Ergebnisse liegen vor Der Verein Bürgerbus Furtwangen beschäftigt sich derzeit intensiv mit der Auswertung der Fragebogenaktion. Voraussichtlich in der zweiten Augusthälfte werden die Bürgerinnen und Bürger wie versprochen über eventuelle Veränderungen im täglichen Fahrbetrieb informiert. Dorfhock in Neukirch Stadt Furtwangen im Schwarzwald, Stadt Vöhrenbach und BREGTALKURIER der Gemeinde Gütenbach Neues Betreuungskonzept beim Sommerferienprogramm der Stadt Furtwangen Vom Ökomobil bis zum Lama Einladung Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger aus Neukirch, liebe Freunde des Neukircher Dorfhocks, werte Gäste aus Nah und Fern, die Sommerferien beginnen und unserer traditioneller Dorfhock wird zum 32-sten Mal ausgerichtet. Am1. und 2. August wird der Platz bei der Schwarzwaldhalle zum geselligenTreffpunkt. Die kurörtliche Arbeitsgemeinschaft hat in bewährter Weise die Organisation übernommen und wird Sie, unsere Besucher, mit kulinarischen Köstlichkeiten und einem unterhaltsamen Rahmenprogramm empfangen. Die Samstagnacht gehört den Musikern derWOMBATS unplugged. Allen Verantwortlichen und fleißigen Vereinsmitgliedern danke ich für ihren ehrenamtlichen Einsatz für die Dorfgemeinschaft. Unseren hoffentlich zahlreichenGästen wünsche ich einen unterhaltsamen und fröhlichen Ferienbeginn hier bei uns in Neukirch.Wir freuen uns auf Sie! 29. Juli 2015 . 36. Jahrgang . Nr. 31 Amtliches Nachrichtenblatt der Die Stadtjugendpflege mit Dirk Maute an der Spitze ist für die Sommerferien bestens vorbereitet. Ein tolles Programm erwartet die Kinder, das am 3. August beginnt und bis 11. September durchgeführt wird. Furtwangen – Im Kindergarten Maria Goretti begrüßte Dirk Maute bei der Vorstellung des Sommerferienprogramms unter anderem die Sponsoren, die dazu beitragen, dass alle interessierten Kinder am Ferienprogramm teilnehmen können, denn, die teilweise kostenintensiven Unternehmungen sollen auch denen Familien ermöglich werden, die mehrere Kinder zur Betreuung schicken möchten. Die Katholische Frauengemeinschaft, AWO, Kinderschutzbund, Volksbank und erstmals auch die Bürgerstiftung sorgen mit ihrem Zuschuss dafür, dass sich die Teilnehmerbeträge senken. „Wir haben auf ein neues Betreuungskonzept mit einem verlässlichen Zeitfenster umgestellt“ erklärte Hauptamtsleiterin Carmen Grieshaber. In den ersten drei Ferienwochen werden die Kinder von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 16.30 Uhr betreut und zwar mit Treffpunkt im Kinder- und Jugendtreff. Die letzten drei Ferienwochen startet man zu denselben Zeiten vom Kindergarten Maria Goretti aus zu den Tagesunternehmungen. Angesprochen sind Kinder zwischen fünf und 14 Jahren. Im Gegensatz zum bisherigen Ablauf gibt es einige Neuerungen. So können keine einzelnen Aktivitäten, sondern nur noch halbe oder ganze Wochen gebucht werden. Für fünf halbe Tage in einer Woche, vor- oder nachmittags, müssen die Eltern 28 Euro beziehungsweise 56 Euro für fünf volle Tage in einer Woche bezahlen. „Das ist lediglich ein Solidaritätszuschlag der Eltern. Dafür sind ihre Kinder gut betreut“ beteuerte Carmen Grieshaber. Sobald das Anmeldeformular ausge- Sommerferienprogramm Erste Woche Furtwangen – Das Programm für die erste Ferienwoche vom 3. bis 7. August sieht wie folgt aus: Montag, 3. August, Vormittag: Uhrenwerkstatt; Nachmittag: Tennis und Fußball Dienstag 4. August, Vormittag: Ponyreiten; Nachmittag: Bregtalbad Mittwoch, 5. August, Vormittag: Theaterspiel; Nachmittag: Rund um die Biene Donnerstag, 6. August, Vormittag: Tisch-Kicker-Turnier; Nachmittag: Hip-Hop Tanzen Freitag, 7. August, Ganztag: Reiten „Große-Tour“ Furtwangen – Während der Urlaubszeit haben das Furtwanger Rathaus und der Eigenbetrieb Technische Dienste wie folgt geöffnet: Montag bis Freitag 10 bis 12 Uhr Das Bürgerbüro und die Tourist-Info sind zu folgenden Zeiten offen: Bürgerbüro: Montag bis Freitag 9 bis 12.30 Uhr sowie Montag und Donnerstag 14 bis 17 Uhr Tourist-Information: Montag bis Freitag 9 bis 12.30 Uhr und 14 bis 17 Uhr, Samstag 10 bis 12 Uhr Außerhalb der Öffnungszeiten ist die Kläranlage unter der Telefon 0152 /5572 8297 zu erreichen. Für Notfälle in der Wasserversorgung steht die aquavilla GmbH unter der Rufbereitschaftsnummer 07722/8610 zur Verfügung. Ab Montag, 24. August, sind die Mitarbeiter der Stadt wieder zu den gewohnten Sprechzeiten erreichbar. Furtwangen Amtliches Rechtsverordnung über die Parkgebühren. AUS DEM GEMEINDERAT Elternbeiträge und außerschulisches Betreuungsangebot. BÜRGER-INFO Service im August. Lena, Sarah, Evi, Anna und Veronika (von links) waren auch beim Pfingstferienprogramm dabei. ■ Feuerwehr Schönenbach: „Feierabendhock“ bei der Firma Heine & Braun am Freitag, 31. Juli, ab 15 Uhr und „Fröhlicher Ferienbeginn“ am Samstag, 1. August ab 16 Uhr. ■ Furtgau-Club Linach: Stausee-Night am Samstag, 8. August, an der Staumauer. In den Betriebsferien Die Mitarbeiter der Stadtverwaltung bitten um Verständnis und wünschen eine schöne und erholsame Urlaubszeit. ■ Dorfhock: Traditioneller Dorfhock am Samstag, 1. und Sonntag, 2. August, in Neukirch mit allen Vereinen. ■ Kraftsportverein Vöhrenbach: Feierabendhock am Freitag, 31. August, ab 15 Uhr beim Musik-Pavillon hinter dem Schwimmbad. Am Rande des Mountainbike-Rennens in Urach gab es eine kleine Jubiläumsfeier, denn die Mountainbike-Abteilung des Skiclub Urach besteht seit 25 Jahren. Vor allem Paul Hättich, Franz Winterhalder und Daniel Kuss prägten die Radsportabteilung und wurden entsprechen gewürdigt. Sprechstunden der Verwaltung Rainer Jung, Ortsvorsteher Kurz und knapp 25 Jahre Radsport Bei der Vorstellung des Sommerferienprogramms, vorne von links Fritz Funke (Bürgerstiftung), Silvia Küster (Volksbank), Christa Hajek (AWO), Brigitte Duffner (Katholische Frauengemeinschaft); hinten: Dirk Maute (Stadtjugendbeauftragter), Karin Jäger (Kinderschutzbund), Silvia Fürderer (Kindergarten Maria Goretti), Carmen Grieshaber (Hauptamtsleiterin) und Matthias Winter (Kinderschutzbund). Bilder: Praxedis Dorer ANNE-FRANK-GRUNDSCHULE füllt im Rathaus Briefkasten landet, gibt es eine Bestätigung sowie die Rechnung, die im Voraus zu begleichen ist. Viel Wert legte das Organisationsteam um Dirk Maute darauf, dass alle Bereiche eingebunden sind. Bewegung, Erlebnisse in der Natur, Basteln und Entspannen, Ausflüge – es ist ein tolles Angebot und die komplette Übersicht gibt es im Programmheft gleich nach dem Grußwort des Bürgermeisters. Die Programme wurden bereits an die Grundschüler verteilt, weitere liegen noch im Rathaus und in der Touristinfo aus. Noch einige neue Themen seien erwähnt: Theaterspiel, Lama-TrekkingTour, Ökomobil, Erlebnistag am Rohrhardsberg. Für den gesamten Zeitraum der sechs Wochen sind noch ausreichend Plätze vorhanden. (pdo) Konzept auf Ganztagesschule umgestellt. Seite 2 ------------------------------------------------BREGTALPOKAL Sechs Vereine spielen fair. Seite 7 ------------------------------------------------- Gütenbach BALZER HERGOTT Sperrung wegen Holzernte SEITE 4 ------------------------------------------------- Vöhrenbach AUFRUF AN DIE BEVÖLKERUNG Dringend Wohnraum für Asylanten und Flüchtlinge gesucht. IM SCHWIMMI Poolparty trotz Sturm. Seite 5 ------------------------------------------------- ANZEIGE Unsere Genossenschaftliche Beratung hilft Ihnen dabei, Ihre Zukunftsvorsorge so flexibel wie Ihr Leben zu gestalten. Denn mit unseren Partnern in der Genossenschaftlichen FinanzGruppe Volksbanken Raiffeisenbanken finden wir Lösungen, die zu Ihnen, Ihrem Leben und Ihren Liebsten passen. Vereinbaren Sie einfach einen Gesprächstermin in Ihrer Filiale oder unter 07722 / 864-0 oder auf www.vb-triberg.de Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Volksbank T Triberg riberg eG Meine Bank! 2 Aus Furtwangen 29. Juli 2015 Stadt Furtwangen Amtliche Bekanntmachungen Rechtsverordnung über die Parkgebühren in der Stadt Furtwangen im Schwarzwald (Parkgebührenordnung) vom 21.07.2015 Aufgrund § 6a Abs. 6 des Straßenverkehrsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 5. März 2003 (BGBl. I Seite310 und 919), zuletzt geändert durch Art. 2 Abs. 13 des Gesetzes vom 26. Januar 2005 (BGBl. I Seite 162) hat der Gemeinderat der Stadt Furtwangen im Schwarzwald am 21. Juli 2015 folgende Verordnung über Parkgebühren beschlossen: § 1 Parkgebühren (1) Die Gebühren für das Parken im Bereich von Parkscheinautomaten oder anderen Vorrichtungen zur Überwachung der Parkzeit auf öffentlichen Straßen, Wegen, und Plätzen betragen in der Zeit von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr a) für die erste halbe Stunde Gebührenfrei b) für 0,5 bis 1 Stunde 1,00 Euro c) für 1 bis 1,5 Stunden 2,00 Euro d) für 1,5 bis 2 Stunden 3,00 Euro (2) Für den Parkplatz auf dem ehem. „Koepfer-Areal“ wird zusätzlich ein Studententarif eingeführt. Dieser beträgt 2,00 Euro/Tag für die Zeit von Montag bis Freitag von 08:00 bis 20:00 Uhr. Im Übrigen gelten die Bestimmungen und Gebührensätze aus Absatz 1. § 2 Höchstparkdauer Die Höchstparkdauer im Bereich der öffentlichen Straßen, Wege und Plätze, in denen das Parken nur gegen Entrichtung einer Parkgebühr gemäß § 1 Abs. 1 erlaubt ist, wird auf zwei Stunden begrenzt. § 3 Inkrafttreten Diese Rechtsverordnung tritt am Tage nach der Bekanntmachung in Kraft. Furtwangen, den 21. Juli 2015 Josef Herdner Bürgermeister Einziehung der Ortsstraße Die Ortsstraße Flst. Nr. 236/1 wurde im Zuge des Bebauungsplanverfahrens „Altes Bahnhofsgelände“ im Jahre 1991 aufgrund des förmlichen Verfahrens gemäß § 5 Abs. 6 des Straßengesetzes für Baden-Württemberg als öffentlich gewidmet. Ortsstraßen sind diejenigen Straßen, die vorwiegend dem Verkehr innerhalb der geschlossenen Ortslage oder innerhalb eines in einem Bebauungsplan festgesetzten Baugebiets dienen oder zu dienen bestimmt sind. Gemäß § 7 Abs. 1 des Straßengesetzes für Baden-Württemberg kann eine Straße eingezogen werden, wenn sie für den Verkehr entbehrlich ist oder wenn überwiegende Gründe des Wohls der Allgemeinheit die Einziehung erforderlich machen. Die betroffene Straße befindet sich in Privateigentum und dient lediglich der inneren Erschließung der dahinterliegenden Bebauung. Die Entbehrlichkeit für den Verkehr ist somit gegeben. Aufgrund dieser Situation hat der Gemeinderat der Stadt Furtwangen am 23. Juni 2015 die Einziehung der Ortsstraße Flst. Nr. 236/1 beschlossen. Die Lage und der Straßenverlauf ergeben sich aus dem beigefügten Lageplan. Die Einziehung einer öffentlichen Straße ist gemäß § 7 Abs. 4 des Straßengesetzes für Baden-Württemberg öffentlich bekanntzumachen. Furtwangen im Schwarzwald, 29. Juli 2015 Josef Herdner Bürgermeister Service im August in Furtwangen Bürger-Info Bürgermeister-Sprechstunde: 24. August, 14.30 bis 17 Uhr Es wird empfohlen, Gesprächstermine vorab telefonisch (Tel. 939-101) zu vereinbaren. Das Sekretariat des Bürgermeisters ist besetzt: montags von 8.30 bis 12.30 und von 14 bis 17 Uhr, dienstags und donnerstags von 8.30 bis 12.30 und von 14 bis 16 Uhr, mittwochs und freitags von 8.30 bis 12.30 Uhr. Da die Verwaltungsgebäude, insbesondere das Rathaus und das Bürgerbüro keine bzw. nur bedingt barrierefreie Zugänge haben, werden gehbeeinträchtigte Besucher gebeten, telefonisch einen Termin zu vereinbaren. Die Verwaltungsmitarbeiter können dann das Anliegen in einem Raum im Erdgeschoss bearbeiten. Städtische Versorgungs- und Entsorgungseinrichtungen Eigenbetrieb Technische Dienste, Tel. 939262 , Tel. 918-690 aquavilla GmbH, Bahnhofstraße 2, 78112 St. Georgen, Tel. 07724-85981-0, 24-h-Rufbereitschafts-Nr.: Tel. 07722 - 8610 Härtebereich des Trinkwassers Das durch die Stadt Furtwangen in das Wasserversorgungsnetz eingeleitete und zum Verbrauch bereitgestellte Wasser liegt im Härtebereich weich. Das sind weniger als 1,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht bis 8,4°dH, früher Härtebereich I). Dies gilt auch für das Trinkwasser der Ortsteile Rohrbach, Schönenbach und Neukirch. Abfallentsorgung Furtwangen und Ortsteile (beide Bezirke) 1,1 cbm- und 770 l Restmülltonne (wöchentlich): 5., 12., 19., 26. August Restmülltonnen (14-tägig): 5., 19. August Restmülltonnen (4-wöchentlich): 19. August Biomüll (Sommerrhythmus): 5., 12., 19., 26. August Abfuhr gelber Sack: 21. August Altpapiertonne Furtwangen Bezirk 1, Neukirch, Linach: 3., 31. August Furtwangen Bezirk 2, Rohrbach, Schönenbach: 4. August Sperrmüllabfuhr Die Anmeldung erfolgt telefonisch beim Amt für Abfallwirtschaft; Tel. (07721) 913-7555, Anrufbeantworter 913-7335 oder Fax 9138916. E-Mail-Adresse: [email protected] - Der Abfuhrtermin wird bei der Anmeldung mitgeteilt. Wertstoffentsorgung Wertstoffannahme, Kühl- und Gefriergeräte werden ganzjährig auf dem Gelände der Firma Hermann, Am Niegenhirschwald, kostenlos angenommen. Öffnungszeiten: Mittwoch 16 bis 19 Uhr und Samstag 9 bis 13 Uhr Strom- und Gasversorgung Störungsstelle der EGT Triberg (Tag und Nacht) erreichbar: (07722) 861-0 Energiedienst Netze GmbH, Störungsnummer: (07623) 92-1818 Netze BW GmbH, Störungshotline Strom: 0800 3629-477 Bregtalkurier Nr. 31 Elternbeiträge für Kindergärten und Krippe und Benutzungsordnung zur ergänzenden außerschulischen Betreuungsangebot ändern sich Aus dem Gemeinderat Furtwangen – Polizeihauptkommissar Udo Littwin, Leiter des Polizeireviers St. Georgen, stellte gemeinsam mit dem Furtwanger Postenleiter, Mathias Horn, die Polizeiliche Kriminalund Verkehrsunfallstatistik für das Jahr 2014 im Furtwanger Gemeinderat vor. Nach der Häufigkeitsziffer (Straftaten hochgerechnet auf 100.000 Einwohner) liegt das Land Baden-Württemberg mit 5592 im unteren Bereich der Bundesländer. Während der Regierungsbezirk Freiburg mit 6385 über dem Landesdurchschnitt liegt, stellen sich der Landkreis (4145) und auch die Stadt Furtwangen mit 3242 als sicher dar. Die Fallzahlen seien in Furtwangen deutlich angestiegen, so Littwin. Die Zahl der Straftaten liege mit 298 im langjährigen Durchschnitt. Dieser Anstieg beruhe auf der Zunahme der Diebstahlkriminalität von 88 auf 119 Fälle. Nach Horn sei die Zunahme allein auf die vermehrten Anzeigen zurückzuführen. Die Vermögens- und Fälschungskriminalität hat mit 42 Fällen (statt 17 in 2013) deutlich zugenommen. Den Grund für die Zunahme sieht man im Internet und im Bezahlen ohne Geld auf dem Konto. Die Ermittlungsgruppe bei der Rauschgiftkriminalität habe Erfolge gehabt, betonte Littwin. Die Zahl der Delikte habe sich durch deren Aufklärungsarbeit von 5 auf 24 erhöht. Bei den Verkehrsunfällen sei ein Anstieg gegenüber dem Vorjahr zu verzeichnen gewesen. Neben zwei Toten seien 15 Schwerverletzte und 29 Leichtverletzte zu beklagen gewesen. Littwin erklärte zudem, dass das Polizeirevier St. Georgen das Gurttragen stärker kontrolliere, da alle aktiven und passiven Sicherheitsmaßnahmen hiervon abhängig seien. Desweiteren setze man auf die Prävention, wozu man einen Beamten in den Schulen einsetze, der aber auch nicht alles überdecken könne. Schließlich appellierte er an die Bevölkerung auf das Telefonieren während des Fahrens zu verzichten. der Anne-Frank-Förderschule, Friedrichschule, Werkrealschule und des OttoHahn-Gymnasiums mit Realschulzweig; hier: Änderung der Benutzungsordnung Der Gemeinderat stimmt der Änderung der Benutzungsordnung ab dem Schuljahr 2015/16 für den Hort und die flexible Nachmittagsbetreuung in der Kernstadt zu. Nachdem die Anne-Frank-Grundschule mit Schreiben des Regierungspräsidiums Freiburg vom 13.03.2015 zum Schuljahr 2015/2016 genehmigte Ganztagsgrundschule in der Wahlform nach § 4a Schulgesetz ist, ist eine ergänzende Betreuung in der Flexiblen Nachmittagsbetreuung der Kernstadt nicht mehr möglich. Hintergrund ist, dass das Land Baden-Württemberg die Ganztagsgrundschulen (beispielsweise durch mehr Lehrerstunden) finanziell fördert. Eine gleichzeitige Inanspruchnahme von durch Landeszuschüsse geförderten Betreuungsangeboten, also Verlässliche Halbtagsgrundschule und Flexible Nachmittagsbetreuung, ist aus diesem Grund nicht möglich. Organisation des Mittagessens im Rahmen der Ganztagsschule der AnneFrank-Schule Der Gemeinderat stimmte der Umstellung der Elternbeiträge im Kindergartenbereich für das Kindergartenjahr 2015/16 zu. Er strebt weiterhin einen Kostendeckungsgrad in Höhe von 20 Prozent der Betriebskosten an. Der Gemeinderat nahm zur Kenntnis, dass die Stadtverwaltung abhängig vom Ergebnis einer Elternabfrage zum Mittagessen die Organisation im Rahmen der Ganztagsschule an der AnneFrank-Schule ab dem Schuljahr 2015/ 16 durchgeführt hatte. Als wirtschaftlichste Lösung (höhere Auslastung der bestehenden Mensa, vorhandener Infrastruktur) soll für die Schulen am Ilben die Bereitstellung und Ausgabe des Mittagessens in der Mensa des Otto-Hahn-Gymnasiums mit Realschulzweig erfolgen. Der Gemeinderat beauftragte die Verwaltung, Personal gemäß der Stellenbemessung zur Aufsicht während des Mittagessens einzustellen. Der Gemeinderat beschloss eine neue Entgeltordnung. Die bisherige Entgeltordnung vom 16. Juli 2013 tritt damit außer Kraft. Die Regelungen fürs Mittagessen der Anne-FrankGrundschule gelten für die Schüler/innen der Werkrealschule am Ilben entsprechend. Ergänzendes außerschulisches Betreuungsangebot Parkraumbewirtschaftung: Rechtsverordnung über die Kindergarten und Kinderkrippe: Erhöhung der Elternbeiträge im Kindergartenjahr 2015/16 Ganztagsschule unterscheidet sich Betreuung von Schülern Die Anne-Frank-Grundschule hat Darin begründet liegt auch die Gebühihr Konzept auf eine Ganztags- renfreiheit für den Besuch einer Ganztagsschule im Gegensatz zu den komschule umgestellt. Furtwangen – Laut dem Kultusministerium ist Grundlage einer Ganztagsschule ein pädagogisches Konzept mit rhythmisierter Tages- und Unterrichtsgestaltung. Das Ministerium geht dabei davon aus: „Wählen die Eltern für ihr Kind eine Ganztagsschule aus, so stehen nicht die Betreuung des Kindes, sondern das qualitative Angebot, die rhythmisierte Tagesstruktur mit Unterricht, Übungsphasen und Förderzeiten, Bildungszeiten, Aktivpausen und Kreativzeiten als pädagogische und organisatorische Einheit im Vordergrund“. Dagegen stehen bei den außerschulischen Betreuungseinrichtungen wie Verlässliche Grundschule, Flexible Nachmittagsunterricht oder Hort, wie der Name selbst beinhaltet, die Betreuung im Vordergrund. Solche Angebote werden von der Stadt Furtwangen eingerichtet und sind von den Eltern frei buchbar. munalen Betreuungsangeboten, die mit Gebühren für die Eltern behaftet sind. Mit der Einrichtung einer Schule als Ganztagsschule gemäß § 4a Schulgesetz fallen die Landeszuschüsse für Betreuungsangebote (Verlässliche Grundschule, Flexible Nachmittagsbetreuung und Horte) weg. Für Schülerinnen und Schüler der Anne-Frank-Grundschule ist ein Aufenthalt in der Schule ab dem kommenden Schuljahr bei Anmeldung in der Ganztagsschule an drei Tagen (Montag, Dienstag und Donnerstag) bis 15.45 Uhr möglich. Eine Besuch der bestehenden Betreuungsformen wie Verlässlichen Grundschule oder Flexiblen Nachmittagsbetreuung ist für die Schülerschaft der Friedrichschule, Anne-Frank-Förderschule, Otto-HahnGymnasiums und Realschule in den Räumlichkeiten im Maria Goretti, Lindenstraße bzw. für die Grundschüler aus Neukirch vor Ort möglich. Parkgebühren im öffentlichen Verkehrsraum Der Gemeinderat beschloss eine neue Rechtsverordnung über die Parkgebühren in der Stadt Furtwangen im Schwarzwald (Parkgebührenordnung). Aufgrund der Neugestaltung des ehem. Koepfer-Areals mit Parkflächen soll dieser Bereich nun ebenfalls in die Bewirtschaftung mit aufgenommen werden. Da dieser Parkplatz hauptsächlich den Studierenden zu Gute kommen soll, jedoch nicht ganz kostenfrei, auch um das Dauerparken zu unterbinden, soll dieser Bereich mittels Parkscheinautomat bewirtschaftet werden. Der Tagestarif beträgt 2,00 Euro für die Zeit von Montag bis Freitag von 8-20 Uhr. Damit die Studierenden mittels ihres Studentenausweises die Parkgebühren entrichten können wurde ein spezielles Kartenmodul beschafft. Dieser „Studententarif“ soll nur für den Parkplatz des ehem. Koepfer-Areals gelten, damit den Einzelhändlern die öffentlichen Parkplätze für die Kunden nicht blockiert werden. Antrag der Bergwacht Schwarzwald OG Furtwangen auf einen Zuschuss zur Fahrzeugbeschaffung Der Gemeinderat beschloss, der Bergwacht Schwarzwald Ortsgruppe Furtwangen, einen Zuschuss in Höhe von 10.000 Euro zur Beschaffung eines Fahrzeuges zu gewähren. Haushaltsbericht zum 30.06.2015 Der Gemeinderat nahm vom Haushaltsbericht zum 30.06.2015 Kenntnis. Die Verwaltung wurde beauftragt, einen Nachtragshaushaltsplan für das Jahr 2015 aufzustellen. Zugang Donauquelle; Vergabe der Neugestaltung des Zuganges zur Donauquelle Die Verwaltung wurde vom Gemeinderat beauftragt, die Fa. Bauunternehmung Hermann GmbH, Auf dem Moos 4, 78120 Furtwangen mit den Baumaßnahmen zum Gesamtpreis von 89.709,52 Euro (Brutto) zu beauftragen. Die Verwaltung hat die anfallenden Kosten, die auf die Abwasserentsorgung Katzensteig entfallen, mit der Abwassergemeinschaft zu verrechnen. Bundeswettbewerb Mitmachen Furtwangen – Die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung hat den Bundeswettbewerb „Gesund älter werden in der Kommune - bewegt und mobil" ausgelobt. Das Thema des Wettbewerbs lautet „Bewegungs- und Mobilitätsförderung bei älteren Menschen". Unterstützt wird der Wettbewerb von den kommunalen Spitzenverbänden auf Bundesebene und dem Verband der Privaten Krankenversicherung. Eingeladen zur Teilnahme sind alle Städte, Gemeinden und Landkreise. Teilnahmeberechtigt sind außerdem Kommunalverbände sowie die Träger der kommunalen Selbstverwaltung in den Stadtstatten. Präventionsaktivitäten Dritter (z.B. Krankenkassen, Träger des ÖPNV, Veranstalter, Schulen) können nur als Bestandteil der Bewerbung einer Kommune berücksichtigt werden. Als Anreiz zur Wettbewerbsteilnahme steht ein Preisgeld in Höhe von insgesamt 60.000 Euro zur Verfügung. Einsendeschluss für die Wettbewerbsbeiträge ist der 24. September. Infos unter www.wettbewerb-aelterwerden-in-balance.de. Termine / Veranstaltungen Bregtalkurier Nr. 31 29. Juli 2015 Ein Open air Konzert mit den WOMBATS unplugged ist eine Neuheit beim Dorfhock Dorfhöggli in Neukirch Termine ■ Haus- und Grundeigentümer: Stammtisch am Donnerstag, 30. Juli, um 19 Uhr im Gasthaus Bad. derstal am Mittwoch, 5. August, um 15 Uhr im Bregstüble. Mitfahrgelegenheit gibt es um 14.30 Uhr beim Parkplatz Pfarrhaus. ■ Naturfreunde: Grillabend nur bei schönem Wetter am Donnerstag, 30. Juli, um 18 Uhr beim Naturfreundehaus. Das Grillgut muss selbst mitgebracht werden. Für die Getränke sorgt der Vorstand. Gerne darf ein Salat bereitet werden bitte dies mit Bruni Schäfer (07722/917880) abstimmen. ■ Club der Harmlosen: Grillen bei der Krone Post in Simonswald am Donnerstag, 13. August. Abfahrt um 12.45 Uhr ab der Hinterbreg. Anmeldung unter 0173/9510876. ■ Schwarzwaldverein: Maria Wehrle (07727/7216) führt die Wanderer am Sonntag, 2. August, in Vöhrenbach über den Hirschbühl zum Breghäusle. Die Gehzeit beträgt zirka 2,5 Stunden. Rückkehr mit dem Rufbus. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr beim Parkplatz Pfrengle oder um 14 Uhr beim Busbahnhof in Vöhrenbach. ■ Nachmittagswanderung: Erika Moser führt die Wanderer am Dienstag, 4. August, zum Schweizerhaus nach Schönwald. Treffpunkt ist um 14 Uhr bei der Tourist-Info. „WOMBATS unplugged“, drei Vollblutmusiker, von links Rebecca Peschke, Ralph „Steckle” Schneider und Wolfgang „Schorle” Schyle bieten beim Neukircher „Dorfhöggli“ am Samstagabend Open Air-Unterhaltung. Samstag um 18 Uhr. Dann steht gleich das erste Highlight an: „WOMBATS unplugged“ - drei Vollblutmusiker, die mit Leidenschaft, Spaß und lockerer Art das Publikum in ihren Bann ziehen. Das zweite Highlight ist das Motto „Schweiz“. Dabei sind am Samstag wie am Sonntag die Festbesucher gefordert, bei einem Sägewettbewerb ihr Talent unter Beweis zu stellen. An beiden Tagen gibt es eine jeweils eigene Neukirch – Der Dorfhock am 1. und 2. August wird zum „Dorfhöggli“ und bekommt erstmals ein spezielles, in diesem Jahr schweizerisches Motto, das mit entsprechenden Angeboten verbunden ist. Zum anderen wird die musikalische Unterhaltung am Samstagabend aufgewertet. Statt der bisher üblichen Tanzmusik gibt es ein Open Air mit der beliebten Gruppe „Wombats“. Eröffnet wird der Dorfhock am Wertung für Männer und Frauen. Die Vereine sind für die Bewirtung zuständig. Zum Frühschoppen und Mittagessen am Sonntag spielt die Trachtenkapelle St. Märgen Glashütte. Für die Kinder stehen am Sonntag ab 14 Uhr die beliebten Kinderspiele auf dem Programm. Die Bevölkerung wird gebeten, die Vereine durch Kuchenspenden zu unterstützen. Open Air zum Ferienbeginn Musikverein Katzensteig lädt zum Sommerfest ein Musik und Kino Vorverkauf beginnt jetzt Furtwangen – Open-Air im Guckloch-Kino am Mittwoch, 29. Juli, ab 20 Uhr mit der französischen turbulenten Komödie „Monsieur Claude und seine Töchter“. Der patriarchalische Notar Claude und seine sanfte Gattin verstehen die Welt nicht mehr, warum nur haben ihre drei Töchter einen Muslim, einen Juden und einen Chinesen geheiratet, statt einen netten katholischen Franzosen? Genaues Timing und eine verblüffende Leichtigkeit trotz des brisanten und aktuellen Themas machen die charmante gesellschaftliche Gratwanderung zum Film des Jahres. Ab 20 Uhr gibt es im Innenhof des Postkraftwagenhofs Live-Musik, das Guckloch-Team bewirtet, der Eintritt kostet fünf Euro. Filmbeginn ist bei Einbruch der Dunkelheit. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt, dann drinnen statt. –ANZEIGE– Furtwangen – Der Musikverein Katzensteig lädt vom 21. bis 23. August zum Sommerfest neben dem alten Schulhaus im Katzensteig ein. Ein Highlight wird der Auftritt von Michael Maier und seine Blasmusikfreunde am Samstag sein. Sie stehen seit 2011 für lebendige und schwungvolle Blas- ch ittwo ossen. M t s chl ugu Im A ittag ges m nac h allmendstraße 3 · 78120 furtwangen tel. 0 77 23 – 72 06 · fax 0 77 23 – 58 23 www.boehler-optik.com ■ Schwarzwaldverein: Berguff, bergab in der Wutachschlucht mit Richard Krieg (07727/2097889) am Mittwoch, 5. August. Die Gehzeit beträgt 6,5 Stunden. Treffpunkt ist um 7.30 Uhr beim Parkplatz Pfrengle. ■ Altenwerk: Vortrag „Unsere Heimat“ mit Bernhard Dorer vom Bernhardenhof im Mä- NEUKIRCH ■ Schwarzwaldverein: Für den Dorfhock am 1. und 2. August wird um Kuchenspenden gebeten. Abgabe am Samstag ab 18 Uhr und am Sonntag ab 9 Uhr am Kuchenstand . LINACH ■ Furtgau Club: Stausee-Night am Samstag, 8. August, an der Staumauer. DJ Blasi sorgt für die musikalische Unterhaltung. ROHRBACH ■ Musikverein: Platzkonzertgaudi am Mittwoch, 29. Juli, 20 Uhr auf dem Dorfplatz. Bei schlechtem Wetter wird im Schulhaus. OBERES BREGTAL ■ Landfrauenverein: Wanderung in den Märchengarten Simonswald am Dienstag, 4. August. Abfahrt um 13.30 Uhr bei der Schreinerei Schwer, um 13.40 Uhr am Rathaus Gütenbach, 14 Uhr Simonswald Parkplatz „Krone Post“ Freizeitpark. Am neuen Standort wird zum Ferienbeginn gefeiert Feierabendhock in Schönenbach Schönenbach – Nicht wie gewohnt bei der Fischerhütte, sondern im überdachten Anbau der Fa. Braun & Heine, lädt die Feuerwehr Abteilung Schönenbach am Freitag, 31. Juli und Samstag, 1. August, zum Feierabendhock ein. Durch die Bauarbeiten bei der Fischerhütte musste ein anderer Stand- ort gefunden werden. Das Fest beginnt am Freitag um 15 Uhr und steht unter dem Motto „Gemütlicher Feierabendhock“. Hierzu sind alle eingeladen. Bei Bedarf besteht im Umkreis von zehn Kilometer ein Heimfahrdienst. Am Samstag beginnt das Fest um 16 Uhr zum „Fröhlichen Ferienbeginn“. musik. Alle Gäste sind eingeladen, ihre Dirndl und Lederhosen aus dem Schrank zu holen. Karten sind an der Abendkasse für neun Euro oder ab sofort im Vorverkauf bei der Tankstelle Buschbacher und der Touristinfo sowie bei allen aktiven Musikern für sieben Euro erhältlich. Kindergarten Neukirch Zauberer Pfiffikus kommt Neukirch – Der Förderverein Katholischer Kindergarten St. Andreas lässt am Donnerstag, 30. Juli, um 15 Uhr auf dem Neukircher Rössleplatz eine Kinderparty mit dem Zauberer Pfiffikus und der Villinger Puppenbühne steigen. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. Eingeladen sind alle Kinder mit ihren Eltern. Alkoholfreie Getränke und kleine Überraschungstüten runden die Kinderparty ab. Bei schlechtem Wetter wird mit der Party in den Rösslekeller ausgewichen. W ir in F u r t Wa n g e n ne chen ei Wir ma von ause... P e n i e 15! l k gust 20 u A . 5 1 8. – 3 OPEL ZERTIFIZIERTE GEBRAUCHTWAGEN AUTOS DER WOCHE Opel Astra OPC Leistung: Leistung: 206 kW/280 PS, Farbe: Graphitschwarz Met., EZ: 08/12, KM: 19TKM, Ausstattung: Xenonlicht adaptiv, Navi, Bluetooth, USB, 20“ LM Rad Bi-Color, Flex-Ride Fahrwerk, Regensens., BC, Tempomat, OPC Teilleder-Sitze, OPC Dachspoiler, Parkpilot, LED Tagfahrlicht u.v.m. 22.990,– € Opel Mokka 1,4T Edition 4x4 Leistung: 103 kW/140 PS, Farbe: Seidengrau Met., EZ: 03/2014, Km: 8 TKM, Ausstattung: ErgonomieSitz, Parkpilot v/h, Klimaaut. 2-Zonen, Sitz-/Lenkradheizung, Steckdose 230V, LM-Räder, Radio IntelliLink, Bluetooth, USB, Tempomat, NS, Regensensor, Winterräder u.v.m. 21.290,– € Ihre Vorteile: 100-Punkte-Qualitäts-Check 12 Monate Mobilitätsschutz* 12 Monate Fahrzeuggarantie** Wochenangebot Schweineschnitzel 100 g 0,84 € unsere Grillempfehlung der Woche 100 g 0,99 € für viele Zubereitungsmöglichkeiten 100 g 0,92 € natur oder paniert Cevapcici Hausgemachte Maultaschen Bierschinken 100 g 1,19 € z. B. als Reiseproviant o. kl. Geschenk 1 Paar 1,60 € mit würzigen Schinkenstückchen rte Bratwurst rte geräuchert rtsalami rts Sport ideal zur Vorratshaltung an heißen Tagen 100 g 1,64 € dünn geschnitten 100 g 1,99 € Unser Salat der Woche: Italienischer Käsesalat 100 g 0,94 € Schwarzw. Schinkenspeck Gemäß den Bedingungen des teilnehmenden Opel Partners * W.-Mahler-Str. 1, 78120 Furtwangen Tel. +49 (0) 7723 / 93 20-0 www.autohaus-mahler.de –ANZEIGE– a u s W a h l , q u a l it ä t u n d s e r v i c e z u Fa i r e n pr e i se n Geschäft der Woche METZGEREI BRAUn vom 27.07.2015 –0 1. 08.2015 OPEL ZERTIFIZIERTE GEBRAUCHTWAGEN Autohaus Mahler GmbH Happy Friday mit Rolf Royce & Candy Andy: Am Freitag, 31. Juli, wird im Bregtalbad der nächste Happy Friday stattfinden. Das bekannte Furtwanger Duo Rolf Royce & Candy Andy erwartet die Gäste ab zirka 19 Uhr zu einem musikalischen Sommerabend mit Gitarre und Gesang. Der Eintritt ist frei. Spenden sind willkommen. Es werden Häppchen, Snacks und Cocktails angeboten und es besteht die Möglichkeit abends noch zu schwimmen. Metzgerei Braun · Inhaber Andreas Braun Gerwigstraße 19 · 78120 Furtwangen Telefon 0 77 23/73 26 · Telefax 0 77 23/49 99 [email protected] · www.metzgereibraun.de füllt Ihnen Öle, Essig und Spirituosen direkt in Ihre Wunschflasche ab. Sommermode 30% reduziert! N • 3D-Glückwunschkarten E • Nostalgie-Schilder aus Metall U • Nostalgie-Thermometer Seit fast 110 Jahren gibt es die Metzgerei Braun – der ideale Partner für anspruchsvolle Lebensmittel sowie Buffets oder Fingerfood der Extraklasse. Auch mit küchenfertigen Gerichten oder fachlicher Beratung möchten wir Ihnen den Alltag erleichtern. Natürlicher Geschmack und Qualität ohne Geschmacksverstärker, Laktose, Gluten und Frischalter werden hier großgeschrieben. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, auch in den Sommerferien sind wir gerne für Sie da! Ihre Metzgerei Braun. • Hermes Paketshop • Schulranzen • Schulzubehör • Tabakwaren, Zeitschriften, Geschenkartikel . . . Marktplatz 12, 78120 Furtwangen Tel. 07723-8199967 E-Mail: [email protected] Mo. - Fr. 8.30 - 18.00 Uhr durchgehend geöffnet Sa. 8.30 - 12.30 Uhr Nochmal 20% auf bereits reduzierte Ware! C.H HN ODEN Tel.: 07723/7669 www.hahnmoden.de acebook.de/hahnmoden für sie Metzgerei Braun (www.metzgereibraun.de) ∙ Schuhe & Sport Klausmann (www.klausmann-schuhe-sport.de) ∙ Hahn Moden (www.hahnmoden.de) ∙ Autohaus Storz Tennishalle Furtwangen (www.tennishalle-soccerhalle-furtwangen.de) Böhler Optik (www.boehler-optik.com) ∙ Autohaus Faude (www.autohaus-faude.de) ∙ Autohaus Mahler vor ort: Rutschmann Optik (rutschmann-optik.de) ∙ Schirmaiers Uhren, Schmuck und Geschenke ∙ SÜDKURIER / BregtalKurier (www.suedkurier.de) ∙ Dies & Das Autohaus Siedle (www.autohaus-siedle.de) ∙ Boutique Christine „Erlebe die Vielfalt“ (www.christine-web.de) ∙ Glücks Laden ∙ Stuckateur Sauter (www.autohaus-storz.de) ∙ (www.autohaus-mahler.net) (www.heimtierstore.eu) ∙ (www.sauter-stuckateur.de) 4 Aus Gütenbach 29. Juli 2015 Rathaus In den Ferien Bregtalkurier Nr. 31 Kinder geben ihr Bestes Gütenbach – Die Urlaubszeit ist angebrochen und auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Rathauses genießen den wohlverdienten Urlaub. Deshalb sind zwischen dem 3. August und dem 11. September nicht immer alle Mitarbeiter anwesend. ■ Dorfcafé: Jetzt ist Pause von einschließlich Mittwoch, 5. bis Sonntag, 16. August. ■ Musikkapelle: Platzkonzert am Freitag, 31. Juli, um 19.30 Uhr zum Ferienbeginn auf dem überdachten Schulhof an der Festhalle. Für das leibliche Wohl ist durch den Förderverein zur Förderung der Blasmusik und Jugendausbildung gesorgt. Schilder im ZweiTälerLand Info: Fragen hierzu beantwortet: Ulrike Schneider von ZweiTälerLand Tourismus, Telefon 07685-9088914 oder E-Mail: [email protected] Bundesjugendspiele im Sommer: Für alle Schüler der Grundschule Gütenbach fanden die Bundesjugendspiele der Leichtathletik statt. Bei schönstem Sommerwetter konnten die Wettkämpfe reibungslos im Furtwanger Bregstadion durchgeführt werden. Sportlehrerin Susanne Kopecky erklärte die verschiedenen Disziplinen und gab Tipps für einen erfolgreichen Start. Die Kinder absolvierten den klassischen Leichtathletik-Dreikampf mit 50m Lauf, Weitsprung und Weitwurf. Ausdauer zeigten sie beim 800m (Mädchen) bzw. 1000m Lauf (Jungen). Die Stadionathmosphäre spornte die Kinder an immer wieder ihr Bestes zu geben. Alle waren mit viel Eifer bei der Sache und so konnte man sehr gute Leistungen bewundern. Nach den Wettkämpfen gings zur Abkühlung ins Furtwanger Freibad, wo die Eltern die jungen Sportler mit einem Eis belohnten. Sperrungen beachten Holzernte beim Balzer Herrgott Schwarzwald-Baar-Kreis – Ab sofort bis voraussichtlich Freitag, 21. August, erfolgen im Bereich des Balzer Herrgotts umfangreiche Holzeinschlagsarbeiten. Die Arbeiten werden überwiegend mit einem sogenannten Gebirgsharvester ausgeführt. Hinzu kommt der Einsatz von Forstspezialschleppern und ggf. einer Arbeitsgruppe, die konventionell Holz einschlägt. Um Gefährdungen für Waldbesucher auszuschließen, muss die Arbeitsfläche relativ großflächig abgesperrt werden. Der Zugang zum Balzer Herrgott von der Neueck bzw. dem Ober Fallengrund bleibt möglich. Ebenso wird das sogenannte Geißenpfädle begehbar sein. Die ausgeschilderten Sperrungen und Umleitungen sowie kurzfristige Änderungen sind im eigenen Interesse zwingend zu beachten. Der Weg von der Gutenstraße ist während der gesamten Maßnahme gesperrt. Bei Betreten der Arbeitsfläche und vor allem auch im Nahbereich der Maschinen besteht absolute Lebensgefahr. ■ Ski-Club: Hochgebirgstour am 20. und 21. August. Am ersten Tag erfolgt die Anreise nach Gaschurn und von dort weiter mit dem Bus zur Bielerhöhe. Dort beginnt die vier- bis fünfstündige Wanderung Richtung Großes Seehorn zur Saarbrücker Hütte wo übernachtet wird. Am nächsten Tag geht es von der Hütte über den Gletscher zur Tübinter Hütte und von dort beginnt der Abstieg Richtung Gaschurn. Anmeldungen und Info bei Jürgen Emmler (07723/2199) oder unter [email protected]. Ferdinand Scherzinger Mini-Ausstellung im Rathaus: Der aus Gütenbach stammende Hans-Peter Wehrle stellt der Gemeindeverwaltung zwei seiner fotografischen Werke als Leihgaben vorübergehend zur Verfügung. Hier eine Szene aus der Teich-Schlucht, eine andere Aufnahme zeigt den Gütenbacher Blick nach Wildgutach. Die großformatigen und auf Leinwand aufgezogenen Fotografien hängen im Eingangsbereich des Rathauses vor dem Einwohnermeldeamt. Wehrle, der in Furtwangen wohnt, bevorzugt Motive aus seiner alten Heimat, wie etwa den Balzer Herrgott. Über diesen hat er vor etwa einem halben Jahr einen vielbeachteten umfangreichen Artikel geschrieben, der bereits in regionalen Magazinen und auch im Südkurier veröffentlicht wurde. Urlaubsvertretung macht Spaß Zum zweiten Mal ist für einige Wochen Pfarrer Michel Alain Mvondo Ndi in Furtwangen zu Gast und unterstützt die beiden Priester der Seelsorgeeinheit während der Urlaubszeit. Wichtig für ihn sei dabei die Weiterbildung in der deutschen Sprache. Furtwangen – Pfarrer Michel Alain Mvondo Ndi kommt aus Kamerun in Zentralafrika. Da sein Name für die Bregtäler nicht so ganz einfach auszusprechen und zu merken ist, wird er meist als „Pfarrer Michel“ angesprochen. Am 8. Juli 2006 wurde er nach seinem Studium in Kamerun zum Priester geweiht. Inzwischen leitet er eine Pfarrgemeinde mit rund 500 Katholiken. Vor einiger Zeit reifte in ihm der Gedanke, dass er einmal nach Deutschland kommen wollte. Zum einen hat der Katholizismus in Kamerun seine Wurzeln in Deutschland, denn der erste für Kamerun zuständige Bischof war der aus dem Münsterland stammende Pallotiner-Pater Heinrich Vieter. Auch in der Schule hatte er bereits Deutschunterricht. Dieser sei sehr theoretisch gewesen weshalb er die Sprache einmal in ihrem Ursprungsland sprechen wollte. Nach weiteren Deutsch-Kursen bewarb er ■ Schwarzwaldverein: An die Ortsgruppe Gütenbach wurde aus der Bevölkerung und dem Gemeinderat der Wunsch herangetragen das Oskar-Nitz- Wegle wieder ins Wanderwegnetz aufzunehmen. Mit den Arbeiten soll am Samstag, 1. August, begonnen werden. Treffpunkt ist um 8.30 Uhr auf dem Parkplatz bei der Friedhofkapelle am Sommerberg. Das benötigte Arbeitsgerät wird vom Schwarzwaldverein gestellt. Weitere Infos gibt es beim Wegewart Peter Bammert (07723/913920) oder dem Vorsitzenden Lorenz Wiehl (07723/ 4084). Der Schwarzwaldverein hofft auf große Unterstützung. Verstorben Pfarrer Michel Alain Mvondo Ndi fühlt sich in der Seelsorgeeinheit Bregtal wohl Windenergie auf der Kaiserebene: Zum Abschluss des Technolino –Forscher- Projekts zum Thema „Luft“ wanderten die Schüler der Klasse ein und zwei mit den Vorschülern aus dem Kindergarten zur Kaiserebene. Dort wartete schon der Gemeindemitarbeiter Thomas Scherzinger um mit den Kindern die Windräder zu begutachten. Beineindruckt von der Größe und den Geräuschen der Windmotoren ging es schließlich ins Innere der Anlage, wo einiges über Windgeschwindigkeit, Umdrehungen und Leistung gelernt wurde. GÜTENBACH ■ Dorf- und Uhrenmuseum: Geöffnet imittwochs von 14 bis 17 Uhr und samstags von 13 bis 16 Uhr. Markierungsarbeiten Das ZweiTälerLand strebt derzeit das neue Zertifikat „Qualitätsregion Wanderbares Deutschland“ vom Deutschen Wanderverband an. In diesem Zuge werden neue Rundwanderwege durch den Schwarzwaldverein und seine Ortsgruppen umgesetzt. Die Markierungsarbeiten haben begonnen. Die Wege verlaufen fast ausschließlich auf bereits bestehenden und ausmarkierten Wanderwegen des Schwarzwaldvereins und bekommen an den jeweiligen Wegweiserstandorten des Schwarzwaldvereins (SWV) ein Zusatzschild. Unterwegs orientiert sich der Wanderer an der bestehenden Markierung des SWV (der jeweiligen Raute). Die Streckenführung wurde zusammen mit dem Schwarzwaldverein und dem Planungsbüro für Wandertourismus in Emmendingen erarbeitet, sowie mit dem Forst und dem Umweltschutz des Landkreises Emmendingen abgestimmt. Der Beschilderungsantrag liegt vor. Auch die betroffenen Grundstückseigentümer wurden diesbezüglich durch ein Anschreiben informiert. Das detaillierte Kartenmaterial liegt in vergrößerter Form in den Räumen der Geschäftstelle von ZweiTälerLand Tourismus, Im Bahnhof Bleibach, zur Einsicht aus. Termine Noch bis zum 17. August wird der aus Kamerun stammende Priester Michel Alain Mvondo Ndi mit den Gemeinden Gottesdienste feiern. Bild: Stefan Heimpel sich im vergangenen Jahr für die Ferienvertretung in Furtwangen. Drei Monate von Juli bis September war er zu Gast in Furtwangen und unterstütze Pfarrer Paul Demmelmair bei der Seelsorge. Der Aufenthalt in Furtwangen im vergangenen Jahr habe ihm so gut gefallen, dass er gleich bei Pfarrer Paul Demmelmair anfragte, ob er wieder kommen könne, was Pfarrer Demmelmair gerne annahm. Dieses Mal ist er nur eineinhalb Monate bis zum 17. August in Furtwangen tätig, anschließend ist er in Malsch bis Ende September. Ganz besonders freut er sich, wenn er die Möglichkeit hat, Deutsch zu sprechen. Das beginnt schon bei seinen Gastgebern der Familie Nopper. Allerdings hat er auch seine Probleme mit dem hiesigen Dialekt. In seiner Freizeit unternimmt er einiges. So gibt es Ausflüge in die nähere und weitere Umgebung. Vor allem aber wurde ihm die Möglichkeit geboten, in der AH-Mannschaften der Spielgemeinschaft Schönenbach-Furtwangen zu trainieren und mitzuspielen, da er selbst schon lange begeisterter Fußballspieler ist. Bei der Seelsorge ist er zurzeit vor allem in Furtwangen, den Ortsteilen und Gütenbach eingesetzt wo er sowohl Werktagsgottesdienste wie auch die Hauptgottesdienst am Sonntag feiert. Und auch im Altenheim ist er regelmäßig zu den Gottesdiensten zu Gast. Gütenbach – Ferdinand Scherzinger war ein Gütenbacher Urgestein. Er verstarb im Alter von 87 Jahren nach langer Krankheit. Die Musik wurde ihm von seinem Vater mit in die Wiege gelegt. Auf dem Familien-Harmonium spielten er und seine Geschwister von Kindesbeinen an, dazu wurde gemeinsam gesungen. Nach seiner Lehre zum Uhrmacher bei der Firma Hanhart und dem Ende des Zweiten Weltkriegs konnte Ferdinand Scherzinger bei der neu gegründeten Musikkapelle das Klarinettenspiel erlernen, Lehrer war sein Vater Hermann. 1947 gründete er mit Hermann Schonhardt die Gütenbacher Tanzkapelle. Auch bei den Flotten Sieben und später den Flotten Zehn bewies Ferdinand Scherzinger jahrzehntelang sein musikalisches Können. 1959 übernahm er von seinem Vater außerdem das Amt des Dirigenten der Musikkapelle. 1985 beendete er diese Karriere und trat 2001 der Schochenbacher Spätlese bei, wo er bis 2008 Schlagzeug spielte und sang. Ferdinand Scherzinger war aber nicht nur begeisteter Musiker, auch Malen war eine seiner großen Leidenschaften. So schuf er zum Beispiel das Gütenbacher Wappen über der Bühne in der Festhalle, Ölmalerei und Kohlezeichnen waren seine bevorzugten Malereien. Direktvermarkter Neue Broschüre Schwarzwald-Baar-Kreis – Das Landratsamt Schwarzwald-BaarKreis, Landwirtschaftsamt lädt alle Direktvermarkter ein, sich in der Neuauflage der Direktvermarktungsbroschüre „Direkt von Bauernhof“ zu präsentieren. Die letzte Auflage ist stark nachgefragt worden. Das Verzeichnis bietet Direktvermarktern aus dem Landkreis die Chance, mehrjährig im Gebiet Rottweil, Villingen-Schwenningen und Tuttlingen kostengünstig mit einer Anzeige zu werben. Interessierte können bis Freitag, 21. August, mit Birgit Schwarzmeier (07721/ 9135340) oder Mail: [email protected] Kontakt aufnehmen. Aus Vöhrenbach Bregtalkurier Nr. 31 29. Juli 2015 5 Für Anschlussunterbringung von Asylanten/Flüchtlingen Stadt Vöhrenbach sucht dringend Wohnraum Vöhrenbach – Zunehmend mehr Menschen flüchten aus den unterschiedlichsten Ländern nach Deutschland. Als Asylbewerber werden sie dann vom Land zunächst den Landkreisen zugewiesen. Die dort vorhandenen Gemeinschaftsunterkünfte im Schwarzwald-Baar-Kreis werden knapp. Nach dem Flüchtlingsaufnahmegesetz werden die Betroffenen nach Abschluss des Verfahrens den Kommunen zur sogenannten Anschlussunterbringung zugewiesen. Die Stadt Vöhrenbach muss bezogen auf die Einwohnerzahl und unter Berücksichtigung der noch nicht erfolgten Zuweisung in nächster Zeit mindestens 14 Personen aufnehmen. Aus diesem Grund sucht die Stadtverwaltung dringend Wohnraum für Flüchtlinge, da die kommunalen Wohnraumreserven nicht ausreichen. Dabei kann es sich um eine/mehrere Wohnung(en) oder auch ein leerstehendes Haus handeln. Hierfür genügt einfacher Standard. Wer im Besitz von nicht mehr benötigten gebrauchten, funktionsfähigen Möbeln (wie z. B. Betten, Stühle, Schränke usw.) ist, kann diese der Stadtverwaltung für die Ausstattung von Unterkünften zur Verfügung stellen. Für die Betreuung, Unterstützung und Begleitung der hilfesuchenden Personen werden noch weitere Personen gesucht, die sich gerne bei der Betreuung und weiteren Eingliederung der Flüchtlinge ehrenamtlich einbringen möchten. Info: Interessenten, die sich vorstellen könnten eine Wohnung oder ein Wohngebäude an Flüchtlinge zu vermieten, oder funktionsfähige Möbel abgeben möchten, oder sich im Rahmen der Betreuung einbringen möchten, wenden sich bitte an die Stadt Vöhrenbach, Friedrichstraße 8 78147 Vöhrenbach, AxelWittlinger, Telefon 07727/501-107, e-Mail: [email protected]. Er gibt auch gerne weitergehende Auskünfte. Burgzunft hilft mit beim Narrenbrunnenplatz Neuer Anstrich Saisonkarten erhältlich: Mit dem neuen Trainer Franz Ratz aus Villingen schaut der FC Vöhrenbach hoffnungsvoll auf die kommende Saison. Wichtige Veränderungen prägten die Arbeit des Vorstandteams rund um den Vorsitzenden Andreas Ketterer in den letzten Wochen und Monaten. Die Aufgabe des neuen Trainers sei es vor allem, eine neue Gruppendynamik zu schaffen und die sportliche Aufmerksamkeit der Spieler wach zu rufen. „Wir wollen, dass unsere Fans wieder gerne zu den Spielen kommen und sich über die Leistungen der Mannschaft freuen können“, so der Vorsitzende hoffnungsvoll. Saisonkarten sind ab dem 1. August bei den Vorverkaufsstellen im Café Dold, bei Schreibwaren Fürderer und im Gasthof zum Ochsen erhältlich. Ebenso beim ersten Heimspiel oder bei den Vorstandsmitgliedern. Im Bild der neue Trainer inmitten des Vorstands und der Spieler bei seiner Vorstellung im Gasthaus Ochsen. Von links: Uwe Sickinger, Dirk Gremminger und Andreas Ketterer vom Vorstandsteam, der neue Trainer Franz Ratz und die Spieler Christian Kaltenbach und Kevin Braun. Bild: Ramona Larhzal Während der Ferien Öffnungszeiten Vöhrenbach – Während der Sommerferien vom 3. august bis 11. September gelten in der Bürger- und Touristinformation Vöhrenbach folgende Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr Dienstag 16 bis 18 Uhr Donnerstag 14 bis 16 Uhr Die Stadtverwaltung bittet um Verständnis und wünscht allen schöne Ferien. Energieagentur Termine VÖHRENBACH ■ Aquavilla: Bahnhofstraße 2, 78112 St. Georgen, Telefon 07724/859810; 24-Stunden-Rufbereitschaft: 07722/8610. ■ Bücherei: Geöffnet im Pfarrzentrum Krone am Mittwoch, von 17.30 bis 19 Uhr, Freitag von 15 bis 16 Uhr, Sonntag von 10 bis 11 Uhr. ■ Kraftsportverein: Feierabendhock am Freitag, 31. Juli, ab 15 Uhr am Musik-Pavillon. ■ Altenwerk: Spielenachmittag am Montag, 3. August, um 14 Uhr im Pfarrzentrum Krone. ■ Altenwerk: Singnachmittag am Don- nerstag, 6. August, um 14 Uhr im Pfarrzentrum Krone. HAMMEREISENBACH ■ Musikverein: Platzkonzert zum Ferienbeginn am Freitag, 31. Juli, um 19.30 Uhr auf der Terrasse beim Gasthaus Hammer. Das Konzert findet bei jeder Witterung statt, da man bei schlechtem Wetter ins Gasthaus ausweichen kann. URACH ■ Musikverein: Dämmerschoppen beim Gasthaus Kalte Herberge in Urach am Donnerstag, 30. Juli, ab 19.30 Uhr. Bei schlechter Witterung fällt die Veranstaltung aus. Beratung Gut ausgerüstet machen sich die Mitglieder der Burgzunft an die Arbeit und streichen das Buswartehäuschen beim Narrenbrunnen. Am ersten Tag waren mit dabei (vorne von links)Rico, Rolf und Sascha Dorer, Manuela Kaltenbach, Elsbeth Benz und Praxedis Dorer; hinten Albert Hegenauer und Jochen Kaltenbach. Bild: Carmen Hegenauer Das Buswartehäuschen beim Narrenbrunnen in Hammereisenbach erstrahlt im neuen Glanz. Dafür sorgten die Mitglieder der Burgzunft am vergangenen Wochenende. Hammereisenbach – Mit Pinsel und Farbe ausgerüstet machten sich die Mitglieder der Burgzunft unter fachkundiger Anleitung von Malermeister Heinz Schneider aus Tannheim an die Arbeit, denn das, im vergangenen Herbst sanierte Buswartehäuschen beim Narrenbrunnen wartete noch auf einen Schutzanstrich. „Vielleicht finde ich ein paar freiwillige Helfer dafür“ hatte Ortsvorsteher Peter Hummel in einer letztjährigen Sitzung des Ortschaftsrates angekündigt und er war tatsächlich fündig geworden. Für den Narrenverein war es fast schon eine logische Konsequenz, denn der Platz rund um den Narrenbrunnen liegt den Mitgliedern am Herzen. So sagte die Vorsitzende der Burg- zunft Praxedis Dorer gerne Unterstützung für die Streichaktion zu. Harmonisch verbindet sich jetzt die hellgraue Fassade des Buswartehäuschens mit den Farben der Granitsteine und des Findlings, auf dem die Bronzefigur des Burgnarren seit dem Jahr 2000 ihren Platz eingenommen hat. Damals, zum 25 jährigen Jubiläum der Burgzunft, hatte Bildhauer Wolfgang Kleiser den Bau des Narrenbrunnens mit seiner Arbeit unterstützt. Beim Arbeitseinsatz ging es jedenfalls recht lustig zu. Zügig wurde das Holzhäuschen innen und außen gestrichen. Den letzten Anstrich im Innern des Häuschens erledigten dann Regina Honeck und Elsbeth Benz. Auch das zweite Buswartehäuschen in der Hauptstraße soll saniert werden, denn auch hier nagt der Zahn der Zeit. Ortsvorsteher Peter Hummel dankte den Mitgliedern der Burgzunft für ihre gute Arbeit und hofft, dass sich für das zweite Häuschen bei gegebener Zeit ebenfalls ein Verein bereit erklärt, diese Arbeiten zu übernehmen. Der besondere Tipp - Feierabendhock Der Kraftsportverein Vöhrenbach lädt am Freitag, 31. Juli, ab 15 Uhr zum Feierabendhock am Musik-Pavillon beim Schwimmbad ein. Bei Kaffee und Kuchen darf man sich auf die bevorstehenden Ferien freuen und sich auf den Urlaub einstimmen lassen. Mit flotter Musik und Essen und Trinken darf noch lange gefeiert werden. Vöhrenbach – Der Niederlassungsleiter der Energieagentur Schwarzwald-Baar-Kreis und Energieberater der Verbraucherzentrale, Tobias Bacher, bietet am Donnerstag, 30. Juli, kostenlose Beratungsgespräche zu Themen wie Sanierung, Erneuerbare Energien und Fördermittel im Rathaus in Vöhrenbach, Zimmernr. 17, an. Anmeldung sind möglich unter Telefon 0771/8965964 oder per Mail: [email protected] . Sommerferienprogramm Jetzt anmelden Vöhrenbach – Für das Sommerferienprogramm der Stadt Vöhrenbach, das vom 25. Juli bis 12. September durchgeführt wird, können sich alle Interessierten bei der Bürger-und Touristinfo anmelden unter Telefon 07727/501 115 oder per Email unter [email protected] Die Broschüre wurde in der Josef-Hebting-Schule verteilt und liegt außerdem im Rathaus aus. Das Programm steht unter dem Motto: „ Für Groß und Klein aus Nah und Fern“. 10.000 Besucher im Vöhrenbacher "Schwimmi": Bereits am 16. Juli konnte im Vöhrenbacher Freibad Schwimmi der 10.000ste Besucher begrüßt werden. Bürgermeister Robert Strumberger beglückwünschte Niklas Brugger mit Schokolade und einer Saisonkarte für 2016. Der 9999. Besucher und die 10001. Besucherin waren Kilian Mahler und Zoel Dotter: Sie freuten sich über Verzehrgutscheine für das Freibad-Kiosk und auch eine süße Beigabe. Im Bild von links: Bürgermeister Robert Strumberger, Niklas Brugger, Hauptamtsleiterin Regina Saier-Grieshaber, Zoel Dotter, Kilian Mahler und Antje Ketterer, Geschäftsführende Vorsitzende des Fördervereins Schwimmsport e.V.". Bild: Stadt VdK Sozialrechtsschutz Sprechtag Oberes Bregtal – Der nächste Sprechtag des Sozialrechtsreferenten Volker Benzing findet statt in Donaueschingen, Prinz-Fritzi-Allee 1 (Altenheim St. Michael) am Donnerstag,13. August, von 9 bis 11Uhr. Bitte um vorherige Terminvereinbarung unter Telefon 07720 - 81 07 10. Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung. Für das neue Fahrzeug: Die Sparkasse Schwarzwald-Baar beteiligt sich mit 1500 Euro an der großen Spendenaktion, die der DRK Ortsverein Vöhrenbach für das neue Einsatzfahrzeug durchführte.„96 Fahrten absolvierten die Helfer-vor-Ort im Jahr 2014 und es werden immer mehr“ so der Ortsvereinsvorsitzende Thomas Zech (links), der dankend die Spende von Bernd Brugger, Leiter der Sparkassenfiliale Vöhrenbach (rechts) entgegennahm. Bild: Praxedis Dorer 6 Aus der Region 29. Juli 2015 Kinderchor Popcorn Bregtalkurier Nr. 31 Italienisches Buffet beim Förderverein Schwimmsport Vöhrenbach begeistert Danke Vöhrenbach – Der Kinderchor Popcorn wird zum Monatsende aufgelöst. Nach sieben Jahren gibt Antje Ongyert ihr Amt als Kinderchorleiterin ab. Es wurde, trotz intensiver Bemühungen, zunehmend schwieriger, genügend Kinder zu finden und so waren es zuletzt nur noch sechs, die regelmäßig probten. Die ehemalige Dirigentin des Gesangvereins Viktoria Kotrell hatte den Kinderchor Popcorn im Jahr 2005 ins Leben gerufen. Seitdem hatten die Chorkinder ihren jährlichen Auftritt beim Jahreskonzert, aber auch zu Fasnacht, im Altenheim oder beim Herbstfest. Nach dem Weggang von Kotrell übernahm kurzzeitig Miriam Heine die Leitung. Schließlich konnte Antje Ongyert für diese Aufgabe gewonnen werden und so gab sie mit dem Kinderchor zum Jahreskonzet 2008 ihr Debüt. Mit Hingabe und Geduld hatte sie jeden Mittwoch mit den Kindern die Chorprobe abgehalten. Weiterhin bleibt Antje Ongyert dem Chor als Sängerin treu. Birgit Frank und Uli Winskowski bedanken sich bei Antje Ongyert (Mitte) für die jahrelange Chorleitung. Coole Poolparty mit Sturm Alles war gerichtet für die Poolparty und die Organisatoren freuten sich auf viele Gäste. Doch das Wetter wollte nicht so ganz mitmachen. Vöhrenbach – Statt sich im Wasser zu tummeln saßen die Besucher in dicke Decken eingepackt im windgeschützten Bereich des Kiosks und hörten den Oldies der Gruppe „Summerhill“ zu. Eigentlich sollte die Band auf der Bühne neben dem Ausschankwagen auftreten, doch der Sturm erlaubte den Aufbau der Bühne nicht. Schon nachmittags wichen die Bläserjugendmitglieder auf ihr auswendig erlerntes Fasnachtsrepertoire aus, denn kein Notenständer blieb stehen. So musste man sich nicht wundern, dass immer wieder der Narrenmarsch erklang, zur allgemeinen Erheiterung der Gäste. „Alles andere konnten wir durchführen“ erklärte die kommissarische Vorsitzende des Fördervereins Schwimmsport Vöhrenbach Antje Ketterer und zählte die Aktivitäten der verschiedenen Vereine auf. Immerhin waren nachmittags trotz Sturm etwa 400 Besucher im Schwimmi. Schon seit Tagen hatte Giancarlo Gabualdi mit seinem Küchenteam die italienischen Speisen vorbereitet, die unter dem Vordach als Buffet angeboten wurden. Michele Vullo und Karsten Schober standen ihm hilfreich zur Seite und sorgten immer wieder für Nachschub. Nicht nur treue Badegäste, auch andere Befürworter des Schwimmbades kamen dennoch zur Poolparty und als sich für einige Zeit die Sonne zeigte, wateten etliche Kinder mit hochgekrempelten Hosen durch das Planschbecken. Wie gerne wären sie ins Was- DANKSAGUNG Dick eingemummt haben die Gäste der Poolparty im Schwimmi trotzdem ihren Spaß. ser, wäre da nur nicht der kalte Wind! Früher als geplant endete die Poolparty, denn die Nacht brachte einstellige Temperaturen, die dann nicht gerade zum Verweilen einluden. Auch die Jugend, die sich im hinteren Teil des Schwimmbades beim alten Kiosk traf, hätte sich Temperaturen wie vor wenigen Tagen gewünscht, als die Abende kaum abkühlten. Obwohl der DJ heiße Rhythmen auflegte, wurde es nicht so richtig gemütlich. „Wir sind froh, dass doch noch so viele Gäste gekommen sind und das Essen weg ist“ so Antje Ketterer und so hatte sich die intensive Vorbereitung für die Poolparty doch gelohnt. (pdo) Statt Karten Bilder: Praxedis Dorer Saskia, Julian und Marvin waten durch das Wasser. STELLENANGEBOTE Für die aufrichtige Anteilnahme beim Tode unserer lieben Mutter Anna Nagy Für unsere Standorte Bräunlingen und Furtwangen suchen wir als Urlaubsvertretung kurzfristig weitere sagen wir auf diesem Wege unseren herzlichen Dank. Besonders danken wir für die schriftlichen Beileidsbekundungen und für die Geldspenden. Im Namen alle Angehörigen Gabriele Weiß Franz Nagy Furtwangen, im Juli 2015 Ferienkräfte (m/w) zum Einsatz in unseren Produktionsabteilungen (ab sofort bis Ende September). Voraussetzungen: Schüler (m/w) oder Student (m/w), Mindestalter 16 Jahre, Deutschkenntnisse, Bereitschaft zur Schichtarbeit. Bitte bewerben Sie sich mit dem Bewerbungsformular auf unserer Homepage unter Angabe Ihrer Verfügbarkeit und der gewünschten Beschäftigungsdauer oder melden sich direkt telefonisch bei Frau Schwer (07723/655-194). KOEPFER Zahnrad- und Getriebetechnik GmbH Postfach 14 57, 78116 Furtwangen E-Mail: [email protected] Internet: http://www.koepfer.com Lust auf Kegeln...? AUSBILDUNGSPLATZ Suchen männl. Kegler Ü60 Fr. von 17 – 19.30 Uhr, wöchentl. im Löwen (Furtw.) Rohrbach. Tel. 0173-3038048 tagsüb. MIETGESUCHE Verbeamtete junge Lehrerin sucht 1,5 - 2 Zi.-Whg. in Furtwangen od. Umgebung ab 1.09. od. später , [email protected] « « Gezielt werben! Mehr Infos erhaltten Sie gerne unter 07723 - 9324 – 5821 oder per Email an anzeigen@anzeiger-suedwes st.de Auff den Inhalt kommt es an. 0 800 / 880 80 00 Die kostenlose Telefonnummer für private Kleinanzeigen im BregtalKurier: montags bis freitags von 7 bis 18 Uhr und samstags von 7 bis 13 Uhr. Für alle geschäftlichen Anzeigen sowie Familienanzeigen (Geburtstagsgrüße, Traueranzeigen usw.) stehen Ihnen Mediaberater Manfred Moosmann und sein Team zur Verfügung: 0 77 23 / 93 24 58 21 STADT FURTWANGEN IM SCHWARZWALD Für die Betreuung beim Mittagessen von Schülern suchen wir ab 14. September 2015 eine Betreuungskraft in Teilzeit, mit 2 Wochenstunden. Die Stelle wird vorläufig befristet fürs kommende Schuljahr. Eine Verlängerung wird nicht ausgeschlossen. Die Arbeitszeiten wären in der Regel über die Mittagszeit für ca. 45 Minuten montags, dienstags und donnerstags während der Schulzeiten. Näheres zu den Anforderungen und Aufgaben finden Sie auf unserer Homepage unter www.furtwangen.de. Bewerbungsschluss ist der 10. August 2015. Auskünfte: Amtsleiterin,Frau FrauCarmen CarmenGrieshaber, Grieshaber,Tel: Tel:07723/93907723/939120, E-Mail [email protected] Unseren Kleinanzeigenservice kostenlos anrufen unter 0800 - 880 8000 Aus der Region Bregtalkurier Nr. 31 29. Juli 2015 7 Furtwanger Kicker holen den Turniersieg beim Sportfest im Bregstadion - Sechs Vereine aus dem Bregtal sind dabei Spannende Spiele um den Bergtalpokal Der FC 07 Furtwangen konnte beim traditionellen Bregtalpokal den Titel gegen die fünf anderen Bregtalvereine verteidigen. Furtwangen – Im Rahmen des Sportfestes des FC 07 gab es insgesamt 15 Spiele, wobei von Turnierleiter Ümit Serdar den Vereinen in diesem 54. Bregtal Pokal-Turnier Fairness bestätigt wurde. Fast die Hälfte der Spiele, nämlich sieben endeten dabei unentschieden und damit mit Punkteteilung. Dabei setzten die sechs Vereine jeweils spielstarke Mannschaften ein. Beim FC 07 Furtwangen war es allerdings die zweite Mannschaft (aktuell Kreisliga B), während bei den anderen Vereinen jeweils die erste Mannschaft antrat. Ohne Sieg blieben der FC Vöhrenbach (Kreisliga B) und die Sportfreunde Neukirch (Kreisliga A), die aus den Unentschieden jeweils noch zwei Punkte mitnahmen. Die Sportfreunde Schönenbach und der SV Hammereisenbach (Kreisliga B) erzielten jeweils sieben Punkte. Dabei besiegten die Sportfreunde Schönenbach (Kreisliga B) den FC Vöhrenbach und die Sportfreunde Neukirch, der SV Hammereisenbach war über Schönenbach siegreich und hat am Ende auch eine gering bessere Tordifferenz Zufrieden ist die zweite Mannschaft des Furtwanger Fußballvereins FC 07 mit ihrem Sieg beim traditionellen Bregtalpokal. Sie konnten damit den Titel aus dem Vorjahr verteidigen und den 2010 neu gestifteten Pokal bereits zum vierten Mal erringen. Bild: Stefan Heimpel und belegte damit den dritten Platz. Damit blieb der SV Hammereisenbach ohne Gegentor, ebenso wie Sieger und Zweitplatzierter. Der FC Gütenbach (Kreisliga A) erzielte nämlich zwei Siege gegen Vöhrenbach und Neukirch und drei unentschieden jeweils 0:0 und erreichte damit neun Punkte. Und damit entschied sich erst in den letzten Spielen des Turniers, wer Turniersieger wurde. Lediglich für den FC 07 Furtwangen stand beim letzten Spiel gegen Hammereisenbach bereits fest, dass sie uneinholbar an der Spitze lagen. Doch auch hier wollten die Spieler um Andy Ott noch einmal ihr Können zeigen und erreichten so ein Unentschieden. Siegreich waren die Furtwanger Spieler gegen Vöhrenbach, Schönenbach und Neukirch. Damit konnten die Furtwanger ihren Pokalsieg aus dem vergangenen Jahr verteidigen. Beachtlich ist, dass bei diesem Bregtalpokal, der 2009 an Furtwangen ging und dann 2010 von der Sparkasse neu gestiftet wurde, von den sechs Turnieren Furtwangen bereits vier gewonnen hat. Neukirch und Gütenbach jeweils eines. Als Schiedsrichter aktiv waren bei diesem Turnier Philipp Eschle und Florian Kienzler aus Gütenbach und Daniel Rozic aus Triberg. Ihre verlässlichen Partner im Oberen Bregtal Anzeige Tolle SommerferienReitkurse und Zeltlager . 8 0 . 08 ab 6 J. auf dem Fischerhof. www.reitschule-kurz.de Tel. 0173 / 3059718 79263 Simonswald d · Neuenweg 1 Telefon 0 76 83 / 264 es spie Schwarzwälder Wurstspezialitäten am i 2015 Martin Waldvogel 30. Jul Bregenbach 4 Tel. 0 77 23 / 15 76 Fax 91 26 20 Wir haben Urlaub vom 02. bis einschließlich 26. August Metzgerei mit Hofladen ck“ n Ro i t r o p air Angebot: bauernschinken 100 g 0,82 € Dosen freie Auswahl 200 g 1,40 € 400 g 2,40 € ach“ leib B V G „M mit Tannenreisig geräuchert Neukirch len „ am t 2015 us 8. aug Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wolfgang Dold Bühlhof 23 • 78148 Gütenbach Angebot Fleischkäse 100 g 0,89 € Lyoner am Stück 100 g 0,89 € Schweinebraten oder Schnitzel 1 kg 8,90 € – Frische Forellen – Wir sind den ganzen Urlaub für Sie da! Donnerstag, Samstag auf dem Marktplatz Wenn‘s um die Wurst geht! Metzgerei Roland Kienzler Bismarckstr. 7 · 78120 Furtwangen Schweinehals kg 7,90 € Aufschnitt 100 g -,99 € Lyoner 100 g -,75 € Wurstsalat 100 g -,65 € Urlaub vom 5.8.–25.9.15 einschl. Obst- & Gemüseparadies – Zwetschgen dt. 1 kg 1,99 – Aprikosen zum Einmachen (Bergerone) fr. 1 kg 2,49 Wir sind im Urlaub durchgehend für Sie da! Adolf-Beermann-Str. 17 78147 Vöhrenbach • Tel. 0 77 27-9 29 93 00 Wenn es ernst wird: Ruby & Schindler Bei einem Todesfall in der Familie übernimmt Ihre Rechtschutzversicherung die Kosten einer Erstberatung durch uns. Sie haben freie Anwaltswahl und müssen nicht zum Vertragsanwalt der Versicherung. Fachanwälte Ruby & Schindler – Wir machen nur Erbrecht Top-Kanzlei für Erbrecht laut FocuS und WiRTSchaFTSWochE Am Riettor (Vöhrenbacher Str. 4/1) · 78050 VS-Villingen · Tel. 0 77 21 / 6 34 50 · www.ruby-erbrecht.de Anzeigenberatung Manfred Moosmann Wilhelmstraße 22 78120 Furtwangen Tel. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 21 Fax. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 90 [email protected] Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Montag, 10.00 Uhr Kleinanzeigen- und Aboservice 0800 / 880 - 8000 8 Gottesdienste / Notdienste 29. Juli 2015 Mit besten Wünschen ■ Furtwangen 31.7. Anna Guth, Am Kirchberg 6, 86 Jahre 1.8. Lidia Giantomasi Pizziconi, Friedrichstraße 2, 76 Jahre 1.8. Slavica Les, Carl-Diem-Straße 18, 76 Jahre 1.8. Christa Meyer, Albert-Schweitzer-Straße 45, 76 Jahre 3.8. Paula Thoma, Am Kirchberg 6, 95 Jahre 3.8. Friedrich Schneider, In der Wanne 3, 81 Jahre 3.8. Gerda Dorer, Hinterschützenbach 9, 72 Jahre 4.8. Gertrud Faller, Grieshaberstraße 10, 83 Jahre 4.8. Richard Menke, Eichendorffstraße 19, 72 Jahre 5.8. Oskar Dorer, Neuweg 3, 91 Jahre 5.8. Edith Limberger, Eigenheimweg 11, 75 Jahre 5.8. Sieglinde Kuner, Berliner Straße 36, 72 Jahre ■ Linach 1.8. Bregtalkurier Nr. 31 Waltraud Ambs hilft mit und kennt sich nicht nur in der Landwirtschaft aus Dorfhelferin unterwegs Eine Dorfhelferin arbeitet bei Familien mit Kindern unter 12 Jahren im Falle von Krankheit, Kuraufenthalt, Entbindung. In landwirtschaftlichen Betrieben sind Kinder keine Voraussetzung. Was ist der Unterschied zur Familienpflegerin? Ich kann zusätzlich zur Haushaltsführung auch Melkmaschinen betätigen und habe eine Ausbildung direkt für Arbeiten im Stall. Alois Straub, Linach Haus-Nummer 14/3, 88 Jahre ■ Neukirch 3.8. Karl Spiegelhalter, Sonnentauweg 12, 84 Jahre 4.8. Hildegard Willmann, Unterbregenbach 8, 77 Jahre 6.8. Klaus Spiegelhalter, Leiterloch 4, 75 Jahre Wer übernimmt die Kosten Ihrer Arbeit? Der verordnende Arzt entscheidet über die Dauer des Einsatzes. Die Krankenkassen übernehmen die Kosten, eine geringe Eigenbeteiligung, vergleichbar mit einer Rezeptgebühr fällt lediglich an. ■ Schönenbach 1.8. Felix Fehrenbach, Im Untertal 31, 86 Jahre 1.8. Karin Kretschmer, Am Hofrain 8, 70 Jahre 6.8. Matthias Neher, Alemannenstraße 7, 86 Jahre Wo sind Sie im Einsatz? Im Großraum St. Georgen, Furtwangen, Bregtal, bis hin nach Königsfeld, Villingen-Schwenningen. Wenn in der eigenen Sozialstaion keine Arbeit vorhanden ist, hilft man in Nachbarschaftsstationen gerne aus. ■ Gütenbach 30.7. Otto Wehrle, Hintertal 22, 83 Jahre, 4.8. Herta Maier, Rehbühl 5, 83 Jahre ■ Vöhrenbach 31.7. Siegfried Heizmann, Hagenreutestraße 42, 82 Jahre 1.8. Olga Winker, Krankenhausstraße 21, 92 Jahre 1.8. Gerlinde Schäuble, Kälbergässle 9, 75 Jahre 2.8. Alma Schondelmaier, Schwimmbadstraße 8, 89 Jahre 2.8. Salih Bekci, Herdgasse 5, 75 Jahre 4.8. Klara Hoch, Schleifestraße 8, 85 Jahre 6.8. Siegfried Heini, Herzogenweilerstraße 4, 75 Jahre ■ Hammereisenbach 5.8. Renate Wehrle, Hauptstraße 31, 70 Jahre ■ Urach 1.8. Maria Widmann, Urachtalstraße 17, 81 Jahre ■ Langenbach 2.8. Erna Kern, Bregstraße 13, 77 Jahre Wir gratulieren allen Jubilaren und wünschen für den weiteren Lebensweg alle Gute! Bergwacht Ortsgruppe Furtwangen informiert Zwischenbilanz Spendenaktion Furtwangen – Im Mai hat die Ortsgruppe der Bergwacht Furtwangen Gemeinden, Firmen und Bürger um Spenden für ein neues Einsatzfahrzeug gebeten. Es wurden über 100 potentielle Spender angeschrieben. Die Resonanz ist beeindruckend, denn inzwischen ist über die Hälfte der notwendigen Summe zusammengekommen. Daran wird deutlich, welch großen Rückhalt die Bergwacht in der Bevölkerung hat. Erst am vergangenen Freitag wurde die Bergwacht Furtwangen, zusammen mit den Kollegen aus Waldkirch, an die Zweribach Wasserfälle in Wildgutach alarmiert, wo eine Frau bis zum Eintreffen des Notarztes versorgt werden musste. Nach der ärzlichen Behandlung musste die Patientin mit einer Gebirgstrage zum Parkplatz und dem dort wartenden Rettungswagen transportiert werden. Dies war der 75. Einsatz der Ortsgruppe Furtwangen im laufenden Jahr. Wer sich noch an der Spendenaktion der Bergwacht beteiligen möchte, kann dies gerne tun. Hier nochmals die Bankverbindung Bergwacht Ortsgruppe Furtwangen Sparkasse Furtwangen IBAN: DE76 6945 0065 0026 0050 26 BIC: SOLADES1VSS Stichwort: „Neufahrzeug“ Ärztliche und zahnärztliche Notdienste Bereitschaftsplan für Furtwangen im Schwarzwald, Vöhrenbach, Gütenbach, Schönwald, Schonach, Triberg, St. Georgen, Königsfeld, Mönchweiler und Tennenbronn Ärztlicher Notdienst: Telefon 116 117 Zahnärztlicher Notdienst: Telefon 01 80/3 22 25 55 65 In Furtwangen und Umgebung gibt es einen ärztlichen Notdienst von Freitag, 19 Uhr bis Montag, 8 Uhr, sowie einen zahnärztlichen Notdienst vom Samstag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr. An den Feiertagen beginnt der ärztliche Notdienst am Vorabend um 19 Uhr, der zahnärztliche Notdienst am Feiertag um 8 Uhr, jeweils bis zum nächsten Morgen um 8 Uhr.Unter www.lak-bw.notdienst-portal.de kann man jederzeit die Notdienste der näheren und weiteren Umgebung von Furtwangen aufrufen. Krankentransporte: Rotes Kreuz, Telefon 1 92 22 Rettungsdienst im Notfall, Telefon 112 Apotheken-Bereitschaft: Die Apotheken haben jeweils ab 8.30 Uhr morgens bis zum nächsten Tag 8.30 Uhr morgens Bereitschaftsdienst. Den Apotheken-Bereitschaftsdienst versehen am: Donnerstag, 30. 7. Freitag, 31. 7. Samstag, 1. 8. Sonntag, 2. 8. Montag, 3. 8. Dienstag, 4. 8. Mittwoch, 5. 8. Donnerstag, 6. 8. Apotheke an der Lorenzkirche, St. Georgen Adler-Apotheke, Schönwald und Löwen-Apotheke, Tennenbronn Schwarzwald-Apotheke, Schonach und Albert-Schweitzer-Apotheke, Mönchweiler Linden-Apotheke, Furtwangen Rathaus-Apotheke, St. Georgen Stadt-Apotheke, Vöhrenbach und Schwarzwald-Apotheke, Königsfeld St.-Georgs-Apotheke, St. Georgen. Am Nachmittag hat in Furtwangen die Apotheke am Markt geöffnet. Stadt-Apotheke, Vöhrenbach ochen, putzen, bügeln - die Hausarbeit gehört zum Alltag einer Dorfhelferin wie Waltraud Ambs aus Furtwangen. Bild: Praxedis Dorer Einen nicht gerade alltäglichen Beruf übt Waltraud Ambs aus Furtwangen aus. Die 52 jährige Mutter von zwei Kindern ist als Dorfhelferin in der ganzen Region unterwegs. Welche Ausbildung braucht man als Dorfhelferin? Die Ausbildung beginnt mit einer dreijährigen ländlichen Hauswirtschaftslehre. Danach besuchte ich zuerst sechs Monate die Landwirtschaftsschule und anschließend ein Jahr lang eine Dorfhelferinnenschule. Danach darf man sich staatlich geprüfte Dorfhelferin nennen. Welche Berufserfahrungen haben Sie? Nach meiner Ausbildung wurde ich zuerst zehn Jahre lang vom Dorfhelferinnenwerk eingesetzt. Nach einer Kinderpause begann ich vor fünf Jahren in St. Georgen bei der Evangelischen Altenhilfe in der Sozialstation. Wer kann eine Dorfhelferin beantragen? Kirchliche Nachrichten und Gottesdienste KATHOLISCHE KIRCHE FU EVANGELISCHE KIRCHE ■ Samstag, 1. August FU 11 Uhr: Taufe des Kindes Amelie Weiß SCHÖ 18.30 Uhr: Eucharistiefeier für Heinrich Schmalz; Friedel Moosmann; Maria und Otto King; Rosa und Karl Trenkle und verstorbene Angehörige ■ Sonntag, 2. August FU 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl GÜ10.45 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl ■ Sonntag, 2. August FU 10.30 Uhr: Eucharistiefeier für verstorbene Eltern und verstorbene Angehörige; Gertrud und Richard Kammerer; Berta Burgbacher und verstorbene Angehörige; Manfred Dorer; Arme Seelen RO 9 Uhr: Eucharistiefeier für Franz Billmair; Annette Muckle; Berthold Ketterer ■ Montag, 3. August Altenheimkapelle 10 Uhr: Eucharistiefeier ■ Dienstag, 4. Augst NK 19 Uhr: Eucharistiefeier in der Kajetankapelle für Berta Rombach und Verstorbene; Max Bärmann; Josef Hermann und verstorbene Angehörige ■ Mittwoch, 5. August FU 9 Uhr: Eucharistiefeier für Alfred Wehrle und Pascal Scherzinger zum Jahresgedächtnis; verstorbene Eltern; Lebende und Verstorbene; Gertrud und Otto Link; Agnes Kirner KATHOLISCHE KIRCHE VÖ ■ Samstag, 1. August VÖ 17 Uhr: Beichtgelegenheit; 17.30 Uhr: Rosenkranz; 18 Uhr: Vorabendmesse, Gedenken für Klaus und Herbert Weber; Alois Herr und verstorbene Angehörige; Franziska und Willi Scherzinger; Trudi Kern; Anna Siedle; Klara Niethammer; Else Siedle; Alfred Grieshaber; Helmut Kaltenbach; Thomas Rösch und verstorbene Angehörige; Fridolin Winterhalder; Willi Schätzle; Karl Hilser und Verstorbene der Familien Hilser und Schwer; Willi Wiedel; Erich, Erika und Martin Rissler; Familien Heizmann und Schulte; Karl und Barbara Kleiser HA 19.15 Uhr: Vorabendmesse, 3. Opfer für Hermine Schreib; Gedenken für Frank Schwörer ■ Sonntag, 2. August UR 9 Uhr: Hl. Messe VÖ 10.30 Uhr: Hl. Messe ■ Dienstag, 4. August FU 9.30 bis 11.30 Uhr: Sprechstunde in der Beratungsstelle oder nach Vereinbarung, Frau Kolberg (4389 oder 07724/1876); 15 Uhr: Spiele-Nachmittag ALTKATHOLISCHE KIRCHE ■ Sonntag, 2. August FU 19 Uhr: Oase am Abend, Eucharistiefeier FREIE EVANGELISCHE GEMEINDE ■ Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst, Hebelstraße 15 ■ Mittwoch, 20 Uhr: Bibelgesprächskreis, Ilbenstraße 42 FREIE CHRISTENGEMEINDE ■ Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst mit Kinderbetreuung, in der Baumannstraße 19 Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf? Ich wollte schon immer in einem sozialen Beruf arbeiten. Es ist vielseitig, man muss flexibel und spontan sein. Und wenn ein Einsatz mal nicht ganz gefällt, kann man sich auf den nächsten freuen. Außerdem gibt es einen acht Stunden Tag und das Wochenende ist frei. Wie sieht der Tagesablauf aus? Ich übernehme alle anfallenden Hausarbeiten, von bügeln über putzen bis hin zum einkaufen und bin gleichzeitig in der Mutterrolle. Probleme mit Kindern hatte ich noch nie. Die Fragen stellte Praxedis Dorer NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE ■ Sonntag, 2. August FU 9.30 Uhr: Gottesdienst ■ Mittwoch, 5. August St. Georgen 20 Uhr: Gottesdienst JEHOVAS ZEUGEN ■ Freitag, 7. bis Sonntag, 9. August: An diesem Wochenende finden keine Zusammenkünfte im Königreichssaal Furtwangen statt. Jehovas Zeugen versammeln sich zum dreitägigen regionalen Kongress in Friedrichshafen, Messe Rothaus Halle. Das Motto des Kongresses lautet: „Ahmt Jesus nach!“ Die Besucher werden erfahren, warum Jesus auf die Erde kam. Höhepunkte werden unter anderem sein: ein verfilmtes Bühnenstück über bedeutsame Ereignisse im Leben Jesu sowie zahlreiche Interviews und gespielte Szenen, die zeigen, wie man Jesus im heutigen Alltag nachahmen kann. Jeder kann kommen. Der Eintritt ist frei. Nähere Informationen über das Programm, die Programmzeiten und ein kurzes Video findet man auf www.jw.org. BREGTALKURIER Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien des BVDA. Verteilauflage: 8138. Max-Stromeyer-Straße 178 78467 Konstanz Tel.: 07531/9991360 Fax: 07531/9991369 Herausgeber: Die Städte Furtwangen im Schwarzwald und Vöhrenbach und die Gemeinde Gütenbach Geschäftsführung: Rainer Wiesner Redaktion: Tel.: 07723/93245823 · Fax: 07723/93245892 E-Mail: [email protected] Anzeigenverkauf: Tel.: 07723/93245821 · Fax: 07723/93245890 Verantwortlich für Nachrichten: Bürgermeister Josef Herdner für die Stadt Furtwangen im Schwarzwald Bürgermeister Robert Strumberger für die Stadt Vöhrenbach Bürgermeister Rolf Breisacher für die Gemeinde Gütenbach Vertrieb: Direkt Kurier Zustell GmbH Druck: Druckerei Konstanz GmbH Max-Stromeyer-Straße 180, 78467 Konstanz Aus der Region Bregtalkurier Nr. 31 29. Juli 2015 9 Vier Jahre in Folge Werkrealschule Furtwangen Neukirch siegt Sportliche Erfolge Die Damen 2 der Sportfreunde Neukirch werden erneut Bezirksmeister und holen den vierten Stern. Neukirch – Der Verbandsligareserve um Coach Mike Ohnemus ist mit dem vierten Titel in Folge das Unglaubliche gelungen. Mit einem stark rotierenden Mix aus erfahrenen sowie jungen Spielerinnen ging die Mannschaft in der abgelaufenen Saison auf Punktejagd. Lange Zeit lieferten sich die Sportfreunde Damen mit dem FC Gündelwangen ein Kopf an Kopf Rennen, doch am Ende der Saison konnten sie überzeugen. Auf Grund der Rotation wurde seit der Saison 2011/2012 nie mit dem gleichen Kader angetreten. Trotzdem waren die Ergebnisse positiv, was für eine außergewöhnliche Qualität jeder einzelnen Akteurin spricht. All dies ist sicherlich nicht nur Talent, sondern auch Ergebnis der sehr guten Ausbildung beginnend im Juniorinnen Bereich und später das hoch professionelle Training mit dem Verbandsliga Team um Chefcoach Guido Schwörer. Bei den Sportfreunden Neukirch besteht für alle fussballbegeisterten Damen die Möglichkeit am Spielbetrieb teilzunehmen. Auch in der Saison 2015/2016 wird neben dem Verbandsliga Team eine zweite Mannschaft für die Sportfreunde Neukirch antreten. Jederzeit sind neue Spielerinnen willkommen. Das Training der Damenteams findet am Montag und Mittwoch um 19 Uhr im Sportpark in Neukirch statt. Infos unter www.sportfreunde-neukirch.de. Hoher Besuch: Bei der Alt-katholischen Gemeinde Furtwangen-Gütenbach war der Alt-katholische Bischof Matthias Ring aus Bonn zur Firmung von sieben Jugendlichen aus Furtwangen und Gütenbach gekommen. In einem festlichen Gottesdienst in Furtwangen in der bis auf den letzten Platz besetzten Pfarrkirche Christi Auferstehung legte er den Firmlingen, nachdem diese noch einmal den Glauben bekannt hatten, die Hände auf und bat um Gottes Segen und Heiligen Geist. Er wünschte den Firmlingen, dass sie Glauben und Kirche als etwas Hilfreiches erleben. Am Ende des Gottesdienstes überreichte Pfarrer Joachim Sohn den Firmlingen als Erinnerung ein Gebetbuch, aus dem sie Kraft schöpfen können. Sie seien mit der Firmung nun mündige Mitglieder der Gemeinde. Unser Bild zeigt (von links) vorne Annika Fleig, Hanna Duffner, Annalena Balthasar, Michael Moser und Lillemor Rück sowie hinten Pfarrer Joachim Sohn, Bischof Matthias Ring sowie Lasse Jäger und Janik Probst. Bild: Heimpel Sommerbundesjugendspiele Leichtathletik am OHG Viele Bestleistungen Die Leichtathletik Bundesjugendspiele des Otto-Hahn-Gymnasiums mit Realschule fanden bei besten äußeren Bedingungen im Bregstadion statt. Blumen zum Abschied: Nach über 40 Jahren als Lehrerin in Furtwangen geht Karin Duffner, Lehrerin und Konrektorin an der Friedrichschule, in den Ruhestand. Rektor Adalbert Oehler betonte, dass Karin Duffner ein großes Stück der FriedrichschulGeschichte mitgeschrieben habe. Die Schüler hatten ein schwungvolles Programm vorbereitet, um sich von ihrer Lehrerin zu verabschieden. Grüße gab es auch von der Elternbeiratsvorsitzenden Esen Altintas und Bürgermeister Josef Herdner. Bild: Heimpel ZeitCard Sommer Furtwangen – Über 500 Schüler von der 5. bis zur 10. Klasse absolvierten einen Dreikampf, bestehend aus einer Laufdisziplin (Kurz- oder Mittelstrecke), Ballwurf und Weitsprung. Ab der 7. Klasse hatten die Schüler auch die Möglichkeit ihre Leistungen im Kugelstoßen oder beim Hochsprung in die Wertung einzusetzen. Besonders aktive Schüler konnten nach den leichtathletischen Disziplinen im Bregtalbad noch die 50-Meter Strecke schwimmen und so eine Vierkampfwertung erhalten. Diese Möglichkeit nützten 80 Schüler. Für die Schüler der 5. und 6. Klassen, die nicht schwimmen gingen, fand im Anschluss an die Wettkämpfe ein Spieleturnier im Bregstadion statt, bei welchem sich die Klassen spielerisch messen konnten. Innerhalb der leichtathletischen Disziplinen gab es eine ganze Reihe von herausragenden Leistungen, die auch Eingang in die OHG-Bestenliste fanden. Dies waren im Einzelnen: Lars Dufner (6b): 7,20 sec über 50 m Sprint; David Lorenz (8b): 9,40 sec über 75 m Sprint; Nicola Simon (8b): 10,30 sec über 75 m Sprint; Yannick Ritter (10b): 11,8 sec über 100 m Sprint; Kim Kaltenbach (9Rb): 13,20 sec über 100 m Sprint; Niclas Brugger (10b): 3,03 min über 1000 m: Kim Kaltenbach (9Rb): 5,09 m im Weitsprung; Nadine Wehrle (9Rc): 12,20 m im Kugelstoßen; Sophia Burgbacher (10a): 10,30 m im Kugelstoßen. Im Schwimmen über 50 Meter waren dies: Julia Dorer (8b): 42 sec Kraul; Bärbel Kern (5Rb): 45 sec Kraul; Steffen Simon (10b): 32,60 sec Kraul; Nico Klausmann (8a): 36 sec Kraul und Jan Hoba (8Ra): 37 sec Kraul. Traditionell werden die Schulsieger mit den meisten Punkten im Drei- und Vierkampf am Ende des Schuljahres von der Schulleitung als Schulsieger mit einem kleinen Pokal geehrt. In diesem Jahr war Julia Hartelt (9Rc) die überragende Teilnehmerin, die mit 455 Überpunkten den Dreikampf und mit 522 Überpunkten zur Ehrenurkunde auch den Vierkampf als Schulsiegerin gewann. Bei den Jungen wurde Besmir Mushkolaj (8Rb) mit 369 Überpunkten Dreikampfsieger und Nico Klausmann (8a) mit 259 Überpunkten Vierkampfsieger. Auch wenn aktuell die Bundesjugendspiele politisch und gesellschaftlich diskutiert werden, empfanden alle Beteiligten am OHG diesen Tag als schönes Gemeinschafts- und sportliches Erlebnis, welches am OHG als Eliteschule des Sports auch weiterhin Tradition bleiben soll. Freie Fahrt Wer sich ab dem 25. Juli die MonatsCard Schüler/Azubi/Student für September kauft, der fährt auch dieses Jahr damit im gesamten August gratis im gesamten VSB-Tarifgebiet – und sogar noch darüber hinaus, und zwar bis Rottweil (VVR),Tuttlingen (TUTicket), Offenburg (TGO), Freiburg (RVF), Lörrach (RVL), Waldshut (WTV) und Konstanz (VHB). Mit der ZeitCard Sommer bietet der VSB seinen jungen Kunden im Ausbildungsverkehr den ganzen Sommer über freie Fahrt im gesamten VSB und seinen Partnerverbünden in Südbaden. Nach den Sommerferien ab 14. September gilt dann wieder die eingetragene Strecke. Die ZeitCard Sommer gibt es wie gewohnt an allen Verkaufsstellen des VSB außer an den DB-Ticketautomaten. Stolz präsentieren sich die OHG Schulsieger, Leichtathletik; von links:Ursula Kiefer, Schulleiterin, Nico Klausmann Schulsieger Vierkampf, Besmir Mushkolaj Schulsieger Dreikampf, Julia Hartelt Schulsiegerin Drei- und Vierkampf, Jürgen Kemmelmeier, Realschulleiter. Furtwangen – Rund 90 Schüler der Werkrealschule hatten an den Sommer-Bundesjugendspielen in der Leichtathletik teilgenommen. Nun konnte Rektor Frank Wallner die entsprechenden Urkunden vergeben. Als besonderes Highlight hatte am Tag vor dieser Ehrung das Fußball-Team der Werkrealschule im Wettkampf III bei „Jugend trainiert für Olympia“ beim Finale für das ganze Regierungspräsidium den hervorragenden zweiten Platz belegt. Dabei konnte man unter anderem die Mannschaften aus Donaueschingen und Wurmlingen besiegen. Bei den Bundesjugendspielen bescheinigte Rektor Wallner seinen Schülern viel Engagement und sportliche Höchstleistungen. Aber auch Flexibilität hätten die Schüler unter Beweis stellen müssen, nachdem die Sprunggrube eigentlich zu wenig Sand aufwies. Insgesamt sei dies ein gelungener Tag gewesen. Erfreulich sei auch, dass die Schüler der Integrationsklasse der Bregtalschule ebenfalls mit Begeisterung dabei waren. Er konnte nun an die besten Sportler der Schule eine Ehrenurkunde vergeben: Leonie Hölzer, Aline Wehrle, Justin Frey, Noah Schirmaier, Yasin Altintas, Vinicios Rodrigues, Annabell Volkmann, Tom Feuerstein, Enes Kerim Ermis, Metehan Alüste, Marcel Stör, Jan Bausch und Deniz Begani. Firmenjubliäum wird zum großen Familienfest Firma Zier feiert Die Besichtigung der Fertigungsanlagen gehört zum Programm. Bei hochsommerlichen Temperaturen hatte die Firma Udo Zier aus Furtwangen gleich zwei Gründe, um ordentlich zu feiern. Zum einen blickt die Firma auf stolze 85 Jahre Firmengeschichte zurück, zum anderen wurde die Tochterfirma K2 Verpackungen mit Sitz in Offenbach an der Queich fast taggenau fünf Jahre alt. Furtwangen – Mit einem Familienfest mit allen Mitarbeitern beider Firmen wurden die Firmenjubiläen gefeiert. Ein Bus brachte die Furtwanger Mitarbeiter und deren Familien sowie den Betriebsrentnern nach Offenbach, wo sie, gemeinsam mit den Offenbacher Firmenangehörigen und deren Familien, von Firmeninhaber Carsten Zier und seiner Frau Claudia begrüßt wurden. Sie beide hatten ganz bewusst auf eine offiziele Feier mit Reden verzichtet, es sollte ein Familientag sein, mit Spaß für Groß und Klein, für Alt und Jung. Und dieses Konzept ging auf, die Mitarbeiter kamen und hatten viel Spaß. Da konnte auch Temperaturen weit über 30 Grad die gute Laune nicht trüben. Bei Betriebsbesichtigungen bei K2 sowie dem Rohmateriallieferanten Prowell konnte man sich selbst ein Bild machen, wie mit modernsten und hochproduktiven Fertigungsanlagen aus Papier Wellpappe wurde und wie daraus dann Verpackungen hergestellt werden. Beim Menschenkickerspiel standen die unterschiedlichsten Teams im Wettbewerb, hier zog das Spiel an den Stangen mit dem weichen Ball die Zuschauer an, die ihre Mannschaften entsprechend anfeuerten. Die kleinsten Festbesucher hatten größten Spaß in der für sie aufgestellten Hüpfburg, dem „Wellpappehindernisparcour“ und der Malecke. Wenn eine Abkühlung der kleinen Gäste nötig war, stand auch ein Plantschbecken parat. Für das leibliche Wohl sowie die musikalische Unterhaltung war bestens gesorgt. Auch über die eine oder andere Anekdote durften sich die Gäste von Erzähler Udo Zier, Vater des derzeitigen Firmeninhabers Carsten, erfreuen. Firmengeschichte Udo Zier führte das Unternehmen über 40 Jahre und begann 1959 mit der Wellpappenverarbeitung. 2001 übergab er dies an seinen Sohn, der dann zusammen mit seiner Frau Claudia 2010 die K2 Verpackungen GmbH & Co. KG gründete. Während sich die Udo Zier GmbH auf die Herstellung von kleineren bis mittleren Stückzahlen sowie auf Sonderverpackungslösungen für deren Kunden fokusiert, hat sich die K2 Verpackungen auf die Produktion von größeren Mengen an Wellpappefaltkartons spezialisiert. „Gut aufgestellt“ sehen sich Claudia und Carsten Zier sowie ihre Mitarbeiter für die Zukunft. 10 ANZEIGEN ANZEIGEN 29. Juli 2015 . BK 29. Juli 2015 . BK Traumhäuser im Kamin- und Kachelofenbau Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197–213, 47228 Duisburg Über 40Jahre kurzzeitpflegeplatz sichern Sonntag Schautag Seniorenzentrum im Welvert ab August buchbar Hausführungen Di und Do 15–16 Uhr und nach Vereinbarung von 13 - 17 Uhr Kamine direkt vom Hersteller Begehbare Baupläne Bild-Collage: SMA Villingen-Schwenningen DOLD-TORE Ihr Spezialist für GARAGEN-Tore INDUSTRIE-Tore und Tor-Antriebe MONTAGE 78199 Bräunlingen Bruggenerstraße 9 SERVICE + WARTUNG Telefon 07 71/8 32 27-0 Fax 07 71/8 32 27-26 Speicherofentechnik kombiniert mit höchstem Qualitätsanspruch an Funktion Bedienung und Design FEUERSTÄTTEN VON HARK direkt am Messegelände VS-Schwenningen Kienzlewiesen (Ecke Frühlingshalde) Info-Telefon: 07720 9742-0 Mi bis So 11-17 Uhr www.hausbaupark.de ALLE unsere Feuerstätten erfüllen selbstverständlich die Anforderung der aktuellen Bundesimmissionsschutzverordnung! [email protected] www.dold-tore.de Firmenjubiläum? Präsentieren Sie Ihr erfolgreiches Unternehmen. Eine Sonderwerbung verleiht Ihrem Jubiläum den passenden Rahmen. Welte Öfen GmbH Höchst 16 79871 Eisenbach Tel. 076 57-10 70 www.welte-oefen.de ohne Filter: sehr gut mit Filter: noch besser TESTSIEGER Stiftung Warentest Der sauberste Kaminofen Stiftung Warentest, Heft 11/2011: „Eine durchweg gute, umweltschonende Verbrennung schaffte von den 14 Kaminöfen nur ein einziger: der HARK 44 GT mit Staubfilter.“ HARK KAMINE - die mit dem Feinstaubfilter Mit Keramikfeinstaubfilter HARK Ausstellungen: 78073 Bad Dürrheim, Carl-Friedrich-Benz-Str. 11, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-19.00 Uhr, Sa. 9.00-16.00 Uhr; 77656 Offenburg, HeinrichHertz-Straße 4 (im Küchenstudio Fischer) HARK Händler mit Ausstellung: 72336 Balingen-Engstlatt, Fa. Silbernagel, Hechinger Str. 11/1, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00-12.00 & 14.00-17.00 Uhr, Sa. 9.30-12.00 Uhr 88696 Owingen, Fa. Walter, Carl-Benz-Straße 5 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 19.00 Uhr, Sa. 10.00 - 16.00 Uhr Mehr Informationen auf www.hark.de 180-seitiger Katalog u. Angebotsflyer mit Preisen auf: www.hark.de oder gebührenfrei unter S (0800) 2 80 23 23. GR I AT Wäsche lieben z u m Ve r Riesige Auswahl an Wäsche Ri ab Fabrik – gr. Preisvorteil – Damen – Herren – Kinder + Übergrößen + extra lang HERMKO Fabrikverkauf 78604 Rietheim/TUT, 07424/2929 oder HeRmko.de H ornstein & Werner Immobilien GmbH Sie wollen verkaufen? Wir suchen für solvente Kaufinteressenten: Häuser, Eigentumswohnungen und Gewerbeimmobilien im SWB-Kreis. Rufen Sie uns einfach an! 78050 VS-Villingen - Niedere Str. 21 Tel. 07721 878660 www.hornstein-werner-immobilien.de Funktionswäsche günstig und exklusiv ab Fabrik Hermko Rietheim/TUT 07424-2929 oder online www.Hermko.de Überlladen? Zeit wird´s! Rufen Sie uns an. Anzeigen-Service unter 07723 - 9324 – 5821 oder per Email an [email protected] www.zieglersche.de Anzeigenschluss für Ihre Anze eige im nächsten Brregta alkurier: Freitag,, 17 Uhr In unseren Kleinanzeigen fin fi nden Sie bestimmt den eei neten Umzu shelfer! Auf den Inhalt komm mt es an. Auf den Inhalt kommt es an. Tagsüber Spannende nationale und internationale Springprüfungen Große Ausstellung mit vielseitigem Angebot Großer Showabend Bunte Eröffnungsfeier RZ Frese & der lebende Parcours Wilder Westen – Inklusion mal anders Sprunggewaltig auch ohne Pferde – die Crazy Turnados Sie spricht die Sprache der Tiere – Anne Krüger Fohlenhof Farbenfroh – hier ist Name Programm Schwarzwälder Originale – Kutschenquadrille mit Kaltblütern Live Musik mit „The SoulMachine“ Weitere Informationen unter www.rz-frese.de ANZEIGE Irischer Stepptanz in absoluter Perfektion „Best of Irish Dance“ ist in Bräunlingen zu sehen D er Name steht für sich: „Irish Dance“ kommt wieder nach Bräunlingen. Die legendäre Show ist am 19. Dezember um 20 Uhr in der Stadthalle zu sehen. Eine Auswahl der besten irischen Stepptänzer erzählt die rührende Liebesgeschichte zwischen Patrick und Kate. Dabei werden die Zuschauer durch mehrere Epochen, vom 18. Jahrhundert bis in die heutige Zeit, geführt. Das Publikum erlebt zahlreiche Facetten des irischen Stepptanzes und wird sicher von den ausgefeilten Choreographien und den perfekt ausgeführten „Clicks“ fasziniert sein. Tickets ab sofort frei Haus auf www.resetproduction.de, unter 0365 - 5481830, im Reisebüro Bühler in Donaueschingen sowie an allen bekannten VVK-Stellen. Auf den Inhalt kommt es an. „Best of Irish Dance“ kommt am 19.12.2015 nach Bräunlingen Traum-Yacht gesucht? Auch eine Rubrik „Boote“ finden Sie in unseren Kleinanzeigen. Auf den Inhalt kommt es an. KLEINANZEIGEN 29. Juli 2015 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 11 11 Immobilienmarkt Verkäufe VERSCHIEDENE OBJEKTE Schwarzwaldhaus in Todtmoos ca. 200 m² Wfl., ca. 2.000 m² Grün- + Waldfläche, ideal f. Tierhaltg., freist., Luftkurort, ca. 50 km v. Basel, Preis 149.900 € , Tel. 07761-9267215 VERKÄUFE Verkäufe 6 Zi. WOHNUNGEN 72511 Bingen 2 UND 2 1/2 ZIMMER 2,5 Zi. D 78166 Donaueschingen 54 m² , hohe,helle ETW, Hagelrainstr.15a, gr. Terrasse, Stellpl.,Keller, frei,aus Altergr. v. priv. 64000€ VHB, EnEV: Verbrauchsausweis, 184 kWh/(m²*a), BJ: 1992 , Tel. 076536379, [email protected] 3 UND 3 1/2 ZIMMER 3,5 Zi. D 78052 Villingen 140000 € , 91 m² , 3,5 Zimmer, Wöschhalde,W-Balkon, Keller, Garage, EBK 4OG, Netto u. Kiga in der Nähe. , Tel. 077212066523 ab19:00 3 Zi. 78112 St. Georgen 12. OG, 78 m², 2 Balkone, EBK, Garage, zur Zeit vermietet Kaufpreis VB 90.000 € , Tel. 07725-7217 3,5 Zi. 78166 DS-Allmendshofen helle 70 m², neue Badmöbel, Granitboden, Blk, Garage, Stellpl., Bj. 2004, VB 120000 € , Tel. 0771-20549677 ab 19h 3,5 Zi. 78224 SINGEN-Nordstadt Im Grünen, ruhigst mit Süd-Balkon, LIFT, toller Fernblick, gepfl. MFH teils neu: Bad Fenster Böden, € 132.000 incl. abschlb. TG, EBK 2.600 a.W. EA-V 92 kWh Petra.Schau20@ gmx.de Chiffre SI 2653306Z 4 UND 4 1/2 ZIMMER 4,5 Zi. 88682 Salem-Neufrach 89 m², Bad/WC, Gäste WC, TG, Fahrradraum, Keller, ab sofort von Privat, 210.000 € Chiffre UB 2653226Z Verkäufe HÄUSER HÄUSER für 335000 € . EFH, Bj. 2000, Grd. 1000 m², ZH, Zisterne. , Tel. 0172/7252020, ID 266W74Q Haus in Villingen Hammerhalde gesucht , Tel. 07721/6972656 H ornstein& Werner Immobilien GmbH 78050 VS-Villingen - Niedere Straße 21 Tel. 07721 878660 www.hornstein-werner-immobilien.de [email protected] VILLINGEN DEIßLINGEN 1-Familien-Terrassenhaus mit Sicht über Villingen, ca. 190 m² Wfl. und Wellnessbereich mit ca. 100 m², 2 Garagen, 620 m² Grundstück, EA-B, EB-W: 207,2 kWh/(m²*a), HZG Gas, Bj. 1970 € 33o.ooo,– FURTWANGEN Freistehendes modernes 1-Familien-Haus, Wfl. 189 m², Grundstück 479 m², D-Garage, beziehbar n.V., EA-V, EV-W: 76,6 Kwh/(m²*a), € 355.ooo,– HZG Gas, EEK C, Bj. 2008 UNTERKIRNACH Freistehendes 1-Familien-Haus, Wfl. ca. 200 m², großes 811 m² Grundstück, Kachelofen, Garage, beziehbar EA-V, EV-W: 95,2 kWh/(m²*a), HZG Öl, EEK C, Bj. 1958 € 235.ooo,– Modernisiertes 4-Familienhaus, Wfl. 248 m², 486 m² SW-Grundstück, 3 Garagen + 2 Stellplätze ideal zur Kapitalanlage, EA-B, EV-W: 118 kWh/ € 298.ooo,– (m²*a), HZG Gas, Bj. 1934 Weitere interessante Angebote auf Anfrage! Die Käuferprovision beträgt 3,57% der Kaufpreissumme inkl. MwSt. Bauernhaus + gr. Ökonomieteil renov.bed., Grdst. 647 m², 78078 Kappel , Tel. 0152-37029620 ab 18h KAPITALANLEGERIN SUCHT im Raum VS u. Bad-Dürrheim ein WOHNEN IM ALTER Betreutes Wohnen als Kapitalanlage Vöhrenbach - schöne und moderne 2-Zi.-Wohnung, Wfl ca. 56,7 m², EG mit Terrasse und Grünfläche, Tageslichtbad, barrierefreie Zugänge, Gemeinschaftsraum, Erdgas-Zentralheizung, 60kWh (m²a), Endenergiebedarf lt. Bedarfsausweis. Mietgarantie über 5/10 Jahre möglich. Provisionsfrei! € 129.400,--. , Tel. 06221/8750174, FWD Hausbau- und Grundstücks GmbH, GARAGEN EFH 78199 Bräunl.-Döggingen großes EFH, 200m², 7 Zi., 2 Bäder, Garten, Carport. Preis 176.000€ VB , Tel. 01525-7467058 2-Familienhaus Stahringen Verkäufe GRUNDSTÜCKE Bauplatz in DS-Wolterdingen ca. 600 m², erschl., Förderm. f. Ortskernentw. bis 30.000 € , Tel. 07705-498 735.000,00 € , 330 m², Grund 613 m² , EG-Whg. ca. 190 qm, OG-Whg. ca. 130 qm, Keller ca. 100 qm, Wintergarten, 3 Garagen zzgl. 4 Stellplätze, mehr Infos auf immowelt, immoscout, immonet., EnEV: Verbrauchsausweis, 102 kWh/(m²·a) , [email protected] WOHNUNGEN Kaufgesuche EFH 78147 Vöhrenbach Bj. 73, Top Zust., Stadtkernnähe, sonnig, ruhig, 1700m² Grdst., Garagen, VHB 230.000€ , Tel. 0171-2650797 EFH Kaufgesuche 3 Zi.-Whg., EG oder Lift mit Garage od. TG, in Bad Dürrheim zu kaufen gesucht , Tel. 07706-3490168 Verkäufe EINFAMILIENHAUS KAUFGESUCHE Verkäufe AUSLANDSIMMOBILIEN ÖSTERREICH Investorenmodell Damüls - Schröcken Bregenzerwald, Ferienhäuser-Ferienwohnungen im Skigebiet , Info unter: [email protected] MEHRFAMILIENHAUS Bad Dürrheim EFH/Bungalow, gerne mit ELW, v. Privat ges. , Tel. 07721-909448 Familie sucht DHH/REH/EFH mind. 5 Zi., Garten u. Keller in VS-V, VS-S, BD od. DNE/Umgeb., evtl. auch zur Miete , Tel. 0172-6160541 Familie sucht für privat EFH od. kleines MFH, bzw. mögl. Baugrundstück in Konstanz-Stadtgebiet. Angebote per Mail: sommer-321@ gmx.de oder Chiffre KO 2653615A Gewerbehalle in Lauffen-Deisslingen PLZ 78652, ca. 80 qm, für Gewerbetreibende, Bj. 1990, Hebebühne u. WC, vorhanden, vielfältig nutzbar, KM 460 € , Tel. 0176-99793069 GEWERBERÄUME VERKÄUFE Bad Dürrheim, Laden 68 m² gute Geschäftslage, Klima/-Alarmanlage, Tresor , Tel. 07720-9949668 St. Georgen, Bärenplatz: Büro/Praxisräume, 75/81 m² , Tel. 07725-3240 VERMIETUNGEN Lagerfläche in DS für 2,- €/m² zu vermieten, bis zu 400 m². , Tel. 0172/4568620, [email protected] VERPACHTUNGEN Haus in Villingen zum Kauf gesucht Paar sucht Haus mit Garten und ruhiger Wohnlage in Villingen. Keine Maklerangebote! Chiffre KO 2653614Z Hotel/Restaurant in 78050 VSVillingen, zentrumsnah, mit ca. 80 Plätzen, 13 Gästez., 4-Zi.Wo., an erfahrene/solvente Pächter zu vermieten, EA-V HZG-Öl, 156 kWh , [email protected] bis ca. € 600.000.Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Fon 07 41 / 1 74 88-0 www.merz-immobilien.de Kaufgesuche GARAGEN Büro- u. Praxisräume in VL zu verm. 1 A Lage, 133 m². Aufz. u. Garag., modern u. hell, provisionsfrei , Tel. 077228689737, [email protected] Suche Garage VL-Hammerhalde Tel. 07721-4060455 ANGABEN ENERGIEAUSWEIS / ENEV Art des Energieausweises EA-B Energiebedarfsausweis EA-V Energieverbrauchsausweis Energieträger der Heizung (wesentlicher) Hzg. KO Koks, Braun-, Steinkohle Hzg. ÖL Heizöl Hzg. GAS Erdgas, Flüssiggas Hzg. FW Fernwärme aus Heizwerk oder KWK Hzg. HZ Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel Hzg. E Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix Weitere Abkürzungen zum Energieausweis EnEV Energieeinsparverordnung EA Energieausweis Bj. (EA) Baujahr (laut Energieausweis) EEK A+ Energieeffizienzklasse bis EEK H (A+ bis H) Hzg. Wesentlicher Energieträger der Heizung kWh Verbrauch pro Jahr und m² (kWh/(m²a)) EB-W Endenergiebedarf für Wärme EV-W Endenergieverbrauch für Wärme EB-S Endenergiebedarf für Strom EV-S Endenergieverbrauch für Strom En.verbr. Energieverbrauch für WW enth. Warmwasser enthalten Der Abdruck dieser Abkürzungsmöglichkeiten zur EnEV ist ein unverbindlicher Service des SÜDKURIER Medienhaus. Eine Ableitung von Ansprüchen daraus ist ausgeschlossen. Villingen-Innenstadt 2 Büro/Praxis/Therapieräume, 62 m², EG, Top saniert, KM 590 € + NK 2 MM KT, ab sofort von privat zu vermieten , Tel. 0761-553428 Kaufgesuche GRUNDSTÜCKE Schrebergarten/Gartengrundstück in VL zu kaufen ges. , Tel. 0772174349 o. 0157-34582818 Büro/Praxisräume, 54 m² Niedere Str. in VL in san. Wohn/Geschäftshaus, barrierefreier Zugang, Aufzug , Tel. 0173-8942435 Gasthaus in Villingen zentrumsnah an erfahrenen Pächter zu vermieten. Ca. 130 Plätze, 5 Zi.-Whg. und große Freiterrasse , Tel. 07721-33617 MIETGESUCHE Dipl.Psych. sucht Praxisräume in VL (45-60 m²) , Tel. 01520-4602952 Solvente Mieterin su. Ladengeschäft ca. 30-60 m² in Villingen (Rietstr. oder Niedere Str.) , Tel. 0176-63409972 Wohnungsmarkt VERMIETUNGEN Vermietungen 1,5 Zi. D 78183 Hüfingen 340 KM € , zentral, kleine Küchenzeile, Wohnzimmer, sep. kleines Schlafzi. (keine großen Möbel möglich), Dusche/WC, Dachgeschoss, geringe NK, ab August frei , Tel. 0151-59404868 1 Zi. 78056 VS-Mühlhausen ELW, 35 qm, sep. Eingang, m. EBK, ab sofort, KM 220,-€ + 80,-€ NK + 40,-€ Garage , Tel. 07720-4955 1 Zi. 78054 Villingen tentrumsnah, 34 m², Küchenzeile, Stpl., ab 1.9. o. früher, € 360 inkl. NK , Tel. 07721-51145 WOHNUNGEN 1 UND 1 1/2 ZIMMER 1,5 Zi. 78048 VS-Villingen KM 260 € + NK 115 € , + KT, 39 m², Balk., DU/WC, Keller, 2. OG, ENEV: EA-V, 104, 6 KWH, Hzg. Erdg., BJ (EA) '75, EEKD , Tel. 0152-57612843 ab18.30h 2 Zi. 78089 Unterkirnach 47 m², mit Terrasse u. Carport, k. Haustiere , Tel. 07727-1485 2 Zi. 78073 Bad Dürrheim 54 m², EBK, Balkon, Zentr.nah in ruh. Lage, Keller, TG , Tel. 015738090639 2 Zi. 78176 Blumberg 63 m², Südlage, Balkon, Stpl., ab sofort zu vermieten , Tel. 0172-7452045 2 UND 2 1/2 ZIMMER 2,5 Zi. 78073 BD-Hochemmingen ca. 63 m², EBK, Blk., Stlp., an NR, keine Haustiere, ab sofort, KM 400,- + KT 2 MM, EA vorh. , Tel. 0175-8511343 2 Zi. 78199 Bräunlingen 40 m², EBK, Stellpl., Keller, ab 01.08.15 an NR zu verm., KM 280 € + NK , Tel. 0771-61940 2,5 Zi. 78073 Bad Dürrheim ca. 90 m², EBK, Garage, Südbalkon, KM 540 € + 2 MM KT ab sofort, Enegieausweis vorh. , Tel. 07726-7548 Weitere Möglichkeiten Tag der offenen Tür Sonntag, 02. August 2015 von 11.00 bis 15.00 Uhr WO? 78176 Blumberg, Vogtgasse (Zufahrt ist ausgeschildert) Haustyp „Perfect 124“ Schlüsselfertig inkl. Fußbodenheizung, Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung, Maler, Tapezierarbeiten und Bodenbeläge auf einer Bodenplatte. Die ehrlichste Art ein Haus zu präsentieren! Überzeugen Sie sich selbst von unserer hochwertigen Bauausführung. Dies ist kein Musterhaus, sondern ein Kundenhaus kurz vor dem Bezug. Sprechen Sie direkt mit den Bauherren und schauen Sie es unverbindlich an. Point 106 / 104,80 m² Park 102 / 101,54 m² Perfect 118 / 116,52 m² Park 140W / 140,18 m² Point 141.1 / 113,57 m² Perfect 109 / 109,75 m² Point 141 / 140,72 m² Point 140.17 / 144,05 m² Point 127 / 127,46 m² Point 119A / 119,83 m² Park 121P / 120,74 m² Point 140 A2 / 136,30 m² 119.800 € 123.100 € 127.000 € 130.400 € 133.500 € 135.800 € 135.900 € 139.900 € 144.300 € 152.000 € 155.200 € 156.900 € Im Preis enthalten KFW 70: schlüsselfertig inkl. Maler, Fliesen, Laminat, Teppichboden und Technikpaket 1 Gasbrennwerttherme + Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung ab OK Bodenplatte/Kellerdecke. Abbildungen zeigen teilweise Zusatzsausstattungen. Wir bauen für Sie! Stockergarten 12 • 78247 Hilzingen www.ks-hausbau.de Telefon: 0 77 31 / 18 23 55 12 KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 29. Juli 2015 . BK 29. Juli 2015 . BK Wohnungsmarkt 4 Zi. 78050 Villingen-Schwenn. ab sofort, KM 520 + Garage + NK , Tel. 0171-8357130 VERMIETUNGEN Vermietungen WOHNUNGEN 2 UND 2 1/2 ZIMMER 2,5 Zi. 78609 Tuningen Dachwohnung, 65 qm, Balkon, 590 € warm, ab 01.09.2015 , Tel. 01759190844 ab 18 Uhr 2 Zi. 78126 Königsfeld-OT DG, sonnig, ruhig, Balk., Stellpl., ca. 45 m², ab sofort an NR , Tel. 07725-7615 2 Zi. 78144 Tennenbronn ELW, 80 m², sep. Eing., Bad, GästeWC, Abstellr., zentr. Lage, EA vorh. , Tel. 0771-8985693, Tel. 0171-8362701 2 Zi. 78073 Bad Dürrh. City NR KM290€ Parkett EAV: B NK50€ Gar. 35€ Beruf angeb. , [email protected] 2 Zi. 78052 VS-Obereschach m. Balkon, ebenerdig, 72 m², KM € 360,-, ab sofort Chiffre KO 2653304Z 2 Zi. 78120 Furtwangen Nähe FH, mit EBK und Freisitz, an Studenten als WG oder an Paar ab 01.09.15, KM 440 € + NK 50 € , Tel. 0176-32641080 2 Zi. 78052 VS-Rietheim schöne, helle Whg., 58 m², in 2 Familienhaus mit EBK, Terrasse u. Stellplatz, absolut ruhige Lage zu verm. für 430 € warm , Tel. 0170-7510636 3 UND 3 1/2 ZIMMER 3 Zi. 78166 Donaueschingen ca. 84 m², 2. OG, ruhige stadtnahe Lage, EBK, Balk., gr. Keller, KM 500 € inkl. Garage , Tel. 0172-7255537 3,5 Zi. 78183 Hüfingen DG, Kü., Bad, Gäste-WC, kl. Blk., KM 550,- + NK, sofort frei , Tel. 07707-373 3 Zi. 78056 VS-Marbach DG-Whg., Speicher, Stpl., KM 370 € ab 1.10. zu verm. , Tel. 07731-64441 3,5 Zi. D 78052 VS-Tannheim Neubauwohnung 3,5 Zi. m. ca. 100m² u. 4,5 Zi. m. 144m² ab 01.11.15 f. jeweils KM € 6,50/m² + NK + Garage. Tagsüber unter , Tel. 07721-8848930 3 Zi. 78166 Donaueschingen Stadtmitte, Maisonette-Wohnung, renoviert, 2 neue Bäder, 1 Balkon mit Glasdach + 1 x vollverglast (kleiner Wintergarten), neuer Keramik-Boden in WZ, Diele, Küche u. Abstellraum, eigene, unabhäng. Gastherme, Aussenkamin für Holzofen oder Pellet, kl. Garten, großer Keller u. Nebenräume, Tiefgaragenplatz, KM 590,- mtl. + NK 110,- + 2 MM KT. Tiefgarage 40,-€ , f. sofort oder später , Tel. 0172-6491486 ab 18 Uhr, email: [email protected] 3 Zi. 78050 Villingen Stadtnähe, Küche, Bad mit WC, Keller, Speicher, 65 m², Öl-Zentral-Heizung, KM 400,- € + NK + KT, ab sofort zu verm. Chiffre KO 2653755Z 4 UND 4 1/2 ZIMMER 4 Zi. 78147 Vöhrenbach-Urach Warmmiete 600 € , 95 m² Wohnfl. , Garage , Tel. 07657/1048, Tel. 01742978131, [email protected] 4,5 Zi. 78052 VS-Rietheim 1. OG, 120 m², Blk, DU/ WA, 2 WC, Stpl., Gar., 136 kWh , Tel. 0174-7273251 4 Zi. 78166 Donaueschingen Mais., ca. 100 m², zentr.-nah, 2 Balkone, EBK, 2 Bäder, KM € 650,-, ab sof. , Tel. 0170-3571558 4 Zi. 78166 Donaueschingen Nachmieter für helle 4 Zi Mais. Whg., 109 m² z. 1.9. gesucht, Laminat, Gäste-WC, Gartenmitbenutzung, Waschund Trockenr., gute Hausgem.., KM 685 + NK 240 € bei 3 Pers. , Tel. 077192943377 oder 0152-08206312 4 Zi. 88662 Überlingen Sonnig, m. gr. Terr., 50 m z. See u. Altstadt. Saub. Luft, kein Zug u. Straßenlärm, 138 m², KM 1.580,-€ + NK, direkt v. Eigentümer! , Tel. 07551-64417 4 Zi. 78166 Donaueschingen Stadtzentrum, 117 m², 2. OG, Balkon, Parkett, evtl. EBK nach VB, ab sofort, KM 600 € + NK , Tel. 0771-832570 oder, Tel. 0176-18325711 5 ZIMMER UND MEHR 5 Zi. 78120 Furtwangen großzüg., sonnige Whg., Stadtmitte, 2. OG, 132 m², EBK, Laminat, Balk., renov., evtl. mit Garage, ab 01.09.15, KM 660 € + NK , Tel. 07721-55773 MÖBL. ZIMMER U. WOHNUNGEN 1 Zi. 78054 VS-Schwenningen 17 m² an Herrn, Nichtraucher zu verm. , Tel. 07720-33847 ab 15 Uhr Vermietungen HÄUSER EINFAMILIENHAUS EFH 78187 Geisingen OT älteres Bauernhaus ohne Ökonomieteil , Tel. 0171-1552220 ab 14h EFH 79843 Löffingen OT ca. 750m², ehem. Bauernhaus, m. EBK, Parkettböden, Gart. u. Scheune. Vermiet. o. Verkauf , Tel. 07657-933412 EFH 78166 DS-Aasen freistehend, ca. 155 m², 5 Zimmer, Galerie, EBK, Schwedenofen, Bad mit Wa. u. Du., Parkett, Garage + Stellpl., Grundstück ca. 800 m², ab 01.08.15 od. später, KM 1250 € + NK 80 € + 2 KM KT , Tel. 0172-7410051 EFH 3.240 € VERMIETUNGEN MIETGESUCHE WOHNWAGEN/-MOBILE MobilHome naturisme Cap Agde frei [email protected] VW Polo Kombi VB 1.390 € Bj. 2000, TÜV 4/16 , Tel. 0160-5866333 Mietgesuche WOHNUNGEN 1 UND 1 1/2 ZIMMER Suche 3-4 Zi.-Whg. in Villingen ab sofort , Tel. 0152-01894976 1,5-3 Zi. in VS+Umkreis Physiotherapeut sucht ab 01.09.15, EBK + Balkon gewünscht, max. 550 € warm , Tel. 0174-9706036 1-2 Zi.-Whg. in VS-Villingen von Azubi, 21 J., NR, m., ruhig, zu mieten ges. , Tel. 07721-52333 oder, Tel. 4041850 2 UND 2 1/2 ZIMMER VERKÄUFE SLK 200 Kompressor VHB 10.500 € Golf 6 TSI Team 163 PS, EZ 05/2004, 127.000 km , Automatik, Cubanitsilber met., TÜV+ASU neu, SHZ, Scheckheft gepflegt, viele Extras, LMF , Tel. 0176 21005973 Comfortline, Parklenkautomat, 52Tkm, EZ 12/10, Top Ausstattung, Scheckheft VAG , Tel. 0170-5991500 Ruhige 3 Zi Whg mit Blk in VIL gesucht, spätestens bis Dez 2015, von Angestellter (seit 10J für gr. Konzern tätig), gerne in Hornberger Str., od. mit Garage , [email protected] Ab 3 Zimmer gesucht Lehrerin und Ingenieur suchen ab 01.09. neuw. Whg. in Villingen mit Balkon, EBK, mind. 90 m² , Tel. 01756445104 oder, Tel. 0176-81111498 Kl. Familie m schweizer Einkommen TT Roadster 2.0 TFSI 15.750 € A 140, Bj. 2000 VB 1.290 € TÜV/ 03/15 , Tel. 0171-9122311 WOHNEN IM ALTER Lebensqualität im Alter Vöhrenbach - moderne 2 Zi.-Wohnung mit Terrasse + kl. Gartenanteil, Wfl. ca. 57 m², EG, barrierefreie Zugänge, TGL-Bad, Stellplatz, Aufzug, Gemeinschaftsraum, Erdgas-Zentralheizung, 60kWh/(m²a) Endenergiebedarf lt. Bedarfsausweis. Provisionsfrei! KM € 374,- + NK + Betreuungspauschale , Tel. 06221/ 8750174, FWD Hausbau- und Grundstücks GmbH FERIENUNTERKÜNFTE 4 Zi. 78112 St. Georgen 1. OG, 84 m², in 3- Familienhaus, Garage, zentrumsnah, gerne an älteres Paar , Tel. 07725-2697 Luganer See, Italien zu verm. Fewo, 75 m², mit Seeblick, oberhalb Porto Ceresio , Tel. 07731-976131 Last Minute! Warum in die Ferne Reisen, wenn der Schwarzwald doch so nah? 2 gemütl. FeWo 1 - 4 P. im historischen Schwarzwaldhaus od. excl. Maisonette-FeWo mit Schwimmbad und Sauna, gerne mit Hund , Tel. 07722-5491 VW Eos 2.0 FSI 12.850 € OPEL 147 kW, EZ 04/08, 101.850 km, , Klimaaut., Navi, Xenon, Sitzheizung, Leder, Tempomat, , ID 84D7BA3 Opel Astra Karavan VB 1.000 € 135Tkm, EZ 1995, Benziner, guter Zustand, Tüv neu , Tel. 07721-8787134 Opel Tigra Cabrio 5.990 € 110 kW, EZ 03/08, 82.100 km, , Klimaaut., Sitzheizung, PDC, 19 Zoll BBS Alufelgen, , ID 83DD50B BMW BMW 118 i Cabrio 10.990 € absoluter Topzustand, 145 PS, EZ 3/2009, TÜV 7/2016, 129500 km, Saphir-schwarzmetallic, sehr gepflegt, NR, scheckheftgepflegt, keine Beulen/Kratzer, Winterreifen auf Alu zusätzlich , Tel. 0162/4491449 FIAT VW Golf 6 Cabrio 15.777 € blaumet., Benziner, 77.600 km, 92 KW, 125 PS, EZ 12/2005, in Frickingen , Tel. 0160-94488788 PEUGEOT Peugeot 207 CC 8.490 € Fiat Panda 4.800 € EZ 1/10, 40 KW, M+S, 28 Tkm , Tel. 07707-1225 77 kW, EZ 04/12, 74.950 km, , Klimaautomatik, SHZ, ESP, RCD 310, , ID 85726AA JAGUAR 12.900 € 88 kW, EZ 02/08, 73.000 km, , Klima, el. Fensterheber, ZV mit Funk, Cabrio , ID 866549E Seeb.H. 5Zi., Wfl.128qm, Keller 3R. 42qm, Garage, Grdst 621qm, ab 1.11.15 zu verm. , Tel. 07724 7948 10.900 € AUDI Apothekenangest., NR sucht nette helle Wohnung in Villingen, zentrumsnah bis 60 qm m. BLK Chiffre VI 2653744A 3 UND 3 1/2 ZIMMER Golf III Variant 950 € Diesel, AHK, Bj. 97, TÜV 9/16, 290 Tkm, Motor gut , Tel. 0174-6014177 Alfa Spider Cabrio 2.300 € Bj. 01, 176 TKM, TÜV 09/15, Farbe: gelb , Tel. 07721-206464 Dipl.-Psychologin sucht Räume für Psychologische Praxis, ca. 45 - 60 m² in Villingen , Tel. 01520-4602952 NRin, 61J., ruhig, sauber sucht kl. Whg. Rm. VS , Tel. 0157-720 93 867 95 kW, EZ 02/01, 146.400 km, travertinbeige metallic, Benzin, Klimaaut., Temp., Tel. 01715516425 , ID 83BA697 VW Passat Kombi TDI 650 € Bj. 98, Alu-Felgen m. neuen Reifen, kein TÜV , Tel. 07721-206464 ALFA ROMEO 2-2,5 Zi.-Whg. in DS o. VL gesucht ab sof. o. später , Tel. 0151-71329223 Suche dringend 2-2,5 Zi.-Whg. in DS o. Umg. m. EBK , Tel. 07705-5633 VW VW - T4 - 2.4D VB 1.300 € Bj. 1992, 220 Tkm, LKW, Radio + CD, HU 07/15 , Tel. 0152-05141271 Jaguar XK 8 Cabrio Schöne FeWo am Lago Maggiore (80 m²) zu verm. Toller Blick auf See + Garten, modern u. sehr gut ausgestattet , Tel. 0151-40128047 (ab 18 Uhr) 4 Zi. 78166 DS-Karlstr. 153m² m. Gartenant., 795€ , Tel. 077161398 od. 0151-54083074 Mercedes-Benz C 78112 St.Georgen 4 Zi. 78144 Tennenbronn 1. OG, 130 m², Bad, Gäste-WC, Abstellr., Blk., zentr. Lage, EA vorh. , Tel. 0771-8985693, Tel. 0171-8362701 4 Zi. 78187 Geisingen-Kirchen 100 m², KM 600 € , Tel. 0170-8168275 Kraftfahrzeugmarkt sucht m wohlerzogenem Hund u 2 Katzen Whg od.Haus m Garten bis ca. 900€ KM , Tel. 0176/56851420 4 UND 4 1/2 ZIMMER Suche 4 Zi. Whg. in Villingen, Stadtnah, WM bis ca. 750 € , Tel. 07720-9694135 ab 18 Uhr Lehrerin sucht 3 Zi. Wohnung in VS Verbea. Lehrerin sucht 3 Zi. in Villingen, stadtnah , Tel. 0177-2917394 MÖBL. ZIMMER U. WOHNUNGEN Suche f. meinen Bruder 54 J. Frührentner, Apartment m. Blk., Terr., Lift, eig. Eingang (Raucher), stadtnähe VS o. DNE , Tel. 07726-7815 Mietgesuche VERSCHIEDENE OBJEKTE Suche trockenen Lagerraum ca. 25 m², in VS u. Umgebg. , Tel. 01783464693 Suche Garten in VL/DS zu mieten od. kaufen , Tel. 07726-3891480 GARAGEN Golf VI, 1,4 l, VB 8.000 € Schnäppchenkauf!! Komfort-Line silber, 80PS, 25 Tkm, EZ 11/09, TÜV/AU 11/16, Ga.-2. Wa., Bestzust., Schaltgetr., 8 f. ber. , Tel. 07531-33919 CABRIOS 209 kW, EZ 07/99, 142.000 km, weiß, Benzin, Klimaaut., Led., WFS, Temp., Tel. 0041789249950 , ID 827BB88 MAZDA RENAULT Scenic CDI VB 1.850 € Bj. 04, TÜV 5/17, 7 Sp., AHK, P-Dach, 154 tkm, v. Neut. , Tel. 0160-93077067 VW Käfer Cabrio 18.500 € EZ 1971, 128.000 km , TÜV neu, Zustand 2 , Tel. 0041 79 423 31 55 SMART Mazda F 1.500 € 73 PS , 153 Tkm, Tüv u. Insp. neu, el. SD , Tel. 0172-7003341 Smart fortwo Coupé VB 2.350 € A150 Classic VHB 5.200 € 95 PS, EZ 11/04, 48.200 km , ESP, metallic, gt. Zustand, WR , Tel. 0173-7216301 300 SEL 10.990 € 100tkm, Bj. 90, techn./opt. Topzust., TÜV u. Service neu , Tel. 07734-94000 MB E 350 Automatik 11.800 € Bj. 2006, 121Tkm, TÜV neu, Vollausstattung, blau-met. , Tel. 07721-206464 MB 220 TD VB 1.990 € Bj.96, TÜV 11/15 , Tel. 0152-14340982 Verkäufe WOHNWAGEN/-MOBILE Bürstner Ventana VB 7.300 € 410 TS, mit Mover, EZ 03/2003, TÜV 8/2016, Nichtraucher, Rollmarkise, großer 97 L Kühlschrank, Garagenfahrzeug, sehr gut erhalten , Tel. 017652850139 MERCEDES C 320 T-Modell CDI 350 SL Cabrio 19.500 € EZ 1978 , Hardtop, guter Zustand, TÜV neu , Tel. 0041 79 423 31 55 Bj. 1.5.05, 138 Tkm, TÜV neu, 2 Vorbesitzer, 8-fach bereift, CD-Radio, 6 Gang, 71 PS, 698 ccm, sehr gepflegt , Tel. 07531-32989, Tel. 0175-2373551 VOLVO Volvo XC70 3.2 19.900 € 12.000 € Bürstner T600 26.000 € Bj. 04, 130 Tkm, viel Zubehör, grüne Plakette , Tel. 07657-265 ab 17 Uhr Wohnmobil abzugeben Fiat Dukato, Preis VB, zu verkaufen. 2,5 ltr., Diesel, 138000 km, TÜV und Gas neu, viele Extras, Preis VB, Info unter , Tel. 07721-73013 oder, Tel. 01727322009 Hymer 544 9.900 € Suche Garage VL-Hammerhalde Tel. 07721-4060455 Unseren Kleinanzeigenservice kostenlos anrufen unter 0800 - 880 8000 165 kW, EZ 02/08, 200.500 km, , Avantg.,AUT,Panorama SHD,SHZ,AHK,Xenon, Klimaaut.,DPF, u.w. TÜV/AU neu, MwSt.ausweisb.,12.000,-VB, Tel. 0173/6808807 , ID 87C0CA9 175 kW, EZ 12/07, 69.900 km, sehr gepflegtes Fahrzeug,grau met.,Benzin mit LPG Gasanlage,MwSt ausw.,HU 07/17, Klimaautom., Navi, Xenon, Sitzhzg., Leder, Wegfahrsp., Allrad, Anhängerk., Tempom., Tel. 07553 7574, [email protected] , ID 8518051 WOMO in Konstanz, TÜV/AU Neu, BJ. 91, 136 TKM, 5 Schlafplätze, Solaranlage, Fahrradträger, Motorradträger, Thule Carry Box, Thermomatten/Fahrerhaus, SafariRoom Vorzelt. >>> Urlaubsfertig <<< , Tel. 0157-74484229 ab 15.00 Uhr KLEINANZEIGEN 29. Juli 2015 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 13 Kraftfahrzeugmarkt MOTORROLLER VERKÄUFE Verkäufe WOHNWAGEN/-MOBILE WoWa TEC TE 390 K 6.450 € Suzuki Burgman VB 750 € 13 PS (9KW), 125 ccm, 29400 Km, TÜV 05.2017, EZ 08.2003, Automatik, silber, steuerfrei.halbhohe Scheibe, gerade für 400€ repariert. per sofort zu verkaufen. Für alle Führerscheinklassen ab ´83 , Tel. 07725 916963 ganztags, [email protected] Roller Suzuki-Bergmann 125 ccm Automatik, 13 PS, EZ 8/2003, TÜV 5/2017, 29400 km, steuerfrei, gerade für 400 € Rep.-Rechng., silber, halbhohe Scheibe, VB 750 € , Tel. 07725916963 Quad Triton Supermoto 400 EZ 24.03.2010, 9.500 km, weiß, top Zustand, TÜV neu, 2.900 € VB , Tel. 07751-6831 Zul., 07.2003 aufgelastet bis 1.350 kg, gepflegt, + Vorzelt + Dachmarkise, Nasszelle sep., Waschb., Fahrradträger, Kombi-Rollos, Fliegengitter, Verdunklung, ect., sofort verfügbar , Tel. 0173-3230897, [email protected] Yamaha-Roller nur 3000 km umbaubar, 25 oder 40 km, 1100 € VHB , Tel. 07741-9657249 MOTORRAD-ZUBEHÖR mit Regenjacke, Handschuhen und Motorradstiefel Gr. 38, Preis VB 350,00 € , Tel. 07732/938665 BMW KAUFGESUCHE GES. ALFA ROMEO KAUFE AUTOS ALLER Art ab Bj. 97 KM/Unfall/Zust. egal, Tel. 07721-2065422 67tkm, Koffer, Drossel. vorh., 2. Verkl. und Sitzb., div. Zubeh. , Tel. 01718785255, [email protected] YAMAHA Yamaha 1200 FJ, 980 € Tüv 2017 , Tel. 07531 3803871 SONSTIGE MOTORRÄDER Moto Guzzi California, Bj. 1986 54.548 km, HU 4/17, mit Zubehör., Koffer und back case, 5.300 € , Tel. 07746-2685 Jeanneau Sun Dream 28. Wenn Sie ein komfortables Schiff mit Stehhöhe und viel Platz für Ihre Familie suchen, das auch richtigen Segelspass ermöglicht, sind Sie hier richtig. Mit diesem Boot lassen Sie viele hinter sich, denn es läuft schnell und eine erstaunliche Höhe. BJ. 1990, 9 x 3,15 x 1,64 m, 6 Kojen! Äußerst gepflegter Zustand, überkomplett ausgestattet , Tel. 0175 4173230 L 9,30 x 2,95 x 1,40 Stahl, 20 PS, Bukh-Diesel, 2 Kreis-Elektrik, 2 Batt., Bo.see Rigg, Roll-Genua. Teak-Deck +Kabine, 4 Kojen+HK. Pantry kom. Druckw.-System. Ausrüstung einschl. Sicherheit vollst. VB 25.000 € , Tel. 0170-7788426, [email protected] Kaufe Autos, alle Typ, km/Unfall/ TÜV egal. gt.Barz. 0761-381538 a. So, . Rumän. Firma kauft jd. Wohnwagen bis ca. € 5000, faire Barzahlung garantiert , Tel. 0151/21772500 GES. AUDI Kaufe AUDI, alle Typ.km/Unfall egal, gt. Barzlg. T. 0761-381538 a. So., . GES. MERCEDES Kaufe Mercedes, alle Typen, PKWBUS- LKW- Gelände, hohe km, mit o. ohne TÜV, Zust. egal , 0761-16734 GES. PORSCHE Pensionierter Restaurator sucht Lebenstraum. Die Porsche F, G-Modell, 964 od. 993 in Teilen od. auch komplett , Tel. 033839-889939 Familie sucht Wohnwagen bis ca. 3.500 € , Tel. 0171-9606079 Lebenstraum! Witwer sucht gepflegtes Wohnmobil oder Campingbus zum Kauf. Rufe auch gerne zurück. , Tel. 0151-62494536 Kaufe Ihren Wohnwagen/Wohnmobil Reisemobile Hartstein Tel. 07721-53746 Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil , Tel. 01573-1720178 Firma Koch kauft Wohnwagen + Wohnmobile auch ohne Umweltplakette , Tel. 0171-8183623 Kaufgesuche Unseren Kleinanzeigenservice kostenlos anrufen unter 0800 - 880 8000 GES. SONSTIGE BOOTE Bootsmotor Honda 8 PS, Bj 1994 Langschaft, Tank ext., Wartung 2014, BSee-Zul., € 780,- , Tel. 07531-284393 ANDERE BOOTE Ihr Online-G Gew winn im Juli: PHILIPS Tra agbarer Bluetooth h-Lautspreccher „BT6000B/12““, weiß/kupfer BOOTE Klein aber oho! Spritzwassergescchützzt, fl flexxibel nutzbar un nd dank 360°-Surround samt Bluetooth ideal für sa attten Sound im Freien. B 188 x H 70 x T 71 mm SEGELBOOTE Suche gebrauchten PKW/LKW/BUS und Reifen/Batterie , Tel. 0171-9002225 Bavaria Sport 27, bj. 2007, 67.500 e 8,95x2,98x 90 sparsamer volvo 5,7l mpi, 248,8ps, kd neu,erst 120 Betriebsstunden, mit zub. fahrbereit , Tel. 01727189518 KlicKen und Gewinnen @ SÜDKURIER onlInE Verkäufe Kaufe PKW, Marke egal Tel. 0179-3883918 MOTORBOOTE Gatz Mohawak Familien Kandier 4,70 x 1,00 m, kompl. mit Persenning, 3 Stechpaddel und Bootswagen zu verkaufen , Tel. 0771-2226 NUTZFAHRZEUGE Kaufe Transporter/ LKW/ BUSSE Geländew., alle Typen , 0761-16734 GES. VW Kaufe VW, alle Typen, auch BUSSE ab Bj. 95, mit o. ohne TÜV, hohe KM/Unfall egal, , Büro Tel. 0761-16734 MOTORRÄDER/-ROLLER BMW K75 TÜV 04/17 €1500,- Wibo 930 - Bodenseezulassung neu Kaufe Golf, Passat, Sharan, Touran... alle VW, auch Busse, Tel. 0171/1252451 ANHÄNGER Verkäufe Segelspaß plus Wohnkomfort WOHNWAGEN/-MOBILE Mottoradkombi Gr. 38 Verkäufe Humbauer Anhänger, Alu, 1300 kg gebremst m. Hochdach, L: 2,60m, B: 1,40m, H: 215m , Tel. 07557-210 Kaufgesuche 13 Segelyacht zu verkaufen GES. OLDTIMER Sammler sucht Oldtimer/Exoten & Sportwagen der Jahre 1920-1980. , Tel. 0160-90510743, [email protected] KAUFE ALLE AUTOS Dies.+ Benziner alle Modelle, Tel. 0771-929 43 40 a.Sonnt Deutz Bauernschlepper, Bj 49 11 PS, Originalzustand, läuft, zum Restaurieren € 4.500,- , Tel. 0171-3885217 KAUFE ALLE AUTOS -PKW- LKW ... GLW u. Busse, Bj/TÜV/Unfall/ Zustand egal Diesel u. Benziner, Zahle bar + gut, Tel. 0171-9867992 a. Sonntag u. Feiertag Pkw von 1960-1990 in gutem Zustand für Sammlung gesucht. Auch hochwertige Fahrzeuge. , Tel. 0151-57897496 Rebell, 4.000 € mit kompletter Ausrüstung, 7,20 x 2,20, Tiefgang 0,90 , Tel. 07745-7733 od. 5533 od. 928992 Segeljolle GFK, 11 m² Kaufe alle Fahrzeuge Diesel und Benzin ab Bj. 1995 mit/ohne TÜV, viel KM oder Unfall. Büro Telefon 0761 - 1 67 34 Handy 0170 - 5 69 07 00 Jetzt mitmachen: www.suedkurier.de/gewinnspiele Bj. 75, L: 4,3 B: 1,8, Totalüberholung 2014, Zulassung 2017, Persenning, Slipwagen, Motor Honda, 1,5 kW, Bj. 95, 1.450 € , Tel. 07531-284393 Nur 70 Cent am Tag! Wir feiern, Sie bekommen Geschenke! 70 Jahre SÜDKURIER. 70 Tage lesen. Nur 70 Cent am Tag! bitte liefern Sie mir den SÜDKURIER 70 Tage inklusive SK Plus7 Ja, Mitgliedschaft als gedruckte Zeitung oder in digitaler Form als ePaper für nur 49 €! Belieferung und SK Plus-Mitgliedschaft enden automatisch. Wir benötigen 5 Arbeitstage Bearbeitungszeit. Pro Haushalt sind max. 3 Kurzabos in 12 Monaten möglich, davon max. eines mit dieser Laufzeit. Mein Dankeschön! ich freue mich auf mein Geschenk als 7 Ja, Dankeschön für meine Bestellung: (bitte ankreuzen) 70 Tage SÜDKURIER lesen auswählen! Kühltasche von Reisenthel Mitnahmespiel: Phase 10 Nur 70 Cent am Tag PLUS Geschenk Frau Herr Lieferbeginn: VORNAME/NAME STRASSE/HAUS-NR. Jetzt ausfüllen! PLZ ORT GEBURTSDATUM BANK IBAN DE Einverständniserklärung: Ich willige – jederzeit widerruflich – in die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung meiner angegebenen personenbezogenen Daten durch die SÜDKURIER GmbH zum Zwecke weiterer Maßnahmen im Rahmen von Marketingaktionen ein. Diese Einwilligung kann ich jederzeit kostenlos per E-Mail an [email protected] oder postalisch ganz oder in Teilen widerrufen. Ein Link zum Widerruf findet sich zudem am Ende jeder per E-Mail übermittelten Produktinformation. TELEFON Angabe der E-Mail-Adresse bei ePaper-Bestellung zwingend erforderlich. E-MAIL 7 DATUM/UNTERSCHRIFT Coupon senden an: SÜDKURIER Kundenservice, Max-Stromeyer-Str. 178, 78467 Konstanz Noch schneller geht‘s gebührenfrei per Fax: 0800/999-4777 P1380 14 KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 29. Juli 2015 . BK 29. Juli 2015 . BK Stellenmarkt Aushilfsfahrer/-in für Aufgust 2015, evtl. nur vom 10. 21.8. bei äußerst guter Bezahlung gesucht , Karl Lauble e.K., Getränkevertrieb, St. Georgen, Tel. 07724/94050 Wir suchen Sie ! STELLENANGEBOTE Forstwirt-/in im SBK gesucht Info unter: 0171/7714578 Nebenverdienst Anzeigen-Service unter 07723 - 9324 - 5821 Elektromechaniker (m/w) eine/n Verkäufer/in in Vollzeit/Teilzeit Bäckerei Krachenfels GmbH Am Fohrenwald 4, 78087 Mönchweiler Wir bieten: Eine interessante Aufgabenstellung mit großem Gestaltungsspielraum für Menschen, die gerne Verantwortung übernehmen. Die Vergütung ist leistungsorientiert und entwickelt sich mit Ihnen. für Industrie- und Hausinstallationen. Manfred Wolf Neudinger Weg 1 a 78166 Donaueschingen/Pfohren Tel. 0771/5203, Fax 0771/15684 E-Mail: [email protected] Transformatoren MFA/Arzthelferin in Teilzeit gesucht, für Empfang, amb. OPs in VS, gerne auch Wiedereinst. , [email protected] Die BB Stuck GmbH sieht vor ab dem nächst möglichen Zeitpunkt eine Bürokraft zur Bearbeitung von Angeboten, Akquiseunterlagen und sonstigen Bürotätigkeiten einzustellen. Geforderte Voraussetzungen: Ausgiebige Kenntnisse in Word und Exel. Sorgfältiger Umgang mit Dokumenten und Akten. Elektroinstallateur (m/w) oder Elektromeister (m/w) smet GmbH Die Stelle ist derzeit für eine Halbtagstätigkeit vorgesehen, welche später zu einer Vollzeittätigkeit ausgebaut werden kann. Wir suchen ab sofort einen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen schriftlich an: Frau Bayer ([email protected]) PROHOGA GmbH & Co. KG, Personal, Salinenstraße 56, 78054 Villingen-Schwenningen, [email protected], www.prohoga.de Bürokauffrau/Bürokraft Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Ihre Aufgaben: Sie arbeiten im Bereich Steuerungsbau und verschalten eigenverantwortlich Transformatoren und Drosseln nach Schaltplan. Sie haben Erfahrung im Handel oder im Logistikbereich, haben den inneren Antrieb und die Lust, Verantwortung zu übernehmen, Sie sind in der Lage, unterschiedliche Charaktere zielorientiert zu führen und auch mit Kunden sensibel zu kommunizieren? Willkommen im Team! Wir stellen ein: Wir suchen ab sofort für unsere Filialen in Villingen-Schwenningen und Dauchingen Ihr Profil: Sie verfügen über eine Ausbildung zum Elektromechaniker oder zur Elektromechanikerin und haben Erfahrung im Schaltschrank- und Anlagenbau? Sie sind engagiert und zuverlässig sowie fähig im Team zu arbeiten. Dann sind Sie in unserem Team genau richtig. Leiter / Stv. Leiter Zustellung & Fuhrpark Auf den Inhalt kommt es an Auf Wiederhören! 01523 4154 987 Wir sind ein in 5. Generation familiengeführtes Großhandelsunternehmen, das sich auf den ganzheitlichen Bedarf von Gastronomie, Hotellerie und Großverbrauchern spezialisiert hat. Wir suchen eine/n BB STUCK Inserieren ist einfach: durch Werbefolien auf Ihrem Pkw. Mtl. 50 - 450 € ohne Steuerkarte. Info 05874 / 986 428 16 und Für die erfolgreiche weitere Entwicklung unseres Unternehmens suchen wir einen: Suche ab sofort Fahrer für Tagestouren im Raum Villingen-Schwenningen, FSKL CCE , Tel. 0171-6425062 Architekt, Bauingenieur, Bautechniker (m/w) LPH 5-8: für ein Industriebauprojekt im Hochschwarzwald bieten wir als Festanstellung oder freie Mitarbeit eine Tätigkeit in einem offenen und kollegialen Team an , Sacker Architekten Freiburg, [email protected], www.sacker.de Mitarbeiter gesucht! Mitarbeiter/in für seriöse Telefondienstleistung ab sofort gesucht.Die Arbeit kann von zu Hause erledigt werden. Chiffre VI 2653618Z Die Ismet GmbH ist Hersteller von Transformatoren, Drosseln und Komponenten der Leistungselektronik. Durch eine dynamische und teamorientierte Arbeitsweise bauen wir unsere Marktposition kontinuierlich aus. ismet Lupfenstraße 65 D-78056 VS-Schwenningen Tel.: +49(0) 7720 9732-0 www.ismet.de Das Team der TS Dienstleistungen GmbH braucht ab sofort Verstärkung! Wir suchen zuverlässige Reinigungskräfte für unseren Kunden Toom in Villingen-Schwenningen, Mo-Sa 7:30 bis 8:30 und ab 01.09.2015 7:00 bis 9:30. Bewerbung unter 07031/384981 oder [email protected] Wir erwarten Ihre aussagefähige Bewerbung per Email oder Post bis zum 07.08.2015: BB Stuck GmbH Uhlandstr. 4 78554 Aldingen Tel: 07424- 958 72 73 Mobil: 0151- 270 267 23 Email: [email protected] LESERREISEN – Entdecken Sie mit uns die Welt... KANAREN UND KAPVERDEN mit AIDAcara am 16. November und 14. Dezember 2015 S chlagen Sie der kalten Jahreszeit ein Schnippchen und nehmen Sie mit AIDAcara Kurs auf die frühlingshaften Kanaren und die kapverdischen Inseln. Von Gran Canaria aus begeben Sie sich auf eine Reise voller unvergesslicher Eindrücke. Genießen Sie das milde Klima und die landschaftliche Vielfalt der Glückseligen Inseln bevor es entlang der Westküste Afrikas zu dem südlichsten Ziel Ihrer Reise geht. Die Inseln Sao Vincente und Santiago bezaubern mit tropischer Farbenpracht und afrikanischer Lebensfreude. Im Preis enthalten • Flug ab/bis Frankfurt • Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen • 14 Übernachtungen auf AIDAcara • Vollpension an Bord • Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Deutsch sprechende Bordreiseleitung • Qualifizierte Kinderbetreuung im AIDA Kids Club (ab 3 Jahren) • Entertainment der Spitzenklasse TERMIN ZU WEIHNACHTEN! Best-Preise* (p.P in Euro) 16.11. - 30.11.2015 und 14.12. - 28.12.2015 Innenkabine 1.249,Meerblickkabine 1.399,3./4. Person in der Kabine Kinder (2-15 J.) 330,Jugendlicher (16-24 J.) 550,- (16.11.: 570,-) Erwachsener 530,- (16.11.: 620,-) AIDA Rail&Fly Ticket 76,(innerhalb Deutschland) Flüge ab/bis Zürich Abflug 16.11.15: + 80,Abflug 14.12.15: + 125,- Anmeldeschluss: 17. August 2015 Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A.,Am Strande 3d, 18055 Rostock. *AIDA VARIO Preis p.P inkl. Flug bei 2er-Belegung, limitiertes Kontingent. Einzelbelegung auf Anfrage. Mindestteilnehmerzahl 16 Personen Beratung und Buchung: Treffpunkt Schiff | AtourO GmbH Martin-Luther-Str. 69 71636 Ludwigsburg Telefon: 0800 - 263 42 66 (gebührenfrei aus dem dt. Festnetz) E-Mail: [email protected] STICHWORT: ANZEIGER SÜDWEST (1395) Konstanzer Anzeiger • Seewoche • Hochrhein Anzeiger Hochschwarzwald Kurier • Stadtanzeiger • Bergtalkurier KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 15 15 29. Juli 2015 . BK Stellenmarkt TeilzeitMitarbeiter/in STELLENANGEBOTE Industriekauffrau/-mann ➣ Selbständige Auftragsbearbeitung und Leistungsabrechnung mit den Krankenkassen. Wir haben jede Menge zu tun in unseren Filialen Villingen, Schwenningen Daher suchen wir Mitarbeiter/innen mit Spaß an Schuh-Mode, die in Teilzeit unser Team verstärken möchten. Erfahrungen im Einzelhandel sind zwar von Vorteil – aber auch branchenfremde Bewerber/innen werden bei uns schnell und umfassend eingearbeitet. Anforderungsprofi fill: ➣ Abgeschlossene e Berufsausbildung ➣ Sie arbeiten selbsttständig, engagiert und sind team mfähiig. Krankenschwester/-pfleger Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Deichmann SE, Frau Scheyerle, Niedere Str. 20-22, 78050 Villingen Frau Rodionov, Neuer Markt 1, 78052 Villingen-Schwenningen atienten mit Atemwegserkrankungen und Schlafapnoesyndrom. ➣ Häusliche Betreuung von Pa ➣ Maskenanpassung, Geräteeinweisung und Unterstützung des Vertriebsinnendienstes. Anforderungsprofi fill: ➣ Abgeschlossene Ausbildung Krankenpflfle ege ➣ Sie sind d mobil einsetzbar, arbeiten engagiert und selbstständig. KFZ Mechaniker / Reifenmonteur zum 01.9. oder per sofort gesucht , Reifen Zipfel, Hüfingen, Tel. 0771-62091 o. 01577-3081959, Mail: [email protected] Wir bieten: Interessa ante e und d abwechslungsreiche Aufgab bengebiiete in eine em innovativen Umfeld. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Sie möchten endlich eine Chance, als Kundenberater in Festanstellung, mit einem Festgehalt und attraktiven Provisionen? Weiterentwicklungdurch Schulung und Ausbildung in unserem Hause? Wir arbeiten ausschließlich für Großkonzerne und suchen Personal mit Standvermögen, bieten im Gegenzug eine langfristige Beschäftigung. Sie fühlen sich angesprochen? Dann bewerben Sie sich noch heute bei Frau Pasch-Kloidt, 08000402000 oder , [email protected] Im Großgarten 2 A · 78176 Blumberg · Tel.: 0 77 02 / 47 72 51 [email protected] · www.meistercare.de Jedes kleine Inserat bringt ein gutes Resultat! Auf den Inhalt kommt es an. [email protected] Das SÜDKURIER Medienhaus ist ein regional führendes Medien- und Dienstleistungsunternehmen in Konstanz am Bodensee. Mit 10 Unternehmen und über 700 Mitarbeitern sind wir ein verlässlicher und attraktiver Arbeitgeber. Wir fühlen uns der Region verbunden, setzen auf Qualität und fördern Innovationen. Mit diesem Anspruch und dem ausgeprägten Engagement unserer MitarbeiterInnen ist das SÜDKURIER Medienhaus erfolgreich und mehrfach ausgezeichnet worden. Reinigungskraft (m/w) ab 15. August Wir suchen für unsere Augenarztpraxis in Donaueschingen (Dr. Freytag / Dr. Kohler) eine Reinigungskraft (m/w) Mo-Fr täglich 1 Stunde , Augenzentrum, Tel. 07461/961414 Dachdecker übernimmt Dachrep. aller Art. Dachfirst, Dachziegel u. Eternitplatten austauschen, Flachdachabdichtung , Tel. 0162-3235897 Mechatroniker (m/w) HAUSHALTSHILFE Ihre Aufgaben: Ihr Profil: Unser Angebot: - Sie arbeiten mit an der planmäßigen und vorbereitenden Wartung, Reparatur und Instandhaltung der kompletten Produktions- und Haustechnikanlagen - Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Mechatroniker/in Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Aufgabenfeld an modernsten Produktionsanlagen in einem motivierten und aufgeschlossenen Team und in einer Region mit hohem Freizeitwert. - Sie wirken mit bei der Installation neuer Produktionsanlagen - Sie arbeiten engagiert, zuverlässig, gern im Team und sind in der Lage, mit unterschiedlichen Ansprechpartnern zu kommunizieren - Sie sind zu Schicht-, Sonn und Feiertagsarbeit sowie zu Bereitschaftsdienst bereit - Sie verfügen über sichere PC-Kenntnisse TA G E S Z E I T U N G E N ANZEIGENBLÄTTER DRUCK ZUSTELLSERVICE Sie sind PTA? ... und suchen eine berufliche Veränderung? Wir suchen genau Sie! Schauen Sie doch mal unverbindlich vorbei unter www.schwarzwaldapotheke-schonach.de oder rufen Sie uns an , Tel. 07722/5288 NEBENVERDIENST An diesen Erfolg knüpfen wir an. Für unsere Tochtergesellschaft Druckerei Konstanz GmbH suchen wir Sie für die Verstärkung unseres Teams in der Abteilung Technische Dienste als - Sie leisten technische Unterstützung für die Produktionsabteilung bei der laufenden Produktion Dienstleistungsunternehmen sucht 10–15 Mitarbeiter (m/w) oder Teams für D2D, B2B im Endkundenbereich. - Gute Provisionen und Prämien, mtl. Auszahlung - Karriereplan, kostenlose und planmäßige Einarbeitung Gleich bewerben bei: Christoph Bonacker Tel. 01 75 - 6 90 55 00 Mail: [email protected] Kraftfahrer CE per sofort oder nach Vereinbarung für Sattelzug im Fernverkehr (ca. 3 ÜB pro Wo.) in Deutschland und Schweiz gesucht. , Faschian Container & Transporte GmbH & Co. KG, Tel. 07741-4488 Ihre Erfahrung ist gefragt - Sie bringen mehrjährige Berufserfahrung in der Anlagenwartung und Instandhaltung mit Neustart im Außendienst Reinigingskraft std.weise Raum VS gesucht , Tel. 0157-720 93 867 Suche Stelle als Haushaltshilfe in Priv.-Haush. od. Küchenhilfe in BD od. VL , Tel. 07726-3891480 Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Gehaltsangabe und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins. SÜDKURIER Medienhaus Personalabteilung, z. Hd. Ralf Zeidler Tel.: 07531/999-1327 Max-Stromeyer-Straße 178, 78467 Konstanz [email protected] www.suedkurier-medienhaus.de CALL-CENTER TE LE KO M M U N I K AT I O N t Jetz ben! r e bew ONLINE-DIENSTE RADIO Reinigungshilfe / Haushaltshilfe Wir suchen eine Reinigungskraft / Haushaltshilfe die 1-2x wöchentlich (je. 2-4 Stunden) unsere Büroräume reinigt. Zeit und Umfang können flexibel gestaltet werden. , Windkraft Schonach GmbH, Tel. 07722920123 9:00 18:00 Uhr, Tel. 01601515305 9:00 - 18:00 Uhr, [email protected] Putzhilfe gesucht in Furtw.-Neukirch 2 Std./ Wo., Anm. mit Haushaltsscheck, Tel > AB , Tel. 07723-5059978 PFLEGE/BETREUUNG Pflegehilfskraft aus Polen 24 Std. Tel. 07742-7022, www.pflegena.de Welche achtsame Frau hilft mir für 2 Monate bei der Betreuung meiner Mutter während ich arbeite? Kochen und Haushaltarbeiten gegen Kost und Logie (gemütl. 1 Zi. Whg.) und 1200 € /Monat , Tel. 01523/6508952 Herzliche 24-Stdn.-Betreuung durch geschultes Pflegepersonal Fon 07720 810024 Funk 0160 92602738 www.pflegevermittlung-mueller.de Pflege in Würde im eigenen Zuhause Vermittlung und Betreuung von Pflegekräften in Privathaushalten , Fachkräfte-Vermittlung Silke Moldenhauer, Büro Unteruhldingen, Tel. 07556-9287422 Altenpflegerin aus Polen mit Deutschkenntn. su. 24 Std-Pflegestelle in priv. Haushalt , Tel. 0179-5590054 Herzliche 24-Stdn.-Betreuung durch geschultes Pflegepersonal legal&versichert*Info 07720 810024 www.pflegevermittlung-mueller.de STELLENGESUCHE KAUFM. BERUFE Freundliche, kaufm. Angestellte 52 J. jung, su. neue TZ-Stelle (ca. 20 h/w) im Raum VS. Gerne Empfang, Sekr., usw. , [email protected] Ausgelernte Industriekauffrau sucht für Samstags einen Minijob für Büroarbeiten im Umkreis Furtwangen oder VS Chiffre KO 2652975Z Versierte Lohn- u. Finanzbuchhalterin sucht Arbeit in Voll-oder Teilzeit im Raum VS. DATEV bevorzugt Chiffre SG 2653231A erfa. Finanz- und Lohnbuchhalter, (Steuerfachkraft), neu zugezogen, sucht Tätigkeit , Tel. 0152-34523143 Kfm. Assistenz Ich, w, 31, Bürokauffrau, Wirtschaftsfachwirtin (IHK), fließend Engl., 6 J. Erfahrung als GL-Assistentin, suche neue Herausforderung im Raum Donaueschingen , Tel. 0176-23775929 SOZIALE BERUFE Wir, ein freundliches Ehepaar, bieten 24 Std.-Pflege, sowie Tätigkeiten in Haus u. Garten , Tel. 0162-55225574 HP-in Psycho sucht Anstellg/Mitarb. Meridian-Energie-Therap.in VS 2)Su. HP´s f. Austausch Chiffre KO 2653731Z KINDERBETREUUNG SONST. BERUFE Schülerin od. Stud. mit Führerschein ges. die mit mir, Mädchen 10 J. alt an den Wo.-enden u. Ferien etwas unternimmt. Wenn Du auch langfr. Zeit hast, melde Dich. , Tel. 07721-58744 Ehrliche, fleißige Sie, belastbar mit PKW, NR, sucht stundenweise Putzstelle , Tel. 0157-72093867 Verkaufsprofi m. langj. Erfahrung sucht neue Tätigk. , Tel. 0152-34523143 Wir nehmen Sie mit! Bei uns ist Ihr Prospekt in besten Händen! Ihre Pluspunkte liegen auf der Hand: ✓ Hohe Haushaltsabdeckung ✓ Gezielte Streuung Ihrer Prospektbeilagen ✓ Sehr hoher Beachtungswert ✓ Maschinelle Beilegung Wir beraten Sie gerne. E-Mail: anzeigen@anzeig ger-sued dwest.de Tel.: 07723 - 9324 - 5821 Auf den Inhalt kommt es an. KLEINANZEIGEN 29. Juli 2015 . BK KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 17 HANDWERK Glas-Schwingtüren 2 Stück je 200 x 97.5 cm, Dorma Beschläge, VB je 150,-€ , Tel. 07726370470, Tel. 0172-5623963, drjlanghans@ t-online.de Gerüstvermietung Handwerksbetrieb günstig , Tel. 0174/6014177 VERKÄUFE HAUSHALTSGERÄTE Haushaltsaufl. wg Umzug in die USA Stockach: Geräte 3 Jhr alt, alles gepflegt, Gorenje WaMa&Trockner 7kg NP/VP je € 500/€ 270, Ariston side-by-side Kühlkombi 180x70 € 700/€ 400, Woodstar c606 Säge-kombi € 700/€ 450, CLX3185FN Druck/Scan/Fax € 50, Küchentisch Holz 180x80 & 6 Stühle € 60, Jugendgitarre mit Rucksack € 50, Auszugsleiter 3-teil. 7 Spr. € 40, Motorsäge gratis, Schutzkleidung , Tel. 0171-7037197 Suche Traktor, auch defekt von 500 - 3000 € , Tel. 0171-9606079 LANDWIRTSCHAFTL. PRODUKTE Buche Brennholz zu verkaufen Tel. 07721-58744 Frisches Buchenbrennholz, gesägt, gespalten, SRM, 69 € , Tel. 0771-8977480 Brennholz Fichte Ro/gesp., Raum FU/ TR/STG/VS ab 45€ , Tel. 0172-1355683 MÖBEL / WOHNEN Kleiderschrank, weiß, 2.50 m breit, 3 Spiegel-Schiebetüren, 70€ , Tel. 07721/994773 Kaufe Armband- und Taschenuhren (auch defekt) , Tel. 07147-923290 Bettgestell Metall/Holz 1,40 x 2 m fast neu, günstig , Tel. 07723 914403 Kontrabass mit künsteltisch ausgearbeitetem Löwenkopf 1.500 € . 2 spielfertige Schüler-Geigen 800 € , von Musiklehrer , Tel. 07125-70062 CLAAS CORTO 3100FN Mähwerk alte Autogramme, Sammelbilder, Eintrittskarten, Hefte, Programme u.v.a. vor 1990 , Tel. 0421/6950142 Suche schönes älteres Rennrad auch defekt , Tel. 0178-2985215 Model Panthere, 750 Gold/Lapislazuli-Emaille. ein einmaliges Sammlerstück, unbesch. für 1.690,-€ zu verkaufen. Chiffre UB 2653752A SONSTIGE VERKÄUFE Benzin, VB 3.250,- € , Ansch.-Preis 9.250,- € , 1 Vorbesitzer, sehr gepfl., umsth. zu verk. , Tel. 07531-32989, Tel. 0175-2373551 Kreiselschwader CLAAS Liner 470 S Europaletten zu verk., 5,-€/Stück Tel. 0171-6504108 4-Rad Elektromobil für Senioren, 12 km/h, Komfortausführung, NP 5.200€ , 2x 70AH Batterien (auch für bergiges Gelände) 4 f. gefedert, 2,5 Jahre, kaum benutzt, VB 1.900€ , Tel. 0152-52872291 Pflegebett "Dali II", Holz-Seitengitter 4 geteilte Metallliegefläche, Federholzleisten, 230 V Bertriebssystem, 90x200 cm, FP 500 @; Rollator NP 900 € , Alu, sehr leicht, Flüsterrollen, wie neu, FP 150 € ; TV-Fernsehsessel, el. verstellb. FP 150€ , Tel. 07723-50034 Buchenholz zu verkaufen 4,5 Ster, für 360 € , incl. Zufuhr , Tel. 07702/477769 ab 18.00 Uhr Schönes Bungalow4-Mann-Zelt, 2 Platten Elektrokocher, großer Wanderrucksack, alles gut erhalten, Preis VHS , Tel. 0772121510 Verk. günstig gut erh. PKW-Reifen gebr., alle Größen , Tel. 0151-46445533 neuwertig , Tel. 0171-3642999 PLUS FELDPOST Briefe, Postkarten, Ausweise kauft , Tel. 07534-7671 Kaufe Münzen (aller Art) gegen Barzahlung , Tel. 07147-923290 Kaufe alte Möbel usw. und ganze Haushalte , Tel. 0178-9311150 Fanatic Surfbrett mit Segel zu verk., 100 € , Tel. 07753-5681 ECHO-TAAK 20 PS Aufsitzmäher Fussball-Sammler sucht Cartier-Füllfederhalter, Paris 1990 SPORTARTIKEL und Gelenkwelle neuwertig , Tel. 0171-3642999 Alte Geldscheine, alte Ansichtskarten u. alte Bücher z. kaufen gesucht , Tel. 07721-21766 SAMMELOBJEKTE Stockmann Holzspalter, liegend mit Ladeschwinge, Typ HL 2200, 3-Punkt-System, eigene Hydraulik über Zapfwelle, Spalt ø 1.200 mm, Preis auf Anfrage , Tel. 07754-1666 Deutz Allradschlepper 63 PS, Typ D 6507 CA, mit Kabine u. HGFrontlader zu verk. , Tel. 07663-4934 KAUFGESUCHE Antike Lüster/ Lampen/ Möbel aus südspanisch. SeniorenresidenzVillenumbau , Tel. 0151-21834895 Div. Rasenmäher el./Benz. aus Hausverw., ab 30/60 € , Tel. 07725-3240 Suche Traktor/Schlepper auch defekt 01794927877 , [email protected] 7 Kaminplatten gusseisern zu verkaufen , Tel. 0173-6554749 Kaufe Birnbaumholzbretter Tel. 08343-923855 MUSIK/-INSTRUMENTE Suche Minibagger oder kl. Hoflader Tel. 0157-55068217 KMS Vatikan 2008 Polierte Platte in Orginalschatulle für 175,- € und KMS 2010 Stempelglanz für 65,- € zu verk., KMS Monaco 2002 (10 Cent bis 2 Euro) Stempelglanz in schöner Schatulle für 75,- € , Tel. 07732-56367 Bizerbawolf, Schnetzler, Steaker Aufschnittm., Vakuumm., Dosenm., Convectomat, Sägen , Tel. 07520-1532 HEIMWERKER + GARTEN LANDWIRTSCHAFTL. GERÄTE Gr. Wohnungsaufl./Privatflohm. in KN ab Sa. 25.07. bis So. 26.07.: Antiquitäten, Raritäten, v. Kleinmöbel, Tepp., alte Lampen, Trödel. Kommen, schauen, kaufen. Für jeden was dabei. Rheingutstr. 10, 4. Stock , Tel. 07531-24943 o. 0151-10255336 Ledersofa, Schränke, Betten, Geschirr, Kleider, Bettbezüge, Töpfe günstig zu verk. , Tel. 07755-1510 ab 18 Uhr, Tel. 0175-9381769 von 8-16.30 Uhr Suche Getreidemühle gebrauchsfähig, Schrot- oder Hammermühle , Tel. 0771-61243 Ältere Nintendo - Playstation Spiele günstig für meinen Sohn zu kaufen gesucht ! , Tel. 07774/9222006 Kaufe Militaria bis 1945 Helme, Orden, Säbel, Uniformen usw., geg. bar , Tel. 07721-21766 Privatmuseum Militär Höchstpreise, Bar für Orden, Urkunden, Fotoalbum 150,-, Helme, Dolche, Säbel, Postkarten, Spielzeug, Münzen, Bücher, Uniform-Jacken, Hosen, Mützen, ab 500,-, Krüge, Pickelhauben , Tel. 07572-712674 Maria Madonna Engel aus Kirche od. Kapelle zu kaufen ges. , Tel. 07724-2359 Pelze - Pelze - Pelze! Kaufe Pelze aller Art und bezahle bis zu 6000 Euro in bar. Suche auch Nähmaschinen, Kronleuchter, Kristalle, Silberbesteck, Luxusuhren und Goldschmuck aller Art. Fair-Seriös-Diskret , Tel. 015789284472 RESERVISTENKRÜGE kauft , Tel. 07534-7671 Suche dringend altes Cello, Geige, Kontrabass, Bratsche auch stark defekt. Komme vor Ort , Tel. 017637656265 Horoskop für die Woche vom 03. _ 09.08.2015 Widder 21.3. _ 20.4. Es sollte in dieser Woche überhaupt keinen Grund zur gesundheitlichen Klage geben. Allerdings könnten Sie bei möglicher Frustgefahr geneigt sein, sich mit Süßigkeiten zu trösten. Lassen Sie das lieber bleiben, wenn Ihnen die schlanke Linie lieb ist. Mit etwas Disziplin fällt das Kalorienzählen gar nicht so schwer. Löwe 23.7. _ 23.8. Die derzeitige Planetenkonstellation sorgt in Sachen Gefühl und Liebe so nachhaltig für Stress, dass Ihnen die Lust auf mehr ordentlich vergeht. Es kann auch sein, dass Ihr Partner sich im Schmollwinkel versteckt. Doch da holen Sie ihn jetzt nicht raus, schon gar nicht mit sanften Worten. Nutzen Sie die Zeit für sich! Schütze 23.11. _ 21.12. Es ist zwar nicht Ihr Naturell, doch Sie dürfen ruhig mal fünf gerade sein lassen. Ja, warum nicht auch mal die Seele baumeln lassen? Der Job nimmt Sie nur bedingt in Anspruch, der Partner schon. Sie sollten daher auf diesen intensiver eingehen. Ihrer Sinnlichkeit sollten Sie in diesem Gefüge freien Lauf lassen. Stier 21.4. _ 21.5. Stimmungsmäßig kommen Sie in Hochform. Ihre Ausstrahlung wird Ihnen viele Sympathien einbringen. Singles, die noch auf Partnersuche sind, haben tolle Chancen, Liierte selbstverständlich auch. Sie sollten allerdings nur mit dem eigenen Partner flirten und sich ruhig ein paar neue Verführungsstrategien einfallen lassen. Jungfrau 24.8. _ 23.9. Die weiblichen Vertreter dieses Zeichens entwickeln sich noch zu einer echten Femme fatale. Auch wenn Sie es gar nicht darauf anlegen, überall begegnen Ihnen attraktive und gut aussehende Männer. Treten Sie nicht zu korrekt auf, wenn Sie echtes Interesse haben. Wie soll man denn da die leidenschaftliche Frau vermuten? Steinbock 22.12. _ 20.1. Wenn Sie von romantischen und zärtlichen Stunden zu zweit träumen, kommen Sie in dieser Woche dank Venus voll und ganz auf Ihre Kosten. Schalten Sie bitte sämtliche unliebsame Störungen aus und dosieren Sie Streicheleinheiten großzügiger. Noch solo? Dann sollten Sie sich am Wochenende wirklich gründlich umsehen. Zwillinge 22.5. _ 21.6. In dieser Woche kann es besonders hoch hergehen! Allerdings säuselt man Ihnen nicht besonders sanft in die Ohren, sondern die Herren bzw. Damen der Schöpfung benehmen sich ganz schön daneben. Die Sterne bieten also Zündstoff! Gut, auch Sie spielen manchmal ganz gerne, doch jetzt kann es sogar Ihnen zu viel werden. Waage 24.9. _ 23.10. Da ist sie wieder, diese einmalige, herrliche Vorahnung. Spätestens am Mittwoch und Donnerstag haben Sie und Ihr Partner die ultimativen Liebesnächte zu erwarten. Vielleicht sollten Sie schon mal Kaviar und Champagner bestellen. Auch an Ihrem Arbeitsplatz sorgen die Sterne in dieser Woche für prächtiges Teamwork! Wassermann 21.1. _ 19.2. Ein unangenehmer Einfluss könnte Ihre beruflichen Kreise stören, Ihre Konzentration leider auch. Passen Sie deshalb bitte auf, dass sich keine überflüssigen Flüchtigkeitsfehler einschleichen und Sie dadurch unnötige Minuspunkte sammeln. Hüten Sie sich diese Woche auch vor unüberlegten Zusagen dem Chef gegenüber. Krebs 22.6. _ 22.7. Eine überaus gereizte Stimmung bei Ihren Lieben sollten Sie nicht noch zusätzlich durch dominante Auftritte aufheizen. Bleiben Sie lieber ganz cool! Sie müssen den tosenden Dampfkessel beruhigen. Sollten Sie aber auch noch Kampfstimmung verbreiten, dann geht wohl in dieser Woche mal eine dickere Bombe hoch. Skorpion 24.10. _ 22.11. Es ist mal wieder soweit! Plötzlich liegt dieses erotische Prickeln in der Luft. Wer weiß schon, wann Sie dieses Hochgefühl wieder erfasst? Zögern Sie jetzt bloß nicht, denn der Blick Ihres Gefährten ist besonders einladend. Sie spüren intuitiv genau, dass Ihre Sterne Sie momentan zum Traum aller Partner machen. Fische 20.2. _ 20.3. Es besteht in diesen Tagen kein Grund zur Klage. Andererseits sollten Sie aber auch nicht ständig auf der Überholspur sein. Halten Sie in all Ihren Aktivitäten ein vernünftiges Maß. Dann kann nichts schief gehen. Ein Abstecher ins Fitnessstudio bietet sich natürlich auch an, speziell in der zweiten Wochenhälfte. Ankauf von Antiquitäten, Nachlässe, Möbel, Gemälde, Porzellan, Geigen, Cello, Bass, Uhren, Silber, Schmuck und Militaria. Seriöse Abwicklung vor Ort , V. Reinhardt, Tel. 0761-48366 Ankauf von: Nähund Schreibmaschinen, Schallplatten, Modeschmuck, Gold und Silber aller Art, alte Sammeltassen, alte Münzen, Pelzbekleidung, alte Bibel , Tel. 01520-6197297 SAXOPHON/RENNRAD Saxophon SELMER/italienisches RENNRAD gesucht , Tel. 0177/7644411 Kaufe Pelze, Uhren, Schmuck Silberbesteck, Münzen, DM-Münzen, Porzellan, Zinn, Orientteppiche, Bernstein, Koralle, Musikinstrumente, Kronleuchter, Kristall, Römergläser, Gobelin, Puppen, Nähu. Schreibmaschinen, Abendgarderobe, Trachten, Kroko-Handtaschen, Sachen aus dem 1. + 2. Weltkrieg , Tel. 0177-5672972 Herr Freiwald Seriöse Barzahlerin sucht Pelze, Teppiche, Gemälde, Puppen, Musikinstrumente, Nähmaschinen, Handtaschen, Kronleuchter, Silberbesteck, Münzen, Bernsteinketten, Uhren, Bücher, Schmuck, Porzellan, Möbel, Küchen, Kleidung , Tel. 01573-4788689 Zahle Bis 500 € und mehr Suche ältere Musikinstrumente für Bernstein-Ketten u.v.m. , Tel. 01575-8551579 und Verstärker. , Tel. 07141/5075688 Suche Cello Kontrabass Violine Kaufe Orden, Dolche, Uniformen, Urkunden usw. Alles aus dem 1. und 2. Weltkrieg , Tel. 07147-923290 Seriöser Ankauf Von Pelzbekleidung Suche auf unkomplizierter und seriöse Weise ältere auch stark reparaturbedürftiges Cello Violine Kontrabass oder Bratsche , Tel. 0176/50652321 Kaufe alte Käthe Kruse Puppen Ankauf von Hausrat und alles aus Omas Zeiten: Bestecke, Porzellan, Bleikristall, Schmuck, Teppiche, Gobelin, Schreibmaschinen, Nähmaschinen, Musikinstrumente usw. Bitte alles anbieten , Tel. 015143491326 Suche altes Mofa/Moped und uraltes Fahrrad , Tel. 0172-7104482 Tel. 07532 - 807 517, [email protected] Pelzmäntel und Pelzjacken, gerne auch aufwendig gearbeitete Kürschnerarbeiten, Nerz Zobel Luchs u.v.m. Orientteppiche Kunst & Antikes Gemälde Meissenfiguren Ikonen u.v.m. Gold & Brillantschmuck Markenschmuck Cartier- Wellendorf- Chopard u.v.m. Marken & Luxusuhren Rolex-IWC- Glashütte -Omega u.v.m. Gold & Silber Barren Münzen Gerne auch komplette Sammlung(en) mit viel Zeit und Kompetenz bemühen wir uns ihnen den besten Preis zu ermitteln und ihnen ein seriöses Angebot für ihre kleinen Schätze zu machen. , Tel. 0157-58551579 Herr Schmitt „40 Wandertouren“ als Dankeschön gratis: Mit SK Plus in den Sommer wandern! > 3 Monate lang alle Inhalte und Services unbegrenzt nutzen – auch auf dem Handy und Tablet. (SÜDKURIER-Abonnenten: 12 Monate) > Buch „40 Wandertouren“ im Wert von 14,90 € gratis als Dankeschön Jetzt SK Plus-Mitglied werden und in den Sommer wandern: www.suedkurier.de/skplus wwp 2015 Gelegenheitsmarkt 17 Gratis! 18 KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800 − 880 8000 29. Juli 2015 . BK 29. Juli 2015 . BK Lidl-Reisen JETZT BUCHEN Unsere Top-Reise der Woche! … einfach urlaubiger! Kultur, Genuss & Natur in Südtirol erleben ! Eigenanreise, 3, 4 bzw. 7 Nächte Hotel Tirolerhof , inkl. Halbpension pro Person ab 99.- 89% Weiterempfehlung 10€ Stand 21. Juli 2015 Gutschein1 pro Buchung bei lidl-fotos.de UNTERRICHT NACHHILFE Jetzt anmelden! Mit Spaß im Ferienkurs Lernstoff aufholen In wenigen Stunden Wissenslücken schließen Im neuen Schuljahr erfolgreich durchstarten 49 € REISERÜCKTRITT REISERÜCKTRI VERSICHERUNG DIES UND DAS GRATIS° GR Raumstruktur www.thomas-hettich.de BEI ONLINEBUCHUNG Inklusivleistungen: 3, 4 bzw. 7 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel im Doppelzimmer Halbpension: Frühstücksbuffet, 3-Gang-Wahlmenü am Abend 1x Eis und Säfte für Kinder am Nachmittag 1x Jause in der Jausestation Jennewein (geöffnet bis 26.10.2015) 1x Lunchpaket (17.01.–31.03.2016) Parkplatz (nach Verfügbarkeit) TÜV-Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen) mit Blick auf die Dolomiten, zum Ortszentrum ca. 500 m. Guter Ausgangspunkt für zahlreiche Unternehmungen in der Umgebung. Ausstattung: Rezeption, Lift, Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum, Swimmingpool, WLAN in den öffentlichen Bereichen. Doppelzimmer: ca. 18 m², mit Dusche / WC, TV, teilweise Balkon. Belegung: min. 2 Erw., max 2 Erw.+2 Kinder. Freizeit: Schwimmbad, Fernsehraum, Tischfußball, Tischtennis. Gegen Gebühr: Solarium, Sauna. Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern erhalHotel Tirolerhof: Lage: inmitten schöner ten 1–2 Kinder bis 6 Jahre 100 %, von Natur, ruhig im Ort Terenten auf ca. 1200 m 7–14 Jahren 50 % und von 15–17 Jahren Höhe am Anfang des Pustertals gelegen, 10 % Ermäßigung. JETZT BUCHEN PREISE & TERMINE 2015 / 16 IN € / PERSON IM DZ Termine Preise Anreise Do. So. Do. / So. Aufenthalt 3 Nächte 4Nächte 7Nächte 11.10.–22.10.*, 99.129.229.17.03.–27.03.* 06.09.–08.10., 17.01.–28.01. 109.149.259.23.08.–03.09. 119.159.279.31.01.–13.03.#, 31.03. 129.149.279.02.08.–16.08.° 349.- Reiseveranstalter: Osterbekstr. 90 a • 22083 Hamburg lidl-reisen.de 069 899 1 45 80 Gelegenheitsmarkt Privater Sammler zahlt Höchstpreise: Tolle Sommerferienreitkurse, ab 6 J. auf dem Fischerhof bei Wolterdingen/Tannheim, m. Ausritten u. kl. Hufeisen , Tel. 07721-2065226, Tel. 01733059718, www.reitschule-kurz.de Malteser-Welpen reinrassig 3 Mon. Jack Russel Welpen geb. am 27.5.15 kleine Naturburschen aus liebev. Hobbyzucht zu verkaufen , Tel. 07552929597 od. 0174-2079315 für Bernstein-Ketten in Olivenform, gelblich, Rubbelsteine und alles, was aus Bernstein ist. , Tel. 015222178980 Pferde-Vorführanhänger "Thiel" Matrix neuw. mit gr. Sattelkammer, mit Kamera, NP ca. 16.000,- € , Pr. 8.990,- € , Tel. 0171-3642999 Kaufe Tonstudiotechnik vor 1975 z.B. Mikrofone, Mischpult, Verstärker, Röhren, Zubehör, Kinolautsprecher/Kinoverstärker, Röhrenrestposten, Poströhren , Tel. 06861-792348 Kurzhaar Zwergdackel mit Papieren zu verk. , Tel. 07644-355 Golden Retriever + Labrador Welpen mit Papieren, entwurmt, geimpft und gechipt zvk. , Tel. 07577/9144 kinderlieb, geimpft, Haaren nicht, stubenrein, Singen , Tel. 01633994430 Ich "Einstein" TIERMARKT Schweizer Appenzeller Welpen reinrassig zu verk. , Tel. 0175-5090069 suche liebevolle Tagespflegestelle Mo-Fr in DS (idealer Rentnerhund) , Tel. 0179-9789398 ab 16.30 Uhr Beagle-Welpen, reinrassig Tel. 0170-2869291 8 Airedale Terrierwelpen aus VERMISST H + H Tierhilfe gibt Hunde ab 1 Dackelmix Hündin 5 Mon., 1 Malteser Rüde 4 J., 1 Deutsche Schäferhündin 4 J., 1 Schäferhund Rüde 3 J., Papillon-Mix 17 Wo., 1 Labrador-Mix 18 Wo., 1 Dalmatiner Hündin 9 J.,, 1 Altdt. Hütehund Rüde 5 J. keine Email , Tel. 07742-6911, www.hhtierhilfe.de Labradorwelpe (m), reinrassig, o.P. 10 Wochen alt, bei Abgabe entwurmt, gechipt u. geimpft , Tel. 07731949185 od. 0170-7935312 Vermisst ! Suche alte Traktoren-Prospekte! ZU VERSCHENKEN Waschbecken mit Armatur (B=60, T=50) zu verschenken , Tel. 0176-32826348 Gerne aus Werkstattauflösung! , Tel. 0176-22509111, [email protected] Garagenflohmarkt Teppiche, Kristall-Leuchter, Sa. 01.08.15 ab 10 Uhr in VS-Schw., Esslinger Str. 32, , Tel. 0160-99866067 DIENSTLEISTUNGEN Wir reinigen für Sie Ihre ... Büros, Teppiche, Fenster, Wintergarten, Solarzellen usw. , Putz & Service Agentur Katrin Ganter, Tel. 0741/94248633 Lieber verschmuster Fundkater ca. 1 Jahr, schwarz, sehr anhänglich, braucht dringend ein eigenes katzenerfahrenes liebevolles Zuhause in ruhiger Wohngegend mit Freigang, Katzenklappe. Wir haben ihn zusammen mit seinem Bruder im Winter im Wald gefunden und grossgezogen. Leider wurde sein Bruder hier überfahren und wir wollen ihm dasselbe Schicksal ersparen. Wer nimmt diesen lieben Kerl bei sich auf? , Tel. 07732-950905 Pieperbusch-Backofen und Pad-Kaffeemaschine von Philipps, Abholung Donnerstag 10 Uhr, vor dem Gehsteig, , 88605 Heudorf bei Meßkirch, Im Kleinöschle 8 Er, 53/183 sucht Frau bis 48 J. in VS Tel. 0175-7397869 Natürlicher ER, 44 Jahre, Skorpion, 176 cm groß, sportlich sucht kein Abenteuer, auch keine Traumfrau, aber eine bessere Hälfte, die in Zukunft fest im Leben stehen will. Chiffre RZ 2652835Z Überlinger sucht Frau für schöne Stunden unter sms: ,, 01741710752" Zu zweit ist alles besser Junggebl. Witwer, 70, 1,75 gr., sportl., NR, solide, charakterfest u. unabhängig sucht attr., natürl. Frau m. Niveau f. eine ehrl. und harmon. Partnerschaft. Zuschrift b.m.B. (k.PV.) Chiffre KO 2653600Z Hallo liebe Lebenspartnerin, Pensioniert. Beamter, Wittw., nach 50 glückl. Jahren. Fortgeschr. Alter, sehr sportlich (Schwimmen, Bergwandern), Nichtraucher, Naturliebhaber, Tierfreund sucht sportliche, gleichgesinnte Lebenspartnerin, die wie ich an einem geordneten Haushalt interessiert ist und nicht raucht. Sie sollten in meine große Wohnung in Konstanz einziehen, die von mir bestens in Ordnung gehalten wird und nicht älter wie 65 Jahre und jünger sein. Spätere Heirat nicht ausgeschlossen. Liebe, Zärtlichkeit, Vertrauen und Ehrlichkeit stehen bei mir an erster Stelle. Zum besseren Kennenlernen, bitte ein Foto in Lebensgröße, kein Passbild, dem Antwortbrief beilegen (Foto nicht älter wie 6 Monate) wird wieder zurück gesandt. Sie bekommen von mir Nachricht. Ich freue mich schon jetzt auf ein Treffen mit Ihnen in Konstanz. Chiffre KO 2653739Z Zärtlicher Feuerwehrmann (28) sucht die große Liebe zum Kuscheln, Lieben und mehr... , [email protected] SIE SUCHT IHN Netter ER, 57J., 1,72 m mit kleinem Handicap, möchte auf diesem Wege eine liebe und verständnisvolle Sie für den Aufbau einer Freundschaft/Beziehung kennen lernen. Umkreis Neustadt/Donaueschingen. Bitte habe Mut und melde Dich , Tel. 0152-36704808 Bildschöne Witwe vom Land, Helene, 62 J., habe eine schlanke Figur, bin sehr vielseitig, warmherzig u. romantisch, da ich keine Kinder habe wohne ich ganz allein u. fühle mich oft sehr einsam. Wenn Sie mich gern kennenlernen möchten, rufen Sie gleich an üb. pv , Tel. 0160-97541357 Sportl. Er, 55, schlank, 1,83 m NR, finanz. unabh., sucht Sie, schlank, gepflegt, attrakt., NR, 40-52 J., um das Leben zu leben. Bitte m. Bild u. Tel-Nr. Chiffre KO 2653774Z Ute, 71 J., eine immer noch sehr attraktiv aussehende charmante Dame, ich mag Musik (alte Schlager), gemütl. Fernsehabende. Habe ein Auto u. wäre auf Wunsch umzugsbereit. Für mich ist die Einsamkeit nur schwer zu ertragen. Ich möchte wieder Liebe u. Zärtlichkeit spüren, u. wünsche mir e. ehrlichen, guten Mann zu dem ich kommen kann. Melde Dich heute noch üb. pv , Tel. 0160-7047289 Er, 1,87 m, schlank, attraktiv, Mitte 60 reisefreudig (Fernreisen), vielseit. Inter., kein Langweiler, wünscht sich niveauvolle u. unternehmenslustige Sie, Chiffre KO 2653742Z Gisela, 75 J., Beamtenwitwe, bin hübsch, zärtlich u. gepflegt mit zierlicher Figur, ich kleide mich modisch, besitze ein großes Herz mit ganz viel Fröhlichkeit u. guter Laune. Ich bin e. aufgeschlossene Frau u. suche einen Partner bis ca. 80 J., der mit mir eine gefühlvolle Partnerschaft auf Augenhöhe erleben möchte. Auf Wunsch könnte ich auch gern zu Ihnen kommen. , 1&1-pv, Tel. 077212065222 Hübsche, positive Sie, 50J., 1,60m blond, sucht herzlichen, niveauv. Ihn, 45+, im/auf dem Wasser, viel Natur, Ski, Wellness u. gesundes Leben. BmB Chiffre KO 2653482Z Junggebl. Witwe, Anfang 60, sucht den attraktieven, seriösen Herrn, Raum VS, für eine liebevolle Partnerschaft, Alter bis 67. Chiffre VI 2653777Z Ich, Edith, bin 66 J. jung, schlank, hübsch, lieb, häuslich, sehr fürsorglich, wäre auch umzugsbereit, ich lebe hier allein, mag die Natur, Haus, Garten u. Zärtlichkeiten. Ich kann mich nicht an das Alleinsein gewöhnen - über einen Anruf würde ich mich sehr freuen. , Pv, Tel. 015162913879 Romantiker gesucht: mit Bedürfnis nach Nähe und Geborgenheit. Sie, 51 J., 160 cm und schlank, sucht Dich zum Aufbau einer festen Partnerschaft mit Zukunft Chiffre KO 2653364Z SONSTIGE NEU: Sende jetzt mit Deinem Handy das Stichwort "NEU" per SMS an 0177 - 178 11 77 und du erhältst private Kontaktvorschläge Inkl. privater Rufnummer direkt auf Dein Handy! Für SIE und IHN jeden Alters! Normale Handygebühr! FREIZEITGESTALTUNG VS - Suche Freunde fürs Leben Bin weibl., 65 J., keine finanziellen oder sexuellen Interessen. Chiffre KO 2653233Z ZeigDich! kl.Hobbyzucht nur in liebevolle Hände ab Mitte August geimpft, gechipt u. entwurmt m. Papieren abzugeben. , Tel. 0771/7803, Tel. 01707716775, brigitteschmieder@ web.de, www.airedaleterrier-vomaugenblick.de Golden-Retriver Mischlingswelpen Wo ist unsere 10 jrg. Katze (Futterquelle), bei Tasso registriert. Ihr Zuhause ist auf der Wanne 37, VL. Im Interesse der Katze bitten wir um Benachrichtigung , Tel. 07721-26551 ER SUCHT SIE Witwer, Mitte 70, gesund, sportlich, leidenschaftlicher Autofahrer, sucht gesunde Partnerin bis 1,68 m/73 J., Raum Stockach. Kleine wunderbare Whg. vorhanden. Chiffre ST 2653621A Verkaufe Hundekorb, -kissen ca. 70 x 90cm - Geschirr, Trenngitter für PKW, Rampe , Tel. 07723-914403 UNTERHALTUNG Single-Treff Bestellnummer: ITIROL-55 * 22.10. nur für 3 Nächte und 27.03. nur für 4 Nächte buchbar. ° Anreise Sonntag # Sonderpreis 7 Nächte: 13.03. € 249.- • Sonstiges: Die Verpflegung beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen und endet am Abreisetag mit dem Frühstück. Haustiere erlaubt (ohne Futter, Voranmeldung erforderlich): ca. € 5.- / Tag. Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8 – 22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. • Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. • 1 zzgl. Versandkosten • ° Reiserücktrittversicherung gratis mit Selbstbehalt (20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens € 25.- pro Person). Nur gültig für Onlinebuchungen auf www.lidl-reisen.de bis 31. Juli 2015. Keine Barauszahlung möglich. Bereits von Lidl bezahlt. Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG ist Versicherungsnehmer des Gruppenversicherungsvertrages. KAUFGESUCHE Sreuobtswiese Donaueschingen-OT zu verpachten , Tel. 07531-56661 Lektorat/Redaktion f. Bachelor o. Master , [email protected] DJ + Livemusiker für ihr Fest Tel. 0151-75096278 * Gültig nur in teilnehmenden Standorten und nur für Neukunden. Einmalig buchbar i.d. Sommerferien 2015. Nicht gültig inVerbindung mit anderen Angeboten oder bei staatlich geförderten Maßnahmen. 1 Ferienkurs = 10 Unterrichtsstunden (1 Woche à 5 Doppelstunden). SONSTIGE RUBRIKEN Schreiner u. Bodenleger hilft Ihnen beim Renovieren od. Bodenlegen mit od. ohne Material, mit Festpreis , Tel. 07721-27046, Tel. 01715489123 FLOHMARKT * Herdstr. 5 • Tel. 07721-9912673 Über 100.000 Angebote! Wer verschenkt Bücher, Bettwäsche Mode-Schmuck, Flohmarktartikel, Hausrat, Nähm., Werkzeug, Bilder, Radio, Kruzifix, Uhren , Tel. 07724-2359 www.schuelerhilfe.de Villingen-Schwenningen Nur noch bis 31. Juli 2015 An Umsteiger! Hole Restheizöl für Eigenbedarf, nehme auch die Tanks mit , Tel. 07728-645823 ab ca. 17h. Jetzt informieren: 10 Stunden für nur Wer verschenkt Holz/Kohle/Heizöl el. Herd u. Fahrrad , Tel. 07724-2359 geimpft, gechipt, entw., ab 15.08. in gute Hände abzugeben. , Tel. 07724/1360 Seit dem 21.07.2015 vermissen wir in Hüfingen auf dem Hohen unsere Fine, sie ist vielleicht verletzt. Bitte schauen Sie in Kellern, Garagen, Gartenhäuschen und auch im Gestrüpp. Über alle Hinweise sind wir dankbar. (auch Todmeldungen) , Tel. 0176-83053264 Auf www.zeigdich.de findest Du immer die neuesten Partybilder aus Deiner Region. Junge Zwergkaninchen 1 u. 2 -farbig zu verk., zw. 8-12 € , Tel. 01718455580 ab 20 Uhr Auf den Inhalt kommt es an. Sammlung nützlicher Helfer in Eineraffiniertem Design, die Ihnen den Alltag erleichtern und verschönern. Auch in anderen Motiven verfügbar Clean Green Fußballer Serviettenringe names & notes Im 4er Set mit Kreidestift und Wiederbeschreibbare ServiettenSchwamm ringe aus massivem Ahorn mit Tafellacklackierung. Artikel-Nr.: 40027-S 2er Set 11,95 Artikel-Nr.: 40027 4er Set 25,95 iPhone-Verstärker aus gewachster Eiche Stilvolles Naturprodukt, das ohne Strom den Klang eines iPhones um 12 Dezibel verbessert. Kompatibel für iPhones 4 bis 6. Maße: 12 x 5 x 6 cm Artikel-Nr.: AR1004 Stück 29,95 Witzige Halterung für Küchenschwämme aus rostfreiem Edelstahl mit schraubenloser Anbringung. Artikel-Nr.: CS1028 Stück 21,95 € € € KippKochlöffel Cleverer Kochlöffel aus Kirschholz mit Silikonring in der Mitte für saubere Arbeitsflächen. Maße: 35 x 5 x 2,5 cm Artikel-Nr.: 40046 Stück 14,95 € € Diese und mehr Inspirationen gleich bestellen. www.shop.suedkurier.de 07531/999 1748 Man lernt nicht für die Schule, sondern für die Tiefpreise. Jahreszeugnis 2014/2015 € 2.- € 2.- € 2.- € 1.- € 2.- € 1.- € 2.- € 2.- € 1.- € 1.- € 1.- € 1.- m o v n o i t k a s i n g u Ze 29.07.-01.08.15 € 1.- € 1.- € 20.- eier w Z d n u r e s in E m e d Mit je nisses des aktuellen Zeug aren! p s ld e G s e r a b u d t s kann sier s a k d n u t k r a M ia d Komm damit zu Me er Wahl* in e D ls e k ti r A s e in e beim Kauf . 2 € S N I E E D E J FÜR 1 € I E W Z E D E J UND FÜR kauf. in E n e in e d f u a g n u Ermäßig heim. r r ü D d a B t k r a M ia Im Med MediA MArKt tV-HiFi-elektro GmbH Bad dürrheim Schwenninger Str. 38 • 78073 Bad Dürrheim • Tel. 07726/926-0 * Legitimation durch Ausweis. Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.
© Copyright 2024 ExpyDoc
