Ohne Menschen wie Sie wären wir um einiges ärmer

Jahrgang 39
Freitag, den 1. April 2016
Nummer 13
„Ohne Menschen
wie Sie wären wir um einiges ärmer“
Landesehrenbriefe
für sechs engagierte Bürgerinnen und Bürger
darunter vier Crumbacher
Für jahrelanges ehrenamtliches Engagement zeichneten Landrat Frank Matiaske und Kreistagsvorsitzender Rüdiger Holschuh (dritter von links) im Landratsamt (von links nach rechts) Manfred Bender,
Jochen Sauer, Adelheid Knau, Dr. Horst Apel (alle Fränkisch-Crumbach), Rainer Glenz und Reinhard
Rexroth (beide Erbach) mit dem Ehrenbrief des Landes Hessen aus. Bericht im Innenteil.
Foto: Saskia Hofmann / Kreisverwaltung
Fränkisch-Crumbach
- 2 -
Nr. 13/16
Apotheken
Rodenstein-Apotheke, Fränkisch-Crumbach...................... 1451
Gingko-Apotheke, Brensbach.................................... 06161/566
Apotheke Reichelsheim, Reichelsheim............................... 1305
Reichenberg-Apotheke, Reichelsheim................................ 3310
Vorwahl von Fränkisch-Crumbach und Reichelsheim ...(06164)
Polizei................................................................................... 110
Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt.................................. 112
Gemeindebrandinspektor Stephan Fehr......................... 516792
stv. Gemeindebrandinspektor
Michael Treusch.................................................. 016095940040
Polizeiposten Reichelsheim, Bismarckstr. 24...................... 2566
DRK-Ortsverein, Raiffeisenstr. 16 ................................. 501 487
Gemeindeverwaltung
Öffnungszeiten:
Montag u. Mittwoch ............................................... 7:30 - 12 Uhr
Dienstag .....................................7:30 - 12 Uhr + 13 - 16:30 Uhr
Donnerstag ...................................... 7:30 - 12 Uhr + 13 - 18 Uhr
Freitag ................................................................... 7:30 - 13 Uhr
E-Mail:[email protected]
............................................... [email protected]
Internet:....................................... www.fraenkisch-crumbach.de
Telefax............................................................................ 9303-93
Frau Seidel, Zentrale / Vorzimmer Bürgermeister............ 9303-0
[email protected]
Frau Heß, Passamt......................................................... 9303-20
[email protected]
Herr Vierheller, Bauamt.................................................. 9303-30
[email protected]
Herr Keil, Einwohnermeldeamt / Standesamt................. 9303-40
[email protected]
Herr Maul, Gemeindekasse............................................ 9303-50
[email protected]
Frau Weißensteiner, Sozialamt....................................... 9303-60
[email protected]
Frau Kowarsch, Ordnungsamt....................................... 9303-70
[email protected]
Frau Fuhrmann, Finanzverwaltung................................. 9303-90
[email protected]
Schwimmbad....................................................................... 1590
Bauhof Michael Treusch................................. 0160 / 66 75 41 4
[email protected]
Wasserversorgung/Rohrbrüche:
Philipp Dörr...................................................... 0160 / 66 74 41 9
Revierförsterei Fränkisch-Crumbach
Andreas Ott, Reichelsheim......................................... 51 52 68 5
Bezirks-Schornsteinfegermeister
Friedhelm Günther.................................................. 06254/37160
Störungsstelle Strom und Gas......................... 0800/701-8040
Bürgertelefon - Müllabfuhrprobleme
(kostenlos)............................................................ 0800/9600100
Sarolta-Kindergarten......................................................... 2446
Jugendpflegerin Irene Witte................................01738460721
...................................................witte@fraenkisch-crumbach.de
“Bücherkiste” im Rathaus........................................ 515188
Rodensteinschule
Betreute Grundschule..................................................... 911516
Ärzte
Dr. Wagner / Dr. Seibold, Fränkisch-Crumbach................. 2209
Dr. A. Gruber / Dr. M. Gruber, Brensbach............... 06161/2025
Zahnarzt Dr. Becker, Fränkisch-Crumbach........................ 2489
Tierärztin Dr. Jekel, Fränkisch-Crumbach........................... 2059
Stillgruppe, Stillberatung.................................................... 3438
Frauenhaus Erbach
Zuflucht Beratung Begleitung
für von häuslicher Gewalt betroffene Frauen.......... 06062/56 46
Beratungs- und Interventionsstelle
für Frauen in Gewalt- und Krisensituationen
Beratung Information Kontakt ............................ 06062/26 68 74
Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen ...................... 0800/116016
Krankenhäuser
Luisen-Krankenhaus Lindenfels.............................. 06255/301-0
Kreiskrankenhaus Erbach......................................... 06062/79-0
Ämter
Postagentur Fränkisch-Crumbach...................................... 3538
Landratsamt Erbach.................................................. 06062/70-0
Finanzamt Michelstadt............................................... 06061/780
Amtsgericht Michelstadt.......................................... 06061/708-0
Arbeitsamt Erbach.................................................... 06062/9513
Arbeitsamt Darmstadt / Kindergeldkasse................ 06151/3040
Müllabfuhrzweckverband, Brombachtal................ 06063/93190
Bauschuttdeponie Michelstadt-Steinbach............. 06061/72475
Revierförster Andreas Ott.............................................515 26 85
Pfarrämter
Ev. Pfarramt Fränkisch-Crumbach...................................... 2253
Kath. Pfarramt Reichelsheim............................................... 1399
Bauschuttdeponie Michelstadt-Steinbach .......... 06061/72475
Montag bis Freitag von 8-16 Uhr
Kompostanlage in Brombachtal ...............................06063/2955
Ärzte
Bereitschaftsdienst ab Samstag 8:00 Uhr bis Montag 7:00 Uhr,
an Feiertagen von 18:00 Uhr des Vortages bis 7:00 Uhr des
Folgetages über die Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale „Vorderer Odenwald“ im Luisenkrankenhaus Lindenfels, Schlierbacher Weg, Telefon 06255 – 301 501.
Tierarzt
2./3. April 2016
Tierarztpraxis Petra Keil, Gadernheim, Nibelungenstr. 737,
Tel. 06254 / 943464.
Apotheken
(Dienst jeweils von 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr des Folgetages)
Sa. 02.04.2016
Burg Apotheke,...............................................Tel.: 06255/96080
Lindenplatz 3, 64678 Lindenfels.
Schiller Apotheke,.............................................Tel.: 06162/4705
Schillerstr. 2, 64354 Reinheim.
So. 03.04.2016
Biber Apotheke..............................................Tel.: 06162/912014
Sudetenstr. 15 A, 64401 Groß-Bieberau
Post Apotheke,..................................................Tel.: 06255/2581
Nibelungenstr. 93, 64678 Lindenfels.
Mo. 04.04.2016
Apotheke Reichelsheim,....................................Tel.: 06164/1305
Darmstädter Str. 11, 64385 Reichelsheim (Odenwald).
Odenwald Apotheke,.......................................Tel.: 06162/82071
Marktstr. 5-7, 64401 Groß-Bieberau.
Di. 05.04.2016
Alte Apotheke,.................................................Tel.: 06162/72458
Bismarckstr. 22, 64853 Otzberg
Fränkisch-Crumbach
- 3 -
Nr. 13/16
Mi. 06.04.2016
Odenwald Apotheke,...........................................Tel.: 06063/888
Hauptstr. 23 A, 64753 Brombachtal.
Elefanten Apotheke,..........................................Tel.: 06062/2472
Gerhart-Hauptmann-Str. 23, 64711 Erbach.
Apotheke im Medic-Center,..........................Tel.: 06078/934810
Georg-August-Zinn-Str. 90, 64823 Groß-Umstadt.
Do. 07.04.2016
Linden Apotheke,..............................................Tel.: 06163/1771
Pestalozzistr. 18, 64739 Höchst.
Hirsch Apotheke,...........................................Tel.: 06061/706300
Wiesenweg 4, 64720 Michelstadt.
Alexander Apotheke,.........................................Tel.: 06078/4326
Realschulstr. 11, 64823 Groß-Umstadt.
Fr. 08.04.2016
Apotheke am Markt,..........................................Tel.: 06253/5016
Heppenheimer Str. 13, 64658 Fürth.
Paracelsus Apotheke,.......................................Tel.: 06078/2231
Georg-August-Zinn-Str. 29, 64823 Groß-Umstadt.
Zahnärzte
Der zahnärztliche Notfallvertretungsdienst für den Odenwaldkreis an Wochenenden (von Freitag 12 Uhr bis Montag 8 Uhr)
und Feiertagen ist unter der gebührenpflichtigen Servicetelefonnummer 01805-607011 zu erfragen. Die Gebühr beträgt 14
Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz, die Gebühr aus dem
Mobilfunknetz maximal 42 Cent/Minute.
Sprechzeiten der diensthabenden Zahnärzte an Samstagen,
Sonntagen und Feiertagen von 10-12 Uhr und 17-18 Uhr,
ansonsten Rufbereitschaft.
Liebe Crumbacher
wenige Wochen waren nur Zeit, damit sich Fränkisch-Crumbach, so wie alle übrigen Odenwaldkreis-Kommunen, auf die
bevorstehende Pflichtaufgabe der Unterbringung von Asylbewerbern vorbereiten kann. Wir haben diese Zeit gut und zielgerichtet genutzt. Spontan hat sich ein ehrenamtlicher Helferkreis
gebildet, mit Fähigkeiten und Talenten in ganz unterschiedlichen Bereichen. Die ersten Unterkünfte sind bezugsfertig.
Natürlich kam uns gelegen, dass sich die Lage insgesamt
etwas entspannt hat, nachdem politische Maßnahmen auf
europäischer Ebene offenbar greifen. Weil die Zuweisungen
vom Land an den Kreis rückläufig sind, wurde auch der erste
Ankunftstag geflüchteter Menschen in unserem Ort auf einen
Termin nach Ostern hinausgeschoben, der noch nicht genau
feststeht. Unsere Bediensteten in Verwaltung und Bauhof
haben neben ihrem Tagesgeschäft professionell dafür gesorgt,
dass Fränkisch-Crumbach für die Aufgabe aktuell bestens aufgestellt ist. Das verdient Anerkennung.
Eric Engels
Bürgermeister
P.S.: Mein Ostergruß an Sie ist letzte Woche auf dem Weg zur
Druckerei versehentlich „geschluckt“ worden. Aber für uns
Christen dauert die Osterzeit ja tatsächlich fünfzig Tage bis
Pfingsten - also ist jetzt noch Gelegenheit, ihn hiermit umso
herzlicher nachzuholen!
Eheschließung
26.03.2016 Daniel Peukert und Fenja Peukert geb. Honeycutt, Lessingstr. 9.
Zum Geburtstag
31.3.
1.4.
2.4.
7.4.
Ella Eisenhauer, Siedlerweg 1
Wilhelm Arras, Eckgartenstr. 4
Günter Großkinsky, Allee 35 a
Liesel Maser, Darmstädter Str. 6
80 Jahre
80 Jahre
85 Jahre
75 Jahre
Fränkisch-Crumbach
- 4 -
„Ohne Menschen wie Sie
wären wir um einiges ärmer“
Landesehrenbriefe für sechs engagierte
Bürgerinnen und Bürger
Landrat Frank Matiaske und Kreistagsvorsitzender Rüdiger Holschuh übergaben am Mittwoch, 23. März 2016, im Sitzungssaal
im Landratsamt in Erbach Ehrenbriefe des Landes Hessen an
eine Bürgerin und fünf Bürger des Odenwaldkreises. Die hohe
Auszeichnung für langjähriges ehrenamtliches Engagement
erhielten Adelheid Knau, Dr. Horst Apel und Manfred Bender
und Jochen Sauer (alle Fränkisch-Crumbach) sowie Rainer
Glenz, Reinhard Rexroth (beide Erbach).
„Ich danke Ihnen herzlich für Ihre ehrenamtliche Arbeit in vielfältigen Bereichen. Dieses Engagement ist nicht selbstverständlich und macht sie zu Vorbildern für alle Generationen.“,
begrüßte der Landrat die zu Ehrenden. „Doch nicht nur Ihnen,
die auf Grund Ihres Einsatzes im Fokus der Öffentlichkeit stehen, gilt meine Anerkennung. Aus eigener Erfahrung weiß ich,
dass ehrenamtliche Arbeit nur möglich ist, wenn einen die
Familie dabei unterstützt. Deswegen danke ich auch allen, die
Ihnen den Rücken frei halten, damit sie sich in der Gesellschaft
einbringen können“, sagte Matiaske, bevor er die Urkunden,
die von Ministerpräsident Volker Bouffier und ihm unterschrieben sind, überreichte und die Ehrennadeln anheftete. Unterstützt wurde er dabei vom Kreistagsvorsitzenden Rüdiger Holschuh.
Die ersten Glückwünsche zu der Ehrung kamen von den
Bürgermeistern der Heimatgemeinden: Harald Buschmann
(Erbach) dankte insbesondere Rainer Glenz und Reinhard Rexroth. „Ohne Menschen wie sie wären wir um einiges ärmer“,
wies Buschmann auf die Bedeutung des Ehrenamtes hin. Eric
Engels (Fränkisch-Crumbach) bat die Geehrten, den Ehrenbrief des Landes Hessen nur als Zwischenzeugnis zu sehen
und auch in Zukunft in der Gemeinde engagiert zu bleiben.
Zum Abschluss des Abends wandte sich Kreistagsvorsitzender Rüdiger Holschuh an die Geehrten und ihre Angehörigen:
„Vielen Dank für Ihren Einsatz zugunsten der Gesellschaft und
herzlichen Glückwunsch zu dieser Auszeichnung. Die Aufgaben, in denen Sie sich engagieren, zeigen wie vielfältig das
Ehrenamt im Odenwaldkreis ist.“
Mit dem Ehrenbrief des Landes Hessen wurde Adelheid Knau
für ihr Engagement als Mitglied der Gemeindevertretung Fränkisch-Crumbach (2001 bis 2011) ausgezeichnet. Seit 2011 ist
Knau Beigeordnete im Gemeindevorstand ihres Heimatortes
und seit 2014 zusätzlich Kreistagsabgeordnete des Odenwaldkreises. Den CDU-Gemeindeverband Fränkisch-Crumbach
unterstützt Adelheid Knau seit 2007 als Rechnerin. Für ihre
Arbeit wurde sie bereits mit der Ehrennadel der Gemeinde
Fränkisch-Crumbach in Gold ausgezeichnet.
Dr. Horst Apel ist seit 1999 ehrenamtlicher Schiedsmann der
Gemeinde Fränkisch-Crumbach.
Im politischen Ehrenamt ist Manfred Bender aktiv. Von 2001
bis 2006 war er Beigeordneter im Gemeindevorstand von
Fränkisch-Crumbach. Im Anschluss daran wurde Bender zum
Mitglied der Gemeindevertretung gewählt und engagierte sich
im Bau-, Umwelt-, Land- und Forstwirtschaftsausschuss sowie
in der Verbandsversammlung des Abwasserverbandes Obere
Gersprenz. Seit 2012 ist er außerdem zweiter Vorsitzender der
Odenwald-Klub-Ortsgruppe Fränkisch-Crumbach.
Ebenfalls politisch engagiert war Rainer Glenz. Er war Kreistagsabgeordneter (1977 bis 2006) und Kreisbeigeordneter
Nr. 13/16
(2006 bis 2011) des Odenwaldkreises. Seit 1984 ist er außerdem Vorsitzender des Vorstands der Erbacher Sterbekasse
und Bestattungsverein a. G. Für seinen ehrenamtlichen Einsatz wurde Glenz bereits mit der Ehrenplakette des Odenwaldkreises in Bronze ausgezeichnet.
Reinhard Rexroth ist seit 1984 Geschäftsführer des Vorstands
der Erbacher Sterbekasse und Bestattungsverein a. G. Seit
1993 engagiert er sich zusätzlich als Abteilungsleiter Tischtennis beim TSV Erbach.
In Politik, Brandschutz und Denkmalpflege ist Jochen Sauer
aktiv. Seit 1999 ist er Mitglied der Gemeindevertretung Fränkisch-Crumbach und übernahm dort 2012 den Vorsitz des
Haupt- und Finanzausschusses. Die Freiwillige Feuerwehr
Fränkisch-Crumbach konnte schon in drei verschiedenen
Positionen auf Sauers Einsatz zählen: Er war stellvertretender
Wehrführer (1992 bis 1997), stellvertretender Ortsbrandmeister
(1997 bis 2003) und Gemeindebrandinspektor (2003 bis 2005).
Seit dem Jahr 2000 setzt sich Jochen Sauer als Schatzmeister
des Vereins „Crumbacher Denk-Mal!“ für den Erhalt und die
Pflege von Kulturdenkmälern ein. Die Arbeit des CDU-Gemeindeverbands Fränkisch-Crumbach begleitet Sauer seit 2011 als
Vorstandsmitglied. Jochen Sauer wurde für seine ehrenamtliche Arbeit bereits mit der Ehrenmedaille der Gemeinde Fränkisch-Crumbach in Bronze, Silber und Gold ausgezeichnet.
Evang. Kirchengemeinde
Fränkisch-Crumbach
Wochenplan 01.04. – 10.04.2016
Freitag, 01. April
18.00–19.30 UhrKirchenchor
Sonntag, 03. April
10.00 Uhr
Gottesdienst
Mittwoch, 06. April
20.00 Uhr
Mütterkreis
Freitag, 08. April
18.00–19.30 UhrKirchenchor
Sonntag, 10. April
10.00 Uhr
Gottesdienst
10.00 Uhr
Kindergottesdienst
Die Pfarramtssekretärin ist dienstags bis donnerstags von
9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarrbüro oder per E-Mail über
[email protected] zu erreichen. Pfarrer Thomas Worch
erreichen Sie im Pfarramt (Telefon 06164 - 2253). Ein Anrufbeantworter nimmt Ihren Anruf entgegen, wenn Pfarrer Worch
unterwegs ist. Bitte nutzen Sie diese Möglichkeit und vereinbaren Sie einen Gesprächstermin. Die eMail-Adresse von Pfarrer
Worch ist: [email protected]. Besuchen
Sie uns auch im Internet. Sie finden uns unter www.kirche-fraenkisch-crumbach.de.
Schenken Sie
Kindern wie Mouna eine
liebevolle Familie.
Früher musste Mouna alleine auf
der Straße überleben. Heute lebt
sie geborgen im SOS-Kinderdorf.
Wenden auch Sie die Geschichte
eines Kindes zum Guten.
Als SOS-Pate!
Jetzt Pate werden:
sos-kinderdorf.de
1€
Helfen ab
pro Tag
Fränkisch-Crumbach
- 5 -
Nr. 13/16
Kath. Filialgemeinde Fränkisch-Crumbach
Ansprechpartner:
Pater Jozef Koscielny Tel.: 06164/1399 oder 0170/439 6690
Pfarrbüro i. Reichelsheim, Brigitte Hörnlein Tel.: 06164/1399
PGR-Vorsitzende Gabriele Laurentzsch Tel.: 06164/911668
Stellv. Verwaltungsratsvorsitzender Werner Grimm Tel.:
06164/4795
Öffnungszeiten des Pfarrbüros Reichelsheim:
Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr, Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr
Gottesdienste und andere Veranstaltungen
Samstag, 02.04.
18.30 Uhr
Stiftungsmesse f. ++Eheleute Josef u. Hermine Dworschak
Sonntag, 03.04., 2. Sonntag der Osterzeit / Weißer Sonntag /
Diaspora-Opfer der Kommunionkinder
10.00 Uhr
Erstkommunionfeier (Reichelsheim)
Keine Hl. Messe um 8.00 Uhr
Montag, 04.04.
09.30 Uhr
Dankandacht der Erstkommunionkinder
19.00 Uhr
ökum. Friedensgebet (Reichelsheim)
Dienstag, 05.04.
09.00 Uhr
Stiftungsmesse f. +Gisela Oheim
15.15 Uhr
Caritas-Sprechstunde bis 16.15 Uhr (Reichelsheim)
Freitag, 1.4.:
19:30 Uhr Projektchor „Wir singen deutsch“ im Rathaus 1.
Stock (Singraum)
20:00 Uhr Probe des Spielmannszuges FF im Probenraum,
Feuerwehrgerätehaus
20:15 Uhr Preisskat des Skatclub Rodenstein im Clubraum,
Rodensteiner Str. 14
Montag, 4.4.:
19:00 Uhr Übungsstunde der DRK-Bereitschaft im DRKRaum, Rathaus
Dienstag, 5.4.:
10:30-12 Uhrund 18-19 Uhr Öffnung der Bücherkiste im Rathaus (Seiteneingang Spielplatz)
Mittwoch, 6.4.:
15-17 Uhr Öffnung der Bücherkiste im Rathaus (Seiteneingang Spielplatz)
Freitag, 8.4.:
19:30 Uhr Projektchor „Wir singen deutsch“ im Rathaus 1.
Stock (Singraum)
20:00 Uhr Probe des Spielmannszuges FF im Probenraum,
Feuerwehrgerätehaus
20:15 Uhr Preisskat des Skatclub Rodenstein im Clubraum,
Rodensteiner Str. 14
Donnerstag, 07.04.
14.45 Uhr
Rosenkranzgebet (Reichelsheim)
Freitag, 08.04.
09.00 Uhr
Krankenkommunion
10.00 Uhr
Kommunionfeier Waldfrieden
18.30 Uhr
Abendmesse
Unsere Fränkisch-Crumbacher Erstkommunionkinder:
Alissa Heumann, Heimstättenstraße 27,
Magdalena und Wiktoria Orzech, Allee 32,
Marie Pludra, Erbacher Straße 17,
Lina Wörner, Erbacher Straße 62.
Abgabeschluss für Vereinsmitteilungen
Beiträge und Bilder, die auf USB-Stick oder CD abgegeben
oder per E-Mail an [email protected] übersandt
werden, erfolgt die Entgegennahme bis Dienstagmittag.
Sollte sich in der Ausgabewoche ein Feiertag befinden, so
wird der Abgabeschluss auf Montagmittag vorverlegt.
In Papierform können nur noch Kurzmitteilungen entgegen
genommen werden.
Wir bitten um Beachtung!
Freie Christengemeinde
Zitat der Woche:
„Jesus Christus hat durch sein Kommen in die Welt die Macht
des Todes gebrochen und mit seinem Evangelium den Weg
zum ewigen Leben ans Licht gebracht.“
Die Bibel (2. Timotheus 1,10)
Sonntag, 03.04.
10:00 Uhr
Gottesdienst (Gemeindezentrum Brensbach,
Ezyer Str. 5)
Sie sind herzlich willkommen!
Weitere Auskünfte:
Internet: www.fcg-gersprenztal.de
Pastor Cyrille Tchamda, Tel. 06161-807647
Pastor Siegfried Goseberg, Tel. 06164-516787
Familienanzeigen!
Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und
Bürgerzeitung mit – einfach bequem
ONLINE BUCHEN: www.wittich.de
Hallo Jahrgang 1940!
Wir treffen uns am Mittwoch, dem 6. April, um 15 Uhr im
„Hexenhaus“.
Einladung
zur DRK Jahreshauptversammlung
Die DRK Ortsvereinigung Fränkisch-Crumbach lädt alle Mitglieder zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am Freitag,
dem 15. April 2016 um 20.00 Uhr in die Gaststätte „Zur Linde“
Darmstädter Str. 2 in Fränkisch-Crumbach ein.
Tagesordnung
1. Begrüßung und Eröffnung
2. Totenehrung
3. Bericht des Vorsitzenden
4. Tätigkeitsbericht der Aktiven Tätigkeitsbericht
Jugendrotkreuzes
5. Verlesen des Protokolls
6. Aussprache zu den Berichten
7. Bericht des Vereinsrechners
8. Ergebnis der Kassenprüfung durch den KV
des
Fränkisch-Crumbach
- 6 -
9. Vorlage und Genehmigung des Haushaltsplanes
10. Wahl des 2. Vorsitzenden
11. Veranstaltungen 2016
12. Anträge zur Jahreshauptversammlung
13. Verschiedenes (Ehrungen verdienter Mitglieder)
Gemäß Satzung ist die Versammlung ohne Rücksicht auf die
Zahl der anwesenden Stimmberechtigten beschlussfähig,
wenn sie satzungsgemäß einberufen wurde. Anträge an die
Jahreshauptversammlung können bis Samstag, den 09. April
2016 bei Herrn Karlpeter Grünewald, Bahnhofstraße 13, abgegeben werden.
Der Vorstand
Nr. 13/16
ten Peter Kaffenberger und seine Partnerin Heidi Leibel eine
kleine Erfrischungsstation aufgebaut. Dort gab es nicht nur
Kaltgetränke, sondern auch Überraschungen vom Osterhasen.
Anschließend führte der Weg direkt zum Hof Schleiersbach,
wo bereits Mitglieder und Freunde auf die Wandergruppe warteten. Bei Kaffee, leckerem Kuchen, sehr gutem Schinken- und
Wurstbrot verging der Nachmittag im Flug. Nach 17:00 Uhr trat
man den Heimweg Richtung Fränkisch-Crumbach an, mit dem
guten Gefühl, einen wunderschönen Nachmittag in herrlicher
Odenwälder Natur erlebt zu haben. Der Vorstand bedankt
sich bei den über 30 Teilnehmern sowie bei den Organisatoren Peter und Heidi. Ein besonderer Dank geht an die Familie
Böhm und ihrem Team für die gute Bewirtung und den tollen
Service.
Stammtisch des FC Bayern Fanclub
Gersprenztal/Odenwald e.V. am Montag, dem 4. April 2016
um 19:30 Uhr in Reichelsheim, Ortsteil Rohrbach im Gasthaus
„Zum Lärmfeuer“.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
der Landfrauen
Der Vorstand des Landfrauenvereins Fränkisch-Crumbach lädt
alle Mitglieder sehr herzlich ein zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am Donnerstag, den 28.04.2016 um 19:30 Uhr
in der Gaststätte „Crumbacher Bauernstube“ bei Familie Heist.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Totenehrung
3. Bericht der Schriftführerin
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Aussprache zu den Berichten
7. Entlastung des Vorstandes
8. Neuwahl der Kassenprüfer
9. Ehrung langjähriger Mitglieder
10.Verschiedenes
11. Selbstgeschriebene Gedichte und Geschichten von
Inge Weidmann
Anträge an die Jahreshauptversammlung müssen bis zum
08.04.2016 bei Sabine Best, Tel. 501030, eingegangen sein.
Der Vorstand hofft auf rege Teilnahme seiner Mitglieder!
Sabine Best (Schriftführerin)
DRK informiert
CDU-Osterwanderung
mit Ziel Hof Schleiersbach
An Palmsonntag hatte der CDU-Gemeindeverband FränkischCrumbach zu seiner traditionellen Osterwanderung aufgerufen.
Vom Treffpunkt am Rathaus und einem Fototermin am wunderschön geschmückten Schüllerbrunnen ging es zunächst über
den Hexenberg in Richtung Dornwald. Am „Pflanzgarten“ hat-
Übungsabend am 04.04.2016
Unsere nächste Ausbildungsveranstaltung findet am Montag,
04.04.2016, 19.00 Uhr statt.
Thema dieser Woche ist: Besuch der Leitstelle in Erbach
Die zentrale Leitstelle für Brandschutz, Katastrophenschutz und Rettungsdienst ist in der Michelstädter Straße in Erbach im ehemaligen Postgebäude untergebracht. Bei der Leitstelle gehen alle
über die Rufnummer 112 laufenden Notrufe ein.
Sie alarmiert daraufhin alle notwendigen Feuerwehren, Notärzte und Rettungsdienste.
Die jährlich ca. 3000 eingehenden Notrufe sind mit
etwa 1750 Notarzteinsätzen verbunden. Dazu
kommen noch ungefähr
6000 Krankentransporte
und um die 1200 Einsätze
der Freiwilligen Feuerwehren des Odenwaldkreises,
die koordiniert werden
Fränkisch-Crumbach
- 7 -
müssen. Die Investitionen für diese Leitstelle betrug ca.
750.000,- €, davon wurden alleine ca. 300.000,- € in die Technik investiert.
Die Aktiven des DRK werden an diesem Montag nach Erbach
fahren, um die Leitstelle einmal aus der Nähe zu betrachten.
Hier kann etwas hinter die Kulissen geschaut werden, um zu
sehen, wie der Arbeitsalltag der Rettungsassistenten aussieht,
die alle Notrufe annehmen. Abgerundet wird der Besuch mit
einer Führung durch die Einrichtung.
Der DRK-Ortsverein freut sich sehr über neue Gesichter, die
Interesse am Alltag eines Sanitäters haben. Vielleicht wird so
ihre Neugier an einem Hobby geweckt, bei dem u. a. anderen
Menschen geholfen wird. Gerne können Sie auch unsere neue
Facebook-Seite besuchen, die Sie zukünftig auch über Aktuelles rund um unseren Ortsverein informieren wird.
Skatclub Rodenstein
Beim Preisskat am 18. März nahmen 21 Skatfreunde teil. Hierbei wurden sechs Geldpreise in einem Gesamtwert von 105,00
€ ausgespielt, die folgende Skatfreunde errangen:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Alfred Schwarz
Alois Lauer
Jürgen Metzen
Otto Zimmer
Karl-Heinz Krüger
Helmut Schüßler
Reichelsheim
Laudenau
Fränkisch-Crumbach
Fränkisch-Crumbach
Roßdorf
Fürth
2.149 Punkte
1.602 Punkte
1.529 Punkte
1.495 Punkte
1.480 Punkte
1.410 Punkte
Nr. 13/16
Bist hier geboren, darfst hier sterben,
der Herrgott hat es in der Hand.
Es ist ein Kommen und ein Gehen
Im schönen Rodensteiner-Land!
Karl-Heinz Mehlig
An Tagen wie diesen - Frühlingskonzert
der GAZ-Reichelsheim
am 28. April in der Reichenberghalle
32,50 €
25,00 €
17,50 €
12,50 €
10,00 €
7,50 €
Der nächste Preisskat am Freitag, den 18. März 2016 um 20.15
Uhr im Clubraum des Skatclub in der Rodensteiner Straße 14
statt. Auch Nichtmitglieder sind hierzu recht herzlichst eingeladen. Weitere Ergebnisse des Skatclub Rodenstein im Internet
unter www.skatclub-rodenstein.de.
Der Vorstand
Jahreshauptversammlung 2016
des Vereins „Crumbacher Denk-Mal!“
Zur Jahreshauptversammlung am Donnerstag, 14. April 2016
im Gasthaus „Die Linde“, um 20.00 Uhr, laden wir Sie recht
herzlich ein.
Tagesordnung:
1.Begrüßung
2. Gedenken verstorbener Mitglieder
3. Bericht des Vorstandes
4. Bericht des Schatzmeisters
5. Bericht der Rechnungsprüfer
6. Entlastung des Vorstandes
7. Voranschlag für das laufende Geschäftsjahr
8. Anträge an die Jahreshauptversammlung
(Eingang bis 05.04.2016 beim 1. Vors.)
9.Verschiedenes
(u.a. Veranstaltungskalender 2016; Floßfahrt 2016)
Auf eine rege Teilnahme freut sich der Vorstand.
Mit freundlichen Grüßen
Werner Grimm
1. Vorsitzender
Heimatglück
Fränkisch-Crumbach ist die Heimat
der Herrgott schickte uns das „Sein“.
Hier ist Leben, Glück und Freiheit,
das Gersprenztal, es ladet ein.
Genieß die Stunden aller Tage,
erlebtes, es bleibt immer schön.
Man lebt hier gut, hat keine Plage,
so bleibt die Heimat stets besteh´n.
Die Rodensteiner einst die Herren,
sie war´n Bestand vor langer Zeit.
Man darf die Nachwelt nicht versperren,
wir leben sorgsam, was erfreut!
Diesmal müssen die Fans des Schulkonzertes der GeorgAugust-Zinn-Schule länger auf das alljährliche Konzertevent
warten als üblich. Statt wie in der Vergangenheit Anfang März
den Frühling einzuläuten findet aus organisatorischen Gründen
2016 das Musikereignis erst in der Hochblüte der Jahreszeit
am 28. April um 19 Uhr (Einlass: 18.30h) in der Reichenberghalle / Reichelsheim statt.
Aber dann darf es ja bunt werden! Wie schon die Natur beginnt
Ausrufezeichen in Farbe zu setzen, schillert das Plakat, das für
die Aufführung wirbt, in vielen Nuancen - darauf tauchen u.a.
ein Elvis in Signalrot, Meister Mozart in himmelblau und Bob
Marley in Gelbtönen auf. Entsprechend vielgestaltig präsentieren sich Mitwirkende und Programm:
Der Spannungsbogen reicht von solistischen Darbietungen an
Harfe und Klavier bis zu der geballten Power der Bläserklassen 5 und 6; es wird getanzt, gestompt (Rhythmus und Musik
werden dabei mit Hilfe verschiedener „Haushalts“ - Gegenstände erzeugt), gesungen und musiziert. „Unplugged“ tritt die
Gitarrenklasse auf, während die Schulband erst bei genügend
großer Lautstärke ihre „Betriebstemperatur“ erreicht. Schüler
aus Hauptschule, Realschule und Gymnasium musizieren teils
schulformübergreifend miteinander und vereinen sich am Ende
des Konzerts mit den mitmusizierenden Lehrern zu einem die
Bühne füllenden Finale.
Die Catering-AG der GAZ steht wieder bereit um in der Konzertpause mit zusätzlichen Gaumenfreuden aufzuwarten. Das
Publikum kann übrigens schon im Voraus für den 28. April
üben. Für den gemeinsamen Abschlusssong „An Tagen wie
diesen“ der „Toten Hosen“ wünscht sich die Schulgemeinde
der GAZ ganz viele Mitsänger aus dem Publikum. Entsprechend der Anfangszeile des Liedes: „Ich wart seit Wochen, auf
diesen Tag und tanz vor Freude, über den Asphalt!“
Ach übrigens: Der Eintritt kostet 3 Euro. Eintrittskarten kann
man ab dem 18. April direkt in der GAZ oder am Konzerttag an
der Abendkasse erwerben.
Fränkisch-Crumbach
- 8 -
Nr. 13/16
Fit für Verkehr
Das Projekt „Achtung Auto“ des ADAC
an der Georg-August-Zinn-Schule
Die Meldungen der Verkehrsunfälle in den Nachrichten häufen
sich und nicht selten hört man im Radio von „Personen auf der
Fahrbahn“ oder von „Fußgängern vom Auto erfasst“.
Um Kinder bereits frühzeitig für Gefahren und kritische Situation, mit denen sie im täglichen Straßenverkehr konfrontiert werden können, zu sensibilisieren, veranstaltet die Georg-AugustZinn-Schule Reichelsheim in Kooperation mit dem ADAC das
Projekt „Achtung Auto“. Bei diesem Programm, das von der
Michelin Reifenwerke KgaA und der Opel AG unterstützt wird,
sollen die Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 5
anhand von Demonstrationen und praktischen Übungen einen
Eindruck von Geschwindigkeit, Reaktionszeit und Bremsweg
bekommen, um verkehrsbewusst handeln zu können. Die Veranstaltung findet am 21. und 22. April auf dem Parkplatz der
Grundschule Reichelsheim statt.
Susanne Benz
Le Dol de Bretagne voyage
Der Schüleraustausch
der Georg-August-Zinn-Schule
Am 02. März, früh morgens, begann unsere lang erwartete
Reise in die Partnerstadt Dol-de-Bretagne. 25 Schülerinnen
und Schüler der GAZ, begleitet von den Französischlehrerinnen Marine Hervé und Veronika Som, nahmen an der Fahrt
teil. Gegen 20:30 Uhr trafen wir in Dol-de-Bretagne ein, wo wir
bereits von der französischen Organisatorin Valérie Le Calvez,
von der Schulleiterin Frau Tavernier und von den französischen
Gastgebern erwartet und herzlich begrüßt wurden.
Neben einem erfahrungsvollen Einblick in den französischen
Schulalltag folgten zahlreiche spannende Ausflüge:
• Rundgang durch Dol-de-Bretagne mit Besichtigung der
Kathedrale
• ein Tagesausflug mit den Franzosen nach Nantes inklusive
Schlossbesichtigung und Besuch der Machines de l´île
(einer Kunstausstellung, in der die Ideen Jules Vernes zum
Leben erweckt wurden)
• ein Ausflug nach Cancale und Besuch der dortigen Austern
Zuchtanlage mit anschließender Kostprobe
• eine Erlebnisführung durch Saint-Malo
• ein Ausflug zum Mont-Saint-Michel gemeinsam mit den bretonischen Gästen
Ein Höhepunkt der Reise bot traditionell der deutsch-französische Abend dar, an dem sich Lehrer, Schüler und die Gastfamilien trafen, um den Austausch zwischen der Georg-AugustZinn-Schule und dem Collège Paul Féval zu feiern. Vor nun
41 Jahren begann dieses schöne Abenteuer und dies war ein
Grund zum Anstoßen!
Am 11. März war unser Abenteuer leider schon zu Ende und
traurig mussten wir Abschied von unseren Partnern und der
schönen Bretagne nehmen. Alle Teilnehmer waren sich einig:
Dieser Austausch war sehr viel wert und dürfte noch lange fortgeführt werden!
Marine Hervé
PEKiP-Kurse in der Mary Anne Kübel
Stiftung in Reichelsheim
Von Anfang an nach Herzenslust spielen und sich bewegen?
Dies kann ihr Baby im ersten Lebensjahr in der PEKiP-Gruppe.
Die Gruppen werden altersentsprechend zusammengestellt
und sind auf acht Kinder und Erwachsene begrenzt. Für neue
Kurse melden sich bitte Interessenten mit Babys, die August/
September/Oktober/2015 (Kursbeginn am 21. April) oder
Dezember 15/ Januar 2016 geboren sind. Hier richtet sich der
Kursbeginn danach, wann genügend Anmeldungen eingegangen sind.
Die Kurse finden Donnerstagsvormittags statt. Die wöchentlichen Treffen geben Gelegenheit, die Entwicklung ihres Kindes zu beobachten, die wachsenden Bedürfnisse nach immer
neuen Erfahrungen zu erkennen und zu unterstützen. Die
gemeinsamen Spiel- und Bewegungsanregungen ermöglichen
den Kindern neue Erfahrungen in der Auseinandersetzung mit
ihrer Umwelt sowie erste Kontakte zu Gleichaltrigen. In einem
warmen Raum, welcher mit abwaschbaren Matten ausgelegt
ist, können sich die Babys ohne Kleidung unbeschwert bewegen. Für die Eltern bleibt neben dem Spiel der Kleinen genügend Zeit für einen Erfahrungs- und Informationsaustausch.
Bitte bringen Sie bequeme, leichte Kleidung und Handtücher
mit.
Anmeldungen und Informationen: Mary Anne Kübel Stiftung
06164-54702
Im Notfall richtig handeln
- Erste Hilfe an Babys und Kleinkindern –
Wie reagiere ich schnell und kompetent, wenn plötzlich ein Notfall eintritt, mein Kind sich verbrüht, die Finger in der Autotür
quetscht oder gar stürzt und bewusstlos ist? Wo rufe ich am
schnellsten Hilfe und was kann ich tun, bis die Helfer eintreffen?
Antworten auf diese und andere Fragen finden Eltern, Großeltern und alle Interessierten in einem Erste Hilfe Kurs speziell für
Kinder und Säuglinge. Die Johanniter Unfallhilfe Dieburg informiert über Gefahrenquellen für Babys und Kleinkinder und die
TeilnehmerInnen werden in Hilfsmaßnahmen eingewiesen. Das
Anlegen von Verbänden wird geübt, eine Beatmungspuppe ist
auch mit im Gepäck der Ausbilder.
Der Kurs findet am Freitagabend, 22. April 2016, von 18.3021.30 Uhr sowie am Samstag, 23. April 2016 von 9.00 – 16.00
Uhr in den Räumen der Mary Anne Kübel Stiftung, Alter Weg 18
in Reichelsheim statt.
Die Kosten betragen 40 € pro Person und 60 € pro Paar.
Anmeldungen sind ab sofort möglich unter 06164-54702 oder
[email protected]
Theaterring Darmstadt e.V.
Besuchergruppe Modautal/Reichelsheim
Die nächste Vorstellung im Ring X in der Theaterring-Besuchergruppe Modautal/Reichelsheim findet am Donnerstag, dem
14. April 2016 zum Musical „Cabaret“ statt.
Willkommen, bienvenue, welcome - Cabaret und der zynische
Conférencier verführen zu einem Tanz auf dem Vulkan im Berlin
der späten Weimarer Republik während des Aufstiegs der Nationalsozialisten.
Infos erteilt die Gruppenleiterin Margarete Bickelhaupt,
Modautal, Telefon (06254) 517, Email: [email protected]
Fränkisch-Crumbach
- 9 -
Nr. 13/16
Impressum
Fränkisch-Crumbacher
Nachrichten
mit den amtlichen Bekanntmachungen
der Gemeinde Fränkisch Crumbach
Die Fränkisch-Crumbacher Nachrichten erscheinen wöchentlich jeweils freitags
und werden an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
P.h.G.: E. Wittich
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Bürgermeister der Gemeinde Fränkisch-Crumbach Eric Engels, Rodensteiner Straße 8, 64407 Fränkisch-Crumbach
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
zzgl. Versandkostenanteil.
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Praxisfortführung Dr. Lars Becker
Liebe Patienten,
hiermit möchte ich mich zunächst bedanken für
die Treue, die Sie meinem Mann und der Praxis geschenkt haben.
Gleichzeitig möchte ich Sie in Kenntnis setzen, dass
Herr Oliver Schweitzer die Praxis meines
Mannes fortführen wird und auch weiterhin moderne Zahnheilkunde in Fränkisch-Crumbach betreiben
wird.
Die Patenschaft unserer Kitas bleibt somit auch
erhalten.
Birgit Becker
Oliver Schweitzer
Herzlichen Dank
an alle, die ihre große Anteilnahme und
Wilhelm
Verbundenheit mit
auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
Besonderen Dank an das Pflegepersonal des
Oberscholzenhofes in Brensbach sowie Herrn
Pfarrer Worch für seine einfühlsamen Worte.
Irmgard Bangert und Familie
What a wonderful world
- anzeige -
Mode Zörgiebel Fashionparty begeisterte ein tolles Publikum
Fränkisch-Crumbach. Was
für eine wundervolle Welt entsteht durch Mode, Menschen
und Begeisterung, so am Donnerstagabend, Mitte März, bei
Mode Zörgiebel in FränkischCrumbach. Die Fashionparty
lockte mal wieder viele modebegeisterte Damen, Herren, Jungs
und Mädchen ins Modehaus am
Siedlerweg.
Das Modelteam von Ingrid
Rutsch präsentierte die Frühjahrskollektionen, die mit neuen, frischen Farbimpulsen bei
den Damen für Aufmerksamkeit
sorgten. Nachdem Geschäftsführer Arnold Zörgiebel sein Publikum begrüßt hatte übernahm
Selina Breisch die Moderation
der rund einstündigen Show mit
Musik, fantastischer Stimmung,
toller Mode, klasse Läufen und
einem begeisterten Publikum.
Beeindruckend waren die neuen Crumbacher Models Luisa
Schneider und Noelle Spalt, die
erstmals bei Mode Zörgiebel auf
dem Catwalk junge Mode präsentierten. Perfekt gelaufen, und
kaum ein Unterschied erkennbar zwischen den Crumbacher
Mädels und den Profi Models,
die das seit Jahr und Tag schon
machen.
Unter großem Beifall präsentierte Selina Breisch zwischen
den Läufen einzelne Outfits
umfassend in den Details und
Besonderheiten bezüglich der
Stoffe, Silhouetten, Farben und
Kombinationen.
Einige klare Trends wurden
bei der Mode Zörgiebel Fashionshow
herausgearbeitet:
Wichtigste Farbe der Saison ist
Blau, und zwar in allen Hellund Dunkeltönen. Daneben
Beige, Sand, Khaki und Cognac
insbesondere als Velourlederjacke. Maxikleider, Maxiröcke
und Ethnomuster umrahmten
spannende Outfits aus den
Flower-Power Zeiten: Schlaghose, verkürzte Bändchengarntops
sowie verspielte Überwürfe in
Häkeloptik. Aber auch der Bohemien-Look ist weiter angesagt.
Die Herren können sich auf
eine bequeme und weiche Mode
freuen, viel Jersey und Sweat im
Casual-Segment.
Nach dem Schlusslauf mit festlicher Mode bedankten Inge
und Arnold Zörgiebel sowie die
Models sich mit Ihrem Rosenjubel bei ihrem großartigen Publi-
kum. Danach ging es an die Bar,
um sich mit Fruchtigem zu erfrischen. Bis 22 Uhr konnten die
Modebegeisterten noch stöbern,
anprobieren, experimentieren,
kombinieren und wenn’s gefiel
auch kaufen.
Super Präsentation in romantischem Flower-Power Outfit
(v. l.) Luisa Schneider und Noelle Spalt
- 10 -
Nr. 13/16
Fotos: Pflanzenfreude.de/akz-o
Fränkisch-Crumbach
Mit Petunien, Verbena und
Schneeflockenblumen
die Sonne begrüßen
akz-o Wenn der Frühling den Winter endgültig
abgelöst hat, zieht es uns wieder nach draußen.
Dieses Jahr liegen hängende Pflanzen-Arrangements im Upcycling-Look voll im Trend. Mit Petunien, Verbena, Schneeflockenblumen und ein
klein wenig handwerklichem Geschick können
diese ganz einfach selbst hergestellt werden.
Spätestens nach den Eisheiligen Mitte Mai wird
es bunt im Outdoor-Bereich, denn die trompetenförmigen Blüten der Petunie, die krautige
Verbena und die zierliche Schneeflockenblume sorgen für erfrischend abwechslungsreiche
Farbakzente. Ob einzeln oder in Kombination
– die vier Frühlingsboten gedeihen im Beet oder
auf Terrasse und Balkon in Töpfen, Hängeampeln und Kübeln.
„Über sich hinauswachsen“ ist das Motto der
diesjährigen Frühlingssaison. Hängende Pflanztöpfe werden ganz einfach selbst angefertigt.
Die rötlichen und violetten Blüten der Petunie
sorgen in Kombination mit Holz für einen tollen Farbkontrast. Bei der Wahl des Gefäßes
können Hobbygärtner dabei ihrer Kreativität
freien Lauf lassen. Wie wäre es zum Beispiel
mit einer Salatschüssel in Holzoptik? Einfach
mit einer Heißklebepistole drei Schnüre ankleben, die Pflanze mit etwas Erde einsetzen
und den DIY-Topf an Balkon- oder Terrassenstreben oder an einem Ast befestigen.
Für den trendigen Upcycling-Look werden
ausrangierte Gefäße aus dem Haushalt ein-
gesetzt. Die knalligen Blüten der Verbena
kommen in Wasserflaschen perfekt zur Geltung.
Dazu in die geleerten Flaschen Löcher schneiden, Erde einfüllen und nun die Pflanze durch
die Löcher einsetzen. Die verschiedenen Blütenfarben der Verbena dürfen wild kombiniert werden. Die bepflanzten Flaschen können hängend
im Baum befestigt oder alternativ stehend auf
dem Rasen platziert werden.
Auch die Schneeflockenblume fühlt sich hoch
oben wohl. Einfache Hängetöpfe werden dabei
auf verschiedenen Höhen angebracht und sorgen so optisch für eine aufgelockerte Atmosphäre. DIY-Fans pflanzen die Schneeflockenblume
in Plastikkanister. Dazu die geleerten Behälter
an der vorderen oberen Kante aufschneiden
und die Schneeflockenblume zusammen mit
handelsüblicher Blumenerde einpflanzen. Jetzt
einfach eine Schnur durch den Griff ziehen und
den selbst gemachten Topf an einer Säule befestigen.
Weitere Informationen und Pflegetipps zu Gartenpflanzen gibt es unter Pflanzenfreude.de
und auf www.facebook.com/diepflanzenfreude
Fränkisch-Crumbach
- 11 -
KW 13/16
Bundesliga-Fanbox
wird Ihnen präsentiert von
bundesligabarometer.de
bundesligabarometer.de ist Deutschlands größtes
repräsentatives Sport-Umfrageportal. Fussball-Fans
bewerten den aktuellen Spieltag.
Das Meinungsbarometer und weitere Ergebnisse
zu aktuellen Themen rund um Fußball und der Bundesliga.
Machen auch Sie mit!
Allgemeine Ergebnisse
Wenn du dem Bundestrainer für das Spiel
gegen England ein Zeugnis ausstellen
müsstest, welche Schulnoten würdest du
ihm in folgenden Bereichen geben:
Fanzeugnis - Trainer
3,32
3,48
3,69
3,88
3,22
GESAMTNOTE
3,52
Wer waren die Führungsspieler der Deutschen Nationalmannschaft beim Spiel gegen
England? (Mehrfachantworten
möglich)
Sami Khedira
32,3 %
23,8 %
1
Manuel Neuer
2
20,4 %
Es gab keine
Führungsspieler
3
40,8 %
Wer waren die
besten Spieler
gegen England?
Welche Schulnoten würdest Du der
Nationalmannschaft für das Spiel
gegen England geben?
(Mehrfachantworten
möglich)
Angriff
45,2 %
3,71
4,27
Mario Gómez
Manuel Neuer
21,3 %
Tor
2,74
3,22
Mittelfeld
Abwehr
Toni Kroos
42,0 %
Aufstellung
Taktik
Motivationsfähigkeit
Wechselstrategie
Kompetenz
Toni Kroos
Nr. 13/16
3,49
Note Leistung
Der neue FIFA Präsident
plant eine Aufstockung der
WM von 32 auf 40 Mannschaften. DFB und DFL haben sich gegen diesen Vorschlag ausgesprochen. Was
ist deine Meinung?
Wie es funktioniert:
Diese Seite wird wöchentlich von unserer Redaktion in Zusammenarbeit mit der SLC Management GmbH Nürnberg und
www.bundesligabarometer.de mit aktuellen Ergebnissen
und Meinungen erstellt.
Alle machen mit und geben ihre Meinung zur Fußball Bundesliga
und zum aktuellen Sportgeschehen ab, seien es Beamte, Angestellte, Arbeiter, Selbständige Unternehmer, Rentner, Schüler und
Studenten, egal ob Mann oder Frau und durch alle Altersschichten.
Einfach registrieren, mitmachen, dabei sein!
Aufstockung
Teilnehmerfeld WM
Ich finde eine Aufstockung gut.
10,1 %
Es sollte bei der bisherigen Teilnehmerzahl
bleiben.
74,8 %
Die Teilnehmerzahl
sollte reduziert werden.
15,1 %
So beurteilen die Fans das Ergebnis ihrer Mannschaft am nächsten Spieltag:
Sieg
28,1 %
75,4 %
21,3 %
48,4 %
34,9 %
84,3 %
90,9 %
48,4 %
76,3 %
Unentschieden
31,7 %
16,4 %
9,8 %
27,4 %
31,4 %
5,9 %
7,0 %
27,4 %
15,3 %
Niederlage
40,2 %
8,2 %
68,9 %
24,2 %
33,7 %
9,8 %
2,1 %
24,2 %
8,4 %
VORSCHAU NÄCHSTER SPIELTAG
FC Ingolstadt 04
Bayer 04 Leverkusen
Hannover 96
SV Darmstadt 98
1. FSV Mainz 05
Borussia Dortmund
FC Bayern München
1899 Hoffenheim
Bor. Mönchengladbach
Diese Seite ist ein Service von
:
:
:
:
:
:
:
:
:
FC Schalke 04
VfL Wolfsburg
Hamburger SV
VfB Stuttgart
FC Augsburg
SV Werder Bremen
Eintracht Frankfurt
1. FC Köln
Hertha BSC
Sieg
74,9 %
47,3 %
56,8 %
60,7 %
42,9 %
16,3 %
6,2 %
47,6 %
30,7 %
LINUS WITTICH
Unentschieden
18,7 %
23,6 %
14,8 %
36,4 %
28,6 %
18,3 %
8,8 %
38,1 %
49,5 %
.
Niederlage
6,4 %
29,1 %
28,4 %
2,9 %
28,5 %
65,4 %
85,0 %
14,3 %
19,8 %
Fränkisch-Crumbach
- 12 -
Nr. 13/16
"Die Blumen des Frühlings
sind die Träume des Winters."
Anzeige
Frühlingskonzert in der Residenz & Hotel "Am Kurpark"
Wir suchen Sie, eine/n
motivierte/n Mitarbeiter/in
für abwechslungsreiche Aufgaben:
• Warenannahme und Warenausgabe
• Mithilfe in Produktion, beim Abfüllen und Verpacken
• Versand und Warenauslieferung mit Lkw (Urlaubsvertretung)
• Lkw-Erfahrung ist von Vorteil
Bewerbung bitte per E-Mail z. Hd. Herrn Harald Feick an
[email protected] oder telefonisch.
Der Winter ist vergangen, der Frühling ist gekommen, das Osterfest liegt
schon ein paar Tage hinter uns - in dieser frühlingshaften Stimmung dürfen
wir uns am 13.04.2016 auf das Konzert des Gemeinschaftschores MGV
Harmonie 1919 Hummetroth e.V. aus Höchst und MGV Eintracht 1893
Ober-Kinzig aus Bad König freuen. Wie schon der Philosoph Kahlil Gibran
im oben angeführten Zitat verheißt, erwartet uns nun ein musikalischer
Frühlingsblumenstrauß. Dieser Ohrenschmaus beginnt um 19.00 Uhr Eintritt 3 Euro.
"Gesund und vital durch einen stabilen Säure-Basen-Haushalt"
Vortrag von Ursula Geiß-Hinz in der Residenz und Hotel "Am
Kurpark"
Die Mediziner sind sich nicht alle darin einig, welche Bedeutung der SäureBasen-Haushalt im menschlichen Organismus hat. Dazu kommt die Frage
nach der richtigen Ernährung, um Krankheiten wie zum Beispiel
Osteoporose und Nierensteine vorzubeugen.
Da es deutliche Hinweise darauf gibt, dass die richtige Ernährung wichtig
für einen stabilen Säure-Basen-Haushalt ist, freuen wir uns, dass am
14.04.2016 um 15.30 Uhr die Inhaberin der Brunnen-Apotheke aus Bad
König, Frau Ursula Geiß-Hinz, einen interessanten und aufklärenden
Vortrag hält. Zu diesem wichtigen gesundheitlichen Thema sind alle
Interessierten herzlich in die Residenz "Am Kurpark" eingeladen.
HERRNMÜHLE, Darmstädter Str. 60, 64385 Reichelsheim
www.herrnmuehle.com, Tel. 06164 515253
Das Café
Inh. Oliver Kaupp
Breitenbachstraße 18
72178 WaldachtalLützenhardt
Nördlicher Schwarzwald
Maria sucht …
2 Mitarbeiter/innen ab 25 Jahren auf 450-€-Basis.
Für 3 - 4 x die Woche.
Wir sind ein Kiosk mit Ausschank (innen) ohne Essen
und arbeiten nach Absprache im Wechseldienst.
6 - 13 Uhr oder 15 - 20 Uhr.
Erfahrungen im Service/Verkauf wären gut, aber kein Muss.
Selbstständiges Arbeiten - Deutschkenntnisse - Freundlichkeit Zuverlässigkeit und Sauberkeit sind Voraussetzung.
Ihr Ansprechpartner: Nadja Heyde
Bewerbung gerne telefonisch, schriftlich oder per E-Mail:
Café Maria
Heidelbergerstr. 59 · 64395 Brensbach · Tel. 06161-483
E-Mail: [email protected]
Diakonisches Werk
Odenwald
Das
Das Diakonische
Diakonische Werk
Werk Odenwald
Odenwald
sucht
sucht zum
zum 01.05.2016
01.05.2016 eine/n
eine/n
Fachberater/-in
Fachberater/-in (Dipl.
(Dipl.
Sozialarbeiter/-in
Sozialarbeiter/-in –Dipl.–Dipl.Sozialpädagogen/-pädagogin
Sozialpädagogen/-pädagogin oder
oder
vergleichbares)
vergleichbares) in
in
VollVoll- oder
oder Teilzeit
Teilzeitfür
fürdie
die
Unabhängige Flüchtlingsberatung
Flüchtlingsberatung
Aufgaben der Stelle: Beratung in asyl- und aufenthaltsrechtlichen
Verfahren sowie Unterstützung und Beratung bei der sozialen und
wirtschaftlichen Integration.
Außerdem suchen wir eine sozialpädagogische
sozialpädagogische Fachkraft
Fachkraft
(Erzieher/in oder vergleichbare Ausbildung) in Teilzeit für
Betreutes Wohnen für Menschen mit
seelischer Behinderung
Behinderung
seelischer
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe der
Religionszugehörigkeit an [email protected]
[email protected]. Weitere
Informationen erhalten Sie bei der Leiterin des Diakonischen Werkes
Odenwald, Frau Bärbel Simon (060619650137) oder unter:
www.diakonie-odenwald.de
Anzeigenservice wird bei uns
ganz
G R O S S geschrieben!
Tel. 0 74 43 / 96 62 - 0
Fax 0 74 43 / 96 62 60
Zum Frühling in den Schwarzwald…
noch bis 28. April 2016 10% Rabatt
auf die Verwöhnwoche
Romantikwochenende
Buchbar von Donnerstag oder Freitag bis Sonntag
2 oder 3 Übernachtungen mit Halbpension
1x festliches 6-Gang-Menü
1x Kaffee und Kuchen
1x kleine Flasche Wein
1x Obstteller
2 Nächte p.P.
ab
3 Nächte p.P.
Schwarzwaldversucherle
159,-€
€
ab 199,-
Buchbar von Sonntag bis Donnerstag oder Freitag
4 oder 5 Übernachtungen mit HP
4 Nächte p.P.
ab
5 Nächte p.P.
219,-€
€
ab 272,-
Unsere Pluspunkte:
s Hotel in absolut ruhiger
Unser gemütliches, familiengeführte
Waldnähe gelegen, bietet
Lage, zwischen 2 kleinen Seen in
kalt-warmen Frühstücksen
groß
m
Ihnen täglich neben eine
Menüwahl aus 3 Gerichbüfett abwechslungsreiche Speisenknackigen Salaten aus
hen,
ten sowie ein Salatbüfett mit frisc
der Region.
Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepage
www.hotel-breitenbacher-hof.de oder
fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt an.
Wir freuen uns auf Sie!
Fränkisch-Crumbach
- 13 -
Nr. 13/16
BUS- und REISEUNTERNEHMEN
Abano Terme Kururlaub
17. bis 29. April
13 Tage, e 945,-, Fahrt, Vollpension, 3* Hotel Firenze
64739 Höchst | Otto-Hahn-Str. 7 |Tel. 06163 - 93400
www.huebbe-reisen.de | Abfahrt in Ihrer Nähe.
Bauplatz in Fr.-Crumbach gesucht!
➤
Mein Bekannter möchte hier bei uns bauen auf einem
ebenen Grundstück von ca. 500 - 600 m².
Für Sie als Verkäufer entstehen keine Kosten.
Jetzt
ist
zeit
n
e
k
c
Ze
➤
Atrium GmbH • P. Diez • Tel. 06164/503 897
Foto: ©Fotolia, Bergringfoto
Alle Vorteile auf einen Blick
• Hervorragende Sofort- u. Langzeitwirkung
• Keine Belastung für das Tier
• Keine Stoffwechselstörungen
• Dringt nicht in den Körper ein
• Lästlinge werden nicht resistent
• Wirkt gegen Larven und Eigelege
Ferienhäuser unD
Ferienwohnungen
an der mecklenburgischen seenplatte
» www.ferienkontor-mv.de
Die Spezialisten für artgerechte
Ernährung bei Hunden und Katzen
Danziger Straße 2 (Nähe REWE)
64732 Bad König ☎ (06063) 57709-31
Mo, Di u. Fr 12-19 Uhr, Mi 9-19 Uhr, Sa 9-16 Uhr
www.odenwaelder-futtershop.de
- Anzeige -
Land-, Forst- und Kommunaltechnik
MAHR
&
SCHWEBEL
9. APRIL 2016
09:00 bis 18:00 UHR
Große Garten&
Kommunalgeräteaustellung
Neuste Technik zum Anfassen
NEU
Vorführungen & Probefahrten
Torwandschießen für Kinder
Essen & Getränke | Kaffee & Kuchen
Technikzentrum Odenwald:
Telefon: 01 78 / 5 31 95 13 I 03 99 31 / 54 36 79 I [email protected]
PKW Anhänger
www.mahr-schwebel.de
Am Schaubacher Berg 14 | 64401 Groß-Bieberau | Tel. 0 61 62 / 96 227-0 | [email protected]
Der perfekte Start in die Saison 2016
Am 9. April lädt das Technikzentrum Odenwald zur großen
Garten- und Kommunalgeräteausstellung im Gewerbegebiet
am Schaubacher Berg in GroßBieberau. Von 9.00 bis 18.00
Uhr kann man sich ausführlich
über die neusten Garten- und
Kommunalgeräte informieren
und bei Produktvorführungen
die neusten technischen Errungenschaften im Bereich der
Garten- und Grundstückspflege
kennenlernen.
„Während
des
Erlebnistages bieten wir Technik zum
Anfassen und Ausprobieren.
Namhafte Hersteller wie John
Deere, Dolmar, Nilfisk und Agria zeigen ihre neusten Geräte,
die auch direkt vor Ort getestet
werden können,“ erläutert Jan
Schwebel, Verkaufsberater des
Mahr & Schwebel Technikzentrums Odenwald. „Ganz neu
in unserem Programm ist das
komplette PKW-Anhängersortiment des bayrischen Herstellers UNSINN,“ führt Jan Schwebel weiter aus.
„Auch im Kommunalgerätebereich gibt es einiges Neues. So
zeigt die Firma Agria mit dem
ferngesteuerten Hochgras-Sichelmulcher 9600 ein Elektrohybrid-Fahrzeug zum sicheren
Einsatz auf Problemflächen.“
fügt er noch abschließend hinzu.
So viel Technik und Information macht auch hungrig. Für
das leibliche Wohl ist im Technikzentrum Odenwald mit kalten und warmen Speisen und
Getränken sowie Kaffee und
Kuchen ebenfalls bestens gesorgt.
Auch die kleinen Gäste kommen nicht zu kurz.
Das John Deere Spielwarensortiment bietet alles was das
Kinderherz begehrt. Zudem
können die jungen Gäste ihre
Treffsicherheit beim Torwandschießen unter Beweis stellen
und tolle Sachpreise gewinnen.
Für all diejenigen, die es am 9.
April nicht schaffen in GroßBieberau
vorbeizuschauen,
steht das Mahr & Schwebel
Team von Montag bis Freitag,
7.30 bis 18.00 Uhr und samstags von 9.00 bis 13.00 Uhr für
Fragen zur Verfügung.
Fränkisch-Crumbach
- 14 -
Nr. 13/16
Fränkisch-Crumbach
QiGong in Brensbach
ab 13.4.16, 10 mal,
jeweils Mittwoch von
18 - 19.00 Uhr, 80,- €.
Tel. 06161 8779830
Wir, zwei Personen, suchen 2bis 3-Zi.-Whg. od. kleines Haus in
Kirch-Brombach, Bad König, Höchst.
Tel. 0151 53514073
Verkaufe Brennholz Bandsäge, 400,€, Prijon Kanadier Nahanni Classic mit
Zubehör 400,- €. Tel. 06161 1554
Mobiles Klimagerät Frigoline TYP:
FLBK1-12CRAN1-84, 43/36/85 cm,
NP: 690,- €, VK: 200,- €. Neuwertig
aus Nachl. zu verk. Tel. 06062 61982
Naturverbundener Er (38 J., 1,72
m) sucht nette Sie zw. 35 - 40 J. für
eine gem. Zukunft, BmB. E-Mail:
[email protected]
Beerfelden, 3 ZKB, EG, mit Balkon,
ca. 65 qm, Gartenanteil, 350,- € KM
+ NK + KT. Tel. 06068 2237 od. 0152
04612651
Suche Putzfrau einmal die Woche für
3- bis 4 Stunden in Brensbach. Tel. 0170
8235744
Wohnung: Fr.-Crumb., OG., 3 Zi.,
K., Bad, 2 Balk., FBH, Keller, Stellpl.,
69 qm, ab 1.6.2016, Miete 450,- € + NK
+ 2 MM Kaut. Tel. 06164 2752
Zuverlässige Haushaltshilfe für großen
Haushalt mit 3 Kindern und 2 Hunden
in Erbach gesucht! 2 wöchentlich, 3 - 4,
5 Std., vormittags. Tel. 06062 267741
- 15 -
Nr. 13/16
PRIVATE KLEINANZEIGEN 10 EURO
SCHON
AB
Gilt nur für private Kleinanzeigen. Gilt nicht für Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.). Gilt nicht für Geschäftsanzeigen.
IHRE KLEINANZEIGE ERSCHEINT EINMALIG IN ALLEN DIESEN AUSGABEN
Beerfelden, Bad König, Brensbach, Breuberg, Brombachtal, Erbach, FränkischCrumbach, Groß-Bieberau, Hesseneck, Hirschhorn, Höchst, Lützelbach, Michelstadt,
Mossautal, Modautal, Reichelsheim, Rothenberg, Sensbachtal
CHIFFRE
BELEGEXEMPLAR
Falls keine Tel.-Nr. oder Adresse in der
Anzeige erscheinen soll, gilt eine zusätzlich
einmalige Chiffre-Gebühr von 5,- e !
Auflage 51.710
Gebühr von 2,- € bei
Zusendung eines
Belegexemplares
Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer an unten stehende Verlagsadresse
Grundpreis: bis 4 Zeilen
10,- € inkl. MwSt.
Bankeinzug
Mehrtext: bis 7 Zeilen
15,- € inkl. MwSt.
Bargeld
liegt bei
SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620
Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem
Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene
Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.
Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit
meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.
Allround-Handwerker,
gut und günstig.
Telefon 0176 72966340
Suche Elektro Helfer auf 450,- e Basis
evtl. auch langfristig. Telefon 06165-3889561
oder 0170-8045885
Baugrund gesucht! Odenwälder Familie mit 2 Kindern sucht Baugrund in
Reichelsheim oder Fränkisch-Crumbach. Tel. 0171 9183441
Reichelsheim, Doppelhaushälfte,
6 Zi., 132 qm, Kaltmiete 890,- €.
Tel. 0160 2836324
Wohnung in Heddesbach ab 1. Mai
2016 zu vermieten, 2 ZKB + Abstellraum, 65 qm, Parkett/Laminatböden,
Holzdecken, Balkon, Keller-, Speicher-,
Gartennutzung, Abstellplatz, 300,- € +
NK + Kaution. Tel. 06272 752
Nette Haushaltshilfe gesucht! Minijob
für 3 Std./Wo. in Groß-Bieberau im Privathaushalt. Kontakt Tel. 0170 1220169
Bad König: 2 ZKB, 90 qm, Badew. u.
Dusche, Balkon, Abstellraum, Stellplatz,
ab 1.5.2016 frei. Tel. 06063 5798170
Vertiko Kirschbaum rot, HBT:
130x90x40, 1 Schubf., 2 Türen, 3
Einl., b. gut erh., zvk., 350,- €, VHB.
Tel. 01739096066
Suche dringend 2- bis 3-Zi.-Whg., mit
Terrasse od. Balkon, bis 1. Stock, zentral gelegen in Michelstadt od. Erbach,
bis 450,- € Kaltmiete. Verkaufe ElektroSessel mit Aufstehhilfe, gut erhalten. Tel.
06061 965505
Bad König/OT, 5 ZKB, neue EBK, BK,
ca. 130 qm, keine Haustiere, komplett renoviert, 700,- € + NK + KT.
Tel. 0170 3514701
Trödel-Trolle Haushaltsauflösungen
GbR. Ihre Nr. 1 für Entrümpelungen und
Haushaltsauflösungen im Odenwald + 100
km Umkreis. 06164-540570 www.troedeltrolle.de
Name / Vorname
Straße / Hausnummer
PLZ / Ort
Kreditinstitut
BLZ
Kto.-Nr.
oder alternativ:
Rechnung auf Wunsch per E-Mail:
(Bankeinzug erforderlich)
DE
IBAN
Datum
Unterschrift
Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort oder hinter jeder Zahl und hinter jedem Satzzeichen
ein Kästchen als Zwischenraum freibleibt. Es wird keine Rechnung zugestellt. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken.
Annahmeschluss ist der Montag der Erscheinungswoche - 12.00 Uhr. Terminwünsche sind nicht möglich.
Coupon senden an Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim,
Fax 09191 / 7232-30 oder gleich ONLINE unter www.wittich.de/pka10/bereich1 KW 13
Kaminofen, 7 kW, 200,- €, Eckbadewanne, 140 x 140 mit Schürze u. Pumpe 100,- €. Tel. 06167 931738
Haushaltshilfe für 4 - 6 St./Woche in
gepflegten Privathaushalt nach Hirschhorn gesucht. Tel. 0172 6333 545
Knüllwald-Sauna, 3 - 4 Personen,
Ganzglastür zum Selbstabbau und
Transport. 350,- €. Tel. 06061 922557
Verbundpflastersteine Rotbraun, 16
qm, abzugeben. Tel. 06162 83275 od.
0160 99800477
Achtung Senioren! Ankauf von Orden,
Dolchen, Uniformen, Feldpost, Abzeichen, Urkunden, Stahlhelmen, Mützen,
Soldatenfotos. Sammler sucht alles aus
2. Weltkrieg für Sammlung, auch altes
Spielzeug vor 1945, alles anbieten.
Danke, zahle bar, kaufe ganze Nachlässe. Tel. 0151 72307866
Lautertal, 2 ZKBB, Senioren-Whg., 58
qm, EBK, Aufzug, Service, 558,- € + 2
NK + 2 MM KT. Tel. 0152 23886459
Wir sammeln Möbel für Bosnien. Werden abgeholt. Tel. 06062 913855
Dachdecker übernimmt Dacharbeiten
aller Art. Tel. 0175 - 7116917
Mann, 58 Jahre, zuverlässig, sucht neue
Aufgabe: Organisationstalent, Seniorenbetreuung, PC, etc. ... Fränk.-Crumb.
Tel. 0178 7618696
Birkert: 3-Zi.-Whg., Einbauküche,
Bad/Du/WC, groß. Balkon, ruhige
traumhafte Südlage, Garage, 90 qm,
sofort frei. Tel. 0163 6552255
Magnetfeldmatte, Lattenrost mit Motor, große Tonkrüge, Kinderreisebett,
Doppelwaschbecken, weiß, mit Armaturen. Tel. 06062 4195
Putzfrau für Airlenbach (Beerfelden)
gesucht. Zeitlich sind wir komplett flexibel. Tel. 0163 6664648 (zwischen 10
und 17 Uhr)
Mossautal-Erstbezug: 3,5-Zi.-Whg.,
110 qm + Dachspitze 66 qm, Bad, 2
Stellplätze, 2 Balkone, SAT, Miete:
510,- € + NK + 3 MM KT. Tel. 0157
37695572
5-köpfige Familie sucht ein schönes
Haus mit großem Garten. Am liebsten
in Erbacher Stadtteilen oder in Mossautal, auch ein Bauernhof oder ein Bauernhaus wären sehr erwünscht. Wir freuen
uns auf tolle Angebote oder Tipps.
Tel. 06062 955078
Viking Häcksler, 2300 Watt, ø 3,6 cm,
Preis VB. Tel. 06164 515525
Fränkisch-Crumbach
- 16 -
- Anzeige -
Michelstädter Biere weiter
erfolgreich am Markt:
Pfungstädter übernimmt Michelstädter Brauerei
Fortbestand der Odenwälder Traditionsmarke
gesichert
Die Pfungstädter Brauerei wird
zum 01.05.2016 die traditionsreichste Biermarke des Odenwalds in ihr Markenportfolio
integrieren und die Erfolgsgeschichte des fast 300-jährigen
Hauses Michelstädter Brauerei
fortsetzen, darauf einigten sich
in der vergangenen Woche der
Geschäftsführer der Michelstädter Privatbrauerei Eduard
Rosin und die Geschäftsführung der Pfungstädter Brauerei.
„Der heimische Biermarkt ist
seit einiger Zeit in heftiger
Bewegung, der Pro-Kopf-Verbrauch der Deutschen geht
weiter zurück und die Konsumgewohnheiten der Menschen ändern sich deutlich.
Diese Marktlage macht einen
Generationswechsel bei kleineren Traditionsbetrieben oft
nicht einfach. Da ist es gut,
dass wir einen erfahrenen und
breit aufgestellten Partner aus
der Region gefunden haben,
der als Privatbrauerei die Belange unserer Kunden genau
versteht“, so Eduard Rosin.
„Trotz aller Schwierigkeiten
des Marktes suchen doch gerade echte Bierliebhaber das
Besondere, das was kleinere
Brauereien mit ihren traditionellen Sortimenten anbieten.
Nämlich „Nischenbiere“ mit
typischem Geschmack, weg
vom Mainstream der großen
Konzerne. Genau hierin sehen
wir die Chance für die Michelstädter Spezialitäten“, sagt
Stefan Seibold, Geschäftsführer der Pfungstädter Brauerei. „Wir haben durch unsere
Gruppenlogistik die Möglich-
keit die Michelstädter Biere in
unser Angebot zu integrieren,
wodurch auch überregionale
Kunden Zugang zum Michelstädter Sortiment bekommen“,
so Seibold weiter. Es werden
auch weiterhin alle bekannten Sorten der Michelstädter
Brauerei im Markt zu finden
sein. Je nach Geschmack ein
frisches Odenwälder Pilsener,
ein traditionelles Helles, ein
feinaromatisches Hefeweizen
und ein urtypisch Dunkles.
Auch werden alle Kunden im
Handel und der Gastronomie
sowie die Volksfeste weiterhin
in gewohnter Qualität von Michelstadt aus beliefert werden.
„Diese Kontinuität schaffen
wir auch durch die Übernahme
des Personalstammes“, so Markus Lopsien, Geschäftsführer
der Pfungstädter Brauerei.
Die
Pfungstädter
Brauerei
hat seit vielen Jahren ein klares Bekenntnis zur südhessischen Heimat. Sie unterstützt
regional nachhaltige Wirtschaftskreisläufe, fördert den
Breitensport und kulturelle
Institutionen im heimischen
Markt.
Mit der Übernahme der
Michelstädter Brauerei unterstreicht das Unternehmen seine Position im Odenwald.
Darauf stießen am vergangenen Donnerstag Michelstadts
Bürgermeister - Stephan Kelbert, Eduard Rosin - Geschäftsführer der Michelstädter Bier
GmbH und Stefan Seibold Geschäftsführer der Pfungstädter Privatbrauerei gemeinsam
an.
v.l.n.r.: Stephan Kelbert (Bürgermeister von Michelstadt), Stefan Seibold
(Geschäftsführer der Pfungstädter Privatbrauerei), Eduard Rosin (Geschäftsführer der Michelstädter Bier GmbH)
Nr. 13/16
Tiere der Woche
SANDRINA
Der Verein "Tiere in Not Odenwald e.V."
sucht ein Zuhause für SANDRINA.
Die 10 jährige SANDRINA ist sehr schüchtern und Menschen gegenüber noch sehr misstrauisch. Am liebsten verkriecht SANDRINA sich auf ihrer Kuscheldecke in einer der
Hundehütten. SANDRINA braucht ein erfahrenes, einfühlsames Zuhause, das sie ans
Leben führt und ihr zeigt, dass dieses durchaus lebenswert und nicht nur gruselig ist.
Wenn Sie SANDRINA einmal kennenlernen
möchten, können Sie sich an das TINO-Büro
unter 06063/939848 wenden oder sich vorab auf www.tiere-in-not-odenwald.de informieren.
- Anzeige -
… bis die Wurst auf den Tisch kommt
Kompetenzen müssen stets neu erarbeitet werden
Fränkisch-Crumbach.
Es muss
viel getan werden bis die Wurst
auf den Tisch kommt. Bei der
Odenwälder Metzgerei aus Fränkisch-Crumbach „tun das Viele“
rund 90 Mitarbeiter. Da muss
zerlegt, geschnitten, gekuttert,
gefüllt, gewürzt, geräuchert, verpackt, gekühlt, gekocht, organisiert, kalkuliert, verkostet und
verkauft werden. Und nicht nur
das, sondern noch vieles andere
mehr. Mit den Zeiten, die sich
rasant ändern, ändern sich auch
Standards, Gesetze, Produktionsabläufe, Qualitätssicherungsprozesse, Rezepturen, Hygienevorschriften und ähnliches mehr
gleichermaßen rasant. Für die
Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen
der Odenwälder Metzgerei bedeutet diese Entwicklungsdynamik
eine fortwährende Aus- und Weiterbildung durch Schulungen, wie
zum Beispiel über Lebensmittelhygiene, Produktionstechnik, Gefahrenstoffe oder Kutterfertigkeiten oder Verkaufstraining …
Die Fleischergesellen und -meister,
die
Metzgerei-Fachverkäuferinnen, aber auch die Mitarbeiter aus
dem Vertrieb, der Buchhaltung,
der IT sowie den Filialen müssen
stets mit ihren Kompetenzen am
Puls der Zeit sein. „Klar, wir produzieren viele Odenwälder Metzgerei Produkte nach traditionellen Rezepturen, doch durch neue
Produkte wie den „Rodensteiner
Teufelsgriller“ sowie geänderte
Herstellungsweisen wie den kompletten Verzicht auf künstliche
Geschmacksverstärker
müssen
wir stets an unseren Rezepturen
arbeiten. So waren gerade kürzlich
zwei Mitarbeiter auf einer Fortbildung des Unternehmens „Van
Hees“, sagt Betriebsleiter Thomas
Heckmann und fährt fort: „Dort
besuchten die beiden ein Seminar
zu den Themen Rezepturen und
Gewürze. Wir bleiben also nicht
an einmal Gelerntem haften“.
Geschäftsführer Werner Lossin
ergänzt: „Gerade im Lebensmittelbereich und hier insbesondere
in der Fleisch- und Wurstverarbeitung sind die Entwicklungen und
Veränderungen hoch dynamisch.
Da muss man einfach dran bleiben, ansonsten verzeiht uns das
der Kunde nicht“. Tja, bis die
Wurst auf den Tisch kommt, muss
einiges getan werden.
Die Geschäftsführung und die Mitarbeiter der Odenwälder Metzgerei
umfassend ausgebildet, hier nach einem Seminar über Gefahrenstoffe
Fränkisch-Crumbach
- 17 -
Nr. 13/16
Haushaltsauflösungen • Entrümpelungen
Antik- und Gebrauchtmöbel
An- und Verkauf
Michelstadt • Tel. 06061 / 44 29
Odenwälder Grünschnittservice:
Fällung und Schnitt von Bäumen, Sträuchern, Hecken und
Wiesen • Baumstumpfentfernung • Spezialfällungen • Obstbaumschnitt • Rasenvertikutieren • Grünschnittentsorgung
➜ Garten- und Landschaftsbau ➜
Hochdruckreinigungsarbeiten
H.J. EPS
Wege - Mauern
alles wird wie neu
• Tel. 0 60 61 / 70 54 07
Großer Geschmack zum kleinen Preis.
Unsere TOP Angebote
vom 04.04.2016 bis 09.04.2016
Saftiger Braten aus der Schweine-Nuss
Mager und zart, ein echter Sonntagsbraten.
1 kg
6,99 €
1 kg
9,90 €
100 g
0,79 €
100 g
0,89 €
Cordon-Bleu aus dem Schweinerücken
Für die eilige Hausfrau, pfannenfertig paniert.
Feine Bratwurst mit Bärlauch gewürzt
So herzhaft schmeckt der Frühling.
Gekochte Krakauer mit Kümmel
Würzig aus dem Rauch, für kraftvolle Genießer.
Raffiniert gewürzte Zigeunerwürstchen
Essen aus purer Freude am Herzhaften.
Frischer Schwartenmagen
Mit oder ohne Kümmel nach Odenwälder Art.
100 g
0,79 €
100 g
0,69 €
Öffnungszeiten: Mo. – Do. 08:00 – 12:30 Uhr & 14:30 – 18:00 Uhr
Fr. 08:00 – 18:00 Uhr • Sa. 08:00 – 13:00 Uhr
Stets frisch, stets nah! Qualität von Tieren aus Bauernhöfen der Region!
Odenwälder Metzgerei | Siedlerweg 20 | 64407 Fr.-Crumbach
Telefon 06164 50611 | www.odenwaelder-metzgerei.de
F a r b a n z e ig e n f allen auf !
Lassen Sie sich von uns beraten: 09191/7232-0
Kann billig gut sein?
Tipps zum Reifenkauf
- PR-Anzeige Frankfurt, 22.03.2016
Immer wieder wird dieser Tage vor Billiganbietern im Reifenhandel gewarnt und nachhaltig darauf
hingewiesen, dass Reifen das einzige sind, was das Fahrzeug mit der Straße verbindet. Diese Aufrufe
und Mahnungen sind gerechtfertigt. Schließlich kann die noch so teure und ausgetüftelte Technik
im Fahrzeug nicht funktionieren, wenn die Verbindung zur Straße mangelhaft ist. Autofahrer wie
Sie und ich können nur schwer beurteilen, wie gut die Qualität bei Produkt und Dienstleistung im
Reifenhandel ist. Aber heißt das, dass man unbedingt teuer einkaufen muss, um sicher unterwegs
zu sein? Nein, das heißt es nicht. Denn nicht die Höhe des Preises entscheidet über die Qualität. Es
gibt durchaus preiswerte Anbieter, die eine hervorragende Arbeit leisten. Zu erkennen ist das zum
Beispiel an einer Zertifizierung des Reifenherstellers Michelin, mit der dieses Jahr auch die NETTO
Reifen-Räder-Discount Niederlassungen in Frankfurt ausgezeichnet wurden. Der französische
Premium-Reifenhersteller hat Premium-Ansprüche, wenn es um die Montage seiner Produkte geht.
„Der Zertifizierungskatalog von Michelin beinhaltet 94 Kriterien – vom Maschinenpark über die
Ausbildung und Kompetenz der Mitarbeiter bis zu Kundenservice und Beratungsqualität“, berichtet
Torsten Fröhlich, Leiter NETTO Reifen-Räder-Discount. „Deswegen sind wir stolz, dass beim ersten
Durchlauf alle unsere 14 Standorte in Deutschland zertifiziert wurden.“ Gut zu wissen für den jetzt
bevorstehenden Reifenwechsel.
Mehr Informationen auf www.netto-reifendiscount.de
Fränkisch-Crumbach
- 18 -
Nr. 13/16
Hitzewallungen
(djd-p/rae). Die Wechseljahre
sind eine natürliche Angelegenheit. Doch etwa ein Drittel der
Frauen leidet so stark, dass die
Lebensqualität
eingeschränkt
ist. Nach den Ergebnissen der
amerikanischen SWAN-Studie,
die knapp 1.500 Frauen mit Hitzewallungen untersuchte, liegt
die Gesamtdauer von Hitzewallungen bei 7,4 Jahren nach der
letzten Monatsblutung. Zeigen
sich die ersten Hitzewallungen
bereits vor oder zu Beginn der
Wechseljahre, erhöht sich die
mittlere Gesamtdauer sogar auf
über 11,8 Jahre. Dann kann eine
Hormontherapie sinnvoll sein
- etwa mit einem Östrogen-Gel
wie Gynokadin Dosiergel, das
den Behandlungsempfehlungen
der Experten der Ärzteveranstaltung „Gynäkologie kompakt“
folgt: so früh wie notwendig, so
niedrig dosiert wie möglich, so
lange wie nötig.
Ein Grill für echte Männer
(djd-p/rae). Wenn der Grill aus
seinem Winterlager hervorgeholt wird, stellt man häufig fest,
dass er seine besten Tage längst
gesehen hat. Umso größer wird
die Freude bei den Herren der
Schöpfung sein, wenn sie von
ihrer Familie zum Vatertag ein
neues Gerät geschenkt bekommen. Der „Grill’n Smoke Smoking Classic“ beispielsweise
überzeugt mit seinem amerikanischen Design und einer qua-
litativ hochwertigen Verarbeitung. Dieser Barbecue-Smoker
mit seitlicher Feuerbox ist für
das direkte und indirekte Grillen
sowie zum „Smoken“ oder Räuchern mit Holzkohle und HolzChunks geeignet. Der Smoker ist
für 369,90 Euro unter www.bbqladen.de erhältlich. Zudem kann
man dem Paket nach Wunsch
Soßen,
Gewürzmischungen,
Räucherchips und sogenannte
Grillplanken hinzufügen.
Fränkisch-Crumbach
- 19 -
Nr. 13/16
Fränkisch-Crumbach
- 20 -
Nr. 13/16
- Anzeige -
E-Concept ist Ihr Partner wenn es um Energie zum Wohlfühlen geht
- alles aus einer Hand:






Heizung
Biomasse
Wärmepumpen
Sanitärinstallation
Trinkwasserhygiene
Lüftungsanlagen
Elektroinstallationen
E-Check / E-Check PV
Photovoltaik
PV-Reinigung u. -Service
Speicherlösungen
Elektroheizungen






Ganz nach diesem Motto präsentiert E-Concept zusammen mit ausgewählten Partnern neue Heizsysteme und interessante Möglichkeiten zur
Optimierung von Photovoltaikanlagen.
Am Stand-Nr. 18 können sich interessierte Besucher unter anderem über
verschiedene Öl- und Gasbrennwertgeräte, Wärmepumpensysteme und
Biomasse-Anlagen von Buderus informieren. Die Heizung ist zum Wärmen da – so war es früher, so ist es auch jetzt noch. Und doch hat sich vieles verändert. Noch nie war es so wichtig wie heute, sich für eine Heizung
zu entscheiden, die mit absoluter Sparsamkeit und Effizienz vorgeht und
die Verschwendung konsequent bekämpft. Modernste Technik und das
Knowhow von E-Concept helfen Ihnen bei der Umsetzung. Genießen Sie
das gute Gefühl, alles bestens geregelt zu haben – für den Wohlfühlfaktor
zuhause und für die Umwelt!
Haben Sie sich schon mal gefragt, was man gegen verkalkte oder rostige
Leitungen tun kann? Mit Judo dem führenden Anbieter von Trinkwasseraufbereitungsanlagen hat E-Concept einen kompetenten Partner an
seiner Seite. Auf der Messe präsentiert das Unternehmen eine Wasseraufbereitungsanlage und berät, wie Rost und Kalk vermieden werden kann.
E-Concept ist einer der wenigen regionalen Photovoltaik-Installateure,
die am Markt erfolgreich agieren und immer bestrebt ist, neue Produktentwicklungen und Optimierungsmöglichkeiten im Bereich Photovoltaik aufzuzeigen. Ein Beispiel: Als autorisierter Fachinstallateur kann
E-Concept ab sofort den neuen Tesla Powerwall Speicher als Komplettsystem inklusive Wechselrichter anbieten und verbauen. Mit der Tesla
Powerwall weitet der Elektrofahrzeugpionier sein Geschäftsfeld auf den
weltweit rasant wachsenden Markt für Heimspeichersysteme aus. Kernstück ist die bewährte Batterietechnologie der Elektrofahrzeuge, optimiert für den Heimgebrauch. Im Vergleich mit vielen anderen Systemen
ist die Tesla Powerwall sowohl für die Montage im Innen- wie auch im
Außenbereich geeignet. Dank der Kombinationsmöglichkeiten mit verschiedenen Wechselrichtern ist maximale Flexibilität möglich: Die Nachrüstung bei bestehenden PV-Anlagen sowie eine spätere Erweiterung ist
unter gewissen Voraussetzungen, wie z.B. den Tausch des vorhandenen
Wechselrichters, möglich. Fortlaufende Produktverbesserungen werden
durch automatische Updates eingespielt.
Rund 1,5 Mio. PV-Anlagen verrichten allein in Deutschland meist zuverlässig ihren Dienst. Jedoch kommen auch diese in die Jahre und neue
Technologien bieten die Möglichkeit zur Optimierung, z.B. mit regelmäßiger Reinigung und Wartung – dem sogenannten E-Check PV. Informieren Sie sich bei den Experten am Stand Nr. 18 auf der Energie- u.
Baumesse Odenwald.
Als Alternative zur kompletten Neuinstallation einer Heizungsanlage (verbunden mit Dreck, Lärm und hohen Investitionskosten) bietet
E-Concept den Einsatz moderner hoch effektiver Elektroheizungen im
Austausch von alten Nachtspeicheröfen. Somit bleibt das Bauvorhaben
bei Renovierung und Sanierung überschaubar. Die Elektro-Teilspeicherheizung von JAWO – übrigens ein Darmstädter Hersteller - arbeitet nach
dem Prinzip einer wassergeführten Heizung, wird jedoch mit Strom betrieben. Sie sieht wie ein normaler Heizkörper aus und besitzt eine intelligente Steuerung. Der benötigte Umrüstungsaufwand vor Ort ist minimal
(normalerweise ca. 1-2 Arbeitstage) Die bereits vorhandene elektrische
Leitung kann in der Regel weiterhin genutzt werden.
Hinweis: Besuchen Sie auch die Vorträge zu den Themen
„Heizen mit Strom – aber richtig“ am Samstag, 09.04.2016
um 15.00 Uhr
„Optimieren Sie Ihre PV-Anlage in Verbindung mit einem Tesla Batteriespeicher“ am Sonntag, 10.04.2016 um 10.30 Uhr
authorisierter
Fachinstallateur
Buderus
Heizsysteme
PV - Service
und Reinigung
18
Besuchen Sie uns am Stand Nr.
bei der Energie- und Baumesse
TESLA
PV Stromspeicher
Odenwald
JAWO
Elektroheizungen
. April
9./10
der Energie
Haus
bach
Helmholtzstr. 1, Er
Mit interessanten Vorträgen am Samstag um 15.00 Uhr zum Thema Heizen mit Strom – aber richtig
und Sonntag um 10.30 Uhr zum Thema PV-Optimieren mit Speicherlösungen von Tesla
energie zum wohlfühlen
Hauptsitz:
Mannheimer Landstr. 37
64395 Brensbach
Tel: 06161-87772-0
[email protected]
Zweigstelle:
Helmholtzstraße 1
64711 Erbach
Tel: 06062-8098430
www.e-concept.de