Mehr Freiheiten. Jederzeit. Weltweit.

Maestro® Traveller
Mehr Freiheiten.
Jederzeit.
Weltweit.
PayLife. Bringt Leben in Ihre Karte.
Der Maestro® Traveller ist eine Prepaid Karte,
die Sie wiederbeladen können. Damit bezahlen
Sie überall dort, wo Maestro akzeptiert wird.
Und das weltweit.
Die Wertkarte für mehr Flexibilität
Für alle, die auf Reisen unabhängig bleiben wollen.
Mit Maestro Traveller bezahlen Sie in der lokalen Währung
und erhalten stets einen vorteilhaften Wechselkurs.
Auf Reisen sparen Sie Zeit und gewinnen Freiheit:
Das Schlangestehen in Banken und Wechselstuben ist völlig
unnötig. Denn Ihren Maestro Traveller mit persönlichem
PIN-Code können Sie weltweit wie eine Maestro Bankomatkarte
nutzen. Der Traveller ist die perfekte Alternative für
Travellerschecks sowohl im Inland als auch im Ausland.
Für alle ohne Kontoverbindung
Mit einer Maestro Traveller Karte verfügen Sie auch ohne
eigenes Konto über ein bestimmtes Budget. Das aktuelle
Guthaben und Ausgaben können Sie über das Internet
kontrollieren. Geht auf Reisen das Geld aus, kann die Karte
von Österreich aus sofort nachgeladen werden.
Wenn Sie etwa als Student nur einen kurzen Aufenthalt in
Österreich haben oder für ein zeitlich befristetes
Arbeitsverhältnis keine Kontoverbindung brauchen, ist
Maestro Traveller eine gute Alternative zum Girokonto.
2
Maestro® Traveller
Für alle Unternehmen
Der Maestro Traveller Premium ist mit einer Ladesumme
bis EUR 10.000,– die ideale Möglichkeit, etwa Spesen, Diäten
oder Löhne an Mitarbeiter zu bezahlen.
Mitarbeiter erhalten im Vorhinein ein klares Budget für
ihren Auslandsaufenthalt oder ein bestimmtes Projekt.
Somit verfügen sie auch ohne Firmenkreditkarte jederzeit
und weltweit über Bargeld.
Dem Karteninhaber entstehen keine Gebühren, das
Unternehmen trägt die Kosten beim Laden der Karte.
Ihre Maestro® Traveller Vorteile
• Weltweit einsetzbar wie Ihre Maestro Bankomatkarte;
an mehr als 10 Millionen Shops und an über 1 Million
Geldausgabeautomaten.
• Frei von Kontoverbindungen: Sie benötigen kein
Girokonto.
• Laden und Wiederbeladen bis zu einem Guthaben von
maximal EUR 2.500,–; Maestro Traveller Premium mit
bis zu EUR 10.000,–.
• Via Internet haben Sie jederzeit den Überblick über das
aktuelle Guthaben und die getätigten Transaktionen.
• Die Karte ist durch einen PIN-Code geschützt und wird
bei Verlust oder Diebstahl mit dem vollen Restwert
ersetzt. Weltweit.
• Die Ausstellung einer Ersatzkarte ist kostenlos.
3
So erhalten Sie den Maestro® Traveller
1. Maestro Traveller Karte im Geldinstitut, bei SIX oder Sie
fordern das Bestellformular auf www.paylife.at an.
2. Sie erhalten die Karte, Ihren persönlichen PIN-Code und
die Zugangsdaten für die Internet-Guthabensabfrage.
3. Guthaben aufladen - und bereits am nächsten Bankwerktag
ab 9 Uhr weltweit darüber verfügen.
Eine aktuelle Liste der Geldinstitute bzw. Ausgabestellen
finden Sie auf: www.paylife.at
So verwenden Sie den Maestro® Traveller
Laden und bezahlen
Der Maestro Traveller kann mit einem Guthaben
von mindestens EUR 10,– und maximal EUR 2.500,– beladen
werden. Der Maestro Traveller Premium mit von mindestens
EUR 10,– und maximal EUR 10.000,– .
Wiederbeladen
• Aufladung bei einem kartenausgebenden Geldinstitut.
Das Guthaben ist in diesem Fall umgehend verfügbar.
Die aktuelle Liste der Geldinstitute bzw. Ausgabestellen
finden Sie auf: www.paylife.at
•
Durch Überweisung von Ihrem Girokonto.
Die Ladung ist nach ca. 3 Werktagen verfügbar.
Die Bankdaten finden Sie auf der Rückseite des
Maestro Travellers (BIC und IBAN).
•
Und für eine besonders schnelle Ladung Ihrer Karte
jederzeit online über www.paylife.at
mit einer Kreditkarte für sofortige Verfügbarkeit auf
Ihrer Prepaid Karte.
4
Maestro® Traveller
Maestro® Traveller
•
•
•
•
•
•
•
Ladebetrag EUR 10,– bis EUR 2.500,–
1 % der Lade-/Wiederbeladesumme
EUR 3,– pro Bargeldbehebung
EUR 0,50 pro Bezahlung
Kein Jahres- oder Kartenentgelt
Laufzeit 3 Jahre
Kostenlose Sperre bei Verlust/Diebstahl
Maestro® Traveller Premium
•
•
•
•
•
Ladebetrag EUR 10,– bis EUR 10.000,–
Einmaliges Kartenentgelt für 3 Jahre EUR 64,–
1 % der Lade-/Wiederbeladesumme
(min. EUR 3,–; max. EUR 43,–)
Keine Transaktionskosten
Kostenlose Sperre bei Verlust/Diebstahl
Bei Umsätzen in Fremdwährungen und bei Euro-Umsätzen außerhalb der
EU wird ein Manipulationsentgelt von 1,5 % verrechnet.
Die aktuellen Entgelte finden Sie auch im Internet
auf
www.prepaid-karten.at
nden Sie
n Entgelte fi
le
el
tu
ak
ie
D
rnet auf
auch im Inte
.at
www.paylife
5
Beheben und bezahlen
Beheben am Geldausgabeautomaten (Bankomaten)
So einfach funktioniert’s:
1. Wählen Sie die gewünschte Sprache.
2. Geben Sie Ihren persönlichen PIN-Code ein und
bestätigen Sie ihn.
3. In manchen Fällen: Wählen Sie die Option
„Withdrawal from Checking“.
4. Wählen Sie den gewünschten Betrag.
5. Bestätigen Sie den Betrag.
Am Geldausgabeautomaten erhalten Sie immer die
landesübliche Währung. Die aktuellen Wechselkurse
erfahren Sie auf www.paylife.at.
Bezahlen an der Bankomat-Kasse
1. Wählen Sie die gewünschte Sprache.
2. Geben Sie Ihren persönlichen Code ein.
3. Bestätigen Sie den Kaufbetrag.
In den wenigen Ländern, in denen noch keine PIN-Code Eingabe
möglich ist, kann auch gegen Unterschrift bezahlt werden.
6
Maestro® Traveller
So individuell wie Sie:
Kartennummer und PIN-Code
Kartennummer
Die Kartennummer ist auf der Vorderseite Ihrer Karte
angedruckt. Diese benötigen Sie zum Wiederbeladen Ihrer
Karte. Zur Transaktionsübersicht im Internet brauchen Sie
zusätzlich noch Ihre Kunden-Kontrollnummer, die auf dem
Trägerpapier angedruckt ist.
PIN-Code
Den PIN-Code erhalten Sie bei Abholung im
kartenausgebenden Geldinstitut oder in der
kartenausgebenden Stelle gleich zusammen mit
Ihrer Karte.
Sie brauchen ihn:
• zum Bargeldbeheben am Bankomaten
• zum Bezahlen an der Bankomat-Kasse
Sollten Sie Ihren Code vergessen haben,
wenden Sie sich bitte an unser Service-Center:
+43 1 717 01 - 6100.
BIC und IBAN
Die Bankdaten (BIC und IBAN) für die Überweisung von Ihrem
Girokonto finden Sie auf der Rückseite des Maestro Travellers.
Kundenservice:
Für Informationen und Hilfe rund um die Maestro Traveller
Karte rufen Sie unsere Hotline:
+43 1 717 01 - 6100 oder senden Sie ein E-Mail an
[email protected]
7
Was Sie noch wissen sollten
Kartensperre
Bei Verlust bzw. Diebstahl können Sie Ihre Maestro Traveller
Karte unkompliziert sperren lassen. Um die Karte zu sperren,
wählen Sie bitte eine der folgenden Nummern:
Aus Österreich und anderen Ländern: +43 1 717 01 - 4500
Aus Deutschland: +49 89 94465770
Ersatz für verlorene oder gestohlene Karten
Wir senden Ihnen nach Verlustmeldung weltweit eine
kostenlose Ersatzkarte zu. Diese müssen Sie bei Erhalt
telefonisch bei SIX aktivieren. Der Restbetrag Ihrer
alten Karte wird auf Ihre neue Karte übertragen.
Für die Identifizierung bei Kartenverlust ist die Richtigkeit
Ihrer Adresse wichtig. Bitte informieren Sie uns daher über
eventuelle Adressänderungen.
Kontakt
Wir sind gerne für Sie da:
Aus Österreich und anderen Ländern: +43 1 717 01 6100
Aus Deutschland: +49 89 94465755
Fax: +43 1 717 01 - 6860
Mo – Fr: 8:00 bis 16:30 Uhr
E-Mail: [email protected]
Web: www.paylife.at
Angaben vorbehaltlich Änderungen, Satz- und Druckfehler. Version 5, September 2015
SIX Payment Services (Austria) GmbH
Postanschrift: A-1011 Wien | Postfach 574 | Geschäftsstelle: A-1030 Wien
Marxergasse 1B | T+ 43 1 717 01 – 0 | F+ 43 1 717 01 – 3000
[email protected] | www.paylife.at
Sitz Wien | Firmenbuch: Handelsgericht Wien
8FN 54531 v | ATU 15355906 | DVR 0338281

Download Report