04 SPRACHEN Übersicht Programmbereich 04 Sprachen • Fortbildung • Arabisch • Chinesisch • Dänisch • Deutsch als Fremd-/ Zweitsprache • Englisch • Crash course English • Sprachenlernen im Kino • Firmenschulungen • Fremdsprachenschule für junge Leute • Finnisch • Französisch • Italienisch 180 • • • • • • • • • • • • • Japanisch Neugriechisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Spanisch Türkisch Plattdeutsch Sütterlin Gebärdensprache 04 SPRACHEN Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen Überblick über das Stufensystem der VHS-Sprachkurse Die VHS Rendsburg bietet ein einheitliches, mehrstufiges Kurssystem an, das sich an den Vorgaben des Europarates, dem Europäischen Referenzrahmen für Sprachen, orientiert. Das Kurssystem basiert auf sechs Kenntnisstufen (A1, A2, B1, B2, C1, C2), die allen Einrichtungen in Europa, die Sprachunterricht durchführen, als Grundlage dienen. Die Stufen geben vor, was die Lernenden können, wenn sie die betreffende Lernstufe erreicht haben und welche Abschlüsse möglich sind. Einstufungsberatung für Fremdsprachen Di., 26.01.2016, 18.00-20.00 Uhr im VHS-Gebäude Sie verfügen bereits über Sprachkenntnisse in Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch, wissen aber nicht, welcher Kurs für Sie der richtige ist? Wir beraten Sie gern und stufen Sie in unser Kurssystem ein. 181 04 SPRACHE Fortbildung für VHS-Sprachkursleiter Kurs 40002 Leitung: Rainer Nordmann, Ort: VHS, Zeit: Di., 26.01.16, 16.0017.30 Uhr, Termine: 1, Gebühr: keine Kursleiterkonferenz der VHS Rendsburg im Fachbereich Sprachen In dieser Kursleiterkonferenz besprechen wir die Grundlagen für die Durchführung des neuen Semesters. Die Kursleiterkonferenz dient auch dem Erfahrungsaustausch und der Vorstellung neuer Lehrwerke und Methoden des Fremdsprachenunterrichts. Eingeladen sind alle Sprachkursleiter/innen der VHS Rendsburg. Arabisch Kurs 40003 Leitung: Sana Albatasch, Ort: VHS, Zeit: Di., 09.02.16, 17.3019.00 Uhr (nicht vom 16.3.-24.3.16), min. 10 TN, Termine: 12, Gebühr: 90 € Kurs 40004 Arabisch: Stufe A1.1 – Das Alphabet, die Schrift und erste Sätze Dieser Kurs richtet sich an Anfänger ohne Vorkenntnisse. Im Mittelpunkt des Kurses stehen das Erlernen des Alphabets, der Schrift und der Aussprache sowie erste Wörter und Sätze. Wochenendkurs Arabisch für Anfänger (A1.1) Leitung: Sana Albatasch, Ort: VHS, Zeit: Sa./ So., 07.05./08.05.16 u. 14.05./15.05.16, 09.3012.30 Uhr, min. 8 TN, Termine: 4, Gebühr: 90 € Dieser Kurs richtet sich an Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse. Wir lernen das arabische Alphabet und die Schrift sowie für den Alltag wichtige Sätze, die vielleicht bei ersten Begegnungen mit arabisch sprechenden Menschen hilfreich sein können. Kurs 40201 Chinesisch für Beruf und Reise - für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse Leitung: Yawen Zhang, Ort: VHS, Zeit: Sa., 13.02.16, 14.45 17.00 Uhr, min. 8 TN, Termine: 8, Gebühr: 95 € Chinesisch Dieser Intensivkurs bietet Ihnen einen schnellen Einstieg in die chinesische Sprache und Kultur und ist geeignet für Geschäftsleute, Chinareisende oder Studenten, die sich für das Land interessieren. Sie lernen die wichtigsten Wörter, Sätze und Redewendungen für den Alltag kennen. Zusätzliche interkulturelle Informationen geben Ihnen mehr Sicherheit im Umgang mit Geschäftspartnern und Leuten in China. Lehrbuch: Crashkurs Chinesisch für Geschäftsleute, Klett, ISBN: 978312-528856-0 182 04 SPRACHE Dänisch Kurs 40301 Dänisch (A1.1) für Anfänger Leitung: Walter Paulsen, Ort: VHS, Raum 4, Zeit: Sa., 20.02.16, 09.0017.00 Uhr, min. 8 TN, Termine: 1, Gebühr: 45 € Für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse Kurs 40302 Dänisch (A1) Für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Wir erarbeiten uns die Grundlagen der dänischen Sprache. Wir legen Wert auf das Sprechen und Hören. Mit Spaß gehen wir das Erlernen der Sprache an und sorgen für eine solide Grundlage in Wortschatz und Grammatik. Zusätzliche Gebühren für Unterrichtsmaterial. Leitung: Andreas Kunz, Ort: VHS, Zeit: Mo.-Fr., 08.08.16-12.08.16, 09.00-16.00 Uhr, min. 8 TN, Termine: 5, Gebühr: 168 € Kurs 40303 Dänisch (A1.2) für Fortgeschrittene Leitung: Walter Paulsen, Ort: VHS, Raum 4, Zeit: Sa.,05.03.16, 09.0017.00 Uhr, min.8 TN, Termine: 1, Gebühr: 45 € Für Teilnehmer mit leichten Vorkenntnissen. Dänisch (A2) Kurs 40304 Leitung: Andreas Kunz, Ort: VHS, Zeit: Do.,18.02.16, 19.3021.00 Uhr, min. 10 TN, Termine: 12, Gebühr: 72 € Für Anfänger mit Vorkenntnissen. Deutsch als Fremd- / Zweitsprache (DaF/DaZ) Willkommen bei der Volkshochschule Rendsburg! Mit Bildung und guten Sprachkenntnissen finden Sie leichter Kontakt und eine Arbeit in Deutschland. Lernen Sie Deutsch an der VHS Rendsburg! 183 04 SPRACHE STAFF - Starterpaket für Flüchtlinge Eine Maßnahme für Flüchtlinge zur sprachlichen Erstorientierung im Alltag und in der deutschen Gesellschaft. Das Projekt wird vom Landesverband der Volkshochschulen Schleswig-Holsteins in Kooperation mit der VHS Rendsburger Ring e.V. durchgeführt und durch das Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein und den Europäischen Flüchtlingsfonds gefördert. Die Förderung erfolgt unter Vorbehalt und im Rahmen vorhandener Budgets. Zum Zeitpunkt der Drucklegung stand noch nicht fest, ob auch im 1. Halbjahr 2016 diese Kurse gefördert werden. Erfahrene Lehrkräfte vermitteln erste Sprachkenntnisse und unterstützen die Teilnehmer dabei, sich in der neuen Umgebung zurechtzufinden. Deutschkurse für Flüchtlinge In der VHS Rendsburg haben Flüchtlinge u. U. die Möglichkeit, an einem Integrationskurs teilzunehmen. Die VHS sammelt Spenden für die Durchführung von Sprachkursen für Flüchtlinge. Die Teilnehmerplätze sind durch die Höhe der Spenden begrenzt. Darüber hinaus können Flüchtlinge unter bestimmten Voraussetzungen einen vom BAMF geförderten Zugang zum Integrationskurs erhalten. In der Sprechstunde berät Sie unser Team bezüglich der Fördermöglichkeiten. Es besteht kein Rechtsanspruch auf diese Förderung. Sprechstunde in der VHS: Dienstag, 15-17.30 Uhr, und Donnerstag, 14-16 Uhr Integrationskurse nach dem Zuwanderungsgesetz Die Durchführung der Integrationskurse richtet sich nach den Vorgaben des Bundesamtes für Migration u. Flüchtlinge (BAMF). Teilnehmen können Personen ab dem 18. Lebensjahr, deren Muttersprache nicht Deutsch ist. Zuwanderer mit einem entsprechenden Aufenthaltstitel zahlen eine ermäßigte Gebühr von 1,20 € pro Unterrichtseinheit (UE), sofern eine Berechtigung oder Verpflichtung vorliegt. Andernfalls kann ein entsprechender Antrag gestellt werden. Für Leistungsempfänger aus diesem Personenkreis kann außerdem ein Antrag auf Kostenbefreiung gestellt werden. Alle Anträge müssen vor Kursbeginn gestellt sein. Für andere TN, z.B. mit Visum, gilt der volle Preis. Anmeldungen zum Integrationskurs sind nur in der Sprechstunde (Zeiten s. u.) möglich. 184 Sprechstunde in der VHS: Die Erstberatung durch das Beratungsteam der VHS ist Voraussetzung für die Aufnahme in die Integrationskurse der VHS. Beratungsteam: Tobias Aust, Svetlana Docenko, Lubov Elisabeth Harlakin, Sevda Telli, Karin Friese-Harenberg Standort Rendsburg: Niederes Arsenal, Arsenalstr. 2-10 Di., 15.00–17.30 Uhr und Do., 15.00–17.00 Uhr Standort Büdelsdorf: Regionales Bürgerzentrum, Am Markt Mi., 14.30-17.00 Uhr und Fr., 9.30-12.00 Uhr Standort Eckernförde: VHS Eckernförde, Reeperbahn 44 Di., 14.00-15.00 Uhr Wir bieten Ihnen an: • Sprachberatung Deutsch als Fremd-/Zweitsprache • Beratung und Antragsstellung zu Integrationskursen • Einstufungstests • Beratung und Anmeldung zu Prüfungen (nur in Rendsburg) Bitte mitbringen: • gültiges Personaldokument • ggf. Verpflichtung/Berechtigung zur Teilnahme am Integrationskurs • ggf. Leistungsbescheid des Jobcenters, der Stadt oder der Gemeinde • ggf. Wohngeldbescheid Eine persönliche Vorsprache ist zur Anmeldung in das Kurssystem notwendig. Anfragen per E-Mail: [email protected] Allgemeine Informationen erhalten Sie in der Geschäftsstelle der VHS während der Öffnungszeiten (Mo.-Fr., 10.00-12.00 Uhr und Mo.,Di.,Do.,16.00 – 18.00 Uhr): Tel.: 04331/2088-0 Eine telefonische Anmeldung zu Kursen ist nicht möglich. Diese kann erst nach Teilnahme an der Erstberatung stattfinden (s.o.) Bitte beachten Sie folgenden Hinweis! Die Beginntermine der Kurse stehen unter Vorbehalt. Zeitliche Verschiebungen sind aufgrund der hohen Nachfrage möglich. In diesem Fall versuchen wir zusätzliche Kurse einzurichten. Wir bitten um Verständnis! 185 Verbindliche Erstberatung 04 SPRACHE 04 SPRACHE Integrationskurse in der VHS 186 04 SPRACHE Wer kann am Integrationskurs teilnehmen?1 • • • • • Deutsche Staatsbürger mit ausländischen Wurzeln ohne ausreichende Deutschkenntnisse Spätaussiedler2 EU-Bürger2 Ausländer mit Aufenthaltstiteln2 Ausländer mit Aufenthaltsgestattung/- erlaubnis oder Duldung aus dem Iran, dem Irak, Syrien oder Eritrea2 Wie kann man sich anmelden? Eine Anmeldung ist nur während der Sprechzeiten möglich. Sie können sich während der Sprechstunden informieren und anmelden. Zur Anmeldung gehört eine Einstufung. Diese kann auch an einem anderen Termin erfolgen. Wir sind Ihnen gern bei der Antragsstellung an das BAMF3 behilflich. Standort Rendsburg: Niederes Arsenal, Arsenalstr. 2-10 Di., 15.00–17.30 Uhr und Do., 15.00–17.00 Uhr Standort Büdelsdorf: Regionales Bürgerzentrum, Am Markt Mi., 14.30-17.00 Uhr und Fr., 9.30-12.00 Uhr Bitte bringen Sie folgende Papiere mit: • gültiges Personaldokument • ggf. Verpflichtung/Berechtigung zur Teilnahme am Integrationskurs • ggf. Leistungsbescheid des Jobcenters, der Stadt/ der Gemeinde • ggf. Wohngeldbescheid Eine telefonische Anmeldung oder die Anmeldung über Internet bzw. Email zu Kursen ist nicht möglich. Diese kann erst nach Teilnahme an der Erstberatung stattfinden. 1 Stand 12/2016 Eine Zulassung durch das BAMF ist erforderlich. Diese erfolgt meist nach Antragsstellung. 2 Bundesamt für Migration und Flüchtlinge 3 187 04 SPRACHE Basiskurse vormittags Für Teilnehmer/innen ohne Sprachkenntnisse bzw. mit geringen Grundkenntnissen. Basismodul 1 (A1) Kurs 40403 Leitung: VHS–DaZ– Team, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10 Zeit: Mo.-Fr., 01.02.1504.03.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Basismodul 1 (A1) Kurs 40408 Leitung: Karin FrieseHarenberg, Ort: VHS Eckernförde, Reeperbahn 44, Zeit: Mo.-Fr., 01.02.16-04.03.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Basismodul 1 (A1) Kurs 40419 Leitung: Sevda Telli, Klaas Peters, Ort: Büdelsdorf, Regionales Bürgerzentrum, Am Markt, Zeit: Mo.-Fr., 14.03.16-03.05.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Basismodul 1 (A1) Kurs 40422 Leitung: VHS–DaZ– Team, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10 Zeit: Mo.-Fr., 02.05.1607.06.16, 08.3011.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Basismodul 1 (A1) Kurs 40426 Leitung: Svetlana Docenko, Ort: Büdelsdorf, Regionales Bürgerzentrum, Am Markt Zeit: Mo.-Fr., 13.06.1615.07.16, 08.3011.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Basismodul 2 (A1) Kurs 40404 Basismodul 2 (A1) Kurs 40420 Leitung: Sevda Telli, Klaas Peters, Ort: Büdelsdorf, Regionales Bürgerzentrum, Am Markt, Zeit: Mo.-Fr., 09.05.16 -13.06.16, 08.3011.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Basismodul 2 (A1) Kurs 40423 Leitung: VHS–DaZ–Team, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.Fr., 07.03.16-26.04.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Basismodul 3 (A2) Kurs 40427 100 UE, Gebühr: 310 € Basismodul 3 (A2) Kurs 40421 Leitung: Sevda Telli, Klaas Peters, Ort: Büdelsdorf, Regionales Bürgerzentrum, Am Markt, Zeit: Mo.-Fr., 14.06.16-18.07.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Basismodul 3 (A2) Kurs 40424 Leitung: VHS–DaZ–Team, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10 Zeit: Mo.-Fr., 13.07.1620.09.16, 8.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Basiskurse abends Für Teilnehmer/innen Leitung: Luba Michaela ohne SprachkenntnisLeitung: VHS–DaZ–Team, Schulz, Lubov Elisabeth se bzw. mit geringen Ort: VHS Rendsburg, Harlakin, Ort: VHS RendsGrundkenntnissen. Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.- burg, Arsenalstr. 2-10 Fr., 07.03.16-26.04.16, Zeit: Mo.-Fr., 14.01.16Basismodul 1 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, 17.02.16, 08.30-11.45 Uhr, (A1) Gebühr: 310 € 100 UE, Gebühr: 310 € Basismodul 2 (A1) Kurs 40409 Leitung: Karin FrieseHarenberg, Ort: VHS Eckernförde, Reeperbahn 44, Zeit: Mo.-Fr., 07.03.16-29.-26.04.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Basismodul 3 (A2) Kurs 40405 Basismodul 3 (A2) Kurs 40410 Leitung: Karin FrieseHarenberg, Ort: VHS Eckernförde, Reeperbahn 44, Zeit: Mo.-Fr., 02.05.1607.06.16, 08.30-11.45 Uhr, 188 Kurs 40416 Leitung: VHS–DaZ–Team, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Di./Mi./Do., 02.02.16Leitung: VHS–DaZ–Team, 12.04.16, 18-21.15 Uhr, Ort: VHS Rendsburg, 100 UE, Gebühr: 310 € Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.Fr., 02.05.16-07.06.16, Basismodul 2 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, (A1) Gebühr: 310 € Kurs 40417 Leitung: VHS–DaZ–Team, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Di./ Mi./Do., 19.04.16-15.06.16, 18-21.15 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € 04 SPRACHE Basismodul 3 (A2) Kurs 40432 Aufbaumodul 1 Aufbaumodul 3 (A2) (B1) Kurs 40411 Kurs 40401 Leitung: Luba Michaela Schulz, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10 Zeit: Di./Mi./Do., 29.02.1611.05.16, 18-21.15 Uhr, 100 UE,Gebühr: 310 € Leitung: Karin Friese-Harenberg, Ort: VHS Eckernförde, Reeperbahn 44 Zeit: Mo.-Fr., 13.06.1615.07.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Leitung: Tobias Aust, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.Fr., 29.02.16-19.04.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Basismodul 3 (A2) Kurs 40418 Aufbaumodul 2 Aufbaumodul 3 (B1) (B1) Kurs 40469 Kurs 40430 Leitung: VHS–DaZ–Team, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Di./Mi./ Do., 21.02.16-27.09.16, 18-21.15 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Leitung: Tobias Aust, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.Fr., 25.01.16-29.02.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Aufbaukurse vormittags Aufbaumodul 2 Basiskurse (B1) vormittags Kurs 40429 Für fortgeschrittene Teilnehmer/innen. Die Aufbaukurse bereiten auf die Prüfungen DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) und Zertifikat Deutsch B1 vor. Leitung: Luba Michaela Schulz, Lubov Elisabeth Harlakin, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10 Zeit: Mo.-Fr., 13.04.1619.05.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Leitung: Luba Michaela Schulz, Lubov Elisabeth Harlakin, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10 Zeit: Mo.-Fr., 23.05.1624.06.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Für Teilnehmer/innen ohne Sprachkenntnisse bzw. mit geringen Grundkenntnissen. Basismodul 1 (A1) Aufbaumodul 1 Aufbaumodul 2 Kurs 40403 (A2) Leitung: VHS–DaZ–Team, (B1) Kurs 40428 Ort: VHS Rendsburg, Kurs 40407 Leitung: Luba Michaela Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.Schulz, Lubov Elisabeth Harlakin, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10 Zeit: Mo.-Fr., 22.02.1612.04.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Leitung: VHS–DaZ–Team, Fr., 01.02.15-04.03.16, Ort: VHS Rendsburg, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.- Gebühr: 310 € Fr., 18.07.16-23.09.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Basismodul 1 Gebühr: 310 € (A1) Aufbaumodul 1 Aufbaumodul 2 Kurs 40408 Leitung: Karin Friese(B1) (A2) Harenberg, Ort: VHS Kurs 40435 Kurs 40406 Eckernförde, ReeperLeitung: VHS–DaZ–Team, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.Fr., 13.06.16-15.07.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Leitung: Karin Friese-Harenberg, Ort: VHS Eckernförde, Reeperbahn 44 Zeit: Mo.-Fr., 18.07.1623.09.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € bahn 44, Zeit: Mo.-Fr., 01.02.16-04.03.16, 08.3011.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € 189 Basismodul 1 (A1) Kurs 40419 Leitung: Sevda Telli, Klaas Peters, Ort: Büdelsdorf, Regionales Bürgerzentrum, Am Markt Zeit: Mo.-Fr., 14.03.1603.05.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Basismodul 1 (A1) Kurs 40422 Leitung: VHS–DaZ–Team, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.Fr., 02.05.16-07.06.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Basismodul 1 (A1) Kurs 40425 Leitung: Svetlana Docenko, Ort: Büdelsdorf, Regionales Bürgerzentrum, Am Markt Zeit: Mo.-Do., 13.06.1605.09.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Basismodul 2 (A1) Kurs 40404 Leitung: VHS–DaZ–Team, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.Fr., 07.03.16-26.04.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € 04 SPRACHE Basismodul 2 (A1) Kurs 40409 Leitung: Karin Friese-Harenberg, Ort: VHS Eckernförde, Reeperbahn 44 Zeit: Mo.-Fr., 07.03.1629.-26.04.16, 08.3011.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Basismodul 2 (A1) Kurs 40420 Leitung: Sevda Telli, Klaas Peters, Ort: Büdelsdorf, Regionales Bürgerzentrum, Am Markt Zeit: Mo.-Fr., 09.05.1613.06.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Basismodul 2 (A1) Kurs 40423 Leitung: VHS–DaZ–Team, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.Fr., 07.03.16-26.04.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Basismodul 3 (A2) Kurs 40473 Leitung: Luba Michaela Schulz, Lubov Elisabeth Harlakin, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10 Zeit: Mo.-Fr., 14.01.1617.02.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Basismodul 3 (A2) Kurs 40405 Basiskurse abends Basismodul 3 (A2) Kurs 40410 Kurs 40416 Basismodul 3 (A2) Kurs 40421 Kurs 40417 Für Teilnehmer/innen Leitung: VHS–DaZ–Team, ohne Sprachkenntnisse bzw. mit geringen Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.- Grundkenntnissen. Fr., 02.05.16-07.06.16, Basismodul 1 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, (A1) Gebühr: 310 € Aufbaukurse vormittags Für fortgeschrittene Teilnehmer/innen. Die Aufbaukurse bereiten auf die Prüfungen DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) und Zertifikat Deutsch B1 vor. Aufbaumodul 1 Leitung: VHS–DaZ–Team, (A2) Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Di./Mi./ Kurs 40428 Do., 02.02.16-12.04.16, Leitung: Luba Michaela Leitung: Karin Friese18-21.15 Uhr, 100 UE, Schulz, Lubov Elisabeth Harenberg, Ort:VHS Harlakin, Ort: VHS RendsEckernförde, Reeperbahn Gebühr: 310 € burg, Arsenalstr. 2-10 44, Zeit: Mo.-Fr., 02.05.16Basismodul 2 Zeit: Mo.-Fr., 22.02.1607.06.16, 08.30-11.45 Uhr, 12.04.16, 08.30-11.45 Uhr, (A1) 100 UE, Gebühr: 310 € 100 UE, Gebühr: 310 € Leitung: VHS–DaZ–Team, Aufbaumodul 1 Ort: VHS Rendsburg, Ar- (A2) senalstr. 2-10, Zeit: Di./Mi./ Kurs 40406 Do., 19.04.16-15.06.16, Leitung: Sevda Telli, Leitung: VHS–DaZ–Team, 18-21.15 Uhr, 100 UE, Klaas Peters, Ort: Ort: VHS Rendsburg, Gebühr: 310 € Büdelsdorf, Regionales Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.Bürgerzentrum, Am Markt Basismodul 3 Fr., 13.06.16-15.07.16, Zeit: Mo.-Fr., 14.06.1608.30-11.45 Uhr, 100 UE, 18.07.16, 08.30-11.45 Uhr, (A2) Gebühr: 310 € 100 UE, Gebühr: 310 € Kurs 40432 Aufbaumodul 1 Leitung: Luba Michaela Schulz, Ort: VHS Rends- (A2) burg, Arsenalstr. 2-10 Zeit: Di./Mi./Do., 29.02.16- Kurs 40411 Leitung: Karin FrieseLeitung: VHS–DaZ–Team, 11.05.16, 18-21.15 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Harenberg, Ort: VHS Ort: VHS Rendsburg, Eckernförde, ReeperArsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.Basismodul 2 bahn 44, Zeit: Mo.-Fr., Fr., 13.07.16-20.09.16, 13.06.16-15.07.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, (A2) 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Kurs 40418 Gebühr: 310 € Leitung: VHS–DaZ–Team, Ort: VHS Rendsburg, Ar- Aufbaumodul 2 senalstr. 2-10, Zeit: Di./Mi./ (B1) Do., 21.02.16-27.09.16, 18-21.15 Uhr, 100 UE, Kurs 40469 Gebühr: 310 € Leitung: Tobias Aust, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.Fr., 25.01.16-29.02.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Basismodul 3 (A2) Kurs 40424 190 04 SPRACHE Aufbaumodul 2 (B1) Kurs 40429 Leitung: Luba Michaela Schulz, Lubov Elisabeth Harlakin, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10 Zeit: Mo.-Fr., 13.04.1619.05.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Aufbaumodul 2 (B1) Kurs 40407 Leitung: VHS–DaZ–Team, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.Fr., 18.07.16-23.09.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Aufbaumodul 2 (B1) Kurs 40435 Aufbaumodul 3 Orientierungs(B1) kurs (B1+) Kurs 40437 Kurs 40431 Leitung: Elisabeth Bahramsoltani, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.-Fr., 08.03.16.-19.05.16, 18.00-21.15 Uhr, 60 UE, Gebühr: 310 € Leitung: Luba Michaela Schulz, Lubov Elisabeth Harlakin, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10 Zeit: Mo.-Fr., 27.06.1615.07.16, 08.30-11.45 Uhr, 60 UE, Gebühr: 186 € OrientierungsOrientierungskurse vormittags kurse abends Für Teilnehmer, die die Niveaustufe B1 abgeschlossen haben. Der Kurs soll Zuwanderern Kenntnisse der deutschen Geschichte, Kultur und Rechtsordnung vermitteln. Er dient auch als Vorbereitung für den Einbürgerungstest. Ein Integrationskurs gilt erst mit Absolvieren dieses Kurses und dem Leitung: Karin Frieseentsprechenden Test Harenberg, Ort: VHS Eckernförde, Reeperbahn „Leben in Deutschland“ 44, Zeit: Mo.-Fr., 18.07.16- als abgeschlossen. 23.09.16, 08.30-11.45 Uhr, Orientierungs100 UE, Gebühr: 310 € Aufbaumodul 3 (B1) Kurs 40401 kurs (B1+) Kurs 40421 Aufbaumodul 3 (B1) Kurs 40430 kurs (B1+) Kurs 40402 Leitung: VHS–DaZ–Team, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.Leitung: Tobias Aust, Fr., 28.01.16-17.02.16, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.- 08.30-11.45 Uhr, 60 UE, Gebühr: 186 € Fr., 29.02.16-19.04.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, OrientierungsGebühr: 310 € Für Teilnehmer, die die Niveaustufe B1 abgeschlossen haben. Der Kurs soll Zuwanderern Kenntnisse der deutschen Geschichte, Kultur und Rechtsordnung vermitteln. Er dient auch als Vorbereitung für den Einbürgerungstest. Ein Integrationskurs gilt erst mit Absolvieren dieses Kurses und dem entsprechenden Test „Leben in Deutschland“ als abgeschlossen. Orientierungskurs (B1+) Kurs 40438 Leitung: Elisabeth Bahramsoltani, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.-Fr., 24.05.16.-19.07.16, 18.00-21.15 Uhr, 60 UE, Gebühr: 186 € Leitung: Tobias Aust, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.Leitung: Luba Michaela Fr., 20.04.16.-11.05.16, Schulz, Lubov Elisabeth Harlakin, Ort: VHS Rends- 08.30-11.45 Uhr, 60 UE, Gebühr: 186 € burg, Arsenalstr. 2-10 Zeit: Mo.-Fr., 23.05.1624.06.16, 08.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € 191 Aufbaukurse abends Für fortgeschrittene Teilnehmer/innen. Die Aufbaukurse bereiten auf die Prüfungen DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) und Zertifikat Deutsch B1 vor. Aufbaumodul 1 (A2) Kurs 40433 Leitung: Luba Michaela Schulz, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10 Zeit: Di./Mi./Do.,17.05.1612.07.16, 18-21.15 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Aufbaumodul 2 (A2) Kurs 15H40474 Leitung: Elisabeth Bahramsoltani, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.-Fr., 11.01.16.- 03.03.16, 18.00-21.15 Uhr, 60 UE, Gebühr: 310 € Aufbaumodul 2 (B1) Kurs 40434 Leitung: Luba Michaela Schulz, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10 Zeit: Di./Mi./Do., 13.07.1612.10.16, 18-21.15 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € 04 SPRACHE DaF/DaZ - weiterführende Kurse vormittags Vorbereitung auf das Zertifikat Deutsch B2 Die Nachfrage nach Deutschprüfungen auf dem Niveau B2 nimmt zu. Ein B2-Zertifikat wird für eine Ausbildung, aber auch an Studienkollegs oder Fachschulen verlangt. Modul 1 (B2) Kurs 40412 Leitung: VHS–DaZ–Team, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.-Fr., 01.02.1604.03.16, 8.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Modul 2 (B2) Kurs 40413 Leitung: VHS–DaZ–Team, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10, Zeit: Mo.-Fr., 07.03.1626.04.16, 8.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € Zertifikat Deutsch C1/Test DaF/DSH - Studienvorbereitung Für Teilnehmer, die an einer deutschen Universität studieren möchten u. die dafür erforderlichen Sprachkenntnisse auf dem Niveau C1 nachweisen müssen. Der Test DaF ist eine skalierte Sprachprüfung, die bundesweit an festen Terminen durchgeführt wird. Die Vorbereitungskurse finden an der VHS statt. Testzentrum in Rendsburg ist das Nordkolleg. Bitte beachten Sie die Anmeldefrist! Die Höhe der Prüfungsgebühr wird Ihnen vom Nordkolleg mitgeteilt u. ist unabhängig von den Kursgebühren. Wir bieten bei ausreichender Teilnehmerzahl zusätzlich Prüfungstrainings an Wochenenden an! Intensiv-Vorbereitungskurs ab dem Niveau B2 Modul 1 (C1) Modul 2 (C1) Kurs 40414 Kurs 40415 Leitung: VHS–DaZ–Team, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10 Zeit: Mo.-Fr., 02.05.1607.06.16, 8.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € 192 Leitung: VHS–DaZ–Team, Ort: VHS Rendsburg, Arsenalstr. 2-10 Zeit: Mo.-Fr., 08.06.1612.07.16, 8.30-11.45 Uhr, 100 UE, Gebühr: 310 € 04 SPRACHE DaF/DaZ Prüfungen und Einbürgerungstests Die Prüfungsanmeldung per E-Mail oder über Internet ist nicht möglich! Sie muss persönlich in der VHS-Geschäftsstelle oder in der Sprechstunde/ Sprachberatung erfolgen. Bitte beachten Sie, dass die Anmeldefrist 5 Wochen vor dem Prüfungstermin endet. Wir führen im Sommersemester nur den Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) und den Test „Leben in Deutschland“ (LiD) als Abschluss des Integrationskurses durch. Für alle anderen Sprachprüfungen wenden Sie sich bitte an den Landesverband der Volkshochschulen, Holstenbrücke 7 in Kiel (0431/97984-13) DTZ – Deutsch-Test für Zuwanderer (A2/B1) Seit Juli 2009 ist der skalierte Deutsch-Test für Zuwanderer die Abschlussprüfung der Integrationskurse. Auch Personen, die nicht an einem Integrationskurs teilgenommen haben, können diese Prüfung ablegen. Ein mit dem Niveau B1 bestandener DTZ dient als Nachweis für die zur Einbürgerung notwendigen Sprachkenntnisse. Die Anmeldefrist für diese Prüfung endet fünf Wochen vor dem jeweiligen Termin. Näheres erfahren Sie in der Sprachberatung. Hier erhalten Sie auch Auskunft zu den Kosten. Bei ausreichender Teilnehmerzahl sind weitere Termine möglich. Kurs 40443 Zeit: Sa., 30.04.15, 8.30-16 Uhr, Ort: VHS, Großer Saal Kurs 40444 Zeit: Sa., 04.06.16, 8.30-16 Uhr, Ort: VHS, Großer Saal Kurs 40445 Zeit: Sa., 02.07.15, 8.30-16 Uhr, Ort: VHS, Großer Saal Prüfung Zertifikat Deutsch B 2 Die Nachfrage nach Deutschkursen auf dem Niveau B2 nimmt zu. Ein B 2-Zertifikat wird in manchen Fällen für eine Ausbildung, aber auch an Studienkollegs oder Fachschulen verlangt. Ihre Ansprechpartnerin in der VHS: Lubov Elisabeth Harlakin, Tel.: 04331/2088-0 Kurs 40448 Zeit: Sa., 30.04.15, 8.30-16 Uhr, Ort: VHS, Großer Saal Kurs 40449 Zeit: Sa., 04.06.16, 8.30-16 Uhr, Ort: VHS, Großer Saal Kurs 40450 Zeit: Sa., 02.07.15, 8.30-16 Uhr, Ort: VHS, Großer Saal 193 04 SPRACHE Test „Leben in Deutschland“ und Einbürgerungstest Termine für Einbürgerungstests werden monatlich eingerichtet. Die Anmeldefrist für einen Termin endet jeweils ca. fünf Wochen vorher. Der Test kann aber nur stattfinden, wenn genügend Teilnehmer angemeldet sind, sonst wird ein Ausweichtermin oder ein Test an einem anderen Ort angeboten. Sie können auch als Selbstzahler am Test „Leben in Deutschland“ teilnehmen. Er ist der Abschlusstest eines Orientierungskurses und dem Einbürgerungstest gleichwertig. Dieser ist für vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge zugelassene Teilnehmer der Integrationskurse kostenlos. Die Tests kosten jeweils 25 €, eine Ermäßigung ist nicht möglich. Die Anmeldung ist verbindlich, es werden keine Kosten zurückerstattet. Sie können sich in der Geschäftsstelle zu den allgemeinen Öffnungszeiten anmelden. Die Prüfungsgebühr ist direkt bei der Anmeldung zu zahlen. Kurs 40446 Zeit: Sa., 04.06.16, 16.00-17.00 Uhr, Ort: VHS, Musiksaal 194 Kurs 40447 Zeit: Sa., 19.07.16, 16.00-17.00 Uhr, Ort: VHS, Musiksaal 04 SPRACHE Trainings für Prüfungen und Einbürgerungstests Um sich auf die Prüfungen vorzubereiten, können Sie an einem Prüfungstraining teilnehmen. Ein Training kostet 20 €, eine Ermäßigung ist nicht möglich. Ein Training findet nur bei ausreichender Teilnehmerzahl statt. Eine Anmeldung ist erforderlich. Termine auf Anfrage. Deutsch als Zweitsprache - Fachsprachenkurse Informationsveranstaltungen für Migranten und Flüchtlinge Alles Müll oder was? Kurs 40439 Informationsveranstaltungen der Abfallwirtschaft RendsburgEckernförde in Kooperation mit der VHS Rendsburger Ring e.V. Graue Tonne, braune Tonne, blaue Tonne, gelber Sack - wo soll das alles hin? Warum nehmen es die Deutschen mit dem Müll so genau wie kaum ein anderes Land? Wohin wird der Müll gefahren und was passiert damit? Wir besichtigen das Gelände und die Anlagen der Abfallwirtschaft Eckernförde (AWR) in Borgstedtfelde und lernen spielerisch, wie Müllverarbeitung funktioniert und was die Hintergründe des Mülltrennungssystems sind. Das Angebot richtete sich an interessierte jugendliche und erwachsene Migranten und Flüchtlinge. Es soll informativ sein, Verständnis erzeugen, Spaß bringen und den Alltag erleichtern. Um Anmeldung bis jeweils montags vor einem Termin wird gebeten, es können bis zu 25 Personen teilnehmen. Kontakt: Tobias Aust, Pädagogischer Mitarbeiter der VHS Rendsburg, Telefon 04331/208835, Mail: [email protected] Flohmarkt mit der AWR Leitung: VHS–DaZ–Team, Ort: Abfallwirtschaft Rendsburg-Eckernförde, Borgstedtfelde 15, 24794 Borgstedt Zeit: Mi., 09.03.16, 14.0016.30 Uhr, Gebühr: keine Kurs 40440 Leitung: VHS–DaZ–Team, Ort: Abfallwirtschaft Rendsburg-Eckernförde, Borgstedtfelde 15, 24794 Borgstedt Zeit: Mi., 25.05.16, 14.0016.30 Uhr, Gebühr: keine Kurs 40441 Leitung: VHS–DaZ–Team, Ort: Abfallwirtschaft Rendsburg-Eckernförde, Borgstedtfelde 15, 24794 Borgstedt Zeit: Mi., 20.07.16, 14.0016.30 Uhr, Gebühr: keine Kurs 40442 Bereits zum dritten Mal findet in Kooperation zwischen der VHS und der Abfallwirtschaft Rendsburg-Eckernförde (AWR) ein Flohmarkt statt. Zum Verkauf stehen Artikel, die auf den AWR-Recyclinghöfen abgegeben werden und noch gebrauchsfähig, teilweise sogar neuwertig sind. Im Angebot sind u.a. Möbel, Fahrräder, Geschirr und andere Haushaltswaren, Spielzeug, technische Geräte und vieles mehr. Bei einem kleinen Imbiss können sich die Käufer stärken. Der Verkauf wird von ehrenamtlichen Helfern, zu denen auch Menschen mit Migrationshintergrund bzw. Flüchtlinge gehören, organisiert und abgewickelt. Der Erlös wird in Deutschunterricht und weitere Bildungsangebote für Flüchtlinge investiert. 195 Veranstalter: AWR und VHS Rendsburg, Zeit: So., 22.05.2016 von 9.00-13.00 Uhr, Ort: ehemalige Deponie Alt Duvenstedt, Fuchsberg 2 (Bornbarg) in Alt-Duvenstedt ir W re pa n re rie i rn e od m n re e si d un n er er u ne s lle nd um ru a s da s. au H TISCHLEREI Holzarbeiten aller Artaus aus Meisterhand Meisterhand Holzarbeiten aller Art Kunststoff-Elemente Helgoländer Straße 5 · 24768 Rendsburg Tel. (0 43 31) 46 93 69 · Fax (0 43 31) 46 93 70 www.Tischlerei-Fournell.de Anfertigung und Einbau von Fenstern und Türen ● Anfertigung und Einbau von Holzfenstern und -türen ● Einbau von Kunststoff- und Verbundfenstern und -türen Einbaumöbel nach Ihren Wünschen ● Aufarbeiten und Verlegen von Parkett ● Verlegung von Laminat Aufarbeitung von alten Möbeln ● Treppenbau und Treppenrenovierung Aufarbeitung und Verlegung von Parkett ● Innenausbau Reparaturarbeiten ● Einbaumöbel nach Ihren Wünschen Baufür von Haustüren ● Realisierung Ihrer Sonderwünsche Küche Innenausbau und Bad auch nach individuellen Wünschen ● Wintergärten, Carport- und Zaunanlagen Treppenbau ● Reparatur- und Instandsetzungsarbeiten aller Art Wir freuen uns über Ihren Anruf! Einbau von Kunststoff-Fenstern und -Türen 196 04 SPRACHE Internationaler Stammtisch An jedem ersten Samstag im Monat ist der Stammtisch ein unverbindlicher Treffpunkt für alle. Ob Sie an einem VHS-Kurs teilgenommen haben oder nicht, spielt keine Rolle. Hier haben Sie die Möglichkeit, Menschen verschiedener Herkunft und Sprachen kennen zu lernen und Kontakte zu knüpfen. Jeder ist herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme ist kostenlos. Getränke oder Essen bezahlt jeder selbst. Aktuelle Informationen über besondere Veranstaltungen oder Ausflüge finden sich auf unserer Facebook-Seite: Internationaler Stammtisch VHS!!! Leitung: VHS– DaZ–Team Im Lokal Alte Markthalle, Altstädter Markt 15 in Rendsburg. Kurs 40451 Zeit: Sa., 06.02.16, 19.30 Uhr Kurs 40452 Zeit: Sa., 05.03.16, 19.30 Uhr Kurs 40453 Zeit: Sa., 07.05.16, 19.30 Uhr Kurs 40454 Zeit: Sa., 04.06.16, 19.30 Uhr Kurs 40455 Zeit: Sa., 02.07.16, 19.30 Uhr Kurs 40456 Gesprächskreis Engagement im Bereich Interkulturalität und Migration/Integration Diese Veranstaltungsreihe richtet sich an Personen, die entweder beruflich im genannten Bereich tätig sind oder sich ehrenamtlich für Menschen mit Migrationshintergrund einsetzen, insbesondere für Flüchtlinge. Gemeinsam mit Ihnen möchten wir Strukturen und Netzwerke erarbeiten, die uns allen den interkulturellen Alltag erleichtern. Gleichermaßen sind an internationalen Begegnungen in und um Rendsburg Interessierte angesprochen, die beispielsweise bei der Organisation von Festivitäten, Austauschprogrammen oder Ausflügen und Reisen helfen möchten. Eine vorherige Anmeldung ist nicht zwingend erforderlich, wäre aber aus organisatorischen Gründen erwünscht unter Tel.: 04331/2088-0 oder E-Mail: [email protected] 197 Leitung: VHS–DaZ– Team, Ort: VHS, Bistro, Zeit: Fr., 12.02.16, 14.30-16.00 Uhr, fortlaufend. Bitte melden Sie sich für diesen Gesprächskreis an (04331/2088-0). Die Veranstaltung ist kostenlos. Wir bitten aber um kleine Spenden für Kaffee und Tee usw. 04 SPRACHE The European Language Certificates Die Europäischen Sprachzertifikate TELC - professionelle Sprachprüfungen und Sprachzertifikate. Die Europäischen Sprachzertifikate, TELC, sind die Sprachprüfungen der Zukunft. TELC prüft auf Grundlage des „Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen“ des Europarats. Ein TELC Sprachzertifikat ist länderübergreifend und europaweit anerkannt. Es beweist, dass Sie eine bestimmte Sprache auf einem ganz bestimmten Niveau beherrschen. Es beweist dieses Können zudem auf eine Art, die für andere sofort erkennbar und nachvollziehbar ist: für Personalchefs, Lehrer, Professoren und viele andere Menschen in immer mehr Ländern Europas. Unabhängig davon, wie alt Sie sind und für welchen Zweck Sie eine Sprache lernen und sich darin prüfen lassen – ob für die Schule oder später den Beruf, fürs Studium oder als Hobby. TELC bietet derzeit über 40 verschiedene Zertifikate in insgesamt 10 Sprachen und auf 5 verschiedenen Niveaustufen: A1, A2, B1, B2, C1. Einstufungsberatung für Fremdsprachen Di., 26.01.2016, 18.00-20.00 Uhr im VHS-Gebäude Sie verfügen bereits über Sprachkenntnisse in Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch, wissen aber nicht, welcher Kurs für Sie der richtige ist? Wir beraten Sie gern und stufen Sie in unser Kurssystem ein. 198 04 SPRACHE Englisch A1 Bei regelmäßiger, aktiver Teilnahme beherrschen Sie nach erfolgreichem Abschluss der Kurse A1.1 – A4.4 das Niveau A1 und können: • Hören – einfache Sätze über vertraute Themen verstehen, wenn langsam und deutlich gesprochen wird. • Sprechen – sich auf einfache Art über vertraute Themen des Alltags verständigen. • Lesen – einzelne Wörter und kurze einfache Sätze / Mitteilungen verstehen. • Schreiben – einfache Standardformulare ausfüllen, kurze, einfache Postkarten schreiben Kurs 40601 Englisch (A1.1) von Anfang an Für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Das Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. 199 Leitung: Annette Willenborg-Heidbrink, Ort: VHS, Raum 2, Zeit: Di., 09.02.16, 19.45-21.15 Uhr min. 12 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € 04 SPRACHE Kurs 40602 Leitung: Martina Aßmus, Ort: VHS, Raum 1, Zeit: Mo.-Fr., 12.09.1616.09.16, 9.00-16.00 Uhr, min. 10 TN, Termine: 5, Gebühr: 198 € inkl. Unterrichtsmaterial Englisch Intensivkurs für Anfänger/innen (A1.2) Ob beruflich oder privat – Kenntnisse der englischen Sprache werden mehr und mehr vorausgesetzt. Dieser einwöchige Kurs ist geeignet für Lerner, die vor längerer Zeit schon einmal Englisch gelernt haben und eine schnelle Auffrischung wünschen. Wir werden Redewendungen in Alltagssituationen erlernen, unseren passiven Wortschatz reaktivieren und erweitern und die Grammatik bei diesen Gelegenheiten wieder beleben. Nach fünf englischen Tagen werden Sie die Sprachbarriere auf jeden Fall überwunden und Lust auf mehr haben! Materialbedarf / Sonstiges: English Elements (1), Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-202494-8 Bitte das Buch, einen DINA4-Block und Stifte zum Kurs mitbringen! Kurs 40603 Leitung: Martin Jöns, Ort: VHS, Raum 8, Zeit: Mi.,10.02.16, 19.45-21.15 Uhr, min. 12 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € Kurs 40604 Leitung: Birgit Krabbes, Ort: VHS, Raum 4, Zeit: Mi., 10.02.16, 16.15-17.45 Uhr, min.12 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € Englisch (A1.3) Für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. Grundlegende Grammatik und Vokabeln sowie einfache Lese-, Hör- und Sprechaufgaben. Das Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. Englisch (A1.4) Für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. Das Lehrwerk wird fortgeführt. Englisch A2 Bei regelmäßiger, aktiver Teilnahme beherrschen Sie nach erfolgreichem Abschluss der Kurse A2.1 – A2.4 das Niveau A2 und können: • Hören – einfache Alltagsgespräche und das Wesentliche von kurzen Mitteilungen verstehen. • Sprechen – kurze einfache Gespräche in Situationen des Alltags führen. • Lesen – kurze einfache Texte zu vertrauten, konkreten Themen, in denen gängige Alltagssprache benutzt wird, verstehen. • Schreiben – kurze Mitteilungen und Briefe abfassen. 200 04 SPRACHE Englisch (A2.2) Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen. Dieser Kurs richtet sich an diejenigen, die einen Kurs A2.1 abgeschlossen haben; aber auch an Wiedereinsteiger, die ca. 3-4 Jahre Englischunterricht hatten. Das Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. Englisch (A2.2) Kurs 40605 Leitung: Angela Götz, Ort: VHS, Raum 3, Zeit: Di., 09.02.16, 18.00-19.30 Uhr, min. 12 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € Kurs 40606 Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen. Das Lehrwerk wird fortgeführt. Leitung: Birgit Krabbes, Ort: VHS, Raum 4, Zeit: Mi., 10.02.16, 18.00-19.30 Uhr, min.12 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € Englisch (A2.4) Kurs 40607 Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen. Fortgeschrittene Grammatik und Vokabeln sowie Lese-, Hör- und Sprechaufgaben. Freies Sprechen. Das Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. Leitung: Martin Jöns, Ort: VHS, Zeit: Mi., 10.02.16, 18.00-19.30 Uhr, min. 12 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € Englisch für Wiedereinsteiger/innen - Refresher (A2.4) Kurs 40608 Dieser Kurs ist für Teilnehmer, die rostige Englischkenntnisse haben und diese schnell wieder auffrischen wollen. English Refresher (A2) eitung: Elaine Elsholz, Ort: VHS, Raum 3, Zeit: Mi., 10.02.16, 18.00-19.30 Uhr, min.12 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € Kurs 40609 Dieser Intensivkurs richtet sich an Teilnehmer, die über Grundkenntnisse der englischen Sprache verfügen und diese in einem kurzen Zeitraum auffrischen und erweitern möchten. Im Vordergrund stehen die Kommunikation in Alltagssituationen sowie interessante aktuelle Themen. Neu: Es wird original BBC-Filmmaterial in Form von kurzen Clips verwendet. Vorkenntnisse: ca. 4 Jahre Schulenglisch. Leitung: Maria Böttcher, Ort: VHS, Raum 1, Zeit: Mo.-Fr., 29.02.1604.03.16, 9.00-16.15 Uhr, min. 8 TN, Termine: 5, Gebühr: 198 € inkl. Unterrichtsmaterial Englisch für Ältere 50 plus (A2) Kurs 40610 Für Teilnehmer ab 50, die ihre Sprache aktivieren und verbessern möchten. Das Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. 201 Leitung: Birgit Krabbes, Ort: VHS, Zeit: Di., 09.02.16, 10.4512.15 Uhr, min. 12 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € 04 SPRACHE Kurs 40611 Leitung: Birgit Krabbes, Ort: VHS, Zeit: Do., 11.02.16, 09.0010.30 Uhr, min. 12 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € Kurs 40612 Leitung: Birgit Krabbes, Ort: VHS, Raum 3, Zeit: Do., 11.02.16, 10.4512.15 Uhr, min. 12 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € Kurs 40613 Leitung: Federica Poldelmengo, Ort: VHS, Zeit: Fr./Sa., 04./05.03 u. 11./12.03.16, Fr. 16.00-19.00 Uhr u. Sa. 10.00-17.00 Uhr, min. 8 TN, Termine: 4, Gebühr: 70 € Englisch für Ältere 50 plus (A2) Für Teilnehmer ab 50, die gern am frühen Vormittag ihre Kenntnisse auffrischen und praktisch anwenden wollen. Englisch für Ältere 50 plus (A2) Für ältere Teilnehmer, die sich Zeit lassen und dabei ihre Kenntnisse auffrischen und praktisch anwenden wollen. Business English (A1-2) für Einsteiger Dieser Kurs wendet sich an Lernende mit geringen Vorkenntnissen oder Teilnehmer, die gern Grundkenntnisse aufarbeiten wollen. Wir behandeln allgemeines sowie berufsbezogenes Englisch und erarbeiten Wortschatz und kommunikative Fertigkeiten für die heutige Geschäftswelt wie den Umgang mit Besuchern/ Kunden, Telefonate sowie E-Mails. Das Angebot richtet sich an alle Angestellten in Büroberufen. Englisch B1 Bei regelmäßiger, aktiver Teilnahme beherrschen Sie nach erfolgreichem Abschluss der Kurse B1.1 – B1.4 das Niveau B1 und können: • Hören – das Wesentliche von Unterhaltungen und Nachrichten verstehen, wenn langsam gesprochen wird. • Sprechen – in einfachen, zusammenhängenden Sätzen Erfahrungen, Ereignisse beschreiben und Meinungen wiedergeben. • Lesen – unkomplizierte Sachtexte aus der Alltags- und Berufswelt verstehen. • Schreiben – persönliche Briefe schreiben. Kurs 40614 Leitung: Maria Böttcher, Ort: VHS, Raum 1, Zeit: Mo.-Fr., 11.01.1615.01.16, 09.0016.15 Uhr, min. 8 TN, Termine: 5, Gebühr: 168 € zzgl. 5 € Unterrichtsmaterial English for work, socializing and travel B1 Ein Intensivkurs auf mittlerem Niveau, der Aspekte des modernen Lebens und Arbeitens beinhaltet und Teilnehmer anspricht, die Englischkenntnisse nicht nur im Umgang mit Kunden und Geschäftspartnern, sondern auch im Gespräch mit Freunden und Bekannten sowie auf Reisen benötigen. Es werden Themen wie Beruf, Kommunikation am Arbeitsplatz, Reisen und Freizeit behandelt. Neben der Konversation, die im Vordergrund steht, werden Wortschatz und grammatische Grundlagen wiederholt und ausgebaut. Vorkenntnisse: ca. 5 Jahre Schulenglisch. 202 04 SPRACHE Englisch (B1.3 - Refresher) Kurs 40615 Ihr Englisch war schon mal besser? In diesem Kurs wollen wir nicht bei Null beginnen, sondern die bestehenden Englischkenntnisse zügig wieder auffrischen und dabei viel sprechen. 4-5 Schuljahre oder ca. 8 VHS-Semester Englisch sind eine gute Grundlage dafür. Das Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. Leitung: Annette Willenborg-Heidbrink, Ort: VHS, Raum 2, Zeit: Di., 09.02.16, 18.0019.30 Uhr, min. 12 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € Kurs 40616 Englisch (B1.4 - Refresher) Ihr Englisch war schon mal besser? In diesem Kurs wollen wir nicht bei Null beginnen, sondern die bestehenden Englischkenntnisse zügig wieder auffrischen und dabei viel sprechen. 4-5 Schuljahre oder ca. 10 VHSSemester Englisch sind eine gute Grundlage dafür. Das Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. Leitung: Annette Willenborg-Heidbrink, Ort: BÜD, Bürgerzentrum, Gesellschaftsraum, Zeit: Mi., 10.02.16, 18.00-19.30 Uhr, min. 12 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € Englisch B2 Nach erfolgreichem Abschluss der B2-Kurse können Sie: • Hören – im Fernsehen die meisten Sendungen und Filme verstehen, wenn Standardsprache gesprochen wird. • Sprechen – sich relativ mühelos an einer Diskussion beteiligen und Ihre Ansichten vertreten. • Lesen – Artikel und Berichte über aktuelle Fragen der Gegenwart verstehen. • Schreiben – detaillierte Texte, z. B. Aufsätze oder Berichte schreiben. In Conversation (B2) Kurs 40617 Sie möchten vor allem reden, aber dabei durch die Behandlung ganz verschiedener Themen Ihr Vokabular systematisch auffrischen oder weiter ausbauen? Mit Hilfe eines Konversationsbuches und zusätzlicher Materialien wollen wir uns über vieles unterhalten. Leitung: Annette Willenborg-Heidbrink, Ort: VHS, Raum 3, Zeit: Mo., 08.02.16, 18.00-19.30 Uhr, min. 12 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € Kurs 40618 Leitung: Annette Willenborg-Heidbrink, Ort: BÜD, Bürgerzentrum, Gesellschaftsraum, Zeit: Mi., 10.02.16, 19.45-21.15 Uhr, min. 12 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € 203 Atelier · Großes Haus · Kleines Haus · Studio · No 5 F I L M T H E A T E R Fünf moderne Service-Filmtheater in einem Hause bieten Unterhaltung für die ganze Familie. Schleifmühlenstraße 8 · Telefon (0 43 31) 2 37 77 www.schauburg-filmtheater.de ImmerImmer hereinspaziert! hereinspaziert! Willkommen Willkommen im Eigenheim. im Eigenheim. Sven Bargstädt Sven Marc BargstädtEssig Marc Essig Franchisebüro Franchisebüro Büdelsdorf Büdelsdorf Fehmarnstraße Fehmarnstraße 20 20 24782 Büdelsdorf 24782 Büdelsdorf T 04331 / 43T 04331 70 02 / 43 70 02 [email protected] [email protected] www.drklein.de www.drklein.de · Ausgezeichnete · Ausgezeichnete Konditionen Konditionen · Über 170· Über Bankpartner 170 Bankpartner im Angebot im Angebot · Geprüfte· Geprüfte Beratungsqualität Beratungsqualität 204 04 SPRACHE English in the Morning (B2) Kurs 40619 Sie möchten Ihr eingerostetes Schulenglisch aufpolieren? Wir wollen in lockerer Atmosphäre Englisch lesen, sprechen und hören, auf Wunsch auch die eine oder andere Grammatiklücke schließen, uns mit einem Film beschäftigen und vor allem den Spaß an der englischen Sprache entdecken. Zusätzliche Materialkosten 8 €. Leitung: Annette Willenborg-Heidbrink, Ort: VHS, Raum 3, Zeit: Di., 09.02.16, 09.0010.30 Uhr, min. 12 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € Kurs 40620 Leitung: Annette Willenborg-Heidbrink, Ort: VHS, Raum 3, Zeit: Mi., 10.02.16, 09.0010.30 Uhr, min. 12 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € Easy Conversation (B2) Kurs 40621 The following courses are suitable for learners who have had 4-6 years of English in school. Interesting articles and stories, language games and song texts will be used during the course. In addition, vocabulary and grammar exercises will also be part of the programme. Leitung: Hanne Fabian, Ort: VHS, Raum 4, Zeit: Mi., 10.02.16, 9.00-10.30 Uhr, min. 12 TN, Termine: 12, Gebühr: 60 € Kurs 40622 Leitung: Hanne Fabian, Ort: VHS, Raum 4, Zeit: Do., 11.02.16, 10.45-12.15 Uhr, min. 12 TN, Termine: 12, Gebühr: 60 € Intermediate to Advanced Conversation (B2/C1) Kurs 40623 These courses offer an opportunity for intensive speaking practice at an advanced level. We will concentrate on a variety of discussion topics which include global issues, current affairs, as well as everyday subjects geared to your own interests. Conversation activities will enhance your listening comprehension, in addition to helping you activate and expand your existing vocabulary. Leitung: Hanne Fabian, Ort: VHS, Raum 4, Zeit: Mo., 08.02.16, 16.15-17.45 Uhr, min.12 TN, Termine: 12, Gebühr: 60 € Kurs 40624 Leitung: Hanne Fabian, Ort: VHS, Raum 4, Zeit: Mo., 08.02.16, 18.00-19.30 Uhr, min. 12 TN, Termine: 12, Gebühr: 60 € Kurs 40625 Leitung: Hanne Fabian, Ort: VHS, Raum 4, Zeit: Do., 11.02.16, 9.00-10.30 Uhr, min. 12 TN, Termine: 12, Gebühr: 60 € Hanne Fabian Fachbereichsleiterin Sprache 205 04 SPRACHE Crash Course English Kurs 40626 English Intensiv - Crash Course B1/B2 Kurs 40627 English Refresher Advanced (B2) Leitung: Grace KaburuSchneider, Ort: BÜD, Bürgerzentrum, Zeit: Mo-Fr., 07.03.1611.03.16, 09.0012.00 Uhr, min. 10 TN, Termine: 5, Gebühr: 60 € Leitung: Maria Böttcher, Ort: VHS, Raum 1, Zeit: Mo.-Fr., 20.06.1624.06.16, 09.0016.15 Uhr, min. 8 TN, Termine: 5, Gebühr: 168 € + ca. 5 € Unterrichtsmaterial Für Teilnehmer/innen, die 5-6 Jahre Englisch gelernt haben. In diesem Kurs können Sie intensiv Ihre Kenntnisse systematisch auffrischen, anwenden und vertiefen. Teilnehmerwünsche werden berücksichtigt. This intensive course is for people who wish to practise and improve their English on an advanced level. In group discussions we will deal with topics and texts about modern life such as generations, cultural differences, the environment, work and travel. We will also look at grammar aspects and train learners’ vocabulary. The course is suitable for learners with 7-8 years of school English. Sprachenlernen im Kino Filme in englischer Sprache Kurs 40628 Leitung: Hanne Fabian, Ort: Filmtheater Schauburg, Zeit: Do., 11.02.16 - Mi., 17.02.16, täglich 17.00 Uhr, Mi. auch 19.45 Uhr, Gebühr: 7 €, Mi. nur 6 € Originalverfilmungen mit deutschen Untertiteln. Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit dem Filmtheater Schauburg in der Schleifmühlenstraße. Weitere Informationen im Flyer „VHS & Kino“ in der VHS Programmänderungen u. U. möglich Film 1: Picknick mit Bären – A Walk in the Woods Charmant-amüsante Komödie über die zwei ungleichen alten Freunde Robert Redford und Nick Nolte, die sich mit der Begehung eines 3.500 Kilometer langen Trails auf eine „Mission Impossible“ wagen. Zwei Jahrzehnte lang hat der Schriftsteller Bill Bryson (Robert Redford) in England gelebt. Nun kehrt er in sein Vaterland, die USA, zurück. Um eine neue Verbindung zu seiner alten Heimat und einem seiner ältesten Freunde herzustellen, entschließt sich Bryson, mit Stephen Katz (Nick Nolte) zusammen eine Wanderung zu unternehmen. Auf dem Appalachian Trail will er das östlichste Gebirge der USA durchschreiten. Der Appalachian Trail führt durch vierzehn Bundesstaaten der USA und gilt als längster Fußweg der Welt. Reiseschriftsteller Bill Bryson kennt die Gefahren, die in der Wildnis auf den arglosen Wanderer warten: „tollwütige Stinktiere, giftige Salamander und gemütskranke Hinterwäldler“. Trotzdem ist er entschlossen, dieses Abenteuer zu wagen. Und der Ein- 206 04 SPRACHE zige, der bereit ist, ihn auf dem langen Marsch zu begleiten, ist sein übergewichtiger Schulfreund Katz. Was die beiden unterwegs erlebt haben, hat Bryson 1997 in einem amüsant geschriebenen Reisebericht festgehalten, den Ken Kwapis („Der Ruf der Wale“) nun verfilmt hat. Oscar®-Preisträger Robert Redford, Nick Nolte und Emma Thompson triumphieren in dieser unterhaltsamen Buddy-Komödie im Kampf gegen die Tücken der Natur – und des Alters. Ken Kwapis schildert die Strapazen der Reise mit viel augenzwinkerndem Humor. „Picknick mit Bären“ ist ein höchst unterhaltsamer, unverbindlich lässiger, auf allen Ebenen wunderbar funktionierender Film. Film 2: SUFFRAGETTE Kurs 40629 Leitung: Hanne Fabian, Ort: Filmtheater Schauburg, Zeit: Do., 10.03.16 - Mi., 16.03.16, täglich 17.00 Uhr, Mi. auch 19.45 Uhr, Gebühr: 7 €, Mi. nur 6 € Leidenschaftliches historisches Drama über die Opfer, die britische Arbeiterinnen 1912 im Kampf um Wahlrecht und Gleichstellung bringen mussten. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts nimmt die politische Frauenrechtsbewegung in Großbritannien ihren Anfang. Die Aktivistin Emmeline Pankhurst (Meryl Streep) eta- 207 04 SPRACHE bliert sich im Jahr 1903 mit der Gründung der „Woman‘s Social and Political Union“ als Vorreiterin dieser Bewegung. Seit ihrer Kindheit schuftet die junge Maud (Carey Mulligan) in einer Londoner Wäscherei, um ihren kleinen Sohn durchzubringen und ihrem Mann eine gefügige, gute Ehefrau zu sein. Als sie aber 1912 durch eine Kollegin in den Kampf britischer Suffragetten um Wahlrecht und Gleichstellung hineingezogen wird, nimmt sie diesen als den ihren an und riskiert damit alles: ihren Job, ihre Ehe und ihre Zukunft in einer von Männern bestimmten konservativen Gesellschaft, die auf traditions- und machtgefährdende Systemstörungen mit entschlossener Härte reagiert. Fast 100 Jahre nach dem Erringen des eingeschränkten Wahlrechts errichtet Sarah Gavrons bewegendes und leidenschaftliches Drama der britischen Frauenbewegung ein Denkmal. Nicht zuletzt durch die Oscar-reife Leistung der neuen englischen Kinokönigin Carey Mulligan trifft das aufwühlende Historiendrama auch heute den Nerv der Zeit. Kurs 40630 Leitung: Hanne Fabian, Ort: Filmtheater Schauburg, Zeit: Do., 14.04.16 - Mi., 20.04.16, täglich 17.00 Uhr, Mi. auch 19.45 Uhr, Gebühr: 7 €, Mi. nur 6 € Film 3: MR HOLMES England 1947: Der berühmte Meisterdetektiv Sherlock Holmes (Ian McKellen) ist mittlerweile 93 Jahre alt. Mit seiner neuen Haushälterin Mrs. Munro (Laura Linney) und deren elfjährigem Sohn Roger (Milo Parker) lebt er zurückgezogen auf seinem Landsitz in Sussex und kümmert sich um seine Bienen. Seine ehemaligen Freunde und Weggefährten sind längst tot. Beunruhigt stellt das einstige Mastermind fest, dass ihn sein legendäres Gedächtnis langsam aber sicher im Stich lässt. Vor allem plagt ihn, dass er sich nicht mehr an den Fall erinnern kann, der ihn vor 30 Jahren dazu brachte, sich aus dem Detektivgeschäft zurückzuziehen. Er weiß nur noch, dass es um eine schöne Frau ging. Mehr und mehr gelangt Holmes zu der 208 04 SPRACHE Überzeugung, dass er unbedingt herausfinden muss, was damals wirklich passiert ist. Und so macht Sherlock Holmes sich auf, seinen letzten großen Fall zu lösen. In Bill Condons Film spielt Ian McKellen (DER HERR DER RINGE, X-MEN) den gealterten Sherlock Holmes, der sein aufregendes Leben Revue passieren lässt. MR. HOLMES handelt von den Legenden, die sich um den Meisterdetektiv ranken, und den ungeschminkten Wahrheiten, vom Alter und den Tücken der Erinnerung, von unbewältigter Schuld und von der Chance, mit sich selbst ins Reine zu kommen. „Ein großer, berührender Film über Einsamkeit und Freundschaft. Einfach meisterhaft.“ Die Welt Film 4: ÜBERRASCHUNGSFILM Kurs 40631 Leitung: Hanne Fabian, Ort: Filmtheater Schauburg, Zeit: Do., 26.05.16 - Mi.,01.06.16, täglich 17.00 Uhr, Mi. auch 19.45 Uhr, Gebühr: 7 €, Mi. nur 6 € Geplant ist eine Überraschung mit einer aktuellen Produktion. Näheres rechtzeitig durch Aushang in der VHS Firmenschulungen Firmenschulungen in Wirtschaftsenglisch Englischkenntnisse sind heute in vielen Arbeitsbereichen unerlässlich. Die bloße Bereitschaft der Mitarbeitenden, sich verständigen zu können, reicht hier jedoch nicht aus. Es ist vielmehr eine fachsprachliche Kompetenz notwendig, um Produkte und Qualität des betrieblichen Angebotes auch optimal darzustellen. Wer in die sprachliche Fortbildung seiner Mitarbeiter/innen investiert, der investiert auch in die Zukunft des Unternehmens. Birgit Krabbes - Übersetzerin und Teacher of Business English (FCTBE London Chamber of Commerce and Industry) - verfügt über eine hohe Fachkompetenz, die es Ihren Mitarbeitern zum einen ermöglichen wird, individuelle, maßgeschneiderte Texte und Präsentationen zu verfassen. Zum anderen werden Ihre Angestellten in die Lage versetzt, mit Ihren Kunden (und Geschäftspartnern) auch mündlich angemessen kommunizieren zu können. Frau Krabbes kann Ihre Mitarbeiter begeistern und motivieren, das Beste aus sich heraus zu holen. Die Kompetenz Ihrer Mitarbeiter ist Ihre Visitenkarte! Gern erarbeiten wir mit Ihnen gemeinsam Zielvorstellungen für Ihre Firmenkurse. Wir übernehmen die Organisation, Einteilung und Durchführung des maßgeschneiderten Trainings in Ihrem Unternehmen. Die Schulungen können sowohl in der VHS als auch in Ihren Räumen zu mit Ihnen festgelegten Zeiten durchgeführt werden. Ihr Ansprechpartner in der VHS: Rainer Nordmann, Tel.: 04331/2088-0 209 Birgit Krabbes 04 SPRACHE Fremdsprachenschule für junge Leute Kurs 40632 Leitung: Grace KaburuSchneider, Ort: VHS, Anbau, Zeit: Mi., 10.02.16, 17.0018.30 Uhr, min. 8 TN, Termine: 7, Gebühr: 53 € Englisch Nachhilfe – Grammatiktraining (A2.1 - A2.4) In diesem Kurs werden die Grundlagen der Grammatik wiederholt und aufgefrischt. Mit Schülern und Schülerinnen ab der 7. Klasse werden wir die verschiedenen Zeitformen mit Hilfe von Aufgaben verschiedener Art und Rollenspielen anwenden, lernen und verinnerlichen. Das optimale Lernklima ist dadurch gewährleistet, dass der Kurs in einer kleinen Gruppe durchgeführt wird. Kurs 40633 Leitung: Grace KaburuSchneider, Ort: VHS, Zeit: Sa., 16.01.16 und 23.01.16, 10.00-16.00 Uhr, min. 8 TN, Termine: 2, Gebühr: 62 € Crashkurs – Englische Grammatik für Oberstufenschüler In diesem Kurs werden die wichtigsten grammatikalischen Strukturen wiederholt und angewandt, so dass einem guten Abi nichts im Weg steht. Mit Schülern und Schülerinnen der Klassen 10-12 werden wir hier ausgewählte Probleme der Grammatik thematisieren und intensiv an der Sprachrichtigkeit arbeiten. Gern gehen wir auf einzelne Wünsche der Teilnehmer ein. Finnisch Kurs 40701 Leitung: Andreas Kunz, Ort: VHS, Zeit: Mo.-Fr., 25.01.16-29.01.16, 17.00-20.00 Uhr, min. 6 TN, Termine: 5, Gebühr: 100 € Finnisch für Anfänger (A1.1) In diesem Kurs bekommen Sie eine Einführung in die finnische Sprache. Mit viel Spaß lernen Sie die wichtigsten Sätze für den Urlaub. Eine Fortführung des Kurses kann nach Bedarf eingerichtet werden. Französisch Kurs 40801 Leitung: Françoise Krone, Ort: VHS, Raum 1, Zeit: Mi., 10.02.16, 09.00-10.30 Uhr, min. 8 TN, Termine: 12, Gebühr: 90 € Französisch (A2.2) Für Teilnehmer mit fortgeschrittenen Sprachkenntnissen. Ziel ist die Erweiterung der Grammatik- und Wortschatzkenntnisse. In einer angenehmen Atmosphäre werden das Sprechen und Hören gefördert. Das Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. 210 04 SPRACHE Kurs 40802 Französisch (A2.4) Frankreich war wieder super - wenn ich doch bloß die Sprache beherrschen würde! Vielleicht hätte ich dann im Restaurant doch etwas anderes genommen. Worauf also noch warten? Es kann sofort losgehen. Das Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. Leitung: Françoise Krone, Ort: VHS, Raum 1, Zeit: Mo., 08.02.16, 18.45-19.45 Uhr, min. 5 TN, Termine: 12, Gebühr: 75 € Kurs 40803 Französisch (B1) Leitung: Françoise Krone, Ort: VHS, Raum 1, Zeit: Mi., 10.02.16, 18.00-19.30 Uhr, min. 8 TN, Termine: 12, Gebühr: 90 € Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen (4-5 VHS-Semester). Kurs 40804 Französisch (B2.3) Für Teilnehmer mit ca. 3-4 Jahren Schulfranzösisch. Parallel zum Unterrichtsstoff wird das Erlernte durch leichte Konversation vertieft und. in praktischen Übungen angewandt. Französisch Conversation facile > (B2.3) Leitung: Françoise Krone, Ort: VHS, Zeit: Do., 11.02.16 18.00-19.30 Uhr, min. 8 TN, Termine: 12, Gebühr: 90 € Kurs 40805 Leitung: Françoise Krone, Ort: VHS, Raum 3, Zeit: Do., 11.02.16, 9.00-10.30 Uhr, min. 8 TN, Termine: 12, Gebühr: 90 € Auch für Neueinsteiger mit ca. 4-5 Jahren Französischkenntnissen geeignet. Italienisch Kurs 40901 Italienisch für Anfänger - abends Leitung: Gabriellla Fontana, Ort: VHS, Zeit: Do., 11.02.16, 19.30-20.30 Uhr, min. 8 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € Für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse Kurs 40902 Italienisch (A1.1) Für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Wir erarbeiten uns die Grundlagen der italienischen Sprache. Wir legen Wert auf das Sprechen und Hören, fördern das Leseverständnis im Anfangsstadium. Mit Spaß gehen wir das Erlernen der Sprache an und sorgen für eine solide Grundlage in Wortschatz und Grammatik. 211 Leitung: Andreas Kunz, Ort: VHS, Zeit: Mo.-Fr., 25.01.16-29.01.16, 09.00-16.00 Uhr, min. 6 TN, Termine: 5, Gebühr: 168 € 04 SPRACHE La Cucina – Italienische Küche siehe auch Seite 178 Kurs 40903 Leitung: Andreas Kunz, Ort: VHS, Zeit: Mo., 15.02.16, 18.00-19.30 Uhr, min. 10 TN, Termine: 12, Gebühr: 72 € Kurs 40904 Leitung: Gabriella Fontana, Ort: VHS, Zeit: Di., 09.02.16, 19.30-20.30 Uhr, min. 8 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € Kurs 40905 Leitung: Gabriella Fontana, Ort: VHS, Zeit: Do., 11.02.16, 18.30-19.30 Uhr, min. 8 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € Kurs 40906 Leitung: Gabriella Fontana, Ort: VHS, Zeit: Di., 09.02.16, 18.30-19.30 Uhr, min. 8 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € Italienisch (A1.4) Für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen. Italienisch (A2.2) Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen. Grundlagen der Alltagssprache und Grammatikkenntnisse. Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen. Italienisch (B2.2) Für Teilnehmer mit mittleren Sprachkenntnissen. Ziel ist die Erweiterung der Grammatik sowie die Konversation über allgemeine Alltagsthemen. Das Lehrwerk wird im Kurs bekanntgegeben. Italienisch (B2.4) Ein Streifzug durch die Regionen Italiens, um die Vielfalt des Landes kennen zu lernen (Gesellschaft, Kirche und Traditionen) und gleichzeitig die italienische Grammatik zu wiederholen und vertiefen. Für Lernende mit fortgeschrittenen Italienisch-Kenntnissen. Ab Lekt. 10 212 04 SPRACHE Japanisch Kurs 41001 Japanisch für Anfänger (A1.1) Leitung: Yukari Matsunaga, Ort: VHS, Zeit: Sa./ So. 20.02./21.02.16., 10.00-16.00 Uhr, min. 10 TN, Termine: 2, Gebühr: 78 € in diesem Kurs erhalten Sie wichtige Informationen und Grundkenntnisse des Japanischen, die Ihnen z.B auch eine Reise nach Japan erleichtern werden. Sie lernen sich zu begrüßen, nach dem Weg zu fragen, Situationen beim Einkauf, Zahlen u.a. Das Lehrmaterial ist über die Kursleitung erhältlich. Es entstehen Kosten für Kopien in der Höhe von ca. 7,- € Einstufungsberatung für Fremdsprachen Di., 26.01..2016, 18.00-20.00 Uhr im VHS-Gebäude Sie verfügen bereits über Sprachkenntnisse in Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch, wissen aber nicht, welcher Kurs für Sie der richtige ist? Wir beraten Sie gern und stufen Sie in unser Kurssystem ein. Neugriechisch Neugriechisch für Anfänger und Touristen (A1) Kurs 41201 Für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Wir lernen sanft lesen und schreiben. Ziel: einfache Fragen stellen (Straße, Hotel, Museum), sich vorstellen und verabschieden. Wir sprechen über Sitten und Bräuche, über Land und Leute. Lehrbuch: Griechisch aktiv/ Buske Verlag Neugriechisch für Teilnehmer mit Vorkenntnissen und Wiedereinsteiger (A2) Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen und Wiedereinsteiger. Lehrbuch: Griechisch aktiv/ Buske Verlag 213 Leitung: Aikaterini Marquardt, Ort: VHS, Zeit: Mi. 10.02.16, 17.0018.30 Uhr, min. 8 TN, max. 10 TN, Termine: 12, Gebühr: 90 € Kurs 41202 Leitung: Aikaterini Marquardt, Ort: VHS, Zeit: Mi. 10.02.16, 18.30-20.00 Uhr, min. 8 TN, max. 10 TN, Termine: 12, Gebühr: 90 € 04 SPRACHE Niederländisch Kurs 41401 Leitung: Andreas Kunz, Ort: VHS, Zeit: Mo.-Fr., 11.01.16-15.01.16, 17.00-20.00 Uhr, min. 6 TN, Termine: 5, Gebühr: 100 € Niederländisch (A1) Für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Wir erarbeiten uns die Grundlagen der niederländischen Sprache. Wir legen Wert auf das Sprechen und Hören, fördern das Leseverständnis im Anfangsstadium. Mit Spaß gehen wir das Erlernen der Sprache an und sorgen für eine solide Grundlage in Wortschatz und Grammatik. Norwegisch Kurs 41501 Leitung: Andreas Kunz, Ort: VHS, Zeit: Mo.-Fr., 04.01.16-08.01.16, 17.00-20.00 Uhr, min. 6 TN, Termine: 5, Gebühr: 100 € Norwegisch für Anfänger (A1.1) Für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Wir erarbeiten uns die Grundlagen der norwegischen Sprache. Wir legen Wert auf das Sprechen und Hören, fördern das Leseverständnis im Anfangsstadium. Mit Spaß gehen wir das Erlernen der Sprache an und sorgen für eine solide Grundlage in Wortschatz und Grammatik. Polnisch Kurs 41701 Leitung: Anna Hahnkamm, Ort: VHS, Zeit: Di., 16.02.16, 18.00-19.30 Uhr, min. 8 TN, Termine: 10, Gebühr: 75 € Kurs 41702 Leitung: Anna Hahnkamm, Ort: VHS, Zeit: Di., 16.02.16, 19.45-21.15 Uhr, min. 8 TN, Termine: 10, Gebühr: 75 € Polnisch für Anfänger (A1.1) Für Teilnehmer ohne oder mit geringen Vorkenntnissen. Eine Einführung in die polnische Sprache und Kultur. Das Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. Polnisch für Fortgeschrittene (A2) Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen. Erweiterung der bereits erlernten grammatischen Grundlagen und des Wortschatzes anhand verschiedener Themen, die für einen Aufenthalt in Polen oder für die Kommunikation mit polnischen Mitmenschen relevant sind. Nach Möglichkeit auch Arbeit mit einfachen Liedern und Gedichten. Besonderes Augenmerk soll dabei auf Aussprache und Hörverständnis gelegt werden. Das Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. Kurs 41703 Leitung: Anna Hahnkamm, Ort: VHS, Zeit: Sa./So.,18.06.16/ 19.06.16, 10.0016.00 Uhr, min. 8 TN, Termine: 2, Gebühr: 60 € Polnisch für den Urlaub (Intensiv) Dieser Kurs richtet sich an alle, die gerne nach Polen reisen und polnisch reden wollen. Mit viel Spaß lernen Sie die wichtigsten Sätze für den Urlaub. Zusatzkosten: ca. 7 € für Unterrichtsmaterial 214 04 SPRACHE Portugiesisch Kurs 41801 Portugiesisch für Anfänger (A1.1) In diesem Kurs lernen Sie die Grundlagen des Portugiesischen und gewinnen mit der muttersprachlichen Dozentin auch einen Einblick in die portugiesische Kultur. Mit einfachen Sätzen und intensiven Ausspracheübungen wird das freie Sprechen mit viel Spaß geübt. Viel Freude dabei! Leitung: Lucilla Oliveira, Ort: VHS, Zeit: Sa., 16.04.16, 14.00 – 17.15 Uhr, min. 10 TN, Termine: 7 (nicht am 07.05.2016), Gebühr: 95 € Russisch Russisch für Anfänger (A1.1) Kurs 41901 Einführung in die russische Sprache und Schrift für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. In angenehmer Atmosphäre lernen Sie in wenigen Stunden lesen und schreiben. Dabei üben wir mit viel Spaß die ersten Gespräche und Telefonate für Ihren Urlaub und Alltag in russischer Sprache. Russisch (A1.2) Für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. Voraussetzung: Kenntnis der russischen Buchstaben. Russisch für Fortgeschrittene Leitung: Lubov Harlakin, Ort: VHS, Zeit: Do., 11.02.16, 19.3021.00 Uhr, min. 8 TN, Termine: 10, Gebühr: 75 € Kurs 41902 Leitung: Lubov Harlakin, Ort: VHS, Zeit: Do., 11.02.16, 18.0019.30 Uhr, min. 8 TN, Termine: 10, Gebühr: 75 € Kurs 41903 Interessante Alltagsthemen und Kommunikationssituationen Ihrer Wahl, Erweiterung grammatischer Grundlagen und des Wortschatzes zur Anwendung bei Reisen und im Gespräch mit Muttersprachlern. Lebendiges Lernen und Freude an der Sprache in angenehmer Atmosphäre. Unser Ziel: freies Sprechen. Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen. Leitung: Lubov Harlakin, Ort: VHS, Zeit: Mo., 08.02.16, 18.0019.30 Uhr, min. 8 TN, Termine: 10, Gebühr: 75 € Schwedisch Kurs 42001 Schwedisch für Anfänger (A1.1) Für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Wir lernen die Grundzüge der schwedischen Sprache mit den leichteren grammatischen Elementen kennen u. sprechen viel. Wir haben viel Spaß u. beschäftigen uns mit Geographie, Literatur, Musik u. Kochrezepten. Leitung: Claas Peters, Ort: VHS, Zeit: Mo. 08.2.16, 18.00-19.30 Uhr, min. 10 TN, Termine: 15, Gebühr: 90 € Schwedisch für Anfänger (A1) Kurs 42002 Für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Wir lernen die Grundzüge der schwedischen Sprache mit den leichteren grammatischen Elementen kennen u. sprechen viel. Wir haben viel Spaß u. beschäftigen uns mit Geographie, Literatur, Musik u. Kochrezepten. 215 Leitung: Andreas Kunz, Ort: VHS, Zeit: Mo.-Fr., 11.01.16-15.01.16, 9.00-16.00 Uhr, min. 6 TN, Termine: 5, Gebühr: 168 € 04 SPRACHE Kurs 42003 Leitung: Claas Peters, Ort: VHS, Raum 10, Zeit: Mo., 08.02.16, 19.30-21.00 Uhr, min. 10 TN, Termine: 15, Gebühr: 90 € Schwedisch für Fortgeschrittene (A2) Sie haben bereits 3- 4 Semester in der VHS Schwedisch gelernt? Dann sind Sie in diesem Kurs richtig. Mit viel Spaß bauen wir gemeinsam die Grundzüge der schwedischen Sprache auf. Das Lehrwerk wird im Kurs bekanntgegeben. Spanisch Kurs 42201 Leitung: José Sastre Maza, Ort: VHS, Raum 2, Zeit: Mi., 10.02.16, 17.00-18.30 Uhr, min. 10 TN, Termine: 15, Gebühr: 90 € Kurs 42202 Leitung: Andreas Kunz, Ort: VHS, Zeit: Mo.-Fr., 20.06.16-24.06.16, 9.00-16.00 Uhr, min. 6 TN, Termine: 5, Gebühr: 168 € Kurs 42203 Leitung: José Sastre Maza, Ort: VHS, Raum 2, Zeit: Do., 11.02.16, 17.30-19.00 Uhr, min. 12 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € Spanisch für Anfänger (A1.1) - abends Für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Das Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. Spanisch für Anfänger (A1) - Bildungsurlaub Für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Wir erarbeiten die ersten Grundlagen der spanischen Sprache. Wir legen Wert auf das Sprechen und Hören, fördern ebenfalls das Leseverständnis im Anfangsstadium. Mit Spaß gehen wir das Erlernen der Sprache an und sorgen für eine solide Grundlage in Wortschatz und Grammatik. Spanisch (A1.2) Für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. Das Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. 216 04 SPRACHE Spanisch (A1.3) Für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. Das Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. Siehe auch Spanisch für AbiturientenKurs 70001, S. 269 Kurs 42204 Leitung: José Sastre Maza, Ort: VHS, Raum 2, Zeit: Mo., 08.02.16, 17.00-18.30 Uhr, min. 12 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € Kurs 42205 Spanisch (A1.4) Für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. Das Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. Spanisch (A2.3) Leitung: José Sastre Maza, Ort: VHS, Raum 2, Zeit: Mo., 08.02.16, 18.30-20.00 Uhr, min. 12 TN, Termine: 15, Gebühr: 75 € Kurs 42206 Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen. Eine angenehme, offene Atmosphäre ermöglicht lebendiges Lernen und Freude an der Sprache. Neben Lesen, Übungen und Grammatik wird viel Wert auf freies Sprechen gelegt. Das Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. Leitung: José Sastre Maza, Ort: VHS, Raum 2, Zeit: Mi., 10.02.16, 19.30-20.30 Uhr, min. 12 TN, Termine: 15, Gebühr: 50 € Kurs 42207 Spanisch (B1.1) Leitung: José Sastre Maza, Ort: VHS, Raum 2, Zeit: Do., 11.02.16, 19.00-20.00 Uhr, min. 12 TN, Termine: 15, Gebühr: 50 € Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen. Spanisch (B1.2) Kurs 42208 Leitung: José Sastre Maza, Ort: VHS, Raum 2, Zeit: Mo., 08.02.16, 20.00-21.00 Uhr, min. 12 TN, Termine: 15, Gebühr: 50 € Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen. Kurs 42209 Spanisch (B1.3) Leitung: José Sastre Maza, Ort: VHS, Raum 2, Zeit: Mi., 10.02.16, 18.30-19.30 Uhr, min. 12 TN, Termine: 15, Gebühr: 50 € Für Teilnehmer mit sehr guten Vorkenntnissen. 217 04 SPRACHE Kurs 42210 Leitung: José Sastre Maza, Ort: Restaurant Hauptwache, Paradeplatz 1, Rendsburg, Zeit: Sa., 13.02.16, 16.00-17.30 Uhr, min. 1 TN, Termine: 1, Gebühr: keine Spanisch-Stammtisch Tertulia española (B1) ¿Quieres tomar un café con nosotros y charlar espanol? Cada 2. sábado de mes nos encontramos a las 16.00 h. Kurs 42211 Zeit: Sa., 12.03.16, 16.00-17.30 Uhr Kurs 42212 Zeit: Sa., 09.04.16, 16.00-17.30 Uhr Kurs 42213 Einstufungsberatung für Fremdsprachen Di., 26.01.2016, 18-20 Uhr im VHS-Gebäude Zeit: Sa., 14.05.16, 16.00-17.30 Uhr Sie verfügen bereits über Sprachkenntnisse in Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch, wissen aber nicht, welcher Kurs für Sie der richtige ist? Wir beraten Sie gern und stufen Sie in unser Kurssystem ein. Kurs 42214 Zeit: Sa., 11.06.16, 16.00-17.30 Uhr Kurs 42215 Zeit: Sa., 09.07.16, 16.00-17.30 Uhr Kurs 42401 Leitung: Mehmet Selim Aslan, Ort: VHS, Raum 9, Zeit: Mo., 08.02.16, 18.00-19.30 Uhr, min. 10 TN, Termine: 12, Gebühr: 72 € Kurs 42402 Türkisch Türkisch für Anfänger (A1.1): „Iyigünler“ heißt „Guten Tag“ In diesem Kurs lernen Sie Türkisch, nicht nur als gesprochenes Wort, sondern auch geschrieben. Wenn Sie sich in Ihrem Türkeiurlaub mit Einheimischen unterhalten und die Speisekarte verstehen möchten, bietet Ihnen dieser Kurs einen guten Einstieg. Türkisch für Anfänger (A1.1) Leitung: Mehmet Selim Aslan, Ort: VHS, Raum 1, Zeit: Mo.-Fr., 06.06.1610.06.16, 9.0016.00 Uhr, min. 8 TN, Termine: 5, Gebühr: 168 € Für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Wir erarbeiten die ersten Grundlagen der türkischen Sprache. Wir legen Wert auf das Sprechen und Hören, fördern ebenfalls das Leseverständnis im Anfangsstadium. Mit Spaß gehen wir das Erlernen der Sprache an und sorgen für eine solide Grundlage in Wortschatz und Grammatik. Kurs 42403 Türkisch für Fortgeschrittene (A1.3) Leitung: Mehmet Selim Aslan, Ort: VHS, Raum 9, Zeit: Mo., 08.02.16, 19.45-21.15 Uhr, min. 10 TN, Termine: 12, Gebühr: 72 € Für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. Das Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben 218 04 SPRACHE Plattdeutsch Kurs 42404 Plattdeutsch für Anfänger zum Schnuppern Leitung: Anne Mentzer, Ort: VHS, Zeit: Mo., 1.04.16, 18.00 -19.30 Uhr, min. 8 TN, Termine: 3, Gebühr: 22 € Plattdüütsch – Uns Moderspraak Plattdüütsch verstahn • Plattdüütsch snacken Plattdüütsch lesen • Plattdüütsch schrieven Versöök dat mal! Sütterlin Kurs 42601 Sütterlin - die alte deutsche Schreibschrift Einführung in die Deutsche Schrift Wunderschöne Chroniken (Dorf, Schule, Familie) sind oft in „Deutscher Schrift“ oder „Sütterlin“ geschrieben. Wir sollten sie lesen können, die Schrift unserer Eltern und Großeltern - sie ist ein Fenster in unsere Vergangenheit. Leitung: Marga Scheider, Ort: VHS, Zeit: Sa., 23.01.16, 11.00-17.00 Uhr min. 12 TN, Termine: 1, Gebühr: 23 € Die Fähigkeit dazu haben Sie nach dem Besuch des Tageskurses. Bei Bedarf kann ein Aufbaukurs angeboten werden. Gebärdensprache Deutsche Gebärdensprache (DGS) für Anfänger Dieser Kurs ist eine Einführung in die lautlose Sprache und wird durch nonverbale Kommunikation (körperliche, gestische und mimische Ausdrucksmöglichkeiten) entdeckt. Die Vermittlung von Grundlagen der Gebärdensprache in DGS beinhaltet auch die Erlernung des Fingeralphabets, Mimik, Zahlen und kurze Sätze. Kurs 42602 Leitung: Urte Möller, Ort: VHS, Zeit: Mo., 08.02.16, 17.30 19.00 Uhr, min. 10 TN, Termine: 10, Gebühr: 85 € Kurs 42603 Deutsche Gebärdensprache (DGS) für Fortgeschrittene Wir setzen die Arbeit aus dem letzten Semester fort und freuen uns auch über neue Teilnehmer mit Vorkenntnissen. Die Einführung in diese lautlose Sprache wird durch nonverbale Kommunikation (körperliche, gestische und mimische Ausdrucksmöglichkeiten) entdeckt. Die Vermittlung von Grundlagen der Gebärdensprache in DGS beinhaltet auch die Erlernung des Fingeralphabets, Mimik, Zahlen und kurze Sätze. 219 Leitung: Urte Möller, Ort: VHS, Zeit: Mo., 08.02.16, 19.00 20.30 Uhr, min. 5 TN, Termine: 8, Gebühr: 90 €
© Copyright 2024 ExpyDoc