Deutsch - Ceratizit

E
H RU N G
JEAR FA H R
CE
101 RATIZ
LU , Rou IT S.A
t
Lux 8232 e de H .
M
e
m
T.
bu ame olzem
r
F. +352 rg
31
+
3
5
2
E.
info 2 31 1 0 85@c
91 1
era 1
tizit
.co
An
m
spr
ech
p
CE
art
ner
Ro RATIZ
:
ber
I
T
DE
t-B
De
o
u
De 72186 sch-S tsch
u
T. tschl Emp traße land
a
Gm
F. +49 74 nd fingen 23
bH
+
8
4
E. 9 74 5 99
info
8
.de 85 99 02 0
uts 802
ww
c
hla
2
w.c
nd@ 20
era
cer
tizit
atiz
.co
m
it.co
m
ät
alit
Qu
rte
ntie
ara
1. G
nz
ete
mp
&E
sko
NF
ung
RI
Lös
TE
I
elle
BE
ers
AR
stik
niv
MIT
ogi
2. U
e L BIS
ich
ssl UNG
erlä ELL
3. V BEST
> 90
100
>
30
18:
UN
GA
M
G
EIT
LTW
A
R
E
FE E T E R T
RT
G I
DO
LI E
T
L
TAN
e
FO A N
SS
R
vic
ION
GA
Ser
KT
ger ODU
ssi
PR
kla
rst
4. E
E
20W
LL
TA N
ME
RT RTE
PE
>
HA
X
00E
5.8
g
ialo
er D
ent
pet
om
5. K
>
HARD MATERIAL
SOLUTIONS
BY CERATIZIT
LÖSUNGEN FÜR DEN WERKZEUGBAU
GB
AU
WE
RK
ZE
U
HA
SO RD M
L
B
A
U
T
Y
T
LÖ
E
I
O
SU CE
NS RIAL
NG R
EN AT
FÜ IZ
R D IT
EN
»
M:
TU
HS
AC
NW
N
E
LE
IL .
AB
HD
TE
FIT
S IC
OR
RO
IE
SV nter
MP
RB
NS
Ce
ZU
WE r Service
FFE
E
B
AM
HA
me
INS RSC WETT gis, Custo
E
ME
ai
GE
O V DEN ah-Jane H
S
r
EN
Sa
EID
CH
TS
EN
1. Garantierte Qualität
90 JAHRE
100
>
E R FA H R U N G
2. Universelle Lösungskompetenz
>
MITARBEITER IN F&E
3. Verlässliche Logistik
BESTELLUNG BIS
LIEFERUNG AM
«
18:30
FOLGETAG
GARANTIERT
4. Erstklassiger Service
20WELTWEIT
>
5. Kompetenter Dialog
>
5.800EXPERTEN
HARTMETALL-
PRODUKTIONSSTANDORTE
Sarah-Jane Haigis, Customer Service Center
>
RT
E
LTW
EIT
4. E
rst
ER
kla
T
ssi
ger
Ser
PR vice
OD
UK
TIO
NS
STA
ND
OR
TE
20W
E
>
PE METALL
RT EN
HA
5.8
00E
X
HR
FO FER
G A LG UNG
R A E T AM
N T AG
I
LI E
90 J A
>
18:
30
100
>
5. K
om
pet
ent
er D
ialo
g
M
ZU
E
RT
WE
2. U
niv
ers
elle
Lös
ER
ung
sko
FA
mp
HR
ete
nz
UN
G
MIT
AR
BE
ITE
3. V
RI
erlä
NF
s
&E
BE
s
ST liche
EL
LU Log
NG
is
BIS tik
1. G
ara
ntie
rte
Qu
alit
ät
H
–
NZ
ZIE
FFI
DE
UN
OC
E
T N ER
TZ
S
JE
S
BE
EIT
RH
HE IS
SIC PRE
N
HR
ME ICHE
E
GL
r
he
Bis
S
25
F-H
n
C
U: rte
00
NE + So
2.6
+
CF
S
1
,
25
10
-H
S
CF 0
40
-H
0
CF 0
3.0
a)
,2
.00
3
10
MP
1/2 )
it (
S+
ke
40
12
m
*
tig
-H
Pa
fes
CF 0
ch
t (M
i
0
bru igke
3.2
ge
h
a)
,5
Bie chzä
MP /2 ) 12
Bru
1
it (
ke
tig
a*m
fes
MP
ch
it (
bru igke
ge
h
Bie chzä
Bru
» GEMEINSAM ZUM PROFITABLEN WACHSTUM:
SO VERSCHAFFEN SIE SICH DEN
ENTSCHEIDENDEN WETTBEWERBSVORTEIL.«
Bisher
CF-H25S+
CF-H25S
«
SA
EN
S
O V M ZU
TS
CH
MP
EID ERSC
HA ROFIT
EN
DE
F
N W FEN ABLE
S IE
NW
ET
Sa
TB
S IC
AC
rah
E
-Ja
HS
H
WE
ne
D
Ha
TU
EN
RB
igis
M:
,C
SV
us
tom
OR
er
Se
TE
rvi
ce
IL .
Ce
nte
r
EI N
CF-H40S
CF-H40S+
3.000
Biegebruchfestigkeit (MPa) 3.200
10,1
Bruchzähigkeit (MPa*m1/2) 10,2
2.600
Biegebruchfestigkeit (MPa) 3.000
12
Bruchzähigkeit (MPa*m ) 12,5
1/2
NEU:
CF+ Sorten
» GEM
N
TE
OR
+S
CF
lu
e
ew . Da
ss
Ha
ick
it
ick
nb
be
n
e
w
e
t
tw
h
ch
ere
ort n En
en
no
ns
her
l-S
c
l
utz
n
e
t
tu
vo
es
eta
mi
ssi ssch
zt
rtm n neu
n
zes
jet
Ha
re
Sie
Pro rrosio
se
he
ren
o
un
o
h
fitie
r K ung
Pro
rke
t
sta r Leis
h
me
u
on ugba
nv
e
ts
rte erkz
rei
be gen
So
i
en
nW
F+
d
d
e
n
n C für d
tän
Ku
ue
es
ir
ne
sb
iell
ere
w
die spez n uns osion ben
n,
a
rr
e
.
ge
ind
,h
ko
eit
sst
d
Prä ZIT s
arb und
wir erpa
t
I
er
n
n
AT
od
eh eiften o sei
gv
ER ahrz
en
tun
s
er
J
ieg
yC
eis
nft
sg
L
u
, B ns b nem
au
uk
an ften:
en
o
ei
nz
sch
S”
nZ
uti
i
i
s
l
l
U
ha
Sta l So
r a techn uch
„PL ensc
a
eh
ia
ob
ig
ein
al
ter
t m rten, dies
Eg
en ren E
t
Ma . Sei
äh
ng
mi
rd
e
lt
N
IV
UE
AT
OV
NE
INN
D IE
NG
RU
AH
RF
SE
AU
BESSERE WERTE
JETZT NOCH
MEHR SICHERHEIT UND EFFIZIENZ – ZUM
GLEICHEN PREIS
AN
ST
OH
NG
–Z
UM
ER
KZ
EU
G-M
R
AT
IZE
N
RU
ÄB
ST
ZT
ND
ES
JE
T
EG
CH
LI F
FE
N
AUS ERFAHRUNG INNOVATIV
Egal ob Stanzen, Biegen oder Prägen, die neuen CF+ Sorten von
Hard Material Solutions by CERATIZIT sind speziell für den Werkzeugbau
entwickelt. Seit mehr als einem Jahrzehnt arbeiten unsere Kunden bereits
mit unseren bewährten, technisch ausgereiften und korrosionsbeständigen
Hartmetall-Sorten. Damit dies auch in Zukunft so sein wird, haben wir
unseren neuesten Entwicklungen ein „PLUS” an Leistung verpasst.
Profitieren Sie jetzt von noch besseren Eigenschaften:
hohe Prozesssicherheit
starker Korrosionsschutz
mehr Leistung
Bie
ge
Bru bruc
NE
hfe
ch
stig
CF U:
zä
hig
+S
ke
ke
or
it ( it (MP
ten
C
M
F
Bie
a
P
)
H
Bis
a*m
ge
25
3.0
1/2
b
he
S+
ruc
00
Bru
)
r
hfe
10
ch
stig
,2
zä
hig
C
ke
F-H
ke
it ( it (MP
25
CF
2
MP
.
S
6
00
a*m a) 3 -H40
10
1/2
. 20
S
,1
+
)
0
12
,5
CF
-H
40
3.0
S
00
12
E
ER
RU
EN
IFF
B
TÄ
P
ÄB
ST
OH
SW
PP RES
CTULVERP
ND
TB
WE
RT
E
HL
HS
RU
AR
ST
SC
GE
M IT
NG
RR
K
CT
OC
RG
BL
CT
ER
ND
SO
NU
KE
ÖC
BL
I CH
AC
SS U. FL
CQTUADRAT-
ZE
EF
FIZ
IEN
Z
E
I ER
ING
EN
BE NOCH
SS
ER
E
HL
ND
20
EB
CT
RO
OD
ER
EN
SB
CT
HS
KU
CF+ SORTEN
ME
H
GL R SI
EIC CH
HE ERH
NP
RE EIT U
ND
IS
UC
0 0 CK E
EB BLÖ
CETRODIER
ZB
CH
NA
IL
TE
RM
FO
DIE NEUEN
CTSS
QUADRAT- U. FLACHSTÄBE
CTSB
0
NACH KUNDENZEICHNUNG
CTPP
PULVERPRESSWERKZEUG-MATRIZEN
RUNDSTÄBE ROH
CTRR
MIT STARTBOHRUNG
RUNDSTÄBE GESCHLIFFEN
ng
chu
tz
eh
by
P
b
un
eta
CE räge
se
ll-S ewäh r als
r
R
n,
e
ein
Pro
o
rte
A
n
em TIZI die n
n,
fitie neu rten.
t
T
e
eu
e
Da
Ja
ren
ch
s
s
Sie ten E mit d nisc hrze ind s en C
hn
F+
pe
ha
ntw
ies
jet
t
z
So
u
zt
vo icklu auch sge arbe iell fü
rte
r
i
nn
ng
n
t
r
e
e
i
d
n
i
nu
fte
en
oc
e
Z
n W von
nu
uk
ns
hb
ein
u
e
n
e
e
nft
re
dk
„P
rk z
sse
hoh
K
so
orr
eu
ren LUS
se
os unde
gb
eP
”a
E
i
i
au
nw
on
n
nL
ige
sta
roz
be
s
i
b
e
r
n
rke
d,
ess
rei
es
istu
sch
h
t
t
s
ä
r
a
ng
aft
s
me
nd
en
ve ben
hr L Korro icher
:
wir igen
rpa
hei
sio
eis
sst
t
nss
.
tu
AU
SE
RF
AH
RU
Eg
a
NG
Ha l ob S
rd
INN
Ma tanze
en
ter
tw
n,
OV
i
i
Bie
c
al
mi
So
AT
ge
t u kelt.
l
n
n
u
S
s
tio
Ha
IV
eit
ns oder
rtm eren
m
FORMTEIL
CTRG
CF
+S
OR
TE
N
SONDERBLOCK
NE
UE
N
ERODIERBLÖCKE GESCHLIFFEN
STANZBUCHSENROHLINGE
D IE
CTEB20
2
980
59
748
+49
Z
IEN
FIZ
EF
ILE
TE
OR
3V
HR
ME
FT
HA IT
ER
AU RHE
R D HE
FÜ SIC
D
UN
ERODIERBLÖCKE
tzt
Je
h
urc
td
ilitä
tab
en
ns
nte
ran
ka
filig r
eid
ei
re
hn
hb
Sc
sse
uc
a
ter
be
e
s
es
ere
nd
e.
es
u
z
it b
ng
t
i
ärt
eri
Pro igke
r: m r H
dg
bile fest
he iche
un
sta
ch
ng
sic bei gle
bru
igu
ig:
e
er
s
g
ne
e
s
i
ns
au erte
ä
B
-W
sio
fD
erl ter
C
r
rro
v
e
g
u
i
Au e KI
Ko
e
z
r
t
te
he
es
er
g
ier
hö
u
k
uz
a
n
red
f D , da
rch
Au eilen it.
: du it.
ke
tivt
t
e
Ak
stig
gu igk
gfe
ind
n:
er
w
Zu
u
hre
a
sch
rfa
f D sge
re
eh
Au sion
dm
rro
un
Ko
en
ruf
an
CTEB00
N
IZE
N
CH
CT
RG
NG
höhere KIC-Werte bei gleicher Härte.
Auf Dauer zuverlässig: stabile Prozesse auch bei filigranen
Aktivteilen, dank gesteigerter Biegebruchfestigkeit und besserer
Zugfestigkeit.
Auf Dauer gut: durch reduzierte Korrosionsneigung und geringere
Korrosionsgeschwindigkeit.
Jetzt anrufen und mehr erfahren:
+49 7485 99802 0
OH
TB
ST
AR
M IT
NA
CH
KU
ND
EN
ZE
I CH
NU
NG
FO
RM
TE
IL
ND
ST
ÄB
EG
ES
OH
ER
RU
Auf Dauer sicher: mit bester Schneidkantenstabilität durch
RU
RP
ST
ÄB
ND
RU
HS
EN
RO
HL
ING
E
CT
SB
UC
ZB
ST
AN
FÜR DAUERHAFT MEHR EFFIZIENZ
UND SICHERHEIT
LI F
FE
-M
ZE
RK
WE
SS
RE
E
PU PP
LV
E
ST
ÄB
CT
AC
H
. FL
RA
T- U
CT
SO
RR
ND
ER
BL
OC
K
ER
OD
QU
AD
CT
I ER
SS
BL
ÖC
KE
GE
SC
LÖ
HL
UG
CT
EB
20
AT
R
IFF
EN
E
CK
CT
OD EB0
I ER 0
B
ER
.A. em
IT S olz
TIZ e H r
RA te d
CE , Rou Mame
101 32
-1
5
g
r
8
-82
LU embu 1 20 1
1
3
Lux +352 1 19 it.com
3
T. 352 eratiz
+
c
F. info@
H
E.
r:
mb
tne
dG
par
lan
ech
sch 3
spr
eut ße 2
An
IT D tra
TIZ h-S en
RA -Bosc pfing
t
CE
m
E
ber
om
Ro -72186 nd 802 0 20
zit.c
a
DE tschl 85 99 802 2 cerati
u
De +49 74 85 99 land@
T. +49 74 utsch
F. fo.de
m
n
i
.co
E.
tizit
era
w.c
ww
3 VORTEILE
CERATIZIT Deutschland GmbH
Robert-Bosch-Straße 23
DE-72186 Empfingen
Deutschland
T. +49 7485 99802 0
F. +49 7485 99802 220
[email protected]
www.ceratizit.com
FÜ
R
UN DAU
DS
E
ICH RHA
ER FT M
HE
Au
IT EHR
hö f Da
h
980
2
+49
748
59
0
ue
ere
KIC r s
Au
ich
-W
ert
er:
Ak f Da
e
be
tivt
m
u
e
i
e
gle it be
Zu
rz
gfe ilen,
i
c
uv
he ster
da
stig
Sc
rH
e
n
r
k
k
hn
Au
ärt
läs
eit
ge
eid
.
e
s
f
.
sig
tei
ka
Da
Ko
g
nte
ert
:
rro
u
sta
er
ns
er
sio
b
tab
B
ns
ile
ieg
gu
ilitä
g
P
e
e
t
Je
r
b
:
s
o
td
ruc
ch
ze
tzt
urc
win durc
s
h
an
s
f
h
h
e
e
d
ruf
stig
r
a
i
e
g
u
du
en
ke
ch
ke
zie
it.
un
i
be
tu
rte
dm
i
nd
Ko
eh
be filigra
r
re
sse
ros
n
rfa
ion
rer en
hre
s
n
n:
eig
un
gu
nd
ge
rin
ge
re
Ansprechpartner:
3V
OR
TE
ILE
EF
FIZ
IEN
Z
IAL
U
TER
BA
UG
MA S
ZE
RD ION ZIT ERK
HA LUT ATIDEN W
SO CERN FÜR
BY UNGE
S
LÖ
CERATIZIT S.A.
101, Route de Holzem
LU-8232 Mamer
Luxemburg
T. +352 31 20 85-1
F. +352 31 19 11
[email protected]