Niederösterreich Gesamt

niederösterreich
UNSER
D A S
W I C H T I G S T E
A U S
U N S E R E M
B U N D E S L A N D
NEUE HERAUSFORDERUNG
Verwenden statt verschwenden
Lebensmittel gehören nicht in den Mistkübel!
FOTO: PVNÖ
J
edes Jahr landen Lebensgleich nach dem Zweiten Weltmittel auf dem Müll. Nach
krieg – wir feiern heuer 70 Jahre
aktuellen Schätzungen der
Frieden und Ende des Zweiten
Ernährungs- und LandwirtWeltkrieges – musste bewusst
schaftsorganisation (FAO) könnund sparsam (Lebensmittelte man mit den weggeworfenen
karten) eingekauft werden.
Lebensmitteln rund 3 Milliarden
Wegwerfen konnte man sich
Menschen ernähren.
einfach nicht leisten!
Auch in Österreich landen vieRund 1,3 Milliarden Tonnen
le brauchbare Lebensmittel in der
Lebensmittel wandern jährMülltonne. Jahr für Jahr werden
lich in den Abfall. Dabei unterin österreichischen Haushalten
scheiden sich Industrieländer
VOM PRÄSIDENTEN
300.000 Tonnen Lebensmittel
und Entwicklungsländer in
DES PVÖ
weggeworfen (Quelle: Ökologieder Menge an LebensmittelNIEDERÖSTERREICH
Institut im Auftrag des UmweltmiAbfall nicht wesentlich. LanDr. Hannes Bauer
nisteriums).
den in Industrieländern 670
In Niederösterreich landen 90
Millionen Tonnen im Müll, verTonnen Lebensmittel im Restlieren die Entwicklungsländer
müll und das täglich. Immerhin
630 Millionen Tonnen durch
kostet das jeden niederösterreimangelhafte Ernte, schlechte
chischen Haushalt zumindest € 300,– pro Jahr. Lagerung, fehlende Verpackung bzw. mangelDiese Situation wurde von LH-Stv. Mag. Karin hafte Kühlung.
Renner zu einem der Schwerpunkte ihrer Arbeit
in und für NÖ gemacht, um mehr Bewusstsein bei PRIVATE HAUSHALTE PRODUZIEREN DEN
MEISTEN LEBENSMITTELABFALL
den Konsumenten zu schaffen.
Eine zu diesem Thema von der Europäischen
Die Gründe für diesen „Lebensmittel-Restmüll“ sind einfach: falsche Planung beim Einkauf, Union finanzierte Studie hat erhoben, dass 42 Proder Wunsch nach Abwechslung beim Essen. Eine zent aller weggeworfenen Lebensmittel auf das
große Auswahl und eine Vielzahl an Angeboten, Konto der privaten Haushalte gehen. 39 Prozent
große Packungsmengen zu vermeintlich kleinen landen bei den Produzenten im Müll, 14 Prozent
in der Gastronomie und fünf Prozent bei den EinPreisen beeinflussen unser Konsumverhalten.
zelhändlern.
ZAHLEN, DATEN UND FAKTEN
Weggeworfene Lebensmittel haben nicht nur
Am meisten in den Mistkübeln landen Brot, Auswirkungen auf unseren „ökologischen FußSüß- und Backwaren, gefolgt von Obst und Ge- abdruck“, sondern sind auch ethisch und für uns
müse, dann Milchprodukte und Eier. Nun, das als Gesellschaft ein Problem.
Fortsetzung auf Seite 44
war nicht immer so! Vor einigen Jahrzehnten,
S O M M E R 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 43
NIEDERÖSTERREICH
AKTUELL
Fortsetzung von Seite 43
Deshalb wollen wir uns mit dieser
Thematik auseinandersetzen. Gezielt
einkaufen, Reste vernünftig verwerten,
Haltbarkeit und Aussehen genauer prüfen und unsere Nahrungsmittel besser
einteilen.
REDUKTION VON TREIBHAUSGASEN
UND RESSOURCENVERBRAUCH
Reduktion von Treibhausgasemissionen und Ressourcenverbrauch, denn
bei Anbau, Verarbeitung, Produktion
und Transport von jedem LebensmitPVNÖ-Präs. Dr. Hannes Bauer und LH-Stv. Mag. Karin Renner vereintel werden Ressourcen benötigt und baren Zusammenarbeit
Treibhausgase produziert. Werden Lebensmittel zu Abfall, so wirkt sich dies doppelt dern im Müll. Das gab die Ernährungs- und Landnegativ auf die Öko-Bilanz aus – auch wenn diese wirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen
Abfälle in Österreich zumeist zur Produktion von (FAO) in Rom bekannt.
Wir haben mehr als ausreichend Lebensmittel –
Bioenergie oder Kompost genutzt werden.
Bis zu einem Drittel aller weltweit hergestellten vielfach ein Überangebot an Nahrung – und werfen
Lebensmittel landen nicht auf dem Teller, son- deshalb immer mehr Essen weg. Ungeöffnete, essbare Lebensmittel wandern direkt in die Mülltonne.
Es ist wichtig, sich gegen diese Verschwendung von
Lebensmitteln einzusetzen und auch aktiv einen
FÜR FAMILIEN, REISEGRUPPEN, VEREINE, SCHULEN, JUNG & ALT
Beitrag zu leisten.
D A S A U S F LU G S Z I E L I M M U R TA L :
Wir wollen uns diesem Thema besonders widmen
D I E W E LT D E R E D L E N ST E I N E
und gegen die Verschwendung von Lebensmitteln
eintreten.
G
S
LITZERWELT
DER KRISTALLE
CHMUCKWERKSTATT
G
S
LÄSERNE FABRIK
TEINBILDHAUEREI
AKTIVITÄTEN:
Specksteinschnitzen, Splitterarmband fädeln, Edelsteinbäumchen
basteln. Workshops für Goldschmied und Steinbildhauer.
EINTRITT:
Erwachsene: € 8,- | Gruppentarif ab 10 Personen: € 6,Bei einem Einkauf ab € 20,- bekommen Sie
€ 5,- ihres Eintritts gutgeschrieben.
Kinder: € 3,- | Gruppentarif für Schüler: € 3,Kinder, Schüler und angemeldete Reisegruppen erhalten
bei einem Besuch einen Glücksstein geschenkt.
BEZAHLTE ANZEIGE
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 9:00 - 18:00 Uhr | Samstag: 9:00 - 12:00 Uhr
Edelsteine Krampl Handels Ges. m. b.H. | Bahnhofstraße 7 | 8741 Weißkirchen
Tel.: 03577/81111 | [email protected] | www.edelsteine-krampl.com
44 U N S E R E G E N E R A T I O N S O M M E R 2 0 1 5
IHRE MEINUNG IST UNS WICHTIG!
Was ist Ihre Meinung zu diesem Problemfeld, zu
diesem Thema? Gemeinsam mit LH-Stv. Mag. Karin
Renner lädt der PVNÖ Sie ein, uns Ihre Vorschläge aus Ihren Erfahrungen zu übermitteln. Besonders interessant sind auch Ihre Rezepte „von einst“
gegen die Verschwendung von heute. Gemeinsam
mit einer Jury werden wir aus den Einsendungen
eine Auswahl treffen und Ihre Ideen, Ihre Rezepte
auch veröffentlichen.
Wir laden Sie ein, uns Ihre Vorschläge und Rezepte bis spätestens Mittwoch, 30. September 2015
zu senden.
Wir danken bereits jetzt für Ihr Engagement und
Ihre Beiträge und ersuchen um Verständnis, dass es
keinen Anspruch auf Veröffentlichung gibt.
Mit der Post an PVNÖ, 3100 St. Pölten, Bahnhofplatz 10/4 oder per E-Mail an Landessekretär
[email protected]
Ihr Hannes Bauer
NIEDERÖSTERREICH
LANGFRISTIGER ZAHNERSATZ
Mehr Lebensqualität
durch Implantate
verbreitete Fehlernährung bei
älteren Menschen verursacht.”
Insgesamt kann implantatgetragener Zahnersatz die funktionellen, psychologischen und
psychosozialen Beeinträchtigungen des Zahnverlustes mildern und die Mundgesundheit
und Lebensqualität bis ins hohe
Alter sichern.
Bevor Implantate eingesetzt
werden, ist eine genaue Vermessung des Kiefers notwendig. Dies
ermöglicht ein hochmoderner
3D-Computer-Volumentomograph. Das Gerät vermisst auf
hannelore hat verkauft!
hannelore unterstützt
ihre kinder jetzt !
DDR. PETER PRANDL
FA für Mund-,
Kiefer- und
Gesichtschirurgie,
Zahnarzt,
Master of
Dental Science, Implantologie.
3701 Großweikersdorf
Mühlweg 3, Tel.:02955/714 40
www.das-zahnimplantat.at
es macht sinn, seine Angelegenheiten
frühzeitig zu ordnen.
Verkaufen sie immobilien für die ihre
nachkommen keine Verwendung
haben. sie können kinder und enkel
zu lebzeiten unterstützen und/oder
sich das leben so angenehm wie
möglich machen.
Reden wir darüber!
MAG. MArkus kAppel
Geschäftsführung
+43 676 898 301 900
[email protected]
www.wohn3.at
Wohn3 – Wo kundenWunsch Auf
können trifft!
A P R I L 2 0 1 3 U N S E R E G E N E R A T I O N 45
BEZAHLTE ANZEIGE
Kieferknochens, daher hat der
Zahnersatz weniger Halt.
Die Verankerung einer Totalprothese oder Teilprothese auf
Implantaten vermag nicht nur
der Schrumpfung des Kieferknochens entgegenzuwirken,
sondern erleichtert auch das
Kauen und hat somit einen positiven Einfluss auf die Ernährung. „Denn häufig ist es weniger der mangelnde Appetit,
sondern vielmehr ein Kau- und
Geschmacksproblem, verursacht durch schlecht haltende
Zahnprothesen, das die weit
fotolia
BEZAHLTE ANZEIGE, FOTOS: THINKSTOCK, PRIVAT
W
ährend in jüngeren Jahren meist
nur einzelne Zähne fehlen, benötigen viele Patienten mit steigendem Alter
Teil- und Vollprothesen. Doch
nicht immer sind die Betroffenen mit ihrem herausnehm–
baren Zahnersatz glücklich.
Viele haben Beschwerden, weil
die Prothese nicht richtig sitzt,
wackelt oder drückt. Ein weit
verbreitetes Problem ist der
Kieferknochenschwund. Der
Verlust von Zähnen führt mit
der Zeit zu einem Verlust des
Implantatgetragener Zahnersatz sichert die
Mundgesundheit bis ins hohe Alter.
einen Zehntelmillimeter genau
die anatomischen Voraussetzungen im Mundraum. So können Implantate perfekt in den
Knochen eingebracht werden.
Eine frühe Behandlung zur
Wiederherstellung der Mundgesundheit und nachfolgend
eine kontinuierliche Prophylaxe sind daher für eine hohe
Lebensqualität im Alter unerlässlich.
BEZAHLTE ANZEIGE
AKTUELL
NIEDERÖSTERREICH
AKTUELL
Bild von links
nach rechts:
sitzend Werner
Gössl, Elvira
Schmidt, Ilse
Pfeifer, Reinhard
Liebwald, Hubert
Kuzdas, Josef
Pfeifer, Herbert
Goldinger.
Stehend: Josef
Pöllendorfer,
Hannes Bauer.
Pensionisten-Bezirksball,
der Dritte!
Am 29. Mai 2015 fand in Zellerndorf Bez. Hollabrunn im Retzerlandhof der Fam. Graf unser Bezirksball statt. Ca. 190 tanzfreudige
Pensionisten rockten bis zum späten Abend das Tanzparkett. Als
Ehrengäste konnte Josef Pöllendorfer viele prominente Gäste begrüßen: PVÖ-Landespräsident Dr. Hannes Bauer, Ehrenobmann des
PVÖ Hollabrunn NR a. D. Josef Pfeifer, Abg. z. NR Ing. Hubert Kuzdas,
SPÖ-NÖ-Frauenvorsitzende Elvira Schmidt, SPÖ-Bez.-Vorsitzenden
Werner Gössl, Bgm. von Mailberg Herbert Goldinger, Bez.-Vorsitzenden aus Horn Reinhard Liebwald und viele Gemeinderäte aus den
Nachbarortsgruppen. Musiker „Pepino“ brachte die Pensionisten
auf der Tanzfläche in Fahrt. Ballkomiteeobmann Josef Pöllendorfer
freute sich, dass die Veranstaltung so gut angenommen wurde.
BUNDESLAND
Romantik-Theater Hadres:
Ein Besuch lohnt!
Ein fantastisches Unterhaltungs- und Theatererlebnis!
Das private Romantik-Theater der Kreativ Gesellschaft im nördlichen Weinviertel ist auf dem Gelände einer ehemaligen Ziegelei
aus dem 19. Jhdt. entstanden. Ein außergewöhnliches Ambiente
bietet den Besuchern eine Zeitreise in eine fantastische Theaterwelt. Das Programm im Jahr 2015 („Calafati“ und „Flatterhafte
Herzen“) wurde ausgesucht und inszeniert von Roland Baumgartner. Ausgezeichnete österreichische Gastronomie, die besten
Weine unserer Winzer und das frische, gehaltvolle Bier der Privatbrauerei Zwettler runden den Abend ab. Tel.: 0664/238 05 51
Dr. Hannes Bauer, Walter Holzer mit Besuchern und Schauspielern im
Romantik-Theater Hadres
ENDLICH WIEDER GUT SCHL AFEN
BEZAHLTE ANZEIGE, FOTO: SHUTTERSTOCK
Schlafstörungen sind oft die Folge von einem schlechten Schlafplatz. Wasseradern und Erdstrahlen können im Schlafbereich Beschwerden verursachen oder
bestehende Leiden noch verstärken. Mit der Original Rosskastanienmatte kann
ganz einfach Verbesserung erzielt werden.
ERHOLSAM SCHLAFEN: Die Original Rosskastanienmatte verbessert die Schlafqualität spürbar
46 U N S E R E G E N E R A T I O N S O M M E R 2 0 1 5
URSPRUNG. In Schlafräumen alter Häuser findet
man oft Böden aus Rosskastanienholz. Nach dieser altbewährten Methode funktioniert die Original
Rosskastanienmatte. Das Holz der Rosskastanie
reduziert Störzonen auf natürliche Weise.
WIRKUNG. Tausende Kunden schlafen auf der
Original Rosskastanienmatte besser ein. Sie berichten über Erfolge bei Nackenschmerzen, Durchschlafoder Einschlafbeschwerden, Nervosität und Schwellungen in den Beinen; Familie Gaisbauer: „Nach gut
2 Monaten Probezeit sind wir mit der Wirkung der
Matten sehr zufrieden. Unser Schlaf ist ruhiger und
erholsamer geworden.“
JETZT KOSTENLOS TESTEN! Der beste Beweis für
die sensationelle Wirkung der Original Rosskastanienmatte ist die 3-monatige kostenlose Probezeit.
Die Matte wird erst nach der Probezeit, wenn der
Kunde mit der Wirkung zufrieden ist,
verrechnet. Mehr Infos und Bestellung
unter 07585/205.
KONTAKT: Tischlerei Bernegger, 4564 Klaus/
Pyhrnbahn 135. Postversand oder Direktabholung
möglich. www.gesund-im-schlaf.at
S O M M E R 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R AT I O N 1
BUNDESLAND
NIEDERÖSTERREICH
AKTUELL
AKTUELL
MIT DER WESTBAHN AUF TAGESAUSFLUG:
Packt die Enkelkinder ein ...
... so ein Ausflug, der ist fein! Und mit der WESTbahn unter der
Woche auch supergünstig: mit dem Trafik Aktiv TagesHit Ticket.
V
on 6. Juli bis 29. August – also gerade richtig
zur Ferienzeit – gibt es für alle ab 60 (bitte
Lichtbildausweis mitnehmen) wieder das
supergünstige Trafik Aktiv TagesHit Ticket. Von
Montag bis Donnerstag und an Samstagen sind Sie
so für nur 18 Euro einen ganzen Tag lang mit der
WESTbahn zwischen Salzburg und Wien unterwegs.
EIN HERZ FÜR (ENKEL)KINDER
In den großen Ferien kommen Großeltern oft zum
Einsatz, wenn es um die Betreuung der Kinder geht.
Da kommt das Angebot der WESTbahn gerade recht.
Denn auch die mitreisenden Kinder zwischen 6 und
14,99 Jahren fahren zu einem tollen Preis: um nur
1 Euro pro Kind und Richtung! Ein Tagesausflug mit
zwei Enkelkindern mit der WESTbahn kostet also
insgesamt nur 40 Euro. Entlang der WESTbahnStrecke gibt es jede Menge Ziele, die sich für einen
Ausflug mit den Enkerln gut eignen: zum Beispiel
der Tiergarten Schönbrunn, das Schloss Hellbrunn
in Salzburg, der Lolli-Park in Linz/Pasching oder
auch das ParadiesDerFantasie in St. Pölten.
BEZAHLTE ANZEIGE, FOTOS: LUDWIG SCHEDL
Großeltern-freundlich: Die WESTbahn lädt mit einem besonderen
Angebot in den Ferien zu Ausflügen mit den Enkerln ein.
1
Trafik Aktiv TagesHit: Von Mo.
bis Do. und Sa. um nur 18 Euro ei
nen Tag lang WESTbahn fahren. Gilt
für alle ab 60. Das Ticket gibt’s in
über 3.000 Trafiken österreichweit.
2
Bitte alle einsteigen: Die
freundlichen WESTbahn Stewards
zeigen Ihnen schon am Bahnsteig
den Wagen, der besonders kinder
freundlich ist.
3
Kleine Gäste, kleiner Preis:
Mitreisende Kinder (6–14,99 Jahre)
lösen ihr Ticket direkt im Zug. Um
nur 1 Euro pro Kind und Richtung
fahren sie mit den Großeltern mit!
N 1
S O SMOMMEM
R E2R0 2
10
5 1U5 NUS N
ES
R E RGE E G
NE N
R EA R
T IAOTNI O 47
NIEDERÖSTERREICH
AKTUELL
Kegeln:
Franz
Matejka,
Charlotte
Sivec, Elfriede Reithofer,
Bruno
Matejka
und Herbert
Sivec
Niederösterreich – Wien
Austragungsort war heuer die Kegelbahn in Wittau, Stadt
gemeinde Groß-Enzersdorf. Beim heurigen Vergleichskampf war
die Kegelgruppe des PVÖ Wien erfolgreich.
Konnte im vergangenen Jahr noch die Mannschaft des PVNÖ
die Siegestrophäe mitnehmen, waren diesmal die Kegler des
PVÖ Wien erfolgreich. Für die ausgezeichnete Vorbereitung
und die Abwicklung verantwortlich war wie immer unsere
Landessportreferentin Charlotte Sivec.
Das Team von UG – Unsere Generation gratuliert der Kegelmannschaft des PVÖ Wien zum Erfolg beim Vergleichskampf.
Tischtennis:
Erfolge für den PVNÖ
Am 20. und 21. 5. 2015 fand in Steinbrunn im Burgenland das
österreichweite Tischtennis-Einzel- und Doppelturnier statt. Es
starteten 77 Damen und Herren aus sieben Bundesländern. Das
Interesse am Tischtennis als Seniorensport nimmt stetig zu. Das
beweist die Anzahl der Teilnehmer, die jedes Jahr etwas größer wird.
Aus niederösterreichischer Sicht ist besonders erfreulich, dass wir
im „Einzel-Hauptbewerb“ mit Franz Matejka aus Ebreichsdorf den
2. Platz erringen konnten. Landesportreferentin Charlotte Sivec und
der PVNÖ gratulieren herzlich zu diesem Erfolg.
Das NÖ-Herrenteam mit Landessportreferentin Charlotte Sivec (l.)
Oma, Opa und Enkelkind
Es ist schon ein einzigartiges Erlebnis für Großeltern, wenn man mit den Kindern und Enkelkindern einen gemeinsamen Urlaub
verbringen kann. Genießen Sie Ihren Urlaub ganz individuell, angepasst an Ihre persönlichen Bedürfnisse.
EURO 68,-EURO 86,--
Preise pro Tag, Basis Frühstück, exkl. OT
Mindestaufenthalt für 3 Nächte,
Unterbringung Familienzimmer od. 3-Bettzimmer.
Preis für 2 Erw. 1 Kind
Preis für 2 Erw 2 Kinder
GH***
GH***
EURO 87,-EURO 105,--
Kostenloses
Kinderprogramm
Erinnerungsgeschenk
vom Tourismusverband
St. Michael
Preise pro Tag, Basis Frühstück, exkl. OT
Mindestaufenthalt für 3 Nächte,
Unterbringung Familienzimmer od. 3-Bettzimmer.
buchbar:
Zusätzlich
t. Michael
s Freibad S
in
t
it
tr
in
e
• 1 Tages
olfspiel
rg
• 1 x Minig
en Hausbe
lfahrt auf d
• 1 Gonde
jause
• 1 Hütten
sener
- / Erwach
EURO 25,- / Kind
EURO 20,ting
edia marke
iorm
ichael/sen
alephnull
: TVB St. M
tolia.de Gestaltung
Images; fo
ck by Getty
to
iS
:
er
Bild
INFO UND BUCHUNG:
www.sanktmichael.at
48 U N S E R E G E N E R A T I O N S O M M E R 2 0 1 5
Tourismusverband St. Michael, 5582 St. Michael
Tel. 06477/8913, [email protected]
BEZAHLTE ANZEIGE
Privatzimmer
Privatzimmer
inkl.
Preis für 2 Erw. 1 Kind
Preis für 2 Erw 2 Kinder
inkl.
Juli - August 2015
NIEDERÖSTERREICH
AKTUELL
· Winter- und Sommergärten · Eingangsverbauten
· Vordächer · Rollläden · Sonnenschutz
· Terrassendächer und Glas-Faltschiebewände
Wintergärten mit
3-fach-Verglasung.
Langlebigkeit
über Jahrzehnte.
Ihr Sommergarten
Für Ihren Sommergarten –10%-Aktion!*
*ANGEBOT GÜLTIG BIS 15. AUGUST 2015
Seit 45 Jahren TOPQUALITÄT vom Erzeuger Ihr Spezialist für Individuelles
FA. HARALD SEYFRIED · 2231 Strasshof · Hauptstraße 240
Tel.: 02287/31 39-0 · Fax: 02287/31 39 Dw. 16 · www.seyfried.at
BEZAHLTE ANZEIGE, FOTOS: SEYFRIED
VERWANDELN SIE IHRE TERRASSE IN EINEN TRAUMHAFTEN SOMMERGARTEN!
Der Sommergarten ist die
kostengünstigere Alternative
zu einem klassischen Wintergarten mit Sicherheitsglas.
Die Tür- und Fensterflächen
sind nur einfach verglast und
nicht wärmegedämmt.
Die Nutzbarkeit Ihrer
Terrasse erhöht sich um ein
Vielfaches!
Kommt Wind auf, wird eine
Seite geschlossen.
Wenn es abends kühler wird,
wird Ihre Terrasse ein
gemütlicher, rundum geschlossener Sommergarten.
Wenn es tagsüber warm ist,
wird der Sommergarten
in eine offene Terrasse
verwandelt.
Ein Sommergarten von SEYFRIED
bietet Ihnen viele Vorzüge:
● Wärmezugewinn bei
Sonnenschein
● erhöhter Schallschutz
● großflächige Öffnungen
● Barrierefreiheit
● höchster Bedienkomfort
● elegante Optik
● integrierte Beleuchtung (optional)
S O M M E R 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 49

Download Report