BÖRSEN IM 2. HALBJAHR Achtung, warm anziehen

e 5,– | P.b.b., 02Z032200M, Wailand & Waldstein GesmbH, Stiftgasse 31, 1070 Wien | www.gewinn.com
Retouren an „Postfach 555, 1008 Wien“
| 34. Jahrgang, 7/8/15 |
Norbert Winkelmayer will Schloss
Trautmannsdorf vor
dem Verfall retten
BÖRSEN IM 2. HALBJAHR Achtung, warm anziehen!
EINLAGENSICHERUNG Was sich für Sparbuchsparer ab Juli ändert
INTERNATIONALE EHEN UND ERBFÄLLE Was neue EU-Regeln festlegen
GEWINN-AKTION Städtetrip-Wochenenden vom Feinsten für GEWINN-Leser
Persönliches Exemplar von [email protected]. Nutzung ausschließlich für den persönlichen Gebrauch gestattet.
Juli/August 2015
IT & INNOVATIONEN
„breathe.austria“
lautet das Motto
des heimischen
Auftritts auf der
Expo 2015. Zum
Einatmen gibt es
auch eine Reihe
von Innovationen
made in Austria
EXPO
MAILAND
INNOVA
„breathe.austria“: Der Österreich-Pavillon auf
der Weltausstellung in Mailand versorgt die
Besucher nicht nur mit guter Luft. Er hält auch
spannende Produkte aus rot-weiß-roten
Innovationsschmieden bereit.
VON WOLFGANG MÜLLER
S
chon das Motto der Expo 2015
in Mailand trägt gleichsam ein
rot-weiß-rotes Mascherl: „Feeding the Planet. Energy for
Life“. Die Aktualität ist offensichtlich:
Bis zum Jahr 2050 wird die Weltbevölkerung um zwei Milliarden Menschen anwachsen. Die Expo möchte
dafür Bewusstsein schaffen. Durch
neue Technlogien und Lösungen soll
Fotos: EXPO AUSTRIA/ARTWORK COMPANY, Ökosolar, Schrammel Architekten
Der dichte Naturwald
Österreichs auf der Expo
wird von raintime aus
Niederösterreich
„benebelt“ und sorgt
damit für frische
Luft
114
Persönliches Exemplar von [email protected]. Nutzung ausschließlich für den persönlichen Gebrauch gestattet.
GEWINN 7/8/15
IT & INNOVATIONEN
Ökosolar hat auf
dem Dach des
Österreich-Pavillons eine Photovoltaikanlage mit
Stromspeicher
installiert. Bartenbach aus Tirol ist
mit seiner Lichtkompetenz vertreten (Bild re.)
TIONEN
aufgezeigt werden, wie die begrenzten
globalen Ressourcen schonend behandelt werden sollen. „Der heimische Pavillon bietet einen solchen Lösungsansatz. Österreichs Bewusstsein und der
sorgsame Umgang mit seinen natürlichen Ressourcen fügen sich perfekt in
das Generalthema ein.
Die Expo ist daher auch eine Chance, österreichische Kompetenz zu zei-
zum
Einatmen
gen – von Wissenschaft und Architektur
über innovative Umwelttechnologien
bis hin zu Kunst und Design“, erklärt
Expo-Pojektleiter Rudolf Ruzicka von
der Wirtschaftskammer.
Der Beitrag Österreichs steht unter
dem Titel „breathe.austria“ und thematisiert das immense Identifikationspotenzial der hohen heimischen Luftund Lebensqualität.
zkoor bringt Durchblick
Das Wiener Unternehmen zkoor software technologies sorgt dafür, dass die
vielen Highlights den Expo-Besuchern
noch besser ins Auge stechen. Mehr
noch: Das Fernrohr „zacturn-scope“
kann die Wirklichkeit sogar „übertreffen“. Bei dem Hightech-Produkt handelt es sich um ein sogenanntes „Augmented-Reality-Fernrohr“, wie Werner
zkoor aus Wien präsentiert in
Mailand ein „Augmented-RealityFernrohr“, das eine erweiterte
Realität verspricht
GEWINN 7/8/15
Persönliches Exemplar von [email protected]. Nutzung ausschließlich für den persönlichen Gebrauch gestattet.
115
Fotos: EXPO AUSTRIA/ARTWORK COMPANY, BWT, Perlmutt
IT & INNOVATIONEN
Innovation: Expo Mailand
Zumtobel (Vbg.) sorgt mit stromsparenden
LED-Lampen für Licht im Pavillon. Die Stromerzeugung erledigt die weltweit erste Farbstoffsolarzelle, von SFL aus der Steiermark
BWT aus Mondsee (OÖ) hat vor dem Österreich-Pavillon einen Trinkbrunnen installiert,
der die Besucher mit Magnesium-mineralisiertem, gefiltertem Wasser erfrischt
Vertreten ist auch innovatives Handwerk:
Matejka (NÖ) liefert die Perlmuttknöpfe für die
Team-Bekleidung, Ludwig Reiter dazu das
besonders atmungsaktive Schuhwerk
Petricek, Geschäftsführer des auf Soft- Konzept des Augmented-Reality-Fern- Wasser in erfrischende Mikrotropfen
ware- und Hardware-Entwicklng im rohres eignet sich aber nicht nur für zerstäubt. „Durch unsere Hochdruck3-D-Raum spezialisierten Unterneh- die touristische Nutzung, sondern auch sprühsysteme werden 90 Prozent an
mens, ausführt: „Stellen Sie sich vor, für Hochhäuser in der Stadt oder Aus- Wasser gegenüber herkömmlichen AnSie stehen auf einer Aussichtsplattform sichtsplattformen von Großbaustellen“, lagen eingespart. Für die Nebelanlagen
ebenso wie für die Bewässerung der
irgendwo in den Alpen und betrachten so Petricek.
Pflanzen wurden mehrere sensorgedas atemberaubende Panorama der
steuerte Kreisläufe eingerichtet. Der
Bergwelt. Ein Münzfernrohr bietet Ih- Nebelwald und Luftkühlung
nen einen scharfen Blick auf die um- Hightech im „Nebelwald“. Anstatt mit Wald kommt damit in den Genuss einer
liegenden Gipfel. Doch unser Gerät Technikgewittern wie im Falle anderer punktgenauen Versorgung mit Wasser
kann mehr als nur in die Ferne schauen Länder präsentiert sich der österreichi- und Nährstoffen“, weiß raintime-Chef
– es weiß, was Sie gerade betrachten sche Pavillon als dichter Naturwald. Alfred Janousek. Vor allem in der Gastund gibt Ihnen jede Menge Informati- Die gesamte Ausstellungsfläche im In- ronomie kommen raintime-Produkte
on: den Namen des Gipfels, die See- neren ist offen und mit bis zu zwölf Me- zur Luftbefeuchtung/-kühlung erfolghöhe, die Temperatur, es zeigt Ihnen ter hohen Bäumen bepflanzt. Das reich zum Einsatz.
Wanderrouten, die besten Gasthäuser, schafft nicht nur ein besonderes Naturden Namen der Seen und Ortschaften, erlebnis, sondern prägt auch insgesamt Stromspeicher auf dem Dach
die Gattung der Bäume in Ihrer unmit- die Skyline der Expo. „Die Wipfel un- Auf dem Dach des Österreich-Pavillons
telbaren Nähe und vieles mehr. Wir serer Bäume überragen die meisten an- hat das Unternehmen Ökosolar aus
sprechen von erweiterter Realität – deren Gebäude der Weltausstellung“, der Steiermark eine Photovoltaikanlage
stellte Regierungskommissär Josef Pröll installiert und dazu auch gleich den
Augmented Reality.“
von ihr entwickelten Energiespeicher
Visiert der Expo-Besucher in der bei der Besichtigung stolz fest.
Äußerst raffinierte Nebeleffekte „Power Storage“ geliefert. „Mit unserem
Österreich-Halle mit dem zacturn-scope etwa einen Baum an, so werden die kommen von der niederösterreichi- ‚Power Storage‘ steht der Solarstrom
Pflanzengattung, der CO2-Sauerstoff- schen Firma raintime. Ein futuristisch genau dann zur Verfügung, wenn er
Umsatz oder seine Bedeutung für das anmutendes Gerät sorgt dafür, dass das auch tatsächlich gebraucht wird und
nicht nur, wenn er produziert
Ökosystem dargestellt. Die Inwird“, erklärt Ökosolar-Geformationen können Texte,
schäftsführer Bernd Lippacher
Animationen, Bilder aber auch
Die EXPO Milano 2015
das zukunftsweisende System.
Ton und Videozuspielungen beNoch bis zum 31. Oktober
inhalten und werden als OverOrt: 110 ha Fläche neben Mailänder Messegelände
ist
Zeit,
sich im Österreich-Palay zum Kamerabild automaTermin: 1. Mai bis 31. Oktober 2015
villon
der
Expo 2015 in Mailand
tisch an der richtigen Stelle einMotto: Feeding the Planet. Energy for Life
über
die
neuesten
rot-weiß-rogespielt. Petricek zu den EinTeilnehmer: ca. 150 Staaten und Organisationen
ten
Innovationen
zu
informiesatzgebieten des zacturn-scoErwartete Besucherzahl: 20 Millionen
ren
und
gleichzeitig
seine
Lunge
pes: „Es handelt sich um den
Eintritt Tagesticket: 32 Euro
mit
bes
ter
–
gleichsam
heimiPrototypen eines Gerätes für
Infos: www.expo2015.org sowie www.expoaustria.at
scher – Luft zu füllen.
den Tourismuseinsatz. Das
116
Persönliches Exemplar von [email protected]. Nutzung ausschließlich für den persönlichen Gebrauch gestattet.
GEWINN 7/8/15