Wir wohnen in Deutschland

Familien in Deutschland
K2
Wir wohnen in Deutschland
L3
1
Die Familie von Miroslav Klose. Sieh dir den Stammbaum an und schreibe die ganzen Sätze ins Heft.
Rodzina Mirosława Klose. Obejrzyj drzewo genealogiczne i napisz całe zdania w zeszycie.
der Großvater
Erwin Klose
der Vater
Josef Klose
Kusel
die Mutter
Barbara Klose
Kusel
die Großmutter
Gertrud Klose
Miroslav Klose
Fußballspieler
Rom
1978
der Sohn
Luan Klose
Rom
2005
die Frau
Sylwia Klose
Rom
1980
der Sohn
Noah Klose
Rom
2005
Barbara Klose: Mein Sohn heißt Miroslav und ist … Jahre alt. Er ist … von Beruf.
Miroslav Klose: Meine … heißt Sylwia. Sie ist … Jahre alt.
Luan: Meine … heißen Miroslav und Sylwia. Mein … heißt Josef. Und mein Bruder heißt … Sylwia: Mein Mann heißt … Er ist … Jahre alt.
Gertrud Klose: Mein Sohn heißt … und mein Enkel heißt … 2
Sieh dir den Stammbaum in Aufgabe 1 noch einmal an und berichte über Familie Klose.
Popatrz na drzewo genealogiczne z zadania 1. jeszcze raz i opowiedz o rodzinie Klose.
Das ist Miroslav Klose. Er ist … Jahre alt. Er ist Fußballspieler und wohnt jetzt in Rom. Und das ist die Familie von Miroslav. Der Vater / Die Mutter von Miroslav heißt … Er / Sie wohnt in … Die Kinder von Miroslav heißen … Sie sind … Jahre alt. Sie wohnen in … Der Großvater von Miroslav heißt … Die Großmutter von Miroslav heißt … 23
3
Hör dir die Fragen an und ordne ihnen mündlich die richtigen Antworten zu.
Posłuchaj pytań i przyporządkuj im ustnie właściwe odpowiedzi.
A. Wie heißt deine Tante?
B. Was ist dein Vater von Beruf?
C. Wie alt sind deine Eltern?
D. Wo wohnt dein Onkel?
G
1. Meine Eltern sind vierzig.
2. Meine Tante heißt Heike.
3. Mein Onkel wohnt in Berlin.
4. Mein Vater ist Sportler.
Przeczytaj zdania w zadaniu 3. jeszcze raz i zwróć uwagę na zaimki dzierżawcze mein/meine oraz dein/
deine. Następnie przepisz podaną regułę z właściwymi formami zaimków dzierżawczych do zeszytu.
Rzeczowniki w języku niemieckim mogą występować z zaimkami dzierżawczymi, których forma
zależy od liczby i rodzaju rzeczownika, np. mein Vater – mój tata, meine Mutter – moja mama, … Onkel – twój wujek, … Tante – twoja ciocia, … Großeltern – moi dziadkowie, … Eltern – twoi rodzice. 52
zweiundfünfzig
4
Schreibe die Sätze mit den richtigen Formen der Possessivpronomen ins Heft.
Napisz w zeszycie zdania z właściwymi formami zaimków dzierżawczych.
1. Ich heiße Markus. Mein / Dein Bruder heißt Alex.
2. Wie alt ist dein / deine Opa?
3. Das ist mein / meine Familie.
4. Wo wohnen dein / deine Geschwister?
5. Mein / Meine Cousin ist zwölf.
5
Übersetze die Wendungen ins Deutsche und notiere sie im Heft.
Przetłumacz wyrażenia na język niemiecki i zanotuj je w zeszycie.
1. moja ciocia – … 2. twoja siostra – … 3. mój wnuczek – … 4. twoja żona – … 5. mój syn – … E!
6
Beantworte mündlich die Fragen. Verwende dabei die angegebenen Informationen.
Odpowiedz ustnie na pytania. Wykorzystaj przy tym podane informacje.
1. Wie heißt dein Onkel? (Kurt)
2. Wo wohnt deine Cousine? (in Köln)
3. Woher kommen deine Großeltern? (aus Deutschland)
4. Wie alt ist dein Bruder? (15)
5. Was ist dein Hobby? (Musik)
E!
7
Beschreibe mündlich deine Familie.
Opisz ustnie swoją rodzinę.
Mein Vater heißt … Er ist … Jahre alt. Meine Mutter heißt … Sie ist … Jahre alt. Mein Bruder heißt … Er ist … Jahre alt. Meine Schwester heißt … Sie ist … Jahre alt.
Meine Eltern, meine Geschwister und ich wohnen in … Mein Opa heißt … Er ist … Jahre alt. Meine Oma heißt … Sie ist … Jahre alt.
Mein Opa / Meine Oma wohnt / Meine Großeltern wohnen in … E!
8
Sieh dir das Foto an und beschreibe es mündlich.
Verwende dabei die angegebenen Informationen.
Obejrzyj zdjęcie i opisz je ustnie. Wykorzystaj przy
tym podane informacje.
Auf dem Foto ist eine Familie / Enkelkinder.
Ihr Hobby ist Musik / Sport. Der Vater spielt
gern Volleyball / Fußball. Die Mutter mag
Basketball / Tennis. Der Sohn spielt gern
Fußball / Basketball.
✔ Potrafię opowiedzieć o rodzinie na podstawie drzewa genealogicznego.
✔ Potrafię stosować zaimki dzierżawcze mein/meine oraz dein/deine.
53
dreiundfünfzig
Familien in Deutschland
K2
Ich bin ein Fünfling
L4
1
Lies den Text und sag, welche Sätze 1–4 mit dem Text übereinstimmen.
Przeczytaj tekst i powiedz, które ze zdań 1–4 są zgodne z jego treścią.
Hallo, ich heiße Albin Gashi. Ich bin 13 Jahre alt. Ich komme aus
Deutschland. Meine Familie ist sehr groß: Wir sind fünf Kinder, meine
Geschwister und ich sind Fünflinge! Meine Mutter (Susanne Gashi), mein
Vater (Enver Gashi), meine vier Schwestern und ich wohnen in Oberbayern,
in Kolbermoor. Meine Schwestern heißen Argenita, Alma, Agnesa und Aurela.
Wir sind lustig und spielen Basketball.
http://www.spiegel.de/deinspiegel/a-748049.html
1. Die Familie heißt Albin.
2. Sie kommt aus Deutschland. 3. Die Familie wohnt in München.
4. Die Schwestern von Albin sind vierzehn Jahre alt.
2
Lies den Text in Aufgabe 1 noch einmal und schreibe die Sätze mit den richtigen Informationen
ins Heft.
Przeczytaj tekst z zadania 1. jeszcze raz i napisz w zeszycie zdania z właściwymi informacjami.
1. Der Vater heißt 2. Susanne ist
3. Enver ist
4. Die Geschwister spielen gern
3
A. Enver. A. die Schwester von Albin. A. der Mann von Susanne. A. Volleyball. B. Kolbermoor.
B. die Mutter von Albin.
B. der Vater von Susanne.
B. Basketball.
Was sagen die Geschwister? Schreibe die Fragen mit den richtigen Antworten ins Heft. Lies dann
die Regel auf Seite 65.
Co mówi rodzeństwo? Napisz pytania z właściwymi odpowiedziami w zeszycie. Następnie przeczytaj
regułę zamieszczoną na stronie 65.
Nein, mein Bruder heißt Albin. • Nein, ich bin nicht fünfzehn. Ich bin dreizehn. • Nein, ich komme nicht aus Österreich. • Ja, ich bin lustig.
1. Albin, bist du lustig? – … 2. Agnesa, bist du fünfzehn? – … 3. Alma, heißt dein Bruder Kurt? – … 4. Argenita, kommst du aus Österreich? – …
3
4
Was hast du über Albin und seine Familie erfahren? Berichte.
Opowiedz, czego dowiedziałeś/dowiedziałaś się o Albinie i jego rodzinie.
Albin ist … Jahre alt und kommt aus … Sein Vater heißt … und seine Mutter heißt … Albin und seine
Geschwister sind Fünflinge. Seine Schwestern heißen … Die Geschwister sind … Sie spielen gern … Die
Familie von Albin wohnt in … 54
vierundfünfzig
E!
5
Lies die Fragen und die richtigen Antworten.
Przeczytaj pytania i właściwe odpowiedzi.
1. Kommt ihr aus Österreich?
A.Wir kommen aus Österreich.
B. Ja, wir kommen aus Österreich.
2. Wo wohnt ihr?
A.Wir wohnen in Warschau.
B. Ja, wir wohnen in Warschau.
3. Heißt ihr Anita und Antje?
A.Wir heißen Anita und Antje.
B. Nein, wir heißen Karin und Katja.
4. Bist du dreizehn?
A.Ja, ich bin vierzehn.
B. Nein, ich bin vierzehn.
5. Wie alt bist du?
A.Ich bin dreizehn.
B. Ja, ich bin dreizehn.
E!
6
foto albo tekst tego ćwiczenia w dwie
szpalty i na dole dodatkowe 6 linijek
Lies die Antworten. Bilde dazu Fragen und notiere sie im Heft.
Przeczytaj odpowiedzi. Utwórz do nich pytania i zanotuj je w zeszycie.
1. Ja, ich komme aus Deutschland.
2. Nein, ich wohne nicht in Berlin.
3. Nein, ich heiße Klaus.
4. Ja, wir heißen Toni und Susi.
5. Nein, ich bin nicht vierzehn.
E!
7
Ordne mündlich den Fragen die polnischen Übersetzungen zu.
Przyporządkuj ustnie pytaniom polskie tłumaczenia.
1. Wohnt ihr in Wien?
2. Wo wohnt ihr?
3. Wohnst du in Wien?
4. Wie heißen Sie?
5. Heißen Sie Anke Schulz?
6. Heißt sie Anke Schulz?
8
A.Jak się Pani nazywa?
B. Czy Pani nazywa się Anke Schulz?
C.Czy mieszkacie w Wiedniu?
D.Gdzie mieszkacie?
E. Czy ona nazywa się Anke Schulz?
F. Czy mieszkasz w Wiedniu?
Arbeitet zu zweit. Fragt und antwortet.
Pracujcie w parach. Zadawajcie pytania i odpowiadajcie na nie.
Kommst du aus Deutschland? – Ja, ich komme aus … / Nein, ich komme nicht aus … Ich komme aus … Wohnst du in Wien? – Ja, ich wohne in … / Nein, ich wohne nicht in … Ich wohne in … Spielst du gern Basketball? – Ja, ich spiele gern … / Nein, ich spiele nicht gern … Ich spiele gern … Bist du vierzehn? – Ja, ich bin … / Nein, ich bin nicht … Ich bin … ✔ Potrafię tworzyć pytania rozstrzygające.
✔ Umiem odpowiadać na pytania.
55
fünfundfünfzig