Der Haslizwerg

LIEDERBUCH
Mit Lieder-CD
gsunge vo der Nina
Die Abenteuer von Muggestutz
LIEDERBUCH
erstmals als Bilder- und Liederbuch mit CD
Die Abenteuer von Muggestutz, dem Haslizwerg, und seiner Frau Raurinde, verzaubern seit Jahren die Kinderherzen.
Peter Reber, der erfolgreiche Liedermacher, komponierte zusammen mit seiner Tochter Nina zu den überlieferten
Geschichten aus dem Kinderbuch-Klassiker stimmungsvolle Zwergenlieder. Mit der Lieder-CD, inkl. Original-Playbacks, den Noten und Texten, können alle die von Nina gesungenen Lieder mitsingen. Die Kinderbuch-Bestsellerautorin Susanna Schmid-Germann hat die 14 Lieder-Geschichten wunderschön illustriert.
Mit Lieder-CD
inkl. Original-Playbacks
Spieldauer 66 Min.
Peter Reber und Nina
Susanna Schmid-Germann
Die beiden Muggestutz-Zwergenwege auf dem familienfreundlichen Hasliberg gehören zu den attraktivsten
Erlebniswanderwegen der Schweiz. Seit fast 20 Jahren erleben jährlich 50‘000 Familien mit Kindern
die mythische Atmosphäre der Zwerge und tauchen für kurze Zeit in eine andere Welt ein.
ISBN 978-3-03812-595-2
slizwerg
a
H
r
De
Peter Reber und Nina
Susanna Schmid-Germann
slizwerg
a
H
r
De
LIEDERBUCH
Mit 14 Liedern
von Peter Reber und Nina
lllustriert von Susanna Schmid-Germann
Buch enthält CD mit Original-Playbacks
Weltbild Buchverlag
- Originalausgaben © 2015 Weltbild Verlag, Industriestrasse 78, CH-4609 Olten
© Illustrationen und Texte: Susanna Schmid-Germann
© Musik: Liton Musikverlag, Bern
ISBN: 978-3-03812-595-2
Umschlag und Layout: www.deruhlig.com
Das Werk einschliesslich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung ausserhalb des Urhebergesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen,
Mikroverfilmungen und der Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen
Systemen.
Besuchen Sie uns im Internet:
www.weltbild.ch
www.muggestutz.ch
www.peterreber.ch
INHALT
Vorwort von Peter Reber und Nina
und Susanna Schmid-Germann
5
Die Abenteuer von Muggestutz
Zusammenfassung der Bände 1 bis 4
6
Lieder mit Noten
1. Im Zwärgeschritt
8
2. Sibe Tupfe
10
3. Profässer Dokter Flöigepilz
12
4. I bi der Adler Juuh
14
5. Zipfelmütze
16
6. Karfunkel
18
7. Der Chrütterzwärg
20
8. Bim Zwärgefescht
22
9. D Jahreszyte
24
10. Der Föhn
26
11. D Gaulihäx
28
12. Rot, blau, grüen
30
13. Vor langer Zyt
32
14. Tannzapfe sammle
34
Zwergenwege (Übersichtskarten)
36
Die Liedermacher / Die Illustratorin
38
Weitere Muggestutz-Bücher
40
VORWORT
D
ie Mythenwelt der Haslizwerge begleitete Nina durch ihr Kindergartenjahr. Die liebevoll gezeichneten Bilder und spannenden Geschichten, die Susanna Schmid-Germann aus dem Schatz der
Haslitaler-Sagen schöpft, machten aus ihr schon früh eine Leseratte.
Als die Autorin uns beide anfragte, ob wir bereit wären, Melodien und Texte für ein Muggestutz Liederbuch zu schreiben, haben wir mit Freude zugesagt. Die vierzehn Lieder haben wir im Studio eingespielt
und mit Ninas Stimme erhält die geheimnisvolle Sagenwelt um die Haslizwerge nun auch eine musikalische Dimension.
Weil wir beide wissen, wie viel Freude Singen macht, haben wir auf der CD nach den gesungenen
Liedern auch noch die Playbacks angefügt. So können alle selbst die wundersamen Geschichten der
Haslizwerge singen und sich von unserer Musik begleiten lassen.
Wir – und bestimmt auch Muggestutz – würden uns freuen, euch alle singend auf dem Zwergenweg am
Hasliberg anzutreffen.
A
ls ich 1996 vom Tourismusdirektor angefragt wurde, ob ich bei einem Projekt für einen Erlebniswanderweg mithelfen würde, sagte ich freudig zu und erklärte, dass ich die Geschichte schreiben,
die Erlebnisposten ausdenken und das Ganze illustrieren möchte. Mein Wagemut bereitete mir dann
jedoch viele schlaflose Nächte. Da die Zwerge im Haslital Tradition haben, lag es auf der Hand, dieses
Thema zu wählen. In einem alten Buch fand ich viele Namen. Schliesslich knüpfte ich an der schon
vorhandenen Zwergengeschichte »us alte Zyte« an und dort beginnt nun meine ganz eigene Geschichte
von Muggestutz, dem ältesten Haslizwerg, und seinen Freunden. Nie hätte ich gedacht, dass mich eines
Tages Muggestutz ständig begleiten würde. Immer noch helfe ich mit viel Leidenschaft beim Unterhalt
der Wege, organisiere das Zwergenfest und erfreue mich an den vielen fröhlichen kleinen und grossen
Besuchern. Der immense Erfolg des ersten Buches bestärkte mich darin, die Geschichte in einem neuen
Buch fortzusetzen. Inzwischen sind es schon vier Bände geworden, die zu einer langen Geschichte
zusammengeflossen sind.
Nun ist ein riesiger Traum von mir in Erfüllung gegangen: Peter Reber und Nina haben mit viel Liebe
und Einfühlungsvermögen wunderschöne Melodien und Texte geschrieben. Mit Begeisterung sind
dazu von mir Bilder entstanden. Nun wünsche ich euch allen viele unvergesslich schöne Momente mit
diesem Liederbilderbuch.
5
Die Abenteuer von Muggestutz
Band 1 Die Neugier seiner Frau Raurinde kommt Muggestutz,
dem ältesten Haslizwerg, für einmal sehr zugute. Auf seiner abenteuerlichen
Wanderung entlang dem Zwergenweg erreicht er nach vielen Erlebnissen doch
schlussendlich die geheimnisvolle Höhle im Priischtiwald. Dort findet er den Zauberstein Karfunkel, den er seiner Frau in der nächsten Vollmondnacht zum Namenstag schenkt.
Obschon Raurinde weiss, dass es Muggestutz nur dank ihrer heimlichen Mithilfe gelungen ist,
dieses kostbare Geschenk zu finden, freut sie sich sehr darüber.
Band 2 Eigentlich sollten Muggestutz und seine Frau Raurinde in ihrer eingeschneiten Höhle Winter-
schlaf halten. Doch die Abenteuer des letzten Sommers sind in ihren Träumen noch so lebendig, dass die
gewohnte Ruhe ausbleibt. Und dann passiert etwas ganz Seltsames: Der Zauberstein Karfunkel, den Muggestutz seiner Frau geschenkt hat, beginnt plötzlich Funken zu sprühen, und eine feine Stimme verkündet eine
geheimnisvolle Botschaft: Die Gaulihexe hat Wundelloo und andere Zwergenfreunde in Winzlinge verhext. Als
solche dienen sie dieser nun schon seit langer Zeit unter misslichen Umständen, in eisiger Kälte. Muggestutz, Raurinde und der Adler Juuh machen sich auf den Weg, hinaus in die eisige Winterwelt des Haslitals, um ihre Freunde
zu befreien. Der Besuch bei der Hexe auf dem Gauligletscher erfordert vom Zwergenpärchen viel Mut. Als sie mit
dem Adler Juuh vor der Hexe flüchten, purzelt Raurinde in den tiefen Schnee und bleibt spurlos verschwunden.
Mithilfe seiner Zwergenfreunde und dem Zauberstern, den die Hexe verloren hat, gelingt es Muggestutz,
Raurinde und die Winzlinge zu befreien.
Band 3 Im darauffolgenden Herbst sind Muggestutz und Raurinde in ihrer
Höhlenwohnung in eine missliche Lage geraten. Mit dem Karfunkelstein,
den Muggestutz vor langer Zeit seiner Frau geschenkt hat, können sie
sich retten. Sie erwachen hoch oben in den Bergen mitten in einer
Alpwiese. Um die Wünsche der Gaulihexe erfüllen zu können,
müssen sie in sieben Tagen den Bannwald erreichen.
6
Trotz der bösartigen Moorchnorze, die entlang dem Hochmoor hausen
und immer wieder versuchen, sie beim Weitergehen zu hindern, gelingt es Muggestutz und Raurinde, sie mithilfe der Gaulihexe
zu überwältigen. Als Strafe für ihre bösen Taten werden die elf Moorchnorze
für elf Jahre in verknorpelte Wurzelfiguren verhext. Jeder Einzelne muss nun ganz
alleine, irgendwo entlang dem Zwergenweg, seine elf Jahre ausharren. Muggestutz und
Raurinde erhalten im Bannwald ein neues Häuschen und die Gaulihexe wird von einem bösen
Zauber befreit und bekommt ihr freundliches Aussehen und ihr schönes Sonntagskleid zurück.
Band 4 Während eines gewaltigen Unwetters erwacht tief unter einem Erdhügel unter der Burg Resti
in Meiringen das Zwergenkind Gutsin, das 700 Jahre dort geschlafen hat. In den vielen Jahren hat es seine
Farben verloren. Verzweifelt sucht es nun im Schlosswald nach seiner Tonflöte. Muggestutz und Raurinde,
die nach dem verheerenden Unwetter mit ihren Zwergenfreunden der Bevölkerung im Tal beim Aufräumen
halfen, treffen auf dem Nachhauseweg den umherirrenden Gutsin. Nach tagelanger gemeinsamer Suche finden
sie seine Flöte und begleiten das Zwergenkind anschliessend in seine Höhlenwohnung unter der Burg Resti. Da
am nächsten Tag ein heftiger Wintereinbruch die Wanderung zu ihrer Winterhöhle auf dem Hasliberg unmöglich
macht, beschliessen sie, bei Gutsin zu überwintern. Im Frühjahr verabschieden sie sich voneinander und Gutsin
macht sich auf die Suche nach seinen Farben. Als Glücksbringer geben ihm Muggestutz und Raurinde ein abgebrochenes Stückchen vom Karfunkel mit, bevor er sich zu Fuss auf den langen und gefahrvollen Weg auf den Hasliberg
macht. Als er in einer sternenklaren Nacht aus dem Häuschen des Kräuterzwergs Reeberchen verschwindet,
macht sich die ganze Zwergenschar auf die Suchen nach ihm und findet ihn schliesslich im Labyrinth.
Nun hat Gutsin alle seine Farben beisammen. Die Gaulihexe fliegt mit dem Zwergenkind und
dem Zwergenpärchen zum Bach oberhalb des Bannwalds, wo es im Adlerhorst mit
einer Zipfelmütze voller Zauberkraut und den sieben farbigen Säckchen drei
Tage und drei Nächte schlafen muss, um den bösen Zauber für immer und
ewig loszuwerden.
7
Im Zwärgeschritt
8
1. Trip, trap, trip, trap, wär chunnt de da derhär?
Trip, trap, trip, trap, im Zwärgeschritt derhär.
Trip, trap, trip, trap, itz sy si scho verby!
Trip, trap trip, trap, i gloub’ ’sy d Zwärge gsy.
Refrain
Mir Zwärge loufe Zwärgeschritt, im Zwärgeschritt chöme alli mit.
Mir Zwärge loufe Zwärgeschritt und mänggisch blybe mer stah!
2. Trip, trap, trip, trap, der Muggestutz wird alt.
Trip, trap, trip, trap, isch nümm der schnällscht im Wald.
Trip, trap, trip, trap, doch chunnt de d Gaulihäx,
trip, trap, trip, trap, isch er blitzschnäll underwägs!
Refrain Mir Zwärge loufe Zwärgeschritt ...
3. Trip, trap, trip, trap, hesch d Beerifrou dert gseh?
Trip, trap, trip, trap, itz isch’s um d Lindi gscheh!
Trip, trap, trip, trap, ja, die isch hüt im Schuss.
Trip, trap, trip, trap und läärt grad ds Chörbli uus.
Refrain Mir Zwärge loufe Zwärgeschritt ...
4. Trip, trap, trip, trap, das isch der Adler Juuh.
Trip, trap, trip, trap, dä flügt dervo, juhuuh!
Trip, trap, trip, trap und dänkt sech de derby:
Trip, trap, trip, trap, wi langsam d Zwärge sy!
Refrain Mir Zwärge loufe Zwärgeschritt ...
Schluss Und chöme glych voraa!
9
Sibe Tupfe
10
1. Der Muggestutz, dä suecht drü Sache für sy Zouberstei.
Und ds Wichtigschte isch, dass di Sache sibe Tupfe hei.
Refrain
Eis, zwöi, drü, vier, füüf, sächs, sibe, sibe Tupfe müess es sy!
Eis, zwöi, drü, vier, füüf, sächs, sibe, sibe Tupfe syn es gsy!
2. Är gseht es Tüechli uf em Wäg, är bückt sech und het’s uuf.
Itz fat er afa zelle: Wie viel Tupfe het’s da druff?
Refrain
Eis, zwöi, drü, vier, füüf, sächs, sibe ...
3. Är gseht es Himmelgüegeli und luegt’s chli gnauer aa.
Är cha chuum gloube, dass är wider so vil Glück het gha.
Refrain
Eis, zwöi, drü, vier, füüf, sächs, sibe ...
4. Itz fählt ihm no di dritti Sach, wo sibe Tupfe het.
Är fingt e schöne Flöigepilz und d Sammlig isch komplett.
Refrain
Eis, zwöi, drü, vier, füüf, sächs, sibe ...
5. Itz darf er i der Höhli sueche nach däm Zouberstei.
Är fingt ne und är bringt ne der Raurinde glücklech hei.
Refrain
Eis, zwöi, drü, vier, füüf, sächs, sibe ...
11