48
Isnyaktuell
Amtsblatt
Stadt Isny
Isnyer Wirtschaftsanzeiger mit dem Amtsblatt der Stadt Isny
Nr. 48 | 2. Dezember 2015
Die Schlossweihnacht
öffnet ihre Pforten
An fünf Tagen wird es stimmungsvoll im Innenhof des Inyer
Schlosses. Die Schlossweihnacht
dauert von Mittwoch, 2. Dezember bis Sonntag, 6. Dezember.
Am Mittwoch ist sie von 16 bis
21 Uhr geöffnet, mit Eröffnung
durch Bürgermeister Rainer
Magenreuter um 18.15 Uhr,
Donnerstag und Freitag jeweils
von 16 bis 21 Uhr, Samstag von
13 bis 22 Uhr und Sonntag von
13 bis 20 Uhr. Jeden Tag ist
Engelefliegen um 18.30 Uhr.
Außer dem hochwertigen kunsthandwerklichen Angebot und
den vielen Leckereien in den
schön dekorierten Hütten
kommt ein vielseitiges, vorweihnachtliches Programm auf der
Bühne im Schlosshof, im Refektorium und in der Nikolaikirche
hinzu.
Foto: oh
ANZEIGE
„Ein bisschen Glück
verschenken!“
Das Geschenk, das zu jedem passt,
Freude macht und Gutes tut.
a Gewinnen.
a Sparen.
a Helfen.
Das VR-GewinnSpar-Geschenklos erhalten Sie
in Ihrer Filiale vor Ort. Sprechen Sie uns gleich
an – es lohnt sich!
t
Mona at:
on
für M en,
nn
Gewi helfen.
n,
spare
Alle Informationen auch online unter
www.vbaw.de oder scannen Sie einfach
den QR-Code ein.
WIR SIND HIER. Statt nur in der Nähe.
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Isny aktuell
Isny aktuell 2. Dezember 2015
Neues Ringt
gttheater Isny
www.kin
no -isny.de
no
Telefon 0 75
75 62/86 42
2
Rä
äumungsv
sve
verka
kauf
uf
50 % Ra
abat
att
Bis
B
is zu
zu
au
a
uf
uf alle
allle
a
l Ka
Ka
am
min
minöf
nöfe
öfen
öf
fen
en u
und
nd
n Herd
Her
H
erd
er
rde
rde
de
Ab 1.3.2016 am
Angelehof 10
88316 Isny
Kemptener Str. 28
Tel. 07562/2398
999T-#%*'.1('0g+50;T&'
Dance Studio
& Tanzschule
Kornhausgasse 10 88316 Isny
Tel. 0171-2 08 94 96
E-Mail: [email protected]
1HXH.XUVHÀQGHQ6LHDXIXQVHUHU
Website www.elifs-dancestudio.de
Räucherlachs
hausgemachte Marmelade
Prosecco
knusprige Brötchen
Zartes Wildragout
Eierspeisen
Cappuccino
Marc Rudhart
www.schnee-sport-schule.de
Jetzt online anmelden
MVçZac
frischer Obstsalat
Müsli
Festtagssuppe
GENUSSeu&de
L e b e n sf r
nachtstag
1. & 2. Weih
HTSWEIHNACCH
N
BRU
P.
24,50 € p.
Jumbotasse
mit Untertasse, 0,4 Liter
15 3
Kaffeebereiter
Schlossstr. 11 | 88316 Isny-Neutrauchburg
Tel. 07562 - 975 64 60 | www.schloss-neutrauchburg.de
Glas, Edelstahl, 1 Liter
statt 39 3 nur 33 3
Der Nikolaus
kommt!
„Der rote
Wassermann“
Wassertorstr. 24 · 88316 Isny im Allgäu
Tel. 0 75 62/82 44 · www.gea-isny.de
Tanzgutschein ... eine
gute Geschenkidee!!!
www.magg-tanzschule.de
Telefon 0 75 62/98 13 98
! "#$%%
& &&&$' ! Wassertorstr. 24 · 88316 Isny im Allgäu
Tel. 0 75 62/82 44 · www.gea-isny.de
südfinder.de
von G. Pausewang
5 14.99
Der kleine Grünhard ist rot –
dabei sind alle Wassermenschen
doch normalerweise grün!
Es herrscht große Aufregung im
Krottmoor und Grünhard
soll nicht erfahren, dass er
anders ist. Ein tolles Abenteuer
für die ganze Familie.
Bei uns finden Sie noch viele schöne Bücher zum Nikolaus für klein und groß!
Wassertorstr. 35, 88316 Isny i. A.
Tel. 0 75 62 / 33 15, Fax 0 75 62 / 81 62
[email protected]
www.buchhandlung-mayer.de
t We i t n a u
ist kindl
r
k
r
h
a
esm
C
Jetzt Tickets
online buchen
südfinder.de/ticket
Samstag, 5. Dezember 2015
ab 11 bis 19 Uhr bei der Pfarrkirche
TRADITION PUR
Adventliche Musik in der Pfarrkirche Weitnau
von 15.15 bis 15.45 Uhr mit der Jodlergruppe Hellengerst
Nikolausbesuch mit Kinderbescherung um 17.45 Uhr
Weihnachtliche Blasmusik mit den Musikkapellen
aus unserer Gemeinde
Lebende Krippe des Trachtenvereins Weitnau
3
Isny aktuell
Isny aktuell 2. Dezember 2015
schüre zum Festvortrag sofort erhältlich
Inhalt
Ab sofort ist der Festvortrag „Kleine
Reichsstadt – ganz groß“, den Professor Dr. Hans-Georg Wehling am 10.
Oktober im Isnyer Rathaus im Rahmen der Jubiläumsfeierlichkeiten
zum 650jährigen Reichsstadt-Jubiläum gehalten hat, in handlich gebundener Form erhältlich.
Amtsblatt der Stadt Isny
Stadtnachrichten
Ortsnachrichten
Isny Rundschau
4
5
6
Gottesdienste
7
„650 Jahre Freie Isny Reichsstadt – Isny
wird frei“ – damit war das Isnyer Jubiläumsjahr 2015 überschrieben. Seit April
wurde bei zahlreichen und verschiedenen Anlässen des Jubiläums gedacht. Hö-
Prof. Hans-Georg Wehling trug sich nach seinem Festvortrag am 10. Oktober in
das Goldene Buch der Stadt Isny ein.
Foto:
hepunkt der Feierlichkeiten war der Festvortrag von Professor Hans-Georg Wehling am Samstag, 10. Oktober im Isnyer
Rathaus. Spannend, informativ und
gleichzeitig unterhaltsam hat er bei zahlreichen Zuhörern den Bogen von 1365
bis heute gespannt – und ist dabei auf die
Entwicklung der Stadt, die Auseinandersetzung zwischen der evangelischen
Reichsstadt und dem katholischen Klos-
Isny erleben
Veranstaltungsübersicht
Senioren
Sonntagsdienste
Führungen
Isny Marketing
Öffentliche Einrichtungen
Geburtstage
Ausstellungen
8
9
9
9
10
10
10
10
Impressum
19
ter und die politische Kultur eingegangen.
Die Broschüre „650 Jahre Freie
Reichsstadt – Isny wird frei“ ist
ab sofort zum Verkaufspreis von 2,50
EUR im Rathaus, den Ortsverwaltungen, in der Bücherei und bei der Isny
Marketingg GmbH erhältlich.
SMARTE BESCHERUNG!
mit Frontblitz
5 MP Kamera
Beste Reinigungsleistung
219,- UVP | Sie sparen 50,-
Galaxy J5
12,63 cm/5“ HD Super AMOLED-Display, abgerundete Ränder, Frontblitz für
Selfies, 1,2 GHz Quad Core Prozessor, 5 Megapixel Frontkamera, 13 Megapixel
Hauptkamera, 8 GByte interner Speicher (per MicroSD-Karte erweiterbar), 1,5
GB Arbeitsspeicher
149,- UVP | Sie sparen 83,-
Y3
209,- UVP | Sie sparen 70,-
10.2 cm (4“) IPS-Display, 1,3 GHz Quad-Core-Prozessor, 4 GB interner Speicher
pixxel
(erweiterbar durch MicroSD um bis zu 32 GB), 512 MB Arbeitsspeicher, 5 Megapixel
Hauptkamera mit LED-Blitz und Videolicht, 2 Megapixel Frontkamera, Dual-SIM,
M,
Android 4.4 KitKat
Durach
Galaxy Tab 4 (7.0)
Android Tablet, 1,2 GHz Quad-Core Prozessor, 1.536 MB RAM, 7 Zoll Display,
Auflösung: WXGA 1280 x 800 Pixel, Frontkamera: 1.3 Megapixel, 720p HD,
Rückkamera: mit Autofokus, 3.2 Megapixel, Betriebssystem: Google Android
4.4 KitKat, WiFi, Bluetooth 4.0
Durach GmbH | Wassertorstraße 18 | 88316 Isny | T 07562 4575 | F 07562 5402 | [email protected] | WIR SIND FÜR SIE DA: MO - FR 08:30 - 12:30 UHR & 14:00 - 18:00 UHR | SA 09:00 - 13.00 UHR
Keine Mitnahmegarantie. Wenn nicht vorhanden, bestellen wir umgehend. Irrtümer, Preisänderungen sowie technische Änderungen der Geräte sind vorbehalten. Alle Preise sind Abholpreise.
Amtsblatt Isny
Isny aktuell 2. Dezember 2015
4
Stadtnachrichten
Gemeinderat
Einladung zur öffentlichen Sitzung
des Gemeinderats am Montag,
7. Dezember, um 18 Uhr:
1. Aktueller Bericht des Bürgermeisters
2. Anfragen von Stadträten
3. Bürgeranfragen
4. Biomüllabfuhr - Festsetzung der Gebühren
5. Kurhaus am Park - Anschluss an die
Nahwärmeversorgung
6. Bebauungsplan „Krankenhaus-Süd“ in
Isny im Allgäu sowie entsprechende Berichtigung des Flächennutzungsplanes –
Aufstellungsbeschluss
7. Großfamilienstiftung Gebr. Immler Vorstellung des Projekts
8. Bekanntgaben
Änderungen der Tagesordnung vorbehalten. Die endgültige Tagesordnung
wird im Internet unter www.stadt.isny.de
und im Aushang am Rathaus veröffentlicht
Am Montag, 23. November 2015
fand eine Sitzung des Gemeinderats
statt.
Folgende Tagesordnungspunkte wurden
vorwiegend behandelt:
Der Tagesordnungspunkt „Großfamilienstiftung Gebrüder Immler – Vorstellung des Projekts“ musste auf
Bitte des Projektträgers kurzfristig zurückgestellt werden. Die Vorstellung ist
nun für eine der folgenden Sitzungen
vorgesehen
1. Die Isny Marketing GmbH hat im
Rahmen der Haushaltsberatungen einen
Zuschuss der Stadt für den Wirtschaftsplan des Jahres 2016 von insgesamt
1.399.000 Euro beantragt. Von den beantragten Finanzmitteln entfallen bspw.
auf die größeren Positionen wie die Personalkosten rund 788.000 Euro, die Bürokosten 85.000 Euro, Kosten für Bauhofrechnungen 183.000 Euro, Lizenzen/
Gebühren 82.000 Euro und 430.000 Euro
auf Projekte die von den drei Bereichen
(Tourismus, Stadtmarketing und Kultur)
im kommenden Jahr abgewickelt werden
sollen. Die Ausgaben der Isny Marketing
GmbH werden mit insgesamt 1.667.000
Euro veranschlagt. Neben dem Zuschuss
der Stadt sollen die Ausgaben von zu erwartenden Einnahmen in Höhe von
250.000 Euro sowie einer Entnahme der
Gewinnrücklage in Höhe von 18.000 Euro finanziert werden. Der Gemeinderat
entscheidet über die Höhe des Zuschusses im Rahmen der Haushaltsbeschlüsse
in einer der folgenden Sitzungen.
2. Der Gemeinderat informierte sich anschließend anhand eines Vortrags über
die Durchführung und Ergebnisse der
großen Kulturveranstaltungen des
laufenden Jahres. Neben dem Theaterfestival und dem Isny Opernfestival wurde dabei ebenso die Arbeit des Kulturforums Isny e.V. dargestellt. Die ausführliche Vorlage hierzu kann auf der Homepage der Stadt Isny in der Rubrik
„Gemeinderat“ nachgelesen werden.
3. Die Mobilitätszentrale der Deutschen
Bahn im Kurhaus in Isny war auf der Tagesordnung, weil derzeit in Baden-Württemberg die Fahr- und Vertriebsleistungen im Schienennetz ausgeschrieben
und neu vergeben werden sollen. Die
große Bedeutung der Serviceleistungen
unserer Mobilitätszentrale im öffentlichen Personennahverkehr für Einheimische, Kurgäste und Touristen veranlasste
die Stadtverwaltung die Aufnahme dieser Einrichtung in die Ausschreibungsunterlagen zu beantragen. Das Ministerium
für Verkehr und Infrastruktur des Landes
Baden-Württemberg sagte uns dies zu
unter der Bedingung, dass sich die Stadt
weiterhin verpflichtet die derzeitigen Beteiligungen gegenüber der Deutschen
Bahn mindestens für die Dauer der ausgeschriebenen Leistungen bis in Jahr
2023 zu garantieren. Derzeit beteiligt
sich die Stadt Isny mit rund 24.000 Euro/
Jahr an den Kosten. Einstimmig beschloss
der Gemeinderat nach kurzer Beratung
die finanzielle Beteiligung wie gefordert
weiterzuführen.
4. Im nächsten Tagesordnungspunkt befasste sich der Gemeinderat mit der Erneuerung der EDV-Netzstruktur im
Rathaus. Diese entspricht nicht mehr
dem Standard und führt aufgrund der
Netzauslastung immer wieder zu technischen Störungen. Der Gemeinderat beschloss einstimmig das Ingenieurbüro
Körbl + Feneberg nach erfolgter Angebotseinholung mit einer Honorarsumme
in Höhe von netto 49.894,92 Euro mit der
Planung und Bauleitung zur Erneuerung
der IT-Systeme und der Netzstruktur im
Rathaus Isny zu beauftragen.
5. In den kommenden Jahren wird sich
die Stadt mit der Sanierung des Hallgebäudes beschäftigen. Um einen
Zuschuss aus dem Bundesprogramm
„Sanierung von Sport-, Jugend- und Kultureinrichtungen“ beantragen zu können, wurde der Gemeinderat um Zustimmung gebeten. Im besten Fall können
Zuschüsse bis zu 45 Prozent der Gesamtkosten, maximal jedoch 4 Mio. Euro, gewährt werden. Der Gemeinderat beschloss einstimmig, dass die Verwaltung
einen Zuschuss aus dem Fördertopf beantragen soll.
6. Im letzten Punkt der öffentlichen Tagesordnung befasste sich der Gemeinderat mit dem Anschluss des Kurhauses
an die Nahwärmeleitung der Bioenergie Isny (BEI). Bedingt durch das
Risiko des Ausfalls des alten Heizsystems
steht demnächst eine Erneuerung der
Heiztechnik im Kurhaus an, das nach
Vorschlag der Verwaltung künftig über
das Nahwärmenetz der BEI versorgt werden soll. In der Diskussion wurden neben
dem Nahwärmeanschluss auch alternative Lösungen besprochen, aber kein Beschluss gefasst. Die Verwaltung wurde im
Rahmen eines Geschäftsordnungsantrags beauftragt für die kommende Sitzung eine ergänzte Sitzungsvorlage zu
erarbeiten, in der neben den Herstellungskosten der Nahwärmeversorgung
sowie alternativer Heizsysteme auch die
laufenden Betriebskosten aufgezeigt
werden.
Termine
Vollsperrung Felderhaldetunnel Isny
noch bis 4. Dezember
Nach den Kabelverlegungsarbeiten in der
letzten November-Woche muss der Felderhaldetunnel noch bis Freitag, 4. Dezember, täglich zwischen 8 und 17 Uhr
wegen Montage der Schrankenanlagen,
Lichtsignale sowie Wartungs- und Reinigungsarbeiten voll gesperrt werden. Die
Umleitung erfolgt über die Maierhöferstraße – Lindauer Straße nach Schweinebach und umgekehrt.
Sprechtag des Stadtseniorenrats
ist jeden ersten Donnerstagvormittag im
Monat im BürgerBüro des Rathauses. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die
Gespräche sind vertraulich. Nächster
Termin: Donnerstag, 3. Dezember, 9.30
bis 12 Uhr, Ansprechpartnerin ist Waltraud Böhm-Neuhäuser.
Kontaktmöglichkeit zur Behindertenbeauftragten
am Freitag, 4. Dezember, 15 bis 16.30 Uhr
im Café-Treff der Offenen Behindertenarbeit im Paul-Fagius-Haus. Ansprechpartnerin: Hannelore Sieling.
Amtliche Hinweise
Kanzleistraße wegen
Schlossweihnacht gesperrt
Die Kanzleistraße wird während den Öffnungszeiten der Schlossweihnacht (2. bis
6. Dezember, Mittwoch bis Freitag ab 16
Uhr, Samstag und Sonntag ab 13 Uhr)
auf Höhe Adlergasse gesperrt.
Restmüllbehälter – Änderung des
Leerungsintervalls ab 1.1.2016
Ab 1. Januar 2016 wird der Restmüllbehälter im Wechsel mit dem Biomülleimer
nur noch jede zweite Woche abgeholt.
Sollte das Volumen Ihres Behälters dann
nicht mehr ausreichen, kann der Behälter
in diesem Monat ausgetauscht werden.
Dazu vereinbaren Sie telefonisch beim
städtischen Steueramt einen Termin. Zu
diesem Termin bringen Sie Ihren gereinigten Behälter zum Baubetriebshof und
erhalten im Tausch das von Ihnen bestellte Müllgefäß. Terminvereinbarungen
bitte unter Tel. 07562/984-122 oder
–126. Ein Tausch ist übrigens auch im
neuen Jahr jederzeit möglich.
Aktion „Herz und Gemüt“ telefonisch
nicht erreichbar
Vom 1. Dezember bis voraussichtlich 3.
Dezember, ist eine telefonische Kontaktaufnahme mit der „Herz und Gemüt“
Stelle nicht möglich. Fahrdienstanfragen
können in dieser Zeit bei der Nachbarschaftshilfe unter der Telefonnummer
07562 3151 gemeldet werden.
Netzwerk Asyl
Gesucht werden für die Kleiderkammer
gut erhaltene Winterkleidung, Winterschuhe, Handschuhe und Socken für
Männer. Gebraucht werden auch Winterjacken für Jungen und Mädchen (Größen 104 bis 164). Die sauberen Kleidungsstücke können tagsüber von Montag bis Donnerstag bis 16 Uhr in der
Turnhalle von Siloah abgegeben werden.
Es sind stets Betreuer vor Ort, die sie entgegen nehmen können. Kontakt Kleiderkammer, Jürgen Bühler, [email protected] oder unter Telefon:
0151-61 42 63 47.
Isnyer sind überall auf der Welt
zu finden
Seit Jahrzehnten bekommen Isnyer, die
im Ausland leben, vor Weihnachten Post
aus dem Isnyer Rathaus. Auch Bürgermeister Rainer Magenreuter schreibt alljährlich an die fernen Bürger.
Viele gebürtige Isnyer hat es in ferne Länder gezogen. Manche leben nur vorübergehend im Ausland, manche sind endgültig ausgewandert. Aber ob gleich um
die Ecke in der Schweiz oder zehntausende Kilometer entfernt - Nachrichten und
Botschaften aus der Heimat interessieren
viele von ihnen. Dafür wurde der Weihnachtsbrief geschaffen.
Alles das, was übers Jahr in einer Stadt
Bürger und Stadtverwaltung beschäftigt,
bewegt und interessiert findet sich im
Weihnachtsbrief des Bürgermeisters. Zusätzlich enthalten die Briefe ausgewählte
Zeitungsartikel. „Wir freuen uns, mit dem
Weihnachtsbrief allen Isnyern, die im
Ausland leben, ein Stück Heimat zu
schenken und sie über die aktuellen Ereignisse in unserer Stadt auf dem Laufenden zu halten“, sagt Bürgermeister
Rainer Magenreuter.
Wer aus Isny jemanden kennt, der sich
5
Amtsblatt Isny
Isny aktuell 2. Dezember 2015
fern der Heimat über solch einen Brief
freuen würde, kann sich im Rathaus bei
Karina Rast, Vorzimmer Bürgermeister,
Telefon 07562/984-112 oder unter [email protected] melden.
Jetzt schon an Weihnachten denken
Im Jubiläumsjahr Bücher und Broschüren über Isnys Geschichte schenken:
„Reichsabteil St. Georg in Isny“ (26 Euro),
"Isny im 19. und 20. Jahrhundert" von
Sylvia Greiffenhagen (19,80 Euro), „Der
Fayence-Kachelofen im Isnyer Rathaus“
von Gerhard Weisgerber und Heinz Bucher (29,80 Euro), „Heinrich von Isny“
(9.80 Euro), „Isny wird frei“ (Broschüre
mit Festvortrag, 2,50 Euro).
Diese und weitere Bücher sind erhältlich
an der Zentrale im Rathaus Isny (Mo-Fr 8
– 12 Uhr, Do 14 – 18 Uhr).
RegioBus
RegioBus Gesamtfahrplan 2016
Zum 13. Dezember tritt der Fahrplan
2016 für den „RegioBus Isny“ in Kraft.
Der RegioBus Gesamtfahrplan informiert
Bürger, Schüler und Gäste über alle Busverbindungen in Isny und der Umgebung.
Im Isnyer Stadtverkehr haben sich nur
wenige, geringfügige Fahrplanänderungen ergeben (mehr dazu im nächsten Isny Aktuell).
Das RegioBus Gesamtfahrplanheft 2016
mit den Fahrplänen des Stadtverkehrs
und den Regionallinien Kempten, Leutkirch, Röthenbach und Wangen ist gegen
die Schutzgebühr von 1 Euro ab Donnerstag, 3. Dezember bei der Mobilitätszentrale und der Isny Marketing GmbH
im Kurhaus, an der Zentrale und im BürgerBüro im Rathaus und in den Ortsverwaltungen erhältlich. In der Mobilitätszentrale im Kurhaus kann der Fahrplan
auch kartonweise zum Preis von 30 EUR /
Karton (= 0,50 Euro je Fahrplanheft) erworben werden. Neben dem bekannten
Fahrplanheft „RegioBus Gesamtfahrplan
2016“ gibt es auch dieses Jahr wieder
kostenlose Minifahrpläne für die Stadtverkehrslinien, die Linien Wangen und
Leutkirch sowie einen gemeinsamen Minifahrplan für die Linien Kempten und
Röthenbach im Taschenformat. Den Mi-
nifahrplan für den Stadtverkehr Isny erhalten Sie voraussichtlich ab Mitte Dezember bei den genannten Ausgabestellen.
Stadtbücherei
Lesestart – Drei Meilensteine für das
Lesen
Die Isnyer Stadtbücherei nimmt weiterhin am Leseförderprogramm „Lesestart –
Drei Meilensteine für das Lesen“ teil, das
vom Bundesministerium für Bildung und
Forschung finanziert und von der Stiftung Lesen durchgeführt wird.
Das Lesestart-Programm möchte Eltern
zum Vorlesen und Erzählen motivieren
und Kindern schon früh Freude an Sprache, Büchern und dem Vorlesen vermitteln. Deshalb begleitet Lesestart Familien
von Anfang an mit drei kostenlosen Lesestart-Sets, die je ein altersgerechtes Buch
sowie Tipps und Informationen zum Vorlesen und Erzählen enthalten.
An der ersten Programmphase, die sich
an Eltern mit einjährigen Kindern richtete, beteiligten sich rund 5.000 Kinder-
und Jugendärzte, die im Rahmen der U6Vorsorgeuntersuchungen das erste Set
weitergaben. Seit November 2013 bekommen Eltern mit dreijährigen Kindern
in über 4.900 Bibliotheken in ganz
Deutschland das zweite Lesestart-Set
mit einem altersgerechten Buch, Informationen zum Vorlesen, Lesetipps und
einem Bibliotheks-Wimmelposter. F
ür die dritte Lesestart-Phase ab 2016 ist
für jedes Kind mit dem Eintritt in die
Schule ein Set vorgesehen. Insgesamt
werden so bis 2018 rund 4,5 Millionen
Lesestart-Materialien an Eltern und deren Kinder weitergereicht.
Wie schon 2014/2015 gibt es ab sofort
neue kostenlose Lesestart-Sets für alle
Dreijährigen in der Isnyer Stadtbücherei.
Eltern und Großeltern sind zur Abholung
herzlich eingeladen.
Vom 3. bis 12. Dezember 2015 zeigt die
Bücherei ergänzend dazu eine Buchausstellung mit den schönsten neuen Bilderbüchern für Kinder ab 3 Jahren, die vorgemerkt und nach Ablauf der Ausstellung ausgeliehen werden können.
www.onleihe.de/bodensee-oberschwaben.
Ortsnachrichten
Beuren
LandFrauen Beuren
Nikolausbacken für Kinder ab 6 Jahren
am Samstag, 5. Dezember, 13.30 Uhr in
der Turn- und Festhalle Beuren
(Sporteingang – Küche), begrenzte Teilnehmerzahl, Unkostenbeitrag 4 Euro.
Anmeldung bis Montag, 30. November
bei Anita Schorer, Tel. 07562/8097
Nikolausabend
Die KLJB Beuren macht in diesem Jahr am
Samstag, 5. Dezember, wieder Nikolausbesuche. Besuche sind ab 17 Uhr möglich
Anmeldung ist unbedingt erforderlich
unter der Tel. Nr. 07567/411
Auf viele Anmeldungen freut sich
die KLJB Beuren
Ein herzliches Dankeschön….
an alle, die die Martinssänger in Beuren,
Gumpeltshofen und das St. Martinsfest
in Sommersbach mit Geldspenden und
Süßigkeiten unterstützt haben. Es kam
die stolze Summe von insgesamt 1.290
Euro zusammen !!
So können wir wie angekündigt 500 Euro
nach Namibia für das Kinderhilfsprojekt
überweisen. Frau Schneider, unsere
Grundschullehrerin und ihre Tochter bedanken sich auch ganz herzlich bei allen
Spendern. Ann-Kristin hat bereits unsere
Kinder in der Schule besucht, ihnen etwas über das Projekt und von der Schule
dort erzählt. Sie hat das Geld dankbar
entgegengenommen und weitergeleitet.
Den restlichen Betrag von 790 Euro bekommt das Hospiz in Wangen. Diese
Spendenübergabe wird in kleinem Rahmen in nächster Zeit stattfinden. Nochmals ein ganz großes Dankeschön für Ihre Unterstützung und bis zum Martinssingen im nächsten Jahr.
An alle Gästevermieter
Wir treffen uns am Montag, 7. Dezember,
um 15 Uhr im Tagungsraum im Kurhaus
am Park, Isny mit Frau Kaiser, um über
das Thema „touristisches Angebot in Isny-Beuren – Entwicklungsoptionen und
Marketing“ zu sprechen.
Themenschwerpunkte sind:
- Radtouren rund um Beuren – Onlineerfassung in Zusammenarbeit mit Ortsvorsteherin und Gastgebern,
„Herzles-Weg“ - Verlauf und Stationen –
Vermarktungsmöglichkeiten
Über zahlreiche Teilnahme der Gästevermieter würde ich mich freuen.
S. Ulrich, Ortsvorsteherin
Landfrauen Isny - Argenbühl
Die Landfrauen Isny-Argenbühl fahren
am Freitag, 4. Dezember, zum Weihnachtsmarkt mit Märchenumzug nach
Bad Hindelang. Abfahrt ist um 14.30 Uhr
bei der Fa. Volk in Beuren und am Kirchplatz in Christazhofen.
Kosten für Fahrt und Eintritt beträgt für
Mitglieder 18,00 Euro und für Nichtmitglieder 20,00 Euro. Anmeldung bei Christa Fuchs Tel. 07566/1371.
Dies ist eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Bildungs-und Sozialwerk.
Großholzleute
Vortrag zur Gründungszeit der Klinik
Überruh in Bolsternang
Am Donnerstag, 3. Dezember, 19 Uhr hält
in der Rehaklinik Überruh die Stuttgarter
Medizinhistorikerin Dr. Hähner-Rombach einen öffentlichen Vortrag: "Vor
hundert Jahren - Medizin und Leben in
Württembergs erster Lungenheilstätte
für Frauen" (s. redaktionellen Teil dieser
Ausgabe). Aktuelle und ehemalige Beschäftigte der Klinik, sowie alle interessierten An- und Umwohner sind besonders eingeladen.
Die Rollende Wertstoffkiste
steht am Montag, 7. Dezember von 11 bis
13 Uhr vor dem Feuerwehrhaus in Großholzleute. Es ist hierbei Gelegenheit die
RaWEG-Säcke zu entleeren.
Schützenkameradschaft
Kleinhaslach
Nikolausschießen am 4. Dezember.
Alle Jahre wieder...kommt auch bei uns
das Nikolausschießen. Dazu laden wir die
gesamte Bevölkerung herzlichst ein. Be-
ginn ist um 19.30 Uhr in der Dorfschenke
Kleinhaslach. Auf Euer Kommen und einen gemütlichen Abend freuen sich die
Schützen von Kleinhaslach.
Neutrauchburg
Landfrauen Neutrauchburg e.V.
Die Landfrauen Neutrauchburg laden am
Mittwoch, 9. Dezember, um 6.30 Uhr zur
Rorate mit Pfr. Müller in die Kirche Menelzhofen, recht herzlich ein. Bitte Kerze
mit Tropfschutz mitbringen!
Alle Teilnehmer sind zum anschließenden Frühstück ins Pfarrstüble Menelzhofen eingeladen.
Die Wertstoffkiste kommt
am Freitag, 4. Dezember, in der Zeit von
11.30 bis 13.30 Uhr zum Wertstoffcontainerplatz in der Argenstraße (Waldparkplatz). Bitte achten Sie darauf, dass
nur während der o.g. Zeit die RaWEG-Säcke entgegengenommen werden. Außerhalb der genannten Zeit abgestellte RaWEG-Säcke müssen kostenpflichtig
durch den Bauhof entsorgt werden.
Rohrdorf
Liebe Rohrdorferinnen,
liebe Rohrdorfer,
die diesjährige Winterdienstsaison hat
begonnen. In diesem Zusammenhang
möchten wir Sie nochmals auf die derzeit
Amtsblatt Isny
gültige Winterdienstsatzung der Stadt
Isny („Satzung über die Verpflichtung der
Straßenanlieger zum Reinigen, Schneeräumen und Bestreuen der Gehwege“.
http://www.stadt.isny.de/isny-aktuell/
stadtnachrichten/news/detail/News/
oeffentliche-bekanntmachung.html)
hinweisen. Die Satzung regelt die Flächen, welche die Straßenanlieger verpflichtet sind zu räumen und zu streuen
(werktags bis 7 Uhr, samstags bis 8 Uhr
und sonn- und feiertags bis 9 Uhr mindestens auf einer Breite von 1,20 m).
Ausdrücklich weisen wir darauf hin, daß
Schnee von privaten Flächen (bspw. priv.
Stellplätze, Hofraum oder Garagenzufahrten auf privaten Flächen gelagert
werden muss. Es ist nicht zulässig Schnee
von privaten Flächen auf öffentliche Flächen (Gehwege, Straßen) zu verbringen.
Für Ihre Mithilfe, ohne die eine zügige
Schneeräumung durch die Kommune
unmöglich ist, danken wir Ihnen im Voraus.
Nikolaus
Der Nikolaus kommt auch dieses Jahr zu
Ihnen nach Haus - am Samstag, 5. Dezember! Anmeldung bitte bis 3. Dezember bei der KLJB Rohrdorf ab 15 Uhr unter
07562/3595.
Isny aktuell 2. Dezember 2015
Rohrdorfer Adventshostube
Wie jedes Jahr so ist auch heuer wieder
eine Adventshostube mit der Rohrdorfer
Stubenmusik.
Wir dürfen den besinnlichen und fröhlichen Weisen der Zithermusik lauschen,
aber auch gemeinsam Lieder singen. Wir
freuen uns über vorgetragene Gedichte
und Erzählungen von den Besuchern.
Zur Adventshostube am Mittwoch, 02.
Dezember um 20 Uhr im Gasthaus Kreuz
in Rohrdorf laden wir herzlich ein und
würden uns über einen zahlreichen Besuch sehr freuen.
Klosenschießen Schützenverein
Am Freitag, 4. Dezember treffen wir uns
um 20 Uhr zum Klosenschießen im
Schützenhaus Rohrdorf, wozu Jung und
Alt recht herzlich eingeladen sind Es gibt
wieder einen großen, gebackenen Nikolaus im Wert von 8 Euro, der vom Schützenverein besorgt wird.
Wir werden an diesem Abend auch eine
sehr schöne Schützenscheibe ausschießen. Nun freuen wir uns schon auf einen
lustigen Abend und wünschen euch gut
Schuss.
Schützenverein Rohrdorf
90 Jahre Musikkapelle Rohrdorf
Kirchenkonzert am 13. Dezember
Zum Abschluss des Jubiläumsjahres,
rund um den 90. Geburtstag, wird die
Musikkapelle Rohrdorf ein Kirchenkonzert veranstalten. Dieses findet am Sonntag, den 13. Dezember um 19:30 Uhr in
der Pfarrkirche St. Remigius in Rohrdorf
statt. Dirigent Klaus Butscher hat ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt.
Im Anschluss an das Konzert wird der Kirchengemeinderat Rohrdorf noch Glühwein und Punsch anbieten, während eine
Bläsergruppe der Kapelle weihnachtliche
Weisen vorträgt. Auf ihr Kommen freut
sich die Musikkapelle Rohrdorf.
Weitere Informationen zur Musikkapelle
Rohrdorf finden sie wie immer im Internet unter www.mkrohrdorf.de.
Theaterverein Rohrdorf e.V.
Tante Rosels Lottoschein!
Verschenken Sie doch ein paar Stunden
Unterhaltung und Spaß mit einer Eintrittskarte fürs Theater „Tante Rosels Lottoschein“.
Tante Rosels größtes Hobby ist das wöchentliche Lottospiel in Elfriedes Lottoladen. Mit Rätseln, Kartenspielen, Lotto
oder sonntäglichen Rennquintetts stellt
6
sie oft fast ihre gesamte Rente auf den
Kopf. Klar, dass es da im Hause Böckel des
Öfteren kracht.
Kartenvorverkauf bei Familie Georg
Landsbeck Lindenweg 2 in Rohrdorf. Telefon 07562 913951 oder per Fax 07562
913952. Öffnungszeiten für den Vorverkauf Mo. – Sa. von 17 bis 20 Uhr, an den
Spieltagen nur bis 19 Uhr. Eintritt 6 Euro.
Weiter Infos unter www.theatervereinrohrdorf.de
Fundbüro
Bei der Ortsverwaltung wurde eine
schwarze Lederjacke mit einem Schlüsselbund abgegeben und kann zu den üblichen Öffnungszeiten abgeholt werden.
Beuren: Tel. 07567/285, Fax: 07567/211,
E-Mail: [email protected]
Großholzleute:
Tel.: 07562/2426, Fax: 07562/1238,
E-Mail: [email protected]
Neutrauchburg:
Tel. 07562/93793, Fax: 07562/912294,
E-Mail: [email protected]
Rohrdorf:
Tel. 07562/93696, Fax: 07562/ 912197,
E-Mail: [email protected]
IsnyRundschau
Schulzentrum – sanieren oder neu bauen?
Die Sanierung des Schulzentrums erweist sich als noch größere Aufgabe
als gedacht. Reicht sanieren oder wäre es nicht sinnvoller teilweise neu zu
bauen? Mit dieser schwierigen Frage
müssen sich Stadtverwaltung und
Gemeinderat befassen.
Das Architekturbüro Löhle Neubauer aus
Augsburg hat eine umfassende Bestandsaufnahme gemacht. Dabei hat
sich gezeigt, dass über die bekannten
Mängel hinaus noch mehr Sanierungsbedarf besteht.
Die größten Probleme im Bestand:
-Fehlende Raumhöhe. Sie entsteht, weil
man die Stahlbetonrippendecken mit einer Brandschutzverkleidung versehen
und zusätzlich eine Akustikdecke für den
Schallschutz darunter hängen müsste.
Die Raumhöhe wäre danach deutlich unter den erforderlichen drei Metern.
-Feuchteschäden in den Mauern im Untergeschoss, auch an Innenwänden.
-Die Haustechnik zu modernisieren wäre
ungeheuer schwierig und kostenintensiv,
weil es unterschiedliche Bestandsgebäude aus verschiedenen Jahren gibt, mit
unterschiedlichen Bauweisen.
Der Anschluss an die Nahwärme ist zwar
schon erfolgt, die Heizleitungen in den
Gebäuden sind aber vielfach überdimensioniert. Und der Platz für die bisherigen
Öl- und Gaskessel wird nicht mehr so
groß benötigt. Eine kontrollierte Lüftung
wäre erforderlich. Wegen der zu niedrigen Raumhöhen wäre eine durchgängige Lüftungsanlage jedoch nicht einzubauen.
- Eine energetische Sanierung ist aufwändig.
- Die Untergeschosse des Schulzentrums
stehen teils leer, teils werden sie als Lagerräume genutzt. Das Untergeschoss im
Bauteil C, dem ältesten aus dem Jahr
1951 (Grundschule), ist zukünftig für
schulische Zwecke abgesprochen worden. Diana Hanser vom Bauamt sagt,
dass dort die größten Mängel liegen und
sie mit etwa einem Viertel des Volumens
viel zu groß sind. Die Untergeschosse
würden sowohl die Sanierung unverhältnismäßig als auch den Unterhalt dauerhaft verteuern.
„Nach den heutigen Maßstäben sind die
Schulgebäude unwirtschaftlich, auch
wenn man den kompakteren Bau der Realschule mit einbezieht.
Das Verhältnis von Programmfläche zu
Restfläche ist schlechter als 60 zu 40“, er-
klärt Diana Hanser.
Hinzu kommt, dass die für die Inklusion
geforderte Barrierefreiheit im Bestand
kaum oder nur sehr aufwändig und mit
Abstrichen zu verwirklichen ist.
Aber es geht nicht nur um Wirtschaftlichkeit und ob Sanierung oder Teilneubau billiger sind. Es geht auch um neue
Schul- und Lernformen. „Und die sind
mit den linear aufgereihten Räumen, wie
wir sie in unseren Gebäuden haben, nicht
umzusetzen“, erklärt Hanser. „Falls es
aber zu einem Neubau käme, wäre es ein
anderes Lernen, wir wären gut aufgestellt.“
Kosten und Zuschussmöglichkeiten
Für eine Sanierung würden etwa 17,1
Millionen Euro brutto veranschlagt, inklusive möglicher Anbauten für neue
Lernformen wären es gut 19 Millionen
Euro.
Für einen Teilneubau und die Sanierung
der Realschule haben die Architekten etwa 18,4 Millionen Euro veranschlagt. Zur
Finanzierung ergibt sich aus der Schulbauförderung des Landes in einer ersten
überschlägigen Berechnung ein Gesamtzuschuss von rund 7 Millionen Euro. Für
weitere Zuschussmöglichkeiten, wie dem
Ausgleichsstock, werden die nötigen Anträge noch gestellt.
Wie geht es weiter?
Begleitet wurden die Untersuchungen
und Vorplanungen, sowie die Auslotung
von Fördermöglichkeiten bereits bisher
von Albin Sailer vom Regierungspräsidium Tübingen. Eine Kommission, bestehend aus Sailer und Vertretern des Kulturministeriums und der schulbautechnischen Beratungsstelle des Landes Baden-Württemberg,
bekommt
die
Mängelliste des Schulzentrums. Im Februar oder März wird diese Kommission
darüber entscheiden, ob ein Neubau des
Schulzentrums gefördert wird.
Bei einer dann vorliegenden Entscheidung kann zügig weitergeplant und im
zweiten Quartal 2017, beginnend mit
dem Abbruch der Gebäude, das Projekt
gestartet werden. Fertigstellung wäre
2020 möglich.
Ziel ist, die Bauarbeiten so zügig wie
möglich durchzuführen, dem käme die
kürzere Bauzeit durch teilweisen Neubau
entgegen. Mit einer Interimslösung sollen die Auswirkungen auf den Schulbetrieb so gering wie möglich gehalten
werden.
7
Gottesdienste
Isny aktuell 2. Dezember 2015
Gottesdienste und Termine der kath. Seelsorgeeinheit Isny
Liturgie
So 6. Dezember – 2. Adventssonntag
Bar 5,1-9: Gott will deinen Glanz
dem ganzen Erdkreis zeigen
Phil 1,4-6: Seid rein und ohne Tadel
für den Tag Christi
Lk 3,1-6: Alle Menschen werden das
Heil sehen
Isny
St. Georg u. Jakobus = (G)
St. Maria = (M)
Mi, 2.12., 18.30 Uhr (M) Messfeier,
anschl. Anbetung
Do, 3.12., 9 Uhr (M) Marktmesse
Fr, 4.12., 6 Uhr (M) Rorate, anschl. Frühstück in St. Michael
16.30 Uhr (M) Weggottesdienst für
Erstkommunionkinder und ihre
Familien EK I
18 Uhr (M) Weggottesdienst für
Erstkommunionkinder u. Fam. EK II
So, 6.12., 10 Uhr (M) Messfeier,
anschl. Buchausstellung und
Adventsbazar in St. Michael
19 Uhr (M) Messfeier
Mo, 7.12., 19.30 Uhr Glocken läuten
zum Hausgebet im Advent
Mi, 9.12., 18.30 Uhr (M) Messfeier,
anschl. Anbetung
Do, 10.12., 9 Uhr (M) Marktmesse
Fr, 11.12., 6 Uhr (M) Rorate, anschl.
Frühstück in St. Michael
Fr, 11.12., 19 Uhr (St. Michael) Gebetskreis für Männer
Rosenkranz: täglich um 17.30 Uhr in
St. Maria
Totengedenken:
3.12. Josef Kirchmann; Alois Maier
6.12. Franziska Kümmerle und Angehörige; Cilli und Paul Heinzelmann;
Maria und Benedikt Dieng; Tobias
Harrer; Gabi Halder; Annemarie
Boneberger; Josefine Schmied
Bolsternang St. Martin
Fr, 4.12., 17.30 Uhr Messfeier
So, 6.12., 10 Uhr Messfeier
Fr, 11.12., 17.30 Uhr Messfeier
Rosenkranz: Freitag um 17 Uhr
Beichtgelegenheit:
1. Samstag/Monat 14 Uhr
Totengedenken:
6.12. Leonhard Dierenberger
Großholzleute Kapelle
St. Wolfgang
Menelzhofen St. Margareta
So, 6.12., 10 Uhr Festgottesdienst
mit Altarweihe durch Weihbischof Thomas M. Renz, Mitgestaltung Chor „Vivente“,
anschl. Stehempfang im Pfarrsaal
Mo, 7.12., 19.30 Uhr Glocken läuten
zum Hausgebet im Advent
Mi, 9.12., 6.30 Uhr Rorate mit der Landfrauengruppe Neutrauchburg,
anschl. Frühstück im Pfarrsaal
Rohrdorf St. Remigius
Mi, 2.12., 8.30 Uhr Messfeier
Mi, 9.12., 8.30 Uhr Messfeier
Totengedenken:
9.12. Hans Ohmayer und Klara Gresser
Beuren St. Petrus und Paulus
Mi, 2.12., 7.45 Uhr Schülergottesdienst
Do, 3.12., kein Gottesdienst
So, 6.12., 16 Uhr FAMILIENGOTTESDIENST zum Thema „Hl. Nikolaus“
mit Familiengottesdienstteam
Mo, 7.12., 9 Uhr Bibelgespräch im kath.
Gemeindehaus
19.30 Uhr Glocken läuten zum
Hausgebet im Advent
Do, 10.12., 6 Uhr Rorate, anschl. Frühstück im kath. Gemeindehaus
Rosenkranz: So 18.30 Uhr und Do vor
der Abendmesse
Totengedenken:
6.12. Paul, Regina und Bruno
Reischmann; Franziska Haggenmüller
Sommersbach Kapelle
Mo, 7.12., 19 Uhr Messfeier mit Aussendung zur Herbergsuche
Totengedenken:
7.12. Theresia, Ambros und Karl Wesle;
Hedwig Sailer
Do, 3.12., 6 Uhr Rorate, anschl. Frühstück im Pfarrsaal
So, 6.12., 8.45 Uhr Messfeier,
Mitgestaltung Musikkapelle
Mo, 7.12., 19.30 Uhr Glocken läuten
zum Hausgebet im Advent
Do, 10.12., 19 Uhr Bußgottesdienst
Rosenkranz: am Samstag fällt bis Ende
März aus.
Leben und Sterben
in Gottes Hand
Gestorben ist in
Isny: Josef Kainz, 79 J.; R.I.P.
Getauft wurden in
Isny: Rosalie Thoma
Bolsternang: Paul Sontheim
Einrichtungen/
Ordensgemeinschaften
Altenheim St. Elisabeth:
Mo und Fr 9.30 Uhr
St. Franziskus/Krankenhaus:
Di 18.30 Uhr (wöchentlich)
Altenheim St. Leonhard:
Di 9.30 Uhr; Sa 16.45 Uhr
Altenheim Sonnenhalde: Do 9.45 Uhr
Kurklinik Überruh:
Sa, 5.12., 16.30 Uhr
Neutrauchburg Klinik-Kirche
„Zum kostbaren Blut“:
Pfr. Stefan Cibulka,
Stefanusweg 3, Tel. 07562-2443,
in der Regel Sa 19 Uhr,
bitte Aushang beachten
Begegnungsstätte Landpastoral:
Sr. Rita Bystricky
Grabenstr. 37, Tel. 07562-8594
[email protected]
Mo und Fr 18.30 Uhr Abendlob
Schwestern der Hl. Klara,
Buchenstock:
Buchenstock 8, Tel. 07562-2192
www.klaraschwestern.at, tägl. 17 Uhr
Anbetung; 18 Uhr Vesper;
Di 9 Uhr Messfeier,
Fr, 4.12., 19.30 Uhr Messfeier
Seelsorgeteam:
Pfr. Dr. Edgar Jans, Kanzleistr. 23
07562-9711-0
Pfr. Josef A. Müller, Menelzhofen 2
07562-905170
Pfr. Martin Chukwu, Mechenseer Str. 17
07562-617049
Pastoralreferent Erich Nuß
07562-9711-15 oder 07562-4952
Pfarrbüro Isny und Bolsternang:
Kanzleistraße 23, 88316 Isny
07562-9711-0 Fax 07562-9711-29
www.isny-katholisch.de
[email protected]
Mo, Di, Do und Fr 8-11 /
Do 14-17.30 (Mi geschlossen)
Pfarrbüro Beuren, Menelzhofen
und Rohrdorf:
Elisabethenweg 6, 88316 Isny-Beuren
07567-258 Fax 07567-92023
[email protected]
Di und Mi 9-12 / Do 16-18
Gesamtkirchenpflege Isny
Frank Höfle, Schultesberg 5
07562-7097811 / Fax 07562-7097840
[email protected]
Gottesdienste
Kath. Kirchengemeinden
Siggen
Sonntag, 6.12., 9 Uhr
Eglofs
Samstag, 5.12., 18 Uhr
Ratzenried
Sonntag, 6.12., 10.15 Uhr
Eisenharz
Sonntag, 6.12., 10.15 Uhr
Christazhofen
Sonntag, 6.12., 8 Uhr
Enkenhofen
Sonntag,6.12., 9 Uhr
Röthenbach, Josefsheim
Sonntag, 6.12., 8 Uhr
Röthenbach
Samstag, 5.12., 19.30 Uhr
Maierhöfen
Sonntag, 6.12., 9.30 Uhr
Gestratz
Sonntag, 6.12., 11 Uhr
Seltmans, Seniorenheim
jeden Freitag, 10 Uhr
Hellengerst
Sonntag, 6.12., 8.30 Uhr
Kleinweiler
Sonntag,
Weitnau
Samstag, 5.12., 15.15 Uhr Konzert
Sonntag, 6.12., 10 Uhr
Wengen
Samstag, 5.12., 17.30 Uhr Nikolausfeier in der Kirche
Sonntag, 6.12., 10 Uhr
Sibratshofen
Sonntag, 6.12., 8.30 Uhr
Rechtis
Sonntag, 6.12., 19.30 Uhr
Evang. Kirchengemeinde
Informationen im Gelben Blatt
unter www.isny-evangelisch.de oder
tel. im Gemeindebüro, 07562/2314
Evang. Nikolaikirche
jeden Sonntag 10 Uhr
Kapelle Überruh
jeden Freitag 19 Uhr
Neutrauchburg Lukaskirche
jeden Sonntag 10 Uhr
Uhr: Predigtgottesdienst; Sonntag,
19.30 Uhr: Hauskreis
Kontakt-Tel: 07566/907866
Ev. Freikirchliche Gemeinde
Obere Achstraße 13/17
Sonntag, 9.30 Uhr
Neuapostolische Kirche Isny
Maierhöfener Straße 6
Sonntag, 9.30 Uhr
Donnerstag, 20 Uhr
Adventsgemeinde Isny
Neuapostolische Kirche Seltmans
Dekan-Marquart-Straße 18
Samstag, 9.30 Uhr: Bibelgespräch
und Kinderbibelstunde; Samstag, 11
Amselweg 2, Sonntag, 9.30 Uhr;
Donnerstag, 20 Uhr in Isny
Isny erleben
Isny aktuell 2. Dezember 2015
Isnyerleben
8
Veranstaltungshinweise aus der Region
Klavier Plus: Konzerte im ehemaligen Speisesaal der Mönche
ISNY (kb) – Die Kammermusikreihe
„klavier plus“ stellt erneut den Schimmel-Flügel des Refektoriums im
Schloss Isny in den Mittelpunkt der
Konzertabende. Das Programm mit
hohem künstlerischem Niveau wurde
erneut vom Kulturforum Isny e.V. zusammengestellt. Der Vorverkauft beginnt am 7. Dezember. Unterstützt
wird die Reihe von der Trude ScerriLittmann Stiftung.
Klavier und Mundharmonika
Die Reihe wird am 22. Januar mit einem
Instrument eröffnet, auf das man nur
selten bei Kammermusikkonzerten trifft.
René Giessen spielt die Mundharmonika
wie kaum ein anderer. Er wird an diesem
Abend von Katarzyna Wasiak begleitet,
die Preisträgerin zahlreicher internationaler Klavierwettbewerbe ist und zudem
René Giessen
Foto: oh
mehrere Stipendien, u.a. der Crescendum
Est–Polonia Stiftung, erhielt. Werke der
Isnyer Künstlerin Hedy Hahn inspirierten
René Giessen zu einer Eigenkomposition.
Diese stellt er im Rahmen des Konzerts
für Chromatische Mundharmonika und
Klavier vor. Außerdem stehen u.a. Werke
von Johann Sebastian Bach und Gordon
Jacob auf dem Programm.
Das Trio Charaktrice mit Karin Büchler
(Querflöte), Frederike Heller (Gesang)
und Amélie Doucet (Klavier) präsentiert
am 27. Februar mit großer musikalischer
Ausdruckskraft differenzierte Interpretationen barocker Werke und französischimpressionistischer Musik bis hin zu zeitgenössischen Werken und Chansons.
Am 19. März wird der Flügel des Refektoriums von zehn jungen Sängerinnern
umrahmt. Das Vokalensemble des Vorarlberger Landeskonservatoriums setzt sich
aus Studierenden des zentralen künstlerischen Fachs Gesang zusammen. Gemeinsam mit Akiko Metzler (Klavier) prä-
sentiert das Ensemble unter der Leitung
von Benjamin Lack geistliche und weltliche Vokalmusik der „Romantik“ u.a. von
Schubert, Brahms und Schumann.
Klavier und Cello
Verena Stei begleitet in den Städtischen
Galerien Isnys oftmals Vernissagen mit
ihrer thematisch orientierten musikalischen Gestaltung. Gemeinsam mit der
Pianistin Martina Wolf gestaltet die Cellistin am einen Kammermusikabend der
Extraklasse mit musikalischem Feingefühl, u.a. mit Rachmaninow, Piazolla und
Block.
Alle Veranstaltungen beginnen
um 19.30 Uhr. Konzertkarten sind
ab 7. Dezember im Vorverkauf im Büro
für Tourismus, Unterer Grabenweg 18,
Tel.: 07562/97563-0 erhältlich oder an
der Abendkasse
Veranstaltungen
Mittwoch, 2. Dezember
16-21 Uhr: Isnyer Schlossweihnacht,
Innenhof Schloss Isny
19 Uhr: Kulturbüffet "Hinter verzauberten Fenstern" zauberhafte Geschichten erzählt von der Märchenund Geschichtenerzählerin Annika
Hofmann, im Kräuterhof Pro Kräuter in Wengen, Reservierung unter
Tel. 08375-974623
19.30 Uhr: Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, Treffen im Paul-Fagius-Haus
ab 18.30 Uhr: Nikolausschießen der
Schützenilde am Rain, Erwachsene
20 Uhr, der Niklaus kommt mit
Knecht Ruprecht, Freunde sind
eingeladen
zug zur Pfarrkirche St. Martin in
Missen mit musikalischer Begrüßung an der Kirche
19.30 Uhr: Disco mit DJ Hebs, Festsaal
Neutrauchburg
20 Uhr: Musik- und Film-Stammtisch,
Raum der Begegnung (Ökobau) in
Missen, Eintritt frei
Freitag, 4. Dezember
Samstag, 5. Dezember
14.30 Uhr: Nikolausturnen Carl-Wunderlich-Halle in Eisenharz Veranstalter: TVE Eisenharz
16-17 Uhr: Schuldnerberatung, AWO
Isny e. V., Tel. 07562/971940
16-21 Uhr: Isnyer Schlossweihnacht,
Innenhof Schloss Isny
Donnerstag, 3. Dezember
8 Uhr: Wochenmarkt, Wassertorstraße,
Marktplatz, Espantorstraße, Isny
13.15 Uhr: Donnerstagwanderung,
Bus-Abfahrt am Kurhaus Isny (13.05
Uhr in Neutrauchburg), Rückkehr
etwa17.30 Uhr
14-16 Uhr: Sprechzeit Beratungsstelle
Zuhause leben, Kemptener Straße 8,
Tel. 07562/93032
16 Uhr: Adventliche Stunde im Bürgerhaus (Pelagiusstube), Frauenbund
Weitnau
16-21 Uhr: Isnyer Schlossweihnacht,
Innenhof Schloss Isny
19 Uhr: St. Nikolaus-Treffen mit Um-
trauchburg im Schützenheim Kleinweiler
19 Uhr: Klausenschießen im Gasthof
Zollwirt in Wengen
19 Uhr: Klausenschießen der VSG
Missen e.V., Schützenheim Missen
20 Uhr: Turnschau Carl-WunderlichHalle in Eisenharz Veranstalter: TVE
Eisenharz
17 Uhr: Sudabend mit bierigen
Schmankerln und Live-Musik,
Brauereigasthof Schäffler, Missen,
Reservierung Tel. 08320-92015
17-18 Uhr: Sphärische Klänge der
Kristalle in der Salzgrotte, Axel
Zimmer, Anmeldung u. Info 08375
9298288 Vitalhaus Weitnau, Kleinweiler-Hofen
18 Uhr: Klausenschießen des SV Alt-
9-16 Uhr: Advent in Isny. Langer
Samstag im Einzelhandel, Wassertorstraße (Fußgängerzone), Isny
11-19 Uhr: Christkindlesmarkt Weitnau auf dem Kirchplatz, Weihnachtliche Blasmusik der örtlichen Musikkapellen, mit lebender Krippe, um
17.45 Uhr Nikolausbesuch mit Kinderbescherung
13-22 Uhr: Isnyer Schlossweihnacht,
Innenhof Schloss Isny
14.30 Uhr: Erziehungskurs für Welpen
und Hunde aller Rassen mit Agility,
Schäferhundeverein Isny-Weidach
15.15 Uhr: Konzert der Jodlergruppe
Hellengerst, Kath.Kirche Weitnau
15.30/17 Uhr: Figurentheater Pantaleon: Tomte Tummetott, Refektorium,
Schloss 1, Isny
17 Uhr: Sing-along: Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach,
Evangelische Nikolaikirche, Kirchplatz 1, Isny
19 Uhr: Roland Frechen: Wachablösung - Malereien und Fotografien,
Schloss 2 (1. OG), Isny
Sonntag, 6. Dezember
ab 11 Uhr: Traditionelles Tanzmusikanten-Treffen im Brauereigasthof
Schäffler in Missen
13-20 Uhr: Isnyer Schlossweihnacht,
Innenhof Schloss Isny
14 Uhr: Pfarr-Familiennachmittag im
Dorfsaal Sibratshofen
15 Uhr: Stubenmusik: Ellis Zither- und
Saitentrio, Landhotel zur Grenze,
Schanz 2, Maierhöfen
18.30 Uhr: Dorfnikolaus bei der Ausstellungshalle der Firma Herz in
Missen, jedes Kind erhält vom Nikolaus ein "kleines Geschenk"
19.30 Uhr: Kirchenkonzert der Musikkapelle Eglofs, Pfarrkirche St. Martin
in Eglofs
Montag, 7. Dezember
19.30 Uhr: Sing mer z'samm, Brauereigasthof Engel, Bahnhofstraße 36,
Isny
Dienstag, 8. Dezember
20 Uhr: filmreif: Timbuktu, Neues
Ringtheater Isny,
Mittwoch, 9. Dezember
19.30 Uhr: Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, Paul-Fagius-Haus
9
Isny erleben
Isny aktuell 2. Dezember 2015
Senioren
Mittwoch, 2. Dezember
14.30-17 Uhr: Cafeteria im Seniorenheim St. Vincenz in Seltmans, für
jedermann geöffnet
9.30- 10.30 Uhr: Gymnastik für Senioren des DRK Isny, Am-Angele-Hof
29, Tel. 07562 970934
14.30 Uhr: Gesprächskreis für pflegende Angehörige im Haus der Begegnung „Untere Mühle“
16 Uhr: Spielenachmittag im Betreuten
Wohnen im Strauß, Wassertorstr. 43
Donnerstag, 3. Dezember
8-12 Uhr: Sprechstunde Herz und
Gemüt: Beratung und Info für Senioren, pflegende Angehörige und
Ehrenamtliche im Paul-Fagius-Haus,
Nicole Hock, Tel. 07562 905747
9.30-12 Uhr: Sprechstunde des Stadtseniorenrat Isny im BürgerBüro im
Rathaus, Ansprechpartnerin: Waltraud Böhm-Neuhäuser
14-17 Uhr: Betreuungsnachmittag für
Senioren, Haus St. Elisabeth, Information und Anmeldung Sozialstation Tel.: 07562 7097830
15-16.30 Uhr: Offener ComputerNachmittag für Senioren im Haus
der Begegnung „Untere Mühle“
(Veranstalter Stadtseniorenrat Isny)
16.30 Uhr: Tanz für Senioren des DRK
Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562
970934
Freitag, 4. Dezember
14 Uhr: Rommee im Haus der Begegnung „Untere Mühle“
15-16.30 Uhr: Kontaktmöglichkeit zur
Behindertenbeauftragten Hannelore Sieling im Café Treff der offenen
Behindertenarbeit im Paul-FagiusHaus
15-16 Uhr: Gymnastik für Senioren
des DRK Isny, Am-Angele-Hof 29,
Tel. 07562 970934
Samstag, 5. Dezember
14.30-17 Uhr: Cafeteria im Seniorenheim St. Vincenz in Seltmans
Sonntag, 6. Dezember
14.30-17 Uhr: Cafeteria im Seniorenheim St. Vincenz in Seltmans
Montag, 7. Dezember
9 Uhr: Kennenlernfrühstück mit Petra
Wolz im Haus der Begegnung „Untere Mühle“
9.30-10.30 Uhr: Fit von Kopf bis Fuß:
Gymnastik für Menschen, die Freude an der Bewegung haben des DRK
Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562
970934
14 Uhr: Kartenspiele im Haus der Begegnung „Untere Mühle“
14-17 Uhr: Seniorenhock im Pfarrheim
in Kleinweiler, abwechslungsreiches
und anregendes Programm für
demenzkranke und pflegebedürftige
Personen; Hol- und Bringdienst
möglich; Anmeldung unter 083787505; Krankenpflegeverein Buchenberg-Weitnau-Missen
15.15-16.15 Uhr: Gymnastik für Senioren des DRK Isny in der Turnhalle
Friesenhofen, Tel. 07562 970934
15 Uhr: Sitzgymnastik der kirchlichen
Sozialstation im Haus St. Elisabeth,
Schultesberg 5, Information und
Anmeldung Tel. 07562 7097830
Dienstag, 8. Dezember
9-11 Uhr: Information und Beratung
im AHZ Servicebüro, Wassertorstraße 43, Tel. 07562 914465
9.30-11 Uhr: „Rund herum Fit“ Gruppe
im Betreuten Wohnen im Strauß,
Wassertorstraße 43
14 Uhr: Skat im Haus der Begegnung
„Untere Mühle“
14.30 Uhr: Gedächtnistraining Gruppe
A, Allg. Pflegeambulanz, Leutkircher
Straße 16
17.30-18.45 Uhr: Hula Tanz des DRK
Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562
970934
Mittwoch, 9. Dezember
9.30-10.30 Uhr: Gymnastik für Senioren des DRK Isny, Am-Angele-Hof
29, Tel. 07562 970934
14.30-17 Uhr: Cafeteria im Seniorenheim St. Vincenz in Seltmans
16 Uhr: Spielenachmittag im Betreuten
Wohnen im Strauß, Wassertorstr. 43
Sonntagsdienste
Augenärztlicher Notfalldienst
Krankenhaus Wangen
Tel. 07522/960
Ärzte
Samstag früh 8 Uhr bis Montag früh 8
Uhr, wenn möglich von 11 bis 12 Uhr
anrufen, Tel. 116117 (bundesweit ohne
Vorwahl)
Apotheken
Samstag, 5. Dezember
8.30 bis 8.30 Uhr d. nächsten Tages:
Staufen-Apotheke, Martinstorplatz 4,
Wangen, Tel. 07522/6585
17 bis 18 Uhr:
Stadt-Apotheke, Am Marktplatz, Isny,
Tel. 07562/8524
Sonntag, 6. Dezember
8.30 bis 8.30 Uhr d. nächsten Tages:
Löwen-Apotheke, Memminger Straße
2, Leutkirch, Tel. 07561/72667
11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr:
Stadt-Apotheke, Am Marktplatz, Isny,
Tel. 07562/8524
ANZEIGEN
Wo isst man gut?
www.wirtshaus-zur-steig.de
Telefon 08383-7700
Führungen
Tel. 0 75 62 / 31 44 · Montag Ruhetag
zwischen Feuerwehr und NTA
Stadtführung „Isny erzählt
Geschichte"
Rundgang durch die mittelalterliche
Stadtanlage mit Begehung der Wehrmauer und Besichtigung eines Turmes.
Jeden Samstag, 10 Uhr,
Treffpunkt Kurhaus am Park,
Veranstalter: Isny Marketing GmbH,
Info: Tel. 07562/97563-0
Kunsthalle im Schloß mit Abtshaus
jeden 4. Sonntag im Monat, 15 Uhr,
ohne Anmeldung, weitere Führungen
auf Anfrage, Tel: 07562/ 914100
Städtische Galerie im Schloß
Sonntag, 6.12., 11 Uhr; Ausstellungs-
führung mit der Künstlerin: Margit
Hartnagel
Sennerei Käsküche Isny
Maierhöfener Straße 78,
jeden Freitag 10.30 Uhr
Dethleffs Reisemobile und Caravans –
Werksführung
Donnerstag, 3./10. Dezember, 9.15 Uhr,
TP: Pforte Süd, Dethleffs GmbH,
Anmeldung unter Tel. 07562 9870
Brauerei Schäffler, Missen
jeden Dienstag, 10 Uhr,
Anmeldung bei der Brauerei,
Tel. 08320/9200
Griechische
und Deutsche Küche
(täglich frisch zubereitet)
GYROS – PIZZA – HÄHNCHEN
Di. bis Sa.
von 18.00 bis 01.00 Uhr
Sonntag
von 17.30 bis 23.00 Uhr
Alle Gerichte auch zum Mitnehmen
Silvester 2015/2016
...das Jahr mit uns verabschieden
Das 7-Gang-Gala-Menü
aus der feinen Küche
im Panorama-Restaurant
e 96,– inkl. Champagnerempfang
Beginn ist um 19.00 Uhr
Jeden Mittwoch
Feuerwerk-Highlight
zum Jahresabschluss
Silvestermenü auf
www.terrassenhotel.de
Alpenblickweg 3 – 88316 Isny
Telefon 0 75 62 / 9 71 00
Isny erleben
Isny aktuell 2. Dezember 2015
Isny Marketing GmbH
Büro für Tourismus
Kurhaus am Park
Veranstaltungskalender
Kartenvorverkauf
Leitung: Margret Kaiser, Unterer
Grabenweg 18, 88316 Isny im
Allgäu, Tel. 07562/975630, Fax
07562/9756314, E-Mail: [email protected], Mo-Fr 9-12.30,
14-17 Uhr, Do zusätzl. bis 18 Uhr,
Sa 10-12 Uhr
Büro für Kultur
Kultur-Geschäftsstelle
Leitung: Karin Konrad, Unterer
Grabenweg 16, Gartenhaus, 88316
Isny im Allgäu, Tel. 07562/9756350, Fax 07562/97563-14,
E- Mail: [email protected]
Büro für Stadtmarketing
Geschäftsstelle Isny aktiv
Leitung: Katrin Mechler,
10
Öffentliche Einrichtungen / Bäder
Gartenhaus, 88316 Isny im Allgäu,
Tel 07562/ 97563-60,
Fax 07562/905313, E-Mail:
[email protected]
Fahrkartenschalter der Deutschen
Bahn AG
Regiobus
Kurhaus am Park, Tel. 07562/
984988.,
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Fr 9–12.30 Uhr und
13.45–17 Uhr, Mi geschlossen, Do
9–12.30 Uhr und 13.45–18 Uhr
Stadtbücherei Isny, Marktplatz
Mo, Di, Fr 10-12 und 14-17 Uhr,
Do 9-12 und 14-19 Uhr, Sa 10-12
Uhr, 07562/912161
Volkshochschule Isny
Rainstraße 12, Isny, Mo bis Fr 9-12,
Do 9-12 und 14-18 Uhr
Badezeiten im Therapeutischen
Bewegungszentrum Neutrauchburg
Mo-Fr: 7–12 Uhr, 14–20 Uhr, Di bis
18 Uhr, Sa/So: 8.30–12 Uhr
Badezeiten: Mo 18–20 Uhr, Mi/Fr:
7–8.30 Uhr, 18–20 Uhr, Sa/So/
Feiertag 8.30–12 Uhr; Saunazeiten:
Mo 9–12 Uhr gem.; 14–20 Uhr
Damen; Di 9-12 Uhr Herren; 14-18
Uhr gem.; Mi 9–12 Uhr gemischt;
14–20 Uhr Damen; Do 9–12 Uhr
gemischt; 14–20 Uhr gemischt; Fr
9–12 Uhr Damen; 14 –20 Uhr
Herren; Sa 9–12 Uhr gemischt;
So./Feiertag 9–12 Uhr gemischt
Wilhelmsbad Isny
Di: 17-22 gemischt; Mi: 13-17 Uhr
Damen, 17-21 Uhr Herren; Do:
13-21 Uhr Herren; Fr: 13-21 Uhr
Damen; Sa: 13-18 Uhr Herren,
18-22 Uhr gemischt
Gesundheitswelt Überruh
Mo bis Fr 17-22 Uhr, Sa, So und
Feiertage: 15-22 Uhr, in der Saunalandschaft ist jeden Mittwoch
Damensauna, freitags und samstags Familiensauna. Einlassende
20.30 Uhr, verläng. Öffnungszeiten
gelten auch für Medical Fitness
Studio (Ende 21 Uhr)
Wertstoffhof Weidach
Tel. 07562/4184, kostenl. Entsorgung: Glas, Papier, RAWEG-Sack,
kostenpfl.: Sperrmüll, Gartenabfälle;
Mo bis Sa 8-12 Uhr, Mo bis Fr
13-17 Uhr
Ausstellungen
Kunsthalle im Schloss, Isny
Friedrich Hechelmann: Bilder und
Gemälde. Originalillustrationen zur
Bibel, visionäre Tafelbilder mit dem
Hildengewand – Thema Wasser und
Transformation; Skizzen und Zeichnungen zum Buch Rückkehr der
Engel, Skulpturensammlung „Welt
der Götter – Zauber der Form“; Nils
Holgerssons Reisen und Abenteuer.
Momo – Bilder zum Roman von
Michael Ende; Ein Sommernachtstraum – Bilder zu William Shakespeares Märchenspiel.
Neue Ausstellung:
Engel - Bronzeskulpturen von Friedrich Hechelman
bis 10. Januar: Schule des Sehens Exponate der Studenten/-innen von
Friedrich Hechelmann
bis 10. Januar: Margit Hartnagel:
„Gelassen wirkt das Unergründliche“
Öffnungszeiten:
Mi bis Fr 14-18 Uhr, Sa, So und
Feiertage 11-18 Uhr
Ute Drescher
Obertorstraße 15, Isny
Städtische Galerie im Schloss
Sonntag, 6.12., 11 Uhr; Ausstellungsführung mit der Künstlerin:
Margit Hartnagel
Öffnungszeiten:
Mi bis Fr 14-18 Uhr, Sa, So und
Feiert. 11-18 Uhr
Museum am Mühlturm
bis 31.12.: „Unter Schutt und Asche
- Isnys erste Blütezeit bis zum großen Stadtbrand 1631", begleitend
zu den archäologischen Ausgrabungen in der Altstadt
Do, Sa, So 14 - 17 Uhr, Führung:
jeden 2. Sonntag im Monat 14 Uhr,
Sonderführungen nach Vereinbarung
Kleines Galerie schauFenster
Atelier Werner Kimmerle
Besuch im Atelier im Schloss Isny
nach Voranmeldung 07562/913064
Atelier Gabriele M. Lulay
Friesenhofen, Besuch im Atelier
nach Voranmeldung, Tel.
01721042355
Atelier Susanne Wolf
5.-20. Dezember: : Weihnachtsausstellung "PANTA RHEI – ALLES
FLIESST"
Am Nellenberg 23, 87480 WeitnauKleinweiler
Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 9-17
Uhr, Sa. + So.: 14-17 Uhr
Telefonnummer:
0 83 75 / 97 53 01
Kreative Ecke im Tourismusbüro
Weitnau
bis 9.1.2016: Krippenausstellung
mit Thomas Müller,
Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8 – 12
Uhr; Mo u. Do 14 – 17 Uhr, Sa 10 12 Uhr
Carl-Hirnbein-Museum
Missen, jeden Freitag 15-17 Uhr
Heimathaus Adler-Hof
Grünenbach, bis April 2016: „650
Jahre Reichsstadt Isny - Wo ist
Deine historische Altstadt“,
Mo bis Sa 7.30-12 Uhr
Geburtstage
Isny
2.12.: Maria Sabatini,
Friedrich-Distel-Straße 18,
75 Jahre
3.12.: Johanna Vogel,
Weißlandstraße 3, 95 Jahre
Emma Völkle,
Maierhöfener Straße 61,
89 Jahre
Norbert Veith,
Leutkircher Straße 39, 81 Jahre
Maria Berkmann,
Maierhöfener Straße 61, 81 Jahre
6.12.: Alise Sics,
Obere Stadtmauer 9,
94 Jahre
Elisabeth Weiß,
Rangenbergweg 4, 70 Jahre
7.12.: Alois Seel,
Sonnenbühl 9, 81 Jahre
Argenbühl
4.12.: Walter Gollinger,
Eglofs, Oberer Sturz 4,
80 Jahre
Der heilige Nikolaus macht jeden Abend einen Besuch auf der Schloßweihnacht
und verteilt mit seinen Engeln Gaben an die Kinder.
Foto: oh
11
Isny aktuell
Isny aktuell 2. Dezember 2015
Schreibwettbewerb startet
ISNY (kb) - Autorinnen und Autoren
aus der Region sind wieder dazu aufgerufen, sich am Isnyer Schreibwettbewerb zu beteiligen. In diesem Jahr
können Texte zum Thema „Ich mag
nicht fragen, wo die Fahrt zu Ende
geht“ (Joseph von Eichendorff) eingereicht werden. Einsendeschluss ist der
19. Februar 2016.
Letztes Filmreif zeigt „Timbuktu“
ISNY – Das Herbst- und Winterprogramm von „filmreif“ neigt sich dem Ende zu.
Am 8. Dezember läuft um 20 Uhr das Drama „Timbuktu im Neuen Ringtheater
Isny. Die Kinoreihe des Kulturforum Isny e.V. und des Neuen Ringtheaters wird
unterstützt durch den Zweckverband OEW, Optik Walzer sowie durch die Volksbank Allgäu-West eG. Das eindringliche Drama „Timbuktu“ setzt den Einfluss von
Dschihadisten auf das alltägliche Leben der Menschen in Timbuktu und Umgebung
in den Mittelpunkt. Tuareg Kidane, der friedlich mit seiner Frau und Tochter sowie
einem zwölfjährigen Hirtenjungen in der Wüste lebt, spürt noch wenig vom Terror.
Bis eines Tages ein Fischer seine Lieblingskuh tötet und er den Täter bei einer Rangelei versehentlich erschießt. Die neuen Herrscher kennen keine Gnade. Von dieser
Zeit erzählt der in Frankreich lebende, in Mauretanien geborene und in Mali aufgewachsene Regisseur Abderrahmane Sissako in seinem Film „Timbuktu“. Mit
bitterer Ironie schildert er in dem dokumentarisch angehauchten Drama die Absurdität des strengen Islamistenregimes, vor allem erzählt er aber von der zerstörten Einheit einer Stadt, die nach jahrzehntelangen Konflikten gerade erst zur
Ruhe gekommen war. Das ausführliche Kinoprogramm liegt an allen öffentlichen
Stellen aus. Karten sind für 7,- EUR / 6,- EUR (ermäßigt) zwei Wochen vor der
Filmpräsentation im Vorverkauf oder an der Abendkasse erhältlich. Es gilt freie
Platzwahl, eine Reservierung ist nicht möglich. Der Vorverkauf findet an folgenden
Stellen statt: Isny Marketing GmbH, Büro für Tourismus, Unterer Grabenweg 18,
Tel. 07562 97563 0, Buchhandlung Mayer: Wassertorstraße 35, Isny, Tel. 07562
3315 und Schlossstraße 2, Neutrauchburg, Tel. 07562 2110, Neues Ringtheater
Isny, Lindauerstraße 2, Isny, Tel. 07562 914857.
Isnyer Literaturtage
Wenn es heißt „Machen Sie mit beim Isnyer Schreibwettbewerb“ dann steht damit auch die Einladung zu den Literaturtagen, veranstaltet vom Kulturforum Isny e.V.. Diese finden im kommenden Jahr
vom 11. bis 24. April statt. Autoren sind in
diesen beiden Wochen zu Gast in Isny
und stellen ihre Bücher vor, Kinderliteratur kommt als Theater auf die Bühne und
Literaturverfilmungen werden auf der
Kinoleinwand gezeigt.
Fest im Programm verankert ist der
Schreibwettbewerb zu dem bereits Ende
des Vorjahres aufgerufen wird. Die Gewinner werden am Ende der Literaturtage im Rahmen des Literaturfrühschoppens ausgezeichnet. 2016 findet dieser
am 24. April um 10.30 Uhr im Haus Tanne
in Eisenbach statt.
bewertet. In diesem Jahr fiel die Wahl auf
das Thema „Ich mag nicht fragen, wo die
Fahrt zu Ende geht“ (Joseph von Eichendorff).
Teilnahmekriterien
Wer sich von diesem Zitat Joseph von Eichendorffs angesprochen fühlt, ist herzlich eingeladen bis zum 19. Februar 2016
einen getippten Textbeitrag (Lyrik oder
Prosa) pro Teilnehmer einzureichen. Teilnahmeberechtigt sind Autorinnen und
Autoren aus der Region. Weiterhin sind
folgende formale Kriterien verbindlich:
Umfang des Manuskripts: maximal drei
DIN-A4 Seiten, Schriftgröße: 12 pt, Zeilenabstand: 1,5. Bitte Name, Adresse, EMail-Adresse, Telefonnummer und Alter
auf einem Extrablatt vermerken. Diese
Vorgaben sind verbindlich. Ein Abweichen kann zum Ausschluss aus dem
Wettbewerb führen.
Alle Einsendungen werden in einer Gesamtausgabe zusammengefasst.
Sonderpreis für Nachwuchsautoren
Auch diesmal wird die Jury wieder einen
Sonderpreis für Beiträge von Schülern
und Jugendlichen vergeben. Junge
Schreibinteressierte im Alter von 15 bis
18 Jahren können mitmachen.
„Ich mag nicht fragen, wo die Fahrt zu
Ende geht“
Rund 100 Personen nehmen jedes Jahr
am offenen Schreibwettbewerb teil. Das
Thema wird vom Arbeitskreis Literatur
des Kulturforums Isny e.V. ausgewählt.
Der Arbeitskreis stellt auch die unabhängige Jury, die die eingegangenen Texte
Die Beiträge sind einzureichen
beim Kulturforum Isny e.V., Stichwort: „Schreibwettbewerb“, Unterer
Grabenweg 18, 88316 Isny im Allgäu,
oder per E-Mail (als pdf-Anhang) an
[email protected], Tel 07562
97563-50.
der Adelegg bei Bolsternang. Den Ausschlag gab, dass diese Lage als einzige
mit subalpinem Klima aufwarten konnte,
was als entscheidend förderlich für die
Abheilung der 'Schwindsucht' galt.
So entstand Württembergs erste Lungenheilstätte für Tbc-kranke Frauen, parallel zum Neubau des Isnyer Krankenhauses Wilhelmsstift. Die Überruh verfügte über eine exzellente Ausstattung
mit eigenem Kohlekraftwerk, Zentraldampfheizung, autonomer Stromerzeugung, Betten- u. Gerätesterilisation, biologischer Abwasserklärung mit halbautomatischer Bedarfsdesinfektion.
Welchen Stellenwert die Heilstättentherapie innehatte, wie der Tagesablauf dort
aussah, darüber hält die Medizinhistorikerin Sylvelyn Hähner-Rombach am
Donnerstag Abend einen Vortrag in der
Klinik Überruh. Alle Interessierten sind
zur Teilnahme eingeladen.
Nicht selbstverständlich war z.B. die Zusage der damals noch eigenständigen
Gemeinde Großholzleute zum Bau der
Anstalt. Die Tuberkulose als ansteckende
Krankheit genoß einen zweifelhaften, oft
abschreckenden Ruf, und viele Kommunen, auch in der Region, sperrten sich gegen die Ansiedlung einer "Hustenburg"
auf Gemeindegrund. Es waren wohl in
erster Linie ökonomische Gründe, die den
Gemeinderat zur Zusage bewogen: In
recht strukturschwacher Lage versprach
die Heilstätte eine langfristig sprudelnde
Steuerquelle, Umsatz für heimisches
Handwerk und Gewerbe, und ein nachhaltiges Ankurbeln des Fremdenverkehrs.
Genau das trat auch ein. Und als nach
über 60 Jahren die Ära der Antibiotika der
Tuberkulose den Schrecken nahm und
der Überruh die Patientinnen ausblieben,
wandelte sich die ehemalige Heilstätte
zu einer Rehabilitationsklinik der LVA.
Wieder 40 Jahre später präsentiert sich
die moderne Überruh nun als eine von
neun Einrichtungen der RehaZentren
Baden-Württemberg, mit breitem Angebot an Reha- und Präventionsleistungen
- für die Volkskrankheiten von heute.
Klinik Überruh wird 100 Jahre alt
ISNY - Am Donnerstag, 3. Dezember,
wird von kompetenter Seite die Gründungszeit der über 100jährigen Klinik
Überruh in Bolsternang beleuchtet:
Ein Beispiel spannender Medizin- und
Regionalgeschichte. Beginn ist um 19
Uhr.
Vor hundert Jahren grassierte im Königreich Württemberg, wie in ganz Europa,
als Volkskrankheit Nr.1 die Tuberkulose.
Besonders betroffen war die Arbeiterschaft in den boomenden Industriestädten des Landes - geringes Einkommen,
Mangelernährung und oft desolate Hygiene in den überbelegten Wohnungen
waren die Ursache. Die damals noch junge Landesversicherungsanstalt für Arbeiter (LVA) stand unter hohem Druck, diese
'Volksseuche' zu bekämpfen. Immerhin
war diese für einen Großteil an Erwerbsminderung, Frühverrentung und Todesfällen in der arbeitsfähigen Bevölkerung
verantwortlich.
- 1904 erwarb die LVA für ihre männli-
chen Lungenkranken die
schon existierende Heilstätte
Wilhelmsheim
bei Backnang.
Für die erkrankten
Frauen hingegen wollte die
Versicherung
Sylvelyn Hähner-Rom- in allen Bebach
Foto: oh langen selbst
Regie führen:
Standortwahl, bauliche Auslegung des
neuen Hauses, technische Infrastruktur,
ärztliche Versorgung - alles sollte bei dieser Heilstätte von höchster Qualität sein
und aktuellstem Stand entsprechen.
Über 40 mögliche Standorte wurden untersucht. Schließlich setzte sich, gegen
starke Konkurrenz von Schwarzwald und
Alb, einer der entlegensten Orte durch:
Ein nach Süden und Sonne offenes Tal
Schlossweihnacht
Von Mittwoch, 2., bis Sonntag, 6. Dezember 2015
Sonderveröffentlichung Isny Aktuell
2. Dezember 2015
„Treffen wir uns auf der Schlossweihnacht!“
ISNY – Die Isnyer Schlossweihnacht
ist um einen Tag verlängert worden.
Daher heißt es erstmals an fünf Tagen
„wir treffen uns auf der Schlossweihnacht“. Vom Mittwoch, 2. Dezember,
bis zum Sonntag, 6. Dezember, ist Adventsstimmung im Innenhof des
Schlosses.
dieser Atmosphäre herzlich aufgenommen. Mittelpunkt des Weihnachtsmarktes ist der schön beleuchtete große
Christbaum.
Die Vorweihnachtszeit wird in Isny durch
die stimmungsvolle Schlossweihnacht
noch schöner. Weihnachtlich dekorierte
Holzhütten reihen sich im reizvollen Ambiente des Schlosshofs aneinander.
Heimelig wird es, wenn Glühwein- und
Würstchenduft um die eiskalte Nase we-
Die Schlossweihnacht 2015 bietet fünf Tage lang vorweihnachtliche Stimmung.
Fotos: oh
hen, wenn man sich die Finger an heißen
Bechern wärmt und der Schnee unter
den Stiefeln knirscht. Regionales Kunsthandwerk und Geschenkideen in Hülle
und Fülle warten auf Käufer. Die Weihnachtshütten mit ihrem hochwertigen
Angebot werden sorgfältig ausgewählt.
So schön kann Geschenkekaufen sein –
und dazu noch sinnvoll, weil regional.
Die stimmungsvolle Schlossweihnacht
gehört zur Adventszeit in Isny dazu.
Heimeliger Treffpunkt für alle
Zur Schlossweihnacht gehört natürlich
ebenso ein passendes kulinarisches Angebot mit so manchem winterlichen, süßen oder herzhaften Schmankerl und bei
den heißen Getränken bleibt vom Kinderpunsch über Tee und Likör bis zum
Glühwein kein Wunsch offen. Großer An-
Adventliches Programm
Die Schlossweihnacht ist aber mehr als
nur Essen, Trinken und Geschenkekaufen.
Auf der kleinen Bühne im Schlosshof, im
Refektorium und in der Nikolaikirche
sind stimmungsvolle Programmpunkte
geplant. Ein außergewöhnliches Chorprojekt, vielerlei Musik, Kindertheater
und Tanz ergänzen den Weihnachtsmarkt aufs Schönste. In der Remise werden alte Handwerkskünste vorgeführt.
Aus den Fenstern des Turms am Abthaus
spielen Bläser an jedem Tag der Schlossweihnacht vorweihnachtliche Weisen.
Im Refektorium des Schlosses und in der
Nikolaikirche nebenan gibt es besinnlich
musikalische Darbietungen.
ziehungspunkt wird sicher wieder das
Finnenzelt sein, ausgestattet mit kuscheligen Rentierfellen,
wo am Feuer geräucherter Lachs mundet. Weitere Partnerstädte haben Stände,
an denen sie ihre Spezialitäten, Schweizer
Raclette, Crêpes aus
Frankreich und Bigosch aus Polen, anbieten. Zwischen hohen Schlossmauern
treffen sich die Isnyer,
und Gäste von außer- An jedem Tag der Schlossweihnacht ist Programm auf der
halb fühlen sich in kleinen Bühne.
ANZEIGEN
hausrat
Merry-X-mas-Bär
ca. 80 cm
85,–
29,99
Nur solange Vorrat reicht!
Inhaberin Dorothe Balß e.K.
Wassertorstraße 15 - 88316 Isny
Telefon: 07562/8543
| geschenke| tee
Ihre
TeeAdresse
im
Allgäu! ... macht geschenke!
Verschenken Sie Gesundheit und Entspannung
�
&RAGEN3IENACHUNSEREN!NGEBOTEN
�
�
Praxis für Massage und
Krankengymnastik H. Ruckwied
staatl. gepr. Mass.
'EORG"ADER3TRA”Es)SNYs4EL WWWMASSAGEISNYDE
3IEWERDENVONEINEMERFAHRENEN4EAMBEHANDELT
�
Inh. E. Lanz e. K.
Wassertorstr. 11 · 88316 Isny/Allgäu · Telefon 0 75 62/45 80
�
�
6 Massagen – 5 bezahlen
�
außerdem Geschenkgutscheine für
�
(OT3TONE-ASSAGEs!KKUPUNKTMASSAGE �
&U”REFLEXZONENMASSAGEs$ORN"REUSS"EHANDLUNG
0SYCHOREGULATIVE-ASSAGETHERAPIE
�
s Trinkgläser für puren Genuss
s feines Porzellan für Alltag und Feste
s praktische Haushaltsgeräte
s Geschenke für besondere Gelegenheiten
s über 120 Sorten offener Tee
s kompetente Beratung
Weihnachtsaktion
Gesucht. Gefunden. Südfinder.
Schlossweihnacht
Programm im Schlosshof, Refektorium umd Remise
Sonderveröffentlichung Isny Aktuell
2. Dezember 20155
Freude für die Kinder
Liebevoll gepflegte Tradition ist das Engelefliegen, auf das sich Kinder jeden
Abend freuen. Das Engele schwebt immer um 18.30 Uhr vom Abthaus, der heilige Nikolaus kommt vorbei und seine Engel verteilen Gaben an die Kinder. Im
zauberhaften Himmlischen Postamt
nehmen die Engel die Wunschzettel und
Briefe ans Christkind entgegen und der
Nikolaus hat hier seine Sprechstunde.
Gegenüber steht von Freitag bis Sonntag
eine Modelleisenbahn auf der kleine Züge ihre Runden fahren.
Vor dem Tor des Schlosshofes wohnen
die Tiere der lebenden Krippe. Im Refektorium des Schlosses lockt am Samstag
der bekannte Kinderbuchtroll „Tomte
Tummetott“. Das Figurentheater Pantaleon erweckt ihn für Kinder ab drei Jahren in zwei Aufführungen (15.30 und 17
Uhr) zum Leben.
Musik zum Mitmachen
In der benachbarten Nikolaikirche sind
alle am Freitag um 17 Uhr zum Adventssingen eingeladen. Am Samstag führt
Kirchenmusikdirektor Roland Klein in der
Nikolaikirche das Weihnachtsoratorium
von Bach auf. Namhafte Solisten und ein
Chor bilden das Grundgerüst, erfahrene
Sängerinnen und Sänger, die das Weihnachtsoratorium schon gesungen haben
und die Noten dazu besitzen, sind zum
Mitsingen bei diesem Chorprojekt eingeladen. Nachmittags um 15 Uhr ist Probe,
die Aufführung ist um 17 Uhr.
Jeden Abend beenden die Turmbläser
vom Abthaus herab mit ihren feierlichen
Klängen den Weihnachtsmarkt.
Die stimmungsvolle Schlossweihnacht gehört zur Adventszeit in Isny dazu.
Bühne im Schlosshof
Auf der Bühne im Schlosshof sind täglich
mehrere Vorführungen und Darbietungen. Musik und Tanz, passend zur Vorweihnachtszeit, werden von Kindern und
Erwachsenen aufgeführt. Kleine und
größere Musik-Ensembles, Chöre, Alphornbläser, Jodler und Tanzgruppen erfreuen die Zuhörer und Zuschauer.
Refektorium und Remise
Ins Refektorium des Schlosses laden am
Donnerstag um 19.30 Uhr Berthold Büchele und die Chorgemeinschaft Isny ein,
unter dem Motto „Advent in Isny“. Lieder
zum Advent und Texte in Allgäuer Mundart erfreuen die Zuhörer.
In der alten Remise gibt es jeden Tag
Die Schlossweihnacht 2015 im
Innenhof des Isnyer Schlosses ist
von Mittwoch, 2. Dezember bis Sonntag, 6. Dezember. Geöffnet ist am Mittwoch von 16 bis 21 Uhr mit Eröffnung
durch Bürgermeister
g
Handwerksvorführungen. Glasmurmelblasen, Sockenstrickmaschine, Netzeknüpfen, Holzbildhauerei, und Glasmalerei gilt es zu entdecken. In der Kunsthalle
und im Abthaus gibt es ermäßigten Eintritt, die Ausstellung in der Städtischen
Galerie „Margit Hartnagel“ ist mit eingeschlossen.
ANZEIGEN
ANZEIGEN
Isnyer
3HUa
Trachtten und Dirrndlm
moden
An
ns Sche
enken
n denken
miit
sc
chick
ker
Trrachttenm
mode
für Damen
n, Herrren und Kinder
Inh. Gertrud Lanz
Isny
y am Mark
ktplatz 4
Tele
efo
on 0 75 62
2 / 91 34 28
Mi./Do./Fr. 16 bis 21 Uhr
Sa. 13 bis 22 Uhr
So. 13 bis 20 Uhr
www.isny.de
Ö
Ö 7
7
7
7
Das besondere Weihnachtsgeschenk
Gutschein für eine Seidenhandschuhmassage
www energie-massage-isny
www.energie
massage isny.de
de
und 쏽 0 75 62 / 9 81 68 05
Schmuckwaren &
Besondere Geschenke
88316 Isny im Allgäu
Obertorstraße 4
Telefon (075 62) 85 91
Fax (075 62) 5 52 32
www.goldschmiede-solgadi.de
Mittwoch 2. bis
Sonntag 6. Dez.
ss für
u
n
e
G
...ein chen Tage
tli
die fes
besondere
Geschenke
von dresscode
jeden Mittwoch
secondhand für frauen – in isny
Wassertorstraße 46, 88316 Isny
Tel. 0 75 62 /6 02 62 23
7
BucherYahyaoui
7
‡8QLNDWH
DXV
HLJHQHP
$WHOLHU
‡PRG6LOEHUVFKPXFN
‡H[NOXVLYHU
*ROGVFKPXFN
‡7UDXULQJH
‡8KUHQLQJUR‰HU
$XVZDKO
2015
Beratung
Bera
atun und Verkauf
kauf
uf
im 1. Stock
Mo 14.00
Mo.
1
Uh
– 18.00 Uhr
Do. 9.00 – 12.00 Uhr
Do
Uh
hr
14.00 – 18.00 Uhr
Fr. 14.00 – 18.00 Uhr
Kosmetikpraxis Anita
Burgplatz 1 · 88316 Isny
Telefon 0 75 62/46 46
Freude am Schenken
7
Isny aktuell
Isny aktuell 2. Dezember 2015
14
Kinder aufgepasst: Malwettbewerb zu „Das kleine Gespenst“
ISNY – Das neue Jahr beginnt für Kinder, Eltern und Großeltern mit dem
Kindertheaterstück „Das kleine Gespenst“ von Ottfried Preußler. Am
Samstag, 9. Januar, spielt die Burghofbühne Dinslaken im Kurhaus am Park..
Isnyer Kinder sind außerdem zum großen Malwettbewerb eingeladen.
spenstes Schuhu der Uhu zum Ausmalen
befindet. Dieses kann im Büro für Tourismus abgeholt werden. Die Bilder werden
von einer Jury bewertet. Die Bilder können bis zum 14. Dezember im Büro für
Tourismus eingereicht werden. Auf der
Rückseite bitte mit Namen, Adresse, Telefonnummer und Alter vermerken.
Die Abenteuer des kleinen Gespenstes
sind bei Klein und Groß bekannt. Die Geschichten der beiden Freunde eigenen
sich ideal für lustige bunte Bilder. Alle
Kindergarten- und Grundschulkinder aus
Isny sind eingeladen mit ihrem Bild am
Malwettbewerb teilzunehmen.
Es kann auf einem blanko DIN A 3 Blatt
gemalt werden. Außerdem gibt es ein
vorgefertigtes Druckblatt, auf dem sich
bereits der beste Freund des kleinen Ge-
Karten gibt es für Kinder zu 5
Euro und für Erwachsene zu 6
Euro im Vorverkauf bei der Isny Marketing GmbH, Büro für Tourismus, Telefon
07562/97563-0 oder an der Theaterkasse zu 6 Euro (Kinder) und 7 Euro
(Erwachsene). Die Karten sind auch in
diesem Jahr an eine Sitzplatzreservierung gebunden. Informationen zum
Bestuhlungsplan erteilt gerne das Büro
für Tourismus.
Kinder aufgepasst! Es gibt wieder tolle Preise zu gewinnen!
Foto: oh
Mittwochs beim
Treffpunkt Gesundheit
Weihnachtsmarkt im
Festsaal Neutrauchburg
NEUTRAUCHBURG – Im Rahmen der
Vortragsreihe „Mittwochs bei den
Waldburg-Zeil Kliniken“ informiert
Sascha Herrmann, Leiter des Therapeutischen
Bewegungszentrums
Neutrauchburg, am 9. Dezember, um
19 Uhr zum Thema Rehasport.
NEUTRAUCHBURG - Bereits zum vierten
Mal öffnet der Festsaal Neutrauchburg
am Sonntag, 13. Dezember, seine Tore
und lädt zum stimmungsvollen Weihnachtsmarkt ein. Von 11 bis 17 Uhr verzaubern die Aussteller aus der Region die
Besucher in eine weihnachtliche Stimmung. Es gibt vieles zum Bestaunen und
Entdecken: Holzarbeiten, Schmuck,
kunsthandwerkliche Geschenkideen aus
Wolle und Filz, liebevoll genähte Teddybären und vieles mehr. Weihnachtliche
Bläserklänge der Stadtjugendkapelle Isny
sorgen um 13.30 Uhr für einen musikalischen Höhepunkt. Im Schloss Neutrauchburg werden die Besucher ab 14
Uhr mit feierlicher Saitenmusik auf
Weihnachten eingestimmt.
Bewegung und Sport sind ein Thema für
jedes Alter. Getreu dem Motto „In der Bewegung liegt die Kraft“ bietet das Therapeutische Bewegungszentrum dieses
Präventivsportangebot, das sich an Menschen mit körperlichen Beeinträchtigungen und Schmerzen aufgrund von Wirbelsäulen- und Haltungsschäden, Unfallfolgen, Operationen oder Gelenkschäden
richtet.
Im Mittelpunkt steht dabei die Stärkung
von Ausdauer, Koordination, Flexibilität
und Kraft. „Damit kann der Erfolg vorangegangener oder begleitender physiotherapeutischer Maßnahmen langfristig
gesichert werden“, so Sascha Herrmann.
„Das präventive Angebot dient aber auch
als ‚Hilfe zur Selbsthilfe’, insbesondere,
um die Verantwortlichkeit für die eigene
Gesundheit und eine Motivation zu einem regelmäßigen Bewegungstraining
zu fördern.“ Der Sportwissenschaftler
und Sporttherapeut Sascha Herrmann
wird in seinem Vortrag darüber informieren: Was ist Rehasport? Wie erhalte ich
ihn und wer trägt die Kosten? Wie und
wann kann ich Rehasport im Therapeutischen Bewegungszentrum durchführen?
Alle Interessierten sind zu dieser Veranstaltung eingeladen. Sie findet im Gruppenraum des Therapeutischen Bewegungszentrums
Neutrauchburg,
Schlossstraße 8 in Isny-Neutrauchburg
statt. Es besteht die Möglichkeit, Fragen
an den Referenten zu stellen. Der Eintritt
ist frei.
„Alle Jahre wieder“ ist in Weitnau Christkindlesmarkt
Am Samstag, 5. Dezember, öffnet um 11 Uhr der Markt. Bis 19 Uhr können die
Besucher über den Christkindlesmarkt schlendern, die weihnachtliche Stimmung
genießen und nach Geschenken Ausschau halten. Auch der kulinarische Genuss
kommt auf keinen Fall zu kurz. Alle fünf Weitnauer Musikkapellen sorgen den
ganzen Tag über für eine stimmungsvolle Umrahmung. Am Nachmittag singt von
15.15 bis 15.45 Uhr die Jodlergruppe Hellengerst in der Pfarrkirche St. Pelagius
Advents- und Weihnachtlieder. Ein weiterer Höhepunkt ist besonders für die Kinder der Trachtenverein Weitnau mit ihrer „Lebenden Krippe“. Die Kneipp Kindertagesstätten Kleinweiler und Weitnau bieten für kleine Marktbesucher ein Bastelangebot in den Räumen der Kindertagesstätte Weitnau von 11 bis 17 Uhr an.
Die Bürgerstiftung Markt Weitnau veranstaltet einen Flohmarkt in der Aula der
Schule Weitnau. Der Frauenbund Weitnau verwöhnt in der „Cafeteria“ im Bürgerhaus. Zum „Tag der offenen Tür“ im Schützenheim (Bürgerhaus) lädt der Schützenverein Weitnau-Gerholz von 12 bis 17 Uhr ein. Für 17.45 Uhr hat sich der Nikolaus mit seinen Engelchen angekündigt und wird Geschenke verteilen.
Foto: oh
Freie Plätze beim
Volleyball
Wieder Frühstück mit
allen Sinnen
ISNY - Die Volleyballer bieten für Interessierte ab 18 Jahren ein Volleyballtraining
donnerstags in der Rotmooshalle von
18.30 bis 20.15 Uhr an. Gymnastik, Technik, Taktik und Spiel stehen auf dem Trainingsplan. Auch Anfänger sind herzlich
willkommen. Jeder kann einfach vorbeikommen und mitmachen. Auskunft erteilt K. Conrad, Tel. 970 1884 oder TV Isny,
Tel. 4684
ISNY - Am 5. Dezember lädt die Kaffeebohne am Obertor zu einem Frühstück
nach Wahl in der Zeit von 10 bis 12 Uhr
mit musikalischer Live-Unterhaltung ein.
Zu Gast ist wieder Monika Leibold am
Piano. Die letzten Events waren sehr beliebt und in der Regel komplett ausgebucht. Voranmeldung und Reservierung
unter 07562 914072. Alle Infos auch unter www.kaffeebohne-isny.de
Albvereinsnachmittag
im Advent
ISNY - Die Ortsgruppe Isny feiert am
Samstag, 5. Dezember, ab 14 Uhr Advent
beim Bayrischen Wirt, Schweinebach.
Auf dem Programm stehen neben Kaffee
und Kuchen eine weihnachtliche Geschichte sowie Besonderheiten aus dem
vergangenen Wanderjahr. Es werden
langjähriger Mitglieder geehrt, einige
davon sind schon seit 40 und 50 Jahren
treue Mitglieder und Wanderer. Die Vorsitzende Gerlinde Maier gibt einen Ausblick auf das kommende Wanderjahr und
für jedes Mitglied ist auch eine süße
Überraschung vorbereitet. Die Musikschule App sorgt für den musikalischen
Rahmen und begleitet beim gemeinsamen Singen. Nach Voranmeldung gibt es
einen Fahrdienst für den Hin- und Rückweg. Diesen bis zum 4. Dezember, 18 Uhr
bei Franz Butscher Tel 07562 8944
anmelden.
15
Isny aktuell
Isny aktuell 2. Dezember 2015
CCARA e. V.: Ein Herz schlägt für die Kinder dieser Welt
NEUTRUCHBURG - Nach mehr als
zehn Jahren Erfahrung mit Hilfsprojekten für bedürftige Kinder in Indien,
ist für CCARA e.V. Bildung der wichtigste Schlüssel zu einer hoffnungsvollen Zukunft neben Ernährung und
medizinscher Grundversorgung. Der
Verein unterhält hierfür zwei Kinderheime in Indien, mehrere Kinderbetreuungsstätten in Slums und engagiert sich in der Lepra-Hilfe.
In den Slums indischer Großstädte ist die
Analphabeten-Quote besonders hoch.
Etwa 80 Prozent der Frauen und die Hälfte der Männer unter den Slum-Bewohnern können meist nicht Lesen und
Schreiben, so die Erfahrung von Heike
Maurus aus Neutrauchburg, Projekt-Managerin von CCARA e.V.
Die
Menschen leben
unter der Armutsgrenze,
versuchen
sich durch
einfache Tagelöhner-Arbeiten wie
Müll sammeln oder Baumaterial schleppen zu ernähren. Oft müssen die Kinder
dabei mithelfen und können nicht zur
Schule gehen.
Die staatlichen indischen Schulen in diesen Gegenden bieten meist ohnehin ein
recht dürftiges Bildungsangebot an, oft
kommen die Lehrer gar nicht zum Unterricht oder die Klassen sind bis zu 100 Kindern groß.
Um möglichst viele Kinder aus Analphabeten-Familien zu erreichen, soll ein spezielles Förderprogramm von CCARA e.V.
Zweck, halbe Gutscheine sind auch möglich. Bei der Überweisung sollte das
Stichwort „Bildung“ angegeben werden.
Bei Angabe der Adresse erhält jeder
Spender selbstverständlich eine Spendenbescheinigung und einen Dankesbrief mit einem Foto der Kinder, denen
der Zugang zu einer Schulausbildung mit
der Spende ermöglicht wurde.
CCARA e.V. sucht außerdem noch dringend nach Paten für einige Kinder in den
beiden indischen Kinderheimen.
Die Kinder eines CCARA –Kinderheimes wünschen Frohe Weihnachten und bedanken sich.
Fotos: oh
helfen, die Armut zu bekämpfen und Perspektiven im eigenen Land zu schaffen.
Durch die Vergabe von Bildungsgutscheinen von 120,-- Euro ist es möglich,
ein Kind ein Jahr lang in der neuen CCARA –Slum-School fit zu machen für die
Aufnahmeprüfung an einer guten englischsprachigen Schule. Zusätzlich erhalten die Kinder eine warme Mahlzeit,
denn Unterernährung ist ein großes Problem. Auch grundlegende Hilfe im Krankheitsfall bietet CCARA e.V. den Kindern
an. „Jedes Kind, dem der Schulbesuch ermöglicht wird, liebt die Schule wie nichts
anderes und ist unendlich dankbar für
diese Chance“, so Heike Maurus. Der Verein ist froh für jede Spende zu diesem
Heike Maurus beim Besuch eines indischen Slums
Informationen zu den Projekten,
Aktionen von CCARA e.V. und zu
Patenschaften gibt es im Internet auf
der Website des Vereins.: www.ccara.de
sowie bei Heike Maurus in Neutrauchburg, Tel. 07562-9701883 oder 01733765446, email: [email protected]
Spendenkonto von CCARA e.V. bei der
Volksbank Allgäu West eG:
Kontonummer: DE41 6509 2010 0319
121003, BIC GENODES1WAN
ANZEIGE
Samstag, 5. Dezember
Isny aktuell
Isny aktuell 2. Dezember 2015
16
Stellenangebote
Zuverlässige Hausgehilfin
Lust auf Zukunft?
Nähe Isny gesucht. P (0 75 62) 23 18
+DXV,EHUJ
Zum 1. September 2016 suchen wir
einen Auszubildenden für den Beruf
6R]LDOSV\FKLDWULHXQG$OWHQSIOHJHLQ0DLHUK|IHQ
Anlagenmechaniker
Otto Mayer GmbH
Wittumweg 36
88260 Argenbühl/Eisenharz
Tel. 07566 766 · Fax 2190
[email protected]
für Sanitär-, Heizungs- und
Klimatechnik
%HWUHXXQJVKHOIHUPZ
LPVR]LDOSV\FKLDWULVFKHQ%HUHLFK
:LUELHWHQHLQHQDWWUDNWLYHQ$UEHLWVSODW]
LQHLQHUJXWDXVJHODVWHWHQ(LQULFKWXQJ
PRGHUQH8QWHUQHKPHQVVWUXNWXUHQ
XQGOHLVWXQJVJHUHFKWH%H]DKOXQJ
6HQGHQPDLOHQ6LHXQV,KUH%HZHUEXQJRGHUUXIHQ6LHHLQIDFKDQ
+DXV,EHUJ
&85$7$3IOHJHEHWULHEH*PE+5LQJHQEHUJ0DLHUK|IHQ
(0DLOXZHVFKXOW#FXUDWDGH)RQ
6R]LDOSV\FKLDWULHXQG$OWHQSIOHJHLQ0DLHUK|IHQ
ZZZFXUDWDGH
3IOHJHKLOIVNUDIWPZ
RGHU
%HWUHXXQJVNUDIW†EPZ
LQ7HLO]HLW
Wir suchen:
:LUELHWHQHLQHQDWWUDNWLYHQ$UEHLWVSODW]
LQHLQHUJXWDXVJHODVWHWHQ(LQULFKWXQJ
PRGHUQH8QWHUQHKPHQVVWUXNWXUHQ
HLQHQIHVWHQ0LWDUEHLWHUVWDPP'LHQVWNOHLGXQJ
XQGOHLVWXQJVJHUHFKWH%H]DKOXQJ
6HQGHQPDLOHQ6LHXQV,KUH%HZHUEXQJRGHUUXIHQ6LHHLQIDFKDQ
&85$7$3IOHJHEHWULHEH*PE+5LQJHQEHUJ0DLHUK|IHQ
(0DLOXZHVFKXOW#FXUDWDGH)RQ
Gesucht.
Gefunden.
Südfinder.
...für
gute
Begeisterte
Mitarbeiter...
Jobs!
Leutkircher Straße 22 · 88316 Isny · Tel.: (0 75 62) 9 81 51 - 0
E-Mail: [email protected] · www.pi-personal.de
südfinder.de
n
neues erlebe
ZZZFXUDWDGH
rst
rstä
st
suchen wir eine/n
Filialverantwortliche/n
•
•
•
•
o
Juniorab d
n
u
n
e
ll
e
t
bes
Zusätzlich zu den Sozialleistungen wie vermögenswirksame Leistungen, betriebliche Altersvorsorge und Mitarbeiterrabatte auf
das gesamte Backwarensortiment in allen unseren Brotstuben,
sind für uns Zuschläge für Sonn- und Feiertage und ggf. Fahrgeld
selbstverständlich.
Wenn Sie Teil unserer Erfolgsgeschichte sein wollen und unser Team tatkräftig unterstützen möchten, senden Sie bitte Ihre
schriftliche Bewerbung mit dem Kennwort „Oberstaufen“ an:
50%
sparen!
Schriftliche Bewerbung an: [email protected]
arz. om
m
Bäckerei Schwarz GmbH & Co. KG
Lauenbühstraße 90
88161 Lindenberg
Hänschen klein geht allein …
in die eigenen vier Wände hinein.
Aber nicht ohne ein Abo seiner Heimatzeitung!
Dieses Angebot gibt es jetzt bis zum Alter von 25 Jahren,
zusätzlich zum Vollabo der Eltern zum halben Preis.
www.baeckerei-schwarz.com
Infos unter:
schwäbische.de/juniorabo oder
Telefon 0751 2955-5555
(Mo–Fr von 7 bis 18 Uhr, Sa von 8 bis 12 Uhr).
in Vollzeit / in flexibler Wechselschicht
Sie haben Erfahrung
f
in der Führung von Mitarbeitern
Sie sind freundlich, zuverlässig und flexibel einsetzbar
Sie arbeiten selbstständig & kundenorientiert
Ein Angebot von:
Schwäbische Zeitung
Lindauer Zeitung
Gränzbote
Heuberger Bote
Trossinger Zeitung
Ipf- und Jagst-Zeitung
Aalener Nachrichten
17
Isny aktuell
Isny aktuell 2. Dezember 2015
Ihre Schreinerei
Möbelwerkstätte
Treppenbau
Holzfenster
Kunststofffenster
HOLZBAU
Ulrich Zeh GmbH&Co.KG · Tel. 0 83 83 / 9 20 51-0
Schreinerei Georg Spieler · Meisterwerkstatt
Am Gehrenbach 2 · 88167 Maierhöfen
Telefon: 0 83 83 / 74 22 · www.schreinerei-spieler.de
südfinder.de/handwerk
Raiffeisenmarkt
BAG
Backshop!
☞
täglich ab 8.00 Uhr
Ofenfrisches
Zwiebelbaguette
Immobilienmarkt
Neubau: Weihnachten 2016 in den eigenen 4 Wänden
4 Doppelhaushälften und 3 Reihenhäuser
Isny
K-2767
1,60
280 g e
–,39
je 200-g-Becher e
Milka
Weihnachtsmann
Dallmayr Classic
Kaffee
Süd-Ansicht
Gaggli Frischeier
Nudeln
Sonn. 1- Zi.-Whg. Neutr. 1.OG
Nachmieter gesucht! 2 Zi.-DG-
Whg., 46 m², KM 320,- e + NK + Garage.
P (01 75) 2 21 65 74
Ruhige, sonnige 3,5 Zi.- Whg.,
4 km von Isny, mit EBK, zum 01.01.15
zu vermieten. P (0 75 62) 97 01 39
ü
ü Eigenleistungen möglich
ü Baubeginn Mitte November 2015
Häuser ab 365.000,00 €,
ü Kaufpreis
schlüsselfertig
3m x 6m
ü Einzelgarage
zuzüglich 16.000,00 €
ü
ü 4 Doppelhaushälften
ü 3 Reihenhäuser
ü Wohnfläche ca. 138 m²
ü Nutzfläche ca. 50 m²
ü voll unterkellert
Gas-Zentralheizung
KfW-Effizienzhäuser 70
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Ihre Immobilienprofi:
Mietangebote:
Monika Halder
Isny i. Allg., Kastellstraße 13
Telefon 0 75 62/9 70 19 22
Gewerbliche Lager/
Produktionsräume in Isny
ca. 200 m2 ebenerdige Halle, Raumhöhe 3,50 m, Büro, Aufenthaltsraum,
angebaute Garage, ca. 350 m2
befestigte Außenfläche, zu vermieten
ab 1.2.2016
– näheres auf Anfrage -
Internet: www.isny-immo.de
Kaufangebote Immobilien
2,5-Zimmer-Wohnung in Isny
Südl. Altstadtwohnen mit Aufzug
Gunther Bormann
07562 986-204 oder 0172 8166696
[email protected]
je 250-g-Beutel e
Chantré
Weinbrand
0,7-l-Flasche e
Lenor
Weichspüler
je 35/38 WL e
–,99
5,99
1,49
1,5-kg-Jutesack e
400-g-Btl. e
WIR SIND HIER.Statt nur in der Nähe.
1,99
je 350-/500-g-Pck. e
Ritter Sport
Schokolade
–,69
je 100-g-Tafel e
Bonne Maman
Konfitüre
je 370-g-Glas e
1,79
Knorr Feinschmecker
Suppe
2/3 Teller je Beutel e
Söhnlein Brillant
Sekt
je 0,75-l-Flasche e
Persil
Pulver
je 65/70 WL e
–,89
2,49
11,50
2,99
1,59
Griech. Orangen
3-kg-Netz e
USA Erdnüsse
750-g-Netz e
1,77
1,29
Für die warme Stube
Ihre Hausverwaltung
im Allgäu Oberstaufen-IsnyLindenberg
MARKT WEITNAU – DHH, Bj. 1930,
6 Zi., EBK, fortl. renov., Wfl. 105 m²,
Grund 565 m², ÖZH Bj. 1999, Keller, GA,
Energieausweis beantragt q 219.000,–
SUCHE DRINGEND FÜR VORGEMERKTE KUNDEN GRUNDSTÜCKE,
HÄUSER UND WOHNUNGEN!
Immobilien
Anita Schlusche
Tel. 0 75 62 / 91 20 48
www.as-allgaeu-immobilien.de
LnyE
E
G
N
.de
A
is
gele
n
.a
w
w
w
Iglo
Gemüse
Aus unserer Obst- und Gemüseabteilung
Span. Clementinen
Frankr. Walnüsse
ien
Immobil
ĐĂ͘ϲϵŵϸtŇ͕͘ϭ͘K'ŵŝƚ^ƺĚͲKƐƚ
ĂůŬŽŶ͕ďĂƌƌŝĞƌĞĨƌĞŝ͕ŝŶŬů͘<͕
<ĞůůĞƌ͕ŶĞƌŐŝĞ͗s͕ϵϮŬǁ,͕&ĞƌŶͲ
ǁćƌŵĞ͕ũ͘ϭϵϵϲ
Kaufpreis:
€ 144.000,–
3,77
je 500-g-Pack. e
Vermietungen
33qm,Balkon,EBK,Ke.,TG,ab 01.01.
EnEV:V 128,4 kw/h Öl, Bj.89, mit Garage u.NK 410,- e. P (0 75 66) 18 70
1,59
je 130-g-Stück e
ZZZNULHJOLVQ\GH
1,90
e
Aus unserer Lebensmittelabteilung
Ehrmannn
Grand Dessert
*/$6)$66$'(1
Ofenfrische Ciabatta
mit Oliven
Kaminbriketts
10 kg e
2,99
Holzbriketts
10 kg e
www.allgäuerimmobilienverwaltung.de
Holzpelletts
s7%'U-IETVERWALTUNG
s(AUSMEISTERSERVICE
s "ETRIEBSKOSTENABRECHNUNG
Feuerbällchen
4ELEFON -OBILIMMERZEITNAH
ZUERREICHEN
(ANDY +ERSTIN(ORA)MMOBILIEN
VERWALTERIN%":GTW$$)6
0FANNENSTIEL)SNY
Fehlt noch eine Idee für ein passendes
Weihnachtsgeschenk? Beachten Sie bitte auch
unser vielfältiges Angebot an Arbeitsbekleidung!
Von der Vermietung&Verkauf
bis hin zur Verwaltung
Wir bieten Kompetenz
in Immobilien
Tel. 07562/9125 32
VERMIETEN I VERKAUFEN I VERWALTEN
15 kg e
1 kg e
4,20
6,50
Anzündholz
4 kg e
Feuerbällchen
2,5 kg e
3,79
12,90
Metzgerei Wegmann
Wurst der Woche:
Unser Hausmacher-Aufschnitt
Bauernpresssack
Presssack weiß und rot
Hausmacher-Leberwurst
Schwarzwurst mit oder ohne Chili
je 100 g e
–,79
Zum Wochenende ((Donnerstagg bis Samstag)
g)
Schweinegeschnetzeltes
1 kg e
mager, geschnitten
Öffnungzeiten:
Montag bis Freitag
Samstag
Jeden Mittwoch
2,89
8.00 Uhr – 19.00 Uhr
8.00 Uhr – 14.00 Uhr
88316 Isny · Leutkircher Straße
Telefon 0 75 62 / 97 48 - 25
8,40
Isny aktuell
Isny aktuell 2. Dezember 2015
Gartengeräte - nur bei Endress!
88353 Kißlegg · Friedrich-List-Str. 8
Telefon 07563/632
88212 Ravensburg · Im Kammerbrühl 22
Telefon 0751/14882
88069 Tettnang · Tettnanger Str. 150
Telefon 07542/9450-20
88447 Warthausen·Biberacher Str. 55
Telefon 07351/76711
Wippkreissäge
M 55
18
SIE WOLLEN BAUEN?
WIR PLANEN UND BAUEN IHR GANZ
INDIVIDUELLES ARCHITEKTENHAUS!
nur
849,-€
Beratung
t g · Service
S ic · Verkauf
V k f
www.endress-shop.de
Marc Rudhart
www.schnee-sport-schule.de
Jetzt online anmelden
Wohnmobile
Achtung: Suche Wohnmobil
od. Wohnwag. ab Bj. 1990-2015 auch
mit Mängel. P (01 52) 33 50 56 90
Jetzt Bedarfsanalyse und Planungsgespräch vereinbaren!
Nikolausmänner
www.kern-haus.de/ravensburg
Tel.: 0751 3595579 - 39
Einfach zum Reinbeißen.
Das richtige Mitbringsel für
die private Feier.
INDIVIDUELL BAUEN,
GANZ ENTSPANNT!
www.suedmail.de
Sta
SStam
tam
tammhau
mmh
mhau
mha
auss: Isn
sny
ny
n
y·K
Ka
astel
stte
stel
sste
t llstr
stttraße 19
9
T 0
Te
Tel
Tel.
075
7562/9
622/9
2/9
/ 74
745-0
745745
0 · www.
ww.
w der
dere b
er
baec
ecckereckerker-maye
ma er.de
maye
mayer
r.de
r.d
Marc Rudhart
www.schnee-sport-schule.de
6,(%(13/b7=(
)(57,*/26
0,7816(5(01(8(1%0:HU*5$17285(5
0LWRSWLRQDOHU6LW]UHLK
$EELOGXQJ]HLJW6RQGHUD
0LWRSWLRQDOHU6LW]UHLKH
$EELOGXQJ]HLJW6RQGHUDXVVWDWWXQJHQ
Jetzt online anmelden
7PSG¼ISXBHFO&;DBLNNJUVNGBOHSFJDIFS
"VTTUBUUVOH4QPSU-JOF/BWJHBUJPOTTZTUFNNJUIPDIBVGM¶TFO
EFNѶ'BSCCJMETDIJSN)FBE6Q%JTQMBZ-&%4DIFJOXFSGFS
)J'J4ZTUFN4QPSUTJU[F1BSLBTTJTUFOU-FJDIUNFUBMMS¤EFSѳѳ
'SFJTQSFDIFJOSJDIUVOHNJUJOUFMMJHFOUFN/PUSVGVWN
7FSFJOCBSFO4JFKFU[U*ISF1SPCFGBISU
'JOBO[JFSVOHTCFJTQJFM#.8E(SBO5PVSFS
4JU[FS
.POBUMJDIF3BUF
Elektro SCHWARZ
Elektroinstallationen
Telefon- und Antennenanlagen
Hausgeräte-Kundendienst
Telefon 0 83 83/95 50
Autorisierte Service-Vertragswerkstatt für:
Beim Hammerschmied 5
88299 Leutkirch im Allgäu
g
Tel. 0 75 61/9 80 30, Fax 98 03 33
www.automobile-stitzenberger.de
&63
Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 11/2015. Fahrzeug ausgestattet mit
Schaltgetriebe. * gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit
Autohaus Mayer & Kloos GmbH
Nadlerstr. 3, 88299 Leutkirch, Tel. 07561 9868-30
[email protected], www.bmw-mayer-kloos.de
Hair + Style
y
Hochsteckfrisur
ab 25,– 3
Känerweg 12 · Isny · Telefon 0 75 62/ 20 54
Friseurmeisterin Hülya Salman
4EVOIXX
*YŠF}HIR
Telefon 07562 / 28 52
Mobil 0172 / 860 76 57
Ratzenhofen 13 | 88316 Isny im Allgäu
Verkäufe
'BIS[FVHQSFJT &63 %BSMFIFOT
"O[BIMVOH
&63 HFTBNUCFUSBH &63
-BVG[FJU
.POBUF 4PMM[JOTTBU[QB
/FUUPEBS
&GGFLUJWFS+BISFT[JOT &63
MFIFOTCFUSBH &63 ;JFMSBUF
,SBGUTUPGGWFSCSBVDIJOOFSPSUTMLN
BVŸFSPSUTMLNLPNCJOJFSUMLN
$0&NJTTJPOLPNCHLN&OFSHJFFGGJ[JFO[LMBTTF"
5 670 3
Pizza Service
Brennholz zu verkaufen:
Buche/Esche, technisch getrocknet,
33cm 70,-4/srm. Andere Längen auf
Anfrage. Zufuhr möglich.
Brennholzverkauf Reutlinger Argenbühl
콯 (0 75 66) 15 68 od. 9 07 54 99
Gesucht.
Gefunden.
Südfinder.
südfinder.de
Kaufgesuche
Suche Mercedes-Oldtimer
od. andere. P (01 52) 33 50 56 90
Dies & Das
Handwerker sucht Beschäftig.
bin pünklich u.zuverlässig, Renov. aller
Art. P (0 75 62) 9 38 99 81
19
Isny aktuell
Isny aktuell 2. Dezember 2015
IHR SPEZIALIST IN SACHEN WINTERSPORT
Winteraktion –
Malerarbeiten
Öffnungszeiten
Ö
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Ihr Team von
SKI & SPORT HÖRBURGER
Zimmerrenovierung:
Decke und Wände mit hochdeckender, lösungsmittelfreier Innendispersionsfarbe 1 mal weiß streichen, einschl. Lohn und Material
(im Umkreis von 20 km um Isny)
Rödelstraße 1
88316 Isny im Allgäu, Telefon 0 75 62/45 79
zzgl. MwSt.
sind für uns selbstverständlich.
Als Miele Fachhändler und
autorisierter Kundendienst
bieten wir Ihnen schnellen und
fachkompetenten
Service für alle
Haus- und
Einbaugeräte
von Miele.
Kundendienst und Verkauf
,OdS\U]VOS^O\
+XN\OK]
,K\O^R
7HO
$QGUHDV%DUHWK#OEVEZGH

&%5%24!'%I-!$6%.4
I
3ONNTAG$EZEMBERVON5HR
7INTERZEIT+ACHELOFENZEIT
+USCHELZEIT'LàHWEINZEIT
NEHMEN3IESICH:EIT


IMPRESSUM
"AD7URZACHq+IMPmERqqWWWTHIERCO
Herausgeber
und Verlag:
Verantwortlich für
die Seiten des
Amtsblatts der
der Stadt Isny:
Geschäftsstelle:
Redaktion:
Gewerbliche
Anzeigen:
Anzeigenschluss:
Auflage:
Druck:
Erscheinungsweise:
E-Paper:
Fragen zur
Zustellung:
Unterdorf 24
88167 Grünenbach
Telefon 0 83 83/6 61
[email protected]
www.skisport-hoerburger.de
SCHNELLIGKEIT
UND KOMPETENZ
z.B. Zimmergröße
ca. 4 x 4 m
210,– 5
Mo., Di., Mi., Fr. 9 – 12 Uhr und
15 – 19 Uhr
Donnerstag
15 – 20 Uhr
Samstag
9 – 12.30 Uhr
langer Samstag 9 – 16 Uhr
Schwäbische Zeitung
Lokalverlag Leutkirch GmbH & Co. KG
Marktstraße 27, 88299 Leutkirch
07561 80-640 (Fax: -649)
Stadt Isny im Allgäu
Bürgermeister Rainer Magenreuter
Wassertorstraße 1-3, 88316 Isny im Allgäu
07562 984-112 (Fax: -400), [email protected]
Bergtorstraße 7, 88316 Isny im Allgäu
07562 9721-0 (Fax: -49)
[email protected]
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-12 Uhr
[email protected]
Herbert Beck (verantwortlich)
Evelyn Müller, Mediaberaterin
07561 80-644 (Fax: -649)
[email protected]
Tobias Pearman (verantwortlich)
donnerstags, 12 Uhr
17.000 Exemplare
Druckhaus Ulm-Oberschwaben
Herknerstraße 15, 88250 Weingarten
wöchentlich mittwochs, kostenlos an die
Haushalte in Isny & Umgebung, Argenbühl,
Maierhöfen, Weitnau und Grünenbach
www.schwaebische.de/ia
07562 9721-30
[email protected]
Es gelten die AGBs des Schwäbischen Verlags
und die Anzeigenpreisliste Nr. 29 vom 1. Januar 2015.
Mühlbachstr. 53 · 88316 Isny
Telefon 0 75 62 /14 96 · Fax 27 27
Baggerarbeiten
Steur
Außenanlagen
tĞŐĞƵŶĚWŇĂƐƚĞƌďĂƵ
Teichbau, Trockenmauerbau
ďďƌƵĐŚͲƵŶĚƐćŵƚůŝĐŚĞƌĚĂƌďĞŝƚĞŶ
dƌĂŶƐƉŽƌƚĞƵŶĚ,ŽůnjƐƉĂůƚĂƌďĞŝƚ
콯 01 70-5 38 36 36 | e-mail: [email protected]
ǁǁǁ͘ďĂŐŐĞƌĂƌďĞŝƚĞŶͲƐƚĞƵƌ͘ĚĞ
Evan
an
nge
geliische
scche
he Nik
ikol
ikol
olai
aiki
ai
kiirc
rche
hee Isn
ny
HOLZ
UND
BAUTEN
ZIMMEREI · SCHREINEREI
TROCKENBAU · PARKETT
Holz + Bauten
GmbH & Co. KG
Fon 0 75 62 / 90 53 60
Fax 0 75 62 / 90 53 62
Boden 4 · 88316 Isny
[email protected]
www.holzundbauten.de
zum Zuuhö
h en und Miits
hör
tsinge
tsi
ngenn –
mi Pr
m
mit
Proje
ojekt
ktcchor,
hor, Orch
Orchest
esteer
er und de
denn Solisten
U May
U.
Mayer,
er,r, B.
B. Ha
Halde
lder,r, U. Müller
Müller-Ad
Mü
-Adam
am
m, T.
m,
T Pfeiff ferr
Leitun
Lei
tung:
g: KM
KMD
MD Ro
Rolan
landd H.
H Klein
n
SAMSTAG, den 05. DEZZEMBER 2015
15: 00 Uhr Prob
15:00
robee für
für WOO-eerfahr
Oerfahrene
enee Sä
S nger/i
/inne
nn n (bi
nne
(bbitt
t te No
Noten
ten
en se
selbsst mitb
itbrin
rin
i gen
gen))
17:00
17:
00 Uhr Auff
ufführ
ührung
ung
ng
Eintri
Ein
tritt:
tt:: Zu
Zuhör
hhör
örer un
und Sä
Sänge
nger/i
r/innn
nnen 10 Euro
u , erm
rmä
m ßig
ßigtt 5 Eu
Euro
ro
ALTGOLDANKAUF
auch Zahngold, Altsilber
Faire Preise,
kompetente Abwicklung
G R A B M A LE :
ERINNERUNG GESTALTEN
SOLGADI Goldschmiede
Obertorstraße 4
Telefon 0 75 62/ 85 91, Isny
Keramikbecher
in schwarz und weiß
spülmaschinenfest
10 3 / Doppelpack 18 3
Auch bei Problemen mit PC, Internet, DSL usw.
Wassertorstr. 24 · 88316 Isny im Allgäu
Tel. 0 75 62/82 44 · www.gea-isny.de
Entenmoos 4 · 88316 Isny · Tel. 0 75 62 / 91 39 15
Der Klimaneutrale Briefversand
www.suedmail.de/greenmail
Isny aktuell
Isny aktuell 2. Dezember 2015
Kunststofffenster als
Niedrigenergieeffizienz
ISNY · TELEFON 0 75 62 / 37 95
Großauswahl an Tapeten von
Isny · Telefon 0 75 62 / 89 04
www.weizenegger-isny.de
ϮϬйĚǀĞŶƚƐͲŬƟŽŶ
vom 2. bis 24.12.2015 (auf Lagerware)
Textors junge Gebrauchte
Bahnhostr. 4 Isny Tel. 07562 2245 www.textor-isny.de
N
un hätten wir fast
den Nikolausgruß verpennt,
liegt nur daran,
dass die Zeit so rennt!
Wir wünschen Euch
einen tollen Nikolaustag
mit allem, was Ihr gerne habt.
Ficocielllo
Os
O
Osvaldo
svaldo
ldo
PRESSEINFORMATION
20
GmbH & Co.KG
TR E F F P U N K T G ESU N D H E I T
Apotheker
Fritz F. Beilharz
Apothekerin
K. Michalke
Apotheker
S. Nehen
Apothekerin
N. Römer
Neu bei uns
Geschmackvoll Kochen und Backen mit
der AromaVitalküche – die einzigartige
und exklusive Primavera Aromaküche.
Die kontrolliert biologischen Würzessenzen aus der AromaVitalküche (auch als
ätherische Öle, ätherische Ölmischungen
oder Extrakte bezeichnet) sind als solche
landwirtschaftliche Erzeugnisse, nach
den Richtlinien der EG Öko Verordnung
hergestellt und zertifiziert.
Diese natürlichen Würzessenzen sind das
„Geschmacks-Topping“ und die besondere Ergänzung für ihre gesundheitliche
Ernährung und können so unter anderem den natürlichen Verdauungsprozess
fördern.
Sie eignen sich auch sehr gut zur Ergänzung oder als Ersatz für frische Kräuter
und Gewürze.
Diese natürlichen ätherischen Öle bilden
in der Kombination mit Geschmackszutaten (Gewürze, Kräuter, Soßen etc.) eine
Veredelung und Verfeinerung ihrer Speisen und Gerichte.
Erfahrene Anwender berichten von dem
ernährungsbewussten und schnellen Einsatz und stellen die AromaVitalküche
gerne als das „mobile Gewürz- +Kräuterregal“ dar, was das Gelingen und die
leichte Anwendung auszeichnet.
Hier einige Beispiele der Würzessenzen:
Zimt Orang bio* der „Winterliche“
Orangenzauber bio* der
„Verführerische“
Pfeffer grün bio* der „Würzige“
Zitrone bio* die „Spritzige“
und viele weitere.
Wir verwöhnen Sie mit weihnachtlichen
Rezeptideen aus der AromaVitalküche
während den Markttagen in der Adventszeit.
Beilharz-Apotheke
Wassertorstraße 16 · 88316 Isny
Apotheke · Zytostatische Zubereitung · Krankenhaus-Versorgung
Tel. 0 75 62/9 74 70 · Fax 0 75 62/9747-21
Öffnungszeiten:
Montag-Freitag durchgehend 8.00-18.00 Uhr, Samstag 8.00-13.00 Uhr
e-mail: [email protected] · www.beilharz-apotheke.de
Gib Einbrechern keine Chance!
Sicherheitstechnik an Fenstern und Türen bei uns auch zum Nachrüsten
Schreinerei
Hubert Albrecht
88316 Isny-Beuren · Elisabethenweg 3 · Tel. 0 75 67/ 2 47
www.schreinerei-albrecht.de · [email protected]
Tel. 07562 - 2 8 65
Taxi Berkmann
Isny
bietet an:
Arzt-, Bestrahlungs-,
Dialysefahrten etc.
Abrechnung
mit allen Kassen.
✆ 075 62 / 97 05 60
gemeinsam I meisterhaft I zuverlässig
Jeden Mittwoch
Inschi
Naturheilpraxis
Claudia Roggors
Heilpraktikerin /
Physiotherapeutin
Brandenburger Straße 6
88299 Leutkirch im Allgäu
• Akupunktur-Massage
• Osteopathische Techniken
• Physiotherapie
• Lymphdrainage
• Räucherrituale
Tel. (0 75 61) 9 83 46 33
[email protected]

Praxisgemeinschaft für Physiotherapie S.u. T. Thinnes Lammgasse

Einladung Isny

VIELEN DANK!

In doppelter Hinsicht ein besonderes Jahr - Isnyer Kinder

Energiegipfel Flyer 2015.indd

Programm LVPR Jahrestagung, PDF-Version

Landrat Sievers bekommt eine volle Ladung Fasnet

Erste Hilfe bei Kindernotfällen - DRK

Übersicht der LoBiN-Projektstandorte

Einladung zum Fahrtraining 2015