03 TA_!Standard-Seite THEILER

Donnerstag, 1. Oktober 2015
Seite 3
AUGUSTO («GUSTI») CARIANI-BITTO
22. Dezember 1934 bis 22. September 2015
Addolorati danno il triste annuncio:
Teresa Cariani-Bitto
Loredana Chianca
Arianna und Fabrizio Treveri
mit Loris und Francesca
Oliva Cariani mit Lucio
Gianpiero Cariani
Geschwister und Verwandte
Die Urnenbeisetzung findet am Samstag, 3. Oktober 2015, um 10.00 Uhr
auf dem Friedhof Niederurnen statt. Anschliessend Abschiedsgottesdienst
in der katholischen Kirche Niederurnen.
Traueradresse: Teresa Cariani, Altersheimstrasse 23, 8867 Niederurnen
Du hast gelebt für deine Lieben.
All deine Müh und Arbeit war für sie,
danke, liebe Mutter, ruh in Frieden,
vergessen werden wir dich nie.
Traurig, aber dankbar nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter,
Grossmutter, Urgrossmutter, Ururgrossmutter, Gotte und Tante
FRIEDA ZWEIFEL-SCHIESSER
27. Juli 1910 bis 27. September 2015
Nach einem langen, reich erfüllten Leben, ohne nennenswerte Beschwerden bis zur letzten Stunde, ist sie heute, zuhause, im Beisein ihrer Lieben
friedlich eingeschlafen.
Ihre Liebe und Fürsorge haben uns geprägt.
Frieda Kohli-Zweifel, Blumenstein
Manuela, Frank und Familien
Schaagg Zweifel, Herrliberg
Susanna, Regula und Familien
Hansjörg Zweifel, Oberwinterthur
Marianne, Peter, Roland und Familien
Werner und Elisabeth Zweifel, Luzern
Karin, Simone und Familien
Verwandte und Bekannte
Der Trauergottesdienst findet im Familienkreis am Samstag, 17. Oktober 2015,
um 14.00 Uhr in der Kirche in Blumenstein BE statt.
Urnenbeisetzung zu einem späteren Zeitpunkt an ihrem geliebten Ort.
Traueradresse: Frieda Kohli-Zweifel, Rüdelistrasse 3, 3638 Blumenstein
Im Sinne der Verstorbenen gedenke man der Spitex Sernftal, Postkonto
87- 4454-5 oder der Spitex Oberes Gürbetal, Postkonto 30-4423-9.
Wir kondolieren zum Hinschied von . . .
Elsbeth Wetli-Gafner, Mollis
Gestorben am 22. September im Alter
Gestorben am 17. September im Alter von von 79 Jahren. Die Trauerfeier findet am
68 Jahren. Die Trauerfeier findet am Freitag, Donnerstag, 1. Oktober, um 14.15 Uhr in der
2. Oktober, um 14.00 Uhr in der reformier- Kirche in Obstalden statt.
ten Kirche in Linthal statt.
Bernhard Zahner-Thoma, Kaltbrunn
Franz Zweifel, Hätzingen
Trauerkarten, Trauerbriefe und Danksagungskarten
drucken wir schnell und zu fairen Preisen.
Ihr FRIDOLIN-Team
Hauptstrasse 2 . 8762 Schwanden . Telefon 055 6474747
Hans-Peter Bernold-Riget, Schänis
Gestorben am 26. September im Alter von
Gestorben am 21. September im Alter von 62 Jahren. Die Urnenbeisetzung mit an99Jahren. Die Abschiedsfeier fand am Mitt- schliessender Eucharistiefeier findet am
woch, 30. September, in der katholischen Samstag, 3. Oktober, um 10.00 Uhr auf
Kirche in Schwanden statt.
dem Friedhof in Schänis statt.
Gestorben am 21. September im Alter von
83 Jahren. Die Trauerfeier hat am Samstag,
26. September, in der Pfarrkirche in Kaltbrunn stattgefunden.
Spenden-Konto 87-1643-0
Obstalden
Kurt Spring, Linthal
Rosa Truttmann-Betschart
Für ein
selbstbestimmtes Alter
Augusto «Gusti» Cariani-Bitto,
Gestorben am 12. September im Alter von
Niederurnen
76 Jahren. Der Abschiedsgottesdienst hat Gestorben am 22. September im Alter von
am Samstag, 26. September, in der refor- 80 Jahren. Der Abschiedsgottesdienst findet
mierten Kirche in Mollis stattgefunden.
am Samstag, 3. Oktober, um 10.15 Uhr in
der katholischen Kirche in Niederurnen
Vincenzo Alliegro, Kaltbrunn
statt.
Gestorben am 13. September im Alter von
«Linggi» Magdalena Geisser-Bigger,
63 Jahren.
Gestorben am 22. September im Alter von
84 Jahren. Der Abschiedsgottesdienst findet
am Dienstag, 6. Oktober, um 14.00 Uhr in
der Kirche in Betschwanden statt.
Frieda Zweifel-Schiesser
Gestorben am 27. September im Alter von
105 Jahren. Der Trauergottesdienst findet
am Samstag, 17. Oktober, um 14.00 Uhr in
der Kirche in Blumenstein BE statt.
Heidi Luchsinger-Disch, Schwanden
Gestorben am 27. September im Alter von
58 Jahren. Der Trauergottesdienst findet am
Samstag, 3. Oktober, um 14.30 Uhr in der
reformierten Kirche in Schwanden statt.
Korrigendum
Im letzten «Wir kondolieren zum Hinschied von ...» haben wir den Eintrag von Elsbeth
Wetli-Gafner aus Mollis falsch geschrieben. Wir bitten für dieses Versehen um Entschuldigung. Die Verstorbene heisst Elsbeth Wetli-Gafner und nicht Esther Welti-Gafner. ● mst.

Download Report