützter Atmosphäre.
Zusätzlich bieten wir die Möglichkeit zum Besuch einer
Selbsthilfegruppe (Angehörigengruppe, Frühstücksgruppe).
Und so sind wir für Sie erreichbar:
Beratungsstelle der Diakoniestation
Hesel-Jümme-Uplengen,
Sonja Specht und Angelika Rudolph,
An der Bahn 7, 26849 Filsum,
Tel: 04957 – 92 82 886, Fax: 04957 – 92 82 887
24
Unsere Werbepartner
25
Aktuelles aus dem Treff
Am 28. Februar fand die Chatnight des EC-Kreisverbandes
Ostfriesland im TREFF statt. Mit rund fünfzehn Teilnehmern
haben wir am Ostfrieslandweiten Abend mit Quizfragen,
Input, Theater und vielem mehr
teilgenommen. Für den Sieg hat
es zwar nicht gereicht - dieser
ging nach Weener - aber es war
ein tolles Erlebnis!
Vom 14. bis 17. März fand das
Konfestival in Cuxhaven statt.
Mit 29 Konfirmanden starteten
wir in vier tolle Tage mit guter
Gemeinschaft, lebensweisendem
Input und viel Spaß. An unserem
„freien“ Nachmittag, welchen wir
sonst zur Vorbereitung des Vorstellungsgottesdienstes nutzen,
sind wir gemeinsam zum Wasser gelaufen. Der Weg war nass und
schmutzig, aber als wir unser Ziel erreicht hatten, waren wir
glücklich.
Am 18. April fand in Hannover das ECForum statt. Mit fünf Vertreterinnen
und Vertretern aus Detern haben wir
als EC-Detern an den Beschlüssen
mitgewirkt. Unter anderem ging es um das 100-jährige Jubiläum
des EC in Niedersachsen, welches wir in diesem Jahr während des
EC-Landesjugendtreffens „Connect“ in Celle, feiern.
26
Am 19. April fand beim Hannover-Marathon das Sponsorenrennen „Running for Jesus“ statt. Vom EC-Detern sind Neele
Hassing (21 Kilometer Inliner) und Jörg Raddatz (Marathon, 42
Kilometer) mitgelaufen.
Am 19. + 20. September findet das nächste EC-Landesjugendtreffen „Connect“ in Celle statt. Musik und Message,
Workshops und Seminare, Showtime und Tiefgang, Interaktion
und Chillen – und Gott erleben! Zusammen mit 500 Jugendlichen
aus ganz Niedersachsen. Auch wir vom TREFF fahren mit einer
großen Gruppe nach Celle und wir freuen uns, wenn viele junge
Leute ab 14 Jahren mit uns fahren.
Anmelden könnt ihr euch dienstags im TREFF
oder direkt unter www.ec-connect.de.
27
Unsere Kinderseite
Liebe Rätselfreunde,
Bald ist es soweit: endlich Ferien und hoffentlich gutes
Wetter! Wenn es doch mal regnen sollte... hier kannst du
ein paar schöne Rätsel lösen. Los geht`s!
Viel Spaß beim Rätseln wünscht euch Helga Broers
Finde die 10 Fehler
Die Lösungen dieser Rätsel findest du wie immer
in der nächsten “Mittendrin“- Ausgabe.
Hier die Lösung der letzten “Mittendrin”-Ausgabe:
Fadenrätsel 3: Pilatus
Fadenrätsel 7: Golgatha
Zahlenrätsel: Osterlamm
28
Bildersätze:
Ein Bildersatz
besteht aus den
Anfangsbuchstaben
der abgebildeten
Gegenstände.
Mix-Buchstaben:
Bei den MixBuchstaben
sind die Buchstaben
eines Wortes gehörig
durcheinander gemixt
worden. Sie müssen
in die richtige
Reihenfolge
gebracht werden.
29
Gebetsanliegen der Evangelischen Allianz
Das Wort, das dir hilft, kannst du dir
nicht selber sagen!“
Aus Afrika
„Gemeinsam glauben, miteinander handeln“
- in unseren Gemeinden der kleinen Allianz
vor Ort - möchten wir durch die folgend aufgeführten Gebetsanliegen dazu ermuntern.









St. Stephani- und Bartholomäi- Kirchengemeinde Detern:
Für die Menschen, die Ruhe, Stille, Zuspruch, neuen Mut
und Glaubensstärkung in unserer „Offenen Kirche“ suchen
Für Segen der Jugendfreizeiten im Sommer
Für die Flüchtlinge, die aus dem Sudan zu uns kommen
Für Saat und Ernte in unseren Gärten und auf den Feldern
Für die Außenveranstaltungen der Gemeinde
Für die Wohnwoche der Jugendlichen
Für die Syrienflüchtlinge
Für die Bewahrung der Menschen auf ihren Urlaubsreisen
Für den Dienst von Pastor Henning Behrends zum Segen für
die Gemeinde, ihn und seiner Familie
Allianzwochenende im Juni 2015
 Samstag, 27. Juni, 20 Uhr: Konzert mit Jürgen Werth im
Gemeindezentrum der Ev.-Freikirchl. Gemeinde Augustfehn.
 Sonntag, 28. Juni, 10 Uhr: Open-Air Gottesdienst mit Jürgen
Werth am Kirchwäldchen/B.-Harms-Weg in Detern.
 Kindergottesdienst ebenfalls um 10 Uhr im Gemeindehaus
Detern, mit der EC-Gruppe aus Filsum.
30
Ev.luth. Christus-Kirchengemeinde Hollen
 Mit unserem Gebet wollen wir die vielen Mitarbeiter aus der
Kirchengemeinde, unsere Referenten Landessuperintendent
Dr. Detlev Klahr, Sylvia Rehder und Bernhard Kohlmann und
die Unterstützer aus den umliegenden Kirchengemeinden zur
Vorbereitung der Zeltarbeit begleiten.
 Wir bitten Gott, dass es durch die Zeltarbeit gute Impulse zur
persönlichen Glaubensentscheidung gibt, dass sich viele
Personen einladen lassen, von Jesus zu hören und ihren
Glaubens- und Lebensweg mit ihm beginnen.
 Wir beten für die Zelttechnik mit Zelttechniker Thomas Ermert
und die Mitarbeiter der DZM, das die weitere Vorbereitung und
die Durchführung der Zeltarbeit gut gelingen werde.
 Wir wollen Gott darum bitten und es Ihm zutrauen, dass Er
durch die Arbeit der vielen Gemeindegruppen Raum für ein
persönliches, geistliches Wachstum in der Gemeinde schenkt.
 Die Vorbereitung und die Durchführung der geplanten
Gemeinde-Familienfreizeit im Oktober wollen wir mit unserem
Gebet begleiten.
Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Augustfehn
 Wir feiern in diesem Jahr unser 150jähriges Gemeindejubiläum.
Für diese lange Gemeindezeit sind wir sehr dankbar. Anlässlich
dieses Festes sind in den Monaten Mai und Juni mehrere
Aktivitäten geplant, für die wir um Gebetsunterstützung bitten.
 U.a. das Konzert mir Judy Bailey am 29.05.15 bei uns in den
Gemeinderäumen. Dazu eine herzliche Einladung.
 Am 07.06.15 findet der Festgottesdienst mit vier Taufen und
einem parallelen Kinderfest statt. Auch dieser Tag braucht Gebet,
vor allem die vier Täuflinge, die sich mit ihrem Glaubenszeugnis
der Öffentlichkeit stellen. Das fordert heraus und braucht Mut.
 Zurzeit haben wir sehr viele Kranke in unserer Gemeinde, die
besondere Aufmerksamkeit benötigen.
31
Unsere Geburtstagskinder im Juni & Juli
32
Unsere Geburtstagskinder im August
Mittendrin - Kurzmitteilungen
 Herzliche Einladung an alle, die praktisch mithelfen wollen und
Freude an Gartenarbeit haben: einmal im Monat dienstags um
19 Uhr ist Pflege unseres Biotops / Paradieses am BernhardHarms-Weg. Termine: 2.6. (eine Woche vorgezogen), 7.7. /
4.8. / 1.9. Für Konfirmanden: das Mitmachen bei dieser
Aktion wird als Praktischer Einsatz angerechnet!
 Vorausschau: Am 5. September um 9.00 Uhr ist der
Gottesdienst für die neuen Schulanfänger.
 Aktuelle Termine immer freitags in den kirchlichen Nachrichten
der Ostfriesenzeitung oder unter www.kirche-detern.de
33
Die Gemeinde lädt ein: Gruppen & Kreise
BÜCHERTISCH:
Sonntags nach dem Gottesdienst,
außer in den Ferien, Kontakt:
Lars Broers
Tel.: 12 01
Silvia Meyer-Klein
Tel.: 92 79 44
FRAUENTREFF:
erster Mittwoch im Monat um 20.00 Uhr
im Arche Café; Kontakt:
Ursel Behrends
Tel. 91 20 39
Gudrun Konjer-Hassing
Tel. 18 66
erster Dienstag im Monat um 19.30 Uhr
im Pastor-Behrens-Haus; Kontakt:
Gerda Giesmann
Tel.: 13 85
Hermine Hinrichs
Tel.: 85 94
Friederike Hellmers
Tel.: 17 39
FRAUENKREIS I:
FRAUENKREIS II:
FRAUENHAUSKREIS:
erster Donnerstag im Monat um 20.00 Uhr
im Pastor-Behrens-Haus; Kontakt:
Therese Broers
Tel.: 12 01
Lydia van Dieken
Tel.: 12 58
Engeline Müller
Tel.: 5 86
alle 14 Tage am Dienstag um 20.00 Uhr
in Deternerlehe, Kontakt:
Gertrud Wilken
Tel. 92 78 66
“OPEN DÖÖR
BI D´KARK” (65+):
jeden zweiten Mittwoch im Monat
um 15.00 Uhr im Pastor-Behrens-Haus;
Kontakt: Therese Broers
Tel.: 12 01
Gerda Giesmann
Tel.: 13 85
Friederike Hellmers
Tel.: 17 39
CHOR
Zwischentöne:
wöchentlich montags von 20.00 - 22.00 Uhr
im Pastor-Behrens-Haus; Kontakt:
Ina Blank
Tel.: 0 49 57 - 35 999 45
wöchentlich donnerstags um 19.30 Uhr
im Pastor-Behrens-Haus; Kontakt:
Rainer Park
Tel.: 89 97 99
POSAUNENCHOR:
MUSIKSCHULE
„Zukunftsmusik“
Kontakt:
Bernd-Rudolf Willms
Tel. 92 77 57
34
Die Gemeinde lädt ein: Gruppen & Kreise
EVANGELISCHE
GEMEINSCHAFT
wöchentlich sonntags im Wechsel im
Gemeinschaftshaus in der Friedhofstraße
Kompass (Beginn 20.00 Uhr) und
Gemeinschaftsstunde (Beginn 19.30 Uhr);
Weiteres unter: www.kompass-detern.de
und auf Seite 41
KRABBELKREIS
Stöppke-Treff:
wöchentlich donnerstags von 9.30 Uhr
bis 11.00 Uhr im Pastor-Behrens-Haus;
Kontakt: Doris Kampen
Tel.: 91 21 28
KINDERGOTTESDIENST:
Deternerlehe, 14-tägig in der alten Schule;
Kontakt: Gaby Penning
Tel.: 99 05 16
Detern, wöchentlich im Gemeindehaus;
Kontakt: Walter Claassen
Tel.: 99 00 94
wöchentlich freitags um 17.00 Uhr
im Gemeinschaftshaus für
alle Kinder von 8-13 Jahren
Kontakt: Karin Siefkes
Tel.: 2 32
wöchentlich dienstags von 19 bis 21.30 Uhr
im TREFF für Teens von 13 -17 Jahren
JUNGSCHAR:
TEEN-TREFF:
(www.treff-detern.de)
JUGENDKREIS:
Kontakt: Ruben Grüssing
Tel.: 927 97 86
14-tägig montags von 20.00 bis 22.00 Uhr
im TREFF für Jugendliche ab 16 Jahren
Kontakt: Maria Clauß
Tel.: 929 89 44
BESUCHSDIENST
für Senioren:
Kontakt: Engeline Müller
Tel.: 5 86
BESUCHSKREIS:
„Lichtblick“
Kontakt: Ruth Rinke
Tel.: 92 83 14
GEBETSKREIS:
für Deternerlehe
vierteljährlich Sonntagabend in Deternerlehe
Kontakt: Gertrud Wilken
Tel. 92 78 66
ASYLKREIS:
Kontakt: Gertrud Wilken
Wilhelm Rabenberg
Gudrun Konjer-Hassing
Tel. 92 78 66
Tel. 17 08
Tel. 18 66
35
Trauer und Freude in der Gemeinde
Unter Gottes Wort und Segen haben wir
zur letzten Ruhe geleitet (Datum der Trauerfeier):
04.03.
Erna Fleischer, geb. Wempen
aus Detern, im Alter von 95 Jahren.
Bibelwort zur Trauerfeier: Psalm 91, Vers 4
13.03.
Magret Johanne Grünefeld, geb. Hein
aus Detern im Alter von 70 Jahren.
Bibelwort zur Urnenbeisetzung:
Psalm 121, Verse 1-2
16.03.
Karl Heinz Janssen
aus Detern im Alter von 70 Jahren.
Bibelwort zur Trauerfeier: Psalm 31, Vers 16a
10.04.
Hermann Wiemer aus Rhauderfehn
(früher Detern) im Alter von 85 Jahren.
Bestattung durch einen Redner.
14.04.
Johann Georg Holtz aus Stickhausen
im Alter von 86 Jahren. Bibelwort zur
Trauerfeier: Johannes 20, Verse 24-31
22.04.
Klaus-Dieter Benner aus Detern
im Alter von 50 Jahren.
Bibelwort zur Urnenbeisetzung: Lukas 24, Verse 5-6
28.04.
Gertrud Wujec, geb. Zimmermann aus Detern
im Alter von 92 Jahren. Bibelwort zur
Trauerfeier: Johannes 15, Verse 1-8
06.05.
Harmine Christine Meyer, geb. Höfker
aus Velde im Alter von 82 Jahren.
Bibelwort zur Trauerfeier: Psalm 121, Vers 2
36
Trauer und Freude in der Gemeinde
Die heilige Taufe hat empfangen:
08.03.
Pia-Marie Hank aus Velde
(Eltern: Manuela und Detlev Hank, Velde)
Taufspruch: Psalm 91 Verse 11+12
04.04.
Elias Jans de Vries aus Velde
(Eltern: Sabrina und Sven de Vries, Velde)
Taufspruch: 2. Mose Kapitel 23 Vers 20
10.05.
Finn-Luca Wattjes aus Vreschen-Bokel
(Eltern: Maren und Matthias Wattjes)
Taufspruch: Sprüche Kapitel 16 Vers 32
Kirchlich getraut wurden:
04.04.
Sabrina de Vries, geb. Lührs und
Sven de Vries, Amselstraße 7, Velde
Bibelwort: Matthäus Kapitel 19, Vers 6
Goldene Hochzeiten feierten mit Gottes Wort:
25.04.
Teda geb. Hillrichs und Helmut Borchert,
Heerenfeld 20, Velde
Bibelwort: Psalm 37, Vers 5
30.05.
Hedwig, geb. Müller und Heinrich Peters
Wördestraße 11, Detern
Bibelwort: Psalm 37, Vers 5
37
Unsere Gottesdienste
(Wenn nicht anders angegeben, immer mit Pastor Behrends)
Juni 2015
7.6. Gottesdienst, 10.30, Begrüßung neuer Vorkonfirmanden
Kollekte: Konfirmandenfreizeit KonFestival (EC)
14.6. Gottesdienst, 10.00 Uhr mit Abendmahl (Saft)
Kollekte: Tschernobyl-Aktion unserer Landeskirche
21.6. Gottesdienst, 10.00 Uhr
Kollekte: Migrationsarbeit unserer Landeskirche
28.6. Gottesdienst der Evangelischen Allianz in Detern,
open air am Kirchwäldchen / Bernhard-Harms-Weg,
gemeinsam mit den Gemeinden Augustfehn und Hollen
10.00 Uhr, Predigt Jürgen Werth (ERF-Direktor und Sänger)
mit Posaunenchor + Musikgruppe Augustfehn.
Kollekte: Deutsche Evangelische Allianz
Juli 2015
5.7. Ortsteil-Gottesdienst, 10.30 Uhr, in Barge, auf Hof Theo
und Conny Martens, Westerenderweg 8, mit Posaunenchor
Landesjugend-Kollekte: Jugendarbeit unserer Landeskirche
12.7. Gottesdienst, mit Prädikant von Dobbeler, 10.00 Uhr
Kollekte: Marburger Medien
19.7. Familiengottesdienst 10 Uhr, anschließend Sommerfest
der Gemeinde Detern auf dem Archeplatz
Kollekte: Neue Kirchenmusik (mit Kindern) unserer Landeskirche
26.7. Gottesdienst auf dem Sportplatz (TUS Detern), 11.00 Uhr
gestaltet vom Treff, mit Posaunenchor,
anschließend Kaffee, Kuchen und Bratwurst…
Kollekte: Förderkreis unserer Kirchengemeinde
 Pilgern durch den Kirchenkreis: von Filsum nach Detern
August 2015
2.8. Gottesdienst, 10.30 Uhr
Kollekte: Seemannsmission + für Wohnungslose / Straffällige
 Pilgern durch den Kirchenkreis: von Detern nach Hollen
38
Unsere Gottesdienste
(Wenn nicht anders angegeben, immer mit Pastor Behrends)
August 2015
9.08 Gottesdienst, 10.00 Uhr, mit Abendmahl (Saft)
Kollekte: Miteinander von Juden und Christen
16.8 Gottesdienst, 10.00 Uhr (Sommerkirche)
mit Diakon Hans-Ludwig Köppen
Gottesdienst Detern + Amdorf-Neuburg gemeinsam
Kollekte: Unsere indische Partnerkirche GSELC
23.8. Gottesdienst, 10.00 Uhr, Neuburg (Sommerkirche)
mit Pastor Albert Klaiber
Gottesdienst Detern + Amdorf-Neuburg gemeinsam
Kollekte: VELKD: Hilfe für lutherische Kirchen weltweit
30.8. Plattdeutscher Gottesdienst 10.00 Uhr (Sommerkirche)
mit Pastorin Steinhorst-Coordes aus Remels
Gottesdienst Detern + Amdorf-Neuburg gemeinsam
Kollekte: Bekämpfung von Kinderarmut (Zukunftsgestalten)
Kindergottesdienst in Detern (ab 4 Jahren), So 10.00 Uhr
Pastor-Behrens-Haus / Gemeindehaus Detern
Juni: 7.6. (10.30 Uhr!) / 14.6. / 21.6. / 28.6. um 10.00 Uhr super
Kinderprogramm während des Gottesdienstes der Ev. Allianz
Juli: 5.7. (10.30 Uhr!) / 12.7. / 19.7. (10.00 Uhr!) Teilnahme am
Familien-Gottesdienst, anschließend Sommerfest
August: Sommerferien
Kindergottesdienst in Deternerlehe (ab 4 J.), So 9.45 Uhr
Alte Schule, 14-tägig: Juni: 14.6. / 28.6. um 10.00 Uhr super
Kinderprogramm in Detern (s.o. Kigodi Detern) / Juli: 12.7. /
19.7. (10.00 Uhr!) Teilnahme am Familien-Gottesdienst, anschl.
Sommerfest
August: Sommerferien
Krabbelgottesdienst in Detern (von 1-4 J.): Do 9.30 Uhr
Gemeindehaus , 1x im Monat: 11. Juni / 9. Juli /
August: Sommerferien
39
1
2
0
Gottesdienste in Amdorf und Neuburg
(Wenn nicht anders angegeben, immer mit Pastor Behrends)
Juni 2015
7.6. Begrüßung neuer Vorkonfirmanden, 9.00 Uhr, Neuburg
14.6. Gottesdienst, 19.30 Uhr, Amdorf
anschließend Teetrinken im Gemeindehaus
21.6. Gottesdienst, 10 Uhr, Neuburg, Diakonin Carmen Kramer
28.6. Gottesdienst der Evangelischen Allianz 10 Uhr, open air
in Detern, mit Sänger und ERF-Direktor Jürgen Werth
Juli 2015
5.7. Gottesdienst 9.00 Uhr, Amdorf
12.7. Gottesdienst 19.30 Uhr, Neuburg, mit Abendmahl
anschließend Teetrinken im Dörfer-Gemeinschafts-Haus
19.7. Gottesdienst 10 Uhr, Amdorf, Diakon H.-L. Köppen
 Pilgern durch den Kirchenkreis: Amdorf nach Filsum
26.7. Sportplatz-Gottesdienst 11.00 Uhr, beim TUS Detern,
gestaltet vom Treff Detern, mit Posaunenchor Detern
August 2015
2.8.
9.8.
16.8.
23.8.
30.8.
Gottesdienst 9.00 Uhr, Neuburg
Gottesdienst 19.30 Uhr, Amdorf
anschließend Teetrinken im Dörfer-Gemeinschafts-Haus
Gottesdienst 10 Uhr, Detern, Diakon H.-L. Köppen
Sommerkirche - Gottesdienst gemeinsam mit Detern
Gottesdienst 10 Uhr, Neuburg, Pastor Albert Klaiber
Sommerkirche - Gottesdienst gemeinsam mit Detern
Plattdeutscher Gottesdienst 10 Uhr, Detern,
mit Pastorin Marion Steinhorst-Coordes, Remels
Sommerkirche - Gottesdienst gemeinsam mit Detern
Die Kirchengemeinde Detern ist herzlich eingeladen, die Gottesdienste der Kirchengemeinde Amdorf - Neuburg zu besuchen
Ihr Pastor Henning Behrends
40
Veranstaltungen der Ev. Gemeinschaft
Der
lädt ein:
14.06. Kompassgottesdienst mit Holger Baller
20 Uhr
28.06. Gottesdienst der Evangelischen Allianz in Detern,
open air am Kirchwäldchen gemeinsam mit Augustfehn
und Hollen, mit Jürgen Werth
10 Uhr
12.07. Kompassgottesdienst mit Elske Oltmanns
20 Uhr
26.07. Mittagsgottesdienst mit Jörg Raddatz
11.30 Uhr
09.08. Kompassgottesdienst mit ???
20 Uhr
23.08. Mittagsgottesdienst mit Matthias Bokelmann 11.30 Uhr
30.08. Kompass + Gemeinschaftsgottesdienst
mit Jonny Bruns
20 Uhr
Gemeinschaftsstunde jeweils um 19.30 Uhr
07.06. / 21.06. - 05.07. / 19.07. - 02.08. / 16.08. / 30.08. = 20 Uhr
Die Evangelischen Gemeinschaften Detern und Filsum haben vor
einiger Zeit einen Asylkreis gegründet, der es sich zur Aufgabe
macht, die Flüchtlinge in Jümme zu betreuen und ihnen zu zeigen,
dass sie hier willkommen sind. Das Miteinander entwickelt sich
wirklich gut und es macht beiden Seiten große Freude, die „Andersartigkeiten“ des Gegenübers kennen zu lernen. Die Flüchtlinge sind
sehr dankbar, dass das Thema Integration in Jümme so wichtig
genommen und gelebt wird. Viele gemeinsame Zusammenkünfte wie einen syrischen Abend, einen Begegnungsabend, Fußballspielen, gemeinsames Bowling- und Billardspielen, ehrenamtliche
Arbeitseinsätze usw. – hat es schon gegeben!
Wen es bewegt, von den Flüchtlingen zu hören und auch gerne
einmal in Kontakt mit ihnen treten möchte, ist herzlich eingeladen
zu unserem 14-tägigen „CAFÉ INTERNATIONAL“. Dieses findet
abwechselnd in den Gemeinschaftshäusern Detern und Filsum
jeweils um 19.30 Uhr statt. Die Termine sind wie folgt:
11. Juni in Filsum / 25. Juni in Detern / 9. Juli in Filsum
23. Juli in Detern / 6. August in Filsum.
Ein H E R Z L I C H E S W I L L K O M M E N an jedermann!
41
So können Sie uns erreichen
Das Pfarramt:
Pastor Henning Behrends, Kirchstraße 25, 26847 Detern
Telefon: (0 49 57) 91 20 09 E-Mail: [email protected]
Öffnungszeit Kirchenbüro:
dienstags 15.00 – 18.00 Uhr
Der Kirchenvorstand:
Anita Broers, (1. Vorsitzende), Velde
Telefon 91 29 16
Edeltraut Bruns, Detern
Telefon 92 77 02
Antje Cramer, Deternerlehe
Telefon
17 14
Harald Hasselder, Deternerlehe
Telefon
16 67
Marten de Jong, Detern
Telefon 99 00 47
Lars Kampen, Deternerlehe
Telefon 91 21 28
Bernhard Siefkes, Detern
Telefon
2 32
Reinhard Siefkes, Deternerlehe
Telefon 92 75 90
Dieter Theophil, Velde
Telefon
18 29
Baubeauftragter Jan van Goens, Detern
Telefon
13 00
Die Küsterin:
Hanna Theophil, Velde
Telefon
18 29
Zuständig für das Gemeindehaus:
Valentina Fehlberg, Detern
Telefon 91 29 44
Gottesdienst-Aufnahmen / Kassettendienst:
Heye-Meinders Busboom, Detern
Telefon 89 93 60
Werner Martens, Barge
Telefon
2 43
Förderkreis der Kirchengemeinde Detern:
Friedrich Möller
Telefon
15 07
Spendenkonto: 710 3237 100 bei der RVB BLZ 285 622 97
BIC: GENODEF1UPL
IBAN: DE56 2856 2297 7103 2371 00
Die Friedhofsverwalter:
Annegret Noormann (für Detern)
Telefon 89 96 85
Antje Cramer (für Deternerlehe)
Telefon
17 14
TREFF - Jugendarbeit der Kirchengemeinde Detern:
Maria Clauß, Detern
Telefon 929 89 44
E-Mail: [email protected]
Gemeindebrief Mittendrin:
Gudrun Konjer-Hassing, Deternerlehe
Telefon
18 66
E-Mail: [email protected]
42
Unsere Fotowand
17.05.2015
Konfirmanden-Jahrgang 1954
17.05.2015
Konfirmanden-Jahrgang 1955
43
Unsere Fotowand
Foto: Scheiwe
44