Angekommen in meinem Hotel - LTS Licht & Leuchten GmbH

LED-LICHTLÖSUNGEN VON LTS
Angekommen in meinem Hotel
Objekt: Mahle Museum, Stuttgart, Deutschland | Fotografie: Zooey Braun Fotografie, Stuttgart, Deutschland
02
Herzlich willkommen
LTS ist einer der führenden Hersteller von Leuchten sowie professionellen Komplettlösungen und
seit 2010 ein Unternehmen der international operierenden Fagerhult-Gruppe. Für die Realisierung
anspruchsvoller Beleuchtungskonzepte bei Neubau, Umbau und Modernisierung bietet LTS ein breites
Produktportfolio an Leuchten und intelligenten Steuerungssystemen – Qualität made in Germany.
Neben dem persönlichen Engagement bei der Betreuung unserer Kunden bieten wir praxisnahe
Schulungen, fördern den fachlichen Austausch und unterstützen unsere Partner bei der Entwicklung
individueller Lösungen.
Schon früh hat LTS die Vorteile der LED-Technik erkannt und mit eigener Reflektorentwicklung und
-fertigung vorangetrieben. Zum Beispiel mit der von LTS entwickelten Hyper Beam Technology (HBT).
Diese einzigartige Innovation ermöglicht es erstmals, mittels LED-Technologie ein brillantes, klares
Licht für die Akzentbeleuchtung zu erzeugen, das dem HIT-Lichtbild entspricht.
Für die Beleuchtung von Hotels ermöglicht die moderne LED-Technologie nicht nur ein neues
Leuchten-Design, sondern auch spannende Beleuchtungskonzepte in unterschiedlichsten
Einsatzbereichen. Darüber hinaus profitiert die besonders energieintensive Hotelbranche von der
hohen Effizienz der LED-Technik, langer Lebensdauer und äußerst geringen Wartungskosten.
LTS Licht & Leuchten | Hotels
03
bei LTS
Nicht zuletzt kommt die LED-Technik dem Wohlbefinden der Hotelgäste zugute.
Ob im Foyer, in den Fluren und Gästezimmern, in der Bar, im Restaurant oder im
Wellness-Bereich – das Haus gewinnt an Ausstrahlung. Überall spüren die Gäste
die magische Wirkung eines Lichts, das ihre Stimmung, ihr Wohlbefinden und
ihre Produktivität positiv beeinflusst.
Begleiten Sie uns und machen Sie sich mit den Impressionen
dieser Broschüre selbst ein Bild, was mit den Produkten von
LTS alles möglich ist.
So bereitet man Gästen einen
freundlichen Empfang
Die Rezeption und die Lobby sollen signalisieren:
Treten Sie näher – hier sind Sie herzlich
willkommen. Deshalb begegnen wir dem Gast nicht
erst am Tresen mit höchster Professionalität. Mit
stimmungsvollem Licht als Blickfang holen wir den
Ankommenden schon am Eingang ab, laden ihn ein
und geleiten ihn in die angenehme Atmosphäre
des Hauses. Das subtile Licht der dezent indirekt
erleuchteten Wand hinter dem Tresen kontrastiert
mit gezielt fokussierten Lichtern. Sie geben
Orientierung, zeigen den Weg zu Treffpunkten
oder weisen auf Ruhezonen hin. Auch die
Arbeitsfläche der Rezeption wird mit Downlights
punktgenau ausgeleuchtet. Mit ihrem funktionalen
Licht unterstützen sie das Personal bei der
Kommunikation und den Arbeitsabläufen. Zugleich
umfangen sie den Gast mit einer harmonischen
Beleuchtung, die er in angenehmer Erinnerung
behalten wird.
04
Nach einem langen Flug oder vielen Stunden auf der Autobahn in einer fremden Stadt angekommen,
soll mir mein Hotel das Gefühl geben, dass ich willkommen bin. Dazu gehört nicht nur engagiertes Personal,
das mir ein professionelles Lächeln schenkt. Ebenso wichtig ist ein freundliches, einladendes Licht –
es bringt nicht nur Hotelsterne zum Strahlen.
GastFreundschaft
LTS Licht & Leuchten | Hotels
Am Empfang und in der Lobby sorgen die repräsentativen Leuchten der Serie PLL
für eine anspruchsvolle architektonische Lichtgestaltung. Runde Strahler der
Serien FLIXX 100 und FLIXX 200, standardmäßig mit transparentem Licht­
effektring und erweiterbar mit zusätzlichen Dekorrahmen, werden für die
Akzentbeleuchtung eingesetzt.
Technische Details finden Sie auf Seite 18.
05
06
Das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
Lange, düstere Flure ohne Tageslicht können Angst einflößen und die Gäste
verunsichern. Funktional oder stilistisch anspruchsvoll beleuchtet, können
sie aber auch eine willkommene Orientierungshilfe sein. Mit unterschiedlicher
Helligkeit und durch Kontraste in verschiedene Abschnitte gegliedert,
erhalten Flure und Korridore eine überschaubare Struktur. Sie hilft Hotelgästen,
ihre Zimmer leichter zu finden, und im Notfall sind Rettungswege besser
zu erreichen. Eine ansprechende Beleuchtung in der passenden Lichtfarbe
verwandelt karge Flurwände sogar in eine abwechslungsreiche Galerie. ­
So werden Wege zum Erlebnis. Und dank durchdachter Ausleuchtung durch
ausgesuchte Wand- und Deckenleuchten, blendfrei und ohne unerwünschte
Schatten, leistet das Lichtkonzept in Fluren und Treppenhäusern zudem einen
wichtigen Beitrag zur Sicherheit und hilft Unfälle zu vermeiden.
LTS Licht & Leuchten | Hotels
Die superflachen Einbau-Downlights der
Serie Vale-Tu Flat S lassen sich hervorragend
mit den quadratischen Einbauspots der
Serie Vale-Tu Square mit geschlossener ­­
Linsen­optik und schwenkbarem
Strahler­einsatz kombinieren, so dass
diese ­w irtschaftliche Lösung ein breites
­A nwendungsspektrum abdeckt.
Technische Details finden Sie auf Seite 20.
07
Ein gutes Hotel hat nicht nur schöne Zimmer. Schon der Weg dorthin soll mir gefallen. Hell und
freundlich, pur oder reduziert, mit moderner Kunst oder Klassikern – stimmungsvoll ausgeleuchtete
Flure in der passenden Lichtfarbe zeigen, dass ein Hotel nicht nur Stil hat, sondern auch die Wünsche
seiner Gäste versteht.
WegBegleiter
Für die Grundbeleuchtung nutzen wir die edle Optik der Serie ­
Vale-Tu Round und kombinieren sie mit Wandleuchten der Serie
Vale-Tu Vario, als Designelement dargestellt in unterschiedlichen
Stoffen, Filz- oder Ledervarianten.
Technische Details finden Sie auf den Seiten 20 bis 21.
08
LTS Licht & Leuchten | Hotels
Genau richtig für einen angenehmen Aufenthalt
Ob Geschäftsreise, Kurztrip oder längerer Urlaubsaufenthalt: Auch wenn
der Gast nur für kurze Zeit im Hause wohnt, will er sich doch wie zu
Hause fühlen. Wie in seiner Privatwohnung fühlt er sich auch im Hotel
bei zurückhaltender Beleuchtung am wohlsten. Weniger Licht bedeutet
also mehr Komfort. Deshalb sorgen in den Gästezimmern vorzugsweise
wenige Leuchten mit sehr dezentem, weichem Licht für eine „sparsame“
Allgemeinbeleuchtung. Nur in den zentralen Wohnbereichen setzen
wir stärkere Akzente. Doch selbst dort, wo helles, funktionales Licht
erforderlich ist wie zum Beispiel am Badezimmerspiegel oder Nachttisch,
soll die Wohlfühlstimmung nicht verloren gehen. Darüber hinaus stellt
eine einfache, intuitiv zu bedienende Steuerung sicher, dass jeder Gast
die Beleuchtung einfach, schnell und individuell den persönlichen
Wünschen anpassen kann.
09
Häufig unterwegs, bin ich doch immer wieder gespannt, was mich hinter der Tür meines Hotelzimmers erwartet.
Ich meine nicht nur die Größe der Räume und ihre Ausstattung. Es ist die besondere Atmosphäre, die mich erwartet.
Mit Licht, das Wärme ausstrahlt und mir sagt: Hier bist du mehr als nur Gast – fühl dich wie zu Hause.
PrivatSphäre
WechselBeziehung
10
Als klassische, quadratische Einbau-Downlights eignen sich die Serien FLIXX 300 und FLIXX 400
hervorragend für die effiziente Grundbeleuchtung. Die Leuchten werden standardmäßig mit einem
transparenten Lichteffektring geliefert, können aber mit zusätzlichen Dekorrahmen erweitert
werden. Die Serie Lichtkanal erzeugt ein weiches, direktes Licht an der Wand.
Technische Details finden Sie auf Seite 19.
LTS Licht & Leuchten | Hotels
Hier wird die Arbeit zum Vergnügen
Licht kann mehr als nur leuchten. Es kann Köpfe erhellen, inspirieren
und motivieren. Es kann Stimmungen verändern, Menschen miteinander
verbinden und emotionale Beziehungen schaffen. Ein gut beleuchteter
Konferenzraum setzt Energien frei, unterstützt die Konzentration
und steigert die Produktivität. Nicht nur weil sich die Teilnehmer der
Besprechung in einem angenehmen Licht wohler fühlen und offener für
ihr Gegenüber sind. Eine durchdachte Lichtlösung in Konferenzräumen
zeichnet sich vor allem durch effiziente Arbeitsbeleuchtung aus.
Zurückhaltende Lichtkörper, die nicht ablenken. Und deren Licht
sich mittels einer einfachen Steuerung den unterschiedlichen
Anforderungen eines Meetings anpassen lässt – einstimmend bei der
Begrüßung, fokussiert bei den Präsentationen. Licht, das aber auch eine
festliche oder lockere, entspannte Atmosphäre schafft, um den Erfolg
gebührend zu feiern.
11
In Präsentationen will man den
Geschäftspartner für sich gewinnen –
man möchte im wahrsten Sinne des
Wortes im besten Licht erscheinen.
Deshalb darf nichts stören, nichts
blenden – die Arbeit muss im Fokus
stehen. Schön, wenn sich dann im
Laufe des Gesprächs die Gesichter und
die Stimmung aufhellen.
12
Im Urlaub, aber auch auf meinen Geschäftsreisen habe ich das Bedürfnis nach Ruhe
und möchte mich im Wellness-Bereich von den Anstrengungen erholen. Das ist die Zeit,
die nur mir gehört. Und angenehmes, beruhigendes Licht hilft mir, bei der Suche nach
Harmonie mein Gleichgewicht wiederzufinden.
RuheBedürfnis
Für die Grundbeleuchtung von Wellness-Einrichtungen ist die quadra­
tische Ausführung der Leuchtenserie FLIXX 200 hervorragend ge­eignet.
In vier Größen und mit verschiedenen Dekor-/Lichteffekt­r ahmen wird
sie diversen Anforderungen gerecht. Zusätzlich ermöglicht die Serie
Lichtkanal unterschiedliche Lichtstimmungen und Farbeinstellungen.
Technische Details finden Sie auf Seite 22.
LTS Licht & Leuchten | Hotels
13
Ein wichtiger Beitrag zur Entspannung
Ob zum Sport oder zur Erholung, im Spa, in der Sauna oder im Schwimmbad: Im Wellness-Bereich
eines Hotels will der Gast nach den Anstrengungen eines betriebsamen Tages zur Ruhe kommen –
und zu sich selbst. Er will abschalten, um Körper und Geist mit neuer Energie aufzuladen. Sanftes
Licht und eine weiche, indirekte Beleuchtung helfen ihm zu regenerieren. Mit der richtigen Helligkeit,
ansprechender Lichtfarbe und einer angenehmen Intensität können wir den Körper stimulieren und
beruhigen, schaffen Zonen der Aktivität, Ruhe, Ausgeglichenheit und Entspannung. Gleichzeitig
strahlt intelligent gewähltes Licht die Wertigkeit der Einrichtungen aus und betont ihren exklusiven
Charakter. Nicht zuletzt gilt es, dunkle, undefinierte Bereiche zu vermeiden. Hier helfen gezielt
gesetzte Lichter, den Eindruck von Hygiene und Sauberkeit zu unterstreichen.
Atmosphäre à la carte
Neben kulinarischer Abwechslung bieten gastronomische Einrichtungen den
Hotelgästen auch eine unverwechselbare Atmosphäre. Und das im besten Fall
mit verschiedenen Beleuchtungsszenarien je nach Tageszeit und Anlass. Dazu
bedarf es einer flexiblen Beleuchtung, die vorprogrammiert auf Knopfdruck
mittels passender Lichtfarbe unterschiedliche Lichtlandschaften erzeugen
kann. Mit weichem Licht und noch gedämpfter Intensität für das Frühstück am
Morgen, zur Mittagszeit aktivierender und für den Abend und die Nacht intimer
und stimmungsvoller. Dann mit diffusem oder indirektem Licht und nur wenigen
Akzenten auf die einzelnen Tische und ausgewählte Areale werfend, wie zum
Beispiel das Buffet. Hier ist insbesondere darauf zu achten, dass die Beleuchtung
die angebotenen Speisen und Getränke in natürlichen Farben und bestem Licht
erscheinen lässt. Denn: Das Auge isst mit.
14
GenussFreude
Die Vielseitigkeit der Serie FLIXX 200 zeigt sich auch beim Einsatz in Restaurants.
Der edle Strahler ist schwenkbar und ideal für die gerichtete Akzentbeleuchtung.
Auf Wunsch kann er auch mit attraktiven Dekorrahmen als Designelement
­e rweitert werden. Zusätzlich sorgen hier repräsentative Wandleuchten der ­
Serie PLL für eine homogene Allgemeinbeleuchtung.
Technische Details finden Sie auf Seite 21.
LTS Licht & Leuchten | Hotels
15
Ob Restaurant oder Frühstücksraum – je nach Tageszeit sollte das Licht den wechselnden Bedürfnissen
der Gäste folgen und ihre Stimmungen mit unterschiedlichen Lichtfarben unterstützen. Bei einem
Abendessen zu zweit zum Beispiel möchte man nicht im Rampenlicht stehen, sondern sucht das Gespräch
im Licht der Vertraulichkeit.
16
Am Abend, nach einem anstrengenden Tag, ist die Bar der richtige Ort für mich,
um in aller Ruhe abzuschalten. Um allein, zu zweit, mit Freunden oder
Geschäftspartnern in angenehmer Atmosphäre, bei stimmungsvollem Licht und
einem guten Glas Wein für mich und doch offen und unter Menschen zu sein.
LTS Licht & Leuchten | Hotels
Der LTS Lichtkanal eignet sich in Bars sowohl für klassische
Lichtlinien als auch für anspruchsvolle Architekturbeleuch­
tung. Die Pendelleuchte Balboa mit und ohne mundgeblase­
nen Glasschirm kann zur Allgemeinbeleuchtung eingesetzt
werden, setzt aber auch Akzente in Gängen oder über Theken.
Technische Details finden Sie auf Seite 23.
FreiRaum
17
Tagesausklang im rechten Licht
Sei es eine stylische Bar oder eine stimmungsvolle Lounge: Licht muss hier nicht nur den spezifischen
Charakter des Ambientes unterstreichen. Es sollte auch die Stimmung der Gäste reflektieren. Vielleicht
noch angespannt vom Stress des Tages wollen sie ausspannen. Einerseits eine Grenze um sich ziehen –
und doch offen für andere, für Neues sein. Intelligente Beleuchtung gibt beiden Bedürfnissen Raum.­Mit
fokussiertem Licht macht sie aus einem Tisch eine Insel. Und schafft mit sanfter, diffuser Beleuchtung
und passender Lichtfarbe eine Atmosphäre, die offen ist und miteinander verbindet. Die Bar und
die Regale mit den Getränken werden als Blickpunkt inszeniert, das Angebot hervorgehoben. Doch
auch hier gilt wie überall: Wo sich Menschen treffen, Kontakte pflegen, sich entspannen und die Zeit
genießen, ist gutes Licht immer nur spürbar, tritt jedoch nicht selbst in Erscheinung.
Für jedes Lichtkonzept
Empfang und Lobby (A)
Für die Realisierung eines Beleuchtungskonzepts empfehlen
wir zum Beispiel LTS Leuchten der Serien PLL und FLIXX.
A2
A1
A3
18
PLL 20
FLIXX 100
FLIXX 200
Pendel- & Anbauleuchte
Einbau-Downlights
Einbau-Downlights
ET
163
150
Versorgungseinheit
ballast
Ø
Leuchtmittel LED
System­leistung bis 360 W
Lichtstrom > 40000 lm
Farb­temperatur 3000 / 4000 K
Lichtfarbe warmweiß, neutralweiß
Durchmesser/Maße 0 700 – 1800 mm
Link zur
Produktübersicht
ET
Versorgungseinheit
Versorgungseinheit
ballast
ballast
68
105
Ø 80
Ø 115
LED
LED
15 W
29 W
> 1100 lm
> 2300 lm
2700 / 3000 / 4000 K
2700 / 3000 / 4000 K
warmweiß, neutralweiß
warmweiß, neutralweiß
0 80 mm
0 115 mm
LTS Licht & Leuchten | Hotels
die richtige Lösung
Konferenzräume (B)
Für die Realisierung eines Beleuchtungskonzepts empfehlen
wir zum Beispiel LTS Leuchten der Serien FLIXX 300 und
FLIXX 400 sowie Lichtkanal.
B1
B2
B3
19
Lichtkanal 70 (Trimless)
FLIXX 300
FLIXX 400
Einbauleuchte Decke/Wand
Einbau-Downlights
Einbau-Downlights
Länge / length
Enddeckel / end cover
5.5
3
70
Länge / length
ET
ET
ET 100
80
5.5
3
188 x 188
138 x 138
74
80
70
Versorgungseinheit
ballast
Versorgungseinheit
ballast
Enddeckel / end cover
200 x 200
145 x 145
LED
LED
Leuchtmittel
12 – 34 W
12 – 34 W
System­leistung
ca. 2000 lm/m
800 – 2600 lm
1950 – 3100 lm
Lichtstrom
3000 / 4000 K
3000 / 4000 K
3000 / 4000 K
Farb­temperatur
warmweiß, neutralweiß
warmweiß, neutralweiß
warmweiß, neutralweiß
Lichtfarbe
Länge nach Maß
145 x 145 mm
200 x 200 mm
Durchmesser/Maße
ET 100
LED
80
ca. 30 W/m74
80
Link zur
Produktübersicht
Flure (C)
Für die Realisierung eines Beleuchtungskonzepts empfehlen
wir zum Beispiel LTS Leuchten der Serien Vale-Tu Flat S und
Vale-Tu Square.
C1
C2
D1
Vale-Tu Flat S
Vale-Tu Square
Vale-Tu Round
Einbau-Downlight
Einbaustrahler
Einbaustrahler
20
ET
Versorgungseinheit
ballast
ET
ET
Versorgungseinheit
ballast
Versorgungseinheit
ballast
142
70 x 70
Ø 158
Leuchtmittel LED
System­leistung 15 W
Lichtstrom 1000 lm
Farb­temperatur 2700 / 3000 / 4000 K
Lichtfarbe warmweiß, neutralweiß
Durchmesser/Maße 0 158 mm
Link zur
Produktübersicht
70
80 x 80
Ø 80
LED
LED
12 W
12 W
720 lm
720 lm
2700 / 3000 / 4000 K
2700 / 3000 / 4000 K
warmweiß, neutralweiß
warmweiß, neutralweiß
80 x 80 / 90 x 90 / 110 x 110 mm
0 80 / 90 / 110 mm
LTS Licht & Leuchten | Hotels
Gästezimmer (D)
Restaurant (E)
Für die Realisierung eines Beleuchtungs­
Für die Realisierung eines Beleuchtungskonzepts empfehlen
konzepts empfehlen wir zum Beispiel LTS
wir zum Beispiel LTS Leuchten der Serien FLIXX 200 und PLL.
Leuchten der Serien Vale-Tu Round und
Vale-Tu Vario.
D2
E1
E2
21
Vale-Tu Vario
FLIXX 200
PLL 23
Wandleuchte
Einbaustrahler
Wandleuchte
123
152
Ø
120
158
152
158
ET
Versorgungseinheit
Versorgungseinheit
ballast
ballast
105
120
158
Ø 115
LED
LED
Leuchtmittel
29 W
23 – 165 W
System­leistung
> 1100 lm
> 2300 lm
1300 – 9400 lm
Lichtstrom
2700 / 3000 / 4000 K
2700 / 3000 / 4000 K
3000 / 4000 K
Farb­temperatur
warmweiß, neutralweiß
warmweiß, neutralweiß
warmweiß, neutralweiß
Lichtfarbe
0 115 mm
0 115 mm
385 – 1000 mm
Durchmesser/Maße
LED
12 W
158
Link zur
Produktübersicht
Wellness-Einrichtungen (F)
Für die Realisierung eines Beleuchtungskonzepts empfehlen
wir Lichtkanal 30 RGB, der nach Stimmung und gewünschter­
Atmosphäre auf die Lichtfarben Rot, Grün, Pink oder Blau
eingestellt werden kann. Dazu die Serie FLIXX 200.
F1
F2
Lichtkanal 30 RGB
FLIXX 200
Einbauleuchte Decke/Wand
Einbau-Downlights
22
Länge / length
Enddeckel / end cover
5.5
3
70
ET
Länge / length
ET 100
80
Versorgungseinheit
ballast
Enddeckel / end cover
5.5
3
ET 100
Leuchtmittel LED
80
System­leistung ca. 16,8 W/m
74
95 x 95
74
80
70
105 x 105
LED
29 W
80
Lichtstrom
Farb­temperatur
Lichtfarbe RGB
Durchmesser/Maße nach Maß
Link zur
Produktübersicht
2400 lm
3000 / 4000 K
warmweiß, neutralweiß
105 x 105 mm
LTS Licht & Leuchten | Hotels
Bar und Lounge (G)
Für die Realisierung eines Beleuchtungskonzepts empfehlen wir
zum Beispiel LTS Leuchten der Serien Balboa und Lichtkanal 70.
G1
G2
G3
23
Lichtkanal 70
Balboa 102 (ohne Glas)
Balboa 121 (mit Glas)
Wandleuchte
Pendelleuchte
Pendelleuchte
75
75
75
75
135
Enddeckel / end cover
Enddeckel / end cover
340
4.5
75
75
4.5
100
70
Enddeckel / end cover
4.5
170
100
70
80
4.5
4.5
80
80
70
100
4.5
100
70
Ø 116
80
Ø 170
Ø 100
70
100
LED
LED
Leuchtmittel
29 W
29 W
System­leistung
ca. 2000 lm/m
1500 – 1850 lm
1400 – 1720 lm
Lichtstrom
3000 / 4000 K
2700 / 3000 / 4000 K
2700 / 3000 / 4000 K
Farb­temperatur
warmweiß, neutralweiß
warmweiß, neutralweiß
warmweiß, neutralweiß
Lichtfarbe
Länge nach Maß
100 mm
170 mm
Durchmesser/Maße
LED
80
80
ca. 30 W/m
70
100
Link zur
Produktübersicht
LTS Licht & Leuchten GmbH | Waldesch 24 | 88069 Tettnang | Germany | [email protected] | www.lts-licht.de
Telefon +49 (0) 75 42 / 93 07 -0 | Fax Vertrieb Germany +49 (0) 75 42 / 93 07 - 147 | Fax Sales International +49 (0) 75 42 / 93 07 -520