International School Ruhr Moltkeplatz 1 / 61 45138 Essen Tel. 0201 / 479 104 09 Email [email protected] www.is-ruhr.de Englischsprachige Ferienbetreuung in drei Wochen der Sommerferien Montag, 06.07. – Freitag, 24.07.2015, 9:00h – 16:00h für Kinder zwischen sieben und zwölf Jahren. Wir laden alle Schüler herzlich zu unseren Aktivitätswochen ein, um ihnen die englische Sprache auf spielerische und interessante Weise nahezubringen. Täglich von 9:00h bis 16:00h: 1. Woche 6. – 10. Juli 2015 Naturwissenschaften mit Ms. Heather Unter anderem: Erstelle deine eigenen Kristall-Bonbons, mach dein eigenes Vogelfuttersäckchen, erforsche Natur und Wasser, und entwerfe deine eigene SpaghettiBrücke,... 2. Woche 13. – 17. Juli 2015 Naturwissenschaften mit Ms. Heather Unter anderem: Bau dein Mini-Gewächshaus, erkunde Zähflüssigkeit (Slimy), produziere deine eigene Zaubertinte, und bau ein kleines Boot für Rennen,... 3. Woche 20. – 24. Juli 2015 Action für Körper und Hirn mit Mr. Engin Unter anderem: Spiel mit bei verschiedenen Team- und Freizeitspielen, verbessere deine Knobelfähigkeiten bei unseren Rätselrunden, mach mit bei verrückten Wettrennen, wirf Körbe und lerne englische „repeatafter-me songs“,... Die Betreuung findet in englischer Sprache statt und wird von zwei Lehrern/Betreuern (englisch-/deutschsprachig) begleitet. Die maximale Teilnehmerzahl ist auf 15 Kinder begrenzt. Die Kosten betragen € 199,- für fünf Tage á 8 Stunden inklusive Mittagessen und Getränke. Ein Frühstücksnack ist mitzubringen. Anmeldung unter Tel. 0201 / 479 104 09 oder [email protected]. International School Ruhr Moltkeplatz 1 / 61 45138 Essen Tel. 0201 / 479 104 09 Email [email protected] www.is-ruhr.de Englischsprachige Ferienbetreuung in drei Wochen der Sommerferien Montag, 06.07. – Freitag, 24.07.2015, 9:00h – 16:00h für Kinder zwischen drei und sechs Jahren. Wir laden alle Kinder zwischen drei und sechs Jahren herzlich zur Ferienbetreuung im englischsprachigen Kindergarten der International School Ruhr am Moltkeplatz ein: Programm: Tägliche Betreuung von 9:00h bis 16:00h in den Räumlichkeiten des englischsprachigen Kindergartens am Moltkeplatz 1 Dem Alter der Kinder entsprechende Aktivitäten (Lesen, Singen, Malen, Tanzen, etc.) sowie strukturierte Spielphasen Sommer-Bastelworkshop und viel Bewegung auf dem Spiel- und Sportplatz an der frischen Luft Die Betreuung findet in englischer Sprache statt und wird von einer ausgebildeten Lehrerin (englisch-/ deutschsprachig) und einem bilingualen Assistenten begleitet. Die maximale Teilnehmerzahl ist auf 15 Kinder begrenzt. Die Kosten betragen € 199,- für fünf Tage á 8 Stunden inklusive Mittagessen und Getränke. Ein Frühstücksnack ist mitzubringen. Anmeldung unter Tel. 0201 / 479 104 09 oder [email protected]. International School Ruhr Moltkeplatz 1 / 61 45138 Essen Tel. 0201 / 479 104 09 Email [email protected] www.is-ruhr.de Anmeldung Ferienbetreuung / Application holiday camp 2015 Hiermit melde ich mein Kind zur fünftägigen Ferienbetreuung der IS Ruhr für folgende Woche/n an. / I hereby register my child for the five days holiday camp at IS Ruhr for the following week/s. 06. – 10. Juli 2015 13. – 17. Juli 2015 20. – 24. Juli 2015 Vor- und Nachname Kind: / first name and surname child: Geburtsdatum: / date of birth: ___________________________________________________________________ __________________________________ Straße: / street: PLZ – Stadt: / post code – town: ________________________________________________________ ______________________________________________________ Vor- und Nachname Erziehungsberechtigte(r): / first name and surname legal guardian(s): ______________________________________________________________________________________________________________ Telefon während des Camps: / telephone during camp: Emailadresse(n): / email address(es): ______________________________________________________________________________________________________________ Mein Kind / my child hat folgende Allergien: / has following the allergies: ______________________________________________________________________________________________________________ benötigt regelmäßig / im Akutfall (folgende) Medikamente: needs (following)medication on a regular basis / in an emergency: ______________________________________________________________________________________________________________ hat folgende Besonderheiten: / has following specialties: ______________________________________________________________________________________________________________ wählt folgendes Mittagessen: orders following lunch: mit Fleisch (kein Schweinefleisch) with meat (no pork) vegetarisch vegetarian Ich werde die Kosten von € 199,- (€ 189,- mit Ferienspatzpass) bis spätestens am ersten Tag der Ferienbetreuung bar bei der IS Ruhr zahlen. Eine Rückerstattung der Kosten ist nicht möglich. I will pay the costs of € 199,- (€ 189,- with “Ferienspatzpass”) cash at IS Ruhr until first day of holiday care latest, no refunds possible. Während der Betreuung aufgenommene Fotos von meinem Kind dürfen ohne Namensnennung in den Vermarktungsunterlagen der International School Ruhr (Digital/Druck) verwendet werden. / Pictures of my child taken during the camp can be published in the advertising material of IS Ruhr (digital/print) without disclosures of name. _____________________________ Ort, Datum / place, date ______________________________________ Unterschrift Erziehungsberechtigte(r)/signature legal guardian(s)
© Copyright 2024 ExpyDoc
