Speisekarte - china

Spezialitäten
€
Suppe
€
S 1 Acht Schätze (scharf) ................................................. 9,60
1 Suppe mit Fleischklößchen und Glasnudeln ..................
2,90
S 2 Huhn mit rotem Curry àla Thai (scharf) ..................... 9,60
2 „WON-TON“ Suppe (Fleischtäschchen) ........................ . 3,20
S 3 Trocken geröstetes Hühnerfleisch (scharf) .................... 9,60
3 Pikante sauer-scharfe Suppe ........................................
2,90
S 4 Riesengarnelen mit Knoblauch und Lauch .................. 16,20
4 Suppe mit Hühnerfleisch und Eiern ..............................
2,70
S 5 Knuspriges Huhn mit Mandelsplittern und Salat ........ 9,60
5 Meeresfrüchtesuppe .....................................................
4,90
S 6 Gebratenes Hühnerfleisch mit Knoblauchsauce ............ 9,60
6 Gemischte Gemüsesuppe (mit Glasnudeln) ....................
2,70
S 7 Ameisen auf dem Baum (Glasnudeln m. Faschiertem) ... 8,90
7 Suppe mit Hühnerfleisch, Pilzen & Bambussprossen .....
3,20
S 8 Trocken geröstetes Rindfleisch (scharf) ........................ 10,60
S 9 Rindfleisch mit rotem Curry àla Thai (scharf) ............. 10,60
S10 Rindfleisch in der Eisengusspfanne ............................ 10,60
Warme Vorspeisen
S11 Hühnerfleisch am Spießàla Thai ............................... 9,60
8 Fünf kleine Spezialfrühlingsrollen (vegetarisch) ...........
2,90
S12 Barbecue (Mongolai-Grillfleisch) mit Salat ................. 18,60
9 Frühlingsrolle (mit Kraut und Fleisch gefüllt) ..............
2,60
S13 Sesam Chicken ........................................................... 9,60
10 Gebackene „WON-TON“ (Fleischtäschchen) .................
3,50
S14 Trocken gerösteter Fisch (scharf) ................................ 9,60
11 Hummer Chips ............................................................ . 2,60
S15 Huhn und Ente knusprig auf Grillplatte ..................... 11,90
12 Gebackene Hühnerflügel mit pikanter Sauce ................. . 3,50
S16 Lammfleisch mit Lauch und Ingwer ........................... 15,90
13 Gebackenes gemischtes Gemüse ....................................
2,90
S17 „GUO-BA“ m. Fleisch & Gemüse (knuspriger Reis) ..... 10,60
14 Gebratene Fleischtäschchen „JIAO-ZI“ ........................
3,70
S18 „XIANG-LING“ m. Fleisch & Gemüse (Täschchen) ..... 10,60
15 Gebackene Champignons ..............................................
2,90
A15 Calamari und Garnelensticks mit Cocktailsauce ..........
6,20
Salate und Beilagen
16 Pikanter Salat (Kraut, Karotten) .....................................
17 Sojabohnensprossensalat ..................................................
18 Gemischter Salat .............................................................
19 Hühnersalat ....................................................................
A19 Gurkensalat ....................................................................
B1 Gebratener Reis mit Eiern ................................................
B2 Gebratene Nudeln ............................................................
B3 Pommes Frites ..................................................................
B4 Gekochter Reis .................................................................
€
2,90
2,90
3,10
3,70
2,90
3,70
4,00
2,50
1,40
Schweinefleisch
Knusprige Ente
€
40 Ente mit gemischtem Gemüse ...................................... 10,50
41 Ente mit gebratenen Nudeln ....................................... 10,90
42 Ente mit Ananas (süß-sauer) ...................................... 10,50
43 Ente mit Pilzen und Bambussprossen .......................... 10,90
44 „XIANG-SU“ Ente mit Sojabohnensprossen ................ 10,90
46 Ente mit Mandeln...................................................... 10,90
47 Ente nach Szechuan-Art (scharf) ................................ 10,90
48 Ente mit Acht Schätzen (scharf) ................................. 10,90
Hühnerfleisch
20 Süß-Saures Schweinefleisch ...............................................
7,80
A20 Schweinefleisch nach Art des Hauses ...............................
8,80
50 Hühnerfleisch mit gemischtem Gemüse.........................
8,20
21 Schweinefleisch nach Szechuan-Art (scharf) ......................
7,80 .
51 Curry Huhn................................................................
8,20
22 Schweinefleisch mit Pilzen und Bambussprossen ................
8,10
52 Knuspriges Huhn nach Szechuan-Art (scharf) ..............
8,20
23 Schnitzel (Schwein oder Huhn) mit Salat oder Pommes ......
7,80
53 Süß-Saures Hühnerfleisch ...........................................
8,20
54 Hühnerfleisch mit Pilzen und Bambussprossen ............
8,50
55 Hühnerfleisch mit Sojabohnensprossen ........................
8,20
56 „GONG-BAO“ Hühnerfleisch (scharf)..........................
8,50
57 Knuspriges Hühnerfleisch ...........................................
9,50
58 Hühnerfleisch mit Zucchini ........................................
8,20
59 Hühnerflügel nach Art des Hauses mit Salat ...............
8,20
Rindfleisch
30 Rindfleisch mit gemischtem Gemüse ...................................
8,60
31 Rindfleisch mit Brokkoli ...................................................
8,90
32 Rindfleisch mit Pilzen und Bambussprossen ......................
8,90
33 Rindfleisch nach Szechuan-Art (scharf) .............................
8,90
34 Rindfleisch mit Zwiebeln ..................................................
8,90
Fisch
€
8,20
TO-FU und Eierspeise
61 Gebackener Fisch nach Szechuan-Art (scharf) ............... 8,20
95 To-Fu nach Szechuan-Art (scharf) ..............................
8,20
8,20
62 Tintenfisch nach Szechuan-Art (scharf) ........................ 9,50
96 To-Fu mit Pilzen und Bambussprossen .......................
8,20
63 Gebackener Tintenfisch mit Salat ................................. 9,50
97 Eier „FU-RONG“ mit Fleisch und Gemüse .................
8,20
64 Heilbuttsteak mit Knoblauchsauce ............................... 13,50
Reis
60 Gebackener Fisch mit gemischtem Gemüse .............
65 Heilbuttsteak nach Szechuan-Art (scharf) .................... 13,50
Garnelen und Schrimps
94
„MA-PO“ To-Fu mit Faschiertem (scharf) ..................
€
111 Thailändischer Reis mit Hühnerfleisch (scharf) ...........
7,90
112 Gebratener Reis mit Eiern und drei Sorten Fleisch ......
7,90
80 Garnelen mit gemischtem Gemüse ................................. 14,70
113 Gebratener Reis mit Eiern und Schrimps ..................... 11,90
81 Garnelen mit rotem Curry àla Thai .............................. . 14,70
114 Gebratener Reis mit Fleisch (nach Ihrem Wunsch) .......
7,40
82 Gebackene Garnelen ..................................................... 15,70
115 Gebratener Reis mit Eiern und Gemüse .......................
6,70
83 Garnelen mit Pilzen und Bambussprossen...... ............... . 15,70
116 Gebratener Curry Reis mit Gemüse .............................
6,90
84 Garnelen nach Szechuan-Art (scharf) ............................ 14,70
Nudeln
85 Schrimps nach Szechuan-Art (scharf) ............................ 12,90
121 Gebratene Nudeln mit Fleisch (nach Ihrem Wunsch) ...
7,70
122 Gebratene Nudeln mit drei Sorten Fleisch ...................
8,20
123 Thailändische Nudeln mit Rindfleisch ........................
8,20
90 Fastenspeise der Buddhisten ...................................... 7,50
91 Brokkoli in Austern-Sauce ......................................... 7,50
124 Gebratene Nudeln mit Gemüse ...................................
6,90
125 Knusprige Nudeln mit Hühnerfleisch .........................
7,90
92 Gebratene Sojabohnensprossen .................................... 7,50
93 Gebratene Zucchini .................................................... 7,50
126 Glasnudeln mit Hühnerfleisch ....................................
7,90
127 Gebratene Reisnudeln mit Hühnerfleisch ....................
7,90
86 Gebackene Schrimps mit Salat ...................................... 12,90
Gemüse
Desserts
Glück der Familie
€
140 Gebackene Früchte mit Honig .................................... 3,20
141 Gebackene Ananas mit Honig ..................................... 2,90
142 Gebackene Bananen mit Honig ................................... 2,90
Pikante sauer-scharfe Suppe
Frühlingsrolle oder Spezialfrühlingsrollen
Spezial-Familienplatte
143 Gebackene Äpfel mit Honig ........................................ 2,90
(Platte mit verschiedenen Sorten Fleisch und Gemüse)
144 Gebackene Mandeln mit Honig ................................... 2,90
Eis flambiert
145 Vanillepudding mit Schokoladensauce ........................ 2,90
FA für zwei Personen .................................................... 24,50
€
146 Eis flambiert (mit Kuchen) ......................................... 2,90
147 Nuss-Palatschinke mit Schokoladensauce .................... 2,90
Peking-Ente*
148 Gebackene Lychees mit Honig .................................... 2,90
149 Gebackene Früchte mit Eis, Sahne und Honig ............. 4,50
Pikante sauer-scharfe Suppe oder Frühlingsrolle
Gemischter Salat
Kompotte
150 Gemischte Früchte ..................................................... 3,10
151 Lychees ..................................................................... 2,90
152 Pfirsich ..................................................................... 2,90
153 Ananas ..................................................................... 2,90
Peking-Ente
Gemischte oder gebackene Früchte
€
Für zwei Personen: ......................................................... 33,00
Für vier Personen: .......................................................... 64,00
* bitte um telefonische Vorbestellung!
Luxus-Menü
F ür e i n e P e r s o n
M1A Pikante sauer-scharfe Suppe
Frühlingsrolle
Süß-Saures Hühnerfleisch
Knusprige Ente
€
Gemischte Früchte ........................................................ 13,20
M1B Pikante sauer-scharfe Suppe
Spezialfrühlingsrollen
Knusprige Ente
Rindfleisch nach Szechuan-Art (scharf)
Eine Kugel Eis ............................................................. 13,20
M1C Pikante sauer-scharfe Suppe
Gemischter Salat
Acht Schätze (scharf)
Knuspriges Hühnerfleisch
Gebackene Früchte ....................................................... 13,20
F ür z w e i P e r s o n e n
M2A Pikante sauer-scharfe Suppe
Frühlingsrolle
Rindfleisch mit Zwiebeln
Acht Schätze (scharf)
Knusprige Ente
Gemischte Früchte oder Eis ........................................... 24,50
M2B Pikante sauer-scharfe Suppe
Spezialfrühlingsrollen
Knuspriges Hühnerfleisch
Ente nach Szechuan-Art (scharf)
Rindfleisch mit rotem Curry àla Thai
€
Gebackene Früchte oder Lychees ................................... 24,50
F ür d r e i P e r s o n e n
M3A Pikante sauer-scharfe Suppe
Spezialfrühlingsrollen
Knuspriges Hühnerfleisch
Knusprige Ente
Huhn mit rotem Curry àla Thai
Rindfleisch mit Zwiebeln
Kompott oder gebackene Früchte .................................. 36,90
F ür v i e r P e r s o n e n
M4A Pikante sauer-scharfe Suppe
Frühlingsrolle oder gemischter Salat
Acht Schätze (scharf)
Hühnerfleisch mit Pilzen und Bambussprossen
Knuspriges Hühnerfleisch
Trocken geröstetes Rindfleisch (scharf)
Knusprige Ente
Gebackene Garnelen
Kompott oder gebackene Früchte ............................................. 48,90
Mittagsmenü
Außer Sonntag und Feiertag
mit Tagessuppe oder Frühlingsrolle
€
M1
Gebratener Reis mit Hühnerfleisch ............................ 6,40
M2
Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch und Gemüse ..... 6,40
M3
Thailändische Nudeln mit Rindfleisch (scharf)........... 7,00
M4
Süß-Saures Hühnerfleisch ......................................... 7,00
M5
Knusprige Hühnerflügel mit Salat ............................ 6,70
M6
Fastenspeise der Buddhisten (vegetarisch) ................. 6,70
M7
Fisch nach Szechuan-Art (scharf) ............................. 7,00
M8
Knusprige Ente mit Ananas (süß-sauer) .................... 7,60
M9
Knusprige Ente nach Szechuan-Art (scharf) .............. 7,60
M10 Hühnerfleisch mit gemischtem Gemüse ...................... 7,00
M11 Curry Huhn ............................................................. 7,00
Wir haben eine große Auswahl an verschiedenen,
köstlichen, chinesischen Spezialitäten!
von 11:30 – 14:45 Uhr
und
von 17:45 – 22:00 Uhr
Mittag
Erwachsene/Kind*
Montag - Freitag
€ 8,90 / € 5,90
Samstag
€ 10,60 / € 6,50
Sonn- & Feiertag € 11,60 / € 6,90
Abend
Erwachsene/Kind
Dienstag Sonntag
€ 11,60 / € 6,90
M12 Knuspriges Hühnerfleisch nach Szechuan-Art ........... 7,00
*Kinder unter 10 Jahren
M13 Acht Schätze (scharf) .............................................. 7,20
Bei Konsumation vom Buffet verrechnen wir für ein Glas Leitungswasser
€ 0,30 pro Person als Servicegebühr. Wir bitten um Ihr Verständnis!
M14 Schweinefleisch nach Szechuan-Art (scharf) .............. 7,00
M15 Rindfleisch nach Szechuan-Art (scharf) .................... 7,40
M16 Knusprige Ente mit Sojabohnensprossen ................... 7,80
Lieber Gast!
Informationen über Zutaten in unseren Speisen, die Allergien oder
Unverträglichkeiten auslösen können, erhalten Sie auf Nachfrage
bei unseren ServicemitarbeiterInnen.