dieser PDF-Aufstellung

Datum
7.- 8. November 2015 oder
16./17. Januar 2016 oder
20.21. Februar 2016
Fortbildungsthema
je nachdem, für welchen
Termin sich die meisten
Kollegen interessieren
Stress- und Stressmanagement nach dem Konzept der Formativen Psychologie
Behandelt werden unter anderem folgende Fragen
 Welche sind unsere Stressfaktoren?
 Wie reagieren wir auf Stress?
 Wie organisieren wir Stress?
 Wie können wir unsere einverleibten Stressverhaltensmuster beeinflussen und
reorganisieren?
Bitte bei Doodle-Umfrage
Termin(e) wählen!
Doodle-Umfrage: Bitte in der Umfrage vollen Namen und Mailadresse angeben
http://doodle.com/poll/gqfkhxgswfsap4dm
14. November 2015 oder
21. November 2015 oder
5. Dezember 2015
Computereinsatz in der Dolmetschkabine und um die Dolmetschkabine herum
je nachdem, für welchen
Termin sich die meisten
Kollegen interessieren
Teilnahmegebühr
Maren
Schäfer-Rieger
Steinfurt
€ 160,00
pro Person –
Mindestens
4, höchstens
10
Teilnehmer
Dr. Anja Rütten
Köln oder
Wassenberg
ca. € 180,pro Person
Dr. Anja Rütten
Köln oder
Wassenberg
€ 900,00
geteilt durch
die Anzahl
der
Teilnehmer
Dieses Seminar ist auf fünf Teilnehmer beschränkt, um im kleinen Kreis auf die Grundlagen des
Computereinsatzes eingehen zu können. Der Inhalt gestaltet sich rund um die vorab erfassten
individuellen Fragen der Teilnehmer („Was viele nie zu fragen wagen“). Es ist ausdrücklich nicht
auf Terminologieverwaltung beschränkt; es können auch allgemeine Themen wie Datei- und
E-Mailablage, Skype, Twitter, GoogleDocs, Buchhaltung in Excel und alle möglichen anderen
Fragen behandelt werden.
Doodle-Umfrage: Bitte in der Umfrage vollen Namen und Mailadresse angeben
http://doodle.com/poll/itkake57krgqvwar
14. November 2015 oder
21. November 2015 oder
5. Dezember 2015
Seminar Terminologiemanagement in der Dolmetschkabine
Bitte bei Doodle-Umfrage
Termin(e) wählen!
Ort
NUR FÜR EINSTEIGER
Bitte bei Doodle-Umfrage
Termin(e) wählen!
je nachdem, für welchen
Termin sich die meisten
Kollegen interessieren
Referent
Die Softwarelandschaft rund um kabinenetaugliche Terminologiverwaltung hat sich in den
letzten Jahren stark belebt. Dieses Seminar richtet sich an praktizierende
Konferenzdolmetscher, die sich gerne einen Überblick über die „herkömmlichen“ und neuen
Tools am Markt verschaffen möchten. Die verschiedenen Programme werden vorgeführt,
Schwerpunkt sind jeweils die Funktionen Schnellsuche, Sortier- und Filtern, Import und Export
von eigenen Glossaren. Ein Überblick einschließlich Preisinfos und Links finden sich hier:
www.termtools.dolmetscher-wissen-alles.de. Bei Bedarf kann auf die theoretischen Grundlagen
von Informationsmanagement und Terminologieverwaltung eingegangen werden – die
Wünsche der Teilnehmer werden vorher abgefragt.
Doodle-Umfrage: Bitte in der Umfrage vollen Namen und Mailadresse angeben
http://doodle.com/poll/gt44n36hz3ngqi64
Datum
23./24. Januar 2016 oder
20./21. Februar 2016 oder
5./6 März 2016
je nachdem, für welchen
Termin sich die meisten
Kollegen interessieren
Bitte bei Doodle-Umfrage
Termin(e) wählen!
13. Februar 2016
14. Februar 2016
(halbtägig)
16. Juli 2016
18. bis einschließlich
23. Juli 2016
Fortbildungsthema
Souveräner Auftritt: Kommunikation & Körpersprache verstehen und erfolgreich nutzen
Referent
Gabriele
Lorenz-Schayer
Ort
Teilnahmegebühr
Köln,
€ 300,- bis
ab 6
Personen
auch in
anderen
Städten
möglich
€ 450,00, je
nach Anzahl
der
Teilnehmer
Julia Poger
(AIIC)
Köln
ca. € 300,00
pro Person
Chris Guichot de
Fortis (AIIC)
Köln
ca. € 60,00
pro Person
Berlin
ca. € 130,pro Person
Berlin
Quedlinburg
Weimar
ca. € 950,00
pro Person
Sie erfahren mehr dazu, was es eigentlich bedeutet, souverän und schlagfertig zu sein und wie
Sie es für sich passend und zielführend umsetzen können. Sie lernen, sich mit gestärkter innerer
und äußerer Haltung in beruflichen und privaten Situationen zu verhalten. „Unerwartete“
Situationen können durch Üben aktiv gemeistert werden. Wir trainieren gemeinsam
Verhaltensmöglichkeiten – unter Einbeziehung aller Sinne und wichtiger körpersprachlicher
Signale.
Doodle-Umfrage: Bitte in der Umfrage vollen Namen und Mailadresse angeben
http://doodle.com/poll/t2633psyi7em9rzc
Services Marketing
(in englischer Sprache !)
Anmeldung bei Almute Löber unter [email protected]
Stress Management
(in englischer Sprache !)
Anmeldung bei Almute Löber unter [email protected]
7. Dolmetscher-für-Dolmetscher Workshop
Zentrales Thema: „Verwandte Berufe und was wir von anderen lernen können“
Vorschläge für Vorträge, Redner, preisgünstige Konferenzsäle oder Caterer werden gerne
bereits entgegen genommen unter [email protected]
3. Seminar zu deutschen Sprache und Kultur
für Dolmetscher und Dolmetscherinnen mit Deutsch als B- oder C- Sprache
Vom 18.-20. Juli werden wir in Berlin verschiedene Vorträge zu unterschiedlichen Themen des
Zeitgeschehens, der Politik und Wirtschaft hören. Am 21. Juli reisen wir über Quedlinburg nach
Weimar, wo wir dann am 22. und 23. Juli wichtige Stätten der Weimarer Klassik besichtigen,
Vorträge hören und mit Vertretern der Stadt diskutieren werden. Angesichts des Lutherjahres
2017 werden wir auch die Reformation und ihre Bedeutung für uns heute beleuchten.
Das Seminar wird mit einem Festessen am 23. Juli in Weimar abgeschlossen, Anschließend
besteht die Möglichkeit, auf eigene Faust noch weitere Entdeckungen in Thüringen zu machen,
wofür Empfehlungen ausgesprochen werden.
Anfragen über [email protected]

Download Report