LEMKEN, Pflugkörper im Kreis Symbol, Agrovision Company Slogan und FieldTronic sind Marken von LEMKEN GmbH & Co. KG. Copyright © 2015 LEMKEN GmbH & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten LEMKEN . 08/15 . 175 11184/de Alle Angaben, Maße und Gewichte sind Gegenstand fortwährender technischer Weiterentwicklung und daher unverbindlich. Die Gewichtsangaben beziehen sich immer auf die Grundausrüstung. Änderungen bleiben vorbehalten. LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5 46519 Alpen Tel. +49 2802 81-0 Fax +49 2802 81-220 [email protected] www.lemken.com Blau wirkt vernetzend Mit LEMKEN FieldTronic immer einen Schritt voraus Warum Elektronik in der Landwirtschaft? In Zeiten voranschreitender Globalisierung gewinnt die Landwirtschaft immer mehr an Bedeutung. Vor allem die rasant wachsenden Bevölkerungszahlen sowie der damit einhergehende Anstieg des Nahrungsmittelbedarfs stellen den Landwirt vor ganz neue Herausforderungen. Denn er steht unter dem Druck, auch in Zukunft ausreichende Mengen an Lebensmitteln kostengünstig zu produzieren. Der Schlüssel zum Erfolg: eine hocheffiziente Bewirtschaftung der bestehenden Flächen! Stichwort Precision Farming Um ein Feld möglichst präzise bearbeiten zu können, muss die Maschine optimal an die jeweiligen Bodenbegebenheiten angepasst werden. Die Lösung: elektronische Steuerungen und Antriebe, mit denen sich alle Arbeitsprozesse punktgenau ausführen lassen! Sie ermöglichen es, die Erträge dauerhaft zu sichern und sogar zu steigern. Zudem sorgen sie dafür, dass Zeit, Kosten und Aufwand vor allem langfristig erheblich reduziert werden. Ein weiterer Pluspunkt: Der Landwirt wird deutlich entlastet! Denn Arbeiten, die traditionell manuell ausgeführt wurden, können mittlerweile ganz bequem mit nur wenigen Tastendrucken erledigt werden. Elektronik bringt eine neue Effizienz aufs Feld, die so bereits jetzt einen großen Teil dazu beiträgt, dass die weltweite Lebensmittelversorgung in Zukunft gesichert werden kann! | 02 | LEMKEN LEMKEN | 03 | Warum Elektronik von Lemken? In den besten Händen Als Agrovision Company folgen wir von jeher der Vision, dass Landwirte überall auf der Welt profitabel wirtschaften können. Darum steht LEMKEN für eine effiziente Landtechnik, die es Landwirten ermöglicht, die globale Nahrungsmittelversorgung jetzt und in Zukunft nachhaltig sicherzustellen. Ein folgerichtiger Schritt nach vorn: die Entwicklung von innovativen elektronischen Lösungen, die Arbeitsprozesse deutlich optimieren! Wir beschäftigen uns bereits seit über 10 Jahren damit, zukunftsweisende Elektronik für Landmaschinen zu entwickeln. Heute profilieren wir uns gegenüber unserem Wettbewerb dadurch, dass wir eigene elektronische Lösungen entwickeln, anstatt sie hinzuzukaufen. Unsere Lösungen entstehen im engen Dialog mit den Menschen, die tagtäglich mit ihnen arbeiten – den Landwirten und Lohnunternehmern aus aller Welt! Denn nur so können wir Ihnen genau das geben, was Sie für eine erfolgreiche Bewirtschaftung Ihrer Flächen brauchen. Immer passend Unsere Elektronik ist perfekt an die entsprechenden LEMKEN Maschinen angepasst, sodass Sie sich stets auf die optimale Funktionalität Ihres Gerätes verlassen können. 2009 ist mit uns als einem der Gründungs mitglieder das Competence Center ISOBUS e.V. (CCI) entstanden, ein Zusammenschluss von innovativen Unternehmen aus der Landtechnik. Gemeinsam entwickeln wir Produkte für den landmaschinenspezifischen ISOBUS-Standard, um Ihnen größtmöglichen Funktionsumfang, -komfort und Kompatibilität bieten zu können! LEMKEN | 05 | LEMKEN FieldTronic in der Bodenbearbeitung: präzise und wirtschaftlich Wenn es um zukunftsweisende Lösungen in der Bodenbearbeitung geht, ist LEMKEN immer mindestens einen Schritt voraus. Denn mit vielen Details und leistungsstarker Elektronik ausgerüstet, verbinden unsere Pflüge und Grubber Bedienungskomfort mit höchster Einsatzsicherheit. Pflugtechnik von morgen TurnControl gehört zur Basis-Ausstattung der Anbaudrehpflüge Juwel und des Diamant 12. Der große Vorteil hier: Mit der elektrohydraulischen Steuerung können direkt vom Traktor aus sowohl Drehung als auch Neigung des Pfluges besonders sicher eingestellt werden! Weitere Funktionen, wie z. B. das automatische Auslösen des Pflugpackers oder die elektrohydraulische Tiefeneinstellung „Stützrad“, können optional hinzugefügt werden. TurnControl Pro* ist die ISOBUS-kompatible, vollelektronische Bedienungslösung für den Juwel 8 V. Als solche übernimmt sie serienmäßig die automatische Pflugdrehung sowie die Neigungs-, Arbeitsbreiten- und Arbeitstiefeneinstellung. Auf Wunsch kann der Funktionsumfang noch ausgeweitet werden. Mehr zu den einzelnen Maschinen, Systemen und Kombinationsmöglichkeiten gibt es auf den Seiten 16 –18. Ausgeglichene Verhältnisse * Lieferbar ab Sommer 2016. „Am besten gefällt mir an meinem Juwel 8 mit TurnControl Pro, dass sich die Arbeitsbreite während des Pflügens flexibel per GPS verstellt. Hindernisse lassen sich so viel einfacher umfahren und der Pflug kommt automatisch wieder auf Spur! “ Jaco Burgers, Geschäftsführer ERF B.V., Lelystad, Niederlande | 06 | LEMKEN Eine exakte Tiefenführung ist bei aufgesattelten Grubbern durch ihre Baulänge oft schwierig. LEMKEN ContourTrac für den Karat KA beweist, dass es geht: Mit der elektronischen Konturanpassung erfolgt die Führung des Grubbers über die nachlaufende Walze. Als Messgröße dient der Druck, der auf den Stützrädern lastet. Da der Grubberrahmen stets optimal an die Last der Stützräder angepasst ist, bleibt die Arbeitstiefe immer gleich – selbst beim Fahren über Kuppen oder durch Senken! Eine gleichmäßige Traktionsübertragung auf den Traktor bleibt dabei immer gesichert. Ein manuelles Nachregeln ist so nicht länger erforderlich, wodurch der Fahrer entlastet und immer ein gleiches Arbeitsergebnis erzielt wird! Mehr zu den einzelnen Maschinen, Systemen und Kombinationsmöglichkeiten gibt es auf den Seiten 16 –18. LEMKEN | 07 | LEMKEN FieldTronic in der Aussaat: komfortabel und vielseitig Drillmaschinen von LEMKEN sind innovativ und wirtschaftlich. Nicht zuletzt dank der serienmäßig verbauten Elektronik: Denn sie ermöglicht es, die Maschineneinstellungen präzise an die jeweiligen Bodenbegebenheiten anzupassen. Elektronische Highlights der Drillen sind je nach Modell die Systemsteuerungen Easytronic und Solitronic, mit denen sich unterschiedlichste Daten und Prozesse steuern und überwachen lassen. Säen nach Maß Die Systemsteuerung Easytronic bietet grundlegende automatisierte Funktionen. So lassen sich mit Easytronic z. B. Fahrgassen ganz einfach anlegen und kontrollieren. Die komfortable Abdrehhilfe und das Diagnosemenü sorgen für eine einfache Einstellung und Bedienung der Maschine. Mit einem integrierten Hektarzähler können zudem einzelne Abschnitte oder auch die Gesamtfläche schnell und bequem ausgemessen werden. Alles unter Kontrolle Die Systemsteuerung Solitronic ist als Standard- und ISOBUS-Variante erhältlich. Neben der Basis-Ausstattung verfügt sie über viele weitere Funktionen für komfortables und effizientes Säen. So kann unter anderem die Saatgutmenge durch den einfachen Abdrehprozess schnell eingestellt und flexibel variiert werden – mit nur einem einzigen Tastendruck! Ein zusätzliches Extra: Via ISOBUS und GPS lassen sich mit dem Taskcontroller variable Ausbringmengen ortsbezogen planen und auto matisch dosieren. So hat man immer die richtige Aussaatmenge an der richtigen Stelle – und das ganz wie von selbst! Das Touch-Display sichert dabei mit seiner einfachen Bedienerführung immer genau das richtige Maß an Komfort! „Meine Solitair 9 mit Solitronic-Steuerung hat sich schnell bezahlt gemacht. Vor allem in spr Kombination mit einem GPS-Empfänger liefert sie optimale Ergebnisse. Denn für eine besonders präzise und wirtschaftliche Aussaat nutze ich das vollautomatische, GPS-basierte Vorgewendemanagement LEMKEN HeadlandCommand. Zudem hilfreich: die GPSgestützte Fahrgassenschaltung LEMKEN TramlineControl, die das Anlegen von Fahrgassen für mich übernimmt! Feld “ Oliver Haske, Haske Agrarservice GmbH, Bassum, Deutschland ine sch a Säm | 08 | LEMKEN Mehr zu den einzelnen Maschinen, Systemen und Kombinationsmöglichkeiten gibt es auf den Seiten 16 –18. LEMKEN | 09 | itze LEMKEN FieldTronic im Pflanzenschutz: sparsam und zuverlässig Ein effektives Pflanzenschutzmanagement ist eine wichtige Voraussetzung für eine erfolgreiche Ernte. Darum bietet LEMKEN mit zuverlässigen und applikationsgenauen Maschinen innovative Pflanzenschutztechnik, die Effizienz mit Umweltschutz und Komfort vereint. Elektronische Einzel- und Systemlösungen helfen dabei, Prozesse zu vereinfachen und zu individualisieren. Präzision auf Knopfdruck Das Basis-Modell der Sirius-Baureihe ist serienmäßig mit Easyspray ausgerüstet. Dank der zuverlässigen Fernbedienung werden die Aufwandmengen für Pflanzenschutzmittel und Dünger spürbar reduziert! Denn die einzelnen Funktionen können ganz bequem per Tastendruck eingestellt und flexibel angepasst werden. Dazu zählen unter anderem das Ein- und Ausschalten des Hauptventils, die elektrische Druckverstellung sowie die elektrische Teilbreitenschaltung über Kippschalter. Immer die passende Lösung Die Sirius 10 ist wahlweise in Kombination mit Ecospray oder Megaspray erhältlich. Ecospray ist ein vollautomatisches Bedienterminal, das weitere Funktionen eröffnet. Highlights sind die geschwindigkeitsabhängige Regelung der Ausbringmenge sowie die Steuerung aller Hydraulik-Funktionen. Gleichzeitig überwachen diverse Anzeigen, wie die der Wegstrecke oder der Gestängehöhe, den sicheren Betrieb der Maschine! Megaspray ist die Isobus-Steuerung für alle, die das Beste aus ihrer Sirius heraus holen wollen. Denn mit vielen exklusiven Extras ermöglicht sie eine noch gezieltere Ausbringung. Ausgestattet mit EltecPro, erlaubt sie es z. B., jede Düse einzeln a noder abzuschalten. Das rentiert sich vor allem in puncto Pflanzenschutzmittelverbrauch! Weitere nützliche Tools: Die elektronische Füllstandanzeige, das 4-WegeAuswahlventil für komfortables, automatisches Umschalten sowie die GPS-basierte Teilbreiten-Schaltung Section Control. „Seitdem wir auf die Sirius 10 mit Megaspray umgestiegen sind, hat sich der Pflanzenschutz für uns enorm vereinfacht. Vor a llem die automatische Gestängeführung LEMKEN Boom Command Pro finden wir super! Einfach Einstellung auswählen – und der Rest erledigt sich von selbst. So ersparen wir uns Stress und Zeit und können uns aufs Wesentliche konzentrieren! “ Andreas und Niklaus Giger, Giger Gemüsebau, Sevelen, Schweiz | 10 | LEMKEN Mehr zu den einzelnen Maschinen, Systemen und Kombinationsmöglichkeiten gibt es auf den Seiten 16 –18. LEMKEN | 11 | Apps und Auxiliaries Mit der umfangreichen Auswahl an CCI-Apps können Sie Ihr CCI-Terminal um viele nützliche Zusatzfunktionen erweitern! Die meisten Apps sind bereits kostenfrei im Lieferumfang enthalten, weitere Anwendungen können jederzeit problemlos nachinstalliert werden. Hier ein Überblick über die verfügbaren Applikationen: CCI.Command PT und SC CCI.Field.Nav CCI.Command ist die GPS-basierte Parallelfahrhilfe sowie die automatische Teilbreitenkontrolle. So ermöglicht die App der Maschine nicht nur, die Fahrgassenreihen zu iden tifizieren. Sie erlaubt es zudem, die Teilbreiten präzise zu schalten. Ein weiteres hilfreiches Feature: das automatische Vorgewendemanagement! Oft fällt es ortsunkundigen Fahrern schwer, sich zu orientieren. Die Lösung: Field.Nav! Denn Field.Nav findet mit einem Klick garantiert jedes Ziel. Dabei werden selbstverständlich auch Durchfahrtshöhen, -breiten und Gewichtsbeschränkungen berücksichtigt. Zudem werden Feldanfangspunkte definiert, die sicherstellen, dass Sie das richtige Feld bearbeiten! CCI.Control CCI.Control ist Ihr Auftragsmanagement-Tool. Als solches bildet es die Schnittstelle zwischen Hof-PC und Maschinensteuerung auf dem CCI-Terminal. So können Sie nicht nur die von Ihrer Maschine aufgezeichneten Daten auf andere Computer übertragen, sondern auch ganze Arbeitsprozesse problemlos steuern und dokumentieren! CCI.TECU Viele Traktoren sind noch nicht mit ISOBUS ausgerüstet, besitzen dafür jedoch eine Signalsteckdose. Über diese erfasst CCI.TECU verschiedenste Arbeitsdaten, wie z. B. Fahrgeschwindigkeit, Zapfwellendrehzahl und Hubwerkstellung, und teilt sie mit anderen Busteilnehmern. CCI.Courier CCI.Courier ermöglicht es Ihnen, die von Ihrer Maschine protokollierten Daten drahtlos auf andere Computer, wie etwa Ihren Hof-PC, zu übertragen. Und so z. B. über E-Mail, FTP oder Dropbox abzurufen. CCI.Weather Verfügt Ihr CCI-Terminal über eine Internet-Verbindung, können Sie mit CCI.Weather ganz bequem auf die aktuelle Wettervorhersage zugreifen. CCI.Farmpilot CCI.Cam Farmpilot ist Ihr Organisationsportal im Internet für perfekt aufeinander abgestimmte Arbeitsprozesse! Die entsprechende App bietet Ihnen einen Überblick über Maschinenund Mitarbeiterdisposition sowie laufende Aufträge. Ein weiterer Vorteil: das automa tische Flottenmanagement! Mehr Informationen unter www.farmpilot.de. CCI.Cam überträgt die Aufnahmen mehrerer Kameras direkt auf Ihr Terminal, sodass Sie in jeder Arbeitssituation den Überblick über Ihre Maschine behalten. Auxiliaries Auxiliaries sind zusätzliche Bedienelemente, wie z. B. Joysticks oder Kippschalterleisten, die die Steuerung Ihrer Maschinen erleichtern. Ein großer Vorteil: Sie sind frei positionierbar! So können Sie auch Aufgaben, bei denen man zur linken Seite schauen muss und die Anzeige sowie die Kontrolle der Maschine im Rücken hat, problemlos meistern. | 12 | LEMKEN LEMKEN | 13 | ISOBus und Ausblick Um die Effizienz von Landtechnik in Zukunft noch zu verbessern, haben wir uns zusammen mit anderen Experten unter dem Dach des CCI zusammengeschlossen. Ziel ist es, den ISOBUS-Standard für Landmaschinen entscheidend voranzutreiben. Er ermöglicht es Landwirten schon jetzt, Geräte unterschiedlicher Hersteller miteinander zu vernetzen, Arbeitsprozesse zu koordinieren und präzise an die jeweiligen Bedingungen anzupassen. Doch innerhalb des CCI forschen wir auch weiterhin an neuen Funktionen, die alle ein gemeinsames Ziel verfolgen: noch mehr Komfort für den Landwirt bei höchster Wirtschaftlichkeit! Fieldtronic eröffnet neue Perspektiven Das Potenzial elektronischer Lösungen ist noch lange nicht ausgeschöpft. Viele weitere Innovationen sind in der Pipeline. Hier ein Überblick über die Vorzüge, die LandmaschinenElektronik schon in naher Zukunft für Sie bereithält: ■ D as Tablet als besonders vielseitiges Anzeigegerät mit Kapazitäten für zusätzliche Apps, das noch mehr Komfort als herkömmliche Auxiliaries bietet ■ V iele weitere Applikationen für das CCI-Terminal, mit denen der Landwirt künftig von noch mehr Funktionen profitiert ■ E ntwicklung von prozessübergreifenden Diensten unter Verwendung und Kombination verschiedener Datenquellen ■ Z udem in den Startlöchern: Das Tractor Implement Management (TIM), das es dem Anbaugerät ermöglicht, in die Steuerung des Traktors einzugreifen. Und so für noch mehr Effizienz und Wirtschaftlichkeit sorgt! ■ S tichwort High Voltage: Landwirte dürfen sich schon bald über E-Traktoren auf dem Feld freuen, die mit Generatoren eine elektrische Leistung von bis zu 150 kW für Antrieb und Steuerung von Anbaugeräten bereitstellen. Und seien Sie versichert: Diese und weitere Entwicklungen werden auch in Zukunft in unser Produktprogramm mit einfließen, sodass Sie mit LEMKEN stets einen Schritt voraus sind! | 14 | LEMKEN LEMKEN | 15 | Bodenbearbeitung Elektrohydraulisches Drehwerk Neigungseinstellung mit Taster in der Kabine/Bedienteil Arbeitsbreitenverstellung elektrohydraulische Vorderfurcheneinstellung Onland, hydraulisch einstellbar Packerarm hydraulisches Unirad mit Tiefeneinstellung geregelter Traktionsverstärker elektrische Drehkontrolle Konfigurationsmanagement ISOBUS mit beliebigem ISOBUS-Terminal ISOBUS mit CCI-200 Terminal ISOBUS-Taskcontroller Base (Auftragsmanagement) CCI.Control Zusatzbedienelement Aux A10 CCI.Courier CCI.FieldNav Empfang von GPS-Daten DGPS-Empfänger Klappung/Servo-Stützrad Klappung/Servo-Unirad ContourTrack GPS-gesteuerte Arbeitsbreitenregelung Gelenkwellenüberwachung akustisch Gelenkwellenüberwachung bei Drillmaschinensteuerung Juwel 7/8 ■ ■ - ■ ■ ■ ■ - - - - - - - - - - - - - - - - - - Juwel 7/8 V ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pflüge Juwel 8 TCP V ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ - - ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ - - - ■ - - Sätechnik Gelenkwellenüberwachung akustisch Gelenkwellenüberwachung bei Drillmaschinensteuerung Drillmaschinensteuerung Easytronic Fahrgassenschaltung Arbeitsscheinwerfer el. Füllstandsüberwachung einfach el. Füllstandsüberwachung beidseitig Fahrgassenschaltung über Druckschalter Spuranreißer hydraulischer Striegel Digitalwaage Kamera-Überwachung Drillmaschinensteuerung Solitronic Geschwindigkeit über Signalsteckdose Terminal LBT Terminal LVT-50 ISOBUS mit beliebigem ISOBUS-Terminal ISOBUS mit CCI-200 Terminal ISOBUS-Taskcontroller Base (Auftragsmanagement) ISOBUS-Taskcontroller Geo (teilflächenspezifische Ausbringung) ISOBUS-Taskcontroller SC (HeadlandCommand) CCI.Control Empfang von GPS-Daten DGPS-Empfänger Kamera über CCI-Terminal Teilbreitenschaltung Vorauflaufmarkierung Särohrüberwachung Mehr-/Mindermengendosierung (elektrisch) TramlineControl HeadlandCommand CCI.Command CCI.Cam CCI.Courier CCI.Farmpilot CCI.FieldNav GSM-Box Spuranreißer Schardruckeinstellung Walzendruckregelung Düngerdosierung Wiegeeinrichtung Folgesteuerung Bestellkombination Konfigurationsmanager (Schardruck/Walzendruck/Aussaatmenge/Striegel) Saphir 7 - - ■ ■ ■ ■ ■ ■ - ■ ■ - - ■ - - - - - - - - - - - ■ - - - - - - - - - - - - - - - - - ■ Serienausstattung | 16 | LEMKEN Saphir 8 - - - ■ ■ ■ ■ ■ - ■ ■ ■ ■ - ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ - ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ - - - - - - - ■ Option Solitair 8 - - ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ - - ■ - - - - - - - - - - ■ ■ - - - - - - - - - - - - - - - - - Grubber Diamant 12 V Euro-Titan Vari-Titan ■ ■ ■ - - ■ - - ■ - - ■ - - - - - - - - - - - ■ - ■ ■ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Gigant Karat - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ■ - ■ - ■ - - - - - - Kreiseleggen Zirkon 8 Zirkon 12 --- ----- -- --------------- - -- ■ ■ ■ Drillmaschinen Solitair 9/12 Compact-Solitair 9 H / KH Compact-Solitair 9 HD Compact-Solitair 9 Z /KK - - - ■ - - - ■ - - -■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ - - -■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ - ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - - ■ - ■ nur K_KH - ■ nur K_KH - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - nicht verfügbar LEMKEN | 17 | Pflanzenschutz Feldspritzensteuerung Easyspray Feldspritzensteuerung Ecospray Feldspritzensteuerung Megaspray Terminal LCP-3 Terminal LBT-330 Gestängebedienung EcoControl TeeJet Matrix 570 G TankPilot Teilbreitenbox LEP-109 ISOBUS-Terminal CCI-200 CCI A10 ISOBUS-Joystickbox CCI A20 ISOBUS-Teilbreitenbox Multifunktionsgriff Lightbar L10 Lightbar (Müller) Spraydos Spraycontrol S Teejet 844 E Comfortterminal S-Box TankControl Teilbreitenschaltung Einzeldüsenschaltung EltecBase Einzeldüsenschaltung EltecPro Druckanzeige Spritzmengenregelung Gestängeklappung Basis HE Gestängeklappung Advanced HE Gestängeklappung Full HE Gestängeklappung Basis SEH Gestängeklappung Full SEH Gestängeklappung Premium SEH Gestängeklappung Premium SEH ISOBUS Gestängeklappung elektrohydraulisch (allgemein) Hangausgleichssteuerung BoomCommand Distance Control Trail Control elektronische Füllstandsanzeige elektrisches Auswahlventil elektrischer Befüllstopp Beleuchtung Bedienzentrum Kamera-Überwachung Arbeitsscheinwerfer Geschwindigkeitserfassung über Sensor Geschwindigkeitserfassung über Signalsteckdose Grenzdüsenschaltung Automatische Teilbreitenschaltung (über GPS) ISOBUS-Terminal CCI-200 ISOBUS mit beliebigem ISOBUS-Terminal ISOBUS mit CCI-200 Terminal ISOBUS-Taskcontroller Base (Auftragsmanagement) ISOBUS-Taskcontroller Geo (teilflächenspezifische Ausbringung) ISOBUS-Taskcontroller SC (ISOBUS GPS-Teilbreitenschaltung) CCI.Control (Taskcontroller CCI-Terminal) CCI.Command SC (Teilbreitenschaltung CCI-200) CCI.Command PT (Parallelfahrsystem CCI-200) CCI.Cam CCI.Courier CCI.Farmpilot CCI.FieldNav Empfang von GPS-Daten DGPS-Empfänger GSM-Box Kamera über CCI-Terminal ■ Serienausstattung ■ Option - nicht verfügbar Feldspritzen Sirius 8 Sirius 10 Primus Albatros - - ■ - - ■ - - ■ - - ■ - - ■ - -■ - -■ - -■ - -■ - ■ ■ ■ - -■ - -■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - - 1 ■ 2 ■ -- ■ ■ - - ■-- ■-- ■ ■ -- ■ ■ - - ■ ■ -3 ■ ■ ■ - -■ - -■ ■ ■ ■ ■ - ■ ■ ■ -■ ■ -■ ■ -■ ■ - -■ - -■ - -■ - ■- ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ - -■ -- ■ ■ -- ■ ■ - ■ ■ ■ - - ■ - ■ ■ ■ -- ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ - -■ - -■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - ■ ■ ■ Unser Experte berät Sie gern Sie haben noch Fragen zur Elektronik bei LEMKEN? Sehr gern! Schreiben Sie einfach eine E-Mail an [email protected], wir kommen umgehend auf Sie zurück. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Ihr Ansprechpartner für Elektronik: Hendrik Vennemann 1 nicht erforderlich 2 bei Müller Steuerung mit TracLeader 3 hier gibt es die bessere Variante EltecBase in Serie | 18 | LEMKEN LEMKEN | 19 |
© Copyright 2025 ExpyDoc
