Schwetzingen Schreibt geSchichte

www.schwetzingen2016.de
Schwetzingen
schreibt Geschichte
Jubiläumsprogramm 2016
Projektteam und Kuratorium
Vorwort
3
Liebe Schwetzingerinnen und Schwetzinger,
liebe Gäste unserer Stadt,
sehr gerne stelle ich Ihnen unser Jubiläumsprogramm zu „1250
Jahre erste Erwähnung Schwetzingens im Lorscher Codex“ vor.
Es steht unter dem Titel „Schwetzingen schreibt Geschichte“,
ein passendes Motto, das sich spontan in unserem Bürgerdialog zum Festjahr ergeben hat.
Gemeinsam mit Ihnen möchten wir ein entspanntes und
leichtes Festjahr begehen, ein Jahr, in dem Historie und Traditionen gelebt werden, aber auch Erfahrungen und Begegnungen
dazu genutzt werden, um positiv in die Zukunft unserer Stadt
zu schauen. Schwetzingen hat eine Geschichte, die wahrlich
begeistern kann. Gleichzeitig haben wir beste Chancen, um die
Stadt gemeinsam mit Ihnen weiter voranzubringen.
Die zahlreichen beteiligten Gruppen, Firmen, Institutionen,
Vereine und sonstigen Einrichtungen in Schwetzingen können
stolz sein. Ihnen ist es zu verdanken, dass für unser Jubiläumsjahr etwas ganz Besonderes entstanden ist und wir kein Fest
der „Offiziellen“ feiern. Das können Sie auf den folgenden
Seiten eindrücklich nachlesen.
Für dieses Engagement danke ich Ihnen allen sehr herzlich.
Ebenso danke ich meinem Projektteam im Rathaus und den
Sponsoren für Ihre Unterstützung.
Gemeinsam mit Ihnen freue ich mich auf ein spannendes
Festjahr 2016.
Dr. René Pöltl
Oberbürgermeister
4
Inhalt
Schwetzingen schreibt Geschichte
5
6
Bürgerdialog8
Jubiläumsbänke: Eine Zeitreise
10
Jubiläumsbäume 125+ 12
Jubiläumsfilm / „Schwetzingen zeigt
”13
Zeitkapsel / Graffiti-Hip-Hop-Projekt
14
Demokratieführerschein / Laufstrecken 15
Veranstaltungen
Feste17
Ausstellungen und Workshops
27
Konzerte und Musikwettbewerbe
37
Vorträge und Tagungen
47
Führungen55
Sport, Spiel und Spaß
61
Anhang
Für Körper, Geist und Seele: Produkte zum Jubiläumsjahr
65
Chronologischer Kalender
72
Partner und Veranstalter
79
Sponsoren80
Übersicht Veranstaltungsorte
82
Stadtplan83
Impressum86
6
Schwetzingen schreibt Geschichte
766 - 2016: Schwetzingen schreibt
Geschichte
Das Jahr 2016 ist für Schwetzingen ein ganz besonderes Festjahr. Denn am 21. Dezember 766 wurde „Suezzingen“ erstmals
urkundlich im Lorscher Codex erwähnt. Zu verdanken hat
Schwetzingen das einer gewissen „Agana“, die an eben diesem
Tag dem damals mächtigen Kloster Lorsch ihre Besitztümer in
„Suezzingen“ übertrug.
Der Schenkungseintrag und somit die Ersterwähnung
Schwetzingens ist in der Urkunde 750 nachzulesen. In freier
Übersetzung besagt diese Urkunde:
Schenkung der Agana in demselben Dorf unter König
Pippin und Abt Gundeland
Im gleichen Jahr (15. Königsjahr) und unter den oben
genannten Fürsten (Pippin, Gundeland) mache ich,
Agana, zum Heil meiner Seele dem heiligen Märtyrer
Gottes Nazarius, welcher im Kloster Lauresheim (Lorsch)
ruht, was ich an Besitzungen in Suezzingen (Schwetzingen)
habe.
So übereigne ich (es) mit Ländereien, Gebäuden, Feldern,
Wiesen, Weiden, Wäldern, gehegten und ungehegten,
gänzlich in Gottes Namen ewig zum Besitz.
(Getätigt) an dem Ort, der Lauresheim genannt wird, am
21. Dezember [Zeichen der Agana, die diese Schenkung
gemacht hat, Zeichen des Radlach, Hartwich, Ruotbert.]
Wiglar hat (es) geschrieben.
Schwetzingen schreibt Geschichte
7
Lorscher Codex, Urkunde 750 (21. Dezember 766 – Reg. 99)
Einige andere nicht namentlich bekannte Bürgerinnen und
Bürger haben es Agana in den folgenden Jahren gleich getan
und ihren Besitz dem Kloster Lorsch übereignet. Dieses Land
bildet den Grundstock des heutigen Schwetzinger Stadtgebiets.
Somit blickt Schwetzingen in diesem Jahr auf eine stolze
Geschichte von 1250 Jahren zurück. Aus diesem Anlass wird das
Jubiläumsjahr mit zahlreichen, über das ganze Jahr verteilten
Veranstaltungen und Aktionen gefeiert, und zwar gemeinsam
mit und für die BürgerInnen und für unsere Gäste.
Übrigens: Zeitgleich mit Schwetzingen begehen auch unsere
Nachbargemeinde Oftersheim und unsere Weinpatenstadt
Wachenheim an der Weinstraße die erste Nennung im
Lorscher Codex vor 1250 Jahren. Mit einigen Veranstaltungen im Programmheft bzw. Jahreskalender gesondert hervorgehoben - wird dies auch gemeinschaftlich gefeiert.
8
Bürgerdialog
Mitreden – mitmachen – mitgestalten:
Ein Jahr von Bürgern für Bürger
Als in der Phase der ersten Überlegungen zum Jubiläumsjahr
die Frage aufkam, wie es gefeiert werden soll, waren sich alle
an der Organisation Beteiligten schnell einig, dass dieses Festjahr kein „von oben“ verordnetes werden sollte, das nur aus
städtischen Veranstaltungen und Feierlichkeiten besteht. Im
Gegenteil: 2016 soll ganz bewusst ein Jahr von Bürgern für Bürger
sein, in dem jeder Einzelne aufgefordert ist, sich mit eigenen
Ideen einzubringen oder aktiv an der Ausgestaltung des Festjahres mitzuwirken.
Getreu des Mottos: „Mitreden – mitmachen – mitgestalten“ fand
bereits im Frühjahr 2014 eine erste öffentliche Ideensammlung
statt, bei der die Bürgerinnen und Bürger Vorschläge für eigene
Veranstaltungen und Aktionen im Jubiläumsjahr einbringen
und entwickeln konnten.
Bürgerdialog
9
Viele interessante, wünschenswerte, originelle und manch
unrealistische Idee hatten die Teilnehmer/innen auf Tischdecken notiert. An fünf Thementischen wurde intensiv diskutiert
und kreativ gewirkt, sodass kaum ein weißer Fleck mehr auf
den Tischdecken zu sehen war.
Alle diese Vorschläge wurden gesichtet und nach den Kriterien
der Umsetzbarkeit ausgewertet. Zu den Kriterien zählten: Ist
die Idee finanziell und organisatorisch sowie personell machbar, gibt es einen Bezug bzw. eine thematische Anknüpfung
zum Jubiläumsjahr, ist sie von allgemeinem Interesse und
nicht nur ein Anliegen eines Einzelnen. Dazu wurden nicht nur
die Tischdecken ausgewertet, sondern auch noch all diejenigen Ideen aufgelistet, die vor und nach der Veranstaltung im
Rathaus eingingen. Die Vorschläge, die diese Hürde genommen
haben, tauchen nun in der Programmbroschüre, ob als Einzelveranstaltung, Projekt oder als Modul innerhalb eines Events
auf.
10
Zeitreise
Jubiläumsbänke: Eine Zeitreise
Ein vielfach genannter Begriff im Laufe des Bürgerdialogs war
das Thema Zeitreise. Der Wunsch wurde – wie kann es bei einer
Veranstaltungsreihe zu einem 1250-jährigen Jubiläum auch
anders sein – von den Veranstaltern in unterschiedlichen
Bereichen, über Konzerte, Ausstellungen, Tagungen, Vorträge
und Führungen aufgefangen. Daneben wurden Überlegungen
angestellt, auf eine eher ungewöhnliche Weise einen Blick in
die Vergangenheit herzustellen: Es entstanden Motivbänke, die
an exponierten Stellen in der Schwetzinger Innenstadt und in
den Stadtteilen aufgestellt werden. Diese greifen spezifische
Themen und Zeitfenster aus der Schwetzinger Geschichte auf.
Die Bänke berichten über Historisches wie z.B. das Bierbrauen,
den Spargel, den kurfürstlichen Hof, die Jagd oder über
Aktuelles wie die moderne Kultur- und Tourismusstadt. Für die
Motivbänke wurden Sponsoren aus der lokalen Unternehmerschaft bis hin zu Privatpersonen gewonnen.
Die Motive bieten beim Spargelfest zugleich die Kulisse für ein
Stationentheater des Theaters am Puls, das sich dem Thema
Zeitreise in der Carl-Theodor-Straße schauspielerisch annimmt.
Kleine Planken: 766–2016: 1250 Jahre – von Suezzingen zu Schwetzingen
Zeitreise
Marktplatz Hirschacker: Ein Jäger aus Kurpfalz:
Vom Jagdschloss zur Sommerresidenz
Bismarckplatz: Gastlichkeit mit Hopfen
und Malz
Heckerplatz: Spargelanbau
Bellamar: Wohlfühlstadt Schwetzingen
Kreiskrankenhaus: Die Quadratur des Kreises:
Tradition der Gartenkunst
Schlossplatz: Mozart, Schiller & Co:
Der Musenhof des Kurfürsten Carl Theodor
Bahnhof: Schwetzingen – Ort des Wohlfühlens
und Verweilens: Kultur – Kulinarik – Feste
Gänsplatz: Der Weg in die Moderne:
Mobilität und industrieller Aufbruch
Hebelgrab: Genuss und Historie verbinden:
Städtepatenschaft mit Wachenheim/Weinstraße
und Neuschwetzingen/Schrobenhausen
Hebelgrab: Freundschaft verbindet:
Städtepartnerschaft mit Lunéville, Pápa,
Spoleto und Fredericksburg
Kirche St. Maria: Glaube verbindet:
Kirchengeschichte in Schwetzingen
11
12
Jubiläumsbäume
Jubiläumsbäume 125+
Bäume haben neben ökologischen Funktionen wie Verbesserung der Luftqualität auch optische Funktionen wie die
Verschönerung des Stadtbildes. Sie haben schon immer eine
besondere Bedeutung für die Menschen – sie waren Sitz der
Götter und Orte des Gerichts, sie verkörpern Kraft und Fruchtbarkeit, bieten Schutz und spenden Nahrung. Sie können ein
beträchtliches Alter und Höhe erreichen. Die Vergänglichkeit
der Jahreszeiten führen sie uns mit Laubfall, Neuaustrieb,
Blüten und Früchten vor Augen und doch bedeutet die
Pflanzung eines Baumes auch immer, etwas Bleibendes zu
hinterlassen.
Bäume sind auch ein Symbol für Verwurzelung und Bodenständigkeit. Bäume in der Stadt stehen seit jeher im Fokus der
Menschen, die mit ihnen leben, sodass im Bürgerdialog auch
der Wunsch nach Baumneupflanzungen thematisiert wurde.
Grund genug, im Jubiläumsjahr die Aktion „125+“ zu starten.
Bürgerinnen und Bürger haben die Möglichkeit, einen Baum
zu 125,- EUR zu erwerben, um diesen im eigenen Garten
selbst zu pflanzen oder im Stadtgebiet pflanzen zu lassen.
Insgesamt sollen im Jubiläumjahr 125 zusätzliche Bäume
gepflanzt werden. Ein „+“ für mehr Grün in unserer Stadt
und ein „+“ für die nächsten 125 bis 1250 Jahre.
Jeder Baum wird mit einer Jubiläumsplakette versehen.
Interessenten können sich ab 01.01.2016 per E-Mail unter
[email protected] für einen Baum registrieren lassen. Weitere Informationen folgen im Jubiläumsjahr.
Jubiläumsfilm / Schwetzingen zeigt herz
13
Jubiläumsfilm
Die Filmemacher Michael Fuchs und Folker Fenkl präsentieren
eine Zeitreise durch 1250 Jahre Stadtgeschichte. Dokumentiert
wird der Werdegang Schwetzingens von der ersten urkundlichen Erwähnung im Lorscher Codex bis in die Gegenwart. Im
Film zum Leben erweckt wird die wohltätige Agana, auf deren
Schenkung die erste Nennung zurückgeht. Im Laufe des Films
wird der Frage nachgegangen, wie sich die einst dem Kloster
Lorsch vermachten Ländereien weiterentwickelt haben.
Verschiedene Schwetzinger Organisationen wie die Kurpfälzer
Bühne, der Churfürstliche Hofstaat, das Theater am Puls sowie
Schüler/innen und Bürger/innen sind als Statisten eingebunden. Gedreht wurde an zahlreichen Stellen im Schwetzinger
Stadtgebiet sowie im Kloster Lorsch und dem dortigen Freiluftmuseum „Lauresham“. Es entstand eine kurzweilige und unterhaltsame Mischung aus Spielfilm und Dokumentation.
Der Termin der Ausstrahlung des Jubiläumsfilms (voraussichtlich Nov. / Dez. 2016) wird zu gegebener Zeit auf
www.schwetzingen2016.de und in der Tagespresse
veröffentlicht.
Schwetzingen zeigt
Im Jahr 2016 werden monatlich Herzaktionen präsentiert, bei
denen alle Schwetzinger/innen zum Mitmachen aufgerufen
werden. In Planung stehen z.B. eine Herztombola und eine
Versteigerung von Herzschlössern für Verliebte. Daneben wird
„der/die Schwetzinger/in mit Herz“ gesucht.
Entsprechende Aktionen werden in der Tagespresse und auf
der Internetseite www.schwetzingen2016.de veröffentlicht.
14
Zeitkapsel / Graffiti-Hip-Hop-Projekt
Zeitkapsel
Wie wird Schwetzingen wahrgenommen, wie soll es in der
Zukunft aussehen und was sollte sich verändern? Mit solchen
und ähnlichen Fragen wagen Schwetzinger Kinder und Jugendliche im Rahmen eines Kunstprojekts in den Schulen und in
Workshops beim Ferienprogramm einen Blick 50 Jahre voraus.
Die gesammelten Ideen in Form von Bildern, Briefen, Videos,
einer selbst gestalteten Zeitung u. ä. werden zunächst in der
Schülerausstellung „Wir2016Hier“ präsentiert und zum
Ende des Jubiläumsjahrs in einer Zeitkapsel sozusagen in die
Zukunft geschickt. Zur 1300-Jahr-Feier soll diese dann wieder
geöffnet werden. Man darf gespannt sein, was bis dahin aus
den Visionen entstanden ist…
Mi., 21.12., 18.00 Uhr:
Versenkung der Zeitkapsel
Innenhof des Rathauses, Hebelstraße 1
Graffiti-Hip-Hop-Projekt:
Eine Reise durch Zeit und Raum
In einer Kooperation der KünstlerInitiative Schwetzingen, der
ADTV-Tanzschule Kiefer, des Jugendzentrums GoIn und dem
Jugendbüro gestalten Jugendliche unter der Leitung von Prof.
Josef Walch und Sebastian Ramm die Fassade des Jugendzentrums GoIN mit einem großen Graffiti. Andrea Kiefer
begleitet das Projekt mit Musik und Tanz.
In Form einer Bildcollage lädt das Graffiti zu einer Reise durch
Zeit und Raum ein. 1250 Jahre Geschichte werden durch
ausdrucksstarke Bilder bekannter historischer und fiktiver
Personen und Ereignisse visualisiert.
Mo., 05.09. - Fr.,09.09., jew. 10.00 - 15.00 Uhr
max. Teilnehmerzahl: 15; Teilnahme ab 12 Jahre; Information
zur Anmeldung: ab Sommer 2016 www.schwetzingen2016.de.
Demokratieführerschein / Laufstrecken
15
Demokratieführerschein für junge
Menschen mit und ohne Behinderung
Hier geht es um Politik in der eigenen Stadt. Wird genug
gemacht für Menschen mit und ohne Behinderung? Oder wird
von den Politikern zu wenig getan? Wollen Sie politisch aktiv
werden? Zusammen mit anderen? Möchten Sie sich für eine
inklusive Idee engagieren? Und dafür die Unterstützung von
Politikern bekommen? Dann ist der „Demokratieführerschein“
genau das Richtige. Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit
dem Deutschen Volkshochschulverband e.V. durchgeführt, und
durch das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen
und Jugend gefördert.
Weitere Informationen:
Volkshochschule Bezirk Schwetzingen e.V., Tel.: 06202-2095-0
oder bei der Lebenshilfe, Tel.: 06202-9784826.
Internetprojekt:
Laufstrecken
Sport, Bewegung und Laufen sind u.a. Themen im Rahmen des
Bürgerdialogs gewesen. Grund genug, ein Internet-Angebot
an Laufstrecken für Laufbegeisterte in Schwetzingen und
Oftersheim zu entwickeln, das zudem ein schönes Kooperationsprojekt der beiden Jubiläumsgemeinden ist. Rechtzeitig zum
Jubiläumsjahr wird für die Bürger/innen und laufbegeisterten
Gäste ein bebilderter und beschriebener Streckenverlauf zur
Verfügung stehen, dessen GPS-Daten auch heruntergeladen
werden können.
Weitere Informationen ab 2016 unter www.schwetzingen2016.de. Feste
18
Feste
19
Sa., 11.06., 10.00 - 24.00 Uhr
Spargelfest
Stadt Schwetzingen in Kooperation mit
Stadtmarketing Schwetzingen e.V.
Innenstadt
Eine ganze Stadt feiert – feiern Sie mit, wenn das Spargelfest in
seine vierte Auflage geht und Schwetzingen wieder im Zeichen
des Spargels steht. Einen Tag lang bietet die Innenstadt
kulinarische und musikalische Attraktionen lokaler und
regionaler Akteure.
Wie in den Vorjahren steht das Spargelfest unter einem
geschichtlichen Aspekt. Anlässlich der 1250-Jahr-Feier
sind verschiedene historische Programmpunkte geplant,
darunter eine Zeitreise mitten in der Stadt. Schwetzingen lädt
Sie ein, gemeinsam mit allen Beteiligten ein schönes Spargelfest zu erleben!
20 Feste
Fr., 01.01., 12.50 – 16.00 Uhr
Auftakt ins Jubiläumsjahr:
Schwetzingen schreibt Geschichte
12.50 - 14.00 Uhr
Glockenläuten und Ökumenischer Festgottesdienst
Katholische Kirche St. Pankratius,
Schlossstraße
14.00 - 16.00 Uhr
Auftaktveranstaltung
Stadt Schwetzingen
Schlossplatz
Die Bürger Schwetzingens sind herzlich eingeladen, den Startschuss in das Jubiläumsjahr bei einem kleinen Umtrunk und
einigen Überraschungen auf dem Schlossplatz mitzufeiern.
Sa., 20.02., 11.00 Uhr
Festakt der Stadt Schwetzingen
zum Jubiläumsjahr
mit Ministerpräsident Winfried Kretschmann
Schloss Schwetzingen, Rokokotheater
Moderation: Peter Stieber, Präsident des Landesmusikrats
Rheinland-Pfalz
Festvortrag: Der Lorscher Codex, Dr. Hermann Schefers,
Welterbestätte Kloster Lorsch
Musik:
Between the times: Octagon
Trio Alonso: Quartett Es-Dur op. 19, Nr. 1,
Benjamin Helmer / Niko Friedrich: Schwetzinger
Rondeau „1250“, Uraufführung
Maximal zwei kostenfreie Tickets können ab dem
31.01.2016 nach verbindlicher Anmeldung unter
[email protected], 06202-87137
erworben werden.
Feste
21
So., 19.06., ab 11 Uhr
Schlosserlebnistag
Staatliche Schlösser und Gärten
Baden-Württemberg
Schloss und Schlossgarten
Am Schlosserlebnistag ist Schwetzingens Partnerstadt Lunéville
zu Gast, welche ihre „Söhne der Stadt“, Nicolas de Pigage
(Architekt), Barthélemy Guibal (Bildhauer) und dessen Sohn,
Nicolas (Maler), vorstellt. Die drei Künstler waren am Hofe des
Kurfürsten Carl Theodor angestellt.
Eintritt: Erw. 6,- EUR, Erm. 3,- EUR;
Tickets ab März 2016 an der Schlosskasse.
Sa., 23.07., 10.00 - 21.00 Uhr
Lust auf Wasser:
bellamar Freibadfest
Freizeitbad bellamar
Odenwaldring
Spiel, Sport, Spaß, Spannung, Musik, leckere Bewirtung und
beste Unterhaltung: Herzlich Willkommen zum bellamar
Freibadfest. Die Betreiber des bellamar, die Stadt Schwetzingen
und die Gemeinde Oftersheim, freuen sich, anlässlich der
zeitgleichen „1250er Geburtstage“ in partnerschaftlichem
Schulterschluss zu diesem Freibadfest einzuladen. Auf die
Besucher wartet ein buntes und unterhaltsames Programm,
von Live-Musik über lustige Wasserspiele bis zur Kinderanimation.
Reguläre Freibad-Eintrittspreise, inkl. eines kostenfreien
Verzehr-Bons. www.bellamar-schwetzingen.de
22 Feste
Sa., 30.07., 11.00 - 20.00 Uhr
Unsere Stadt der Möglichkeiten:
2. Interkulturelles Fest
Arbeitsgemeinschaft der Kulturvereine
Schwetzingen und Umgebung in Kooperation mit
dem Ministerium für Integration und den Staatlichen
Schlössern und Gärten Baden-Württemberg
Schlossgarten
Beflügelt durch die aufklärerischen Visionen des Kurfürsten Carl
Theodor, der in seinem Garten Platz für das Nebeneinander
der Kulturen geschaffen hat, werden auch im Jubiläumsjahr
die Menschen im Schlossgarten zusammenkommen. Die Idee
ist, im fröhlichen Miteinander Vorbehalte und Berührungsängste abzubauen. Es wird ein vielfältiges Kulturprogramm
aus verschiedenen Kulturkreisen mit Tanz, Musik, Poesie
und Kunst angeboten. Auch für die Kleinen wird mit einem
bunten Programm gesorgt, so dass die ganze Familie auf ihre
Kosten kommt. Zum Abschluss wird bei Weltmusik zum Tanzen
eingeladen. Für das leibliche Wohl gibt es Köstlichkeiten aus
aller Herren Länder.
Schlossgarteneintritt
Feste 23
Sa., 10.09., 19.00 Uhr
Ball durch die Jahrhunderte:
Schwetzingen schreibt Geschichte …
und tanzt!
I Danzatori Palatini - Ensemble für
historischen Tanz e.V.
Schloss Schwetzingen
Tauchen Sie beim Ball durch die Jahrhunderte tanzend
in die Festkultur des Schwetzinger Schlosses ein - von der
Renaissance bis in die Neuzeit.
Im Vorfeld bieten I Danzatori Palatini einen Workshop an,
der auf den Ball einstimmt und einfache Tanzformen aus
den unterschiedlichen historischen Epochen vermittelt. Der
Geschichte verpflichtet wird Sie der Maître de plaisir gebührend
empfangen und durch eine rauschende Ballnacht führen.
Weitere Informationen zu den Ticketpreisen und dem
Vorverkaufsbeginn finden sie unter:
www.idanzatoripalatini.de
Reservierungen und Anmeldung zum Workshop unter:
[email protected]
24 Feste
Sa., 01.10., ab 11.00 Uhr
3. Hoheitentreffen Rhein-Neckar mit
Krönung der neuen Spargelkönigin
Zukunft Metropolregion Rhein-Neckar e.V. in
Kooperation mit Stadt Schwetzingen, Stadtmarketing Schwetzingen e.V. und Staatliche Schlösser und
Gärten Baden-Württemberg
Schloss Schwetzingen, Rokokotheater
Die Hoheiten aus der gesamten Region werden Schloss
Schwetzingen erstrahlen lassen und das dritte royale Stelldichein
gekrönter Häupter in der Metropolregion Rhein-Neckar
begehen. Im Rahmen des Festakts wird die amtierende
Spargelkönigin Katharina I. ihr Zepter an Spargelprinzessin
Janine I. weitergeben.
Eintritt: Erw. 10,- EUR, Erm. 6,- EUR; VVK ab September 2016
Tickets an der Schlosskasse
13.30 Uhr Parade der Hoheiten und des Perkeo-Fanfarenzugs
Schlossplatz, Carl-Theodor-Straße, Mannheimer Straße
und Kleine Planken
10.00 - 18.00 Uhr Schwetzinger Herbst
Innenstadt
Der Schwetzinger Einzelhandel lädt zum langen Einkaufssamstag ein. Zu erwarten sind kulinarischen Spezialitäten
aus der Region, Aktionen des Handels und eine ShowBühne. Zudem veranstalten die Schwetzinger Chöre an
ungewöhnlichen Orten unter dem Titel „Schwetzingen
singt!“ einen Chorflash.
16.00 - 20.00 Uhr
Eröffnung des Blau-Museums
Hebelstraße 2
Nähere Erläuterungen s. S. 35
Feste 25
Fr., 07.10., 18.00 – 22.00 Uhr
Nacht der Betriebe
Sie stehen für Produktion, Logistik und Bau, aber auch für
Genuss und viele Arbeitsplätze. Gleichzeitig sind ihre Betriebsstätten vielfach in der Öffentlichkeit nicht so bekannt oder gar
zu begehen. Aufbauend auf einer Idee aus unserem Bürgerdialog öffnen einige Firmen ihre Pforten, um ihre Arbeit
hinter den Kulissen zu zeigen. Daneben bieten sie ein Rahmenprogramm an. Das verspricht eine interessante Tour:
•
•
•
•
•
•
Kartonveredelung KNAPP GmbH, Dortmunder Straße
GEO Produkte GmbH, Friedrichsfelder Straße
Weldebräu GmbH & Co. KG, Brauereistraße, Plankstadt
Jünger+Gräter GmbH, Robert-Bosch-Straße
Decathlon Logistikzentrum, Grenzhöfer Straße
Tanzschule Kiefer, Scheffelstraße
Für die Veranstaltung wird ein Shuttle-Bus zur Verfügung
stehen. Details dazu stehen rechtzeitig unter
www.schwetzingen2016.de zur Verfügung.
Eintritt frei
Wappen Blau e.V.
27
AUSSTELLUNGEN
und Workshops
AUSSTELLUNGEN und Workshops 29
Fr., 29.04. - So., 05.06.
Schwetzingen by Horst Hamann
Ein Ausstellungsprojekt der Stadt Schwetzingen
in Kooperation mit den Staatlichen Schlössern
und Gärten Baden-Württemberg und
Edition Panorama, Mannheim
Schloss Schwetzingen, Orangerie
Eröffnung: Do., 28.04., 18.00 Uhr
Der international gefeierte Fotograf Horst Hamann widmet
sich anlässlich des Schwetzinger Jubiläums Motiven, die ihm
Schloss, Schlossgarten und Stadt bieten. Der gebürtige Mannheimer, bekannt für seine „Verticals“, wechselt hier vom Hochzum Querformat, bleibt jedoch der Schwarz-Weiß-Fotografie
treu. Es entstanden knapp 100 Fotografien, die Schwetzingens
Sommerresidenz und die Kleinstadt in besonderer, nicht selten
pittoresk-romantischer Stimmung wiedergeben.
Öffnungszeiten:
Mo - Fr: 14.00 – 18.00 Uhr;
Sa, So u. Feiertage: 11.00 – 18.00 Uhr
Eintritt frei, Schlossgarteneintritt
Mit freundlicher Unterstützung von
Produkte zu „Schwetzingen by Horst Hamann“ finden Sie auf
Seite 69
30 AUSSTELLUNGEN und Workshops
Mi., 11.05., 20.00 Uhr
Begleitprogramm zur Ausstellung:
Talk im Hirsch: mit Horst Hamann und
Marie Preaud-Hamann
Eine Veranstaltung von Rolf Kienle in Kooperation
mit den Staatlichen Schlössern und Gärten
Baden-Württemberg und der Stadt Schwetzingen
Der Gastgeber des „Talk im Hirsch“ wechselt für einen Abend
in die Orangerie des Schlosses. Thema wird die Arbeit des
Fotografen Horst Hamann sein. Der gebürtige Mannheimer hat
in New York, wo er mit seiner Familie mehr als ein Jahrzehnt
lebte, für Furore gesorgt. Sein „Vertical“ gehört dort zu den
meist beachteten Bildbänden. Begleitet wird er von seiner Frau
Marie Preaud-Hamann, die ebenfalls Fotografin ist.
Tickets zu 8,- EUR plus Gebühr im VVK: Kundenforum
Schwetzingen, Carl-Theodor-Straße 1,Tel. 06202-205-205,
Rhein-Neckar-Zeitung, Heidelberg, Neugasse 4, Tel. 062215191210 oder 9,- EUR an der Abendkasse.
VVK ab Januar 2016, Einlass Schlossgarten ab 19.30 Uhr.
AUSSTELLUNGEN und Workshops
31
So., 05.06., 15.00 Uhr
Begleitprogramm zur Ausstellung:
Foto-Walk mit Horst Hamann
Eine Veranstaltung der Stadt Schwetzingen in
Kooperation mit den Staatlichen Schlössern und
Gärten Baden-Württemberg
Horst Hamann bietet zum Abschluss seiner Ausstellung
interessierten Berufs- oder Hobbyfotografen die besondere
Gelegenheit zu einem gemeinsamen Rundgang mit Fotoshooting durch den Schlossgarten.
Treffpunkt: Schloss Schwetzingen, vor dem Eingang zum
Kassengebäude, 25,- EUR / Pers., zzgl. Schlossgarteneintritt
(zu entrichten an der Schlosskasse)
Der Foto-Walk ist auf 12 Personen begrenzt.
Mit Bitte um verbindliche Anmeldung unter:
[email protected];
Tel. 06202-87137. Die Teilnahmetickets werden Ihnen
nach Überweisung des Betrags zugesendet. Die gesamten
Einnahmen werden einem guten Zweck gespendet.
Bitte eigene Fotoausrüstung mitbringen!
32 AUSSTELLUNGEN und Workshops
Do., 21.01., 18.30 Uhr
Foto-Projekt 1250:
Schwetzinger Fotomosaik
Volkshochschule Bezirk Schwetzingen e.V.,
Mannheimer Straße 29
8 UStd., 56,- EUR. Der Kurs ist auf 12 Personen
begrenzt. Anmeldung und weitere Informationen:
[email protected]
Sa., 06.02. – 05.03.
AM FENSTER! 18 Blicke auf Schwetzingen
Neunter Schwetzinger Fotosalon
Kulturzentrum, Franz-Danzi-Saal,
Mannheimer Straße 29
(Leitung: Jessen Oestergaard)
Eröffnung: 06.02., 17.00 Uhr
Eintritt frei
Fr., 22.04. - Fr., 01.07.
Vincenzo Di Tommaso zeigt:
„Wer ist denn das?“ – Schwetzinger Köpfe –
Porträts bekannter Schwetzinger/innen
Galerie der Volkshochschule Bezirk Schwetzingen e.V.,
Mannheimer Straße 29
Eröffnung: 22.04., 19.00 Uhr
Eintritt frei
AUSSTELLUNGEN und Workshops 33
Sa., 23.04. bis So., 17.07.
Bier in Schwetzingen –
500 Jahre Bayerisches Reinheitsgebot
Eine Ausstellung des Museums der Stadt
Schwetzingen in Kooperation mit
Weldebräu GmbH & Co. KG
Museum der Stadt Schwetzingen im Karl-WörnHaus, Marstallstraße 51
Eröffnung: 23.04., 11.00 Uhr
Im Rahmen der Ausstellung:
So., 22.05., ab 14.00 Uhr
Internationaler Museumstag:
Museum in der Kulturlandschaft
Öffnungszeiten:
Do u. Fr: 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr;
Sa u. So: 11.00 - 17.00 Uhr
Eintritt frei
barrierefreier Zugang
34 AUSSTELLUNGEN und Workshops
Di., 07. - Fr., 24.06.
Wir  2016  Hier
Eine Kooperation der Stadt Schwetzingen mit
Meikel Fuchs und den Schwetzinger Schulen
Sparkasse Heidelberg-Schwetzingen,
Mannheimer Straße 31 (Kleine Planken)
Eröffnung: Di., 07.06., 16.30 Uhr
Sa., 18.06. - So., 31.07.
Suezzo – oder: Wer hat Angst vorm
schwarzen Mann?
Kunstverein Schwetzingen e.V.
Schloss Schwetzingen, Orangerie
Eröffnung: Sa., 18.06., 16.00 Uhr
Dunkle Physiognomien sind das Thema dieser Gruppenausstellung, die sich auf jenen Herrn Suezzo bezieht, der einst
Schwetzingen den Namen gab und heute wohl Herr Schwarz zu
nennen wäre.
Öffnungszeiten:
Mi - Sa: 14.00 – 19.00 Uhr; So: 11.00 – 19.00 Uhr
Eintritt frei, Schlossgarteneintritt
AUSSTELLUNGEN und Workshops 35
Sa., 01.10., 16.00 - 20.00 Uhr
Eröffnung des Blau-Museums
Blau e.V.,
Hebelstraße 2
Blau ist nicht nur eine mit vielen Bedeutungen behaftete Farbe,
sie wird auch am häufigsten als Lieblingsfarbe genannt. Blau ist
Schwetzingens Stadtfarbe - sie tritt prominent auf dem Stadtwappen auf und ziert das Wappen der Wittelsbacher, dem die
Kurfürsten der Kurpfalz angehörten. Nach zwei Jahren Renovierung und Einrichtung öffnet der Verein Blau e.V. erstmals die
Tore seines Museums, das fortan als erstes seiner Art weltweit
die faszinierende Kunst- und Kulturgeschichte der Farbe Blau
präsentieren wird.
Eintritt frei
Sa., 08.10. - Mi., 21.12.
Von Suezzingen zu Schwetzingen –
1250 Jahre Geschichte
Museum der Stadt Schwetzingen, Karl-Wörn-Haus,
Marstallstraße 51 in Kooperation mit dem
Stadtarchiv Schwetzingen
Eröffnung: 08.10., 17.00 Uhr
Die Ersterwähnung Schwetzingens im Lorscher Codex gibt
den Anlass, die Entwicklung vom Dorf des 8. Jahrhunderts
zur heutigen Spargel- und Festspielstadt darzustellen. Die
Ausstellung veranschaulicht die dörfliche Siedlung und die
Veränderungen des Stadtbildes bis in die heutige Zeit.
Öffnungszeiten:
Do. u. Fr.: 10.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr;
Sa. u. So.: 11.00 – 17.00 Uhr und nach Vereinbarung
Eintritt frei, barrierefreier Zugang
36 AUSSTELLUNGEN und Workshops
So., 16.10., 15.00 Uhr
Enthüllung der Skulpturengruppe des
Bildhauers Peter Lenk
Schlossplatz
Mo., 17.10. - Fr., 11.11.
Badisches Volksleben – Ländliche Lebensformen im 19. Jahrhundert:
Wanderausstellung des Badischen
Landesmuseums Karlsruhe
Landesverein Badische Heimat e.V. Regionalgruppe
Schwetzingen in Kooperation mit der
Volkshochschule Bezirk Schwetzingen e.V.
Galerie der Volkshochschule, Mannheimer Straße 29
Eröffnung: 17.10., 17.00 Uhr
Einführung: Dr. Volker Kronemayer
Eintritt frei
AUSSTELLUNGEN 37
KONZERTE
UND MUSIKWETTBEWERBE
38
Johannes Vogt, Knut Rössler
KONZERTE UND MUSIKWETTBEWERBE 39
Sa., 25.06., 19.30 Uhr
Between the times: Octagon
Festkonzert der Patenstädte Schwetzingen und
Wachenheim
Kulturverein Wachenheim e.V.
Wachenheim, Ludwigskapelle
Geschichtsträchtige, mit vielen Vorstellungen verbundene Orte
bilden von Anbeginn der mittlerweile 13-jährigen Zusammenarbeit die Inspirationsquelle für die Musikstücke des Ensembles
„Between the times“. Der Schwetzinger Jazz-Saxophonist
Knut Rössler und der Heidelberger Lautenist Johannes Vogt
bedienen sich historischer Kompositionen, die sie intelligent
und respektvoll umformulieren. Sie bewegen sich mit ihrer
Musik zwischen den Zeiten - manchmal steht das Jazzige im
Vordergrund, manchmal mittelalterliche Klänge, wunderbar
abgerundet durch den klaren Gesang von Constanze Backes.
Eintritt: 18,- EUR;
Kartenreservierung: [email protected] oder
Tel.: 06322-959220
40 KONZERTE UND MUSIKWETTBEWERBE
So., 10.01., 16.00 Uhr
Festliches Neujahrskonzert:
Mit Pauken und Trompeten
Katholische Kirche St. Pankratius
Werke für drei Trompeten, Pauken und Orgel von Bach,
Händel, Fauré u.a.
Pfeiffer-Trompeten-Consort, Solopauker Mathias Müller
(Gewandhausorchester, Leipzig) und Organist Peter Schumann
Eintritt: 15,- EUR (Ermäßigte 13,- EUR, Kinder frei);
VVK im Kundenforum der Schwetzinger Zeitung, Carl-TheodorStraße 1, Tel. 06202-205-205
Fr., 26.02., 20.00 Uhr
Wettsingen in Schwetzingen:
Live-Voting-Event
Der/die beste NachwuchssängerIn der Region
wird gewählt
Schwetzinger Zeitung
Lutherhaus
Endausscheidung des Wettbewerbs um den/die beste(n)
NachwuchssängerIn der Region. Nach einem nicht-öffentlichen
Casting im November 2015 werden zehn SängerInnen dem
öffentlichen Publikum ihr Können präsentieren. Die Schwetzinger Band „Me and the heat“ wird die Kandidaten live begleiten.
Das Publikum stimmt an diesem Abend direkt ab und wählt
somit den/die SiegerIn von „Wettsingen in Schwetzingen“.
Teilnahmebedingungen und Bewerbung bei
ADIVA - Die Musikagentur:
www.adiva-marketing.de/Adiva_Wettsingen2016.html
VVK für das Voting-Event ab 01.12.2015 im Kundenforum der
Schwetzinger Zeitung, Carl-Theodor-Straße 1
KONZERTE UND MUSIKWETTBEWERBE
41
So., 06.03., 17.00 Uhr
Festkonzert: Durch Zeit und Raum
Musikverein-Stadtkapelle Schwetzingen e.V.
Lutherhaus
Jubiläumsprogramm mit Werken von Hans Christian Lumbye,
Felix Mendelssohn Bartholdy, Ted Huggens, Alfred Reed, Ernest
Gold, Leroy Anderson u.a.
Eintritt: Erw. 10,- EUR im VVK, 12,- EUR an der Abendkasse,
Kinder unter 12 Jahre frei.
VVK ab 2016: Firma Müller, Odenwaldring 8;
Buchhandlung Kieser, Carl-Theodor-Straße 4-6;
Kartenreservierung unter Tel. 06202-21021;
[email protected]
42 KONZERTE UND MUSIKWETTBEWERBE
Sa., 12.03., 18.00 Uhr
Instrumentale Musik gestern und heute –
von Barock bis Moderne
mit Daniel Spektor, Violine und
Tatjana Worm-Sawosskaja, Klavier
Palais Hirsch, Schlossplatz 2
Solo- und Duo-Werke für beide Instrumente. Musiziert
wird auf alten und neuen Instrumenten (Barock- und
moderne Violine, Cembalo, Tafelklavier und Flügel).
Es wird einen Rückblick auf die kulturelle Prägung von
Schwetzingen und eine parallele Entwicklung der Instrumente
geben.
VVK ab 01.02.2016 im Klavierstudio Worm-Sawosskaja,
Pápa-Str. 41, Tel. 06202-271186, oder Yasemin´s Magic
Hair-Styling, Heidelberger Str. 2, Tel.: 06202-5762246;
Eintritt: 12,- EUR; Schüler, Studenten: 10,- EUR;
Abendkasse: 14,- EUR
Do., 17.03., 19.30 Uhr
Leben in Schwetzingen –
Musik und Theater
Gesangsklasse und Theater-AG des HebelGymnasiums Schwetzingen
Palais Hirsch, Schlossplatz 2
Eintritt: 5,- EUR
KONZERTE UND MUSIKWETTBEWERBE 43
Fr., 29.04., 15.00 Uhr / Sa., 30.04., 17.00 Uhr und 20.00 Uhr
Amateur Big-Band-Wettbewerb
Jazzinitiative Schwetzingen e.V.
Lutherhaus
Die Jazzinitiative Schwetzingen lädt die Amateur-Jazz-Bigbands
der Metropolregion Rhein-Neckar zu einem Wettbewerb ein.
Im Schwetzinger Jubiläumsjahr können sie zeigen was sie drauf
haben. Das Pflichtstück für jede teilnehmende Band wird eine
Bigbandbearbeitung von der Langfassung der „Schwetzinger
Hymne“, dem so genannten „Schwetzinger Scherzo“ sein.
Teilnahmebedingungen und Anmeldung unter:
[email protected] oder [email protected].
Die Wettbewerbe sind für Interessierte zugänglich;
Eintritt an der Kasse: 2,- EUR.
Das abendliche Konzert des Wettbewerbssiegers beginnt um
20.00 Uhr; Eintritt: 5,- EUR an der Abendkasse.
44 KONZERTE UND MUSIKWETTBEWERBE
Sa., 30.04., 15.00 Uhr
Festkonzert zum Jubiläumsjahr
Schwetzinger SWR Festspiele in Kooperation mit der
Forschungsstelle Südwestdeutsche Hofmusik der
Heidelberger Akademie der Wissenschaften
Schloss Schwetzingen, Rokokotheater
Wiederentdeckte Werke der legendären kurpfälzischen
Hofmusik mit spannendem Bezug zur Musikgeschichte der
Stadt.
Solisten: Cramer-Quartett und Nikolaus Friedrich (Klarinette)
Kurpfälzisches Kammerorchester, Leitung: Johannes Schlaefli
Weitere Informationen und VVK ab 07.12.2015 unter
www.schwetzinger-festspiele.de
KONZERTE UND MUSIKWETTBEWERBE 45
So., 26.06., 11.00 Uhr
Petite messe solennelle von
Gioachino Rossini
Schwetzinger Kammerchor Quatro Forte e.V.
Katholische Kirche St. Pankratius,
Schlossstraße
Eintritt: Erw. 18,- EUR, Erm. 12,- EUR; VVK ab dem 29.05.16:
Buchhandlung Kieser, Carl-Theodor-Straße 4-6
Sa., 23.07. / So., 24.07., 16.00 Uhr
„Ein Gespenst auf Zeitreise“
Musical der Hirschacker-Grundschule in Kooperation
mit Detlev Helmer, Bezirkskantor evangelische Kirche
Lutherhaus
Eintritt: Erw. 5,- EUR, Erm. 2,50 EUR;
VVK: Buchladen, Mannheimer Straße 30; Buchhandlung
Kieser, Carl-Theodor-Straße 4-6; Hirschacker-Grundschule
Sa., 12.11., 19.00 Uhr
Schlosskonzert: Musik großer Meister
Musikverein-Stadtkapelle Schwetzingen e.V.
Schloss Schwetzingen, Rokokotheater
Ein Sonderkonzert zum Jubiläumsjahr mit Werken von
Bach, Gluck, Beethoven, Rimski-Korsakow, Dvorak, Strauß,
Schostakowitsch und Stolz
Eintritt: 7,- / 15,- / 20,- EUR / 25,- EUR im VVK ab 2016:
Firma Müller, Odenwaldring 8; Kartenreservierung unter
Tel. 06202-21021; [email protected]
46 KONZERTE UND MUSIKWETTBEWERBE
So., 20.11. 17.00 Uhr
Jubiläumskonzert: 25 Jahre Schwetzinger
Kammerchor Quatro Forte e.V.
Ort: N.N.
Eintritt: Erw. 18,- EUR, Erm. 12,- EUR; VVK ab dem 29.10.2016:
Buchhandlung Kieser, Carl-Theodor-Straße 4-6
Mi., 21.12., 20.00 Uhr, ab 19.00 Uhr Ansingen
Weihnachtsoratorium
mit Singalong
Ein Kooperationsprojekt der
Evangelischen und Katholischen Kirche
Leitung: Bezirkskantor Detlev Helmer und
Prof. Dr. Stefan Zöller
Katholische Kirche St. Pankratius
Am Jahrestag des Eintrags in den Lorscher Codex und als strahlender Endpunkt des Jubiläumsjahrs führen die Kantoren der
Evangelischen und Katholischen Kirchengemeinde Schwetzingen die Kantaten I-III aus dem Weihnachtsoratorium von Johann
S. Bach als sog. „Singalong“ auf. Das heißt: Alle Teilnehmer,
die in die Kirche kommen, dürfen alles außer den Rezitativen
mitsingen, sodass alle „Zuhörer“ den Chor stellen. Ab Oktober
2016 wird Detlev Helmer ca. 4-5 Probentermine vorab für Interessierte anbieten. Diese Termine werden noch mitgeteilt.
Bitte eigene Noten (Klavierauszug) mitbringen;
Teilnahmekosten: 10,- Euro.
47
VORTRÄGE UND
TAGUNGEN
48
VORTRÄGE UND TAGUNGEN 49
Sa., 19.03., 9.00 – 17.00 Uhr
Astronomie-Tagung:
Vom Venus-Transit zum Schwarzen Loch
250 Jahre Astronomie in der Kurpfalz:
Schwetzingen - Mannheim - Heidelberg
Eine Veranstaltung von Dr. Thomas Bührke,
Manfred Kanapp und Wolfgang Schröck-Schmidt
Palais Hirsch, Schlossplatz
Im Jahre 1763 ließ der pfälzische Kurfürst Carl Theodor
im Schwetzinger Schloss eine Sternwarte errichten, mit
welcher der Wissenschaftler und Mathematiker Christian
Mayer den Durchgang der Venus vor der Sonne beobachtete.
Diese Sternwarte war der Ausgangspunkt für die nachfolgenden
Observatorien zuerst in Mannheim und anschließend auf dem
Königstuhl in Heidelberg. Einen Tag lang werden Historiker,
Astrophysiker und Raumfahrttechniker über astronomische
Errungenschaften berichten und dabei einen weiten Bogen von
den Venus-Transits bis zur modernen Beobachtung Schwarzer
Löcher spannen.
Eintritt: 39,- EUR; Erm. 35,- EUR für Mitglieder des Freundeskreises Mannheimer Planetarium oder des Aktionsbündnisses Alte Sternwarte
Informationen und Anmeldungen unter:
W. Schröck-Schmidt: [email protected],
Tel.: 0172/62 44 168
Th. Bührke: [email protected],
Tel.: 06202/5 77 97 49
50 VORTRÄGE UND TAGUNGEN
Fr., 26.02., 19.30 Uhr
Der Lorscher Codex
mit Schwerpunkt
Oftersheim / Schwetzingen
Im Blickpunkt - Vortragsreihe der Volkshochschule
Bezirk Schwetzingen e.V.
Oftersheim, Rose-Saal, Mannheimer Str. 95
Referent: Dr. Hermann Schefers,
Leiter UNESCO-Büro Lorsch
Eintritt frei
Fr., 11.03., 19.00 Uhr
Entwicklung der Sterbekultur in unserem
Raum vom Mittelalter bis heute
Anlässlich 20 Jahre Hospizgemeinschaft
Schwetzingen
Palais Hirsch, Schlossplatz
Eintritt frei
Mo., 11.04., 19.00 Uhr
Das mittelalterliche Schwetzingen
Im Blickpunkt - Vortragsreihe der Volkshochschule
Bezirk Schwetzingen e.V.
Schlosskapelle
Referent: Achim Wendt, Mittelalterarchäologe
Eintritt frei
VORTRÄGE UND TAGUNGEN
51
Mi., 11.05., 20.00 Uhr
Talk im Hirsch: Mit Horst Hamann und
Marie Preaud-Hamann
In Kooperation mit der Stadt Schwetzingen und
den Staatlichen Schlössern und Gärten BadenWürttemberg
Schloss Schwetzingen, Orangerie
Nähere Erläuterungen s. S. 30
So, 11.09, 10.00 Uhr
Vortrag am Tag des offenen Denkmals:
Unterirdische Stadt
Städtisches Bauamt
Palais Hirsch, Schlossplatz
Der Vortrag vermittelt Wissenswertes über die Entwässerungssituation und die Berechnungsgrundlage im Rahmen des
Gesamtentwässerungsplans der Stadt Schwetzingen. Daneben
wird das Kanalsystem der Stadt Schwetzingen erörtert. Weiterhin wird Bezug auf die erhöhten Niederschlagsereignisse
genommen und die hieraus erforderlich gewordenen Regenrückhaltemaßnahmen.
Eintritt frei
52 VORTRÄGE UND TAGUNGEN
Fr., 16.09., 19.30 Uhr
Das barocke Schloss zu Schwetzingen –
Die Sommerresidenz im 17. und
18. Jahrhundert
Im Blickpunkt - Vortragsreihe der Volkshochschule
Bezirk Schwetzingen e.V.
Palais Hirsch, Schlossplatz
Referent: Dr. Ralf Richard Wagner
Eintritt frei
Fr., 07.10., 19.00 Uhr
Wirtshausdebatten und „revolutionäres
Ungestüm“ – Die Revolution 1848/49 in
Nordbaden
Im Blickpunkt - Vortragsreihe der Volkshochschule
Bezirk Schwetzingen e.V.
Volkshochschule, Mannheimer Straße 29
Referentin: Verena Jordan, M.A.
Eintritt frei
VORTRÄGE UND TAGUNGEN 53
Do., 10.11., 19.00 Uhr
Schwetzingen in der Zeit des Nationalsozialismus
Im Blickpunkt - Vortragsreihe der Volkshochschule
Bezirk Schwetzingen e.V
Palais Hirsch, Schlossplatz
Referent: Prof. Dr. Cord Arendes, Historiker,
Universität Heidelberg
Eintritt frei
Do., 24.11., 19.00 Uhr
Buchpräsentation zur Stadtgeschichte
Buchhandlung Kieser, Carl-Theodor-Straße 4-6
Zum Stadtjubiläum gibt die Stadt Schwetzingen ein neues Buch
zur Stadtgeschichte heraus und lädt Sie zu einer Geschichtsreise von den Anfängen in der Siedlungsepoche der Bandkeramiker vor 8.000 Jahren bis zur heutigen Zeit ein. Namhafte Autoren und Wissenschaftler haben sich u.a. mit dem
Mittelalter, der Entstehung von Schloss und Schlossgarten, den
Umbrüchen während der Industrialisierung im 19. Jahrhundert
und der Zeit der beiden Weltkriege beschäftigt. Am Ende des
Buches lassen Fotos das Jubiläumsjahr 2016 Revue passieren.
Eintritt frei
FÜHRUNGEN
56
FÜHRUNGEN
57
So., 11.09.
Tag des offenen Denkmals
10.00 - 14.00 Uhr
Besichtigung des Entwässerungskanals
Kronenstraße
Ein Beitrag des städtischen Bauamts
Nähere Erläuterungen s. S. 51
15.00 – 18.00 Uhr
Orgelspaziergang
Ein Kooperationsprojekt der Evangelischen und Katholischen
Kirche, der Staatlichen Schlösser und Gärten BadenWürttemberg und der Stadt Schwetzingen
Leitung: Bezirkskantor Detlev Helmer
Erläuterungen und Moderation: Dr. Barbara Gilsdorf /
Wolfgang Schröck-Schmidt
Im Rahmen eines knapp zwei Kilometer langen Spaziergangs
werden die Kirche St. Maria, das Melanchthonhaus, die evangelische Stadtkirche, die Schlosskapelle und die katholische
Kirche St. Pankratius besucht. Hier erfahren die Teilnehmer
Wissenswertes zu den Gebäuden und ihren Orgeln. Bezirkskantor Detlev Helmer (Evangelische Stadtkirche, Melanchthonhaus) und die Organisten Jutta Schnorbach (St. Maria),
Heinz-Georg Saalmüller (Schlosskapelle), Wolfgang Heid und
Wolfgang Riedel (St. Pankratius) geben mit zwei bis drei Stücken
musikalische Kostproben und weisen so auf die Besonderheiten ihres Instruments hin. Auf der halben Wegstrecke
erwartet die Spaziergänger eine kleine Stärkung, begleitet von
Drehorgelmusik (Martin Keßler).
Treffpunkt: Kirche St. Maria, Teilnahme ist kostenfrei;
bitte verbindliche Anmeldung unter
[email protected]; Tel.: 06202-87137.
58 FÜHRUNGEN
Sa., 07.05. / Sa., 18.06., 15.00 - 16.30 Uhr
Unterwegs mit der Spargelfrau
Stadtführung im historischen Kostüm
Anmeldung und Treffpunkt: Touristinformation, Dreikönigstraße 3, [email protected]; Tel.: 06202-945875
Preis: Erw. 6,- EUR, Erm. 4,- EUR; Gruppen auf Anfrage
So., 05.06., 15.00 Uhr
Foto-Walk mit Horst Hamann
Schlossgarten
Nähere Erläuterungen s. S. 31
So., 12. / 19.06., 16.00 Uhr; Sa., 18. / 25.06. / 02.07., 18.00 Uhr
Gefährliche Liebschaften in Schwetzingen
Stationentheater des Theaters am Puls
Ersatztermin: So., 03.07., 16.00 Uhr, sofern eine Vorstellung
wegen Regen ausfallen muss.
Treffpunkt und Ticketpreis unter: www.theater-am-puls.de
FÜHRUNGEN
59
Sa., 11.06. / 09.07., 17.00 - 18.30 Uhr
Bier-Genuss
Museum der Stadt Schwetzingen, Marstallstraße 51
Führung durch die Ausstellung „Bier in Schwetzingen – 500 Jahre
Bayerisches Reinheitsgebot“ mit anschließendem Rundgang
durch die Stadt inkl. Verkostung des Jubiläumsbiers im WeldeStammhaus.
Preis: 10,- EUR (Teilnahme ab 16 J.), Gruppen auf Anfrage;
Anmeldung unter: [email protected];
Tel.: 06202-945875
So., 16.10., 17.00 - 19.00 Uhr
„Von Suezzingen zu Schwetzingen –
1250 Jahre Schwetzingen“
Museum der Stadt Schwetzingen, Marstallstraße 51
Führung durch die Ausstellung mit anschließendem Rundgang
durch die Stadt.
Preis: Erw. 6,- EUR, Erm. 4,- EUR; Gruppen auf Anfrage
So., 12.06., 18.00 Uhr / So., 04.09., 18.00 Uhr /
Mo., 14.11., 11.00 Uhr
Naturerbe – helfen Sie, den HirschackerWald zu erhalten
Landschaftspflegerische Maßnahmen mit dem NABU
Schwetzingen & Umgebung
Treffpunkt: Parkplatz Friedrichsfelder Landstraße,
mit bequemer Arbeitskleidung,
kostenfrei
60 FÜHRUNGEN
Mo., 13.06., 10.00 Uhr
Naturerbe – lernen Sie den HirschackerWald kennen
NABU Schwetzingen & Umgebung
Treffpunkt: Parkplatz Friedrichsfelder Landstraße,
kostenfrei
Sa. 03. / 10. / 17.12., jeweils 17.00 - 18.30 Uhr
Laternenführung in der Weihnachtszeit
Anmeldung und Treffpunkt: Touristinformation, Dreikönigstraße 3, [email protected]; Tel.: 06202-945875.
Preis: Erw. 8,- EUR, Erm. 6,- EUR (inkl. Glühwein bzw. Kinderpunsch auf dem „Kurfürstlichen Weihnachtsmarkt“).
Ganzjährig
Bier, Tabak und Spargel – die Industrialisierung in Schwetzingen im 19. Jahrhundert
Geocaching durch Schwetzingen
Erarbeitet von Schülern der Gemeinschaftsschule Schwetzingen
in Kooperation mit dem Stadtarchiv und dem Karl-Wörn-Haus,
Museum der Stadt Schwetzingen
Treffpunkt: Touristinformation, Dreikönigstraße 3
Preis: Leihgebühr für GPS-Geräte
SPORT, SPIEL
UND SPASS
62
SPORT, SPIEL UND SPASS 63
Die Interessengemeinschaft Schwetzinger Vereine e.V. stellt
sich vor. An fünf Terminen bieten die Mitglieder unter dem
Titel „Unsere Stadt der Möglichkeiten“ Vereinsvorführungen,
Mitmachangebote für Groß und Klein, Alt und Jung an.
Sa., 16.04., ab 11.00 Uhr
Auftaktveranstaltung
Vielfalt der Vereine und Tag der offenen Tür der
Feuerwehr (anlässlich des 150-jährigen Jubiläums)
Vereinshaus Bassermann, Außenareal und Feuerwache,
Kolpingstraße 1
Sa., 25.06., ab 11.00 Uhr
Sport bewegt
FC Badenia Hirschacker 1959 e.V. und Siedlergemeinschaft
Hirschacker e.V.
Sportgelände Badenia Hirschacker, Hirschacker-Grundschule
Sa., 16.07., ab 11.00 Uhr
Spiel ohne Grenzen
Lebenshilfe Schwetzingen-Hockenheim e.V.,
DLRG Schwetzingen-Oftersheim-Plankstadt e.V.,
integrativer Kindergarten Sonnenblume,
HG Oftersheim/Schwetzingen, RSG Schwetzingen e.V.,
u.a. mit Unified Fußballturnier und großem Bewegungsparcours
Nordstadtschule/-halle
Sa., 30.07., ab 11.00 Uhr
2. Interkulturelles Fest
Schlossgarten
s. Rubrik Feste S. 22
Sa., 13.08., ab 11.00 Uhr
Sternallee-Sportfest
TV 1864 Schwetzingen e.V.
Areal rund um die Sternallee, TV-Sportplatz
65
FÜR KÖRPER, GEIST
UND SEELE –
PRODUKTE ZUM
JUBILÄUMSJAHR
66 Kulinarische Genüsse
Kulinarische Genüsse
1250-Jubiläumsbier
0,75 l Champagnerflasche
Erhältlich ab Januar 2016, Preis: 9,90 EUR
Weldebräu GmbH & Co. KG, Brauereistraße 1, Plankstadt
Weinedition zum Jubiläumsjahr
Erhältlich ab Frühjahr 2016
Tischmacher Weine, Odenwaldring 8
Jubiläums-Cuvee
Sekt Grauburgunder-Riesling-Chardonnay: 0,75 l Flasche
Erhältlich ab Dezember 2015, Preis: 5,95 EUR
Rudolf Futterer OHG, Wildemannstraße 13
Jubiläums-Brand
Obstbrand: 0,5 l Flasche
Erhältlich ab Dezember 2015, Preis: 9,95 EUR
Rudolf Futterer OHG, Wildemannstraße 13
Jubiläums-Likör (Rhabarber) 0,5 l Flasche
Erhältlich ab Dezember 2015, Preis: 9,95 EUR
Rudolf Futterer OHG, Wildemannstraße 13
Jubiläumspraline und Jubiläumsbrot
Erhältlich ab Dezember 2015
Filialen der Bäckerei Konditorei Café Utz
Schwetzinger Kaffee Jubiläumsedition „1250“
Erhältlich ab Dezember 2015, Preis: 6,99 EUR (250 g);
19,99 EUR (750 g)
Kaffee Atelier, Scheffelstraße 83
Kulinarische Genüsse 67
In Kooperation mit der Wachtenburg Winzer eG
hat die Stadt Schwetzingen folgende Jubiläumssekteditionen zusammengestellt:
2014er Spätburgunder Rosé extra dry
Ein angenehmer Rosé Winzersekt mit feinem Duft nach
Johannisbeere und roten Früchten. Der verspielte, lang
anhaltende Mousseux unterstützt den Eindruck von
Eleganz und fruchtiger Finesse.
2013er/14er Riesling extra dry
Von angenehmer Art mit Finesse, geschmeidiger Eleganz
und einer Perlage, die ungewöhnlich fein und animierend
ist. Angenehme und frische Länge und eine ausgewogene
Dossage machen diesen niveauvollen Winzersekt zum
besonderen Genuss.
Erhältlich ab Dezember 2015 in der Touristinformation,
Dreikönigstraße 3, Preis: je 8,90 EUR (inkl. Geschenkkarton)
68 Zum Schmökern, Malen und Betrachten
Zum Schmökern, Malen und Betrachten
Mal- und Spielbuch mit Schwetzi und Fred
Kooperationsprojekt der Staatlichen Schlösser und Gärten
Baden-Württemberg, der Schwetzinger Zeitung und der Stadt
Schwetzingen (Museum der Stadt), für Kinder ab 4 Jahren
Erhältlich ab Dezember 2015 im Karl-Wörn-Haus, Museum der
Stadt Schwetzingen, in der Touristinformation, an der Schlosskasse, im Kundenforum Schwetzinger Zeitung und im lokalen
Buchhandel, Preis: 4,95 EUR
Kinderchronik: Die Quatschtaschen und der Fluch der
Baustelle (Bd. 1)
Elf Jungautoren haben einen Abenteuerroman mit viel Wissenswertem über die Zeit der Bandkeramiker vor 7.000 Jahren
in Schwetzingen geschrieben. ISBN 978-3-945131-03-9
Erhältlich ab sofort im Karl-Wörn-Haus, Museum der Stadt
Schwetzingen, in der Touristinformation, im Kundenforum
Schwetzinger Zeitung, im lokalen Buchhandel und bei der
Edition Schröck-Schmidt.
Die Quatschtaschen und das 19. Jahrhundert (Bd. 2),
ab November 2015
Die Quatschtaschen und der Lorscher Codex (Bd. 3),
ab Oktober 2016
Für Kinder ab 6 Jahren,
Einzelpreis: 11,95 EUR
Clara und Carl auf Entdeckungstour in Schwetzingen
(Herausgeberin: Angelika Zöbeley)
Stadtführer für Kinder
Erhältlich ab Januar 2016 in der Touristinformation
Schwetzingen, Schutzgebühr: 2,- EUR
Feuerwehrchronik: Kinder und Jugendliche schreiben eine
Chronik über die Freiwillige Feuerwehr Schwetzingen
Erhältlich ab 01.12.2016 bei der Feuerwehr und in der
Touristinformation
Preis: ca. 10,- EUR
Sonderheft „Schwetzingen“ der Badischen Heimat
Erhältlich ab April 2016 (Heft 1/2016)
Preis: 11,50 EUR für Nichtmitglieder und 8,- EUR für Mitglieder
der Badischen Heimat
Zum Schmökern, Malen und Betrachten 69
Eine Buchveröffentlichung zur Stadtgeschichte ist ab
November 2016 im lokalen Buchhandel und in der Touristinformation Schwetzingen erhältlich.
Sonderbriefmarke „1250 Jahre Schwetzingen“,
Herausgeber: Bundesministerium der Finanzen,
erhältlich ab Januar 2016 in allen Postfilialen
Zur Ausstellung „Schwetzingen by Horst Hamann“
erscheinen ab April 2016 bei der Edition Panorama,
Mannheim, folgende Produkte, die in der Ausstellung,
in der Tourist-information, im Schloss-Shop, im lokalen
Buchhandel und beim Kleinod am Schloss erhältlich sind:
Bildband: Schwetzingen by Horst Hamann,
(Text dt./engl.: Dr. Barbara Gilsdorf)
ISBN 978-3-89823-510-5
Preis: 48,- EUR
Kalender: Schwetzingen by Horst Hamann 2017
(dt./engl.)
ISBN 978-3-89823-511-2
Preis: 12,95 EUR
Vorzugsausgabe: Schwetzingen by Horst Hamann
hochwertige Leinenkassette mit signiertem Bildband und
einem vom Horst Hamann signierten und nummerierten
Fine-Art-Barytabzug, Auflage: 125 Exemplare
Preis: 280,- EUR
70 Nützliches und Schmückendes
Nützliches und Schmückendes
Stadtring Schwetzingen
in den Ausführungen Silber oder Gold
Erhältlich ab Dezember 2015, Preis: ab 139,- EUR
Juwelier am Schloss, Schlossstraße 6 und im Schloss-Shop,
Schlosskasse
Jubiläumsedition: Victorinox Taschenmesser
SPARTAN blau
Erhältlich ab Dezember 2015, Preis: 19,90 EUR
Eichhorn Tisch und Trend, Mannheimer Straße 19
Parfum zum Jubiläumsjahr
Der Maître des Maîtres des Parfums, Armin Haas, kreiert zum
Jubiläumsjahr einen frischen Duft, den Damen und Herren
tragen können. Die Kreation vereint Essenzen von Pflanzen,
Blumen, Früchten und Hölzern, die im 18. und 19. Jahrhundert
im Schwetzinger Schlossgarten gepflanzt wurden.
Weitere Informationen ab 2016 unter:
www.parfumdreams.de/Haas-Parfum
Parfümerie Akzente GmbH, Carl-Theodor-Straße 18 und
Mannheimer Straße 16
Nützliches und Schmückendes
Jubiläums-Schale von „frjor“
In Gold, Porzellan, Design Anna Becker
made in germany – for Schwetzingen
Erhältlich ab Dezember 2015, Preis: 29,- EUR
Kleinod am Schloss, Schlossplatz 5-6
LAMY Jubiläums-Tintenroller
„Schwetzingen schreibt Geschichte“
Ausführung: Aluminium blau, Preis: 8,90 Euro
Ausführung Aluminium Graphit eloxiert, Preis: 19,50 EUR
Erhältlich ab Dezember 2015 bei Kleinod am Schloss,
Schlossplatz 5-6
Jubiläums-Bleistift
„Schwetzingen schreibt Geschichte“
Erhältlich ab Dezember 2015, Preis: 1,- EUR
Kleinod am Schloss, Schlossplatz 5-6
71
72 Veranstaltungskalender
Chronologischer
VeranstaltungsKalender
Januar
Fr., 01.01., 12.50 – 16.00 Uhr
Auftakt ins Jubiläumsjahr: Schwetzingen schreibt Geschichte
12.50 - 14.00 Uhr
Glockenläuten und Ökumenischer Festgottesdienst
Katholische Kirche St. Pankratius
14.00 - 16.00 Uhr
Auftaktveranstaltung
Schlossplatz
So., 10.01., 16.00 Uhr
Festliches Neujahrskonzert: Mit Pauken und Trompeten
Katholische Kirche St. Pankratius
Do., 21.01., 18.30 Uhr
Foto-Projekt 1250: Schwetzinger Fotomosaik
Volkshochschule Bezirk Schwetzingen e.V.
Februar
Sa., 06.02., 17.00 Uhr
AM FENSTER! 18 Blicke auf Schwetzingen
Neunter Schwetzinger Fotosalon
Kulturzentrum, Franz-Danzi-Saal
Sa., 20.02., 11.00 Uhr
Festakt der Stadt Schwetzingen zum Jubiläumsjahr
Schloss Schwetzingen, Rokokotheater
Fr., 26.02., 19.30 Uhr
Der Lorscher Codex mit Schwerpunkt
Oftersheim/Schwetzingen
Oftersheim, Rose-Saal
Veranstaltungskalender 73
Fr., 26.02., 20.00 Uhr
Wettsingen in Schwetzingen: Live-Voting-Event
Lutherhaus
März
So., 06.03., 17.00 Uhr
Festkonzert: Durch Zeit und Raum
Lutherhaus
Fr., 11.03., 19.00 Uhr
Entwicklung der Sterbekultur in unserem Raum vom
Mittelalter bis heute
Palais Hirsch
Sa., 12.03., 18.00 Uhr
Instrumentale Musik gestern und heute - von Barock
bis Moderne
Palais Hirsch
Do., 17.03., 19.30 Uhr
Leben in Schwetzingen - Musik und Theater
Palais Hirsch
Sa., 19.03., 9.00 – 17.00 Uhr
Astronomie-Tagung: Vom Venus-Transit zum Schwarzen
Loch
Palais Hirsch
April
Mo, 11.04., 19.00 Uhr
Das mittelalterliche Schwetzingen
Schlosskapelle
Sa., 16.04., ab 11.00 Uhr
Unsere Stadt der Möglichkeiten: Vielfalt der Vereine und
Tag der offenen Tür der Feuerwehr
Vereinshaus Bassermann, Außenareal und Feuerwache,
Kolpingstraße 1
Fr., 22.04., 19.00 Uhr
Vincenzo Di Tommaso zeigt: „Wer ist denn das?“ Schwetzinger Köpfe - Porträts bekannter
Schwetzinger/innen
Galerie der Volkshochschule Bezirk Schwetzingen e. V.
Sa., 23.04., 11.00 Uhr
Bier in Schwetzingen – 500 Jahre Bayerisches
Reinheitsgebot
Museum der Stadt Schwetzingen im Karl-Wörn-Haus
74
Veranstaltungskalender
Do., 28.04., 18.00 Uhr
Schwetzingen by Horst Hamann
Schloss Schwetzingen, Orangerie
Fr., 29.04., 15.00 Uhr / Sa., 30.04., 17.00 Uhr / 20.00 Uhr
Amateur Big-Band-Wettbewerb
Lutherhaus
Sa., 30.04., 15.00 Uhr
Festkonzert zum Jubiläumsjahr
Schloss Schwetzingen, Rokokotheater
Mai
Sa., 07.05., 15.00 Uhr
Unterwegs mit der Spargelfrau
Treffpunkt: Touristinformation
Mi., 11.05., 20.00 Uhr
Talk im Hirsch: mit Horst Hamann und Marie Preaud-Hamann
Schloss Schwetzingen, Orangerie
So., 22.05., ab 14.00 Uhr
Internationaler Museumstag:
Museum in der Kulturlandschaft
Museum der Stadt Schwetzingen im Karl-Wörn-Haus
Juni
So., 05.06., 15.00 Uhr
Foto-Walk mit Horst Hamann
Schlossgarten
Di., 07.06., 16.30 Uhr
Wir  2016  Hier
Sparkasse Heidelberg-Schwetzingen, Filiale Kleine Planken
Sa., 11.06., 10.00 - 24.00 Uhr
Spargelfest
Innenstadt
Sa., 11.06., 17.00 Uhr
Bier in Schwetzingen – 500 Jahre Bayerisches Reinheitsgebot
mit Bierprobe im Welde-Stammhaus
Museum der Stadt Schwetzingen im Karl-Wörn-Haus
So., 12.06., 16.00 Uhr
Gefährliche Liebschaften in Schwetzingen
Treffpunkt: s.u. www.theater-am-puls.de
Veranstaltungskalender 75
So., 12.06., 18.00 Uhr
Naturerbe – helfen Sie, den Hirschacker-Wald zu erhalten
Treffpunkt: Parkplatz Friedrichsfelder Landstraße
Mo., 13.06., 10.00 Uhr
Naturerbe – lernen Sie den Hirschacker-Wald kennen
Treffpunkt: Parkplatz Friedrichsfelder Landstraße
Sa., 18.06., 15.00 Uhr
Unterwegs mit der Spargelfrau
Treffpunkt: Touristinformation
Sa., 18.06., 16.00 Uhr
Suezzo – oder: Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?
Schloss Schwetzingen, Orangerie
Sa., 18.06., 18.00 Uhr
Gefährliche Liebschaften in Schwetzingen
Treffpunkt: s.u. www.theater-am-puls.de
So., 19.06., ab 11.00 Uhr
Schlosserlebnistag
Schloss und Schlossgarten
So., 19.06., 16.00 Uhr
Gefährliche Liebschaften in Schwetzingen
Treffpunkt: s.u. www.theater-am-puls.de
Sa., 25.06., ab 11.00 Uhr
Unsere Stadt der Möglichkeiten: Sport bewegt
Sportgelände Badenia Hirschacker/Schule
Sa., 25.06., 18.00 Uhr
Gefährliche Liebschaften in Schwetzingen
Treffpunkt: s.u. www.theater-am-puls.de
Sa., 25.06., 19.30 Uhr
Between the times: Octagon
Wachenheim, Ludwigskapelle
So., 26.06., 11.00 Uhr
petite messe solennelle von Gioachino Rossini
Katholische Kirche St. Pankratius
Juli
Sa., 02.07., 18.00 Uhr
Gefährliche Liebschaften in Schwetzingen
Treffpunkt: s.u. www.theater-am-puls.de
76
Veranstaltungskalender
Sa., 09.07., 17.00 Uhr
Bier in Schwetzingen – 500 Jahre Bayerisches Reinheitsgebot
mit Bierprobe im Welde-Stammhaus
Museum der Stadt Schwetzingen im Karl-Wörn-Haus
Sa., 16.07., ab 11.00 Uhr
Unsere Stadt der Möglichkeiten: Spiel ohne Grenzen
Nordstadtschule/-halle
Sa., 23.07., 10.00 – 21.00 Uhr
Lust auf Wasser: bellamar Freibadfest
Sa., 23.07. / So., 24.07., 16.00 Uhr
„Ein Gespenst auf Zeitreise“
Lutherhaus
Sa., 30.07., ab 11.00 Uhr
Unsere Stadt der Möglichkeiten: 2. Interkulturelles Fest
Schlossgarten
August
Sa., 13.08., ab 11.00 Uhr
Unsere Stadt der Möglichkeiten: Sternallee-Sportfest
Areal rund um die Sternallee, TV-Sportplatz
September
So., 04.09., 18.00 Uhr
Naturerbe – helfen Sie, den Hirschacker-Wald zu erhalten
Treffpunkt: Parkplatz Friedrichsfelder Landstraße
Sa., 10.09., 19.00 Uhr
Ball durch die Jahrhunderte: Schwetzingen schreibt Geschichte
… und tanzt!
Schloss Schwetzingen
So., 11.09.
Tag des offenen Denkmals
10.00 Uhr Unterirdische Stadt
Palais Hirsch
10.00 - 14.00 Uhr
Besichtigung des Entwässerungskanals
Kronenstraße
15.00 – 18.00 Uhr
Orgelspaziergang
Evangelische und Katholische Kirchen, Schlosskapelle
Veranstaltungskalender 77
Fr., 16.09., 19.30 Uhr
Das barocke Schloss zu Schwetzingen – Die Sommerresidenz
im 17. und 18. Jahrhundert
Palais Hirsch
Oktober
Sa., 01.10., ab 11.00 Uhr
3. Hoheitentreffen Rhein-Neckar mit Krönung der neuen
Spargelkönigin
Rokokotheater
13.30 Uhr
Parade der Hoheiten und des Perkeo-Fanfarenzugs aus
dem Schloss
Schlossplatz, Carl-Theodor-Straße, Mannheimer Straße und
Kleine Planken
10.00 - 18.00 Uhr
Schwetzinger Herbst
Innenstadt
16.00 - 20.00 Uhr
Eröffnung des Blau-Museums
Hebelstraße 2
Fr., 07.10., 18.00 - 22.00 Uhr
Nacht der Betriebe
Fr., 07.10., 19.00 Uhr
Wirtshausdebatten und „revolutionäres Ungestüm“ Die Revolution 1848/49 in Nordbaden
Volkshochschule Bezirk Schwetzingen e.V.
Sa., 08.10., 17.00 Uhr
Von Suezzingen zu Schwetzingen – 1250 Jahre Geschichte
Museum der Stadt Schwetzingen im Karl-Wörn-Haus
So., 16.10., 15.00 Uhr
Enthüllung der Skulpturengruppe des Bildhauers Peter Lenk
Schlossplatz
So., 16.10., 17.00 Uhr
Von Suezzingen zu Schwetzingen – 1250 Jahre Geschichte
Treffpunkt: Museum der Stadt Schwetzingen im
Karl-Wörn-Haus
78 Veranstaltungskalender
Mo., 17.10., 17.00 Uhr
Badisches Volksleben – Ländliche Lebensformen im
19. Jahrhundert
Volkshochschule Bezirk Schwetzingen e.V.
November
Do., 10.11., 19.00 Uhr
Schwetzingen in der Zeit des Nationalsozialismus
Palais Hirsch
Sa., 12.11., 19.00 Uhr
Schlosskonzert: Musik großer Meister
Rokokotheater
Mo., 14.11., 11.00 Uhr
Naturerbe – helfen Sie, den Hirschacker-Wald zu erhalten
Treffpunkt: Parkplatz Friedrichsfelder Landstraße
So., 20.11., 17.00 Uhr
Jubiläumskonzert:
25 Jahre Schwetzinger Kammerchor Quatro Forte e.V.
N.N.
Do., 24.11., 19.00 Uhr
Buchpräsentation zur Stadtgeschichte
Buchhandlung Kieser
Dezember
Sa., 03.12., 17.00 Uhr
Sa., 10.12., 17.00 Uhr
Sa., 17.12., 17.00 Uhr
Laternenführung in der Weihnachtszeit
Treffpunkt: Touristinformation
Mi., 21.12., 18.00 Uhr
Versenkung der Zeitkapsel
Innenhof des Rathauses
Mi., 21.12., 20.00 Uhr (19.00 Uhr Ansingen)
Weihnachtsoratorium als Singalong
Katholische Kirche St. Pankratius
Weitere Veranstaltungen ohne Jubiläumsbezug finden Sie unter
www.schwetzingen.de
Partner und Veranstalter 79
Partner und Veranstalter
Wir danken unseren Partnern für ihre zahlreichen Programmbeiträge und die
umfangreiche Produktpalette zum Jubiläumsjahr:
ADIVA - Die Musikagentur
Kartonveredelung Knapp GmbH
ADTV-Tanzschule Kiefer
Katholische Kirchengemeinde Schwetzingen
AKSU - Arbeitsgemeinschaft der Kulturvereine
Schwetzingen und Umgebung
KIS Künstlerinitiative Schwetzingen e.V.
Angelika Zöbeley
Bäckerei Konditorei Café Utz
Blau e.V.
Buchhandlung Kieser
Bundesministerium der Finanzen
Decathlon Logistikzentrum
DLRG Schwetzingen-Oftersheim-Plankstadt e.V.
Dr. Thomas Bührke, Manfred Kanapp, Wolfgang
Schröck-Schmidt
Edition Panorama, Mannheim
Edition Schröck-Schmidt
Eichhorn Tisch und Trend
Evangelische Kantorei
Evangelische Kirchengemeinde Schwetzingen
FC Badenia Hirschacker 1959 e.V.
Forschungsstelle Südwestdeutsche Hofmusik der
Heidelberger Akademie der Wissenschaften
Klavierstudio Tatjana Worm-Sawosskaja
Kleinod am Schloss
Kulturverein Wachenheim e.V.
Kunsthaus Brühl
Kunstverein Schwetzingen e.V.
Kurt-Waibel-Schule
Landesverein Badische Heimat e.V.
Regionalgruppe Schwetzingen
Lebenshilfe Schwetzingen-Hockenheim e.V.
Meikel TV
Musikverein-Stadtkapelle Schwetzingen e.V.
NABU Schwetzingen & Umgebung
Nordstadt-Grundschule
Parfümerie Akzente GmbH
Pfeiffer-Trompeten-Consort
Rolf Kienle
RSG Schwetzingen e.V.
Freiwillige Feuerwehr
Rudolf Futterer OHG
frjor - fine products
Schwetzinger Kammerchor Quatro Forte e.V.
Gemeinde Oftersheim
Schwetzinger SWR Festspiele
Gemeinschaftsschule Schwetzingen
Schwetzinger Zeitungsverlag GmbH & Co. KG
GEO Produkte GmbH
Siedlergemeinschaft Hirschacker e.V.
Hebel-Gymnasium
Staatliche Schlösser und Gärten
Baden-Württemberg
HG Oftersheim/Schwetzingen
Hirschacker-Grundschule
Hospizgemeinschaft Schwetzingen
I Danzatori Palatini – Ensemble für historischen
Tanz e.V.
Stadtmarketing Schwetzingen e.V.
Stadt Wachenheim/Weinstraße
Stadt(ver)führung GbR
Stadtwerke Schwetzingen GmbH & Co. KG
Integrativer Kindergarten Sonnenblume
Südstadt-Grundschule
Interessensgemeinschaft Schwetzinger
Vereine e.V.
Theater am Puls
Jazzinitiative Schwetzingen e.V.
TV 1864 Schwetzingen e.V.
Johann-Michael-Zeyher Grundschule
Volkshochschule Bezirk Schwetzingen e.V.
Jünger+Gräter GmbH
Wachtenburg Winzer eG
Juwelier am Schloss
Weldebräu GmbH & Co. KG
Kaffee Atelier
Zukunft Metropolregion Rhein-Neckar e.V.
Tischmacher Weine
80 Sponsoren
Wir danken unseren Sponsoren für
Ihre freundliche Unterstützung
Wo Wohnen wenig kostet!
Sponsoren der Jubiläumsbänke
BBBank eG
Förderverein für Städtepartnerschaften Schwetzingen e.V.
Schwetzinger Zeitungsverlag GmbH & Co. KG
Sparkasse Heidelberg
Stadtwerke Schwetzingen GmbH & Co. KG
Maria und Dr. Joachim Teubner
Volksbank Kur- und Rheinpfalz eG
Weldebräu GmbH & Co. KG
wir4vonhier
82 Übersicht
Veranstaltungsorte
1
Bellamar, Odenwaldring
2
Blau-Museum, Hebelstr. 2
3
Buchhandlung Kieser, Carl-Theodor-Str. 4-6
4
Carl-Theodor-Straße
5
Decathlon Logistikzentrum, Grenzhöfer Str. 100
6
Feuerwache, Kolpingstr. 1
7
Friedrichsfelder Landstraße
8
GEO Produkte GmbH, Friedrichsfelder Str. 27
9
Jünger+Gräter GmbH, Robert-Bosch-Str. 1
10
Jugendzentrum GoIn, Kolpingstr. 2
11
Kartonveredelung Knapp GmbH, Dortmunder Str. 12
12
Katholische Kirche St. Pankratius, Schlossstr. 8
13
Kleine Planken
14
Kronenstraße
15
Kulturzentrum, Mannheimer Str. 29
16
Lutherhaus, Mannheimer Str. 36 (Kleine Planken)
17
Mannheimer Straße
18
Melanchthonhaus, Kurfürstenstr. 17, Kirche St. Maria, Ecke Uhland-/Richard-Wagner-/HansThoma-Str., Ev. Stadtkirche, Kleine Planken
19
Museum der Stadt Schwetzingen im Karl-Wörn-Haus, Marstallstr. 51
20
Nordstadt-Grundschule/-Halle, Grenzhöfer Str.
21
Palais Hirsch, Schlossplatz 2
22
Rathaus, Hebelstr. 1
23
Schloss, Orangerie
24
Schloss, Rokokotheater
25
Schloss, Zirkelsäle
26
Schlossgarten
27
Schlosskapelle
28
Schlossplatz
29
Sparkasse, Mannheimer Str. 31
30
Sportgelände Badenia Hirschacker / Hirschacker-Grundschule, Eiskellerweg/Akazienweg
31
Tanzschule Kiefer, Scheffelstr. 77
32
Touristinformation, Dreikönigstr. 3
33
TV-Sportplatz, Areal rund um die Sternallee/Hockenheimer Landstr.
34
Vereinshaus Bassermann, Marstallstr. 51
35
Volkshochschule, Mannheimer Str. 29
36
Weldebräu GmbH & Co. KG, Brauereistr. 1, Plankstadt
30
7
11
8
Hirschacker
Aus Richtung Mannheim
Autobahnausfahrt (BAB A6)
M
er-Str.
Pla
Landstr.
20
ld
fe
hs
ric
Nordstadthalle
d
ie
Fr
Rondell
ric
Kle
in
Kr
Gr
en
n
rte
gä
t
au
ied
Fr
e
zhö
fer
Str
aß
e
ße
tra
St
am
itz
st
r.
s
nd
La
er
im
he
Brühler
n
an
Brühl
he
Eb
rt St
raß
e
Linden
l
se
Li
M
an
straße
nh
er
m
ei
e
raß
St
Wollfabrik
14
Schlossgarten
23
Hebelgrab
ld
Wi
e
2
Rathaus
24
25
Schloss
K
Pala
27
Schl
l
Kar
25
ße
gerstra
Zährin
igweg
Schälz
Krankenhaus
Wohnmobilstellplatz
Stadion
Aus Richtung Speyer
Autobahnausfahrt (BAB A6)
Hockenheim/Schwetzingen
33
35
ei22 32 Dr
Kath
12 Kirch
21
26
Ketsch
L
29
str.
nn
15
ma
Walldorf/Oftersheim
36
ankstadt/Grenzhof
5
ne
rli
Be
ße
tra
rS
tte
lo
ße
ra
St
e
aß
str
len
üh
M
e
raß
St
er
g
r
e
elb
eid
Lutherhaus
16
Plankstadt
Ev.
Kirche
15
13
5
H
r.
St
K-
tra
ße
17
21
ais Hirsch
atz
losspl28
18
Nad
lers
h.
he
Br
uc
hh
äu
s
-Str.
heodo4r
Carl-T
er
S
3
tra
ße
lst
ffe
he
Sc
Kino
raß
1
e
ße
tra
llstraße
Marsta
e
S
her
rlsru
chstraß
Friedri
Bahnhof
bellamar
Theater am Puls
10
6
Feuerwehr
34
19
a
nw
e
Od
r.
Sü d t a n g e n t e
olf
-
t
-S
sel
Die
tr
-S
nz
Be
C.-
d
Ru
Oftersheim
g
rin
ld
Karl-Wörn-Haus
Museum der
Stadt Schwetzingen
31
9
Minigolf
Aus Richtung
Heidelberg
Autobahnausfahrt
(BAB A5)
www.schwetzingen2016.de
Impressum
Herausgeber
Stadt Schwetzingen
Hebelstraße 1
68723 Schwetzingen
Layout
BehrendtDesign Christian Behrendt
Bildnachweis
wir4vonhier; Tobias Schwerdt, Wiesenbach; Stadt Wachenheim; Gemeinde Oftersheim;
Stadtarchiv; Horst Hamann; Knut Rössler; Theo Stadtmüller, Brühl; Juwelier am Schloss;
Anna Becker; Katholische Kirchengemeinde Schwetzingen; Fenkl/Fuchs
Druck
Stolzenberger Druck & Werbung GmbH & Co. KG
Stand: August 2015
Einträge ohne Gewähr – Änderungen vorbehalten