No. 5/2015 kostenlos Herbst Kürbis macht die Küche bunt Sterntaler Licht ins Dunkel bringen Oktober/November Aktuelle Veranstaltungstipps für Leute mit Kindern www.milkids.de ERFASSEN | 3 milkids 5 | 2015 Gruppen Das Winter- Event füretmold in Bielefeld & D Editorial Buchung ab sofort 05231 569452 ter un Flair, Eisstock-Curling mit tie ran rga tte We d Catering un L, Liebe Freunde von milkids, jetzt heißt es wieder Socken anziehen. Vorbei die Zeit der blanken Füße. Die Tage werden merklich kürzer, die Temperaturen merklich kühler. Doch auch der Herbst hat seine schönen Seiten. Denn die Natur legt sich noch mal so richtig ins Zeug mit kräftigem Gelb und Rot. feiern, ideal für Weihnachts en etc. ng gu Ta n, äe Firmenjubil Kids NEU: Kinderbahn für re ab 6 Jah Nov. 2015 bis Feb. 2016 jeweils mittwochs bis samstags www.EisSpielZeiten.de Es ist Erntezeit. Eine typische Frucht für den Herbst ist der Kürbis, der auch noch einmal ordentlich Farbe ins Spiel bringt. Ein Faible für Kürbis hat Familie Krüger aus Bielefeld. Seit zehn Jahren pflanzen sie auf ihrem Hof die Frucht an. Was zunächst bescheiden angefangen hat, ist im Laufe der Jahre stetig angewachsen. 200 Sorten, inklusive aller Untersorten, werden hier angebaut. Wir erfuhren, Kürbis ist nicht gleich Kürbis und wir wurden in die Sortenvielfalt eingeweiht. Dabei haben wir zwei Rezepte mit bekommen, die wir gerne weitergeben. Oktober und November sind Monate der Gedenk- und Feiertage: Erntedank, Allerheiligen, Totensonntag fallen genau in diese Zeit. Keine einfache Zeit für Menschen, die einen Angehörigen verloren haben. Und auch keine einfache Zeit für trauernde Kinder. Der Verein Sterntaler begleitet seit 10 Jahren Kinder und Jugendliche und unterstützt sie, nach dem Tod eines nahestehenden Menschen in den Alltag zurückzufinden. Wenn auch nichts mehr so ist wie es war. das Familienmagazin für Bielefeld und die Region braucht Verstärkung Wir suchen Sie zur Unterstützung in der Mediaberatung. Für diejenigen, die es verstärkt nach drinnen zieht, haben wir wieder eine Reihe von Spielen und Büchern aufgelistet. Bei den Buchvorschlägen berufen wir uns in dieser Ausgabe ganz auf das Urteil von Fachleuten. Vorgestellt werden Werke, die alle für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert sind. Wen es aber lieber nach draußen drängt, dem empfehlen wir einen Blick in unseren Terminkalender. Bei über 400 Terminen dürfte bestimmt etwas Passendes dabei sein. Mit Leidenschaft für Kinder und Menschen, denen Kinder wichtig sind. Auf einen regen Austausch freut sich Sie wissen, wie Familien ticken und was sie brauchen. Sie haben ein Gespür für Kunden und Gehör für deren Wünsche. Sie schätzen selbständiges Arbeiten. Sie bringen idealerweise Vertriebserfahrung mit. Wenn Sie Lust haben, zur milkids-Familie zu gehören, schreiben Sie bitte per Mail an <[email protected]>. Wir freuen uns auf Sie. Susanne Esser 4 | ERFASSEN milkids 5 | 2015 Inhalt 10 03 05 DIE WELT ZU GAST IN BRAKE Landsknechte, Samurai und Gaukler weilen vom 3. bis 4. Oktober am Weserrenaissance-Museum Schloss Brake. Die Darsteller der beiden Reenactment-Gruppen spiegeln das Leben im 16. Jahrhundert wider. Erfassen 03Editorial 04 Inhaltsverzeichnis 04 Impressum ErWähnen 05Neues aus der Region und der Welt der Familie 09 Gewinnspiel 10 Erfahren 16 Erzählen 10 Kürbis macht die Küche bunt 14 Verein Sterntaler begleitet trauernde Kinder und Jugendliche www.wrm.lemgo.de 21 www.wdrmaus.de 18Tipps aus der Welt der Bücher, Spiele und App 20 Diese Filme kommen neu ins Kino Ereignen 21 Veranstaltungstipps für Groß und Klein Ernähren 34Schokomuffins auf Halloween getrimmt SICHER DURCHS INTERNET Gemeinsam für ein sicheres Netz! Der Förderverein der Stadtbibliothek Paderborn und der Verein „Sicheres Netz hilft e.V.“ unterstützen die Medienkompetenzvermittlung der Kinder- und Computerbibliothek. Dazu wurden 500 Pixi Wissen Bücher angeschafft, die Kindern im Grundschulalter einen verantwortungsvollen Umgang mit dem Internet vermitteln. Das Pixi Buch mit dem Titel „Sicher durchs Internet mit Ben und Lena“ richtet sich an Kinder zwischen sieben und zehn Jahren. Was sind eigentlich Internetfreunde? Welche Stolperfallen gibt es beim Chatten? Wie verhalte ich mich im Netz und wen kann ich ansprechen, wenn etwas Ungewöhnliches geschieht? Impressum Redaktion Susanne Esser V.i.S.d.P Grafik und Layout Petra Bohnhorst, Katrin Kürbis-Meise Die Maus öffnet am 3. Oktober für Kinder und ihre Familien wieder Türen, die ihnen sonst eigentlich verschlossen bleiben. Über 400 Einrichtungen, Unternehmen, Forschungslabore, Vereine und Werkstätten beteiligen sich bundesweit am Türöffner-Tag. Auch hier in der Region können Kinder Sachgeschichten live erleben und Spannendes entdecken. Mit von der Partie ist das Technische Hilfswerk Gütersloh (11-16 Uhr). Auch das Gerätehaus der Feuerwehr in BielefeldGadderbaum beteiligt sich in der Zeit von 10 bis 16 Uhr. Im Pianohaus Kemp können jeweils 15 Kinder um 11 und um 12.30 Uhr untersuchen, wo der Ton im Klavier versteckt ist. In diesem Jahr ist auch die Fakultät für Mathematik der Universität Bielefeld wieder mit dabei. Von 10 bis 15 Uhr können Kinder bis 14 Jahren Mathematik einmal anders erleben. Auch der Rettungsdienst des DRK Zentrums Bünde öffnet am 3. Oktober von 15 bis 17.30 Uhr seine Türen. Erleben 34 Telefon 0521 98 90 370 5 Redaktion 0521 98 90 370 5 Anzeigen 0521 98 90 370 6 Fax 0521 98 90 370 7 www.weltvermesser.de FÜR GROSSE UND KLEINE MÄUSE FOTO: UWE HAUTH 18 21 34 E-Mail [email protected] Redaktion [email protected] Anzeigen [email protected] Die Landsknechte, Akteure der Gruppe Lipper Fähnlein, zeigen, wie man damals mit Hellebarden und Piken umging, mit Katzbalger und Schweizerdolch kämpfte. Die Samurais, verkörpert von der Düsseldorfer Gruppe Takeda, bringen auch eine Samurai-Rüstung für Kinder mit, die getragen werden darf. Während die Landsknechte und Samurai im Schlosshof lagern, findet auf dem Schlossgelände ein historischer Markt statt. Filzer, Töpfer, Salzsieder und Seiler führen ihre Fertigkeiten vor und laden Kinder zum Mitmachen ein. Händler bieten ihre Waren an. Tavernen und Brätereien halten Köstlichkeiten für den Gaumen bereit und Spielmänner sowie Gaukler sorgen für Fröhlichkeit. Die Veranstaltung fügt sich zur Sonderausstellung des Museums „Weltvermesser – Das Goldene Zeitalter der Kartographie“. Öffnungszeiten Samstag von 11-20 Uhr und Sonntag von 11-18 Uhr. 16Beste Freundinnen: Astrid Hauke begegnete vor 10 Jahren ihrem Alter Ego Lieselotte Quetschkommode 16 milkids Verlag Lakemannstraße 22 33613 Bielefeld www.milkids.de ERWÄHNEN | 5 milkids 5 | 2015 Druck Hans Gieselmann, Bielefeld Auflage: 10 000 Es gilt die Anzeigenpreisliste No 1 vom 10. Mai 2014. Abonnement milkids erscheint zweimonatlich. Bezugspreis Jahresabonnement: 6 Ausgaben für 15 Euro inkl. MwSt. und Versandkosten Hinweis Alle redaktionellen Angaben erfolgen nach bestem Wissen, aber ohne Gewähr. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließ- lich deren Betreiber verantwortlich. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Termine kann nicht übernommen werden. Ein Nachdruck auch auszugsweise ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages und mit Quellenangabe gestattet. Die Zeitschrift, alle in ihr veröffentlichten Abbildungen und Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos kann keine Haftung übernommen werden. Das Buch soll nicht nur Kinder, sondern auch ihre Eltern erreichen. So werden auf der letzten Seite Tipps gegeben, wie Computer kinder-sicher gemacht werden können. „Ziel ist es, den jungen Menschen die Chancen und Risiken der neuen Medien gleichermaßen zu vermit-teln, sie auf potenzielle Gefahren hinzuweisen und ihnen somit einen souveränen Umgang mit den Medien und ihren Inhalten und Angeboten zu ermöglichen“, so Markus Wortmann vom Verein „Sicheres Netz hilft e.V.“. 4. OKTOBER, 18 UHR MOHNS PARK WWW.MICHAELISWOCHE.DE PR ÄSEN N ON DE TIERT V ERKEN STADT W LOH S R E GÜT www.stadtbibliothek-paderborn.de Anzeigen.indd 1 04.08.15 14:50 6 | ERWÄHNEN ERWÄHNEN | 7 milkids 5 | 2015 Foto: POW Foto: Christian Schröter milkids 5 | 2015 KONZERT IM BUNKER ALLES NACH PLAN FABELHAFTES MELLE TASCHENLAMPENKONZERT Die Bühne gehört ihnen: Schüler der Musikschule POW! präsentieren sich in einem Konzert am Freitag, 27. November um 19 Uhr im Bunker Ulmenwall. Die Musiker spielen Rock-, Jazz- und aktuelle Popsongs in eigens für diesen Abend zusammengestellten Ensembles. Akteure, die sonst nur für sich musizieren, haben die Möglichkeit, Bühnenerfahrung zu sammeln und Applaus zu ernten. Der Eintritt ist frei. Morgens aufstehen und dann läuft alles nach Plan bei der vierköpfigen Familie. Komme, was wolle. Doch lieber Besuch kündigt sich an und droht einiges auf den Kopf zu stellen. Der Kinder- und Jugendzirkus Karibu – die Bühne präsentiert eine neue Geschichte: „Alles nach Plan“ heißt das Stück, das am Samstag, 24. Oktober um 16 Uhr im Theaterlabor im Tor 6 in Bielefeld Premiere feiert. Die Besucher erwartet ein Zirkusprogramm gespickt mit artistischen Künsten in der Akrobatik, Jonglage, am Trapez und Tuch sowie Clowns. Märchen, Fabeln und Stadtgeschichte werden vom 30. Oktober bis zum 1. November in Melle ganz groß geschrieben. Beim Stadtfest „Fabelhaftes Melle“ wird die Innenstadt in ein wahrhaft fabelhaftes Ambiente getaucht. Das Programm richtet sich an alle Altersgruppen und vor allem an Familien. Im Dunkeln funkeln: Taschenlampen gehören beim Konzert der Gruppe „Rumpelstil“ aus Berlin unbedingt dazu. Das Taschenlampenkonzert für Familien zum Abschluss der Michaeliswoche findet am Sonntag, 4. Oktober, in der Zeit von 18 bis 20 Uhr auf der Freilichtbühne im Mohns Park in Gütersloh statt. Highlights sind beispielsweise der Laternenumzug mit bunten Stelzenläuferinnen, die Eröffnung mit Feuershow und die besondere Illumination von 80 Gebäuden in der gesamten Innenstadt. Natürlich werden auch Kinderaktionen wie Märchenerzählungen mit anschließendem Basteln, eine Märchenwanderung und vieles mehr für Klein und Groß angeboten. Am Samstagabend dürfen sich die Besucher unter anderem von einem feurigen Portraitzeichner und der Nacht der Kirchen überraschen lassen! Wichtigstes Mitbringsel ist die Taschenlampe, denn die brauchen Groß und Klein. In der Abenddämmerung wird dann mitgesungen, getanzt und gehüpft und die schönsten Muster in die Luft gemalt. Den Besuchern wird geraten, Decken und Kissen sowie wetterfeste Kleidung mitzubringen. Sollte es regnen, werden kostenfrei Regencapes verteilt. Bei sehr schlechtem Wetter findet das Konzert im kleinen Saal der Stadthalle Gütersloh statt. Der Eintritt ist kostenlos. Für Kinder werden neben dem Gesangs- und Instrumentalunterricht auch Kurse vom „Musikgarten“ für die Kleinsten über das Instrumentenkarussell (für Kinder ab 7) bis zum Bandtraining angeboten. Die Musiker können in Bands und Ensembles das Zusammenspiel trainieren – und auf die Bühne gehen: im Sommer auf dem Klosterplatz und jetzt im Bunker Ulmenwall. www.musikschule-pow.de Karibu – die Bühne sind 30 Kinder und Jugendliche im Alter von 10 bis 18 Jahren, die ganz verschiedenen Schulen in Bielefeld und Umgebung besuchen. Sie alle verbindet ihre Begeisterung für den Zirkus und die Freude an der Bewegung. Die Aktiven präsentieren mit der selbst geschriebenen Geschichte „Alles nach Plan“ ihr zehntes Bühnenprogramm mit Artistik, Schauspiel und Musik. Informationen zum Programm und Terminen unter Foto: POW Die Musikschule POW! versteht sich als Popularmusikschule für Leute jeden Alters in Bielefeld. Seit 1994 stehen Pop, Rock und Jazz im Mittelpunkt des Instrumental- und Gesangsunterrichts. Bereits am Donnerstag, 1. Oktober und Freitag, 2. Oktober können Kinder zwischen 6 und 12 Jahren gemeinsam mit ihren Eltern Gütersloh im Dunkeln entdecken. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, kostenfreie Karten für beide Führungen sind im ServiceCenter der Gütersloh Marketing erhältlich. www.fabelhaftes-melle.de www.michaeliswoche.de www.karibu-diebuehne.de WELTSPARTAG Sind Sie auch als Kind am 30. Oktober besonders gern zur Bank bzw. der Sparkasse gegangen? Wieso genau an diesem Tag?, fragen Sie sich? Am 30. Oktober ist in Deutschland Weltspartag! Da gab/ gibt es nicht nur Zinsen auf das eingezahlte Geld, sondern auch gleich noch nette Geschenke oben drauf. Kleine Belohnungen für junge Sparer wie ein Lineal oder Radiergummis oder Luftballons. Dieser Tag, der früher eine lebendige Tradition war, wird nach wie vor von vielen Sparkassen und Banken hochgehalten. Seit jeher dient er als Impuls zum planmäßigen Sparen. Neben dem mittelalterlichen Markt kommen auf dem Rathausplatz beim „Tischlein deck´ dich“ Genießer auf ihre Kosten. Auch die Meller Einzelhändler beteiligen sich am Stadtfest mit einem langen Einkaufssamstag und verkaufsoffenem Sonntag. Vor genau 90 Jahren hat der Weltspartag zum ersten Mal stattgefunden. Beschlossen wurde er aber bereits ein Jahr früher beim ersten internationalen Sparkassenkongress 1924 in Mailand. Am letzten Tag des Kongresses, am 31. Oktober, erklärten die Vertreter von 29 Ländern, diesen Tag von jetzt an zum Weltspartag. Vor allem auch in Deutschland war es nach der großen Inflation von 1923 notwendig, die misstrauisch gewordene Bevölkerung erneut zum Sparen zu ermutigen. 1989 erklärte die UNO den 31. Oktober offiziell zum Weltspartag. Weil an diesem Datum in Deutschland der Reformationstag ist, findet der Weltspartag bei uns am 30. Oktober oder am letzten Arbeitstag im Oktober statt. 8 | ERWÄHNEN milkids 5 | 2015 ERWÄHNEN | 9 milkids 5 | 2015 KENNST DU BÖCKSTIEGEL? Lange war es vergriffen, jetzt ist die Reise durch das Leben des Malers Peter August Böckstiegel als Kinderbuch wieder verfügbar. Das 40-seitige Buch „Kennst du Böckstiegel“ wurde von der PeterAugust-Böckstiegel-Stiftung neu aufgelegt. „Das Buch ist uns besonders wichtig, denn es ist die einzige Publikation, die das Werk Böckstiegels an Kinder und Jugendliche vermittelt. Viele Eltern und Großeltern lesen daraus vor, viele Schulklassen arbeiten damit vor oder nach einer Führung durch das Künstlerhaus“, sagt David Riedel, künstlerischer Leiter des Museums in Werther. In dem reich bebilderten Band in Großdruck führt der Bauernjunge Bernhard, Neffe des Künstlers, die Leser durch das Leben des Malers. Werther und Dresden, das Leben auf dem Land und in der Stadt sind Themen aus der Biografie des Malers, ebenso wie Familie, Eltern und Schule. Das Buch von Susanne Bornemann und Karola Eisenblätter mit neu gestaltetem Cover, angelehnt an das Konzept des Böckstiegel-Hauses, wurde leicht überarbeitet und kann direkt beim Museum bestellt werden. www.boeckstiegel-haus.de BIELEFELDER FRÜHSHOPPEN FILM AB! In den Herbstferien lüftet sich der Vorhang des Kinos Lichtwerk im Ravensberger Park ganz oft. Zum 27. Male findet das Kinderfilmfest statt – und zwar vom 4. bis zum 11. Oktober. Und auch in diesem Jahr werden die kleinen wie die großen Filmfans bei drei, manchmal sogar vier Vorführungen am Tag voll auf Ihre Kosten kommen. Drei Stunden, drei Personen für drei Euro – das sind die Vorzüge des neuen Aktionstickets „Bielefelder FrühShoppen“ von moBiel. Das Ticket gilt für alle Busse, StadtBahnen und Bahnen in Bielefeld (innerhalb der Preisstufe 1 BI) in der Zeit zwischen 9 und 12 Uhr vormittags und ermöglicht es, drei Personen gleichzeitig zum Preis von insgesamt drei Euro die Verkehrsmittel zu nutzen. Die Rückfahrt muss bis 12 Uhr angetreten, jedoch nicht beendet sein. Das Aktionsticket gibt es zwischen 15. Oktober und 31. Dezember 2015. Mit dem Angebot will moBiel Anreize schaffen, in Geschäften vor Ort einzukaufen statt im Internet. Dafür kooperiert das Unternehmen mit Radio Bielefeld und deren Aktion „Mein Klick bleibt in Bielefeld“. Im Lichtwerk werden wieder schöne, aufregende und einzigartige Kinderfilme gezeigt. Bei der Auswahl wurde auf Produktionen aus anderen Ländern und auf kleinere Kinderfilmproduktionen geachtet, die es sonst nirgendwo zu sehen gibt. Oder aber erst zu einem späteren Zeitpunkt offiziell in die Kinos kommen. So können sich die Besucher auf eine Reihe von Vorpremieren freuen wie zum Beispiel „Die Baumhauskönige“ oder „Rettet Raffi“. Eröffnet wird das Festival mit dem Gewinnerfilm des letzten Jahres: „Finn und die Magie der Musik“. moBiel hat auch eine neue App, die über Abfahrtszeiten informiert und Verkehrsmeldungen liefert. Aber die jungen Cineasten brauchen sich nicht nur auf die Rolle des Zuschauers beschränken, sondern können selbst kreativ werden. Dazu bieten die verschiedenen Workshops umfassend Gelegenheit. Diese drehen sich um Kostüme und Musik im Film, Schnipseltricks und Hollywood im Handy. Manchen Schülern fällt es scheinbar schwer, sich zu konzentrieren. Sie vermeiden das Lesen und verstehen das, was sie lesen, einfach nicht. Ihre Schrift ist nicht zu entziffern und ihre Rechtschreibung eine einzige Katastrophe. SPIELEN ERLAUBT SCHLITTENHUNDE RENNEN Die Spielewelt in Bielefeld gilt als die größte Spielemesse im norddeutschen Raum. Am 14. und 15. November haben die Besucher die Gelegenheit, in der Ravensberger Spinnerei das Riesenangebot an Brett- und Kartenspielen direkt auszuprobieren. Der Verein Spielwiese veranstaltet in Kooperation mit der VHS die Spielewelt und möchte die Freude am klassischen Gesellschaftsspiel stärken. Schlittenhunde zeichnen sich durch eine große Lauffreude aus. Rennen für solche Hunde bieten eine gute Möglichkeit, den angeborenen Trieb der Tiere zu befriedigen. Schlittenhunderennen live miterleben können Interessierte am 7. und 8. November in der Senne. Neben Huskys gehen auch eine Reihe anderer Rassen an den Start. Die Rennen finden am Samstag und Sonntag statt und gestartet wird in Gespannen mit bis zu 16 Hunden. Die Streckenlänge beträgt wie in den vergangenen Jahren 4,5 und 5,8 Kilometer, die auf Wegen, Waldund Wiesenboden zurückzulegen sind. Neben den eingefleischten Spielefreaks sollen insbesondere Familien mit Kindern angesprochen werden, damit auch mal wieder Eltern oder Großeltern spielen können und neue Ideen bekommen. Denn zahlreiche Verlage präsentieren auf der Spielewelt ihre neuesten Produkte und laden zum Probespielen ein. Das Angebot umfasst klassische und neue Gesellschaftsspiele, auch Karten- und Brettspiele, aber keine Computerspiele. Im Rahmen der Messe werden auch die Westfälischen Monopoly Meisterschaften ausgetragen sowie die Heckmeck-WM. Die Spielewelt ist für alle, die leidenschaftlich gerne spielen, am Samstag von 13 bis 20 Uhr und sonntags von 11 bis 18 Uhr geöffnet. www.spielewelt-in-bielefeld.de www.mobiel.de WEDER FAUL NOCH DUMM Bei den Filmfestspielen in Bielefeld dürfen die Filmfeststars beim Abschlussfest über den roten Teppich schreiten und vom Kuchenbuffet naschen, bevor von der Kinderjury der Siegerfilm verkündet und anschließend noch einmal vorgeführt wird. „Diese Schüler werden mitunter schnell abgestempelt, doch sind sie weder faul noch dumm“, sagt Dr. Nicole Kurnap, Leiterin des LOS Bielefeld. Ihnen fehlt einfach die notwendige Sicherheit im Lesen und Schreiben. Vom 21. bis 28. November findet im LOS Bielefeld, Niederwall 49, eine Testwoche statt. www.lichtwerkkino.de www.los.de Am Samstag findet nach den Meisterschaftsläufen auch ein Kinderrennen statt. Jeder junge Teilnehmer erhält eine kleine Überraschung. Außerdem können sich auch Gäste auf die Strecke am Ostkampweg in Bielefeld-Senne begeben. Neben den Rennen wird den Zuschauern auch ein Rahmenprogramm mit Vorführungen beispielsweise in Agility und von einer Hunderettungsstaffel geboten. In der Ausstellungshalle haben Besucher die Möglichkeit, ihren vierbeinigen Liebling professionell fotografieren lassen. Anmeldeschluss ist der 30. Oktober. www.schlittenhunderennen-senne.de Gewinnspiel Gerade erst haben sie den Garten von Schloss Bellevue auf Einladung des Bundespräsidenten gerockt. Die Musik und die Texte von Randale haben sich mittlerweile also bis nach Berlin rumgesprochen. Große wie kleine Rocker in der Region begeistern sich schon seit Jahren für die vier Musiker. Diese können sich auf den Auftritt von Jochen Vahle & Co. am 1. Advent im Bielefelder Zweischlingen freuen. Der Gewinn: 2 x 2 Eintrittskarten und je ein cooles Tattoo Für dieses Konzert am 29. November verlosen wir 2 x 2 Eintrittskarten. Und dazu gibt es für jeden noch ein cooles Tattoo oben drauf. So können sich die Gewinner gleich als richtige Fans outen. Bis zum 22. November an [email protected] unter dem Stichwort „Randale“ schreiben. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 10 | Erfahren milkids 5 | 2015 Erfahren | 11 milkids 5 | 2015 Simone und Detlef Krüger schätzen Butternut, Muskat, Hokkaido und Co. Kürbis macht die Küche bunt Familie Krüger sieht im Moment nicht rot, sondern orange. Und ihre Kunden ebenso, wenn sie auf den Hof in Brackwede einbiegen. Bereits die Einfahrt entlang säumen rechts und links des Weges orangene Kürbisse. Auf dem Hof dann eine Pyramide, auf der die Schnitzkürbisse – manche groß wie Medizinbälle – gestapelt sind. Und vor der Deele und den anderen Gebäuden liegen in Körben und auf Tischen dekorativ die unterschiedlichsten Sorten. Der Hof Krüger ist spezialisiert auf Spargel und Erdbeeren. Aus Leidenschaft und Hobby haben Simone und Detlef Krüger vor 10 Jahren mit dem Kürbisanbau begonnen. Die Menge war zunächst übersichtlich und sie wurde mit den Erfahrungen und der Nachfrage immer mehr gesteigert: „Wir haben jetzt etwa 200 Sorten, die Untersorten mit berücksichtigt.“ Die 45-Jährige mochte Kürbis schon immer – sowohl zur Dekoration als auch zum Essen. „Bei meinem Mann musste ich etwas Überzeugungsarbeit leisten, denn der war durch Kürbis süß-sauer geprägt. Und den mochte er gar nicht.“ So wie es nicht nur diese eine Zubereitungsart gibt, so sind Kürbisse auch nicht nur orange. Gelb, orange, grün, weiß – gesprenkelt, uni, rund, oval, flaschenförmig – so vielfältig wie das Aussehen, so vielfältig sind auch die Geschmacksnuancen und Vorzüge der einzelnen Sorten in der Küche – ganz gleich ob roh oder gegart, als Suppe oder im Ofen zubereitet. Je nach Rezept empfiehlt Simone Krüger, deren Favorit der Muskat ist, den Kürbis vor der weiteren Verarbeitung im Backofen zu garen. „Ich halbiere den Kürbis und lasse ihn im Backofen garen. Dadurch entwickeln sich Röstaromen, der Kürbis bekommt eine süßliche Note und lässt sich danach einfacher weiter verarbeiten .“ Früher galten Kürbisse als Arme-Leute-Essen. „Das hat sich geändert. Dank des Hokkaidos, eine richtige Allzweckwaffe, wird Kürbis immer populärer.“ Das Kürbisfleisch schmeckt nicht nur sehr gut, es enthält auch wertvolle Inhaltsstoffe wie Kalium, Kalzium, Zink und Vitamine. Simone Krüger findet Kürbis nicht nur lecker, sondern auch sehr dekorativ. Kleine Sorten ausgehöhlt und ein Teelicht hinein – fertig ist eine herbstliche Tischdeko. Oder die Suppe wird in einem ausgehöhlten Kürbis serviert statt in einer Porzellanschüssel. Auch eine Idee. Apropos Schnitzkürbis. Auch hier hat die Fachfrau einen Tipp parat. Die Schnittstellen mit Vaseline einreiben und die Kerze im Fratzenkürbis stets in ein Einmachglas stellen. „Die Flamme erwärmt das Glas und das gibt gleichmäßig Wärme ab. Der Kürbis trocknet und fault so nicht so schnell weg.“ res 12 | Erfahren milkids 5 | 2015 Erfahren | 13 milkids 5 | 2015 KÜRBIS-KUNDE Sie tragen so klangvolle Namen wie Longue de Nice, Harvest Princess oder Orangetti. Kürbis ist kein Gemüse, sondern zählt zu den Beerenfrüchten und eignet sich für Suppen, Salat, Chutneys, Kuchen und auch Marmelade. Die Zucchini gehört auch zur Kürbisfamilie. Hokkaidokürbis: Kürbis-Frischkäsekuchen einer der beliebtesten und wohl bekanntesten Speisekürbisse, der Japaner hat einen nussigen Geschmack , festes Fruchtfleisch, seine dünne Schale ist essbar Kürbissuppe „Dreierlei“ Zutaten: Zutaten: 3/4 Packung Butterkekse zerbröseln 60-70 g Butter geschmolzen ¾ Becher gehackte Pecannüsse 400 g Frischkäse 3 Eier 1 Prise Salz ½ Tasse braucher Zucker 60 ml Sahne ¼ TL Zimt Mark einer ½ Vanilleschote 400 g Kürbisfleisch (Hokkaido) 1 EL Mehl 1300 g Kürbisfleisch (Hokkaido, Butternut, Melonette Jaspee de Vendee) 2 Zwiebeln 2 EL Butterschmalz 5 cm Ingwer 1 l Gemüsebrühe 200-500 ml Kokosmilch, je nach Geschmack 1 Glas Orangensaft Salz und Pfeffer Kürbiskernöl und Kürbiskerne zum Garnieren Spaghettikürbis: das leicht nussige Fruchtfleisch zerfällt beim Kochen in Fasern, die wie Spaghettis aussehen Zubereitung: Kürbis, Ingwer und Zwiebeln schälen, würfeln und in Butterschmalz andünsten. Mit der Brühe aufgießen und in etwa 15 Minuten weich kochen. Dann sehr fein pürieren und eventuell durch ein Sieb streichen. Die Kokosmilch unterrühren, mit Salz, Pfeffer und Orangensaft abschmecken und nochmals erwärmen. Zubereitung: Backofen auf 170 Grad Ober-/Unterhitze vorheizen. Keksbrösel, gehackte Nüsse und geschmolzene Butter gut vermischen und fest in eine Springform drücken. Kürbisfleisch würfeln, mit Salz, Zimt und dem Vanillemark (danach entfernen) in wenig Wasser sehr weich kochen. Das Wasser verdampfen lassen und den Kürbis mit einem Stabmixer pürieren. Butternutkürbis: der birnenförmige Kürbis wird wegen seines orangefarbenen, cremig buttrigen Fruchtfleischs geschätzt, süßlich-nussiges Aroma, wenig Kerne Frischkäse mit Sahne und Zucker glatt rühren und die Eier nach und nach unterrühren. Das abgekühlte Kürbispüree unterrühren ebenso wie zum Schluss das Mehl. Mit Kürbiskernöl und Kürbiskernen verzieren und mit Sojasauce abschmecken. Muskatkürbis: Mischung auf den Keksboden geben, glatt streichen und 60 Minuten backen. erkennbar an seiner gerippten Form, sein Fruchtfleisch ist saftig und aromatisch Halloweenkürbis: idealer Schnitzkürbis, ist auch ein Speisekürbis, mäßiger Geschmack 14 | Erfahren milkids 5 | 2015 Und plötzlich ist alles anders. Von einem auf den anderen Tag ist Papa nicht mehr da. Annusch – gerade mal zehn Jahre alt – muss lernen, mit dem Verlust klar zu kommen. „Das war keineswegs einfach“, erzählt ihre Mutter: „Die Kinder waren anfangs sehr unruhig. Ich wusste nicht, wie sie mit dem Tod des Vater klar kommen würden.“ Zu der eigenen Trauer und der Frage „Wie geht es jetzt weiter?“ kam für sie die Sorge um die Kinder. Sie wandte sich an Sterntaler und weiß heute, einige Monate später, dass diese Entscheidung sehr hilfreich war. „Meine Tochter wusste nicht, was sie machen sollte, wenn sie ihren Papa vermisst. Jetzt weiß sie es. Meine Kinder haben zur Ruhe gefunden, haben sich langsam an die veränderte Situation gewöhnt.“ Verein Sterntaler unterstützt Kinder und Jugendliche bei der Bewältigung ihrer Trauer Licht ins Dunkel bringen Erfahren | 15 milkids 5 | 2015 Der Bielefelder Verein Sterntaler begleitet in seiner Beratungsstelle Kinder, Jugendliche und deren Familien sowohl während einer lebensverkürzenden Erkrankung als auch nach einem Todesfall auf ihrem ganz persönlichen Trauerweg. Dies geschieht vor allem in Einzelberatungen und in Gruppen mit Gleichaltrigen. Vor zehn Jahren wurde der Verein gegründet, um auch Kindern einen Raum für ihre ganz individuelle Trauer bieten zu können. „Der Tod eines Menschen im unmittelbaren Umfeld ist einschneidend. Die trauernde Mutter oder der Vater wissen oft nicht, wie sie ihren Kindern helfen können“, weiß Sozialpädagogin Julia Sandau. Es kommt sogar vor, dass der Sohn oder die Tochter ihre Trauergefühle leugnen, um den verwitweten Elternteil nicht noch mehr zu belasten. Trauerbegleiterin Manuela Samotia: „Letztlich erleiden Kinder und Jugendliche oft einen doppelten Verlust. Sie fühlen sich in ihrem Schmerz häufig einsam, allein gelassen oder nicht verstanden.“ Die psychotherapeutische Heilpraktikerin weiß, wie sich das anfühlt: „Ich war 13 Jahre alt, als mein Vater nach einer schweren Krankheit starb. Die eigenen Gefühle, Fragen und Unsicherheiten während der Erkrankung und nach dem Tod wurden sozusagen totgeschwiegen, weil keiner damit umzugehen wusste. Aber es ist wichtig, offen damit umzugehen.“ Mit ihren Angeboten unterstützen die professionellen Trauerbegleiterinnen und zahlreiche Ehrenamtliche Kinder, Jugendliche und deren Angehörige darin, wieder die Balance zu finden. Denn die Trauersituation greift in das Leben aller Familienangehörigen. Julia Sandau benutzt das Bild eines Mobiles. Innerhalb einer Familie sind alle miteinander verbunden. Wird ein Teil davon weggenommen, kippt das Mobile und muss sein Gleichgewicht neu finden. In den geschützten Räumen von Sterntaler können die Betroffenen ihren Gefühlen, Gedanken und Fragen Ausdruck verleihen. So wie Lena (Name geändert), die ihren geliebten Opa verloren hat. „Mein Opa war mir sehr wichtig. Wir haben viel gespielt und Was brauchen trauernde Kinder und Jugendliche? Das sichere Gefühl, dass ihre Fragen ehrlich beantwortet werden. Die Möglichkeit, über die kleineren Verluste in ihrem Leben zu trauern. Die Information über Todesfälle in ihrer Umgebung. Die Möglichkeit sich vom Verstorbenen zu verabschieden. Liebevolle und geduldige Erwachsene an ihrer Seite. nicht eine bestimmte Form der Trauer. Manche ziehen sich zurück, andere zeigen ihre Emotionen kompromisslos. „Jedes Gefühl hat zu seiner Zeit seine Berechtigung. Auch Wut“, betont Manuela Samotia: „So war ein Kind total wütend auf die Ärzte, weil sie dem Papa nicht helfen konnten.“ Ebenso wichtig sei, so Julia Sandau, die Kinder bei solch einem einschneidenden Ereignis nicht zu überfordern, aber auch nicht auszuschließen. Das sei falsch verstandene Rücksichtnahme. Formulierungen wie „die Oma ist eingeschlafen“ können auf Kinder verstörend wirken und Angst vor dem eigenen Einschlafen einjagen. Sie brauchen vielmehr eine verständliche und realistische Erklärung für den Tod, die sie begreifen. Sonst entwickeln sie eigene Bilder mit wohlmöglich schrecklichen Vorstellungen. Auch sollten sie die Möglichkeit des Abschieds haben. Sterntaler unterstützt die Betroffenen dabei, ihre Trauergefühle wahrzunehmen und die Lücke, die durch den Tod entstanden ist, zu begreifen. Manuela Samotia: „Und ebenso möchten wir den Hinterbliebenen helfen, sich dem Leben wieder neu zuwenden zu können.“ So wie Annusch. Die Zehnjährige hat gelernt, offen über ihre Trauer zu reden. Nach jedem Treffen bei Sterntaler oder auch an einem anderen besonderen Tag schreibt sie ihrem verstorbenen Vater einen Brief. So lässt sie ihn teilhaben an ihrem Leben und sie ist überzeugt: „Mein Papa ist jetzt mein persönlicher Schutzengel. Ich sehe ihn nur nicht.“ Susanne Esser unternommen.“ Sie genießt die Stunden bei Sterntaler: „Hier denke ich auch an die schönen Sachen, die ich mit Opa erlebt habe. Zu Hause denke ich nur darüber nach, dass er weg ist. Und das fühlt sich nicht gut an.“ Kinder und Jugendliche trauern anders als Erwachsene. Nicht so kontinuierlich, sondern eher in Schüben. „Kindliche Trauer zeigt sich oft sprunghaft im Wechsel von Gefühlen. Sie können einen Moment hemmungslos weinen und im nächsten wieder fröhlich spielen.“ Das ist individuell sehr verschieden. Wichtig auf Seiten der Erwachsenen sei, die Gefühle, die Kinder zeigen, nicht zu bewerten. Es gibt www.sterntaler-trauerbegleitung.de Illustration aus: Pernilla Stalfelt Und was kommt dann? Moritz Verlag 16 | Erzählen milkids 5 | 2015 Kreativ-Unternehmerin Astrid Hauke ist als Lieselotte Quetschkommode unterwegs Lebenselixier Wasser und Musik Sonnenblumen im Haar, freche Zöpfe und Ringelstrümpfe – so fröhlich hüpft Astrid Hauke als Lieselotte Quetschkommode durch die Welt. Im normalen Leben tritt die 43-Jährige dezenter auf, und doch haben Künstlerin und Bühnenfigur vieles gemeinsam: ansteckende Lebensfreude zum Beispiel, Mut und Humor. Vor gut zehn Jahren kam Lieselotte in Astrid Haukes Leben, tauchte einfach so beim Improvisieren und Theaterspielen auf, nahm Gestalt an und wurde eine echte Freundin und Helferin. „Lieselotte erlaubt es mir Dinge zu tun, die ich sonst nicht machen würde. Etwas schräger und frecher zu sein als im wirklichen Leben“, sagt Astrid Hauke. Als quirlige Lieselotte kommt sie bei Kindern und Erwachsenen gleichermaßen gut an. Das ist der Musikerin und Schauspielerin wichtig, denn sie arbeitet „generationenübergreifend“, ist auf Kinderfesten genauso unterwegs wie in Seniorenheimen. Auch die Quetschkommode hilft ihr, mit unterschiedlichen Menschen in Kontakt zu kommen. Ältere singen spontan mit, wenn Astrid Hauke mit dem Akkordeon Volks- und Seemannslieder anstimmt. Kinder staunen, „vor allem, wenn Lieselotte ihnen zeigt, dass das Instrument atmen kann!“ „Lieselotte erlaubt es mir Dinge zu tun, die ich sonst nicht machen würde.“ Musik ist ein roter Faden in Astrid Haukes Leben. Ein Lebenselixier sozusagen, genauso wie das Wasser, schließlich ist die Bielefelderin in Bremen aufgewachsen, in einem musikalischen Elternhaus, die Nordsee gleich um die Ecke. Als Kind lernte sie Klavier, später kamen Gitarre, Ukulele, Perkussion-Instrumente, ein Didgeridoo und eben die Quetschkommode dazu. Auch das Theaterspiel begleitet die 43-Jährige seit der Kindheit. Schon als kleines Mädchen stand sie auf der Bühne. Der Geruch von Puder ruft bei ihr noch heute Erinnerungen wach – an Lampenfieber, Aufregung und das Warten auf den großen Auftritt. Bis sie sich allerdings traute, ganz als Künstlerin zu leben, dauerte es noch einige Zeit. Die Eltern wollten, dass die Tochter erst einmal einen richtigen Beruf erlernt. Also arbeitete sie zunächst als Arzthelferin - und wurde das Gefühl nicht los, dass sie den Menschen mehr geben möchte als ein Rezept, ein nettes Lächeln und einen neuen Termin. Bewusst bricht Astrid Hauke mit diesem Leben, macht eine Weltreise, kommt mit 26 Jahren schwanger zurück und wird Mutter. „In dieser Zeit habe ich viele Kinderlieder geschrieben. Das ergab sich so aus der Situation zu Hause“, erzählt sie. Ihre Tochter und die Nachbarskinder hören begeistert zu, es gibt erste Angebote für Auftritte. Vorsichtig streckt die junge Mutter ihre Fühler im künstlerischen Bereich aus, spielt in einer kleinen Band und studiert nebenbei Pädagogik in Bielefeld, um eine solide Basis für die Arbeit mit Kindern zu haben. „Einfach war es nicht“, sagt sie rückblickend. Als Alleinerziehende hangelt sie sich von Auftrag zu Auftrag, hat Existenzängste und Zweifel. Aber mit jedem neuen Auftritt wachsen Zuversicht und das Vertrauen: Ja, ich schaffe es. Geholfen haben ihr viele Menschen in ihrem Umfeld, auch das macht sie dankbar. „Das A und O ist ein gutes Netzwerk, Familie und Freunde, die einfach da sind.“ Sich gegenseitig unterstützen, für andere da sein, das ist Astrid Hauke wichtig und treibt sie auch bei der Arbeit an. Eine echte Herzensangelegenheit ist ihr das Engagement in der Stiftung „Humor hilft heilen“ von Eckhart von Hirschhausen geworden. Als Lieselotte Quetschkommode besucht sie Kinder im Krankenhaus und macht ihnen Mut. Genauso verbringt sie Zeit mit Demenzkranken und schult als Humortrainerin Pflegekräfte, damit der oft stressige Alltag etwas leichter fällt. Astrid Hauke wird dabei immer klarer, dass sie mit ihrer Arbeit Gesundheit fördern möchte. Das ist auch ihr Anspruch, wenn sie auf Kinderfesten auftritt oder Musik macht. „Natürlich geht es da in erster Linie darum, Spaß zu haben und sich zu bewegen.“ Aber genau das mache Kinder stark und fit. Dass sie sich als Kreativ-Unternehmerin, wie sie sich selbst nennt, inzwischen so intensiv um Gesundheit kümmert, lässt Astrid Hauke schmunzeln. „Jetzt weiß ich wieder, wofür ich die Ausbildung zur Arzthelferin gemacht habe“, sagt sie lachend. Und sie weiß, was sie Menschen geben möchte. Nicht ein Rezept oder einen Arzttermin, sondern Freude und unbeschwerte Momente des Glücks. Denn auch das sind Lebenselixiere. Silke Tornede milkids 5 | 2015 Erzählen | 17 18 | Erleben milkids 5 | 2015 Erleben | 19 milkids 5 | 2015 Für Eltern UNGEWÖHNLICHE HERRLICH WOHNGEMEINSCHAFT ALTMODISCH FRAGEN DES LEBENS MODERNES MÄRCHEN WIE DAS LEBEN SO SPIELT AUF DEM WEG ZUM BEKLEMMEND ERWACHSENWERDEN REALISTISCH SIE SAGT – ER SAGT Der ordnungsliebende Pinguin Gordon hat den Schnabel gestrichen voll und bläst seinem Mitbewohner, dem chaotischen Tapir, den Marsch: Tapir hat schon wieder das ganze Klopapier aufgebraucht, seine Vogelanlage ist viel zu laut, der Boden klebt von dem ganzen Obst, das er tagtäglich verdrückt und abgespült hat auch schon ewig keiner mehr. Mal ganz abgesehen davon, dass Tapirs Freundin, das riesige Nilpferd, tagtäglich das Badezimmer blockiert. So kann es nicht weitergehen! Gordon trifft eine Entscheidung . . . Was ist Leben? Wie wird ein Bakterium zum Blauwal? Was ist DNA und warum kommt sie immer in Krimis vor? Lebt Salz? Warum brauchte Darwin zwanzig Jahre für sein Buch? Das sind nur einige der Rätsel von allem, was lebt. Konstantin stottert, ist klein und schmächtig und hat viel zu große, abstehende Ohren. Doch wenn er den Stift zur Hand nimmt, schreibt er sich selbst in die unglaublichsten Abenteuer und kann ein furchtloser Held sein! Der Dramatiker Martin Heckmanns und die Illustratorin Stefanie Harjes erzählen in poetischen Worten und traumhaften Bildern ein modernes Märchen über Mut und Selbstbewusstsein. So macht sich Konstantin eines Tages auf die Suche nach einer geheimnisvollen Gestalt im weißen Kleid, begegnet einer Eintagsfliege, einem Stachelbären und dem Mädchen O ... Neftali ist acht und lebt mit seiner Familie in Temuco im Süden Chiles. Sein Vater ist streng und wünscht sich, dass er etwas „Vernünftiges“ lernt. Aber Neftalis Leidenschaft ist das Lesen und das Sammeln – Blätter, Steine, Vogelnester. Und immer gibt es dazu Geschichten, die er sich ausdenkt, und Wörter, die er auf Zettel schreibt und in seine Schublade steckt. Endlich kommt der Sommer, an dem sie ans Meer fahren und Neftali hofft, dass der Vater vielleicht am Meer nicht so streng ist wie sonst. Am Ende dieses warmherzigen Romans, Neftali ist inzwischen 15, müssen wir lernen, dass irgendwann jeder seinen Weg gehen muss. Neftali geht zum Studium nach Santiago, und aus dem Jungen wird der berühmte Schriftsteller Pablo Neruda. Seit er denken kann, lebt der 14-jährige Adrian neben Stella Maraun, die fast nicht lispelt und die beste Freundin ist, die er je hatte. Es kümmert sie nicht, dass Adrian wächst und wächst – 2,07 Meter soll er werden! Und sie nennt ihn liebevoll Einsneunzig, obwohl auch das schon nicht mehr stimmt. Emanzipation ist überflüssig, daran hatte Diana Faust keine Zweifel. Doch plötzlich steckt sie mittendrin: im traditionellen Rollenmuster mit Kind und Mann. Sie, die Frau von heute mit guter Ausbildung, Job und ehemals eigenem Einkommen. Wie sie und ihr Mann vom modernen Paar zum Abbild ihrer Eltern werden und wie sie es schaffen, mit ihrem neuen Leben umzugehen, erzählt sie in diesem Buch. Wer steht auf, wenn das Baby nachts schreit? Aber hat sie als „Hausfrau” nicht genügend Zeit, um sich um Kind und Küche zu kümmern? Sebastian Meschenmoser erzählt die Geschichte einer ungewöhnlichen Wohngemeinschaft zwischen einem ordnungsliebenden Pinguin und einem Tapir, die unter einem Dach leben. Sebastian Meschenmoser Gordon und Tapir 64 Seiten Esslinger Verlag ISBN 978-3-480-23189-8 ab 4 Jahren, 14,99 Euro Raphael mag Äpfel. So sehr, dass er sie mit Strunk und Stiel aufisst. Sein Freund Rémi macht große Augen: „Ja weißt du denn nicht, dass ein Apfelbaum in deinem Bauch wächst, wenn du einen Kern verschluckst?“ Oh, wie Raphael da erschrickt! Ein Baum? In seinem Bauch? Ihm wird ganz anders ... Aber halt – so leicht lässt sich ein großer Junge wie er doch nicht ins Bockshorn jagen. So beginnt die zauberhafte Kindergeschichte von Simon Boulerice, in der sich der tapfere kleine Held der größten Gefahr von allen stellt: seiner davongaloppierenden Fantasie. Simon Boulerice Gérard DuBois Ein Apfelbaum im Bauch 40 Seiten Diogenes Verlag ISBN 978-3-257-01173-9 ab 5 Jahren, 14,90 Euro Jan Paul Schutten stellt in seinem Bestseller nicht nur äußerst spannende Fragen, die er auf einfache und packende Weise beantwortet, er vermittelt dem Leser auch überaus humorvoll, warum Evolution etwas mit ihm zu tun hat. Floor Rieder hat das prächtig ausgestattete Buch ebenso augenzwinkernd illustriert. Jan Paul Schutten Verena Kiefer (Übersetzung) Floor Rieder (Illustration) Evolution oder Das Rätsel von allem, was lebt 160 Seiten Gerstenberg Verlag ISBN 978-3-8369-5797-7 ab 8 Jahren, 24,95 Euro AUF DER JAGD NACH LECKEREIEN Das Mäuseleben ist kein leichtes. Da hat man mit leerem Magen endlich ein gemütliches Haus mit vollen Vorratskammern gefunden – und dann kreuzt die fiese Katze der Hauseigentümer auf! Nun gilt es, auf leisen Mäusepfoten die Leckereien zu klauen, ehe man den Katzentatzen in die Fänge geht. Gemeinsam versuchen die Spieler den Mäusen beim Sammeln der Köstlichkeiten zu helfen. Doch wenn sie zu forsch oder zu zaghaft sind, kommt ihnen der Haustiger bald auf die Schliche. Mit liebevoller Grafik, witzigem Thema und atemberaubender Spannung bringt Mmm! kooperativen Spielspaß für die ganze Familie. Der brenzlige Wettlauf gegen die nahende Katze bleibt dank der beiliegenden Variante für Kinder ab 7 auch noch für die Großen spannend. Mmm! wurde von Wiener Spiele Akademie als Spiel der Spiele 2015 ausgezeichnet. Mmm! für 2 -4 Spieler ab 7 Jahren, Pegasus Verlag Spieldauer: 15 – 20 Minuten ca. 19,95 Euro Das Buch aus der Reihe Dramatiker erzählen für Kinder handelt von einer fantastischen Reise, mutigen Helden und skurrilen Fabelwesen. Martin Heckmanns Konstantin im Wörterwald 80 Seiten mixtvision Verlag ISBN 978-3-9445-7211-6 ab 10 Jahren, 17,90 Euro Pam Muñoz Ryan Peter Sís Anne Braun Übersetzung Der Träumer 384 Seiten Aladin Verlag ISBN 978-3-8489-2007-5 ab 10 Jahren, 16,90 Euro Doch als Datos Familie in das leerstehende Dreitotenhaus nebenan einzieht, entspinnt sich zwischen Stella und Dato eine zarte Liebesgeschichte. Adrian muss den ersten furchtbaren Liebeskummer überleben – und vielleicht trotzdem schaffen, Stellas Freund zu bleiben. Susan Kreller Schneeriese 208 Seiten Carlsen Verlag ISBN 978-3-551-58318-5 ab 12 Jahren, 14,90 Euro Die 24-jährige Mae Holland ist überglücklich. Sie hat einen Job ergattert in der hippsten Firma der Welt, beim »Circle«, einem Internetkonzern, der die Geschäftsfelder von Google, Apple, Facebook und Twitter geschluckt hat, indem er alle Kunden mit einer einzigen Internetidentität ausstattet. Mit dem Wegfall der Anonymität im Netz – so ein Ziel der „drei Weisen“, die den Konzern leiten – wird es keinen Schmutz mehr geben im Internet und auch keine Kriminalität. Mae stürzt sich voller Begeisterung in diese schöne neue Welt. Sie wird zur Vorzeigemitarbeiterin und treibt den Wahn, alles müsse transparent sein, auf die Spitze. Doch eine Begegnung mit einem mysteriösen Kollegen ändert alles … Dave Eggers Ulrike Wasel, Klaus Timmermann Der Circle 560 Seiten Kiepenheuer & Witsch Verlag ISBN 978-3-462-04675-5 ab 13 Jahren, 22,99 Euro Wer kennt sie nicht, die typische Szenen aus dem Alltag junger Eltern? Diana Faust beleuchtet sie mit viel Ehrlichkeit und Humor – aus der Sicht von Frau und Mann. Diana Faust Du klingst wie deine Mutter! Warum junge Eltern so schnell in die Rollenfalle tappen 160 Seiten Südwest Verlag ISBN 978-3-517-09252-2 BOOMKLAKERS TANZ SPÜREN UND SEHEN FÜR HUND UND KATZ IST AUCH NOCH PLATZ NICHT NUR ZU HALLOWEEN EIN SPASS Mit BoomKLAKers lernen Kinder den BEAT zu SPÜREN, indem sie die musikalischen Rhythmen mit Bewegungen assoziieren. Dies ist eins der grundlegenden Prinzipien für das Verständnis von Musik und Tanz. Bei Kleinkindern ist diese Fähigkeit angeboren. Mit einem früh erlernten Rhythmusgefühl können sie ewig tanzen und behalten diese Kunst ihr Leben lang. Kinder hören gerne kräftige Beats. Sie haben Interesse an Aktion und Reaktion - Durch Klopfen wird eine Sequenz für ein tanzendes Monster kreiert, das sich nach den Aktionen der Kids bewegt - Erstellt von Choreographin und Tänzerin Rosa Mei zusammen mit den Soundtracks des Beatboxers Teddy Guilbaud - Für Kids jeden Alters. Es ist die wunderbare Geschichte einer gutmütigen Hexe und ihrer Katze, die auf ihrem magischen Besen neue Freunde treffen: zuerst einen Hund, dann einen Vogel und schließlich einen Frosch. Es wird ein wenig eng, aber die Hexe stört das nicht. Und als sie Hilfe braucht, können ihre Freunde sich revanchieren, indem sie die Hexe vor dem feuerspeienden Drachen retten, dessen Leibgericht Hexe mit Pommes Frites ist! Als besonderes Dankeschön baut die Hexe den supertollen Besenstiel, der genug Platz für alle bietet. Für Hund und Katz ist auch noch Platz basiert auf dem Bestseller von Julia Donaldson und Axel Scheffler, den Schöpfern von „Der Grüffelo“. Also mit der Hexe und ihrer Katze durch die Nacht spielen und neue Freunde finden. BoomKLAKers für iPhone und iPad „Für Hund und Katz ist auch noch Platz“ Spiele für iPhone und iPad 1,99 Euro 2,99 Euro 20 | Erleben milkids 54 | 2015 01. theater Detmold www.landestheater-detmold.de Oktober | Do Draußen © Universum Film © Camino Filmverleih © MFA © Sony Pictures EREIGNEN | 21 milkids 5 | 2015 18.00 - 19.30 Uhr Kinderlichterführung Gütersloh im Dunkeln entdecken, für Kinder von 6 12 Jahren, Innenstadt www.michaeliswoche.de Drinnen HOTEL TRANSSILVANIEN 2 RETTET RAFFI! V8 2 – DIE RACHE DER NITROS RITTER TRENK Start: 15. Oktober Start: 22. Oktober Start: 29. Oktober Start: 5. November Alles scheint sich im Hotel Transsilvanien zum Besseren entwickelt zu haben… Drakulas strenge Regel, dass nur Monster willkommen sind, wurde gelockert und die Türen stehen auch menschlichen Gästen offen. Doch hinter geschlossenen Sargdeckeln ist Drak um seinen Enkel Dennis besorgt, der ‒ halb Mensch, halb Vampir – noch keine Anzeichen zeigt, dass auch ein Vampir in ihm steckt. Während Tochter Mavis mit ihrem Mann Johnny die menschliche Verwandtschaft besucht, ruft Großvater Drak seine Freunde zusammen, um für Dennis ein „Monster im Training“-Boot Camp zu veranstalten. Sammy ist acht Jahre alt und hängt sehr an seinem Hamster, den er von seinem Vater bekommen hat. Raffi ist auch ein ganz besonderer Hamster: In seinem Käfig kann er Tore schießen, wie ein Profi. Doch dann wird er krank und muss operiert werden. Nach der OP geschieht das Unfassbare: Raffi wird entführt! Sammy macht sich auf eine abenteuerliche Suche durch Hamburg. Wird er Raffi finden? Luca, Kiki Lilou, David und Robin konnten ihren glorreichen Sieg gegen die Barakudas feiern und damit ihrem Traum auf einen Platz in der legendären „Burg“, der geheimen Rennfahrerschule für Kinder, näher rücken. Die Familie des Bauernjungen Trenk Tausendschlag steht im Dienste des Lehnsherrn Wertolt. Als eines Tages sein Vater zu Unrecht in den Kerker geworfen wird, zieht Trenk aus, Ritter zu werden. Mit Hilfe seiner Freunde Ferkelchen, Momme Mumm, Thekla und Ritter Hans macht er sich auf, am Ritterturnier des Fürsten teilzunehmen. Der Sieger soll mit dem Heer des Fürsten gegen den im Wald hausenden Drachen in den Kampf ziehen. So muss Trenk nicht nur das Turnier gewinnen, sondern auch den Drachen besiegen, denn dann steht ihm ein Wunsch frei, mit dem er die Freiheit seines Vaters und seiner Familie erlangen will … 15.00 - 18.00 Uhr Böckstiegels Mosaike – Aus kleinen Steinen wird ein Bild, für Kinder von 6 14 Jahren, Anmeldung www.boeckstiegel-haus.de 16.00 Uhr Das Dschungelbuch Familienmusical in einer gewaltigen Dschungel-Kulisse, Kongresshaus Bad Lippspringe www.mediterraniamusicagentur. 16.00 - 17.00 Uhr LeseZwerge Vorleseaktion für Kinder von 4 - 7 Jahren, Stadtbibliothek Herford www.bibliothek.herford.de 16.00 Uhr "Ritter Rost" Musikalische Lesung mit Patricia Prawitt, Anmeldung, Stadtbibliothek Minden www.mindenmarketing.de 16.30 Uhr Schlossgeschichten für Kinder Pommes im Urwald, für Kinder ab 4 Jahren, Anmeldung, Stadtbibliothek Werther www.stadt-werther.de lichtwerk IM RAVENSBERGER PARK Kinderfilme Okt - Dez 2015 Sa 14h, So 14h www.lichtwerkkino.de • Sa 14.11., So 15.11. | 14h RICO, OSKAR & DAS HERZGEBRECHE nach dem Roman von A. Steinhöfel, 95 Min. / FSK 0 / empf. ab 6 Jahre • Sa 21.11., So 22.11. | 14h PIPPI LANGSTRUMPF Astrid-Lindgren-Klassiker 100 Min. / FSK 0 / empf. ab 6 Jahre • Sa 28.11., So 29.11. | 14h KÄPT‘N SÄBELZAHN & DER SCHATZ VON LAMA RAMA nach T. Formoe, 97 min. / FSK 0 / empf. ab 6 Jahre • Sa 5.12., So 6.12. | 14h MINIONS Animationsfilm 91 Min. / FSK 0 / empf. ab 6 Jahre • Sa 12.12., So 13.12. | 14h OSTWIND 2 Pferdeabenteuer 108 Min. / FSK 0 / empf. ab 8 Jahre ausschneiden und aufbewahren! Bielefeld 55 76 777 • So 4.10. bis So 11.10. 27. BIELEFELDER KINDERFILMFEST Programm siehe www.lichtwerkkino.de • Sa 17.10. So 18.10. | 14h MARA & DER FEUERBRINGER nach dem Roman von Tommy Krappweis, 94 Min. / FSK 6 • Sa 24.10., So 25.10. | 14h DER KLEINE DRACHE KOKOSNUSS nach der Kinderbuch-Reihe von Ingo Siegner, 83 Min. / FSK 0 • Sa 31.10., So 1.11. | 14h GESPENSTERJÄGER nach dem Kinderbuch von Cornelia Funke 99 Min. / FSK 6 / empf. ab 8 Jahre • Sa 7.11., So 8.11. | 14h SHAUN DAS SCHAF nach der beliebten Fernsehserie, 90 Min. / FSK 0 Start: 26. November Was wäre, wenn der Asteroid, der das Leben auf der Erde vor 65 Millionen Jahren verändert hat, unseren Planeten knapp verfehlt hätte und die Dinosaurier nicht ausgestorben wären? Diese Frage stellt der Animationsfilm und erzählt die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft zwischen einem jungen Apatosaurus namens Arlo und dem Menschenjungen Spot. Auf ihrer Reise durch eine raue Landschaft lernt Arlo, seine Ängste zu überwinden und erkennt, wozu er wirklich fähig ist. In dem Film wird die Evolution neu erzählt: Nicht die Menschen sind die zivilisierte Spezies, sondern die Dinosaurier - ein Abenteuer mit beeindruckenden Landschaften und einer warmherzigen Geschichte über Freunde, die gegensätzlicher nicht sein könnten. 15.30 - 17.30 Uhr Brote zum Erntedankfest Backen für Kinder von 6 - 9 Jahren, Anmeldung, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de 16.30 - 17.00 Uhr Gütersloh liest vor Kinder ab 5 Jahren tauchen in die fantastische Welt der Bücher ab, Stadtbibliothek Gütersloh www.stadtbibliothek-guetersloh.de 17.00 - 10.00 Uhr Übernachten im Glaselefanten für Nachtschwärmer ab 8 Jahren, Anmeldung, Maximilianpark Hamm www.maximilianpark.de 03. Oktober| Sa Draußen 09.00 - 17.00 Uhr Living History Herstellung Textilien des Frühmittelalters, Gezeigt werden verschiedene Handarbeiten, um Wolle zu bearbeiten, Archäologisches Freilichtmuseum www.afm-oerlinghausen.de 10.00 - 18.00 Uhr Sparrenmobil Rundfahrten zu markanten Zielen und touristischen Höhepunkten www.mobiel.de Draußen 11.00 - 19.00 Uhr Internationale Reenactor-Messe internationale Händler und Handwerker präsentieren Waren von der Antike bis 1918, Musik, Jonglage, Aktrobatik in Minden www.minden-erleben.de 15.00 - 17.00 Uhr Wir gehen in die Pilze für Kinder ab 7 Jahren und (Groß-)Eltern, der Termin richtet sich nach der Witterung, Biologische Station www.biostation-gt-bi.de 11.00 - 20.00 Uhr Die Welt zu Gast in Brake Schlossfest mit Samurais und Landsknechten sowie historischem Markt, Weserrenaissance Museum Schloss Brake www.wrm.lemgo.de 02. Arlo & Spot ©Disney Pictures Doch keiner ahnt, dass Draks griesgrämiger Vater Vlad dem Hotel einen Besuch abstatten will. Als Vlad herausfindet, dass sein Urenkel kein reines Vampirblut in sich trägt und sogar Menschen im Hotel willkommen sind, liegen alle Zähne blank. Mit Rettet Raffi! verfilmt Regisseur Arend Agthe das gleichnamige Kinderbuch, das die Schauspielerin Bettina Kupfer und er zusammen um den tierischen Helden geschrieben haben. Ein Hamsterkrimi für kleine und große Zuschauer und mit dem Prädikat besonders wertvoll ausgezeichnet. Doch die Polizei ist ihnen in Person von Kommissar Habicht mit seinem Verbündeten, Robins Vater Rasmus V. Acht, dicht auf den Fersen. Deren erklärtes Ziel ist es, die geheimen Rennen ein für allemal zu beenden und alle Beteiligten zu verhaften. Währenddessen erscheinen die nach ihrer Niederlage gegen die Barakudas untergetauchten Nitro Freaks wieder auf der Bildfläche, nehmen Robin als Geisel und überreden ihn, gegen sein eigenes V8-Team zu fahren! 10.00 und 15.00 Uhr Die Stadtmaus und die Landmaus Figurentheater in deutscher und türkischer Sprache für Kinder ab 4 Jahren, Studiobühne Theater Gütersloh www.theater-gt.de 15.30 - 16.30 Uhr Schlosseulen lesen Kindern vor für Kinder von 3 - 7 Jahren, Schloßbibliothek Paderborn Schloß Neuhaus www.paderborn.de Oktober | Fr 18.00 - 19.30 Uhr Kinderlichterführung Gütersloh im Dunkeln entdecken, für Kinder von 6 - 12 Jahren, Innenstadt www.michaeliswoche.de Drinnen 11.00 Uhr Der dickste Pinguin vom Pol für Zuschauer ab 4 Jahren Kaschlupp! Kinder- und Jugendbühne des Landes- 9. Mindener Wesermeilen-Cup KSG Minden www.weserdrachen-cup.de Drinnen 10.00 - 15.00 Uhr Mathematik einmal anders Fakultät für Mathematik lädt ein zum Türöffnertag der Maus, für Kinder von 4 - 14 Jahren, Universität Bielefeld www.wdrmaus.de 10.00 - 16.00 Uhr Türöffnertag der Maus Feuerwehr Gerätehaus Gadderbaum, für Besucher ab 4 Jahren www.wdrmaus.de 11.00 - 12.30 Uhr Türöffnertag Wo ist der Ton versteckt? Interessantes und Kurioses im Pianohaus Kemp in Bielefeld, ab 5 Jahren, Anmeldung www.wdrmaus.de 11.00 - 16.00 Uhr Türöffnertag der Maus THW Gütersloh, für Besucher ab 10 Jahren www.wdrmaus.de 11.00 Uhr Die Kunstentdecker Entdeckungstour durch die aktuelle Ausstellung und Worlshop für Kinder ab 6 Jahren www.marta-herford.de 15.00 - 17.30 Uhr Türöffnertag der Maus DRK Zentrum Bünde, für Besucher von 6 - 10 Jahren www.wdrmaus.de 16.00 Uhr Die Olchis und der blaue Nachbar Handpuppenvergnügen für Kinder ab 5 Jahren, Kultur- und Kommunikationszentrum Sieker www.selje-puppenspiele.de 04. Draußen Oktober | So 10.00 - 18.00 Uhr Sparrenmobil Rundfahrten zu markanten Zielen und touristischen Höhepunkten www.mobiel.de 10.00 - 18.00 Uhr Internationale Reenactor-Messe internationale Händler und Handwerker präsentieren Waren von der Antike bis 1918, Musik, Jonglage, Aktrobatik in Minden www.minden-erleben.de 11.00 - 17.00 Uhr Schmieden für Kinder im Archäologischen Freilichtmuseum www.afm.oerlinghausen.de 11.00 - 18.00 Uhr Die Welt zu Gast in Brake Schlossfest mit Samurais und Landsknechten sowie historischem Markt, Weserrenaissance Museum Schloss Brake www.wrm.lemgo.de 14.30 Uhr Erntedankfest in Clarholz großer Festumzug mit farbenfrohen Motiv- und Blumenwagen aus tausenden bunten Dahlienblüten und Sonnenblumen sowie Weizenähren www.erntedank-clarholz.de 18.00 - 20.00 Uhr Taschenlampenkonzert mit der Band Rumpelstil, Mohns Park Gütersloh www.michaeliswoche.de Drinnen 11.00 - 14.00 Uhr Naturbegegnungen: Drachenbauen Mitmachprogramm für Kinder ab 6 Jahren, Anmeldung, LWLFreilichtmuseum Detmold www.lwl.org 14.00, 14.30 und 16.30 Uhr Bielefelder Kinderfilmfest Lichtwerk Ravensberger Park www. lichtwerkkino.de 14.00 - 16.30 Uhr Kreativangebot in der Marta-Lobby ein offenes Kunstangebot für die ganze Familie www.marta-herford.de 15.00 Uhr Familienstadtführung mit Quiz für Familien mit Kindern von 8 – 12 Jahren, Anmeldung, Historisches Museum www.historisches-museum-bielefeld.de 19.00 Uhr Absegeln Große Lampionfahrt auf dem Lippesee veranstaltet vom Segler-Verein Paderborn www.schlosspark-paderborn.de Alte Hansestadt Lemgo 22 | EREIGNEN milkids 5 | 2015 14.00, 14.30 und 16.30 Uhr Bielefelder Kinderfilmfest Lichtwerk Ravensberger Park www. lichtwerkkino.de Die schönsten (Rad-)Wanderungen 14.00 - 16.00 Uhr Naturbegegnungen Keine Angst vor Fledermäusen Mitmachprogramm für Kinder ab 6 Jahren, Anmeldung, LWL Freilichtmuseum Detmold www.lwl.org 14.00 - 16.30 Uhr Leben auf der Burg spannender Einblick in das Leben der Ritter und den Alltag im Mittelalter für Kinder ab 8 Jahren, Historisches Museum des Hochstifts Paderborn www.paderborn.de 15.00 - 17.30 Uhr Laterne, Laterne zuerst eine Laterne mit Bergwerkmotiven basteln und anschließend im Bergwerk testen, für Kinder ab 7 Jahren, Anmeldung, Besucher-Bergwerk und Museum Kleinenbremen www.bergwerk-kleinenbremen.de Entdecken Sie die herrliche Landschaft Schloß Holte-Stukenbrocks! Lokale und überregionale Rad- und Wanderrouten laden zu Erkundungstouren in Senne und Teutoburger Wald ein. www.schloss-holte-stukenbrock.de 15.00 - 16.00 Uhr Der verwunschene Frosch Märchen für Kinder Lippisches Landesmuseum Detmold www.detmold-veranstaltungen.de 15.00 Uhr Eine Hand wäscht die andere Körperbewusstsein im Mittelalter, Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren, Kaiserpfalz Paderborn www.kaiserpfalz-paderborn.de 16.00 Uhr Die Olchis und der blaue Nachbar Handpuppenvergnügen für Kinder ab 5 Jahren, Kultur- und Kommunikationszentrum Sieker www.selje-puppenspiele.de 16.00 Uhr Der kleine König und sein Pferd Grete eine lustige und turbulente Geschichte für Kinder ab 3 Jahren, Theater am Papenmarkt Bielefeld www.niekamp-theater-company.de 05. Drinnen Oktober | Mo 10.00 - 16.00 Uhr Kunsthallenentdeckungstour geheimste Ecken der Kunsthalle kennenlernen und kreativ ans Werk gehen, Anmeldung, Kunsthalle Bielefeld www.kunsthalle-bielefeld.de 14.00, 14.30 und 16.30 Uhr Bielefelder Kinderfilmfest Lichtwerk Ravensberger Park www. lichtwerkkino.de 06. Oktober | Di Draußen 14.30 - 16.30 Uhr Kräuterhexenwerkstatt für Kinder ab 8 Jahren, Anmeldung, Maximilianpark Hamm www.maximilianpark.de Drinnen 10.00-12.30 Uhr Mach' den Abflug Flugobjekte konstruieren und aufsteigen lassen, für Kinder von 8 - 12 Jahren, Anmeldung, Heinz Nixdorf MuseumsForum Paderborn www.hnf.de 08. Oktober | Do Draußen 14.00 - 17.00 Uhr Naturbegegnungen Herbstkränze Mitmachprogramm für Kinder ab 6 Jahren, Anmeldung, LWLFreilichtmuseum Detmold www.lwl.org 14.30 - 16.00 Uhr Naturdetektive Was machen die Tiere im Herbst? Für Kinder ab 6 Jahren, Anmeldung, Maximilianpark Hamm www.maximilianpark.de Drinnen 10.00 - 12.30 Uhr Make Stuff mit . . . Arduino Jugendliche ab 14 Jahren setzen kreative Ideen um, Anmeldung, Heinz Nixdorf MuseumsForum Paderborn www.hnf.de 16.00 Uhr Freier Eintritt für Schüler und Studierende im Marta Herford www.marta-herford.de 11.00 - 16.00 Uhr Altes Handwerk: Weidenstecker Workshop für Kinder ab 8 Jahren, offenes Mitmachangebot, Ziegeleimuseum Lage www.lwl.org 07. 14.00, 14.30 und 16.30 Uhr Bielefelder Kinderfilmfest Lichtwerk Ravensberger Park www. lichtwerkkino.de 14.00 - 17.00 Uhr Oktober | Mi Draußen 14.00 - 17.00 Uhr Naturbegegnungen Die Natur geht in den Winterschlaf Mitmachprogramm für Kinder ab 6 Jahren, Anmeldung, LWLFreilichtmuseum Detmold www.lwl.org Drinnen 11.00 Uhr Aladin und die Wunderlampe Erzähltheater mit Musik für Kinder ab 5 Jahren, Freizeitzentrum Stieghorst www.trotz-alledem-theater.de 14.00, 14.30 und 16.30 Uhr Bielefelder Kinderfilmfest Lichtwerk Ravensberger Park www. lichtwerkkino.de 14.30 - 16.30 Uhr Drachen bauen einen flugfähigen Drachen bauen und probefliegen, für Kinder von 6 - 10 Jahren, Anmeldung, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de 20.00 Uhr ZauberSalon Bad Oeynhausen, Zauberkünstler aus ganz Deutschland präsentieren ihre Künste, Druckerei Begegnungszentrum Bad Oeynhausen www.staatsbad-oeynhausen.de Fossilien-Präparation jedes Kind ab 10 Jahren bearbeitet sein eigenes, echtes Fossil und Führung durchs Museum, Ferienangebot Anmeldung, Besucher-Bergwerk und Museum Kleinenbremen www.bergwerk-kleinenbremen.de 14.30 - 16.30 Uhr Filzwerkstatt Herbstliche Filzdekorationen selber herstellen, für Kinder von 6 - 10 Jahren, Anmeldung, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de EREIGNEN | 23 milkids 5 | 2015 09. Oktober | Fr Draußen 10. Oktober | Sa Draußen 10.00 Uhr Winterfütterung Vogelkundliche Führung für Kinder und Erwachsene, LWL-Freilichtmuseum Detmold www.lwl.org 10.00 - 18.00 Uhr Sparrenmobil Rundfahrten zu markanten Zielen und touristischen Höhepunkten www.mobiel.de 15.00 - 17.00 Uhr Wir gehen in die Pilze für Kinder ab 7 Jahren und (Groß-)Eltern, der Termin richtet sich nach der Witterung, Biologische Station www.biostation-gt-bi.de 09.00 - 15.00 Uhr Fossilien-Exkursion es geht in einen Steinbruch der Region, um echte Fossilien zu suchen, für Familien mit Kindern ab 8 Jahren, Anmeldung, Besucher-Bergwerk und Museum Kleinenbremen www.bergwerk-kleinenbremen.de Vergangenes, Verborgenes, Verspieltes ... Kinder entdecken die Geheimnisse der Salzufler Stadtgeschichte, für Kinder von 5 - 12 Jahren, Treffpunkt: Historisches Rathaus www.staatsbad-salzuflen.de Drinnen 10.00 - 12.00 Uhr Undercover – im Auftrag des HNF dem Dieb auf die Spur kommen, für Kinder von 8-12 Jahren, Anmeldung, Heinz Nixdorf MuseumsForum Paderborn www.hnf.de 10.00 - 12.00 Uhr Geheimschriften Kinder von 7-12 Jahren werden Meister der Verschlüsselung, Anmeldung, Heinz Nixdorf MuseumsForum www.hnf.de 11.00 Uhr Naturbegegnungen Kinder ernten Rüben Workshop zum Runkelrübenanbau, Anmeldung, LWLFreilichtmuseum Detmold www.lwl.org 13.00 - 17.00 Uhr Burgsamstag: "Wasser und Brot" Zum letzten Mal in diesem Jahr werden Burgbrote im Backhaus gebacken, für Familien mit Kindern, Burg Ravensberg www.borgholzhausen.de Drinnen 11.00 Uhr Die Kunstentdecker Entdeckungstour durch die aktuelle Ausstellung und Worlshop für Kinder ab 6 Jahren www.marta-herford.de 14.00, 14.30 und 16.30 Uhr Bielefelder Kinderfilmfest Lichtwerk Ravensberger Park www. lichtwerkkino.de 11.30 Uhr Geschichtenzeit für Kinder Lauschen und Lachen in gemütlicher Runde, Kinderbibliothek www.stadtbibliothek-bielefeld.de 14.30 - 16.30 Uhr Zinngießen Einen Anhänger gießen, bearbeiten und mit einem Lederband versehen, für Kinder von 6 - 10 Jahren, Anmeldung, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de 14.00, 14.30 und 16.30 Uhr Bielefelder Kinderfilmfest Lichtwerk Ravensberger Park www. lichtwerkkino.de 15.00 - 17.00 Uhr Spielen wie im Mittelalter für Kinder ab 6 Jahren, Anmeldung, Historisches Museum www.historisches-museum-bielefeld.de 15.00 - 16.30 Uhr Schlosseulen lesen Kindern vor für Kinder von 3 - 7 Jahren, Schloßbibliothek Paderborn Schloß Neuhaus www.paderborn.de 16.30 - 17.00 Uhr Gütersloh liest vor Kinder ab 5 Jahren tauchen in die fantastische Welt der Bücher ab, Stadtbibliothek Gütersloh www.stadtbibliothek-guetersloh.de 16.30 Uhr Kasper und der Ritter Kunibert für Theateranfänger ab 3 Jahre Theater im Kamp Bielefeld www.kammerpuppenspiele.de 14.00 - 17.00 Uhr Vogelfutterplätze aus Holz Workshop für Kinder von 7- 11 Jahren, Anmeldung, Ziegeleimuseum Lage www.lwl.org 14.00 - 18.00 Uhr Piratenabenteuer im H20 Sport, Spiel und Spaß www.h2o-herford.de 15.30 Uhr Spielnachmittag mit Spielgeräten und Musik im Gartenhallenbad Schloß Holte-Stukenbrock www.schlossholtestukenbrock.de 11. Oktober | So Draußen 10.00 - 18.00 Uhr Sparrenmobil Rundfahrten zu markanten Zielen und touristischen Höhepunkten www.mobiel.de 10.15 Uhr Museums-Eisenbahn Minden Fahrten nach Kleinenbremen und Hille www.minden-erleben.de 16.00 Uhr Scherbenpark für Jugendliche ab 14 Jahren, Aufführung Theaterbus Theatervorplatz Detmold, Kaschlupp!Landestheater www.landestheater-detmold.de Drinnen 11.15 Uhr Klassik ab Null Mit dem Baby ins Konzert? Warum nicht! Die Allerkleinsten erleben Musik hautnah, Loft Theater Bielefeld www.bielefeld.de ab 14.00 Uhr Bielefelder Kinderfilmfest Abschlussfest mit Bekanntgabe und Vorführung des Siegerfilms, Lichtwerk Ravensberger Park www. lichtwerkkino.de 15.00 - 16.00 Uhr Märchen am Herdfeuer Von Prinzen und Prinzessinnen, für Kinder ab 4 Jahren, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de Das Museum für Kinder und Familien SpieleZeugen – Ausstellungen nicht nur für Kinder LernZeit – SpielZeit: spielen, malen, basteln Leben mit Weben, Kindergeburtstage Grundschulprogramme, Museumsmäuse, Kulturstrolche STADTMUSEUM GÜTERSLOH Das Museum des Heimatvereins Gütersloh e. V. Telefon 0 52 41.2 66 85 · www.stadtmuseum-guetersloh.de 12. Oktober | Mo Drinnen 13.00 - 15.30 Uhr MINT-Woche Mathematik Verschlüsselungen und Geheimschriften, für Kinder und Jugendliche von 10 - 15 Jahren, Anmeldung, MINT-Technikum Verl www.mint-technikum.de 14.30 - 18.00 Uhr Puppen aus Allerlei Mit Spaß, guten Ideen und Mut kann eine einzigartige Figur gebaut werden, für Kinder ab 7 Jahren, Anmeldung, Kultur- und Kommunikationszentrum Sieker www.selje-puppenspiele.de 13. Oktober | Di Draußen 14.30 - 16.30 Uhr Schokoladenwerkstatt Schatzsuche im Maximilianpark Hamm für Kinder ab 8 Jahren, Anmeldung www.maximilianpark.de Drinnen 09.30 - 18.00 Uhr Mondo Mio! Kindermuseum Dortmund Ein Tagesausflug für Kinder von 8 - 11 Jahren, Anmeldung, FamilienServiceCenter Paderborn www.paderborn.de 10.00 - 16.30 Uhr RoboterWorkshop goes Tanzstunde Jugendliche von 12 - 15 Jahren bringen Roboter durch Programmierung zum Tanzen, Anmeldung, Heinz Nixdorf MuseumsForum Paderborn www.hnf.de 14.00 - 16.30 Uhr Leben auf der Burg ein spannender Einblick in das Leben der Ritter und den Alltag im Mittelalter, für Kinder ab 8 Jahren, Historisches Museum des Hochstifts Paderborn www.paderborn.de 24 | EREIGNEN milkids 5 | 2015 15.00 - 17.00 Uhr Märchen im "Erzähl-Café ergo vivamus, Bünde www.mobil.buende.de 16.00 Uhr Freier Eintritt für Schüler und Studierende im Marta Herford www.marta-herford.de 14. Oktober | Mi Drinnen 10.00 - 12.30 Uhr Schnupperkurs Robotik erste Erfahrungen beim Programmieren von Robotern sammeln, für Jugendliche von 10-15 Jahren, Anmeldung, Heinz Nixdorf MuseumsForum Paderborn www.hnf.de 13.00 - 15.00 Uhr MINT-Woche Naturwissenschaft Besuch eines Klärwerkes und Information über die Wasseraufbereitung, für Kinder und Jugendliche von 10 - 15 Jahren, Anmeldung, MINTTechnikum Verl www.mint-technikum.de 14.00 - 15.00 Uhr Führung für Kinder Das Bauernhausmuseum mit dem Blick des Kindes entdecken, für Kinder von 7 - 11 Jahren, Anmeldung, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de 14.00 Uhr Schatzsuche - mittelalterliche Schmuckwerkstatt Herbstferienaktion für Kinder von 6 - 9 Jahren, Anmeldung, Kaiserpfalz Paderborn www.kaiserpfalz-paderborn.de 14.00 Uhr Oma, Opa, Enkel stellen gemeinsam Ziegelsteine her, Ziegeleimuseum Lage www.lwl.org 15.30 - 17.30 Uhr Schatzkisten bauen für Kinder von 7 - 11 Jahren, Anmeldung, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de 15. Oktober | Do Draußen 14.00 - 16.00 Uhr Tierdetektive und Futterzapfen für Kinder ab 8 Jahren, Anmeldung, Maximilianpark Hamm www.maximilianpark.de AktionsTicket Bielefelder FrühShoppen Ihr Ticket für 3 Personen, 3 Euro, täglich 9 bis 12 Uhr Vom 15.. Oktober bis 31. Dezember 2015 Gilt für Bielefeld in allen Bussen, Bahnen und StadtBahnen Preisstufe 1 BI moBiel unterstützt MEIN KLICK BLEIBT IN BIELEFELD FrühShoppen-Tickets gibt es bei den moBielGeschäftsstellen, Verkaufsagenturen, am Automaten, im Bus und als HandyTicket. www.moBiel.de Drinnen 10.00 - 16.30 Uhr Roboter-Workshop goes Mars Jugendliche von 12-15 Jahren bereiten eine Mission zum Mars und zum Asteroiden Vesta vor, Anmeldung, Heinz Nixdorf MuseumsForum Paderborn www.hnf.de 11.00 - 16.00 Uhr Altes Handwerk: Filzen Workshop für Kinder ab 7 Jahren, offenes Mitmachprogramm, Ziegeleimuseum Lage www.lwl.org 13.00 - 17.00 Uhr MINT-Woche Technik Bau eines einfachen Stirlingmotors, für Kinder ab 11 Jahren, Anmeldung, MINT-Techikum Verl www.mint-technikum.de 14.00 - 16.00 Uhr Fossilien-Präparation Light nach einer Führung durch die erdgeschichtliche Abteilung des Museums arbeiten die Kinder ab 8 Jahren mit Hammer und Meißel aus einem Gipsblock ein echtes Fossil heraus, Anmeldung, BesucherBergwerk und Museum Kleinenbremen www.bergwerk-kleinenbremen.de 16.00 Uhr Bär am Meer fantasievolles Erzähltheater mit Hand- und Tischpuppen für Kinder ab 4 Jahren, Kultur- und Kommunikationszentrum Sieker www.selje-puppenspiele.de 16. Oktober | Fr Draußen 15.00 - 17.00 Uhr Wir gehen in die Pilze für Kinder ab 7 Jahren und (Groß-)Eltern, der Termin richtet sich nach der Witterung, Biologische Station www.biostation-gt-bi.de Drinnen 10.00 - 11.30 Uhr Make Stuff mit . . . Steampunk Jugendliche ab 14 Jahren fertigen aus einem USB-Stick ein Speichermedium der besonderen Art, Anmeldung, Heinz Nixdorf MuseumsForum Paderborn www.hnf.de 14.00 - 17.00 Uhr Wurfgleiter bauen und später selber starten lassen, für Kinder ab 10 Jahren, Anmeldung, MINt-Technikum Verl www.mint-technikum.de 10.00 - 12.00 Uhr Undercover II – die ungelösten Fälle des HNF, Spurensuche mit Walkie Talkies und fahrbarer Kamera, für Kinder von 8-12 Jahren, Anmeldung, Heinz Nixdorf MuseumsForum Paderborn www.hnf.de 14.00 Uhr Ein Hauch von Gold Vergolden von Schmuckanhängern Herbstferienaktion für Kinder von 6 - 9 Jahren, Anmeldung, Kaiserpfalz Paderborn www.kaiserpfalz-paderborn.de 14.30 - 16.30 Uhr Rund um den Apfel vom Apfel am Baum zum frischen Saft, für Kinder von 7 - 11 Jahren, Anmeldung, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de 15.00 - 17.00 Uhr Pimp my bag Handtaschen kreativ gestalten, für Mädchen ab 12 Jahren, Anmeldung, Historisches Museum www.historisches-museum-bielefeld.de 15.00 - 16.30 Uhr Schlosseulen lesen Kindern vor für Kinder von 3 - 7 Jahren, Schloßbibliothek Paderborn Schloß Neuhaus www.paderborn.de 15.00 - 18.00 Uhr Mensch ärgere Dich nicht – Das Turnier, wer wird der "Mensch ärgere Dich nicht! – Meister von Detmold, Anmeldung, Stadtbücherei www.stadtbuecherei-detmold.de 16.00 - 17.00 Uhr Basteln für Kinder von 6 - 9 Jahren, Anmeldung, Stadtbücherei Detmold www.stadtbuecherei-detmold.de 15.00 - 18.00 Uhr 13 kleine Kunstwerke – Der immerwährende BöckstiegelKalender, an zwei Nachmittagen wird der ganz persönliche BöckstiegelKalender gestaltet, für Kinder von 6 - 14 Jahren, Anmeldung www.boeckstiegel-haus.de 16.00 - 17.00 Uhr LeseZwerge Vorleseaktion für Kinder von 4 - 7 Jahren, Stadtbibliothek Herford www.bibliothek.herford.de 16.00 Uhr Bär am Meer fantasievolles Erzähltheater mit Hand- und Tischpuppen für Kinder ab 4 Jahren, Kultur- und Kommunikationszentrum Sieker www.selje-puppenspiele.de 20.00 Uhr Nachts im Museum Taschenlampenführung für die ganze Familie, Anmeldung, Historisches Museum www.historisches-museum-bielefeld.de EREIGNEN | 25 milkids 5 | 2015 17. Oktober | Sa Draußen 10.00 - 18.00 Uhr Sparrenmobil Rundfahrten zu markanten Zielen und touristischen Höhepunkten www.mobiel.de 11.00 - 14.00 Uhr Abseilen statt Abhängen Intensivkletterprogramm für Kinder ab 12 Jahren, Anmeldung, Maximilianpark Hamm www.maximilianpark.de 16.00 - 18.30 Uhr Ein Abendessen am Lagerfeuer für Familien mit Kindern ab 5 Jahren, Biologische Station Gütersloh/Bielefeld www.biostation-gt-bi.de Drinnen 10.00 - 14.00 Uhr Spieletag für Familien neue Spiele ausprobieren, für Kinder von 2 - 7 Jahren mit einem Elternteil und alle Spielbegeisterten, Stadtbücherei Detmold www.stadtbuecherei-detmold.de 11.00 - 13.00 Uhr SchnitzWerkstatt – Mit Oma und Opa ins namu Aus einfachen Stöcken entstehen originelle Dinge aus Holz, für Kinder ab 8 Jahren, Anmeldung, Naturkundemuseum Bielefeld www.namu-ev.de 11.00 Uhr Die Kunstentdecker Entdeckungstour durch die aktuelle Ausstellung und Worlshop für Kinder ab 6 Jahren www.marta-herford.de 11.30 Uhr Geschichtenzeit für Kinder Lauschen und Lachen in gemütlicher Runde, Kinderbibliothek www.stadtbibliothek-bielefeld.de 15.30 Uhr Die Bremer Stadtmusikanten Erzähltheater mit Musik für Kinder ab 5 Jahren, AWO Paderborn – Projekt Auf geht´s www.trotz-alledem-theater.de 16.00 -16.45 Uhr Ein Löwe auf Borkum ... hat Zahnweh Lustiges Reiseabenteuer mit einem Löwen, der seine Zähne nicht richtig pflegt Puppenspiel in der Kulturwerkstatt Paderborn www.paderborn.de 19.30 Uhr Hänsel und Gretel Figurentheater nach Engelbert Humperdinck, Theater SIT Bad Salzuflen www.staatsbad-salzuflen.de 11.00 - 16.00 Uhr Ostsee Living History Wikinger, Slawen, Sachsen und Balten werden das Archäologische Freilichtmuseum beleben www.afm.oerlinghausen.de 15.00 Uhr Mama Muh – die verrückteste Kuh der Welt Theater im Kamp Bielefeld www.kammerpuppenspiele.de 15.00 - 16.30 Uhr Bad Oeynhausener Märchentage fabelhafte Tiere falten, Kinder lernen die Kunst des Origami kennen, Workshop für Kinder ab 10 Jahren, Anmeldung, Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum Bad Oeynhausen www.badoeynhausen.de 16.00 Uhr Kotzmotz, der Zauberer Offenes Figurenspiel für Kinder ab 6 Jahren, Kultur- und Kommunikationszentrum Sieker www.selje-puppenspiele.de 18. Oktober | So Draußen 10.00 - 18.00 Uhr Sparrenmobil Rundfahrten zu markanten Zielen und touristischen Höhepunkten www.mobiel.de 10.00 - 18.00 Uhr Töpfermarkt Keramiker stellen ihre Waren aus, Kinder lernen an der Scheibe zu töpfern, Feldbahnfahrten, Ziegeleimuseum Lage www.lwl.org Drinnen 11.00 Uhr Mama Muh – die verrückteste Kuh der Welt Theater im Kamp Bielefeld www.kammerpuppenspiele.de 14.00 - 17.00 Uhr Halloween im Industriemuseum Wir bauen eine Kürbislaterne und hören und erzählen Halloweengeschichten, für Kinder von 7 – 12 Jahren, Anmeldung, Ziegeleimuseum Lage www.lwl.org 14.30 Uhr Herr Eichhorn und der erste Schnee Herr Eichhorn will unbedingt den ersten Schnee sehen, für Kinder ab 4 Jahren, www.theater-paderborn.de 14.30 - 15.30 Uhr Leben auf der Sparrenburg eine spannende Stunde für Kinder von 5 - 8 Jahren, Anmeldung, Historisches Museum www.historisches-museum-bielefeld.de 15.00 - 16.00 Uhr Märchen am Herdfeuer Von Elfen, Zwergen und Feen, für Kinder ab 4 Jahren, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de 15.00 - 17.00 Uhr Marta for family Führung und Workshop für die ganze Familie zu dem Recycling Design Preis www.marta-herford.de 15.00 Uhr "Weg mit dem faden Brei..." Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren, Kaiserpfalz Paderborn www.kaiserpfalz-paderborn.de 16.00 Uhr Kotzmotz, der Zauberer Offenes Figurenspiel für Kinder ab 6 Jahren, Kultur- und Kommunikationszentrum Sieker www.selje-puppenspiele.de 19.30 Uhr Hänsel und Gretel Figurentheater nach Engelbert Humperdinck, Theater SIT Bad Salzuflen www.staatsbad-salzuflen.de 19. Oktober | Mo Drinnen 11.00 Uhr Koffer auf Reisen für Kinder ab 8 Jahren, Kaschlupp! Kinder- und Jugendbühne des Landestheater Detmold www.landestheater-detmold.de 19.30 Uhr Himmelsbeobachtungen mit dem bloßen Auge Volkssternwarte Paderborn www.vspb.de 20. Oktober | Di Drinnen 16.00 Uhr Freier Eintritt für Schüler und Studierende im Marta Herford www.marta-herford.de 16.00 Uhr Rotkäppchen ein lustiges Märchenmusical für Menschen von 5 100 Jahren, Stadttheater Minden www.mindenmarketing.de 21. Oktober | Mi 11.00 - 16.00 Uhr Drinnen Ostsee Living History 10.00 Uhr Wikinger, Slawen, Sachsen und Bärenhöhle Vorlesen für die Balten werden das Archäologische Muster_2sp_2Adressen leer_Muster_2sp_22_05_02.qxd 17:56 Seite 1 Kleinsten von 108.05.15 - 3 Jahre, Anmeldung, Freilichtmuseum beleben 16.30 - 17.30 Uhr Kinderbibliothek www.afm.oerlinghausen.de Auf der Suche nach dem www.stadtbibliothek-bielefeld.de Museumsschatz eine lustige Stunde 11.00 - 18.00 Uhr für Kinder von 3-5 Jahren, Anmeldung, 15.00 - 17.15 Uhr Drachenfest und KunsthandHistorisches Museum Bielefeld Keramikkurs für Kinder von 5 - 11 werkermarkt im Gartenschaupark www.historisches-museum-bielefeld.de Rietberg www.rietberg.de 11.55 Uhr Zeitreise in der Oldtimer Bahn – Gehen Sie auf Zeitreise mit der historischen Straßenbahn von 1962 www.mobiel.de 15.00 - 16.30 Uhr Moor-Kinder-Programm Kinder führen Kinder Führung mit den Junior-Moorführern, Moorhus Besucherzentrum Lübbecke www.moorhus.eu In Holz sind wir einfach gut Oerlinghausen Rathausstr. 3 • Telefon 05202/1470 Lage-Hörste Murnerweg 9 • Telefon 05232/9803580 26 | EREIGNEN Jahren, Anmeldung, KBS Werkraum Paderborn www.paderborn.de 16.00 - 16.45 Uhr Neugierige Lesekids Die Olchies, für Kinder ab 4 Jahren, Anmeldung, Stadtbücherei Bad Salzuflen www.staatsbad-salzuflen.de 16.00 - 17.00 Uhr Vorlesestunde in der Stadtbücherei Enger "Was macht ein Bär in Afrika?", für Kinder von 3 - 7 Jahren www.enger.de 16.00 Uhr Rumpelstilzchen leises Märchen mit lautem Inhalt, für Kinder ab 4 Jahren, Kultur- und Kommunikationszentrum Sieker www.puppentheater-bielefeld.de 16.00 Uhr Schoßgeschichten in der Lesehöhle Hexen & Kürbisse, für Kinder von 2 - 3 Jahren und einem erwachsenen Begleiter, Anmeldung, Stadtbibliothek Werther www.stadt-werther.de 22. Oktober | Do Drinnen 11.00 Uhr Die Geierwally eine Musikgeschichte aus den Alpen, Theatersaal Theater Gütersloh www.theater-gt.de 15.00 - 1730 Uhr Laterne, Laterne zuerst eine Laterne mit Bergwerkmotiven basteln und anschließend im Bergwerk testen, für Kinder ab 7 Jahren, Anmeldung, Besucher-Bergwerk und Museum Kleinenbremen www.bergwerk-kleinenbremen.de milkids 5 | 2015 Künstlerhäuser! Gebaut werden soll ein eigenes Künstlerhaus aus Holzklötzen, bunt bemalt und mit kleinen Mosaiksteinen verziert, für Kinder von 6 - 12 Jahren, Anmeldung www.boeckstiegel-haus.de 20.00 Uhr Nachts im Museum Taschenlampenführung für die ganze Familie, Anmeldung, Historisches Museum www.historisches-museum-bielefeld.de 15.30 - 17.30 Uhr Drachen bauen flugfähigen Drachen bauen und probefliegen, für Kinder von 6 - 10 Jahren, Anmeldung, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de 24. 16.00 - 17.00 Uhr MatheZwerge: Mathematik zum Anfassen für Kinder von 4 - 7 Jahren, Stadtbibliothek Herford www.bibliothek.herford.de 23. Oktober | Fr Draußen 15.00 - 17.00 Uhr Wir gehen in die Pilze für Kinder ab 7 Jahren und (Groß-)Eltern, der Termin richtet sich nach der Witterung, Biologische Station www.biostation-gt-bi.de Drinnen 15.00 - 16.30 Uhr Schlosseulen lesen Kindern vor für Kinder von 3 - 7 Jahren, Schloßbibliothek Paderborn Schloß Neuhaus www.paderborn.de 16.00 - 17.00 Uhr "Lesen macht Spaß" Vorlesenachmittag für Kinder von 4 - 6 Jahren, Anmeldung, Stadtbücherei Detmold www.stadtbuecherei-detmold.de 16.00 Uhr Herr Buffo und der Meisterdieb ein Musikkrimi für Kinder ab 6 Jahren, PaderHalle www.paderborn.de 15.00 - 18.00 Uhr Bauhütte für Kinder – Hier entstehen Fr. 23.10. bis So. 1.11.2015 HERBST rad Riesen e, G-Forc bahn r Geiste le mehr! und vie KIRMES BIELEFELD in Heepen, an der Radrennbahn Freuen Sie sich auf familienfreundliche und rasante Karussells, Happy Hour am Eröffnungsnachmittag, Feuerwerk am Eröffnungsabend, Familientag (28.10.) und Ladies Abend (30.10.). www.kirmes-bielefeld.de Oktober | Sa Draußen 11.00 - 13.00 Uhr Der kleine Pflanzenfreund für Kinder ab 7 Jahren, Anmeldung, Maximilianpark Hamm www.maximilianpark.de 11.00 - 16.00 Uhr Ende der Saison Franken und Wikinger werden im Freilichtmuseum Oerlinghausen zu Gast sein www.afm.oerlinghausen.de 14.00 - 15.30 Uhr Signale aus dem All die moderne Schnitzeljagd für coole technikbegeisterte Kinder ab 10 Jahren, Anmeldung, Maximilianpark Hamm www.maximilianpark.de 15.00 - 18.00 Uhr Naturbegegnungen Rübenlaternenschnitzen Mitmachprogramm für Kinder ab 6 Jahren, Anmeldung, LWLFreilichtmuseum Detmold www.lwl.org 17.00 Uhr Abendliches Schaufahren mit beleuchteten Schiffsmodellen des IGM Triton auf dem Mühlenteich Neue Mühle Gütersloh www.neue-muehle.eu Drinnen 10.00 - 12.30 Uhr Wir stellen eigenen Schachfiguren her für Kinder von 8 - 15 Jahren, MINTTechnikum Verl www.mint-technikum.de 10.30 - 14.00 Uhr Baue deine eigene Rakete für Kinder ab 12 Jahren, Anmeldung, MINT-Technikum Verl www.mint-technikum.de 11.00 Uhr Die Kunstentdecker Entdeckungstour durch die aktuelle Ausstellung und Workshop für Kinder ab 6 Jahren www.marta-herford.de 11.30 Uhr Geschichtenzeit für Kinder Lauschen und Lachen in gemütlicher Runde, Kinderbibliothek www.stadtbibliothek-bielefeld.de 14.00 - 16.30 Uhr Dem Rost auf der Spur Was passiert eigentlich beim Rosten? Gibt es Möglichkeiten das Rosten zu verhindern?, für Kinder ab 12 Jahren, Anmeldung, MINT-Technikum Verl www.mint-technikum.de 14.00 - 17.00 Uhr Halloween im Industriemuseum Kinder von 7 - 12 Jahren basteln eine Kürbislaterne, hören und erzählen Halloweengeschichten, Ziegeleimuseum Lage www.lwl.org 16.00 - 16.45 Uhr Kasper und der Hasenhüter lustige Märchengeschichte über die Hoffnung, dass nicht immer Überheblichkeit gewinnt, Kulturwerkstatt Paderborn www.paderborn.de 16.00 Uhr Die Mondlaterne Kultur- und Kommunikationszentrum Sieker www.puppentheater-bielefeld.de 16.00 Uhr Alles nach Plan neues Bühnenprogramm des Kinder- und Jugendzirkus Karibu- die Bühne, Theaterhaus im Tor 6, Theaterlabor www.karubi-diebuehne.de 25. Oktober | So Draußen 11.00 - 16.00 Uhr Ende der Saison Franken und Wikinger werden im Freilichtmuseum Oerlinghausen zu Gast sein www.afm.oerlinghausen.de 11.00 - 17.00 Uhr Naturbegegnungen Rübengeister Offenes Mitmachprogramm für Kinder und Erwachsene www.lwl-freilichtmuseum-detmold.de 11.00 - 18.00 Uhr Kürbis-Sonntag mit Bauernmarkt in Rietberg www.rietberg.de 11.45 - 13.15 Uhr Kinder-Bergwerk Wer einmal sehen möchte, welche Arbeiten die Bergleute früher unter Tage verrichten mussten, der ist bei einer Führung ins Kinderbergwerk genau richtig, Mindestalter 6 Jahre, Anmeldung, Besucher-Bergwerk und Museum Kleinenbremen www.bergwerk-kleinenbremen.de 12.00 Uhr Mit wärmenden Funken Ende der Saison im Archäologischen Freilichtmuseum www.afm.oerlinghausen.de EREIGNEN | 27 milkids 5 | 2015 Drinnen 11.00 und 14.00 Uhr Komm mich mal besuchen Eine Gedicht-Theatershow für beste Freunde ab 3 Jahren Sprachspielspaß für Kita-Kinder!, Loft (Opern.Studio) Theater Bielefeld www.bielefeld.de 11.00 - 12.00 Uhr Fidolino – "Blätterreigen – Notenregen Konzertgeschichten für Kinder im Vorschulalter, Studiobühne Theater Gütersloh www.theater-gt.de 11.00 - 12.30 Uhr und 15.00 - 16.30 Uhr namu Sonntagkinder entdecken Tiere der Dauerausstellung - Der Feldhamster, für Kinder von 4 - 7 Jahren, Anmeldung, Naturkundemuseum Bielefeld www.namu-ev.de 15.00 - 16.00 Uhr Kasper auf geheimnisvoller Spur Puppenspiel , Anmeldung, Lippisches Landesmuseum Detmold www.detmold-veranstaltungen.de 15.00 Uhr Lila Bühne Bruderbär und Schwesterfrosch, Kindertheater Ziegeleimuseum Lage www.lwl.org 15.00 Uhr Rumpelfrosch ins Glück Ensemletheater für Kinder ab 4 Jahren, Druckerei Begegnungszentrum Bad Oeynhausen www.dbbo.de 15.30 Uhr Blätterreigen – Notenregen Herbstklänge 1. Fidolino-Kinderkonzert, Stadthaus Wiedenbrück wwww.rheda-wiedenbrueck.de 16.00 Uhr Die Mondlaterne Kultur- und Kommunikationszentrum Sieker www.puppentheater-bielefeld.de 16.00 Uhr Findus zieht um Kinderstück für Menschen ab 5 Jahren nach dem Buch von Sven Nordquist, PaderHalle www.paderborn.de 16.00 Uhr Alles nach Plan neues Bühnenprogramm des Kinder- und Jugendzirkus Karibu- die Bühne, Theaterhaus im Tor 6, Theaterlabor www.karubi-diebuehne.de 16.30 - 17.30 Uhr Gerechtigkeit- was ist das? An Beispielen im Alltag erforschen und nachforschen, was die Philosophen dazu sagen, Kinderuni der VHS Gütersloh www.vhs-gt.de 27. Oktober | Di Drinnen 15.30 - 16.15 Uhr Kleinkinder-Vorlesestunde für "Bücherknirpse" von 2 - 3 Jahren, Anmeldung, Stadtbücherei Detmold www.stadtbuecherei-detmold.de 16.00 Uhr Freier Eintritt für Schüler und Studierende im Marta Herford www.marta-herford.de 18.00 Uhr Der Junge mit dem Koffer eine Flüchtlingsgeschichte in deutscher und englischer Sprache für Kinder ab 12 Jahren, Theatersaal Theater Gütersloh www.theater-gt.de 28. 26. 16.00 Uhr "Ritter Rost" Musikalische Lesung mit Patricia Prawitt, Anmeldung, Stadtbücherei Bad Salzuflen www.detmold-veranstaltungen.de Oktober | Mo Drinnen 15.00 Uhr Rotkäppchen Puppenspiel für Kinder ab 4 Jahren,Anmeldung, Puppenbühne Frauke Steffen Detmold www.detmold-veranstaltungen.de 10.00 - 14.00 Uhr Hört-Hört! Experimente und Spiele rund ums Hören Stationen zum Mitmachen und Erleben für die ganze Familie, Kinder- und Computerbibliothek Paderborn www.paderborn.de 15.00 Uhr Theaterstarter 8+ am Sonntag erfahrene Theaterkids können sich an Improvisation wagen und eigene Ideen ausprobieren, Theater Paderborn www.theater-paderborn.de 11.00 Uhr Der Junge mit dem Koffer eine Flüchtlingsgeschichte in deutscher und englischer Sprache für Kinder ab 12 Jahren, Theatersaal Theater Gütersloh www.theater-gt.de 16.00 - 19.00 Uhr Gruselnachmittag mit Taschenlampenführung, Programm für mutige Kinder ab 8 Jahren, Glashütte Gernsheim www.lwl.org 16.30 Uhr Schlossgeschichten für Kinder: Eine Geburtstagstorte für die Katze, für Kinder ab 5 Jahren, Anmeldung, Stadtbibliothek Werther www.stadt-werther.de 30. Oktober | Fr Draußen Oktober | Mi Drinnen 29. 16.00 - 18.00 Uhr Kreatives Gestalten mit Naturmaterialien, Anmeldung, Moorhus Besucherzentrum Lübbecke www.moorhus.eu 15.00 - 17.00 Uhr Wir gehen in die Pilze für Kinder ab 7 Jahren und (Groß-)Eltern, der Termin richtet sich nach der Witterung, Biologische Station www.biostation-gt-bi.de ab 15.30 Uhr Fabelhaftes Melle mit Mittelaltermarkt und Laternenumzug www.fabelhaftes-melle.info Drinnen Oktober | Do Drinnen 11.00 Uhr Herr Eichhorn weiß den Weg zum Glück Uraufführung Theater Paderborn www.theater-paderborn.de 15.00 - 18.00 Uhr Bratäpfel - gesunder Herbst- und Wintergenuss, Äpfel werden zubereitet und dabei erfahren Kinder , warum der Apfel schon immer etwas Besonderes war, Anmeldung, LWL-Freilichtmuseum Detmold www.detmold-veranstaltungen.de 15.30 - 17.30 Uhr Spielen mit der Natur eigene Spiele bauen, für Kinder ab 5 Jahren, Anmeldung, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de 16.00 - 18.00 Uhr Wunderbare Mathematik Kinder von 8-12 Jahren erfahren Mathematik spielerisch und spannend, Anmeldung, Heinz Nixdorf MuseumsForum Paderborn www.hnf.de 15.00 - 16.30 Uhr Schlosseulen lesen Kindern vor für Kinder von 3 - 7 Jahren, Schloßbibliothek Paderborn Schloß Neuhaus www.paderborn.de 15.30 - 18.00 Uhr T-Shirt Painting am PC ein T-Shirt entwerfen, für Kinder von 8-12 Jahren, Anmeldung, Heinz Nixdorf MuseumsForum Paderborn www.hnf.de 16.00 - 19.00 Uhr Gruselnachmittag mit Taschenlampenführung, Programm für mutige Kinder ab 8 Jahren, Glashütte Gernsheim www.lwl.org 16.30 Uhr Neues vom Räuber Hotzenplotz Theater im Kamp Bielefeld www.kammerpuppenspiele.de 18.30 Uhr Nachts im Museum Taschenlampenführung für die ganze Familie, Anmeldung, Historisches Museum www.historisches-museum-bielefeld.de 28 | EREIGNEN milkids 5 | 2015 Bielefelder Martinsmarkt am Bauernhausmuseum 17.00 - 21.00 Uhr Halloween für Kids ein Gruselabend im Wasser Eau-Le Freizeitbad Lemgo www.eaule.de 19.30 Uhr Kasperls Höllenfahrt Figurentheater, Theater im SIT Bad Salzuflen www.detmold-veranstaltungen.de 17.00 Uhr Halloweenführung Hochsaison für Hexen, Gespenster, Geister und alle, die sich gerne Gruseln, Anmeldung, Lippisches Landesmuseum Detmold www.detmold-veranstaltungen.de 7. und 8. November 2015 Das erwartet Sie • Marktstände drinnen und draußen • Kulinarische Leckerbissen • Martinsumzug für die Kleinen • Offenes Singen für die Großen Samstag, 7.11., 11–20 Uhr | Sonntag, 8.11., 11–18 Uhr Eintritt: 4 b Erwachsene | 8 b Familienkarte Dornberger StraSSe 82 33619 Bielefeld www.martinsmarkt-bielefeld.de Veranstalter: B+M Management Mit freundlicher Unterstützung von 31. Oktober | Sa Draußen ab 10.30 Uhr Fabelhaftes Melle mit Mittelaltermarkt und Puppenspielfestival www.fabelhaftes-melle.info 16.00 - 19.00 Uhr Halloween auf der Burg Ravensberg Kürbislaternen basteln, Stockbrot essen und Geistergeschichten am Lagerfeuer lauschen, für Kinder ab 6 Jahren, Anmeldung www.borgholzhausen.de Drinnen 11.00 Uhr Die Kunstentdecker Entdeckungstour durch die aktuelle Ausstellung und Worlshop für Kinder ab 6 Jahren www.marta-herford.de 11.30 Uhr Geschichtenzeit für Kinder, Lauschen und Lachen in gemütlicher Runde, Kinderbibliothek www.stadtbibliothek-bielefeld.de 14.00 - 17.00 Uhr Der Honigdieb Workshop für Kinder von 7-12 Jahren, Geschichte lauschen und töpfern, Anmeldung, Ziegeleimuseum Lage www.lwl.org 14.30 - 16.30 Uhr Heute Nacht ist Halloween Kürbis-Windlichter basteln, für Kinder von 8 - 10 Jahren, Anmeldung, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de 14.30 und 16.30 Uhr Die Olchis Theater für Kinder ab 4 Jahren, Glashütte Gernsheim www.lwl.org 15.00 - 16.00 Uhr Schabernack, ein Geist zum Poltern Eine Geisterschichte in 2 Akten für Kinder ab 4 Jahren, Theater im SIT Bad Salzuflen www.detmold-veranstaltungen.de 16.00 - 16.45 Uhr Kiki unter Räubern ein lustiges Puppenspiel mit den beliebten Comic-Helden aus dem KnaxKlub, Kulturwerkstatt Paderborn www.paderborn.de 18.00 - 21.00 Uhr Kinopoolparty Gartenhallenbad Schloß Holte-Stukenbrock www.schlossholtestukenbrock.de 01. November | So Draußen ab 11.00 Uhr Fabelhaftes Melle mit Mittelaltermarkt und offener Sonntag www.fabelhaftes-melle.info Drinnen 11.00 Uhr Hänsel und Gretel Kinder ab 3 Jahren werden in die Welt der Fantasie entführt mit einer Geschichte, in der sie mitfühlen und mitbangen können, Die Weberei Gütersloh www.die-weberei.de 11.15 Uhr Der gestiefelte Kater Familienstück zur Weihnachtszeit Matinee - Ein Stück stellt sich vor, freier Eintritt im Stadttheater Bielefeld www.theater-bielefeld.de 14.00 - 16.30 Uhr Kreativangebot in der Marta-Lobby Ein offenes Kunstangebot für die ganze Familie www.marta-herford.de 15.00 Uhr Sagenhafte Quellen Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren, Kaiserpfalz Paderborn www.kaiserpfalz-paderborn.de 16.00 Uhr Kultur am Nachmittag "Nasenflügel" – Clowns – Show Achtung, Achtung! Acht Clowns aus ganz Deutschland und Österreich fliegen in Bielefeld ein – temporeiches Clowntheater, Neue Schmiede Bielefeld www.neue-schmiede.de EREIGNEN | 29 milkids 5 | 2015 18.30 - 20.30 Uhr TBV Lemgo gg. TSV Hannover-Burgdorf, Lipperlandhalle www.detmold-veranstaltungen.de 16.30 Uhr Neues vom Räuber Hotzenplotz Theater im Kamp Bielefeld www.kammerpuppenspiele.de 03. 19.30 Uhr Zauber des Orients – Geschichten, Märchen und Mythen, Dammhaus Bünde www.mobil.buende.de November | Di Drinnen 15.30 - 17.30 Uhr Futterhäuschen bauen eine Futterstelle aus Holz bauen, für Kinder von 6 - 10 Jahren, Anmeldung, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de 06. November | Fr Drinnen 16.00 Uhr Freier Eintritt für Schüler und Studierende im Marta Herford www.marta-herford.de 15.00 - 16.30 Uhr Schlosseulen lesen Kindern vor für Kinder von 3 - 7 Jahren, Schloßbibliothek Paderborn Schloß Neuhaus www.paderborn.de 04. 16.00 - 17.00 Uhr Vorlesestunde mit dem Bilderbuchkino oder dem Erzähltheater für Kinder von 3 - 6 Jahren, Anmeldung, Stadtbücherei Detmold www.stadtbuecherei-detmold.de November | Mi Drinnen 16.00 Uhr Schoßgeschichten in der Lesehöhle: Was ziehen wir heute an?, für Kinder von 2 - 3 Jahren und einem erwachsenen Begleiter, Anmeldung, Stadtbibliothek Werther www.stadt-werther.de 16.30 Uhr Neues vom Räuber Hotzenplotz Theater im Kamp Bielefeld www.kammerpuppenspiele.de 20.00 Uhr ZauberSalon Bad Oeynhausen Zauberkünstler aus ganz Deutschland präsentieren ihre Künste, Druckerei Begegnungszentrum Bad Oeynhausen www.staatsbad-oeynhausen.de 05. November | Do Drinnen 15.30 - 17.30 Uhr Wie die Zeit vergeht Zeit ohne Uhr erfassen und eine Sonnen- und Sanduhr selber bauen, für Kinder ab 6 Jahren, Annmeldung, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de 16.00 - 17.00 Uhr LeseZwerge Vorleseaktion für Kinder von 4 - 7 Jahren, Stadtbibliothek Herford www.bibliothek.herford.de 11.30 Uhr Geschichtenzeit für Kinder Lauschen und Lachen in gemütlicher Runde, Kinderbibliothek www.stadtbibliothek-bielefeld.de 13.00 - 17.00 Uhr Martinsmarkt Kunsthandwerkermarkt mit vorweihnachtlichen Angeboten, Museumshof Bad Oeynhausen www.staatsbad-oeynhausen.de 14.00 - 18.00 Uhr Kindernachmittag "Piratenabenteuer" mit jede Menge Spaß und Spielen für Kinder von 8 - 12 Jahren, CVJM Bielefeld www.bielefeld.jetzt 11.00 Uhr Der gestiefelte Kater Familienstück zur Weihnachtszeit, Stadttheater Bielefeld www.theater-bielefeld.de 15.00 - 18.00 Uhr Sport- und Spielfest für Kinder PSV Stuckenbrock-Senne www.schlossholtestukenbrock.de 13.00 - 17.00 Uhr Martinsmarkt Kunsthandwerkermarkt mit vorweihnachtlichen Angeboten,Museumshof Bad Oeynhausen www.staatsbad-oeynhausen.de 07. 16.00 Uhr Licht aus! Tiere im Dunkeln Familienführung mit Taschenlampen durch das Naturkundehaus, Anmeldung, Lippisches Landesmusum Detmold www.detmold-veranstaltungen.de 10.00 - 18.00 Uhr Glasmarkt buntes Programm im Industriemuseum Vorführungen und Schauproduktion am Ofen, Glashütte Gernsheim www.lwl.org 10.30 - 12.30 Uhr Mit Oma und Opa ins namu Schatzkammer Natur Kinder ab 6 Jahren fahren mit der Zeitmaschine ins Jahr 2525, Anmeldung, namu Museum www.namu-ev.de 11.00 - 20.00 Uhr Martinsmarkt am Bauernhausmuseum Weihnachtliches, Papeterie, Accessoires, Kinderkleidung, Schmuck Dekorationen, Gedrechseltes, Gestricktes, Gartenkunst, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de 11.00 Uhr Die Kunstentdecker Entdeckungstour durch die aktuelle Ausstellung und Worlshop für Kinder ab 6 Jahren www.marta-herford.de 10.00 - 18.00 Uhr Glasmarkt buntes Programm im Industriemuseum Vorführungen und Schauproduktion am Ofen, Glashütte Gernsheim www.lwl.org 11.00 - 18.00 Uhr Martinsmarkt am Bauernhausmuseum Weihnachtliches, Papeterie, Accessoires, Kinderkleidung, Schmuck Dekorationen, Gedrechseltes, Gestricktes, Gartenkunst, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de 16.00 - 17.00 Uhr Märchen am Samowar – Russische Märchen, Märchenerzählstunde für Jung und Alt, Deutsche Märchen- und Wesersagenmuseum Bad Oeynhausen www.staatsbad-oeynhausen.de Drinnen 15.00 Uhr Weihnachtsgeschenke selbst gemacht Kerzenziehen aus echtem Bienenwachs für Eltern mit Kindern, Bienenhaus Botanischer Garten www.bielefeld.jetzt 14.00 - 17.00 Uhr Sternkreationen für den Weihnachtsbaum, Workshop für Kinder von 7 - 11 Jahren, Anmeldung, Ziegeleimuseum Lage www.lwl.org 16.00 - 16.45 Uhr Der kleine Froschkönig amüsantes und nachdenkliches Marionettenstück für die ganze Familie mit Kindern ab 4 Jahren, Kulturwerkstatt Paderborn www.paderborn.de November | Sa Glitzertattoos, bis hin zum WasserballWalk ist für jeden etwas dabei www.bielefeld.de 17.00 Uhr Der gestiefelte Kater Familienstück zur Weihnachtszeit, Premiere im Stadttheater Bielefeld www.theater-bielefeld.de 19.30 Uhr Die Schatzinsel "Gut, dass man als Erwachsener die Ausrede hatte, als Begleitperson mitzugehen!, Studiobühne Theater Gütersloh www.theater-gt.de 08. 13.00 - 18.00 Uhr Wir bauen ein Elektroexperimentierbrett für Kinder von 9 - 12 Jahren, Anmeldung, MINT-Technikum Verl www.mint-technikum.de 14.00 - 18.00 Uhr Moor-Spiel-Zeit Familientag "Holzwerkstatt", Aktionstag im Moorhus rund ums Holz, Moorhus Besucherzentrum Lübbecke www.moorhus.eu 15.00 - 16.00 Uhr Der Igel, der so allein war Märchen für Kinder, Lippisches Landesmuseum Detmold www.detmold-veranstaltungen.de 09. Drinnen 16.30 - 17.30 Uhr Das große Bilderbuch ein Sternenmärchen vom Großen und Kleinen Bären die Sternenbilder am Himmel und Sternensagen, Kinderuni VHS Gütersloh www.vhs-gt.de 10. Drinnen 10.00 Uhr Ronja Räubertochter Landestheater Detmold www.landestheater-detmold.de 15.00 - 17.00 Uhr Märchen im "Erzähl-Café ergo vivamus, Bünde www.mobil.buende.de 16.00 Uhr Freier Eintritt für Schüler und Studierende im Marta Herford www.marta-herford.de 16.30 Uhr Der Grüffelo Kindertheater für Kinder ab 4 Jahren, Thomas-Morus-Gymnasium Oelde www.oelde.de N EU Bandworkshop N EU Gehörbildung N EU Cajon Selbstbau-Workshop November | So 17.00 Uhr Martinsumzug Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de Jahren ab 3 Jah Popularmusikschule Ostwestfalen Spaß & w KnowHo Drinnen 10.00 - 14.00 Uhr Kindertag im ISHARA Vom spannenden Entenrennen, über coole wasserfeste November | Di 15.00 Uhr Käpt´n Blaubär Kindermusical, Gerry Weber Event Center Halle www.bielefeld.jetzt [’pau] Draußen November | Mo Instrumental- und Gesangsunterricht für Leute jeden Alters • Elementarer Musikunterricht für Kinder ab 3 Jahren Straßenband Volldampf Blas-Ensemble Djembé-Trommeln Gospelchor Singen am Vormittag www.musikschule-pow.de Bielefeld, neben der Kunsthalle Telefon (0521) 6 33 66 30 | EREIGNEN milkids 5 | 2015 11.00 Uhr Die Kunstentdecker Entdeckungstour durch die aktuelle Ausstellung und Worlshop für Kinder ab 6 Jahren www.marta-herford.de Noch mehr Termine unter 11.00 und 14.00 Uhr Der gestiefelte Kater Familienstück zur Weihnachtszeit, Stadttheater Bielefeld www.bielefeld.de www.milkids.de 11.30 Uhr Geschichtenzeit für Kinder Lauschen und Lachen in gemütlicher Runde, Kinderbibliothek www.stadtbibliothek-bielefeld.de 13.00 - 20.00 Uhr Spielewelt Ravensberger Spinnerei www.spielewelt-in-bielefeld.de 11. November | Mi Draußen 17.00 Uhr Martinsumzug Klosterplatz Bielefeld Drinnen 10.00 Uhr Ronja Räubertochter Stadthalle Lübbecke www.landestheater-detmold.de 16.00 Uhr Kasper und die Prinzessin mit der Kartoffelnase heiteres Kaspertheater für Kinder ab 3 Jahren, Kultur- und Kommunikationszentrum Sieker www.selje-puppenspiele.de 12. November | Do Drinnen 10.00 und 16.30 Uhr Ronja Räubertochter Stadthalle Lübbecke www.landestheater-detmold.de 11.00 Uhr Die kleine Hexe Märchen von Otfried Preußler für Kinder ab 4 Jahren, Theater Paderborn www.theater-paderborn.de 15.30 - 18.00 Uhr Make Stuff mit . . . Arduino Jugendliche ab 14 Jahren setzen kreative Ideen um, Anmeldung, Heinz Nixdorf MuseumsForum Paderborn www.hnf.de 15.30 - 18.00 Uhr Klein trifft Groß Fotografieren im Slinkachu-Stil, für Kinder von 8-12 Jahre, Anmeldung, Heinz Nixdorf MuseumsForum Paderborn www.hnf.de 15.30 - 17.30 Uhr Papier schöpfen und gestalten eigenes Papier mit bunten Farben und Naturmaterialien gestalten, für Kinder von 6 - 10 Jahren, Anmeldung, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de 16.30 Uhr Schlossgeschichten für Kinder Detektivbüro LasseMaja - Das Schulgeheimnis, für Kinder ab 7 Jahren, Anmeldung, Stadtbibliothek Werther www.stadt-werther.de 13. November | Fr Drinnen 15.00 - 16.30 Uhr Schlosseulen lesen Kindern vor für Kinder von 3 - 7 Jahren, Schloßbibliothek Paderborn Schloß Neuhaus www.paderborn.de 15.00 - 17.15 Uhr Keramikkurs für Kinder von 5 - 11 Jahren, Anmeldung, KBS Werkraum Paderborn www.paderborn.de 16.00 - 17.00 Uhr "Lesen macht Spaß" Vorlesenachmittag für Kinder von 4 - 6 Jahren, Anmeldung, Stadtbücherei Detmold www.stadtbuecherei-detmold.de 14. November | Sa Drinnen 11.00 - 12.00 Uhr Dornröschen Kindertheater, Schmiedeamtshaus Lemgo www.detmold-veranstaltungen.de 14.00 - 16.30 Uhr Weihnachtskarten aus selbstgeschöpftem Papier herstellen, für Kinder ab 9 Jahren, Anmeldung, MINT-Technikum Verl www.mint-technikum.de 14.00 - 17.00 Uhr Teelichthäuser Workshop für Kinder von 7 - 11 Jahren, Teelichthäuser aus Ton basteln, Anmeldung, Ziegeleimuseum Lage www.lwl.org 14.00 - 18.00 Uhr Piratenabenteuer im H2O Sport, S piel und Spaß www.h2o-herford.de 15.30 - 17.30 Uhr Spielnachmittag mit Spielgeräten und Musik im Gartenhallenbad Schloß Holte-Stukenbrock www.erfolgskreis-gt.de 16.00 - 16.45 Uhr Kasper kauft ein Haus Kaspertheaterklassiker als ultimativer Spaß für die ganze Familie, Kuturwerkstatt Paderborn www.paderborn.de 16.00 - 17.00 Uhr Weihnachtsgeschichten aus dem Weserbergland Deutsche Märchen- und Wesersagenmuseum Bad Oeynhausen www.staatsbad-oeynhausen.de 16.00 Uhr Kasper und die Prinzessin mit der Kartoffelnase heiteres Kaspertheater für Kinder ab 3 Jahren, Kultur- und Kommunikationszentrum Sieker www.selje-puppenspiele.de 20.00 - 22.30 Uhr Das Paderborner Puppenspiel vom Dr. Faust für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren, Kulturwerkstatt Paderborn www.paderborn.de 15. November | So Drinnen 11.00 - 12.30 Uhr namu Sonntagskinder – Wolfsbrüder, Kinder von 4 - 7 Jahren lernen Tiere der Dauerausstellung kennen, Spiel-, Malund Bastelaktionen, Anmeldung, namu www.namu-ev.de 11.00 Uhr Off-Beats, Blue Notes und ... Die Maus! 2. Kinderkonzert im Stadttheater Bielefeld www.theater-bielefeld.de 11.00 - 18.00 Uhr Spielewelt Ravensberger Spinnerei www.spielwelt-in-bielefeld.de 15.00 - 16.00 Uhr Märchen am Herdfeuer Von großen und kleinen Tieren, für Kinder ab 4 Jahren, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de 15.00 - 16.00 Uhr Wie Findus zu seinem Namen kam Puppenspiel, Anmeldung, Lippisches Landesmuseum Detmols www.detmold-veranstaltungen.de 15.00 Uhr Mit Alice ins Wunderland Ensembletheater für Kinder ab 7 Jahren, Druckerei Begegnungszentrum Bad Oeynhausen www.dbbo.de 15.00 Uhr Fundevogel Puppenspiel für Kinder ab 3 Jahren,Anmeldung, Puppenbühne Frauke Steffen Detmold www.detmold-veranstaltungen.de 16.00 Uhr Kasper und die Prinzessin mit der Kartoffelnase heiteres Kaspertheater für Kinder ab 3 Jahren, Kultur- und Kommunikationszentrum Sieker www.selje-puppenspiele.de Einzelnachhilfe - zu Hause - TN S INFR ATEST Gesamt- note - in Bielefeld GUT (1,8) und Umgebung - alle Schulformen - alle Klassen, alle Fächer - kompetente Vorab-Beratung - keine Fahrtkosten - keine Anmeldegebühren (0521) 10 41 91 ww w.nachhilfe-bielefeld.de 2015-06-29 44b x 65h EREIGNEN | 31 milkids 5 | 2015 16.00 Uhr Der dickste Pinguin vom Pol für Zuschauer ab 4 Jahren, Kaschlupp! Kinder- und Jugendbühne des Landestheater Detmold www.landestheater-detmold.de 17. November | Di Drinnen 10.00 und 16.00 Uhr "Ritter Rost und das Haustier" Kindermusical, Stadttheater Minden www.mindenmarketing.de 19. November | Do Drinnen November | Fr Drinnen 15.00 - 16.30 Uhr Schlosseulen lesen Kindern vor für Kinder von 3 - 7 Jahren, Schloßbibliothek Paderborn Schloß Neuhaus www.paderborn.de 15.30 - 17.30 Uhr Kerzen ziehen aus reinem Bienenwachs, für Kinder von 6 - 10 Jahren, Anmeldung, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de 15.00 - 17.15 Uhr Keramikkurs für Kinder von 5 - 11 Jahren, Anmeldung, KBS Werkraum Paderborn www.paderborn.de 16.00 Uhr Freier Eintritt für Schüler und Studierende im Marta Herford www.marta-herford.de 16.00 - 17.00 Uhr Basteln für Kinder von 6 - 9 Jahren, Anmeldung, Stadtbücherei Detmold www.stadtbuecherei-detmold.de 18. 16.00 - 18.00 Uhr Malomat- der malende Becher Kinder von 7-10 Jahren bauen einen Malroboter, Anmeldung, Heinz Nixdorf MuseumsForum Paderborn www.hnf.de Drinnen 10.00 Uhr Bärenhöhle Vorlesen für die Kleinsten von 1 - 3 Jahre, Anmeldung, Kinderbibliothek www.stadtbibliothek-bielefeld.de 15.00 - 16.30 Uhr Kibo & Kollegen Roboter Kibo und seine Freunde brauchen Hilfe, für Kinder von 5-7 Jahren, Anmeldung, Heinz Nixdorf MuseumsForum Paderborn www.hnf.de 16.00 - 16.45 Uhr Neugierige Lesekids Spukgeschichten für Kinder ab 4 Jahren, Anmeldung, Stadtbücherei Bad Salzuflen www.detmold-veranstaltungen.de 16.00 - 17.00 Uhr Vorlesestunde in der Stadtbücherei Enger : "Das magische Riesenrad", für Kinder von 3 - 7 Jahren www.enger.de 16.00 Uhr Schoßgeschichten in der Lesehöhle Bunte Lichter, für Kinder von 2 - 3 Jahren und einem erwachsenen Begleiter, Anmeldung, Stadtbibliothek Werther www.stadt-werther.de 15.00 - 18.00 Uhr Basteln aus herbstlichen Naturmaterialien und Kerzen ziehen wie im Mittelalter auf der Burg Ravensberg, für Familien, Anmeldung www.borgholzhausen.de Drinnen 11.00 und 15.00 Uhr Ronja Räubertochter Kurtheater Bad Pyrmont www.landestheater-detmold.de November | Mi November | Sa Draußen 16.00 - 17.00 Uhr LeseZwerge Vorleseaktion für Kinder von 4 - 7 Jahren, Stadtbibliothek Herford www.bibliothek.herford.de 20. 21. 11.00 Uhr Die Kunstentdecker Entdeckungstour durch die aktuelle Ausstellung und Worlshop für Kinder ab 6 Jahren www.marta-herford.de 11.30 Uhr Geschichtenzeit für Kinder Lauschen und Lachen in gemütlicher Runde, Kinderbibliothek www.stadtbibliothek-bielefeld.de 14.00 - 17.00 Uhr Martinsgans und Gänseliesel Workshop für Kinder von 7 - 11 Jahren, Gänse töpfern und Geschichte hören, Anmeldung, Ziegeleimuseum Lage www.lwl.org Jahren probieren Experimente zu nachhaltiger Energie aus, Anmeldung, Maximilianpark Hamm www.maximilianpark.de 15.30 Uhr Winter in Lönneberga oder wie Michel eine Heldentat vollbrachte Winterstück der Waldbühne Melle im Festsaal Melle www.waldbuehne-melle.de 16.00 - 16.45 Uhr Abenteuer am Haxtergrund lustige Räubergeschichte mit viel Lokalkolorit aus Paderborn zum Mitmachen für Groß und Klein, Kurturwerkstatt Paderbon www.paderborn.de 16.00 Uhr Ritter Rost und Prinz Protz Musikalisches Stabpuppentheater mit viel Gesang, skurilem Humor und schrägen Figuren für Kinder ab 5 Jahren, Kultur- und Kommunikationszentrum Sieker www.selje-puppenspiele.de 18.00 Uhr Ronja Räubertochter Landestheater Detmold 15.00 - 17.00 Uhr Energieforscher im Mitmachlabor Eltern, Großeltern und Kinder ab 8 16.00 Uhr Ritter Rost und Prinz Protz Musikalisches Stabpuppentheater mit viel Gesang, skurilem Humor und schrägen Figuren für Kinder ab 5 Jahren, Kultur- & Kommunikationszentrum Sieker www.selje-puppenspiele.de 16.00 Uhr Ronja Räubertochter Theaterstück für Kinder ab 5 Jahren, Paderhalle Paderborn www.landestheater-detmold.de 17.30 - 18.30 Uhr Nachts im Museum – Führungen mit der Taschenlampe bei denen sich das Künstlerhaus in ganz neuem Licht zeigt, für Kinder ab 6 Jahren, Anmeldung www.boeckstiegel-haus.de Lesung mit Paul Maar dem bekannten Autor von das "Sams" und "Herr Bello", die Uhrzeit wird noch bekannt gegeben, Universität Bielefeld www.kulturrucksack.nrw.de Kindergeburtstage im Lippischen Landesmuseum Detmold 05231 9925 0 www.lippisches-landesmuseum.de November | So Drinnen 11.30 Uhr Tick Tack Tick Tack – Musik und Zeit im Einklang Concertino Piccolino Kinderkonzertreihe für 4- bis 7-Jährige, Familienkonzert, Sommertheater Detmold www.hfm-detmold.de 14.00 - 17.00 Uhr Löten von elektronischen Bausätzen für Kinder ab 11 Jahren, Anmeldung, MINT-Technikum Verl www.mint-technikum.de 15.00 - 16.00 Uhr Märchen am Herdfeuer Märchen aus der Türkei, für Kinder ab 4 Jahren, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de 15.00 - 17.00 Uhr Marta for family Führung und Workshop für die ganze Familie zu dem Recycling Design Preis www.marta-herford.de 15.30 Uhr Winter in Lönneberga oder wie Michel eine Heldentat vollbrachte Winterstück der Waldbühne Melle im Festsaal Melle www.waldbuehne-melle.de 16.00 Uhr Ritter Rost und Prinz Protz musikalisches Stabpuppentheater mit viel Gesang, skurilem Humor und schrägen Figuren für Kinder ab 5 Jahren, Kultur- und Kommunikationszentrum Sieker www.selje-puppenspiele.de 16.00 Uhr Koffer auf Reisen für Zuschauer ab 8 Jahren, Kaschlupp! Kinder- und Jugendbühne des Landestheater Detmold www.landestheater-detmold.de 19.00 - 21.00 Uhr TBV Lemgo gg.ThSV Eisenach, Lipperlandhalle Lemgo www.detmold-veranstaltungen.de 23. November | Mo Drinnen 9.00 Uhr Ronja Räubertochter Theater im Park Bad Oeynhausen www.landestheater-detmold.de 10.00 Uhr Tick Tack Tick Tack – Musik und Zeit im Einklang Concertino Piccolino Kinderkonzertreihe für 4- bis 7-Jährige, für Kindergärten und Grundschulen, Sommertheater Detmold www.hfm-detmold.de 24. 19.00 Uhr Das POW!-Konzert Popsongs und mehr mit Leidenschaft und Lampenfieber im Bunker Ulmenwall Bielefeld, Eintritt frei www.musikschule-pow.de 28. November | Di Drinnen 25. 10.00 - 18.00 Uhr Weihnachtsmarkt Kunsthandwerker und Gestalter präsentieren adventliche Geschenke, Ziegeleimuseum Lage www.lwl.org 26. November | Do Drinnen November | Mi Drinnen 15.00 - 17.15 Uhr Keramikkurs für Kinder von 5 - 11 Jahren, Anmeldung, KBS Werkraum Paderborn www.paderborn.de 15.30 - 17.30 Uhr Fenstersterne basteln und einen alten Indianerkult kennenlernen, für Kinder ab 6 Jahren, Anmeldung, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de 16.30 Uhr Alles Rabenstark Tischfigurentheater für Kinder ab 4 Jahren, Thomas-Morus-Gymnasium www.oelde.de November | Sa Draußen 15.30 - 16.15 Uhr Kleinkinder-Vorlesestunde für "Bücherknirpse" von 2 - 3 Jahren, Anmeldung, Stadtbücherei Detmold www.stadtbuecherei-detmold.de 15.30 - 18.00 Uhr Mach' den Abflug Flugobjekte konstruieren und aufsteigen lassen, für Kinder von 8-12 Jahren, Anmeldung, Heinz Nixdorf MuseumsForum Paderborn www.hnf.de EREIGNEN | 33 milkids 5 | 2015 27. November | Fr Draußen 11.00 und 14.00 Uhr Der gestiefelte Kater Familienstück zur Weihnachtszeit, Stadttheater Bielefeld www.bielefeld.de 16.00 - 20.00 Uhr 2. Winterzoo auf der Adlerwarte Vorweihnachtlicher Markt mit buntem Programm Adlerwarte Berlebeck www.detmold-veranstaltungen.de 15.30 - 18.00 Uhr Weihnachtsbasteln für Kinder von 7 - 9 Jahren, Stadtbücherei Detmold www.stadtbuecherei-detmold.de Drinnen 16.00 - 17.00 Uhr MatheZwerge: Mathematik zum Anfassen, für Kinder von 4 - 7 Jahren, Stadtbibliothek Herford www.bibliothek.herford.de 16.00 - 18.00 Uhr Undercover - im Auftrag des HNF dem Dieb auf die Spur kommen, für Kinder von 8-12 Jahren, Anmeldung, Heinz Nixdorf MuseumsForum Paderborn www.hnf.de 11.00 Uhr Der gestiefelte Kater Familienstück zur Weihnachtszeit, Stadttheater Bielefeld www.bielefeld.de 15.00 - 16.30 Uhr Schlosseulen lesen Kindern vor für Kinder von 3 - 7 Jahren, Schloßbibliothek Paderborn Schloß Neuhaus www.paderborn.de 19.00 Uhr Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Familienmusical, Stadttheater Minden www.mindenmarketing.de Rechtschreibung mangelhaft? Viele Schüler haben Schwierigkeiten im Lesen und Rechtschreiben Üben, üben und nochmals üben, meinte auch die Lehrerin von Sarah. Damit müssten doch die Schwächen in der Rechtschreibung und im Lesen zu beheben sein. „Doch je mehr wir übten, desto mehr blockte sie ab“, berichtet Sarahs Mutter. Sarah wurde immer unkonzentrierter und ständig hing der Haussegen ihretwegen schief. Wie soll sie je eine weiterführende Schule besuchen können, wenn sie schon in der Grundschule zu versagen droht? Wie Sarah verfügen viele Kinder nicht über die in ihrer Klassenstufe erforderliche Sicherheit im Lesen oder Rechtschreiben. Das LOS fördert Ihr Kind ganz gezielt dort, wo es Schwächen in der Rechtschreibung, im Lesen, aber auch bei der Konzentration hat. Über den individuellen Förderunterricht für Ihr Kind informiert Sie Dr. Nicole Kurnap, LOS Bielefeld, Niederwall 49, 33602 Bielefeld, Tel. 0521 52179-131, [email protected] 16.00 - 20.00 Uhr 2. Winterzoo auf der Adlerwarte Vorweihnachtlicher Markt mit buntem Programm Adlerwarte Berlebeck www.detmold-veranstaltungen.de 16.00 - 21.00 Uhr Weihnachtsmarkt in Stukenbrock www.schlossholtestukenbrock.de 16.00 - 21.00 Uhr Orientalischer Basar im Advent im Bibeldorf Rietberg www.bibeldorf.de Drinnen 10.30 - 14.00 Uhr Baue deine eigene Rakete für Kinder ab 12 Jahren, Anmeldung, MINT-Technikum Verl www.mint-technikum.de 10.30 Uhr Winter in Lönneberga oder wie Michel eine Heldentat vollbrachte Winterstück der Waldbühne Melle im Festsaal Melle www.waldbuehne-melle.de 11.00 Uhr Die Kunstentdecker Entdeckungstour durch die aktuelle Ausstellung und Worlshop für Kinder ab 6 Jahren www.marta-herford.de 11.15 - 13.15 Uhr Weiterweiß Weihnachtsgeschenk- selbst gemacht Stimmungsvolle Winterlandschaften entstehen, Anmeldung, Lippisches Landesmuseum Detmold www.detmold-veranstaltungen.de 11.30 Uhr Geschichtenzeit für Kinder Lauschen und Lachen in gemütlicher Runde, Kinderbibliothek www.stadtbibliothek-bielefeld.de 13.00 - 18.00 Uhr Kunsthandwerk und vorweihnachtliche Überraschungen im Widukind Museum zum Engeraner Adventsbummel www.widukind-museum-enger.de 14.00 - 17.00 Uhr Süßer Nachmittag mit Oma Brömel Kinder von 6 – 12 Jahren kochen Apfelmus und backen Waffeln, dann dekorieren sie den Tisch und lassen sich die Leckereien schmecken, Anmeldung, Ziegeleimuseum Lage www.lwl.org 14.30 - 16.30 Uhr Blinki, das Sternenkind Besinnlichkeit im namu, Kinder basteln eine Weihnachtsüberraschung und Eltern haben Zeit zur freien Gestaltung, Anmeldung, Treffpunkt namu www.namu-ev.de 15.00 Uhr Aladin und die Wunderlampe Erzähltheater mit Musik für Kinder ab 5 Jahren, Trotz-Alledem-Theater www.trotz-alledem-theater.de 15.00 Uhr Ronja Räubertochter Theater Bad Meinberg www.landestheater-detmold.de 15.00 Uhr Peter Pan Musical für die ganze Familie ab 4 Jahren, PaderHalle Paderborn www.theater-liberi.de 16.00 - 16.45 Uhr Die Weihnachtskobolde Fratz und Ratz haben sich fest vorgenommen, dem Kasper vor Weihnachten einen Streich zu spielen, Kulturwerkstatt Paderborn www.paderborn.de 16.00 Uhr Alles nach Plan neues Bühnenprogramm des Kinder- und Jugendzirkus Karibu- die Bühne, Theaterhaus im Tor 6, Theaterlabor www.karubi-diebuehne.de 19.30 Uhr Hänsel und Gretel Figurentheater nach Engelbert Humperdinck, Theater SIT Bad Salzuflen www.staatsbad-salzuflen.de 29. November | So Draußen 16.00 - 20.00 Uhr 2. Winterzoo auf der Adlerwarte Vorweihnachtlicher Markt mit buntem Programm Adlerwarte Berlebeck www.detmold-veranstaltungen.de 16.00 - 21.00 Uhr Orientalischer Basar im Advent im Bibeldorf Rietberg www.bibeldorf.de 16.00 - 21.00 Uhr Weihnachtsmarkt in Stukenbrock www.schlossholtestukenbrock.de Drinnen 11.00 - 12.00 Uhr Fidolino – "Schneeflockentanz" Konzertgeschichten für Kinder im Vorschulalter, Studiobühne Theater Gütersloh www.theater-gt.de 11.00 - 18.00 Uhr Kunsthandwerk und vorweihnachtliche Überraschungen im Widukind Museum zum Engeraner Adventsbummel www.widukind-museum-enger.de 15.30 Uhr Fidolino-Kinderkonzert Merry Christmas, Buon Natale, God Jul. Von Engeln, Sternen und merkwürdigen Plätzchen, Kinderkonzert, Stadthaus Wiedenbrück www.rheda-wiedenbrueck.de 15.30 Uhr Winter in Lönneberga oder wie Michel eine Heldentat vollbrachte Winterstück der Waldbühne Melle im Festsaal Melle www.waldbuehne-melle.de 11.00 und 15.00 Uhr Der Räuber Hotzenplotz spannende und lustige Kasperlgeschichte nach dem Roman von Ottfried Preußler, für Kinder ab 5 Jahren, Trotz-Alledem-Theater www.trotz-alledem-theater.de 16.00 Uhr Alles nach Plan neues Bühnenprogramm des Kinder- und Jugendzirkus Karibu- die Bühne, Theaterhaus im Tor 6, Theaterlabor www.karubi-diebuehne.de 11.00, 14.00 und 17.00 Uhr Der gestiefelte Kater Familienstück zur Weihnachtszeit, Stadttheater Bielefeld www.bielefeld.de 16.00 Uhr Randale Konzert Zweischlingen Bielefeld www.newtone.de 14.30 - 16.30 Uhr Mit Oma und Opa ins namu dem Weihnachtsduft auf der Spur, was verbirgt sich hinter Vanille, Kardamon und Zimt? Anmeldung, Treffpunkt namu Verwaltung Bielefeld www.namu-ev.de 19.30 Uhr Hänsel und Gretel Figurentheater nach Engelbert Humperdinck, Theater SIT Bad Salzuflen www.staatsbad-salzuflen.de 15.00 - 16.00 Uhr Märchen am Herdfeuer Waldmärchen und andere geheimnisvolle Geschichten, für Kinder ab 4 Jahren, Bauernhausmuseum www.bielefelder-bauernhausmuseum.de 30. November | Mo Drinnen 9.00, 11.30 und 15.00 Uhr Der gestiefelte Kater Familienstück zur Weihnachtszeit, Stadttheater Bielefeld www.bielefeld.de Für den Tag Ein tolles Erlebnis! nach der Party. Ganz entspannt ins Salinarium – das neue Salz- und Solespa der Westfalen Therme mit • Floatingbecken (36 °C) • Gradierwerk • Salzsauna • Massageliegen • Ruheinseln Das beste Geschenk zu Übrigens: Dieser Bereich steht nur in Badebekleidung deinem Kindergeburtstag! zur Verfügung. 4 Stunden Badespaß inkl. 1 Freigetränk, ein Essen und gedecktem Geburtstagstisch.* Preis pro www.westfalen-therme.de Kind 11,- € nur an Werktagen, Mo. – Fr., ohne Ferien 22. milkids 5 | 2015 * 32 | EREIGNEN Anmeldung und Einladungskarten unter: www.westfalen-therme.de/kindergeburtstag oder Tel.: 05252 964-0 WT_AZ_84x96_RZ.indd 1 WT_Kindergeburtstag_Anz_90x100_150714.indd 1 29.11.13 12:40 15.07.14 09:42 34 | Ernähren milkids 5 | 2015 35 milkids 5 | 2015 Halloweenmuffins No. 5/2015 kostenlos Abo Nicht erschrecken – die schmecken Leidenschaftliche Mütter und Väter, liebe Menschen mit Kindern, wenn Ihnen milkids gefallen hat, können Sie sich Ihr persönliches Exemplar mit einem Abonnement sichern. Wir schicken Ihnen gerne die druckfrischen Ausgaben zu Ihnen nach Hause. Wir berechnen dafür nur die Bearbeitungs- und Versandkosten in Höhe von 7,50 Euro bzw. 15 Euro. So sind Sie stets auf dem Laufenden, was in der Stadt und der Region Interessantes geboten wird und erfahren Neuigkeiten aus der Welt der Familie. Herbst Kürbis macht die Küche bunt sterntaler Licht ins Dunkel bringen Das Kennenlern-Abo Oktober/November Aktuelle Veranstaltungstipps für Leute mit Kindern www.milkids.de 200 g Mehl 2 TL Backpulver 140 g Zucker 1 Pk Vanillezucker 100 g Butter oder Margarine 2 Eier 100 g Schokolade 1 Prise Salz Glasur Streusel Puderzucker Schokolinsen Zubereitung Ja, ich abonniere Bis auf die Schokolade alle Zutaten in eine Teigschüssel geben und verrühren. Die Schokolade – je nach Geschmack Vollmilch oder Zartbitter – im Wasserbad schmelzen und anschließend zum Teig geben. Diesen dann in die Muffinförmchen füllen und bei 165 Grad Umluft im vorgeheizten Backofen etwa 20 Minuten backen. Je nach Muffingröße verringert sich die Backzeit. mit der nächsten Ausgabe Wer es einfacher haben will, verwendet eine Backmischung. Nach dem Auskühlen geht es dann ans Verzieren. Die Spinnenmuffins mit Schokoglasur überziehen und mit Streuseln bestreut. Zwei Minischokolinsen als Augen aufsetzen. Chenilledraht (gibt es im Bastelladen) für die Spinnenbeine auf die Länge schneiden und zurecht biegen. Für das Spinnennetz Puderzucker mit Wasser anrühren und etwas dicker auftragen. Mit Zuckerschrift aus der Tube drei Kreise auf den Muffin spritzen. Dann den Zahnstocher am inneren Kreis ansetzen und spinnennetzartig nach außen ziehen. Statt des Spinnennetzes kann mit der Zuckerschrift auch ein Geistergesicht „aufgemalt“ werden. Wenn Sie milkids kennengelernt haben und weiter regelmäßig beziehen möchten, müssen Sie nicht aktiv werden. Das KennenlernAbo geht dann in ein Jahres-Abo zum Preis von 15 Euro über. Soll die Zusendung eingestellt werden, muss spätestens eine Woche nach Lieferung des zweiten Heftes der milkids Verlag schriftlich informiert werden. Das Jahres-Abo res Zutaten Das heißt 3 milkids-Ausgaben für insgesamt 7,50 Euro (inkl. MwSt.) werden zu Ihnen nach Hause geliefert. Das heißt 6 milkids-Ausgaben für insgesamt 15 Euro (inkl. MwSt.) im Jahr werden zu Ihnen nach Hause geliefert. als Kennenlern-Abo 3 Ausgaben für 7,50 Euro (inklusive MwSt. und Versand) als Jahres-Abo 6 Ausgaben für 15,00 Euro (inklusive MwSt. und Versand) Als Dankeschön erhalten Sie den Spieleklassiker „Stadt Land Fluss“ der Papierstraße Soziale Manufaktur Berlin gratis dazu. Vor- und Zuname Straße/Hausnummer PLZ/Ort Um milkids zu abonnieren einfach Bestellformular ausfüllen unter www. milkids.de Telefon oder Postkarte abschicken an milkids Verlag Lakemannstr. 22 33613 Bielefeld Fax: 0521 98903707 E-Mail Datum Unterschrift Die Rechnungsadresse entspricht der oben genannten Adresse. oder per E-Mail senden an [email protected] Kinder brauchen ein Zuhause Seit Generationen setzt sich Dr. Oetker für Kinder und Familien ein. Mit dem Ziel, bedürftigen Kindern wieder ein Leben in familiärer Umgebung zu ermöglichen, ist das Unternehmen eine langfristige Partnerschaft mit dem SOS-Kinderdorf e.V. eingegangen. Maßgeblich unterstützt werden SOS-Einrichtungen bei Hamburg, in Bremen und Gera. Mehr zum gesellschaftlichen Engagement von Dr. Oetker nden Sie im Internet im Bereich Unternehmen unter www.oetker.de.
© Copyright 2025 ExpyDoc