WOCHENSPIEGEL ORANIENBURG . HENNIGSDORF Ausgabe 42 · 14. Oktober 2015 unentgeltlich an 80 450 Haushalte Gute Tipps Winterfest Rund um den Kürbis Welche Veranstaltungen und Ausflüge sich lohnen, lesen Sie auf unseren Sonderseiten Was vor der kalten Jahreszeit im Garten noch zu tun ist Am Wochenende z um traditonellen Kürbisfest nach Kremmen SEITEN 4, 5 SEITE 6 SEITE 8 Zäune aller Art Fa. Siegfried Mücke direct-haus Doppelstabmatten, Maschendraht, Holz, Tür- u. Toranlagen sowie Sonderanfertigungen u. Reparaturen. Am Havelufer 4 ∙ 16761 Hennigsdorf Tel.: 03302 / 22 59 90, Funk: 0152 / 53 64 83 77 [email protected] Stein auf Stein www.direct-haus.com Tel.: 0 33 04 / 38 09 93 KURZ & KNAPP Grippeschutz beachten Sprechstunde n Glienicke (WS). Die nächste Sprechstunde des SPD-Landtagsabgeordneten Björn Lüttmann wird am Donnerstag, 15. Oktober, im Bürgerbüro, in der Zeit von 17-19 Uhr, stattfinden. Darüber hinaus ist eine freie Terminvereinbarung jederzeit möglich. Um Wartezeiten zu ver vermeiden, wird um vorherige Anmeldung gebeten. Anmeldungen bitte per E-Mail an: bjoern.luettmann@spd-fraktion. brandenburg.de oder im Bürgerbüro Oranienburg, Bernauer Str. 52, bei Judith Brandt, Telefon: 03301/39 78 89 0. Impftage in der Havelstraße Serviceleiter Kai Laurisch, Prokuristin Sylvia Helmer und Frank Schmidt (hinten) im Ausstellungsraum des Autohauses. Auf den Schautafeln im Hintergrund ist die 60jährige Geschichte des Unternehmens dokumentiert. Fotos: bb Mit den Jawas fing alles an Mit dem Rad n Oranienburg (WS). Am Freitag 23. Oktober ist um 14 Uhr im RegineHildebrandt-Haus wieder Hans Neumann mit dem Fahrrad unterwegs. Iran – das missverstandene Land Teil 1. Sechs Wochen mit dem Fahrrad mitten ins Herz der Gastfreundschaft. Der Eintritt ist frei. Hennigsdorfer Autohaus besteht seit 60 Jahren n Hennigsdorf (WS). Mit Gerüchten ist das so eine Sache. Manche sind albern, manche lästig, manche nervend - und fast allen gemein ist, dass sie falsch sind. So wie dass Gerücht, „dass wir zumachen oder zugemacht haben. Wir sind hier und wir bleiben hier. Kaminholz Dass ist die Tatsache“ - Sylwww.mm-kaminholz.de via Helmer ist Prokuristin Tel. 0 33 41/30 80 68 beim Hennigsdorfer Autohaus Schmidt, das in diesem K A M I N H O L Z Jahr sein 60jähriges Bestehen 1 m lang-Rund = 65,00 €/RM feiert. Anlässlich des PresseSchütt = 44,00 €/SRM gesprächs zum Jubiläum, zu Tel.: 03 30 55 - 2 14 46 dem sie gemeinsam mit Inhaber Frank Schmidt geladen hatte, wollten die beiden dies besonders betonen. Und natürlich an die Entwicklung in den sechs Jahr Jahrzehnten erinnern. Walter Schmidt war es, der das Unternehmen ins Leben rief und sich 1955 um eine Gewerber Gewerbererlaubnis bemühte. Zunächst begann er mit der Reparatur von Motorrädern der Marke Jawa. Ab 1964 wurden auch Autos repariert. Anfangs waZimmerei ren es die Modelle von Skoda, Christoph Wille später auch die in der DDR Meisterbetrieb hergestellten Trabant. 1975 Ausführung sämtlicher Zimmerer- und Holzarbeiten musste Walter Schmidt das Dachstühle Unternehmen dann in eine Carports PGH, eine Produktionsge- Dachbau Vordächer Terrassen Trockenbau Sanierung Finanzierung möglich Lange Straße 21 a 16818 Karwe Funk 0173 - 77 616 19 Tel. 033925 - 90 55 67 Fax 033925 - 90 55 68 E-Mail: [email protected] PHOTO POINT foto studio BEWERBUNGSund PASSFOTOS SOFORTT 60 Jahre alt ist die Gewerbeerlaubnis, die Walter Schmidt im Jahr 1955 erhielt - für die Instandsetzung von Jawa-Motorrädern. nossenschaft des Handwerks, umwandeln. In der Zwischenzeit hatte auch Frank Schmidt seine ersten erfolgreichen Gehver Gehversuche im Gewerk seines Vaters gemacht. 1978 erwarb er seinen Meisterbrief und mit der Wende wurden die Karten neu gemischt. Am 1. Juli 1990 wurde die Autohaus Schmidt GmbH aus der Taufe gehoben und wenig später begannen die Investitionen in den Standort. Gebäude, Werkstattausrüstung, Weiterbildung und vieles mehr musste den neuen Erfordernissen an- gepasst werden. Mehrere Millionen Euro sind in den vergangenen 25 Jahren hier investiert worden. „Und wir investieren auch weiter weiterhin“, bekräftigt der Inhaber. Heute sind es vor allem Weiterbildungen und Erforder Erfordernisse der modernen Technik, die bedacht werden müssen. So erfordern die in immer größerer Zahl in modernen Autos eingebauten Assistenzsysteme eigene Arbeitsplätze, um sie qualifiziert warten und reparieren zu können. Wichtig auch für die jährlichen Zertifizierungen für die Marken VW und Audi sowie VW-Nutzfahrzeuge. Und auch in den Nachwuchs wird investiert: Unter den 39 Mitarbeitern sind einige Azubis, die den Beruf des Kfz-Mechatronikers erlenen. Denn ein gutes Team und gute Leute sind mindestens so wichtig wie treue Kunden - „und wir haben beides“, freut sich Schmidt. Neben den genannten Mar Marken werden in der Werkstatt natürlich auch alle anderen Fahrzeuge angenommen. Der Service umfasst ebenso alle Lackierarbeiten, Reifendienst und komplette Instandsetzungen etwa von verunfallten Fahrzeugen. Abgas- und Hauptuntersuchung, Hol- und Bringservice sowie die Erstellung von Unfallgutachten und gehören ebenso zum Angebot wie die Vermietung von Autos des Anbieters Euromobil. Und natürlich gibt es Neu-, Gebraucht- und Jahreswagen zu kaufen. Wer aus aktuellem Anlass noch auf Winterreifen wechseln muss, kann sich den kommenden Sonnabend, 17. Oktober, vormerken. Dann ist Reifenwechseltag im Autohaus Schmidt. NEU! Heizölkauf in Raten in Borgsdorf 0 33 03 / 40 46 22 über 60 Jahre, für Personen jeden Alters mit bestehenden Grunderkrankungen, z. B. chronische Atemwegs-, Herzkreislauf-, Leber- und Nierenerkrankungen, für medizinisches Pflegepersonal sowie für Personen in Einrichtungen mit umfangreichem Publikumsverkehr. Etwa 14 Tage nach der Impfung besteht ein verlässlicher Impfschutz, der rund ein halbes Jahr andauert. Bis auf eine selten auftretende leichte Rötung und Schwellung an der Impfstelle ist die Impfung sehr gut verträglich. Wir suchen ständig Häuser und Grundstücke Mehr Leistung, mehr Service, mehr Qualität Marcus Nitschke • www.kuechentreff-nor eff-nord.de eff-nor Küchen Tref Treff eff • Alte Trift 20 (zwischen Bauhaus und Pflanzen-Kölle) Pflanzen-K • 16556 Borgsdorf Immobilien + Hausverwaltung Berliner Straße 34 · 16540 Hohen Neuendorf Telefon 0 33 03 / 40 52 41 · Telefax 0 33 03 / 50 48 84 E-Mail [email protected] www.nitschke-immobilien.de WWW.PHOTOPOINT-SERVICE.DE + L+3BHE)).F2(B-8 (YX75=Ad7CV^Y44=ZA(4VL :a ! >8>A8><> 8[]a> + %D3F/3(8 #\ N3^53T43V\ :8 ! >8>A8b6[:8> + %0+AF.2.B-8 KY^YZZ=ZT4VL 8< ! >8>A_][ba_> + :AD.F*0I8 e=Z?=ZT@7^YJT4VL <]6 ! >8>Aab]>::> + 5ZT9=TC\4 _/ 5Z !=V^5Z - [/ 5Z !VCZ?=ZB3V9 + #34Y7C3T RY447CV? KUZ59 R\BQ '(54.G KY^YZZ=ZT4VL 8<)<>]:[ !=V^5Z" !cP KMEPRG @#991%J&!=LJ19J"%=6? KJ& 7"%$J& 5>6J "64">9#6? @,& 6#& GG C< c5Z #Z9=BY4 Z3V ;%V R=0=VB=4V=5B=Z?= *=ZC3^4 7"%$J& c@Y^5Z= H<Q< :I] 4 ?d5 <<> cb HÄNDLER & HESSE GMBH Heizöl - Diesel Ihr Makler vor Ort Tel.: Te l.: 0 33 03 - 40 98 06 HOHEN NEUENDORF • Berliner Str. Str 4 a • Tel. (03303) 214 028 der meisten Betriebskrankenkassen und Privatversicherte ist die Impfung kostenpflichtig. Der Betrag ist vor Ort zu entrichten; zum Termin sind Impfausweis und Krankenversicherungskarte mitzubringen! Die Ständige Impfkommission (STIKO) am RobertKoch-Institut empfiehlt eine Impfung für alle Personen Ihr Küchen Treff ef in Borgsdorf eff zu Tiefstpreisen ... auch Komplett-Renovierung MO.–FR. 9.00–19.00 UHR / Sa. 9.00–14.00 UHR n Oberhavel (WS). Saisonale Grippewellen treten jährlich auf und betreffen Menschen aller Altersgruppen. Erkrankungszahlen und Erkrankungsschwere variieren dabei von Jahr zu Jahr. Sie sind nicht vorhersagbar. Die jähr jährliche Grippeschutzimpfung stellt eine der wichtigsten Vorsorgemaßnahmen gegen die Erkrankung dar. Schützen sie sich selbst und andere durch eine rechtzeitige Impfung. Der Fachbereich Gesundheit und Verbraucherschutz des Landkreises Oberhavel bietet auch in diesem Jahr wieder Grippeschutzimpfungen zu folgenden Terminen an: Oranienburg, Havelstr. 29; für Erwachsene dienstags (16 Uhr bis 18 Uhr) oder mittwochs (10 Uhr bis 12 Uhr) in Raum 209, für Kinder und Jugendliche dienstags (14 Uhr bis 18 Uhr) oder donnerstags (14 Uhr bis 16 Uhr) in Raum 121. Gransee, Karl Marx Platz 1; für Erwachsene, Kinder und Jugendliche dienstags (13 Uhr bis 14 Uhr) und nach Vereinbarung in den Räumen des Fachbereiches Gesundheit. Für Versicherte GG C < \YZC4^5@7= H=CT5Z9VC4= Y7Z= #Z.C7^3Z9 ''';B.F3(H)1IE.F*-;/. *=ZC3^4 7"%$J& c@Y^5Z= H<Q< :I] 4 ?d5 <<> cb + D=Z4VC^1=VV5=9=^3Z9 + =^=`4V5T@7= S=ZT4=V7=B=V 3Z? (X5=9=^ + SC7V=VC5VBC9 + Q=@`4%V=Z <]>, Y7Z= S=ZT4=V + !=5;C7V=VA ?YXX=^T54.BCZ` + R544=V4V=ZZ0CZ? 75Z4=V SC7V=V + O#^^= E=44YXV=5T= .3.%9^5@7 <[2 9=T=4.^5@7=V $\TC4.T4=3=V 3Z? .3.%9^5@7 a[[ W ;%V !=V=54T4=^^3Z9T`YT4=Z + \YZC4^5@7= H=CT5Z9VC4=G [[ W ) #Z.C7^3Z9G > W ) HC3;.=54G 8a FYZC4= ) <b &`\ 9=TC\4 + S3^^A(=V15@= 5Z`^3T51= C^^=V PZTX=`45YZT`YT4=Z 3Z? RCVCZ45= + c5Z #Z9=BY4 ?=V KUZ59 H=CT5Z9 R\BQ 3Z? Z3V ;%V R=0=VB=4V=5B=Z?= + #BBL .=594 *=ZC3^4 FCT4=V c@Y^5Z= \54 (YZ?=VC3TT4C443Z9=ZL Leserservice Seite 2 14. Oktober 2015 WochenSpiegel NOTDIENSTE TERMINE 14. Oktober n Hennigsdorf (WS). Die Oberhavel Kliniken laden ab 15 Uhr zu einem „Nachmittag der offenen Tür“ in die Tagesklinik Geriatrie der Klinik Hennigsdorf (Haus R) ein. An diesem Nachmittag wird die Belegschaft der Geriatrischen Tagesklinik die Besucher nicht nur über die diagnostischen, therapeutischen und pflegerischen Möglichkeiten in dieser Einrichtung informieren und ihnen Gelegenheit geben, die frisch renovierten und moder modernisierten Räumlichkeiten näher kennenzulernen. Geplant ist auch eine gemütliche Kaffeerunde mit Kuchen und selbstgebackenen Waffeln, um miteinander ins Gespräch zu kommen, Erfahrungen auszutauschen und offene Fragen zu klären. Thorsten Schlichting Fachanwalt für • Steuerrecht • Erbrecht Telefon: 0 33 03 / 50 39 29 • Brieseallee 36 • Birkenwerder - auch Hausbesuche - 15. Oktober n Sommerfeld (WS). Hans Neumann ist zu Gast in den Sana-Kliniken. Ab 19.30 Uhr hält er den ersten Teil seines Reiseberichtes „Mit dem Fahrrad durch Oman“. Der Eintritt ist frei für Patienten, Gäste zahlen 2,50 Euro. Der zweite Teil ist am Freitag, 16. Oktober zu hören. Der Veranstaltungsort ist in beiden Fällen der Vortrags- vom 14. bis 20. Oktober 2015 raum H03 der Rehaklinik. Rettungsdienst 112 Krankenhäuser: Oranienburg 03301/660 Havarie-Bereitschaftsdienst Stadtwerke Oranienburg 03301/608/555 Havarie-Dienst Strom E.ON edis: 0180/11 55 533 17. Oktober n Glienicke (WS). Sonja Walter ist am Sonnabend in Glienicke zu Gast. „Lasst Blumen singen“ heißt das Programm der Sopranistin, die neben der Ausbildung in Gesang und Tanz auch am Klavier und Schauspiel zu überzeugen weiß. Seit vielen Jahren begeistert sie ihr Publikum mit ihrer Vielseitigkeit in ihrem von klassisch bis modern angelegten Soloprogramm. In Glienicke tritt sie um 19 Uhr im Bür Bürgerhaus auf. 28. Oktober n Oranienburg (WS). Im Arbeitslosenservice Horizont in der Strelitzer Straße wird von 9 bis 10.30 Uhr zum Herbstbasteln mit Kürbissen eingeladen. Die Teilnahme ist kostenlos. 8. November n Oberhavel / Hennigsdorf (WS). Zur Modelleisenbahn- und Zubehörbörse wird in das Hennigsdorfer Stadtclubhaus eingeladen. Von 9.30 bis 13 Uhr kann alles rund um das Thema Modellbahn gehandelt werden. Tische für Anbieter können unter der Rufnummer 0176/51 07 56 67 bestellt werden, hier gibt es auch weitere Informationen. Außerdem kann die Tagebau-Traditionslok auf dem Gelände von Bombar Bombardier besichtigt werden. Aufsteigende Mauerfeuchtigkeit? Schimmelpilze/Salze? NEU! Putz- und Sanierungsarbeiten 30 Jahre Erfahrung Kostenlose Schadensbesichtigung sowie unverbindliche Beratung und Kostenvoranschlag ACHTUNG ! Lukrativer Herbstrabatt bis 31. Oktober 2015 Rufen Sie kostenlos an 0800-3355331 Ärzte Oranienburg Leegebruch/Liebenwalde Nassenheide/Zühlsdorf Zentraler Ärztenotruf 116 117 Zahnärzte Oranienburg J edes Wetter ist Schlosspark-Wetter! Doch da sich der Herbst derzeit freundlicherweise von seiner schönsten Seite zeigt, ist ein Spa- ziergang durch den Park hen in voller Pracht, an allen auch zum Ende der Haupt- Ecken und Enden blüht es saison immer noch ein son- noch. niges Vergnügen. Nicht nur Foto: TKO manche Sonnenblumen ste- Kritisch und satirisch 50 Jahre deutsch-französische Freundschaft n Velten (WS). Kritisch, satirisch und immer mit Humor „La caricade franco-allemande“ heißt die Ausstellung, in der Karikaturen 50 Jahre deutsch-französische Freundschaft reflektieren. Zu Papier gebracht von deutschen und französischen Zeichnern werden sie in einer Ausstellung bis zum 23. Oktober im Foyer der Veltener Stadtwerke, Viktoriastraße 12, zu sehen sein. Die Ausstellung „La caricade franco-allemande“ von der Helmut Schmidt Medien GmbH lässt 50 deutsche und französische Karikaturisten kritisch, satirisch und immer mit Humor die deutschfranzösischen Beziehungen der vergangenen 50 Jahre reflektieren. Zu begegnen ist alten und neuen Bekannten gleichermaßen, darunter Charles de Gaulle und Konrad Adenauer, Helmut Kohl und François Mitterand, Nicolas Sarkozy und Angela Merkel. Deutlich wird auch: Die deutsch-französische Nasse Wände? Schimmelpilzbefall? Sanierung zum Festpreis! 80.000 Sanierungen und 25 Jahre Erfahrung in der ISOTEC-Gruppe! Horizontalsperre, Sanierputz Innen- und Außenabdichtung Balkon-/ Terrassenabdichtung ë 03301 – 4209985 ISOTEC Deckert Abdichtung www.isotec-deckert.de 14./15. 10. ZÄ Kulow, 03301/33 08; 16. - 20. 10. Dr. Gontschar, 03301/70 24 00; 14. - 18. 10. ZA Lepeniotis, 033056/80 12 5; 19./20. 10. ZÄ Manitz; 033056/77 61 8; Hennigsdorf / Velten 17./18. 10. ZÄ Lau, 03302/80 08 82; Tierärzte 14./15. 10. TÄ Geiler 03301/53 30 68; 16. - 18. 10. Dr. Geschke, 033055/23 80 69; 19./20. 10. TÄ Gibbels, 03304/34 14 0; Apotheken Bereitschaft bitte erfragen unter der bundeseinheitlichen kostenlosen ServiceHotline: 0800/00 22 83 3 Krebs-Info-Dienst Der Krebsinformationsdienst hilft Betroffenen bei der Bewältigung der Krankheit. Er ist für Patienten, Angehörige und interessierte Bürger unter 0800/420 30 40 täglich von 8 - 20 Uhr erreichbar. Tier-Bestattung Wohin mit dem toten Haustier? Das einzige Haustierkrematorium „Portaleum“ steht Tierfreunden täglich 24 Stunden zur Seite und ist ständig unter 030/500 19 007 erreichbar. www.portaleum.de Kummer-Nummer Kostenloses Kindertelefon (0800)111 03 33 Kostenloses Elterntelefon (0800) 111 05 50 Hubertusmesse wird gefeiert Karikaturen sind in Velten zu sehen. Freundschaft ist 50 Jahre nach der Unterzeichnung des Elysée-Vertrags in der deutschen Gesellschaft fest ver verankert. Das gilt auch für die Veltener Stadtgemeinschaft: Eine Delegation der französischen Partnerstadt GrandCouronne war vom 9. bis 11. Foto: Veranstalter Oktober in der Ofenstadt. Öffnungszeiten der Ausstellung: Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr sowie zusätzlich am Dienstag und Donnerstag von 13 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei. Veranstalter der Ausstellung ist die Stadt Velten. Das Jahr und meine Elternzeit neigen sich dem Ende! Seit 12. Oktober bin ich wieder für Sie da. Dr. Kirsten Tostmann und Team Gemeinschaftspraxis h. & Dr. K. tostmann ZahnärZTinnEn robert-Koch-Platz 18 * 16767 Leegebruch Tel. 03304 / 25 02 03 n Zühlsdorf (WS). Zum Hubertus-Gottesdienst mit Hörnern wird am Sonntag, 8. November, um 14 Uhr in die Kirche Zühlsdorf eingeladen. Nach der Eröffnung mit Glockengeläut erklingt „Auf, auf zum fröhlichen Jagen“ (Text: Gottfried Benjamin Hancke 1724, Melodie: überliefert 1700), anschließend erfolgt die Begrüßung durch Pfarrer Preisler. Dem Eingangslied „Bis hier hierher hat mich Gott gebracht“ folgen Epistellesung und Wochenlied: „Erneure mich, o ewigs Licht“. „La Chasse - Die Jagd“ von Georg Friedrich Händel, Evangelienlesung, Predigt sind weitere Programmpunkte. Es folgen „La Saint Hubert - Hubertus-Fanfare“, Gebet, Vaterunser, Segen sowie die Stücke „Kein schöner Land“ und „Im Wald und auf der Heide“ ehe „Das große Halali“ zum Abschluss ertönt. Pfarrer Albrecht Preisler leitet den Gottesdienst, die Or Orgel spielt Jürgen Fritzsche. Die Hörner spielen Lumi Quandt, Adrian Anders und Wilfried Binnewies. Bestattungsinstitut Stresow Hennigsdorf und Umgebung Tag und Nacht 0 33 02 / 20 55 30 IMPRESSUM Kartenvorverkaufsservice der Märkischen Allgemeinen Veranstaltungen in der Region & überall Der Caruso der Berge Rudy Giovannini, der „Caruso der Berge“ ist wieder in Neuruppin. Zur Traditionsveranstaltung „Die schönsten Lieder zum Muttertag“ gastiert der Südtiroler und Grand Prix Gewinner am Sonntag, dem 08. Mai 2016 im Kulturhaus. Seine Gesangsausbildung erhielt er am Konservatorium von Verona und bei Professor Arrigo Pola in Modena, bei dem früher schon Luciano Pavarotti Gesang studiert hatte. Von seinem väterlichen Freund Pavarotti stammt der berühmte Satz, den Rudy oft zitiert: „Es gibt keine Musik erster oder zweiter Klasse, es gibt nur schöne oder schlechte Musik, und das was du machen willst, ist schöne Musik.“ Heute fühlt sich Rudy Giovannini in der volkstümlichen Szene richtig zu Hause und ist zu einem ausgesprochenen Publikumsliebling geworden, was seine zahlreichen Fanclubs beweisen. 08.05.2016 Kulturhaus Neuruppin Hilfe bei Gewalt gegen Frauen: 0800 116 016 Anonym, mehrsprachig, kostenlos an 365 Tagen im Jahr. S-Bahn-Gemeinden Tel.: 033844-75080 Tickets für über 1000 Veranstaltungen Hilfe-Telefon WOCHENSPIEGEL Mittelstraße 15 16515 Oranienburg Telefon: 03301/ 83 27-10 Fax: 03301/ 83 27 27 E-Mail: [email protected] Internet: www.wochenspiegel-brb.de Verlag: WOCHENSPIEGELVerlagsgesellschaft mbH Potsdam & Co. KG Kulturkirche Neuruppin: Ronny Heinrich Weihnachtskonzert 13.12.2015; Zauberhafte Weihnacht – Die schönsten Weihnachtslieder - 17.12.2015; City & Dirk Michaelis „Das Weihnachtsfest der Rockmusik“ - 19.12.2015; Neujahrskonzert Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt - 09.01.2016 Kulturhaus Stadtgarten Neuruppin: Horst Evers - 05.11.2015; Torsten Sträter – Selbstbeherschung umständehalber abzugeben - 13.11.2015 Sattmann & Schöne - 09.01.2016; Ute Freudenberg – Liederabend 03.03.2016; Das Dschungelbuch - 05.03.2016; Feuerwerk der Volksmusik - 06.03.2016; Geschäftsführung: Claas Schmedtje, Adrian Schimpf, Regionalleitung: Gudrun Hamann (verantw. Anzeigen) Mediaberatung: Andrea Dreger, Anja Gerth, Redaktion: Björn Bethe (bb), E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss: freitags vor Erscheinen, 17.00 Uhr Vertrieb: DVB Direktvertrieb GmbH, Druck: Pressedruck Potsdam GmbH Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.30 bis 17.00 Uhr Der WOCHENSPIEGEL erscheint wöchentlich mittwochs (Schieberecht bei Feiertagen). Anzeigenschluss: Freitag, 13.00 Uhr (Schieberecht an Feiertagen) Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 24b vom 29. August 2015. Kostenlose Verteilung an die Haushalte im Verbreitungsgebiet aktuelle/geprüfte Druckauflage III/2013 Oranienburg/Hennigsdorf 79.685 Oranienburg/Hennigsdorf 80.550 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Max-Schmeling-Halle: Deep Purple - 24.11.2015; Revolverheld 17.03.2016; Die Prinzen - 18.03.2016; The Bosshoss - 10.04.2016; Max-Schmeling-Halle: The sisters of mercy + Black moth - 22.10.2015; Culcha Candela - 11.11.2015; Whitesnake - 16.11.2015; Märkische Allgemeine Ze itung Mittelstraße 15, 16515 Oranienburg, Tel. 03301 594570 - geöffnet Mo. bis Fr. von 9 bis 17 Uhr Hinweis: Leserbriefe sind keine redaktionellen Beiträge. Sie geben ausschließlich die Meinung des Verfassers wieder. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe in gekürzter Form zu veröffentlichen. Anonyme Zuschriften finden bei uns keine Beachtung. Bei Gewinnspielen und Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Lokales WochenSpiegel 14. Oktober 2015 Seite 3 Die Oase gestalten Ulla Meinecke kommt Beteiligungsprojekt gestartet n Velten (WS). Ein Beteiligungsprojekt für Jugendliche hat das Veltener Jugendfreizeitzentrum „Oase“ unlängst gestartet. Noch bis zum 30. November haben Veltener Jungen und Mädchen jetzt Zeit, sich mit ihren Ideen, Wünschen und Vorschlägen zur Gestaltung des Außengeländes an der „Oase“ einzubringen. Unter www.oase. ypart.eu/ sind schon die ersten jugendlichen Gedanken eingetragen. Wer mitmachen will muss sich auf der Ypart-Plattform anmelden, einer Online-Beteiligungsplattform speziell für Jugendliche. Möglich ist das per E-Mailadresse oder mit dem eigenen FacebookAccount. Auf der Plattform können auch Fotos oder Skizzen hochgeladen wer werden. Jugendliche können auch markieren, wo genau der eigene Vorschlag realisiert werden soll. Außerdem können bereits vorhandene Vorschläge kommentiert, er ergänzt und diskutiert werden. Die Seite wird von Mitarbeitern des Jugendfreizeitzentrums moderiert. „Wer Hilfe bei der Anmeldung benötigt, kann sich gern bei uns melden“, sagt Uwe Drischmann von der „Oase“. Die Öffnungszeiten des Jugendfreizeitzentrums „Oase: Dienstag und Mittwoch von Bunt und schön anzusehen - aber wenn es fällt, muss es entsorgt werden: das Laub. 14 bis 20 Uhr Foto: Stadt Velten Donnerstag 14 - 21 Uhr Freitag und Samstag 14 - 22 Uhr Pilotprojekt kommt Bundesweit unter den Besten n Oranienburg (WS). Deutschlandweit gehört die Jean-Clermont-Schule zu den besten Schulen, wenn es um die digitale Bildung geht. Kürzlich haben Schüler der siebenten und achten Klassen im Wettbewerb „Ideen bewegen“ einen zweiten Platz belegt. Zu einer komplett neuen Er Erfahrung verhalf das fächer fächerübergreifende Projekt den Schülerinnen und Schülern der Jean-Clermont-Schule Oranienburg. Sie erstellten Baumfällungen,schnell,preiswert und zuverlässig ☎ 033231/60701 mithilfe digitaler Medien einen interaktiven, multimedialen und begehbaren Zeitstrahl vom 15. bis ins 21. Jahrhundert. Durch Bilder, Videos, Audiokommentare oder eigene Texte machten die Schülerinnen und Schüler Themen wie die industrielle Revolution, den Ersten und den Zweiten Weltkrieg oder die DDR multimedial erfahrbar. Eine Übersicht dieser Daten in Form von QR-Codes, die in Mindmapgeflechten zusammenlaufen, hängten sie in den Flur ihrer Schule. Unterschiedliche Farben zeigen, welche Codes Text-, Bild- oder Filmsequenzen enthalten. Über eine App erhalten nun alle Schülerinnen und Schüler eine Fülle an Informationen zu jedem Zeitalter und können diese jederzeit ergänzen. Die Jury aus Wissenschaftlern und Pädagogen würdigte das Projekt mit den Worten: „Ein kreatives, pädagogisch innovatives, fächerverbindendes Projekt mit Breitenwirkung in die Schule hinein, das erst möglich wird durch die Nutzung des Tablets für Recherchen, Texterstellung, Bildbearbeitung, Arbeit mit QR-Codes mittels App. Hier steht sinnvollerweise nicht die Technik im Mittelpunkt, sondern sie wird in vielfältiger, intelligenter Weise genutzt für ein hervorragendes pädagogisches Vorhaben.“ - Aktuelles aus dem Arbeits- und Sozialrecht Schätzung von Überstunden hat er darzulegen und zu beweisen, dass Überstunden angeordnet und geleistet worden sind, und zwar für jede einzelne Überstunde. Viele Klagen scheitern genau hieran. Für Ihre Unterlagen Auftritt in der tiefsten Provinz In Deutschland werden regelmäßig Überstunden geleistet, EU-weit gehören wir hier zu den Spitzenreitern. Soweit diese vergütet werden oder ein entsprechender Freizeitausgleich stattfindet, entsteht kein Streit zwischen den Arbeitsvertragsparteien. Wie ist aber zu verfahren, wenn beispielsweise das Arbeitsverhältnis endet und der Arbeitnehmer die Abgeltung der geleisteten Überstunden verlangt? In vielen Fällen verweigert der Arbeitgeber die Zahlung. Der Arbeitnehmer muss den Gang vor Gericht antreten und die Zahlung einklagen. Dabei Das Bundesarbeitsgericht hat hier für eine Beweiserleichterung gesorgt. Die Gerichte können geleistete Überstunden schätzen und zwar, wenn unstreitig durch beiderseitigen Parteivortrag feststeht, dass Überstunden angefallen und geleistet worden sind. Im entschiedenen Fall (BAG vom 25.03.2015, 5 AZR 602/13) hatte das Gericht festgestellt, dass bereits nach unstreitigem Vortrag der Arbeitgeberin ein halbe Stunde pro Arbeitstag über die vereinbarte Arbeitszeit hinaus gearbeitet worden war. Daran musste sich der Arbeitgeber festhalten lassen. Steffen Brück Rechtsanwalt und Fachanwalt für Sozialrecht • Sozialrecht – Schwerbehindertenrecht/Pflege – Arbeitslosengeld I + II – Rente/Unfall/Krankheit • Arbeitsrecht – Kündigungsschutzrecht • Medizinrecht (Fachanwaltslehrgang absolviert) • Vorsorgevollmacht/Patientenverfügung • Verkehrsrecht/Unfallregulierung Breite Str. 8 • 13187 Berlin • Fon (030) 47 59 61 96 • Fax -97 E-Mail: [email protected] • www.rakanzlei-brueck.de privat: Mühlenring 21 • 16567 Mühlenbeck • Fon (033056) 43 46 95 Velten will Laubentsorgung testweise ab 2016 ändern n Velten (WS). Rot, gelb und braun – in den schillerndsten Herbstfarben leuchten uns derzeit die Blätter an den Veltener Straßenbäumen entgegen. Wermutstropfen für alle Grundstückseigentümer: Was noch oben am Baum hängt, wird bald auf die Erde fallen – und für Arbeit sor sorgen. Denn laut Straßenreinigungssatzung sind in Velten, wie auch in vielen anderen Orten, die Grundstückseigentümer für die Beseitigung des Laubes in der Pflicht. Auch in diesem Herbst gilt daher: Wie gewohnt, können mit Laub von Straßenbäumen befüllte Säcke an drei eigens dafür von der Stadt eingerichteten Stellen abgestellt werden. Diese Laubsammelplätze befinden sich Ecke Kochstraße/Kurze Straße, Ecke Große Promenade/Hopfenweg und Ecke Uhlandstraße/Goethestraße. Das Laub ist in Säcken anzuliefern. Kastanienlaub bittet die Stadt aufgrund des Miniermottenbefalls gesondert an den extra markierten Plätzen in den Sammelstellen abzulegen. Bürger werden außerdem gebeten, darauf zu achten, das Laub nicht direkt an Bäumen zu lagern, Denn dadurch werden Faulschäden oder Pilzbefall an den Bäumen befördert. Laub von Bäumen auf Privatgrundstücken, Unkraut oder gar Müll gehören nicht in die Säcke. Ab 2016 hat die Verwaltung eine Änderung bei der Laubentsorgung geplant: Dann soll der Bauhof zusammengeharktes Laub in einem Pilotprojekt direkt vor den Grundstücken abholen. Der Versuch wird sich zunächst auf ausgewählte Straßen mit besonders vielen Laubbäumen beschränken. Das Befüllen der Laubsäcke wird damit entfallen. Die Anregung dazu hat Bürgermeisterin Ines Hübner aus ihrer Bürgersprechstunde mitgebracht. Die Verwaltungschefin erklärt: „Ich habe die Idee gern aufgenommen. Wir star starten jetzt für ein Jahr ein Pilotprojekt mit diesem ZusatzService.“ Erwartet wird, zugleich die Effizienz des städtischen Bauhofs weiter zu steigern, weil das Entleeren der Säcke entfällt. Anfang 2016 wird die Verwaltung im Amtsblatt dazu genauer informieren. Nach Auswertung des Probelaufs soll dann voraussichtlich Mitte 2017 entschieden werden, ob es auch für die darauf folgenden Jahre bei der neuen Vorgehensweise bleibt. Filmpremiere n Oberhavel (WS). Das Oberhavel Netzwerk Gesunde Kinder lädt ein zur Filmpremiere: am kommenden Freitag, 16. Oktober sind Patinnen und Paten, Familien und Kooperationspartner sowie alle Interessierten bei einer Filmpremiere mit Ver Vernissage herzlich in den Klinikräumen willkommen. Gezeigt wird der vor kur kurzem fertig gestellte fünfzehnminütige Imagefilm des Oberhavel-Netzwerkes, der mit freundlicher Unterstüt- zung der Hennigsdorfer Fir Firma Bürokom entstanden ist. Die Veranstaltung findet um 16 Uhr im Konferenzraum „Briesetal“ in der Klinik Oranienburg, Robert-Koch-Str. 2-12, in 16515 Oranienburg statt. mbs.de n Kremmen (WS). Am 19. Oktober um 19 Uhr ist es wieder soweit. Ulla Meinecke wird die Bretter des Theaters „tiefste Provinz“ betreten. Karten gibt es online auf der Seite www.tiefsteprovinz. de oder telefonisch unter 0170/21 29 13 5. Ulla Meinecke ist die Grand Dame der poetischen deutschen Popmusik. Die Sängerin, Dichterin und Autorin war in den letzten Jahren hauptsächlich mit ihren Lesungen unterwegs. Jetzt gibt es ihr aktuelles Projekt Ulla Meinecke Band mit den Multi-Instrumentalisten Ingo York und Reinmar Henschke. Bei musikalischen Lesungen machte Ulla Meinecke die Erfahrung, dass das Publikum ihre Songs wirklich liebt. Weil sie zeitlos sind. Weil es bei ihr textlich keine Schnellschüsse, Kompromisse noch modische Gags gibt. Ihr aktuelles Projekt mit den MultiInstumentalisten Ingo York und Reinmar Henschke heißt „Ulla Meinecke Band – Das Konzert 2014“ und vereint Klassiker wie „Feuer unterm Eis“, „Die Tänzerin“, „50 Tips ihn zu verlassen“... Seit über 30 Jahren ist die Wahlberlinerin aus Usingen eine feste Größe in der deutschen Musik- und Kulturlandschaft. Ihre samtige Stimme, ihre poetische Sprache, nicht zuletzt ihre nachdenklich-ironische Sicht auf die alltäglichen Dinge begründen ihren Ruf als Sängerin, Dichterin und Autorin. Leidenschaftlich, charmant, schlagfertig. Immer hautnah am Publikum. Aufregend anders erzählt sie ihre skurrilen Geschichten, lyrisch kraftvoll zeichnet sie stimmige Bilder, die ihre Lieder zu lebendigen Filmen machen. Ulla Meinecke hat die „Zauberformel“ für ihr Programm gefunden: Eine Melange aus absurder Komik, anrührender Poesie und abgründiger Liebeslyrik. Festschrift wird vorgestellt n Oranienburg (WS). In ei- sowie in der Runge-Buchnem Monat erscheint die handlung, Bernauer Straße Festschrift zur 800-Jahr- 56 a in Oranienburg. Feier der Stadt Oranienburg 2016. Bevor der Verkauf offiziell startet, wird sie am morgigen Donnerstag, 15. Oktober, in der Oranienburger St. Nicolai Kirche, Havelstraße 28, präsentiert. Beginn ist um 19 Uhr. Eingeladen ist jedermann – die Veranstaltung ist öffentlich und kostet natürlich keinen Eintritt. Zu erwerben ist das 200 Seiten starke Werk (die Druckauflage liegt zunächst bei 1.000 Stück) an dem Abend zum Sonderpreis von 12 Euro. Ab dem Folgetag, Freitag, 16. Oktober, ist die Festschrift für 15 Euro er erhältlich. Angeboten wird sie dann an der Museumskasse im Schloss Oranienburg, Schloßplatz 1, in der TouristInformation, Schloßplatz 2, Qualität aus Leidenschaft Metall zäune Wir machen Sie fit für die Zukunft! Lohnt sich für’ s Leben. Die Vorsorge der Sparkasse. ab 9,9 0 €/m 2 Jörg Steindorf 033094. 51 330330 Innungsbetrieb Jörg Steindorf Telefon Telefon 033094/51 Griebener Chaussee Telefax 033094. 707 571571 Griebener Chaussee 7b 7b Telefax 033094/707 Löwenberg Mobil 0151. 12 81 55 82 82 1677516775 Löwenberger Land Mobil 0151/12 81 55 Wenn’s um Geld geht Vermögen bilden Altersvorsorge Absicherung Liquidität Ihr Steppenwolf-Stützpunkt im Norden Berlins Wir machen Sie sichtbar! Firma Fahr-Rad Fahr-Rad l Inh.: G. Deuse l Hauptstrasse 13 l 16548 Glienicke Te Tel.: l.: 033056 / 24747 l Fax: 033065 / 24748 www.fahr-rad.biz Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 – 18 l Sa. 9. – 13 Uhr Wir kaufen Münzen Anzeige Gold, Silber und Münzsammlungen Sie haben geerbt oder beim Aufräumen noch alte Münzen gefunden? Oder Sie sind Numismatiker und wollen Ihre Sammlung veräußern? Besonders gefragt sind derzeit Münzen und Medaillen, Göde, MDM, BTN, Altdeutschland, Kaiserreich, DDR, BRD, China, Euro, Silber- und Goldmünzen und auch komplette Münzsammlungen. Die Firma AV-VD in 18437 Stralsund, Lübecker Allee 47 gibt Ihnen die Möglichkeit, alles zu fairen Konditionen zu verkaufen. Nach Sichtung und Ankauf bei Ihnen zu Hause erfolgt sofortige Barzahlung. Telefonisch erreichen Sie uns Mo. - Fr. von 7.00 bis 18.00 Uhr unter 03831/44 31 00. Freizeittipps VerlagssonderVeröffentlichung, 14. oktober 2015 djdHannover Marketing und Tourismus Händler sagen Danke Sterrer stellt aus Vernissage am 22. Oktober n Hennigsdorf (WS). Vom 22. Oktober bis zum 3. Dezember stellt Wolfgang Sterrer im Hennigsdorfer Bürger Bürgerhaus „Alte Feuerwache“ seine Bilder unter dem Thema „KWOGI – Kunst-Werke Oppnorieren Grenzenlosem Irrsinn“ aus. Der 1949 in Österreich geborene Schriftsetzer, Buchdrucker & Grafikdesigner lebt und arbeitet seit 2002 in Falkensee und arbeitet in seinem Atelier auf der Zitadelle in Spandau. Seitdem beschäftigt er sich sehr intensiv mit Malerei. Es folgten zahlreiche Ausstellungen im Havelland und in Berlin. Wolfgang Sterrers Werke sind sehr emotional, spon- tan, möglichst großformatig und entstehen direkt aus dem Bauch heraus. Über den Weg der vornehmlich gegenständlichen Darstellung mit einer mehrjährigen Phase von (sozial)kritischen und problembehafteten Themen hat er sich in letzter Zeit ver verstärkt der abstrakten Malerei zugewandt. Seinen Stil umschreibt er mit dem Begriff „Gestische Reaktionen“. Zur Vernissage am 22. Oktober um 18 Uhr sind alle Kunstinteressierten herzlich eingeladen. Der Eintritt zur Vernissage und zur Ausstellung ist frei. Die Ausstellung ist regelmäßig mittwochs von 10 -16 Uhr, donnerstags von Etwas Kraft braucht es zum Stellen der Weichen - oder eben etwas Hilfe. 14 – 18 Uhr geöffnet. Foto: Ziegeleipark Einmal Lokführer sein Ferienspaß im Ziegeleipark Mildenberg n Oberhavel / Zehdenick (WS). Vom 17. Oktober bis zum 1. November ist der Ziegeleipark Mildenberg von Berlin über Oranienburg täglich mit der Bahn (RE 5 oder RB 12) und dem Bus (854 ab Bahnhof Gransee bzw. Rufbus 838 ab Bahnhof Zehdenick) erreichbar. Dieser Service in den Herbstferien richtet sich besonders an Familien mit Kindern und Feriengruppen. Ferienspaß mit tollen Mitmachaktionen erwartet die kleinen Gäste im Ziegeleipark Mildenberg. Vom 19. bis 30. Oktober 2015 wird gefahren und erkundet. Etwa beim Eisenbahntag. Eines der Bilder, die Wolfgang Sterrer in der Alten Feuerwache in Kleine Eisenbahnfreunde haHennigsdorf zeigen wird. Foto: Veranstalter ben Gelegenheit, unter Anleitung eine Diesel-Lok Ns 2 zu steuern. Und man erfährt viel Interessantes über die Funktionen von Lok und Weichen. Nach erfolgreich bestandener Prüfung gibt´s den „Ziegeleibahn-Führerschein“. Termine dafür sind Montag, Mittwoch, Freitag jeweils zwischen 11 und 16 Uhr. Um Anmeldung wird gebeten! Beim Museumstag gehen die Teilnehmer vielen spannenden Fragen nach. Wie funktioniert ein Ringofen mit dem wandernden Feuer, wie kommen die Löcher in den Ziegel, wie arbeitet eine Dampfmaschine und warum fährt die Lok um die Kurve? Die Führung erfolgt mit der kleinen Ziegeleibahn. Termine sind hier am Dienstag und Donnerstag von 14.30 bis 15.50 Uhr angesetzt. Seit diesem Sommer gibt es außerdem eine ZiegeleiparkApp. Mit dem eigenen Smartphone geht es zur virtuellen Schnitzeljagd auf das Gelände des Ziegeleiparks. Die App ist kostenlos und kann schnell im Appstore runtergeladen werden. Am besten gleich Globale Treasure in die Suchleiste eingeben und schon kommt man an die App heran. Neben einigen Schatzsuchen in England, so kann man das Wort treasure übersetzen, werden auch Schatzsuchen in Deutschland angeboten. Mit der frisch geladenen App wandert man über das Gelände des Ziegeleiparks und wird so zu den Highlights des Museums geleitet. An den Orten angekommen werden Fragen gestellt, die zu beantworten sind. Drei Antworten stehen zur Auswahl. Unterstützt wird die Suche nach der Antwort mit Fotos und kleinen Filmen. Deshalb ist es wichtig, dass das Handy auf online geschaltet ist, da die kleinen Filme über das Internet heruntergeladen werden. Für große Schatzsucher sind elf Fragen zu beantworten, die kleinen Schatzsucher bekommen nur sieben Fragen gestellt. Sind alle Fragen richtig beantwortet, leuchten auf der Statusleiste im Display sieben oder elf goldenen Buttons auf. Damit läuft man dann zum Besucherzentrum und bekommt eine Kleinigkeit als Andenken. Man kann sich so viel Zeit lassen wie man möchte und lernt dabei eine Menge, wie Ziegel vor hundert Jahren hier auf den Ziegeleien hergestellt wor worden sind. Ein Lernspaß für die ganze Familie. Ein Ferientag im 40 Hektar großen Ziegeleipark lässt jedes Fernweh verfliegen: „Ein Besuch bei uns könnte beispielsweise mit einer 45-minütigen Rundfahrt mit der Ziegeleibahn durch das Gelände beginnen. Diese gibt einen ersten Überblick über die zahlreichen Möglichkeiten im Ziegeleipark“, Musicalgala mit Starbesetzung E „World of Musicals“ live in Velten JETZT VIP-Ticke ts* sichern! „We Will Rock You“ und „Mamma Mia“. Aktuelle Musicals faszinieren ebenso wie die Klassiker aus dem „Phantom der Oper“. The World Of Musicals setzt auf einen bunten, begeis-ternden Mix aus unvergesslichen Musicals - präsentiert von herausragenden internationalen Sängern/innen, die garantiert jede Halle in ein Musicaltheater verwandeln Tickets ab sofort frei Haus auf www.resetproduction.de, unter 0365 - 5481830, u.a. bei der MAZ, dem Märkischen Zeitungsverlag sowie an allen bek. VVK-Stellen. * • Sitzplatz in der jeweiligen Kategorie • Willkommensgetränk + Begrüßungspräsent • Erinnerungsgeschenk + Tourneeplakat • Kostenfreie Garderobe + separater Einlass • Meet & Greet: Treffen mit den Künstlern - für einen Aufpreis von 29,90 € exklusives Treffen „World of Musicals“ kommt am12.3. in die Ofen-Stadt-Halle. Film ab n Zühlsdorf (WS). Die nächste „Film ab“-Vorstellung in Zühlsdorf ist am Freitag, 30. Oktober um 19 Uhr im Mehr Mehrzweckraum, Dorfstraße 35 zu sehen. Gezeigt wird „Fame – Der Weg zum Rum“ (USA 1980, Darsteller: Eddie Barth, Irene Cara, Lee Curreri, Laura Dean). Acht Jugendliche teilen einen gemeinsamen Wunsch: Einmal im Rampenlicht zu stehen. Um dieses Ziel zu er erreichen müssen sie sich der harten Aufnahmeprüfung der New Yorker High School of Performing Arts stellen und schließlich die Ausbildung erfolgreich durchlaufen. Davor wie gewohnt einen Beitrag der Wochenschau: „Der Augenzeuge“. Thementag in Liebenthal ANZEIGE in live gesungener, begeisternder Mix aus unvergesslichen Musicals erwartet die Besucher am 12.3. in der Ofen-Stadt-Halle „Alle Hits in einer Show“ – das ist das Motto dieser zweieinhalbstündigen Gala. Wunderschöne und emotionale Balladen aus „Evita“ und „Cats“ wechseln sich ab mit fetzigen Hits aus „Dirty Dancing“, empfiehlt Roy Lepschies, Leiter des Ziegeleiparks in Mildenberg. Mit der Ziegeleibahn wurden früher auf dem Betriebsgelände Ziegel, Kohle und andere Materialien befördert. Die Fahrt führt sogar durch das Gebäude der alten Ziegelei Stackebrandt. Ein Geländeüberblick, der unvergessen bleibt. Nicht verpassen sollte man die 90-minütige „NaturparkTour“ mit der Tonlorenbahn. Diese Strecke führt durch den Naturpark Uckermär Uckermärkische Seen. „Bei der Fahrt durch die einmalige Tonstichsowie die wunderschöne Seenlandschaft erspähen die Gäste mit etwas Glück sogar Biber und Orchideen. Beim Exkurs in den ehemaligen Tagebau Burgwall wird deutlich, wie riesige Massen Ton entstanden sind und sich nun die Natur das Terrain zurückerobert“, so Roy Lepschies. Geöffnet ist der Ziegeleipark bis zum 1. November täglich von 10 bis 18 Uhr. Weitere Informationen sowie Details zu verschiedenen Rabattaktionen wie beispielsweise dem Familienpass gibt es unter der Telefonnummer 03307/31 04 10 oder www.ziegeleipark.de. n Birkenwerder (WS). Auch in diesem Jahr werden sich wieder 20 Geschäfte und Gaststätten von Birkenwer Birkenwerder mit der Einkaufskarte bei ihren Kunden für die Treue bedanken. Die Einkaufskar Einkaufskarte gilt bis zum 5. Dezember 2015. In dieser Zeit wird bei jedem Einkauf in den teilnehmenden Geschäften der entsprechende Wert auf der Karte abgestempelt bis diese voll ist. Anschließend wird eine Neue ausgehändigt. Die abgestempelten Karten werden bis zum Beginn des Weihnachtsmarktes am 5. Dezember 2015 vom HGT gesammelt. Die glücklichen Gewinner von Einkaufsgutscheinen im Wert von je einmal 150, 125 und 75 Euro werden auf dem Weihnachtsmarkt gezogen. Zusätzlich werden noch Überraschungspreise verlost. Eine Begrenzung bei der Anzahl der Karten je Einkäufer gibt es nicht. Jeder kann also seine Gewinnchance vervielfachen, wenn er viele Karten mit Stempeln füllt. Die Gutscheine können in den, an der Aktion teilnehmenden Geschäften und Gaststätten, von Birkenwer Birkenwerder eingelöst werden. Auch das Splitten auf mehrere Einkäufe oder Geschäfte und Gaststätten ist möglich. RIGHT NOW – disco live! in Velten Endlich ist es wieder soweit: Am Samstag, den 17.10. startet in der Ofenstadthalle Velten ein spannendes Konzert mit RIGHT NOW, der beliebten Partyband aus Berlin. Einlass ist ab 21 Uhr, pünktliches Kommen lohnt sich, denn der Eintritt beträgt bis 22 Uhr nur 8.-€, danach 10.-€. Zusätzlich wird in den Pausen der bekannte und beliebte DJ Snow für gute Laune sorgen. RIGHT NOW, die Partyband rund um die charmante Sängerin Katha und den charismatischen Sänger maRek, begeistert mit ihrem abwechslungsreichen Covershowprogramm seit über 10 Jahren deutschlandweit das feierwillige Publikum. Spaß und Unterhaltung stehen dabei immer im Vordergrund, hier wird gemeinsam mit dem Publikum jedes Mal aufs Neue eine fette Party gefeiert, wobei mitsingen, tanzen, feiern und flirten auf und vor der Bühne jede Location zum Hexenkessel werden lässt. Witzige Moderationen und dynamische Showeinlagen runden die schweißtreibenden Konzerte ab. Egal ob Rockkonzert in Hallen, Clubs oder OpenAir, Stadtfest oder Rockfestival, Industrie- oder Galaveranstaltung, egal, ob Rockclub, Festzelt oder Friedrichstadtpalast, egal ob Headliner oder Support, die flexible Band kann in jedem Rahmen ihr Publikum mitreißen. „Hits, Hits, und noch mal Hits“ ist dabei das Auswahlkriterium für das breit gestreute Liveprogramm, aus liebevoll adaptierten Rock- und Popsongs der 80er Jahre bis zu den aktuellen Charts. Originalgetreue Umsetzung oder Eigeninterpretation, ehrfürchtige Hommage oder verschmitzte Parodie, verstehen die talentierten Musiker stets authentisch und unterhaltsam in einer energiegeladenen Bühnenshow umzusetzen. Die Liebe zur Musik, das Beherrschen der Instrumente, der Spaß am Entertainment und die stetige Weiterentwicklung und Erneuerung des Liveprogramms sind das Erfolgskonzept der außergewöhnlichen Showband. n Liebenthal (WS). Zum Thementag wird am Sonntag, 18. Oktober im Wildtierpark Liebenthal geladen. Es geht zur Damwildbrunft. Auch alle anderen Wild- und Haustiere in ihren Freigehegen, Przewalski und Liebenthaler Wildpferde und zwei sich innig Zugeneigte 5 gierig sammeln Urwildpferden und zur Damwildgruppe. Für das leibliche Wohl wird gesorgt sein, unter anderem gibt es leckeren selbstgebackenen Blechkuchen. Mehr Informationen auf www.wildpferdgehege-liebenthal.de west- alter TonBowlingsibiri- träger scher anlage Strom (Abk.) frühe semit. Bez. für Gott offener Hausvorbau Linkes Tierparadies spanisches Reisgericht Fragment griech. Vorsilbe: bei, daneben ‚heilig‘ in span. Städtenamen engl. Frauenkurzname Hof um eine Lichtquelle französisches Adelsprädikat Bauplatz für Schiffe nur gedacht verschiedene vom Ausster Aussterben bedrohte Haustierrassen sind zu sehen. Um 11 Uhr erfolgt eine Führung durch den Haustier Haustierpark, um 13 Uhr gibt es einen Lichtbildervortrag mit Klaus M. Scheibe zu sehen. Danach Führung zu den Przewalski- • Passfotos 4 Stück 2 Staat in Südamerika sofort 7,00 € • Winterfutter ganzjährig lieferbar • immer frische Angelköder vorrätig englisch: von, aus Albertstraße 6 16540 Hohen Neuendorf Telefon 0 33 03/21 87 41 1 Mo – Fr 9 – 18.30 · Sa 9 – 13 Uhr Ausschneidewerkzeug 4 P Unterarmknochen Waschraum (Kw.) Neue HebridenInsel schweiz.: Hecke, Zaun Moment Dorf 3 Unverheiratete Regierungssitz von Bolivien 6 Freizeittipps VerlagssonderVeröffentlichung, 14. oktober 2015 djdHannover Marketing und Tourismus Sport fürs Herz Kamin, Klavier, Glühwein 6. Thementag in Hennigsdorf Kabarett im Waldhaus n Oranienburg (WS). Der Berliner Kabarettist Gerald Wolf tritt am Donnerstag, 15. Oktober ab 20 Uhr im Waldhaus am Lehnitzsee auf. Dort präsentiert er sein neues Programm: „Drehen Sie wenn möglich um!“ - Großes Tamtam um´s TomTom! Peilung ist gefragt und deshalb sprechen nun die Navis. Parodien auf Merkel, von der Leyen und Kretschmann gehören ebenso zu der Show wie sein Brennpunkt: „Vor „Vorsicht Grieche!“ Klaus Kin- ski alias „Dr. Troika!“ und Wortspiele. Karten gibt es im Waldhaus, 03301/578998 oder in der TouristinforTouristinfor mation, Schlossplatz 2, 03301/6008110. n Hennigsdorf (WS). Zum ersten Mal werden am 15. November um 15 Uhr im Hennigsdorfer Stadtklubhaus alle Hennigsdorfer Freizeitchöre auf der Bühne stehen und gemeinsam das Hennigsdorfer Chorfestival gestalten. Die Kirchenchöre der Martin-Luther-Kirche (Kinderchor), der katholischen Gemeinde „Zu den heiligen Schutzengeln“ und der Dorfkirche Nieder Neuendorf (3Klang) haben zu- sammen mit dem Chor der Hennigsdorfer Musikschule InTakt und dem Kammer Kammerchor „Leo Wistuba“ e. V. in Kooperation mit der Stadtverwaltung einen bunten Konzertnachmittag organisiert. Jeder Chor wird sich und sein Repertoire vorstellen und zum Abschluss werden die Zuhörer über 100 singende Kehlen gemeinsam auf der Bühne erleben. Im Anschluss an das Konzert können sich ✂ zum Schlachtefest 17.10. ab 1100 Uhr die Besucher bei den Chören Verkauf von Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Produktion. ausgiebig über deren Arbeit informieren und werden zum 16559 Liebenwalde OT Kreuzbruch Mitsingen in den Chören ein- Kreuzbrucher Str. 12 • Tel. 033054 / 62319 geladen. Tickets sind im Vorverkauf in der Stadtinformation HenBiergarten • Imbiss • nigsdorf, Rathausplatz 1, er erhältlich und dienstags und 15.10.2015 donnerstags von 16 -18 Uhr ab 20.00 Uhr im Stadtklubhaus sowie an Kleinkunst & Mehr... weiteren Vorverkaufsstellen mit Gerald Wolf der Region. Onlinebuchun- Bernauer Straße 147 gen über www.hennigsdorf. Telefon 03301 / 57 89 98 de oder www.reservix.com. Haustierpark Wildpferdgehege Liebenthal Thementag ✂ Willkommen Sonntag, 18. Oktober 2015 ✂ In Hennigsdorf wird gemeinsam gesungen Bauernhof „Exkursion zur Damwildbrunft“ Bei Vorlage der Anzeige 1 Tüte Tierfutter gratis! Weg zum Wildpferdegehege 1A 16559 Liebenwalde Tel. 033054/6 24 11 0172/3 80 04 39 www.wildpferdegehege-liebenthal.de ✂ Festival der Chöre Gaststätte • Pension 17.10.2015 ab 20.00 Uhr Ü-40-Party 16515 Oranienburg Mobil: 0173 / 5 32 67 28 Frauenfrühstück n Oberhavel (WS). Es hat sich der Herbst mit all seiner Farbenpracht über das Land gelegt - und damit wird es auch wieder einmal Zeit für ein Frauenfrühstück in Velten. Los geht es am Samstag, 7. November 2015 um 9.30 Uhr (Einlass ab 9 Uhr) im Restaurant „Weimann“ (Bergstraße 49 in Velten, am Ortsausgang Richtung Leegebruch). Der Bus 824 hält direkt vor der Tür. Das Thema dieses nächsten Frauenfrühstücks in Velten lautet: „Kleine Wor Worte - große Wirkung“. Schon der große amerikanische Schriftsteller Mark Twain stellte einmal fest: „Die größte Macht hat das richtige Wort zur richtigen Zeit.“ Wie oft aber geht man geradezu arglos mit Worten um, verletzt mit falschen Formulierungen vielleicht sogar ungewollt und unbemerkt sein Gegenüber. Diese Macht der aneinander gereihten Buchstaben erkannte auch Dichterfürst Johann Wolfgang von Goethe: „Das Wort verwundet leichter, als das es heilt.“ Um Anmeldung bei Frau Ulrike Gawande unter der Telefonnummer 03304-24 350 24 oder per E-Mail unter [email protected] wird gebeten. Sonntag Velten - Ofen-Stadt-Halle 08. Mai` 16 Beginn: 16.00 Uhr Karten: MAZ 03301 594570, Hennigsdorfer Generalanzeiger 03302 505330, bundesweite Tickethotline 01806 570008* und an allen bekannten VVK-Stellen *0,20 EURO/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 EURO/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz Willkommen in der Familien-Therme Vom Wellenbecken und Erlebnisrutschen über die vielfältige Saunalandschaft bis zur entspannenden Wellness-Anwendung: hier gibt es alles für den perfekten Urlaub vom Alltag mit der ganzen Familie. Zum Vormerken: Die LANGE NACHT gibt es bis April an jedem ersten Freitag im Monat. Neuer Kurs n Oranienburg (WS). Ein neuer Geburtsvorbereitungskurs beginnt am 4. November im Oranienburger Eltern-Kind-Treff. Er beginnt am Mittwoch, 4. November. Folgetermine sind der 11., 18. und 25. November. Zeit: jeweils von 17.30 – 20 Uhr. Anmeldung: 03301/5 79 28 86 oder [email protected]. Für Linkshänder ✂ trag der NS-Führung leitete der SS-Sturmbannführer Bernhard Krüger im KZ Sachsenhausen die sogenannte Fälscherwerkstatt, in der jüdische Häftlinge britische Pfundnoten herstellten mit dem Ziel, dem Kriegsgegner Großbritannien wirtschaftlich zu schaden. Wer war der Mann, den Charlotte Krüger so nie kennengelernt hat, der Nazi Bernhard Krüger? Bemühte er sich, „seine“ Häftlinge zu schützen oder schickte er einige von ihnen in de n Tod? In einer spannenden Spurensuche, die sie zu Zeitzeugen und in Archive führt, nähert sich Charlotte Krüger dem geteilten Leben ihres Großvaters und versucht so, eine Haltung zu ihm zu finden. Charlotte Krüger studier studierte Philosophie und Politik in Hamburg. Sie arbeitet im Redaktionsteam von Stefan Aust bei WeltN24. oder Elemente hat sie in der Natur gesammelt, zum Beispiel Sand von Stränden und Bergen aus verschiedenen Ländern oder Dschungeln in Südamerika. Muscheln vom Meer, die sie an ihre Kindheit erinnern, Äste und Holz, aber auch Textilien wie Frauenstrümpfe finden in ihren Bildern Verwendung. Letztere haben eine besondere Bedeutung: Frau, Mutter, Weiblichkeit. Pappe und Karton repräsentieren die vielen durchlebten Umzüge. All das benutzt sie als Mittel in ihren Werken, ✂ n Oranienburg (WS). Am Donnerstag, 22. Oktober, um 18.30 Uhr wird die Autorin Charlotte Krüger in der Gedenkstätte Sachsenhausen ihr kürzlich erschienenes Buch „Mein Großvater, der Fälscher“ vorstellen, in dem sie sich auf die Spurensuche nach ihrem Großvater Bernhard Krüger begibt, dem Chef der „Fälscherwerkstatt“ im KZ Sachsenhausen. Die Veranstaltung wird von Prof. Dr. Wolfgang Benz, dem ehemaligen Leiter des Berliner Zentrums für Antisemitismusforschung moderiert. Dazu laden wir alle Interessierten herzlich ein. Der Eintritt ist frei. Als Kind hat sie ihren Großvater als freundlichen alten Herrn erlebt, der in den achtziger Jahren mit ihr Briefmarken sammelte. Erst später erfährt Charlotte Krüger, dass sein Leben auch eine dunkle Seite hatte. Im Auf- ie in El Salvador geborene und seit einigen Jahren in Schildow wohnende Künstlerin Miriam Blackman eröffnete am 8. Oktober ihre Kunstausstellung in der Rathausgalerie in Glienicke. Unter dem Titel „Ausdruck durch Materie“ konzentriert sich Blackman auf Material, das eine große symbolische Bedeutung für sie hat. „Alles, was ich in meinen Werken verwende, repräsentiert einen Lebensabschnitt, Erfahrungen oder Erinnerungen aus meinem Leben“, sagte sie. Viele dieser Gegenstände ✂ Buchvorstellung D n Schwante (WS). Am Sams- nung wie die Queen Elisatag, 17. Oktober um 19 Uhr beth Competition in Brüssel tritt die bereits mehrfach zu gewinnen, müssen die ausgezeichnete Pianistin Kombattanten alles geben. Daria Goremykina in den Hierbei zählen gleichermaßen Ausdruck, Vereinsräumen Interpretation, des Musik- und Bühnenpräsenz Theatervereins und Virtuosität. Oberhavel auf. Man darf also Dabei wird die Höhepunkte Wahlberlinerin der klassischen zu Kaminfeuer Klavierliteratur und Glühwein in anspruchsein äußerst an- Daria Goremykina. spruchsvolles Foto: Veranstalter vollster Darbietung erwarten. Programm vor vorstellen, welches sie für die Der Eintritt kostet zwölf, Reseraktuelle Teilnahme an meh- ermäßigt zehn Euro. Reser reren internationalen Wett- vierung unter [email protected] oder bewerben einstudiert hat. Die Teilnahme an Wettbewer Wettbewer- telefonisch 033055/21 60 30. ben ist für junge Pianisten Adresse: Am Wasserturm gemischt mit Acrylfarbe, Pig- ein wesentlicher Bestandteil 2, 16727 Oberkrämer, OT menten und Strukturpaste ihrer Karriere und um eine Schwante, direkt neben dem entstehen ihre kraftvollen, so bedeutende Auszeich- Wasserturm. intensiven Bilder. Musikalisch wurde die Vernissage von Santiago Moreno aus Ecuador begleitet. Die Bilder sind immer zu den Öffnungszeiten des Neuen n Glienicke (WS). Am heu- Schritt mit Links ins Glück“, Rathauses zu sehen: mon- tigen Mittwoch findet in der Frank Steinkopf, berichtet tags, donnerstags und frei- Alten Halle Glienicke ein von 16.30 bis 19.30 Uhr über tags von 9 bis 13 Uhr und zu- großes Linkshänderseminar Wissenswertes zum Thema. sätzlich dienstags von 13 bis statt, welches von der Grund- Eingeladen sind Lehrer und 18 Uhr, sowie donnerstags schule organisiert wurde. Erzieher, aber auch Eltern von 14 bis 16 Uhr. Die Aus- Autor des Buches „Schritt für und alle Interessierten. stellung endet am 5. Januar 2016. ✂ Foto: Glienicke / Färber Reservierung erbeten! Herzsport bei dieser Krankheit bewirken?“ halten. Denn nichts ist für Menschen mit Herzerkrankungen so lebensnotwendig wie eine zielgerichtete Erste Hilfe im Notfall. Gegen 11.45 Uhr steht eine Präsentation der Sporttrommler der Abteilung Rugby des Sportvereins auf dem Programm. Die Darbietung verspricht rhythmische Klänge und viel Bewegung. Die AOK Nordost wird mit einem Informationsstand vertreten sein. Für einen reibungslosen Ablauf sorgen an diesem Tag Jörg Schneider, Abteilungsleiter Herzsport des Sportvereins Stahl Hennigsdorf e.V. , Übungsleiterin Evelyn Hopfe sowie der betreuende Arzt, Dr. med. Martin Binder. Catarina Mayer, Lothar Tesmer sowie Wolfgang Schönefeld und sein Team unterstützen sie dabei. Zum Herzsporttag 2015 sind auch alle Interessier Interessierten, die bisher nicht in einer der Herzsportgruppen aktiv sind, ausdrücklich dazu eingeladen, die sportlichen Angebote zu nutzen. Saubere Turnschuhe und Sportkleidung sind mitzubringen. ✂ n Hennigsdorf (WS). Unter dem Motto „Herzrhythmusstörungen: Arten und Behandlungsmöglichkeiten – Was kann der Herzsport bei dieser Krankheit bewir bewirken“, laden die gemeinsamen Herzsportgruppen der Ober Oberhavel Kliniken GmbH und des Sportvereins Stahl Hennigsdorf e.V. am Sonnabend, dem 17. Oktober, zum inzwischen sechsten Herzsporttag ein. Den wollen sie wieder zum Anlass nehmen, um sich in der Öffentlichkeit zu präsentieren und darüber zu infor informieren, welche Leistungen für herzkranke Patienten aktuell im Angebot sind. Beginn ist um 10 Uhr in der Sporthalle der Adolph-Diesterweg-Oberschule in Hennigsdorf, Schulstraße 9. Auf dem Programm stehen in diesem Jahr Gymnastik, Hockey, Volleyball, Federball, Tischtennis, Staffelspiele und eine Erste Hilfe-Vorführung. Gegen 11.15 Uhr wird Dr. med. Hans-Heinrich Minden, Chefarzt der Abt. für Innere Medizin der Klinik Hennigsdorf, einen Vortrag über „Herzrhythmusstörungen: Arten und Behandlungsmöglichkeiten – Was kann der Konzert in Schwante 2x Tageseintritt Bad & Sauna 1x Traumbad Duo 2x Sekt oder Fruchtsaft 2x Stempelmassage “Kräuter” 2x 5-Gang Menü inkl. Cocktail Bier- und Stutenmilchbad Stutenmilch ist ein wahres Heil- und Pflegemittel und wirkt auf die Haut als echter Jungbrunnen. Im Bierbad wird die Haut auf wunderbare Weise gepflegt. Die Hefe wirkt feuchtigkeitsspendend, Vitamine und Mineralstoffe regen den Stoffwechsel an, der Hopfen beruhigt. Aktionspreis im Oktober: nur je 22€! Preis für zwei: 200,00€ Öffnungszeiten: täglich 9:00 - 21:00 Uhr Unser Wellness-Tipp Mit allen Sinnen genießen Ted Herold Reservierung unter 03987/201 300 oder www.naturthermetemplin.de. Verlagssonderveröffentlichung, Mittwoch, 14. Oktober 2015 Garten im Herbst Richtig platzieren Nur mit Plane Bodenvorbereitung im Oktober n (djd). Schneeglöckchen, Krokusse und Narzissen stimmen bereits ab Februar auf den Frühling ein. Als Frühblüher sprießen sie aus einer Zwiebel oder Knolle, die alle nötigen Nährstoffe in sich birgt. Deshalb können sie schon blühen, während der Boden noch Winterruhe hält. Aber wie werden Zwiebeln und Knollen im Herbst richtig gesetzt? „Ob als Pracht im Beet oder auf dem Rasen - Zwiebelund Knollenblumen benötigen einen wasserdurchlässigen Boden, damit sie nicht faulen“, erklärt Gartenfachmann Christoph Völz. Wer im Herbst etwas für das Erdreich tue, mache seinen Garten auch gleich fit für den Winter. Beete sollten zunächst umgegraben werden. „Das ist zwar ein Kraftakt, aber gerade schwere Böden profitieren davon. Denn einmal aufgelockert, dringt später der Frost tiefer ein, sprengt feste For Formen auf und sorgt für eine krümelige Struktur“, so Völz. Ergonomische Motorhacken schonen beim Umgraben die Kräfte. „Die beste Pflanzzeit für Blumenzwiebeln ist im Oktober, wenn die Vegetationsphase noch nicht been- det ist“, sagt der Gartenprofi. „Dann können die Zwiebeln und Knollen schon erste Wurzeln austreiben und gestärkt überwintern.“ Wer Blumenzwiebeln auf dem Rasen anpflanzt, sollte ihn vorher vertikutieren, um die Grasnarbe von Rasenfilz zu befreien. „Danach ist es Zeit für die Herbstdüngung“, sagt Völz. „Sie sollte viel Kalium enthalten, das die Pflanzen resistenter gegen Frost macht.“ Das Gras wird gemäht, bis kalte Nächte das Wachstum stoppen. Wenn der letzte Schnitt als Mulchschicht auf den Beeten verteilt wird, schützt er Wur Wurzeln vor Kälte und die Erde vor Trockenheit - wertvoll besonders für Sandböden. Damit der Grünschnitt keine undurchlässige Schicht bildet, können Gartenfreunde Sägespäne untermischen. Nach dem Winter sollten sie den Mulch wieder abtragen. Auf der Wiese schützt der Grasbewuchs die Blumenzwiebeln. Im Frühling zahlt es sich aus, wenn nur frühe Arten den Rasen zieren. „Sie haben ausgeblüht, bevor das Gras wächst und gemäht werden muss“, so Christoph Völz. Wer die Erde in seinem Garten umgräbt, macht sie durchlässiger und schafft beste Bedingungen für Blumenzwiebeln und -knollen. Mit einer Motorhacke ist die Arbeit auch in größeren Beeten zügig erledigt. Foto: djd/Viking leichtes Handling mit dem AWU Kompost-Bag AWU Abfallwirtschafts-Union Oberhavel GmbH So wird der Pool winterfest Mit ein bisschen Aufwand sieht der Rasen auch im kommenden Jahr wieder so schön aus. Fotos: Schwab Rollrasen Vor dem Winterschlaf Tipps für einen schönen Rasen im nächsten Frühjahr n (WS). Wenn die Tage wieder kürzer und die Temperaturen kühler werden ist es höchste Zeit, den eigenen Garten gut auf die kalte Jahreszeit vor vorzubereiten. Die Antwort darauf, warum entgegen früherer Meinungen auch vor dem Winter nochmals kräftigt gedüngt werden sollte und weitere Experten-Tipps dazu, wie Hobbygärtner ihren Rasen optimal in den Winter Winterschlaf schicken, gibt es hier. Letzte Düngung vor dem Winterschlaf: In manch Fachliteratur zur Rasenpflege wird vor der Rasendüngung im Herbst gewarnt, die angeblich die Blattzellen weich und krank werden lässt. Das galt früher tatsächlich für viele Privatgärten, deren Rasen hauptsächlich aus diver diversen Futtergräsern bestand. Heutige Rasenmischungen setzen sich jedoch aus hochwertigen Zuchtsorten zusammen. Und damit diese die kalte Jahreszeit gesund überstehen, brauchen sie genügend Nahrung. Darum ist es besonders wichtig, den Rasen vor dem Winter noch einmal unseren Besuchen Sie unser en stimmungsvollen gut zu füttern. Denn je satter dieser in die Ruhephase geht, umso grüner und gesünder „wacht“ er im Frühjahr wieder auf. Die Herbstdüngung beugt Mangelerscheinungen wie etwa Pilzerkrankungen vor und sollte bis spätestens Ende Oktober erfolgen. Bis Ende Oktober mähen Der letzte Schnitt: Für den letzten Mäh-Gang gilt: Er ist dann fällig, wenn der Rasen aufhört zu wachsen – meist gegen Ende Oktober. Er sollte dann vor dem Winter noch einmal gemäht werden. Dabei ist es wichtig, dass die gewohnte Schnitthöhe beibehalten wird – sprich er sollte weder höher noch tiefer geschnitten werden als sonst. Laub absammeln: Damit der Rasen auch in der dunklen Jahreszeit genug Licht bekommt, ist es wichtig, regelmäßig herunter gefallenes Laub anzusammeln. Bleibt das Laub auf dem Rasen liegen, bekommt der Rasen kein Licht und wird gelb und anfällig für Pilzinfektionen 1. AWU Kompost-Bag „classic“ (Entsorgung von Grünabfällen im Big Bag) 2. AWU Kompost-Bag „single“ (Lieferung von Verkaufsprodukten im Big Bag wie Rindenmulch, Kompost-Erde-Gemisch und Bio-Kompost) 3. AWU Kompost-Bag „duo“ (Lieferung von Verkaufsprodukten + Entsorgung von Grünabfällen) AWU Abfallwirtschafts-Union Oberhavel GmbH Breite Straße 47a 16727 Velten Tel. 03304 376-0 Fax 03304 376-277 [email protected] www.awu-oberhavel.de „Hier zieh’ ich ein.“ WeihnachtsWeihnachtsmarkt! 699 8 99 5 KG BEUTEL WINTER-STREUFUTTER, 5 KG Ergänzungsfutter für alle freilebenden Körnerfresser (1 kg = 1,40 €) Der Immobilienmarkt Feuchte Wände! Im Keller oder Wohnbereich? Putzabplatzungen? Farbe blättert ab? Salpeter an Wänden? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Zu hohe Heiz- und Energiekosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der Luft? Krank durch feuchteWände? Besonders gefährdet ältere Menschen und kleine Kinder? Kopfschmerzen, Bronchitis,Allergien ... VOGELHAUS S BRAUN-GRÜN ÜN Kiefern ef holz, hand efern ndgefertigt, Schind ndeldachoptik mit 3 Gauben, 3 Sitz tzstangen, imprägni niert, Ø ca. 42,5 cm, Höhe ca. 26,5 cm Wir helfen Ihnen dauerhaft und preisgünstig! Gratis Anrufen: 49,– 49 ,– GÜLTIG GÜLTIG VON Do. 15.10. bis Mi. 21.10.2015 5 x in Ihrer Nähe • Dahlwitz-Hoppegarten •Dallgow-Döberitz •Hohen Neuendorf – Borgsdorf Bor •Teltow • Wildau technologie erzeugen einen außergewöhnlich starken Wirbel im Innern des Filters. Schmutzstoffe können sich daher nicht an den Filterkorb anlegen, wodurch eine Ver Verstopfung des Filterkorbs ver vermieden und so für eine star starke und konstante Saugkraft gesorgt wird. Vor der Winterpause sollte der pH-Wert überprüft und auf einen Wert von 7,0 bis 7,4 eingestellt werden. Das Wasser sollte auf ein Niveau unterhalb aller Öffnungen wie beispielsweise der Einströmdüsen oder der Gegenstromanlagen abgesenkt werden. Danach wird das Winter Wintermittel in der vom Hersteller empfohlenen Dosierung im nun teilweise entleerten Becken verteilt, es verhindert Kalkablagerungen und schützt vor Algenwuchs und Mikroorganismen. Danach sollte man noch die Außenrohrleitungen entleeren sowie alle flexiblen Schläuche und Zubehörteile aus Kunststoff entfernen und frostsicher aufbewahren. Zum Schutz vor Verunreinigungen im Winter wird der Pool schließlich mit einer lichtundurchlässigen Winterplane abgedeckt. – insbesondere wenn er im Winter zusätzlich unter einer Schneedecke liegt. Bewässerung einstellen: Im Herbst, wenn Sonne und Wärme nachlassen, benötigt der Rasen weniger Wasser, d.h. die Bewässerung kann langsam eingestellt werden. Ist der Rasen zu nass, drohen insbesondere im Herbst diverse Pilzerkrankungen, die sich so größtenteils ver vermeiden lassen. Einzige Ausnahme bilden plötzliche, spätsommerliche Wärmeeinbrüche – dauern diese an, so gilt nach wie vor: Einmal pro Woche wässern mit 15 bis 20 Litern pro Quadratmeter Rasenfläche. Hutpilze effektiv bekämpfen: Haben sich gegen Ende des Sommers kleine braune Hutpilze im Rasen festgesetzt, so hilft die lokale Behandlung der befallenen Stellen mit Flüssig-Spezialdünger. Der Spurennährstoff-Mischdünger enthält lebende BioOrganismen und bewirkt Auch der schönste Sommer ist irgendwann endgültig vorbei - dann eine Vitalisierung der Pflan- muss der Pool winterfest gemacht werden. Foto: djd/Zodiac zen sowie eine erhöhte Widerstandskraft gegen Blattkrankheiten und Schädlinge. Pflanzen mit Liebe. AWU Kompost-Bag „classic“, „single“ und „duo“ Maße: 90 x 90 x 110 cm, Tragfähigkeit: 1250 kg n (rgz). Irgendwann ist auch die schönste Badesaison endgültig vorbei - und der Pool muss für die kalte Jahreszeit fit gemacht werden. Fast alle Hersteller empfehlen die Überwinterung des Beckens im gefüllten Zustand, denn durch das Gewicht des Wassers wird die Stabilität des Pools am besten erhalten. Zudem ist das gefüllte Becken äußeren Witterungseinflüssen weniger ausgesetzt und kann durch hineinfallende Gegenstände nicht beschädigt werden. Im ersten Schritt sollte man das Becken von allem Schmutz gründlich reinigen. Denn vorhandene Schmutzoder Kalkränder sind ansonsten im nächsten Frühjahr gut angetrocknet und nur noch mühsam zu entfernen. Die Säuberung eines Pools von Hand ist Vergangenheit: Diese Arbeit kann heute ein Poolroboter übernehmen. Er wird ins Becken eingesetzt und leistet alle Reinigungsarbeiten am Pool selbsttätig. Sowohl der Boden des Pools als auch die geraden Wände werden mittels elektronischer Steuerung vollständig erreicht. Neue Techniken wie Zyklon- 999 14 www anzen-koelle www.pfl anzen-k .de Angebote gültig von Do., 15.10. bis Mi.21.10.2015. Irrtümer und Druckfehler Druckf vorbehalten – Pflanzen-Kölle Gartencenter GmbH & Co. KG, Im Neckargarten 6, 74078 Heilbronn BEERENSKIMMIE (Skimmia japonica ‚Tem ‚T ptation‘) 99 mit 4 – 5 Dolden, leuchtend rote Beeren, 13 cm Topf 0800-594 66 00 Sie erhalten kostenlos und unverbindlich: ausführliches Informationsmaterial eine Objektbesichtigung mit Schadensanalyse einen Kostenvoranschlag mit Festpreis-Garantie ein Überraschungsgeschenk Abdichten und Trockenlegen von Mauerwerk! ATG 20 JAHRE Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte! n: rt anfrage www.mein-atg.de Jetzt sofo -Aktion! Spar-Preis ATG, Alfred-Nobel-Straße 1, 16225 Eberswalde WO 42 Verlagssonderveröffentlichung, Mittwoch, 14. Oktober 2015 Wohlige Wärme Auf Knopfdruck Feurig schön Gaskamine liegen im Trend n (djd). Gaskamine verzeichnen in Deutschland starke Wachstumsraten, in den Niederlanden oder in England schätzt man sie schon lange. Eine Forsa-Umfrage im Auftrag des Kaminherstellers Faber ergab, dass viele Bundesbürger bei der Auswahl ihres Kamins Wert auf Komfort legen. Rund die Hälfte der Befragten empfand die Nebeneffekte des Kaminvergnügens wie Holzbeschaffung und Lagerung oder Reinigungsarbeiten am Kamin als eher lästig. Hier können Gaskamine, mit Gas betriebene Kaminöfen und Kachelöfen punkten. Gelegenheit, sich umfassend über die Wärmende Wohlfühlmomente entsprechenden modernsten Technologien zu informieren, gibt es bei den Fachleuten in der Region. Ansprechpartner findet man unter anderem unter www. kachelofenwelt.de, dem Infor Informationsportal der Arbeitsgemeinschaft der deutschen Kachelofenwirtschaft e.V. (AdK). Wer wenig Zeit hat und auf das Brennholz-Handling ver verzichten kann, bekommt mit einem modernen Gaskamin ein behagliches Feuererlebnis auf Knopfdruck per Fernbedienung. Damit ist es beispielsweise möglich, die Ein- und Ausschaltzeit zu programmieren, die Raumtemperatur und Warme oder kalte Luft kann durch die Röhren in der Zwischendecke geleitet werden. das Flammenbild zu regeln. Heizkosten senken? Wärme erleben? Ihr Fachmann für Kaminbau Ofenbau Schornsteinbau und Kaminöfen in riesiger Auswahl Torsten Schulz Prenzlauer Str. Str 117 (B109) 16348 Wandlitz OT Basdorf Tel.: 033397/62226 www www.kamine-schulze.de Mo.-Fr. 9–18 Uhr · Sa. 9–13 Uhr Mo.-Fr Kachelöfen & Kamine Roland Kujat Kachelofenbaumeister Kachelöfen Ofenskulpturen Grundöfen Kamine Küchenherde Backöfen Kaminöfen Am Bahnhof 1 – 16775 Löwenberger Land OT Nassenheide (direkt neben Tel. 0160 / 97328246, www.die-feueroase.com GEMA Baustoffe) n (epr). Besondere Wohlfühlmomente erlebt man in den eigenen vier Wänden mit einem Kaminofen. Wärmespender, die eine ganze Reihe von Vorteilen vereinen. So sorgen sie einerseits für eine angenehme Atmosphäre und heizen andererseits extrem schnell auf. Sie halten die Wärme bis zu 24 Stunden; Nicht ver gesse Bauherre n: bei den O ntag fenexperte n Sa, 07.11., 10-16 Uh r im Berliner Norden steht in n Ve V Velten elt lten en Das größte Ofenstudio Foto: IGR Raumklima multifunktional Vier Gründe für Ofenexperte.de 1 Wohngesund heizen, lüften und kühlen n (WS). Angenehme Strahlungswärme und sparsamer Energieverbrauch haben Flächenheizungen in den letzten Jahren immer beliebter gemacht. Die neue Generation der Raumklimasysteme ver verspricht noch viel mehr. Multifunktionale Raumklimasysteme gibt es in ver verschiedenen Varianten. Sie heizen und kühlen wohngesund ohne Klimaanlage. Sogar die Integration einer kontrollierten Wohnraumlüftung ist für wenig Geld möglich. Damit ist Heizen, Kühlen und Lüften in einem einzigen, vorgefertigten Systembauteil integriert. Optional gibt es für die Raumklimadecke auch eine Audiovari- ante, die Schall dämpft und für eine angenehme Raumakustik sorgt. Ähnlich multitaskingfähig sind Raumklima-Profilsysteme für den Trockenbau. „Geheizt wird bevorzugt von oben, mit Wärmestrahlen nach dem Sonnenprinzip. Denn dabei ist der wohngesunde Wärmestrahlungsanteil weit höher als bei Fußbodenheizungen. Außerdem ist die ungesunde Staub-Luft-Umwälzung, die man bei allen anderen Heizsystemen in Kauf nehmen muss, bei der Deckenheizung laut RWTH Aachen praktisch null“, so Christof Wirth von der Innovationsgemeinschaft Raumklimasysteme. Doch auch die thermoaktive entsprechend gering ist der Holzbedarf. Übrigens: Da es sich bei den Kachelöfen um sogenannte Grundöfen handelt, die Wärme im richtigen Verhältnis von Strahlung und Konvektion abgeben, sind sie unter anderem für Hausstaub- und andere Allergiker optimal geeignet. Mehr unter www.biofire.com. Nutzung von Dachschrägen, Wänden oder Fußböden ist jederzeit möglich. Um mit den verschiedenen Systemen zu kühlen, bedarf es lediglich einer reversiblen Wärmepumpe. Das Ansprechver Ansprechverhalten ist mit rund fünf Minuten weit schneller als bei herkömmlichen Fußbodenoder Wandheizungen. Die Montage der Raumklimasysteme dauert nicht mehr als maximal ein bis zwei Tage. Die Raumklimasysteme der neuen Generation werden durch qualifizierte Partner der Innovationsgemeinschaft Raumklimasysteme (IGR) montiert. Weitere Informationen auf www.igr-raumklimasysteme.de Top Beratung Ofen, Kamin, Schornstein - Unsere Experten finden immer die passende Lösung für Ihr Vorhaben. 2 Top Auswahl 3 Top Service 4 Top Angebote Wir haben über 70 Ofen-Modelle zur Ansicht und mehr als 20 Qualitätsmarken im Angebot. Wir bieten: Finanzierung mit 0%, Skonto bei Barzahlung, Montage durch unsere Handwerker. Aktuell: Markenöfen aus dem Sauerland mit bis zu 40% Rabatt Ofenexperte.de® • Am Jägerberg 10 • 16727 Velten gleich an der A 111 im Businesspark der Ofenstadt Montag-Freitag: 10-20 Uhr • Samstag 10-16 Uhr KW 42 Gültig bis 17.10.2015 Asia-Woche bei REWE Viele Köstlichkeiten in Ihrem REWE Markt. 0.49 REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. PUNKTE-HIGHLIGHTS DER WOCHE 30FNAKCTHE PU beim Kauf von STORCK PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 €* 2.49 1.99 Mon Chéri oder Die Besten (1 kg = 12.6714.83) 269-315-g-Pckg. 20% gespart *Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 17.10.2015 gültig. PAYBACK Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbildungen beispielhaft. In vielen Märkten Mo. – Sa. von 3.99 12% gespart 1.69 11% gespart AKTIONSPREIS Italien: Tafeltrauben hell »Italia«, Kl. I 1 kg Stick & Lembk mbke Matcha Tee (100 g = 23.30 23.30) 30-g-Btl. 15% gespart 21% gespart AKTIONSPREIS China/P China/Peru: Ingwer Ingw 100 g REWE Beste Wahl Sojasauce (100 ml = 0. 0.68) 250-ml-Fl. 1.49 Ostseeschinken luftgetrocknet 100 g gespart 18.00 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Kasseler Nacken mit Knochen, am Stück oder in Scheiben 1 kg 4.99 Landliebe Joghurt versch. Sorten, 3,8% Fett, (1 kg = 1.76) 500-g-Glas zzgl. 0.15 Pfand 26% gespart 0.88 20 % Rabatt Söhnlein Brillant Sekt versch. Sorten, (1 l = 3.32) 0,75-l-Fl. 2 Freiberger KÄSTEN versch. Sorten, (1 l = 0.90) 21% 2 x 20 x 0,5-l-Fl.Kasten zzgl. 2 x 3.10 Pfand Einzelpreis 11.49 € (1 l = 1.15) AKTIONSPREIS 6.99 * auf alle Florena-Produkte 34% gespart 2.49 *Rabatt wird an der Kasse abgezogen. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY. www.rewe.de Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Frosta Pfannengericht Pfanneng versch. Sorten, tiefgefroren, froren, (1 kg = 4.98) 500-g-Btl. 500-g-Btl Lokales Seite 8 14. Oktober 2015 WochenSpiegel Freie Plätze Vorsichtig im Herbst Viele Kurse, viele Möglichkeiten n Oberhavel (WS). In folgenden Kursen der Kreisvolkshochschule sind noch freie Plätze zu haben: In Oranienburg Burnout - Gesundheitsstörung oder Modediagnose? (R1703004). In diesem Kurs am Donnerstag, den 15. Oktober in der Zeit von 18 bis 21 Uhr erhalten Sie wesentliche Informationen über Ursachen, Warnsignale und vorbeugende Maßnahmen zu Burnout. Der Zustand „ausge-brannt zu sein“ wird durch viele Faktoren begünstigt. Leistungsdruck in der Arbeitswelt, Doppelbelastung in Beruf und Familie, fehlende oder missver missverständliche Kommunikation, aber auch hohe emotionale Beanspruchung bringen immer mehr Menschen an Ihre Grenzen. Der Kurs findet in der KVHS Oranienburg, Havelstr.18, Raum 4 statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 13 Euro. Gesund und leistungsfähig durch ayurvedische Ernährung (R3400006). In dem Kurs, am Samstag den 24. Oktober in der Zeit von 10 bis 13 Uhr wird das Ernährungskonzept der altindi-schen Wissenskunde Ayurveda vor vorgestellt. Auch heute gilt: Wer sich ayurvedisch ernährt, stärkt seine Lebenskraft. Nahrungsmittel und Gewür Gewürze können durch die richtige Kombination und Zubereitung eine faszinierende Wirkkraft entfalten. Dabei ist jeder Mensch individuell - nach seiner persönlichen Konstitution zu betrachten. Der Kurs findet in der KVHS Oranienburg, Havelstr.18, Raum 3 statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 19,68 Euro. Kochschule: Basiskurs Arabisch (R3702005). Lassen Sie sich mit allen Sinnen am Samstag, den 24. Oktober in der Zeit von 10 bis 15:15 Uhr nach Marrakesch entführen. In orientalischem Ambiente kreieren Sie unter fachlicher Anleitung Gerichte aus 1001er Nacht und lernen beim abschließenden gemeinsamen Essen ausge- Erhöhte Unfallgefahr mit Wild wählte arabische Sitten und Bräuche kennen. Die Kosten für Lebensmittel in Höhe von ca. 10 Euro werden vor Ort entgegen genommen. Der Kurs findet im Raum für Leib & Seele, Adlerweg 9, Lehnitz statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 28,23 Euro. n Oberhavel (WS). Mehr als 10.000 Wildunfälle sind im vergangenen Jahr in Brandenburg und Berlin gemeldet worden. Diese Unfälle können in jeder Jahreszeit und zu jeder Tageszeit geschehen. Jedoch nehmen die Wildwechsel vor allem im Herbst zu. Besonders in der Mor MorDer Kurs Ökologischer gen- und Abenddämmerung, Pflanzenschutz im Garten wenn die Tiere am aktivsten (R1F01001) beginnt am 17. sind, kann es für Autofahrer Oktober in der Zeit von 9 brenzlig werden. Kraftfahrer bis 14 Uhr und findet in der sollten sich dabei nicht alKVHS Oranienburg, Havellein auf die warnenden Ver Verstr. 18, Raum 7 statt. Die Teilkehrsschilder verlassen. Der nehmergebühr beträgt 17 ADAC Berlin-Brandenburg Euro. rät grundsätzlich zu erhöhter Vorsicht bei der Fahrt entErste Schritte mit Ihrem lang von Wald- und FeldränWindows Phone 8.x – Grunddern oder auf neu angelegten kurs (R5111004) beginnt am Landstraßen. Montag den 19. Oktober bis Taucht ein Reh am StraßenDienstag den 20. Oktober rand auf, gilt es, sofort die und findet in der Zeit von 9 Geschwindigkeit zu drosseln bis 12.15 Uhr im Oranienund so langsam wie möglich werk in Oranienburg, Kremvorbeizufahren. Auch Hupen mener Str. 43, CW 1.5 statt. ist sinnvoll, um das Tier zu Die Teilnehmergebühr be- Kindern eine Freue machen - dafür steht die Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“. Foto: Veranstalter vertreiben. Außerdem ist es trägt 21 EUR. Neben Androwichtig, sofort abzublenden, id und IOS etabliert sich mit denn im Licht der ScheinWindows Phone 8 ein drittes werfer verharren die Tiere Betriebssystem für Smartmeist regungslos. Da ein phones. Aufgrund der ÄhnWildtier selten allein kommt, lichkeit der Benutzerober Benutzerobersollten Autofahrer zunächst fläche zum Desktop-System nur langsam weiterfahren. Windows 8 bzw. 8.1 fällt die Einarbeitung in die Oberflä- n Oberhavel (WS). „Weih- werden u. a. dazu eingela- Diese liebevoll verpackten che nicht schwer. nachten im Schuhkarton fin- den, an einem Glaubenskurs „Du bist mir nicht egal“Bitte bringen Sie Ihr Win- det in diesem Jahr zum 20. teilzunehmen, der ihnen den Botschaften sollten dann bis dows Phone und das Ladege- Mal statt! Packen auch Sie christlichen Glauben näher zum 15. November zusam- n Oranienburg (WS). Die rät mit. men mit der 6-Euro-Spende Verbraucherberatungsstelle ein oder mehrere Jubiläums- bringt. päckchen“, so die Organi- So gibt der Schuhkarton ei- (daraus finanzieren sich der Oranienburg bietet im OkDer Laptop – Auffrischungs- satoren der gleichnamigen nem Kind neue Hoffnung Versand und die Betreuung tober noch eine Sonderberakurs (R5101035) beginnt für Aktion, Thomas und Anke und Perspektive – auch über dieser Aktion) zur Sammel- tung an. Teilnehmer, die bereits einen Lätsch. die materiellen Geschenke stelle gebracht werden. Die der MietrechtserstberaGrund- und Aufbaukurs ab- Die Schuhkartons werden hinaus. Diese Sammel- und Für weitere Fragen steht In- tung am 20. Oktober wird solviert haben. Ab dem 26. hauptsächlich in osteuropä- Spendenaktion hat sich seit teressenten die Sammelstelle von 11.30 – 15 Uhr durchgeOktober bis 29. Oktober fin- ischen Ländern wie Bulgari- 1996 kontinuierlich weiter weiter- zur Verfügung, oder aber Sie führt. det der Kurs in der Zeit von en, Polen, der Republik Mol- entwickelt und wächst auch recherchieren selbst im In- Wer nicht Mitglied eines Mie9 bis 12.15 Uhr im Oranien- dau oder der Slowakei von immer weiter. ternet. Die Anschrift der tervereins ist und Fragen zum werk in Oranienburg, Krem- örtlichen Kirchengemeinden „Wenn Sie sich also ange- Sammelstelle Hennigsdorf Mietvertrag, der Nebenkosmener Str. 43, im Raum CW verteilt. Häufig entstehen sprochen fühlen, packen Sie ist: Thomas und Anke Lätsch, tenabrechnung, Ihren Rech1.5 statt. Die Teilnehmerge- hier Beziehungen, die über Freude und Herzlichkeit in Stauffenbergstr. 24, Telefon bühr beträgt 37 Euro. Weihnachten hinausreichen: einen Schuhkarton“. Dazu 03302/22 55 19 oder 0177/43 Kinder und ihre Familien natürlich was zum spielen, 32 09 5. Kontakt gibt es auch Anmeldung und Beratung ist erfahren langfristige Beglei- was zum naschen, was zum per Email an th-laetsch@tzu den ausgewiesenen Ge- tung und Unterstützung und anziehen, was zum waschen. online.de. schäftszeiten persönlich und n Oranienburg (WS). Bei telefonisch unter 03301/601dem metallischen Gegen5752, -50, -51 und -53, außer stand im Kreuzungsbereich montags, möglich. Eine AnLerchenweg/Bachstelzenweg Trinkwasser- handelt es sich nicht um eine meldung ist jederzeit online n Oranienburg (WS). Bis vo- rohrnetzes in Oranienburg, Sicherung der Trinkwasser Lehnitz, qualität. Während dieser Zeit Bombe. Dies hat das neue Ulüber die Seite www.oberha- raussichtlich zum 18. Dezem- Sachsenhausen, und Malz sind leichte Eintrübungen des traTEM-Verfahren bestätigt, vel.de, Link: Bildung oder die ber werden umfangreiche Friedrichsthal Spülungen des Trinkwasser Trinkwasser- durchgeführt. Sie dienen der Trinkwassers möglich. Anmeldekarte möglich. welche genauere Aussagen 20. Saison beginnt Sammlung für „Weihnachten im Schuhkarton“ Beratung für Verbraucher Rohrnetz wird gespült Privathaushaltsreinigung Büroreinigung Praxisreinigung Fensterreinigung u.a. Magdalena Marchlewska-Scholz Eichenweg 9 16766 Kremmen 033055 209933 [email protected] * Bitte für Rabatt, Anzeige vorlegen Unsere Service für Sie: ten bei Wohnungsmängeln oder auch zu Forderungen des Vermieters beim Auszug hat, findet hier Antworten. Für die Beratung wird ein Entgelt erhoben. Interessenten müssen sich persönlich in der Beratungsstelle, online unter www.vzb.de/oranienburg oder telefonisch montags bis freitags von 9-18 Uhr unter 0331/98 22 999 5 anmelden. Kein Blindgänger Kürbisfest • • • • Viele Wildunfälle lassen sich jedoch nicht aktiv verhindern. „Auf keinen Fall sollten Fahrer versuchen, im letzten Moment abrupt auszuweichen. Besser einen Zusammenstoß mit dem Wild riskieren, als die Kontrolle über sein Fahr Fahrzeug zu verlieren“, warnt ADAC Technik-Experte Jörg Kirst. Bei einer Kollision muss der Fahrer scharf bremsen, dabei das Lenkrad festhalten und die Fahrlinie halten. Ausweichmanöver haben meist die schlimmeren Konsequenzen. Viele ungeklärte, tödliche Baumunfälle lassen sich dem Experten zufolge vermutlich auf Wildwechsel-Situationen zurückführen. Nach einem Wildunfall muss das Warnblinklicht eingeschaltet, die Warnweste angezogen und die Unfallstelle mit Warndreieck gesichert werden. Dann ist umgehend die Polizei zu informieren, damit diese den Wildunfall für die Versicherung bestätigen kann. Jeder Wildunfall ist meldepflichtig, auch wenn ein Tier angefahren worden ist und danach in den Wald flüchtet. zu Verdachtspunkten liefert und im September auch im Lerchenweg zum Einsatz kam. Stattdessen wurde ein Störkörper im Boden festgestellt, welcher nach Auswer Auswertung der Messdaten nicht auf eine Bombe hindeutet. Verlagssonderveröffentlichung, 14. Oktober 2015 in Kremmen Buntes Fest Kürbisse soweit das Auge reicht 00 “€ € 590 60 12,9 ns2ch 02,8 ne rnspu dohen t, Sah Kuc ,nd fe Kafrfee 1Pott bSais ü K m u Z „Schöne und geschmackvolle Wohnauf Wohn-&&Gartenaccessoires Gartenaccesoires im historischen Scheunenviertel Wohnund Gartenaccessoires 10%* im historischen Scheunenweg 47,Scheunenviertel 16766 Kremmen Top Imbiss & /Kaffee Angebote Bitte unsere Umleitungsempfehlung aufOlli der Homepage beachten! Ab September OKTOBERFEST-Spezialitäten. Mo. 25.05. Livemusik: the 3,90 Mike 7.17. + 8.03. ScampiGarnelenspieß € www.geschenkescheune-kremmen.de Email: [email protected] Freitag, Sonnabend u. Sonntag ab 10 Uhr SIRIUS Hunde- & Katzenpension Weil Tierbetreuung Vertrauenssache ist! 16766 Kremmen/OT Hohenbruch Neuhof-Siedlung 10 Tel.: 0 33 051 - 25 396 oder 0177 - 229 76 96 www.sirius-hundepension.de A lle Sorten, Farben, For Formen und Größen von Kürbissen sind am Wochenende im Kremmener Scheunenviertel vertreten. Die große Kürbisausstellung mit fantasievoll aus Kürbissen geformten Figuren und Tieren ist seit einigen Jahren der Renner nicht nur bei den klei- nen Festbesuchern. Interessenten dürfen auch in diesem Jahr gespannt sein, was sich die Organisatoren haben einfallen lassen. Fotos: Archiv n Kremmen (WS). Das In der MusikantenscheuKürbisfest im Kremmener ne wird am Sonnabend, 17. Scheunenviertel wird am Oktober ab 11 Uhr derweil Unterkommenden Wochenende, Schlachtefest gefeiert. Unter Sonnabend, 17. Oktober und haltung und Livemusik komSonntag, 18. Oktober jeweils men hier vom beliebten Duo „Vis a Vis“ aus Berlin. Ab 14 ab 10 Uhr gefeiert. In Zusammenarbeit mit dem Uhr wird das Kuchenbuffet Spargelhof Kremmen wer wer- eröffnet. den die beiden Tage abwechslungsreich und interessant gestaltet. Zu den Höhepunkten gehören die Kürbisausstellung und die Kürbis-Olympiade. Natürlich ist auf der Bühne für Unterhaltung und an zahlreichen Ständen für das leibliche Wohl gesorgt. Und auch die „Nachbarn“ beteiligen sich. So bietet die Geschenkescheune zum Kürbisfest leckere Auch historische Technik gab es in den verSpezialitäten an. gangenen Jahren zu sehen. Reisemarkt WochenSpiegel 14. Oktober 2015 Seite 9 R E ISE N Wandern und Radeln OS T SE E USE D OM POLEN KUR: Polen z.B. Ostsee, Katalog Annaberg-Buchholz gem. Fewo gratis, Weihn/Silvester, www. ab 38 *, T. 03733-23241 www. koziol-reisen.de, 02381/671593 fewo-nestler-annaberg.de Urlaub in Warnemünde heißt: Bungalow + FeWo bis 3 Pers. www.vogel-hotel.de oder Te- a.d. Insel Usedom ab sofort zu lefon: 0381-548 310 vermieten! ꇴ 03 83 71 -2 00 63 FeWo`s - Zingst & Bodden, Spät- Seebad Heringsdorf, 2 App., 2 sommer, Herbst, Kraniche, Fe.-Zi. bis 3 Pers., 5 Min. z. Tel. 038231-776002, bigalke.de Strand, ab sofort freie Termine Fax/ ꇴ 03 83 78 -2 27 28 Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg, 14 Tage ab Pension U. Oberknapp, 8 DZ mit 399 *, Hausabholung inkl., Tel. DU/WC/TV, ruh. Lage, nahe am Wald, Tel. 037327-1423 0048947107994 Ahlbeck, komf. FeWo's, frei ab 24.10 u. 2016, Tel. 03837828213 www.ferien wohnungpommern.de Brandenburger! Blick aufs Meer!! Kleines, ruhiges Strandhotel, fairer Preis, gute Küche. Parken + WLAN + SKY kostenfrei Hotel Nienhäger Strand Am Meer 1 · 18211 Ostseebad Nienhagen 038203-81188 hotelnienhaegerstrand.de Warnemünde Bugalows, strandn., gemütl., fam-fr. Anlage www.ferienbungalowsstolteraa.de ꇴ 03 81 / 8 17 18 67 Seeb. Kühlungsborn Nh. komf. FW, ruh. Garten, Meerblick www.2rosen.de 0177/5687150 ꇴ 03 82 94 / 1 21 13 E R ZG E BIRG E Tellerhäuser/Erzg. schöne 3*Fewo´s ab 30 *, Brötchenserv. Tel. 037348-8226, www.erzge birge-touristik.de/schmidt T HÜR IN G E N Heringsdorf-Villa verm. ab sofort, DZ/App. Ü/F, Parkplatz incl. Tel. 038378-31108 od. 0172-6092753 www.ferien pension-mittag.de Kyffhäuser FeWo 68qm für max. 4 Pers., 45*/Tag zzgl. 10* Endreinigung, Frühstück 5*/Pers. Tel. 034672-81202 [email protected] BAY E R ISC HE R WA LD Probierpreis, Angeb. im Forsthaus: vom 1.11. bis 14.11.15 u. Bauernhof m. Tieren, komf. Fe2.1.bis 31.1.16, 7 Ü/HP p.P. 210 *, Leben am und auf dem Fluss: Die Landschaft entlang der Elbe hält viele Entdeckungen und Geheimtipps bereit - auch Wo's, gr. Trampolin 09947-492 T HÜR IN G E R WA L D in Herbst und Winter lohnt sich ein Besuch. Foto: djd/FlusslandschaFt ElbE/uwE schlütEr 5 Ü/HP p.P. 165 *, Forsthaus kinderbauernhof-neumaier.de Bansin GmbH, GF. H. Böhnstedt, Ahlbecker Chaussee 12, Urlaub im Werratal, b.Eisenach, 17429 Bansin 038378-29447, DZ Ü/F, neue FeWo, 036923www.forsthaus-bansin.de HARZ 80356, veronikas-pension.de Die Elbe – ein Erlebnis zu jeder Jahreszeit Geheimnisse der Flusslandschaft entdecken Einfach mal ausspannen! Prerow ab 30 +, FeHa/FeWo & Zi. 1-4 P., strandnah, T. 038233/ 324 www.strandflair.de Insel Fehmarn, FH bis 6 P. ab 40 *, keine Tiere, Tel. 02377-6247 www.ferienhaus-hendriks.de N O R DSE E Büsum-komf. 4*App. Haus mit Sauna u. Schwimmbad, Tel. 04834-8797 www.appartment haus-roettger-buesum.de ME C K L E NBURGE R SE E NPL AT T E Schnuppertage an der Müritz, Hotel Stadt Waren, nur 39 * p. P. ab 3 Tage ÜF/HP, ohne Feiertage ꇴ 0 39 91 / 6 20 80 Jede Woche interessante Reiseangebote • Kaum zu glauben, dass es sich um ein und denselben Fluss handelt: In Hamburg prägen Kreuzfahrtschiffe, Containerriesen und permanenter Trubel das Bild auf der Elbe. Doch wer die Metropole hinter sich lässt, entdeckt nur wenige Flusskilometer stromaufwärts eine vollkommen andere Welt - mit gemütlichen Ortschaften, viel Natur und einer ordentlichen Portion Entspannung. „Die Flusslandschaft Elbe hält viele Entdeckungen bereit, und das zu jeder Jahreszeit. Gerade Herbst und Winter überraschen mit besonderen Naturschauspielen“, erklärt Beate Fuchs, Reiseexpertin beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. So sei es jetzt etwa üblich, dass sich die Urlauber den Erholungsraum mit zigtausenden gefiederten Wintergästen teilen. Ganz ohne Staustufen fließt die Elbe über 600 Kilometer dahin - einmalig in Europa. Die Elbtalaue bietet dabei Rückzugsräume und ideale Lebensbedingungen für zahlreiche seltene Pflanzen- und Tierarten. ze besuchen. Abrunden lässt sich das Naturerlebnis etwa mit Besuchen im Biosphaerium Elbtalaue der Stadt Bleckede und dem Archezentrum im Amt Neuhaus. Selbst ausgedehnte Waldgebiete sind nicht fern: Das Waldmuseum in Göhrde ermöglicht ganzjährige Einblicke in eines der größten Mischwaldgebiete Norddeutschlands. In der Flusslandschaft Elbe müssen selbst Natur und Technik kein Widerspruch sein: Während das Schiffshebewerk in Scharnebeck am Elbe-Seiten-Kanal schon fast überdimensional erscheint, stellt der Museumshof Beck in Nahrendorf die kleinteilige Entwicklung der Hausgegenstände, unter anderem der Technik, in den Vordergrund. djd Gefiederte Wintergäste beobachten Gerade die kalte Jahreszeit lockt viele Naturliebhaber an, und nicht nur Hobbyfotografen sind begeistert von den Möglichkeiten, die Vogelwelt so hautnah beobachten zu können. Jetzt kann man die dicht bevölkerten Rast- und Überwinterungsplät- (K)URLAUB 2015/2016 Waldhotel Hubertus in Eisfeld b. Coburg, 5 Ü/HP 222*, 3 Ü/HP Urlaub im Harz/Altenbrak, Fe144* Tel. 03686-618880, Wo m. Waldblick für 4 P., 35,- * Haustier i. O., 039456-41167 www.waldhotel-hubertus.de Schwarzatal-Sitzendorf, FeWo, 38700 Braunlage, Hotel Roland Fehäuser, Zimmer und Bunga- Recke, Elbingeröder18, Nähe low, Allwetterrodelbahn, Erleb- Hallenbad(inkl). 2/3xÜ/HP 82/ nisbad, Feengrotten, Bergbahn 120*, 5/7xÜ/HP 195/273*, p.P. www.haus-biem-sitzendorf.de im DZ, 05520/1012, hotel-reꇴ 03 67 30 -2 25 44 cke.de Sonne, Strand und MEHR... Großer Reisemarkt Lassen Sie doch einfach mal die Seele baumeln! SWINEMÜNDE Swinemünde: eine Stadt mit 44 Inseln und kilometerlangen,Stränden! Die Stadt liegt außergewöhnlich malerisch an der pommerschen Ostseeküste, an der nordöstlichen Spitze der Insel Usedom. Der Hafen, das Kurviertel und die zum Flanieren einladende Promendade bilden das Stadtbild von Swinemünde. Die natürlichen Heilwirkungen des Klimas, der Sole und des Moores bilden die Grundlage für das Gedeihen des Kurortes. Das Kurviertel der Stadt mit seinen typischen Villen im Bäderstil wird durch den 150-jährigen Kurpark mit seinen prächtigen alten Baumbestand vom Zentrum getrennt. Das Klima, die Lage und vor allem der herrliche bis zu 100 m breite Sandstrand haben Swinemünde zu einem bekannten Bade- und Kurort gemacht. LEISTUNGEN (mit eigener Anreise) • 7 x Übernachtung mit Halbpension im gewählten Kurhaus in Swinemünde • 1 ärztliche Konsultation zu Beginn des Kuraufenthalts • 3 Kuranwendungen pro Werktag* (* nur 2 Kuranwendungen pro Werktag im Atol) • 1 kulturelle Veranstaltung • Nutzung des Hallenbads, der Sauna und des Whirlpools • Deutschsprachige Gästebetreuung ab (werktags) OHNE 280,- ab EZ-Zusch von Nov lag em bis Febr ber uar p. P. im DZ Anreisetag ist immer Samstag! 224,- p. P. im DZ Verlängerung auf 14 Tage gegen Aufpreis möglich. (Preise pro Person Hin- und Rückfahrt, ab/bis Zustieg) A13 Klettwitz, Autohof A13 Raststätte Berstetal/Rüblingsheide A10 Niederlehme, Autohof A10 Raststätte Seeberg A11 Raststätte Buckowsee A11 Gramzow, Tankstelle 77,72,64,60,54,50,- Sie haben Interesse? inkl. 7 x Mittagess en Transfer zum Kurhaus zubuchbar KURHAUS INTERFERIE * ca. 300 m bis zum Strand * Parallelstraße zur Promenade * 98 Zimmer Kur & Wellness: Angebote Anwendungen sind u. a. Perlbäder, rlbäder Wirbelbäder, rlbäder, rbelbäder Vibrationsmassagen, rbelbäder, Moorpackungen, Magnetfeldtherapie, Inhalation, Kryotherapie, Elektrotherapien. Kräuter-, Aroma- und Sole-Bäder, Sole-Bäder Galvanische Bäder, Bäder Moor-, Fango,- und Schlammbäder, Schlammbäder Lymphdrainagen, Lasertherapie, Kosmetik- und Wellnessanwendung. TERMINE 2015/16 31.10. - 27.11. 27 28.11. - 19.12. 02.01. - 16.02. 27 2. - 25.03. 27.0 26.03. - 22.04.. 23.04. - 27.0 27 5. 28.05. - 24.06. p. P./DZ EZZ 287 287,280,-280,-343,-3 399,434,-483,-- 70,7 70,7 70,7 70,70,7 70,7 70,- * ca. 200 m bis zum Strand * Ortszentrum ca. 900 m entfernt * 90 Zimmer Kurprogramm: Angebotene Anwendungen: Sole-, Kohlensäure-, Perl-, Wirbel- und galvanische Bäder, Bäder Unterwassermassagen, Moor- und Paraffinpackungen, klassische Massagen, Gruppengymnastik. TERMINE 2015/16 31.10. - 13.11. 14.11. - 28.11. 29.11. - 18.12. 02.01. - 16.01. 17 1. - 26.02. 17.0 27 2. - 18.03. 27.0 19.03. - 15.04. 16.04. - 13.05.. Dann schicken wir Ihnen gern ein Angebot oder unseren Kur-Katalog 2015 zu. KURHAUS ATOL AT KURHAUS RYBNICKZANKA * bis zum Strand ca. 350 m * Ortszentrum ca. 200 m entfernt * 300 komfortable Zimmer Swinemünde bietet fantastische Ausflugsmöglichkeiten, wie z.B. den bekannten Nationalpark Wollin, die deutschen Kaiserbäder, iserbäder Stettin iserbäder, oder Kolberg. Seit 2008 ist Swinemünde direkt mit den Zügen der Usedomer Bäderbahn zu erreichen. p. P./DZ EZZ 280,-259,-252,252,280,308,315,3 343,- 335,0 0,0,0,0,0,35,35,- Kurprogramm: Zu den Hauptindikationen im Hotel Atol gehören u. a. Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Atemwege, Kardiologische Erkrankungen, Rheumatische Erkrankungen und Fettsucht. TERMINE 2015/16 31.10. - 18.12. 02.01. - 26.02. 27 2. - 15.04. 27.0 16.04. - 06.05. 07 5. - 17.0 07.0 17 6. 18.06. - 26.08. 27 8. - 30.09. 27.0 p. P./DZ EZZ 224,-231,273,315,364,434,-364,- 335,49,77 77,77 77,77 77,1 140,77 77,- BUCHUNG & BERATU BERA NG GR Individual- & Gruppenreisen GmbH Strelitzer Chaussee 253 17235 Neustrelitz Tel.: 03981 - 44 77 84 Mail: [email protected] WWW WWW.GR-REISEN.DE Rubrikenmarkt Seite 10 14. Oktober 2015 AU T OM A R K T DIE NS T L E IS T UN G E N Autoankauf • Höchster Preis – Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art – (gern auch japanische Fahrzeuge) Zustand egal, auch ohne TÜV, Selbstabholung, 24 h erreichbar (auch So.). Tel. 0174/8 72 92 23 Kaufe Autos aller Art: PKW, LKW, auch Unfaller! Ich zahle den besten Preis! 24 h erreichbar. Tel. 0176 85 33 23 85 Zertifizierte Autoverwertung ertung Annahme: Mo-Fr 9-12 Uhr nur mit Termin! Veltener Str. Str 37, 16515 Germendorf ☎ 03301-205231, Abholung mögl. PK W/A NK AUF Auto Ankauf alle Typen Zustand egal, auch Unfall, Barzahlung, Selbstabholung, 24 h erreichbar. Tel. 0152-23798211 BE K A N N T S C H A F T E N Havelländer Kohlenhandel Suche Grundstücke von privat Firma Klös Herbstpreise! Tel. 0 33 239 / 204 77, 0151 / 10 21 36 56 ∙ 8-20 Uhr FR E IZE I T MCR GmbH Zahlen für alle Autos 50-100 €. IMMO BIL IE N 500 bis 10.000 m2, Bauland oder Bauerwartungsland, Barzahlung. Tel.: 03303/ 295 74 31 Suche von privat Bauernhof, auch baufällig oder Industrieobjekt. Tel.: 03303/ 295 74 31 WochenSpiegel H AUS/H O F/G A R T E N BAUM A R K T/ H A NDW E R K S O N S T IG E S zaunkönig-wendenschloss.de Malermeister Rothgänger, Kaufe Ihre Briefmarken, Briefe sämtl. Malerarbeiten preisw. und Ansichtskarten, von priZäune extrem preisw. ab 49 €/m², u. exakt, a. Kleinaufträge, vat ꇴ 0 33 01 / 70 04 26 ꇴ 0 33 02 / 22 95 95 7000 Ref., Grat.Kat., 030/6559003 !!! Münzen & Medaillen ,Geldscheine u. Orden ges.! Göde, Charm. Berliner GeschäftsMDM, DDR, DM, Euro, Kaimann 64, su. Sie (auch geb. bei MÖBE L / V E R K AUF serreich, Rubel, China-, SilderDiskretion) zum verwöhnen. u. Goldmünzen, Münzsamml. www.polnische-zaeune.de ꇴ 01 76 / 51 97 46 80 Zäune extrem preisw. ab 49 €/m2, Eckschreibtisch, Office-Techno (auch unvollst.) Alles anbieHausbesuche. Ahorn, Top Zustand, SL. ten! 7000 Ref., Grat. Kat. 127cm, VB 100*, 0162/4820550 ꇴ 03 32 05 / 23 19 07 v 030 6559003 E R SU C H T SIE Achtung! Campingplatzauf- H ÄUSE R / V E R K ÄUFE Hallo Traudel, möchte Sie ohne lösung, mehrere Wohnwagen PV kennenlernen, vom WoSp im guten Zustand preisgünstig Ruhiges Wendland, 5 Zi. Bunga07.10.2015. Rufen Sie mich bitabzugeben. Anfragen unter low, 120 m², Wfl.: 2.500 m², te an: ꇴ 0 33 02 / 20 82 21 ꇴ 01 52 / 33 96 35 13 Garten, Sauna, Kaminofen + Kachelofen, Immowelt ID: 22KP44R, ꇴ 0 40 / 58 97 88 03 Witwer endsechsziger, droht zu verkommen. naturverb., Int. f. Wassersport u. v. m. ꇴ 0 33 03 / 40 39 55 G R U N DS T ÜC K E Erfrischend anders! Suche Wald / Acker (evtl. GeWelche attraktive Frau, gerne höft) zahle Höchstpreis! auch älter, su. die Romantik, ꇴ 01 70 / 3 63 70 42 Dt. Firma kauft alle Wohnmobile, Wohnden Wein bei Kerzenschein, wagen, PKW, LKW, Anhänger, Transporter, das neue Glück u. wünscht sich Geländewagen, Motorräder, Unfallfahrzeuge, von einem charm. Mann (Masauch ohne TÜV, auch mit Mängeln K A PI TA L M A R K T seur), 44, schlk., ausgiebig u. 03302 / 780 41 64 liebev. verwöhnt zu werden? ꇴ 01 62 -7 63 00 46 h h OHV-Automobile KFZ-BARANKAUF informativ. lokal. vielseitig. Barankauf Ihres Autos ab Baujahr 2004 YogI - Automobile Torsten Schaal Rosa-Luxemburg-Straße 124 16727 Velten • Tel. 0 33 04 / 50 08 14 Fax 0 33 04 / 52 29 46 = Wir zahlen faire Preise! Kfz-Barankauf! Deutsche Firma sucht PKWs, LKWs, Motorräder, Anhänger Anhänger, Wohnwagen hnwagen und Wohnmobile hnmobile etc. Bitte alles anbieten! Alter und Zustand egal. Inh. C. Hoeft Telefon 03301-533 433 oder 0171-3106267 [email protected] 24 ☎ Blitzkredite 24 ☎ bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) 030 / 2 83 95 53 55 T IE R E verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin, Eilkredit ☎ 0531 / 78780 • auch bei Kontoüberzug und Altschulden • Hauskredite Firmenkredite ab 1,9% eff. Jahreszins vermitteln Vimmo Anzeigenwerbung 3 weibl. altdt. Langhaarschäferhundewelpen geimpft, entw. für 200,-*. Elterntiere vor Ort. ꇴ 01 62 / 8 42 98 63 STELLENMARKT MEDI–MOBIL braucht Sie Wir, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der MEDI-MOBIL Kranken- und Altenpflege gemeinnützige GmbH sind Teil der weltweiten Gemeinschaft der Rotkreuzbewegung. Unser Motto - Aus Liebe zum Menschen - ist Orientierung für das berufliche Handeln unserer 134 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und zum Umgang miteinander. Wir pflegen und betreuen Menschen im Raum Hennigsdorf, Oranienburg, Birkenwerder, Borgsdorf und Mühlenbeck in deren Zuhause und in sechs Wohngemeinschaften. Wir sind fachlich innovativ, familienfreundlich und fördern die Entwicklung, Ausbildung und Qualifizierung aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Winterdienst-Mitarbeiter m/w für den Norden Berlins gesucht. Zuverlässigkeit ist Bedingung, Führerschein und Erfahrung sind erwünscht. Gute Bezahlung, ab 01. November 2015 Tel.: 03303-5084722 email: [email protected] Suche Mitarbeiter in der Rohrreinigung (anlernbar) ab sofort in Vollzeit. Telefonische Bewerbung: Mo.– Fr. von 8.00 – 13.30 Uhr 0 33 02 / 22 26 81 Wir vergüten Ihr Engagement fair, leistungsgerecht und nachhaltig. Wir suchen für unsere Standorte: zwei Pflegekräfte / Pflegehilfskräfte (m/w) (für die Betreuung einer Wohngemeinschaft) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung - sehr gerne auch per E-Mail und auf das persönliche Gespräch mit Ihnen. MEDI-MOBIL Kranken- und Altenpflege gemeinnützige GmbH Frau Götz, Hauptstraße 38/40, 16547 Birkenwerder, Tel. 033 03/50 33 53 oder [email protected] 11 Euro/Std. & mehr im Voll-/Teilzeitjob – ideal auch f. Studenten. (030) 206 142 424 Moderne Wäscherei sucht ab sofort Kraftfahrer/in mit CE-Führerschein & Qualifikation (95) Lackierer ab sofort gesucht !Bei für das Fahren des anfallenden Wäscheguter Bezahlung bieten wir eivolumens, sowie Be-und Entladetätigkeit. Bewerbungen per Post an: nen abwechslungsreichen, festen Arbeitsplatz in einem Greif Berlin GmbH & Co. KG, NL Oranienburg netten Team in Vollzeit. Rufen Sachsenhausener Straße 33, Sie uns an unter der Tel. 0173 16515 Oranienburg oder per Mail an: [email protected] 9999440 H. Waffler Sie suchen Arbeit? Wir haben Jobs! Vollzeit, Teilzeit, 450-€-Basis 7 SCHRITTE ZU IHRER WOCHENSPIEGEL ANZEIGE Tiermarkt Reisen Verschiedenes Stellenmarkt Dienstleistungen Immobilien Bekanntschaften* Zossen, Ludwigsfelde, Blankenfelde, Baruth Neuruppin, Kyritz, Wittstock Automarkt Kontaktbörse (nur Gesamtausgabe) *Bekanntschaftsanzeigen mit Telefonnummer oder E-Mail-Adresse werden nur veröffentlicht, wenn dem Coupon eine Ausweiskopie beiliegt. ERSCHEINUNGSGEBIET Königs Wusterhausen Oranienburg/Hennigsdorf Gesamtausgabe Jüterbog, Luckenwalde, Bad Belzig, Treuenbrietzen Wittenberge, Perleberg, Pritzwalk ANZEIGENTEXT EINTRAGEN HÄUFIGKEIT 4 3 Zeilen: Mindestberechnung Mindestber Privat: 4,50 € (inkl. MwSt.) Gewerblich OP: 9,00 € (zzgl. MwSt.) Gewerblich GP: 10,50 € (zzgl. MwSt.) Jede weitere Privat: Gewerblich OP: Gewerblich GP: Chiffre* Abholung Zusendung Anzeigen, die zum Zwecke einer regelmäßigen Einkunft aufgegeben werden, z.B. bei Vermietungen, Ferienwohnungen, Nebentätigkeiten oder Tierverkäufen aus Züchtungen, werden als gewerbliche Anzeigen berechnet. IHRE DATEN Name: 5 Vorname: Straße: PLZ: Ort: Telefon: 2 Preise: Die Zeilenpreise gelten je Teilausgabe und Woche bei einer Mindestberechnung von 3 Zeilen. Füllen Sie den Coupon bitte in Blockbuchstaben aus, setzen Sie in jedes Feld nur einen Buchstaben, ein Satzzeichen oder eine Ziffer und lassen Sie zwischen den Wörtern und Satzzeichen ein Feld frei. 29 Zeichen ergeben in der Berechnung eine Zeile (nicht identisch mit der abgedruckten Zeile). Bei Anzeigen ohne Chiffre Telefonnummer in der Anzeige nicht vergessen. Zeile: 1,50 € (inkl. MwSt.) 3,00 € (zzgl. MwSt.) 3,50 € (zzgl. MwSt.) *Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffreanschrift zusätzlich eine Zeile berechnet. 6 (Name und BIC): Unterschrift: ANZEIGE AUFGEBEN Anzeigenschluss: Freitag, Fr 12 Uhr · Ausgaben: Neuruppin, Kyritz, Wittstock und Wittenberge: Wittenber Mittwoch, Mittw 16 Uhr Schick Sie Ihren Coupon an: Schicken Sie können Ihre Anzeige auch telefonisch telef aufgeben: WOCHENSPIEGEL Anzeigenannahme: oder geben Sie Ihre Anzeige per Fax auf: 0331-28 40 99 404 E-Mail: Postfach 60 12 62 14412 Potsdam Montag-Freitag: Samstag: DVB 7 0331-28 40 404 6:30 Uhr - 19:30 Uhr 6:30 Uhr - 13:00 Uhr [email protected] GmbH sucht Zusteller TOP mi ni JOB + 2,50 € + 5,00 € EINZUGSERMÄCHTIGUNG Hiermit ermächtige/n ich/wir die Wochenspie- IBAN: gel Verlagsgesellschaft mbH Potsdam & Co. Kreditinstitut KG widerruflich die von mir/uns zu leistenden Zahlungen für Anzeigenrechnungen bei Fälligkeit zu Lasten meines/unseres Kontos einzuziehen. Datum: Wir suchen SIE! Wir bieten eine übertrarifl. Bezahlund und wöchentl. Barabschläge. Rufen Sie uns an Tel.: 030-457 99 000 Stüdemann Personal Service GmbH sucht: m/w Elektr. f. Energie u. Geb.-technik, Elektro-Helfer, Anlagenm./SHK, GWI-Helfer, Schlosser u. Maler. Woche(n) 1 2 3 4 5 6 3 Freundliches Haushälterehepaar für Potsdam gesucht. Schöne Einliegerwhg. ꇴ 03 31 / 24 98 80 Maurer Telefon: (030) 2 06 14 37 05 1 Vertriebsmitarbeiter/in im Innendienst gesucht ab sofort, Nähe S-Bhf-Lehnitz, Terratest GmbH ꇴ 01 77 / 7 90 36 72 Baugeschäft sucht zur Festeinstellung für Baustellen in OHV und nördlichem Berlin mit Berufserfahrung. Kontakt: Thiele HausBau GmbH Ringstr. 3 - 16515 Oranienburg Tel. 03301-579703 od. 0160-6036956 [email protected] Ihr Anruf bringt uns zusammen! RUBRIK Suchen Melker ab sof., Vollzeit, Oberkrämer OT Eichstädt, LWG Eichstädt 03304/502390 • Wir sind der Vertrieb für die kostenlosen Anzeigenzeitungen: WochenSpiegel am Mittwoch und am Sonnabend. Wir suchen zuverlässige Schüler/-innen (Mindestalter 13 Jahre), Arbeitsuchende oder rüstige Rentner/-innen. Die Betreuung erfolgt vor Ort. Birkenwerder, der Hohen Neuendorf, der, Schildow, Mühlenbeck, Lehnitz, Zehlendorf, Kreuzbruch, Friedrichsthal, Schmachtenhagen Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte unter folgender Adresse: DVB Direktvertrieb GmbH Telefon: 0331 / 50 59 742 per E-Mail: [email protected] WochenSpiegel für unsere Hofladengastronomie suchen wir ab sofort Restaurantleiter /in in Vollzeit sowie Servicemitarbeiter/in in Voll- und Teilzeit gern auch Aushilfen Gut Hesterberg, Gutsallee 1, 16818 Lichtenberg-Neuruppin 03391 / 700 60 NE B E N JOB G E SU C H E Steuerfachgehilfe sucht Heimarbeit ꇴ 0 30 / 24 64 42 65 AUSBIL DUN G/ UN T E R R IC H T Gitarren-, Klavier- und Keyboardunterricht in Schildow Tel.: 033056/81113 Ma, Dt, Engl 6,50*/45 Min v. Stud. Kl.4-Abi ꇴ 01 57 / 92 34 04 39 Rubrikenmarkt WochenSpiegel 14. Oktober 2015 Seite 11 BE K A N N T SC H A F T E N Wenn Sie auch so fühlen, rufen Sie jetzt an - Margitta, 63/160, Witwe. Bin eine schlanke, bescheidene Frau mit viel Herzenswärme und würde gern meine Einsamkeit beenden, bevor es Winter wird. Fahre ein neues, kleines Auto, bin ohne Anhang und koche gern. Tel. (03301) 20 46 69 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Str. 23 A, 16515 Oranienburg; Nr. 9352. Nicki, 24 Jahre, ein hübscher Lockenkopf mit ansteckenden Lachen, toller Figur und spontan. Wenn Du mich kennen lernen willst, ruf an. Tel. (03391) 510161:o. Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin; Nr. 903014. Mein Name ist Inge, bin leider verw. u. ganz allein und suche einen lieben Mann, dem ich alles sein möchte, was er sich wünscht. Ich bin 78/160/60, vielleicht etwas zu vollbusig, hübsch, fleißig, bescheiden, ehrlich und treu. Ich fahre gern Auto u. stelle keine hohen Ansprüche, Dein Aussehen ist mir nicht so wichtig, wenn Du es nur ehrl. meinst u. gut zu mir bist. Bei Symp. u. Wunsch würde ich auch zu Dir ziehen. Tel. (03391) 510161:o. Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin; Nr. J 10138. Daniela, 36 Jahre, Arzthelferin, eine hübsche, schlanke Frau mit schönen, blonden Haaren und freundlichem, Beispielfoto liebevollem Wesen, hatte bislang nur Pech in der Liebe. „Ich mag Spaziergänge mit meinem kleinen Hund, Kochen, Musik und Zärtlichkeiten, doch von alleine passiert nichts. Vielleicht habe ich Glück und es meldet sich jetzt ein treuer, einfacher Mann, der geliebt und verwöhnt werden möchte. Bitte ruf gleich an.“ Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, Kyritz, 0800-3009920. Ines, 39 J., als Krankenschwester berufstätig, bin wirklich wirk gutaussehend, sehr häuslich und natürlich. Ist Liebe, Fürsorge und Treue nicht mehr gefragt? Weltliche Güter habe ich nicht, dafür aber ein liebevolles und anständiges Herz aus Gold. Ich koche sehr gut, bin sparsam, bescheiden, sauber, zärtlich und könnte auf Wunsch sofort zu Dir ziehen. Tel. (03301) 20 46 69 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Str. 23 A, 16515 Oranienburg; Nr. 9340. Ich heiße Kathrin, 45 Jahre, von Beruf Krankenschwester, sehe gut aus, habe eine attraktive Figur, bin leider etwas schüchtern und suche deshalb auf diesem Weg einen netten Mann, zwecks fester Freundschaft. Ich hatte schon eine Anzeige aufgegeben, auf die sich aber leider niemand gemeldet hat. Ich bin nicht ortsgebunden und würde gern, wenn Du es wünschst, zu Dir ziehen. Nur Mut! Tel. (03301) 20 46 69 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Str. 23 A, 16515 Oranienburg; Nr. 9343. Kein Mann will mich, weil ich arbeitslos bin. Ich bin Ramona, 55 Jahre, mit eig. Pkw und FS, ein häuslicher Typ und leider völlig allein, obwohl ich oft Partnerschaftsanzeigen aufgebe. Es liegt nicht daran, dass ich unattraktiv bin, sondern, dass ich keinen Job habe. Sobald ein Mann davon hört, läuft er weg. Dabei bin ich sehr anschmiegsam u. würde für einen Partner alles tun. Tel. (03391) 510161:o. Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin; Nr. 1105380. Ingrid, 70/160, Witwe. Bin sehr gutmütig, liebevoll und anschmiegsam. Liebe die traditionelle Hausmannskost und das Landleben. Möchte mit einem warmherzigen, ehrlichen, gern älteren Mann die Natur genießen, über alles reden, beisammensein und Wärme genießen. Fahre gern mit m., neuen Auto, bin nicht anspruchsvoll u. umzugsbereit. Tel. (03391) 510161:o. Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin; Nr. 727366. 20 Euro extra Taschengeld! Lösen Sie das Rätsel, nennen Sie uns Ihre Lösung und mit etwas Glück gewinnen Sie 20 Euro! 8 51 9 75 2 43 3 6 26 9 1 3 1 5 6 9 8 6 1 7 9 3 1 6 2 85 6 2 39 8 4 6 1 A B A Haben Sie das Sudoku gelöst? Prima, dann tragen Sie nun die Lösungszahlen entsprechend der Buchstaben in die Kästchen ein. A B C B mitmache n & gewinn en 3 6 6 1 3 6 8 9 4 8 9 1 4 5 8 7 9 6 4 3 8 1 5 3 4 5 2 7 C Liebevoll bev e Altenpflegerin, Beate, bevoll 67/160, gutsituierte Witwe, Wit bin sehr einsam und möchte von ganzem Herzen einen lieben Mann verwöhnen. Du darfst darf gerne älter sein. Bin eine hübsche, gefühlgef volle Frau, jugendlich, schlanke, schlank weibliche Figur, fröhlich, prima weib Köchin, Gartenliebhaberin und naturverbunden. Tel. (03301) 20 46 69 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Str. 23 A, 16515 Oranienburg; enbur Nr. 9354. enburg; Herzensgute Dörthe, 65 Jahre, verwitwet, bis zur Rente als Krankenschwester tätig, eine sehr hübsche, jünger wirkende Frau mit einer schlanken, weiblichen Figur, liebevollen und vitalen Wesen und viel Lebenserfahrung. Finanziell durch Rente und Witwenrente abgesichert und unabhängig. Ich suche für eine harmonische und zufriedene Zweisamkeit einen charmanten Mann (Alter egal). Würde Sie gern schon am Wochenende mit meinem Auto besuchen. Tel. (03391) Das Alleinsein beenden möchte 510161:oder Post an:Julie Karin, 59 Jahre, Witwe, Wit schlank GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, und hübsch, nicht ortsgebunden, 16816 Neuruppin; Nr. 724866. mit Sinn für Haus, Garten, Tiere und viel Gemütlichkeit zu zweit. Er sucht Sie Bin alltagstauglich, fleißi flei g u. suche Dich bis ca. 69 Jahre! Tel. Junger Vati, Dirk, Mitte 30, mit (03391) 510161:o. Post an:Julie 5-j. Sohn, sucht eine liebe Parteibeamter GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, nerin. Ich habe als Polizeibeamter 16816 Neuruppin; Neur Nr. 727226. viel Verantwortung, habe Herz und Gefühl, bin romantisch veranlagt, Für mich, Nadja, 47/165/56, be- habe einen Pkw, Motorrad, koche deutet Liebe das tiefe Gefühl fürei- gern und bin sehr vielseitig. Mein nander dazusein und miteinander einander Sohn ist ein liebes Kind, das sich zu leben. Ich bin leider nur eine sehr nach einer Mutti, gern auch einf einfache Krank Krankenschwest er, aber nach Geschwistern, sehnt. Tel. sehr hübsch, schlank, vollbusig, (03301) 20 46 69 oder Post anschmiegsam, zärtlich, sexy, sex mit an Kerstin Friedrich GmbH, vielen hausfraulichen Vorzügen Sachsenhausener Str. 23 A, u. bestimmt treu. Gibt es einen 16515 Oranienburg; Nr. 9362. lieben Mann, der mich braucht? Tel. (03301) 20 46 69 oder Postt Christian, 62/179, verw., berufan Kerstin Friedrich GmbH, lich als Kfz-Meister tätig, schlank, Sachsenhausener Str. 23 A, gutaussehend, fühle mich ohne 16515 Oranienburg; enbur Nr. 9344. eine liebe Frau an meiner Seite enburg; sehr einsam. Ich bin humorvoll, Bildhübsche Krankenschwester, großzügig, gepflegt, häuslich und 53 Jahre, zierliche Figur, blond, liebe Musik und Kerzenschein, leider verwitwet. Bin eine warm- Reisen, gemeinsame Unternehherzige Frau, suche nun auf die- mungen, schick Essen gehen, Harmonie uvm. Aber allein sein tut sem Weg einen lieben, einfachen einf Partner, der den Rest des Le- sehr weh und ich hoffe auf diesem bens mit mir teilt. Tel. (03301) Weg eine ehrl. Frau zu finden. Tel. 20 46 69 oder Post an Kerstin (03391) 510161:o. Post an:Julie Friedrich GmbH, Sachsen- GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, hausener Str. 23 A, 16515 16816 Neuruppin; Nr. 727413. Or Oranie nburg; Nr. 9347. Thomas, 43/180, ein einfacher, Kristin, 32/163, ledig, ohne Kin- gutaussehender, junger Witwer der, hübsch, lieb, treu, sucht sucht auf diesem Weg eine ordentnetten, humorvollen und natür- liche, ehrliche und treue Frau für lichen Mann (28 - 40 J.), arbeitet ein gemeinsames Leben. Ich bin als Bürokauff Bürokauffrau auffrau und würde bei handwerklich begabt, kinderlieb, Wunsch auch zum Partner ziehen. habe ein schönes Zuhause! Tel. Melde Dich bitte! Tel. (03391) (03301) 20 46 69 oder Post 510161:oder Post an:Julie an Kerstin Friedrich GmbH, GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, Sachsenhausener Str. 23 A, 16816 Neuruppin; Neur Nr. 903654. 16515 Oranienburg; Nr. 9365. wwp 2015 Sie sucht Ihn Bin Unternehmer, 49/189, gutauss., mit sportlich-schlanker Figur u. heiße Torsten. Ich bin naturverb. und kinderlieb, habe Humor, bin vermögend & großzügig. Ich mag Rock- und Popkonzerte, Rad fahren, Spaziergänge durch die Natur, Kino und alles Schöne. Nach einer großen Enttäuschung habe ich mich zurückgezogen & möchte nun wieder eine liebe, treue u. ehrl. Frau für ein neues Glück kennen lernen. Tel. (03391) 510161:o. Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin; Nr. 694217. Archite Architekt, 67/185, verwitwet, verzweifelt. Schon einmal hat er eine Anzeige aufgegeben und keine Frau hat sich gemeldet. Dabei unternimmt er gern Reisen mit seinem tollen Auto, ist handwerklich geschickt und ein gepflegter und sehr sympathischer Herr. Ob er mit dieser Anzeige Glück hat? Bitte melden Sie sich! Tel. (03301) 20 46 69 o. Post an Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Str. 23 A, 16515 Oranienburg; Nr. 9378. Marcel, 31/185, schlanke, sportliche Figur, blaugraue Augen, dunkelblondes, kurzes Haar, natürlich, unternehmungslustig, humorvoll und wie man sagt, auch gutaussehend. Meine Freunde verstehen nicht, dass ich solo bin, aber ich stehe nicht auf DiscoBeziehungen. Ich suche ein Mädchen (gern auch mit Kindern), für das Ehrlichkeit und Treue nicht nur Worte sind. Wenn Du ebenso denkst, dann habe Mut! Tel. (03391) 510161:o. Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin; Nr. 724376. Andreas, 53 J., ist ein sehr charmanter Bauunternehmer mit Persönlichkeit. Vor einiger Zeit hat er bereits eine Anzeige aufgegeben, aber keine Zuschriften Zuschrif erhalten. Dabei ist er groß, gut aussehend, unkompliziert, hat ein Auto und einen super Verdienst. Du solltest natürlich, häuslich und nicht älter als 56 J. sein. Nur Mut! Tel. (03301) 20 46 69 o. Post an Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Str. 23 A, 16515 Oranienburg; Nr. 9370. Jürgen, 76 Jahre, Witwer, ehemaliger Schuldirektor, junggeblieben an Geist und Seele, gesund und vital. Möchte nach jahrelanger Pflege meiner Frau wieder ins Leben zurück. Endlich wieder Ausflüge in der Umgebung mit dem Pkw machen, auch mal das Tanzbein schwingen und einen Gesprächspartner für alle Lebenslagen haben. Auch die Kultur sollte nicht zu kurz kommen. Ein „Muss“ sind für mich aber getrennte Wohnungen und trotzdem füreinander da sein. Bin Ihnen eine fürsorglicher Begleiter und Helfer in allen Lebenslagen. Bin NR/NT und ein leidenschaftlicher Autofahrer. Rufen Sie jetzt an! Tel. (03301) 20 46 69 oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Str. 23 A, 16515 Oranienburg; Nr. 9383. Ich bin Horst, 79 Jahre, verw., habe bis zur Rente als Ingenieur gearbeitet, bin finanz. versorgt, habe ein Auto, bin unternehmungslustig u. anpassungsfähig. anpassungsf Ich möchte eine ehrl. und natürliche Frau, gern auch älter, für eine dauerhafte Freundschaft kennen lernen. Ich bin ein Mann, dem Ehrlichkeit und Verlässlichkeit im Leben wichtige Eigenschaften sind. Ich liebe die Natur, Spaziergänge u. Reisen. Ich bin sehr selbstständig, da ich meine Frau bis zum Tod gepflegt habe. Unsere Wohnungen sollten wir behalten, aber die Freizeit gemeinsam verbringen. Freue mich auf einen baldigen Anruf über Tel. (03391) 510161:oder schreiben Sie ein paar Zeilen an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin; Nr. 727951. Andreas, 64 Jahre, selbstständig, leider früh verwitwet. Ein Mann, der mit Herz und Verstand im LeBeispielfoto elf elfoto ben viel erreicht hat. Mit Persönlichkeit ichk ichkeit und Bildung, attrakti rak v und natürlich. rakti Ich habe eine Schulter zum Anlehnen, bin humorvoll humor und weltoff offen. Ich besitze ein Haus im Grünen, mag Trubel ebenso wie gute Gespräche und stille Zweisamkeit. Gern würde ich für Sie da sein, wenn Sie uns eine Chance geben. Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, Kyritz, 0800-3009920. Ich bin ein 9-jähriges Mädchen und suche für meinen Papa eine sympathische Frau (30-45 Jahre) und für mich eine liebe Mutti. Er heißt Thomas, ist 37 J. jung, wohnt in einem wunderschönen Haus und ist leider mit mir ganz allein. Abends spielt er mir oft auf seiner Gitarre was vor und sonntags kochen wir immer zusammen. Papa ist sportlich, gutaussehend, humorvoll, musikalisch, gesellig, fröhlich und unbeschwert, naturverbunden, kinderlieb, zuverlässig, ehrlich, treu, mit solidem Einkommen. Tel. (03391) 510161:o. Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin; Nr. 725256. Erik, Mann mit Herz und Verstand, dem Treue und Ehrlichkeit wichtig sind, der bodenständig ist und weiß, was er will! „Ich, 26/188, schlank, sportlich, attraktiv, suche Dich, liebevoll, zärtlich und treu, gern auch mit Kind. Habe einen gepflegten und gut bezahlten Job und möchte gern eine Familie gründen.“ Tel. (03391) 510161:o. Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin; Nr. 260900. Christian, 56/183, ein gutaussehender, reise und unternehmungslustiger Witwer, finanziell bestens abgesichert, gehe gern aus, schätze auch die gemütlichen Stunden zu Hause, bin naturverbunden, tierlieb und suche Freizeit eine liebe Frau. Füreinander da sein ist der Wert, nach dem ich Die clever cle e und preiswerte Altermich sehne. Denkst Du auch so, native zur Partnervermitt nerv nervermitt lung, zwanglos nette Singles bei undann melde Dich! Tel. (03301) seren vielfältigen Veranstaltungen 20 46 69 oder Post an Kerstin kennenlernen! Single- und Freizeitclub Friedrich GmbH, SachsenJulie GmbH, hausener Str. 23 A, 16515 Tel. 03475 68927030 ww www.fr eizeitclub-julie.de Oranienburg; Nr. 9372. WOCHENHOROSKOP – IHR BLICK IN DIE STERNE! Widder 21.3. – 20.4. Waage 24.9. – 23.10. Krebs 22.6. – 22.7. Schauen Sie sich den Sport in diesen Tagen nicht nur im Fernseher an. Treiben Sie selbst welchen, wenn Sie fit und elastisch bleiben (oder werden) wollen. Übertreiben Sie es aber nicht gleich. Halten Sie sich bei kulinarischen Köstlichkeiten ein bisschen zurück. Kalorienarme Kost bekommt der Linie jetzt viel besser. Besonders klar und konsequent scheint Ihre berufliche Linie in dieser Woche nicht zu sein, eine Spannung stört nämlich Ihre Konzentration sowie Ihre Zielstrebigkeit. Falls wichtige Entscheidungen anstehen, sollten Sie diese unbedingt mit Bedacht treffen und sich vor möglicher Beeinflussung durch andere hüten. Ihr Sinn für Zärtlichkeit und Romantik könnte in dieser Woche ruhig ein bisschen ausgeprägter sein. Ihre Beziehung würde davon enorm profitieren. Lassen Sie also bloß nicht immer den Zurückhaltenden heraushängen. Zeigen Sie doch einfach mehr Herz und Gefühl pur. Und etwas erotische Leidenschaft bitte auch! Steinbock 22.12. – 20.1. Ein ehrliches Eingeständnis Ihrer Mitschuld an einer leicht daneben gegangenen Party wäre sicherlich vernünftiger, als nun so zu tun, als wären Sie an der Entwicklung nicht beteiligt gewesen. Organisieren Sie deshalb für das nächste Wochenende eine neue Fete, die für all Ihre Freunde zum absoluten Kracher wird! Löwe 23.7. – 23.8. Stier 21.4. – 20.5. Ihre frische Optik macht das andere Geschlecht ordentlich an. Man kann sich in Ihnen so herrlich täuschen: Sie sehen so lieb aus und sind doch so raffiniert! Natürlich haben Sie keine Ahnung, wer da ganz schrecklich in Sie verliebt ist. Na, denken Sie mal gut nach, dann fällt es Ihnen schon wie Schuppen von den Augen. Wassermann 21.1. – 19.2. Skorpion 24.10. – 22.11. Solange Sie sich nicht permanent verausgaben, sollten Sie eigentlich ziemlich gut über die gesamte Woche kommen. Die Sterne überfordern Sie jedenfalls nicht. Sie selbst sollten es auch nicht tun. Spätestens dann, wenn der Körper nach kleinen Pausen verlangt, wollen diese eingelegt werden, auch den Nerven zuliebe. für die Woche vom 14.10. - 20.10.2015 Die beruflichen Anforderungen halten sich in den kommenden Tagen vermutlich ganz schön in Grenzen. Da können Sie einerseits mehr Freizeit für sich gewinnen und Überstunden abbummeln, andererseits aber auch Ihren fachlichen Horizont mal wieder erweitern, und zwar vor allem im Hinblick auf die moderne Computertechnik. Wenn es jetzt ausnahmsweise Mal nicht klappen will: zu viel Stress im Büro ist nicht gerade Energie fördernd. Sie können nicht an allen Fronten vorne sein. Vielleicht ist ein Urlaub notwendig, damit Sie mal abschalten können und Ihnen beim Nahkampf nicht gleich wieder das nächste berufliche Projekt einfällt. C Wählen Sie einfach die 01379 / 22 0 112* und nennen Sie uns Ihre Lösungszahl! Unter allen Anrufern mit der richtigen Lösung verlosen wir jedenWoche Monat 20 Euro! jede Wir wünschen Ihnen viel Glück! Jungfrau 24.8. – 23.9. Zwillinge 21.5. – 21.6. Nur ein paar ganz kleine Zugeständnisse sind jetzt noch nötig, und Sie erzielen die allerbesten Wirkungen bei Ihrem Partner. Gibt es da noch irgendeinen Grund, lange zu überlegen? In Ihrem Job heißt das Gas geben, um die übertragenen Aufgaben alle bis zum Feierabend zu erledigen, um Überstunden zu vermeiden. Fische 20.2. – 20.3. Schütze 23.11. – 21.12. Ein Pfeil von Liebesgott Amor bringt am Freitag recht ordentlichen Schwung in Ihr Liebesleben. Speziell dann, wenn Sie nicht nur zeigen, was Sie fühlen, sondern auch mal drüber reden. Und wenn Sie schon das amouröse Wort ergreifen, dürfen Sie gerne einmal das eine oder andere Kompliment fallen lassen. Sie bersten in dieser Woche nicht gerade vor überschäumender Energie. Doch Sie sind sehr vital und guter Dinge und dürfen sich ruhig etwas mehr vornehmen. Ihrem Bedürfnis nach privater Abwechslung und Unterhaltung sollten Sie unbedingt nachgeben. Vielleicht ist auch mal wieder ein kleiner Tapetenwechsel für Sie drin. Wenn Sie Ihrem Partner in dieser Woche die kalte Schulter zeigen, könnte er das ziemlich schnell als Desinteresse auslegen. Sagen Sie Ihrem Herzblatt doch lieber, dass Ihnen nur an etwas Zurückgezogenheit liegt. Damit beugen Sie Missverständnissen vor und können am Wochenende noch manche Kuschelstunde erleben. *50 Cent/Anruf DTAG; Mobilfunk ggf. abweichend; M.I.T. GmbH. Der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt; der Geldbetrag wird überwiesen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. KO N TA K T BÖ R SE Einsam?Tel.0162/3735576 ❤ ❤ Sylvia, netter, diskr. Besuch u. Begleitung, Feucht und fröhlich in OHV, 50 NEU in WB! Dt. Blondine Julia REIF, BLOND, SEXY. Was tun? EUR/Std, Tel.: 0173/1814692 u. mit 80D NATUR_OW. Ab OHV ꇴ 01 52 / 01 34 16 26 01590/2347132 10.10. bis 16.10. 0172/2811010 www.ladies.de Wittenberge! Hübsche Lorena 21J. empfängt Dich Privat in heißen Dessous 03877 - 5677476, www.sexnord.net für den älteren Herrn in Haus/Hotel. Havelberg Nette Dame verwöhnt Dich! 039387 - 590420, www.sexnord.net Tattoo Chantal*29 XXL-TITTEN Deutscher Männertraum GER E Ganzkörpertattoos SEITI VIC FRANZ.-NATUR-EXPERTIN VIELSER 0174-6003028 Eroszauber.de NEU! KARINA (29) und ALISJA (26) in PERLEBERG! VERWÖHNEN DICH zärtlich & leidenschaftlich! EROT. BODY to BODY MASSAGE, ZK, FRZ. NATUR(total), STRAP on, SM light u.v.m. 01625622440 SEXNORD.NET, ROTLICHT-BB.DE DAS 1. MAL IN WITTENBERGE! Frz. Natur Talent Rebecca 21J. - Spitzenservice - tägl. 7-24H 03877 - 5677685 www.sexnord.net LUK EXKLUSIV IN HENNIGSDORF Rubensengel, blond, 59 J. verwöhnt ab 7 Uhr, Tel. 01711752376 MILA • LENA • VALERIE Verwöhnen mit TOP-Service www.ladies.de ☎ 0152- 26573489 Camilla aus OPR, Top-Figur, warten auf Dich. Mo.– So. auch Hausbesuche, • 0175 326 42 04 !Neu! Verschmuste u. verdorbene Frauen bes. Dich. Haus/Hotel Berl. Uml. 0175/8391570
© Copyright 2024 ExpyDoc