Liebe Engagierte, liebe Interessierte, in regelmäßigen Abständen

Liebe Engagierte, liebe Interessierte,
in regelmäßigen Abständen informieren wir Sie* mit unserem Rundbrief über
Neuigkeiten, Termine und Veranstaltungen zum Thema Freiwilligenarbeit im
Flüchtlingsbereich. Heute zum Beispiel sind Sie um 18:00 Uhr herzlich willkommen zu
„Versichert im Engagement – Informationen über die Landesversicherung NRW“ (mehr
Infos s.u.)
Gerne nehmen wir Ihre Hinweise in den nächsten Rundbrief auf. Bitte schicken Sie eine
kurze Mail bis zum 26.02.2016 an [email protected]
Herzliche Grüße
Gabi Klein
Wenn Sie den Rundbrief nicht mehr beziehen wollen, mailen Sie bitte an [email protected]
**********************************************************************************
FORTBILDUNG UND VERANSTALTUNGEN
16.02.2016, Beginn: 18:00 Uhr, Ort: Melanchthon-Akademie, Kartäuserwall 24b, 50678 Köln
Versichert im Engagement – Informationen über die Landesversicherung NRW
Freiwillige aus Willkommensinitiativen erhalten über die Landesversicherungen NRW einen kostenlosen
Haftpflicht- und Unfallversicherungsschutz. Nähere Infos gibt der Union Versicherungsdienst im Rahmen
einer Veranstaltung des Forum für Willkommenskultur.
16.02.2016, Beginn: 19:00 Uhr, Ort: Pfarrsaal Maternus, Alteburger Str. 74, 50678 Köln
Info-Abend Mentorenprojekt „Willkommen im Severinsviertel"
Im Rahmen des Projektes Mentor/-innen für Flüchtlinge übernehmen Freiwillige für mindestens ein halbes
Jahr eine Mentorenschaft für ins Severinsviertel zugewiesene Flüchtlingsfamilien. Beim Infoabend erfahren
Interessierte mehr darüber.
17.02.2016, Beginn: 18:00 Uhr, Ort: Flüchtlingszentrum FliehKraft, Turmstr. 3-5, 50733 Köln
Asylbewerberleistungsgesetz – Änderungen und Auswirkungen auf Flüchtlinge in Köln"
Im Rahmen der Reihe “Flucht, Asyl und Flüchtlingsarbeit“ des Forum für Willkommenskultur referiert
Rechtsanwältin Eva Steffen darüber, wie das Asylbewerberleistungsgesetz die Lebenslage von Flüchtlingen
beeinflusst. Thema sind die Grundlagen und rechtlichen Neuerungen durch das
Asylverfahrensbeschleunigungsgesetz. Eintritt frei, Anmeldung nicht erforderlich.
17.02.2016, Beginn: 18:00 Uhr, Ort: Lutherkirche, Martin-Luther-Platz 1, 50677 Köln
Vortrag: Frieden für Syrien
Auf Einladung des DFG/VK Gruppe Köln, des Kölner Friedensforums und des Friedensbildungswerks
berichtet die Journalistin Karin Leukefeld über ihre Erfahrungen in wechselnden Kriegs- und Krisengebieten
im Nahen Osten, mit Schwerpunkt Syrien.
18.02.2016, Beginn: 17:00 Uhr, Ort: DGSF-Geschäftsstelle, Jakordenstraße 23, 50667 Köln
Infoabend „Wirtschaftsflucht“ – Flucht(beweg)gründe von Roma-Familien verstehen
Die Fachgruppe Armut & System der Deutschen Gesellschaft für systemische Familientherapie –DGSF
informiert über Flucht(beweg)gründe von Roma-Familien. Eintritt frei. Weitere Informationen und
Anmeldung
18.02.2016, Beginn: 19:00 Uhr, Ort: „Kölner Appell gegen Rassismus e.V.“ im Bürgerzentrum Ehrenfeld,
Venloer Str. 429, 50825 Köln
Treffen des Arbeitskreises Politik
Monatliches Treffen des AK Politik. Es wird um Anmeldung gebeten (Raumplanung)! Kontakt: Mario
Ascani, Mail
23.02.2016, Beginn: 18:00 Uhr, Ort: Zentrum Groß St. Martin, An Groß St. Martin 10, 50667 Köln
Engagiert für Flüchtlinge: Zugang zur Schule für Kinder und Jugendliche
Referentin Susanne Kremer-Buttkereit vom Kommunalen Integrationszentrum erklärt, wie und warum
Flüchtlingskindern und -jugendlichen ein schulischer Zugang ermöglicht werden sollte. Nähere Infos bei
Andrea Lauer vom Bildungswerk Köln.
26.02.2016, Beginn: 9:30 Uhr, Ort: agisra, Martinstr. 20a, 50667 Köln
Selbstbestimmungsrecht junger Migrantinnen – gegen Zwangsverheiratung und familiäre Gewalt
Das Fortbildungsangebot für Multiplikator/-innen informiert über das Thema Zwangsverheiratung und
anderen Formen körperlicher und psychischer Gewalt gegen junge Migrantinnen. Ziel ist die gemeinsame
Erarbeitung möglicher Lösungsansätze. Teilnahmebeitrag: 15 Euro. Weitere Informationen und Anmeldung
26.02.2016, Beginn: 14:00 Uhr, Ort: Melanchthon-Akademie, Kartäuserwall 24B, 50678 Köln
Interkulturelle Kompetenz – ein Schlüssel zum gegenseitigen Verstehen
Der Workshop des Forum für Willkommenskultur beschäftigt sich mit der Sensibilisierung für Fragen von
Migration und Kultur, mit Blick auf Unterschiede und Gemeinsamkeiten sowie der Auseinandersetzung mit
eigenen inneren Bildern und kulturellen Prägungen. Referentin ist Susanne Bourgeois, Supervisorin mit
Schwerpunkt im interkulturellen Bereich. Begrenzte Plätze, zur Anmeldung
01.03.2016, Beginn: 18:00 Uhr, Ort: DGB Haus, großer Saal, Hans-Böckler-Platz, 50672 Köln
Podiumsdiskussion: Refugees welcome?
Religionswissenschaftlerin Claudia Haydt von der Informationsstelle Militarisierung (IMI), Dr. Witich
Roßmann, 1. Bevollmächtigter der IG Metall Köln-Leverkusen und Armutsforscher Christoph Butterwegge
sprechen über Zusammenhänge von Flucht, Krieg und sozialen Fragen. Weitere Informationen
02.03.2016, Beginn: 18:00 Uhr, Ort: Zentrum Groß St. Martin, An Groß St. Martin 10, 50667 Köln
Engagiert für Flüchtlinge: Deutsch vermitteln – Basics mit Spaß
Andrea Lauer vom Katholischen Bildungswerk Köln gibt Tipps für die Durchführung von Sprachkursen.
Teilnahme kostenlos, Anmeldung nicht erforderlich. Weitere Informationen
10.03.2016, Beginn: 19:30 Uhr, Ort: Melanchthon-Akademie, Kartäuserwall 24B, 50678 Köln
Veranstaltungsreihe „Einwanderungsland Deutschland“: Wie sicher ist der Westbalkan?
Podiumsdiskussion mit Prof. Dr. Wolf-Dietrich Bukow von der Universität Siegen. Weitere Informationen
12.03.2016, Beginn: 10:00 Uhr, Ort: Haus der Ev. Kirche, Frère-Roger-Str. 8-10, 52062 Aachen
Methodentag für die Arbeit mit Menschen auf der Flucht
Kenntnisse auffrischen, Erfahrungen austauschen, neue Techniken entdecken – ein Angebot des
Jugendreferat des Kirchenkreises Aachen. Teilnahme kostenlos, Anmeldung und weitere Infos
15.03.2016, Beginn: 18:00 Uhr, Ort: Rautenstrauch-Joest-Museum, Cäcilienstr. 29-33, 50667 Köln
Podiumsdiskussion: Flucht in eine neue Welt
Thomas Gebauer von medico international, Britta Rabe von Watch the Med Alarm Phone, WDR-Journalist
Georg Restle und Historikerin Muriel Gonzales diskutieren mit einem Vertreter der Internationalen
Flüchtlingskonferenz in Hamburg über die europäische und deutsche Asylpolitik. Weitere Informationen
Online-Kurs für ehrenamtliche Deutschlehrer/-innen
In Kooperation mit dem IT-Konzern SAP hat der Paritätische Gesamtverband einen Online-Kurs für
ehrenamtliche Sprachkurslehrende entwickelt. Er unterstützt bei den ersten Schritten, vermittelt wichtige
(didaktische) Methoden für die Unterrichtsvorbereitung und -durchführung, gibt logistische und
organisatorische Hinweise sowie Praxistipps. Nähere Infos und Anmeldung.
**********************************************************************************
VERNETZEN
19.02.2016, Beginn: 16:00 Uhr, Ort: VHS Studienhaus am Neumarkt, Cäcilienstr. 35, 50667 Köln
Infoportal für die Erwachsenenbildung
Das wb-web des Deutschen Instituts für Erwachsenenbildung (DIE) bietet Lehrenden in der
Erwachsenenbildung Fortbildungs- und Vernetzungsmöglichkeiten. Im Rahmen einer Infoveranstaltung
stellt das DIE die Möglichkeiten des Informationsportals vor.
23.02.2016, Beginn: 18:30 Uhr, Ort: Bürgerzentrum Ehrenfeld, Venloer Straße 429, 50825 Köln
Plenum der Initiative „Willkommen in Ehrenfeld“
Informationsaustausch und Vernetzung. Weitere Informationen
**********************************************************************************
ANGEBOTE
Fitnessangebot
Drei Fitnesstrainer - Sandra, Caroline und Zana (er kommt aus Syrien und spricht kurdisch) - möchten
ehrenamtlich Sportstunden anzubieten und ein wenig Bewegung und Abwechslung in den Alltag der
Menschen in den Kölner Flüchtlingsunterkünften bringen. Sie würden gerne sowohl mit Männern, Frauen
und Kindern arbeiten. Die Altersgruppen sind offen. Kontakt: Sandra Schmid Mail, Mobil: 0176-10407928
**********************************************************************************
UNTERSTÜTZUNG GESUCHT
Ehrenamtliche Mitarbeiter für Ehrenfelder Wohnheim gesucht
Zur Betreuung des neuen Aufenthaltsraums im Wohnheim Herkulesstraße werden noch Ehrenamtliche
gesucht. Flexible Einsatzzeiten möglich: Wochentags ab 17:00 Uhr, samstags zwischen 11 und 15 Uhr.
Interessenten melden sich bitte bei Nadja Hallaj.
Mitstreiter für „Domino Day“ gesucht
Es werden Mitstreiter zur Realisierung eines „Domino Days“ für geflüchtete Menschen gesucht, der durch
ein Video dokumentiert werden soll. Die ersten Steine und Materialien stehen bereit. Gebraucht werden
zudem noch ein größerer Raum/eine kleine Halle sowie ein Computer inkl. Internetzugang. Kontakt:
Robert Böhmer Mail, Tel: 0221 - 860 97 98 oder Mobil: 0176 - 39 65 93
Online-Umfrage von „Yournewchance“
YNC plant den Druck von mehrsprachigen, kostenlosen Postern und Postkarten mit Informationen zur
Integration für Flüchtlinge. Wenn auch Sie das für ein sinnvolles Projekt halten, können Sie an der Umfrage
teilnehmen und YNC so wissen lassen, welche Themen aus Ihrer Sicht wichtig wären und wie viele Poster
und Postkarten Sie gerne hätten. Zur Umfrage
**********************************************************************************
FREIZEITVERANSTALTUNGEN
Freikarten
Köln Kulturservice stellt wieder Freikarten für Refugees zur Verfügung. Bei Interesse senden Sie bitte eine
Mail mit Postadresse, den gewünschten Veranstaltungen und der jeweils gewünschten Anzahl an Karten
an: Mail
• 2 Karten für den 25.2.2016, 20:30 Uhr: IMPROVISIERTER KÖLN-KRIMI: “DER GALGENVOGEL VOM
EIGELSTEIN” Klüngelpütztheater Weitere Informationen
• 3 Karten für den 26.2.2016, 20 Uhr: MUSIKTHEATER: “GEH HIN, ICH WEISS NICHT WOHIN – BRING
DAS, ICH WEISS NICHT WAS” Schauspielhaus Köln Weitere Informationen
• 8 Karten für den 26.2.2016, 19:30 Uhr, THEATER: SHAKESPEARE: “WIE ES EUCH GEFÄLLT”
(MODERNE INSZENIERUNG!) Schauspielhaus Köln, Weitere Informationen
22.2.2016, Beginn: 19:30 Uhr, Ort: Literaturhaus Köln, Großer Griechenmarkt 39, 50676 Köln
Lesung: „Gehen, ging, gegangen“ von Jenny Erpenbeck
In einer Gegenwart, da sich Tausende vor Repression, Krieg und Hunger auf den Weg nach Europa gemacht
haben, hat Jenny Erpenbeck mit Gehen, ging, gegangen einen klugen und sorgfältig recherchierten Roman
über das Fremdsein und gegenseitiges Verstehen geschrieben. Eintritt: 10,- /8,- Euro, Anmeldung und
weitere Infos
ab 24.02.2016, Beginn: 16:00 Uhr, Ort: Flüchtlingszentrum Fliehkraft, Neusser Str. 472, 50733 Köln
Kunsttherapie für Kinder aus Flüchtlingsfamilien
Das kunsttherapeutische Angebot richtet sich an Kinder aus Flüchtlingsfamilien und ist kostenfrei. Kinder
erhalten hier an zehn Nachmittagen Möglichkeiten, die eigene belastende Geschichte kreativ darzustellen
(für Kinder im Alter von 6–10 Jahren). Anmeldung erforderlich! Weitere Informationen
29.02.2016, Beginn: 19:30 Uhr, Ort: Warstein Hof, Schleswigstrasse 18, 51065 Köln
Café International in Mülheim
Gemütliches Treffen der Initiative „Willkommen in Mülheim“ mit Bewohner/-innen im Warsteinhof. Wer
möchte, kann gerne Spiele mitbringen. Weitere Infos zur Initiative Willkommen in Mülheim
06.03.2016, Beginn: 17:00 Uhr, Lutherkirche, Martin-Luther-Platz, 50677 Köln
Literatur und Musik: Sauerkraut und Tennissocken – Deutschland für Einsteiger!
Sprecherinnen und Sprecher des WDR begeben sich auf literarische Suche mit prominenter und
musikalischer Unterstützung. Der Eintritt ist frei, es werden Spenden für Flüchtlings-Hilfsprojekte
gesammelt. Weitere Informationen
12.03.2016, Beginn: 20:00 Uhr, Ort: Lutherkirche, Martin-Luther-Platz, 50677 Köln
Mado & Friends Party – mit Nachbarn von nah und fern
Beats verschiedener Kulturen, Dancehall, Reggaeton, HipHop, tanzbarer Electro-Pop & Rock, Hits und
Charts rund um den Globus mit dem DJ-Team von Culture Crossroads. Eintritt 7 Euro (neue Nachbarn und
KölnPass 3 Euro). Weitere Informationen
08.-19.03.2016
lit.COLOGNE und Kinder- und Jugendliteraturfestival lit.kid.COLOGNE
Programm Kids und Programm Erwachsene
17.03.2016, Beginn: 19:00 Uhr, Ort: Lanxess Arena
Benefizabend - Auch Ihr seid jetzt Deutschland! Die Flüchtlinge und die Kraft der Sprache Mit Annette Frier, Wladimir Kaminer, Martin Klempnow, Frank Schätzing,Til Schweiger, Cordula Stratmann
u.v.a. Musik: Cro, Thomas D. & Band und Herbert Grönemeyer. Der Erlös des Abends geht an die Til
Schweiger Foundation, die damit vor allem Sprachkurse für geflüchtete Kinder und Erwachsene in Köln und
der Region fördert. Um Schülern ab Stufe 9 und Studierenden einen kostenlosen Zugang zu ermöglichen,
gibt es ein Patenschaftssystem: Firmen, Institutionen, Vereine und Privatpersonen können
Kartenkontingente erwerben, die Schulklassen zur Verfügung gestellt werden. Weitere Informationen
**********************************************************************************
INFORMATION
Minidolmetscher in sechs Sprachen
Das Kommunale Integrationszentrum des nordrhein-westfälischen Kreises Olpe stellt ein kostenloses
Kompaktwörterbuch für die Sprachen Albanisch, Arabisch, Englisch, Französisch, Russisch, Serbisch zur
Verfügung. Es enthält Übersetzungen der gängigsten Worte in unterschiedlichen Themenfeldern wie z.B.
Wohnen, Schule & Arbeit, Gesundheit und Behördenbesuche. Download hier
Neue Website „Deutsch als Fremdsprache“ für Flüchtlinge
Seit einigen Tagen ist die Webseite tandemdeutsch.de online. Es werden Arbeitsblätter und Audio-Files für
Lerntandems angeboten. Ein Lerntandem besteht dabei aus einer geflüchteten Person, die Deutsch lernen
will, und einer Person, die bereits Deutsch spricht und dabei helfen will. Die Arbeitsblätter sind zu
nichtkommerziellen Zwecken kostenfrei. Bisher stehen zehn Arbeitsblätter zu verschiedenen Themen zum
Download bereit.
Lehrerhandreichung „Flucht und Vertreibung“
Bereits 2010 erschien die knapp 130-seitige Lehrerhandreichung mit dem Titel „Flucht und Vertreibung.
Handreichung für den Unterricht“. Die Handreichung bietet eine historische Einführung in das Thema
„Flucht und Vertreibung“ mit dem regionalen Schwerpunkt Nordrhein-Westfalen. Ergänzt werden die
Informationen durch einen didaktisch-methodischen Teil sowie Quellen und Materialien. Die
Lehrerhandreichung kann kostenlos bei der Landeszentrale für politische Bildung
bestellt oder online heruntergeladen werden Download.
Zusammenstellung Fachbegriffe
in der Debatte um Flüchtlinge tauchen viele Fachbegriffe auf, die nicht leicht verständlich sind. Der
Mediendienst hat eine Übersicht der wichtigsten Begriffe für Journalistinnen und Journalisten erstellt. Zur
Übersicht Hilfreiche Erläuterungen finden Sie auch im Glossar der "Neuen deutschen Medienmacher".
queer.salam.cologne
ist eine neue Initiative aus der schwul-lesbischen Szene rund um Köln für schwul-lesbische Flüchtlinge. Zur
Website und Facebook
Dokumentarfilm #myescape
Der Film beschreibt die Flucht nach Deutschland mithilfe der (Handy-)Videos von Flüchtlingen. Im Netz
kursieren zahllose Clips - gedreht nicht aus sicherem Abstand, sondern aus unmittelbarer Nähe. Der
Dokumentarfilm „My Escape / Meine Flucht“ hat solche Fluchtgeschichten gesammelt. Weitere
Informationen und Sendetermine
**********************************************************************************
Redaktion: Gabi Klein, Stefanie Grüter, Kirsten Schmidt
Absender: Kölner Freiwilligen Agentur e.V. im Rahmen des „Forum für Willkommenskultur“
Kontakt: [email protected] | Tel. 0221-888 278 24 |Clemensstr. 7 | 50676 Köln | www.koelnfreiwillig.de
Das Forum für Willkommenskultur ist ein Kooperationsprojekt der Kölner Freiwilligen Agentur e.V. und des
Kölner Flüchtlingsrat e.V. Es bietet - aufbauend auf den Erfahrungen und dem Wissen der Organisationen
und der Willkommensinitiativen - den Engagierten Qualifizierung, Vernetzung und Austausch.
Weitere Informationen zum Bürgerengagement: www.koeln-freiwillig.de
Weitere Informationen für die Flüchtlingsarbeit: koelner-fluechtlingsrat.de

Download Report