Amtsblatt VGem Aurachtal Mitgliedsgemeinden: Aurachtal / Oberreichenbach Jahrgang 33 17. Dezember 2015 Verwaltungsgemeinschaft Aurachtal Weihnachts- und Neujahrsgrüße der Bürgermeister Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, vor uns liegt das Weihnachtsfest und der Wechsel in ein neues Jahr. Die kommenden Tage sind geradezu geschaffen, um innezuhalten, an Vergangenes zu denken und Pläne für die Zukunft zu schmieden. Weihnachten ist die Zeit der Besinnung, die Zeit, in der Sie sich Ihrer Familie und Ihren Freunden widmen und an Menschen denken, denen es nicht so gut geht. Das rege Treiben des vergangenen Jahres legt sich langsam und wir fragen uns, was hat das alte Jahr gebracht und was wird das neue Jahr bringen. Lassen Sie mich den Blick auf Aurachtal richten. Nummer 17 fleißigen Händen eingesammelt. Gerne würde ich wieder gemeinsam mit Ihnen nach dem Winter den zweiten „Dreck-weg-Tag“ folgen lassen. Im Sommer durften wir unser 40jähriges Partnerschaftsjubiläum mit Reichenfels/Kärnten feiern. Unser Besuch in Reichenfels fand zum dortigen Straßenfest, der Gegenbesuch anlässlich unseres Klosterfestes statt. Eine Gemeindepartnerschaft kann aber nur funktionieren, wenn man sich kennenlernt, trifft und gemeinsam Zeit verbringt. Deshalb waren wir im Winter 2015 erstmals mit etwa 20 Personen in den Faschingsferien zum Skilaufen in Kärnten. Dass dies drei tolle Skitage waren, hat sich rumgesprochen. Für die Fahrt im Februar 2016 haben sich über 40 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Aurachtal angemeldet. Darüber hinaus hat die „IG-Kinder und Jugend Aurachtal“ viel für unsere jungen und jugendlichen Mitbürgerinnen und Mitbürger auf die Beine gestellt. Angefangen von der ersten Kinder- und Jugendversammlung, einer Kreativwerkstatt, vielen Ausflügen, einer Taschengeldbörse bis hin zur Organisation des Ferienprogramms. Neben vielen kleinen und auch großen Dingen, die in einer Gemeinde umzusetzen sind, erleben wir nun auch hautnah die weltweiten Krisen bei uns vor Ort. Menschen fliehen aus ihren Heimatländern und suchen bei uns Schutz und eine neue Bleibe. Seit Mitte des Jahres leben 16 Flüchtlinge aus Äthiopien bei uns in Aurachtal. Bis zum Jahresende werden voraussichtlich 8 Flüchtlinge aus Syrien bei uns Zuflucht finden. Ein ehrenamtlicher Helferkreis kümmert sich mit großem Engagement um die Integration. Täglich findet ein anderthalbstündiger Deutschunterricht statt, am Nachmittag organisiert der Bauhof der Gemeinde Aurachtal oder die Kirchengemeinde eine Beschäftigung im Rahmen einer gemeinnützigen Tätigkeit und abends bietet der Sportverein Möglichkeiten zur sportlichen Betätigung an, oder es werden vom Helferkreis Spieleabende oder Ausflüge organisiert. Mein herzlicher Dank gilt allen Ehrenamtlichen aus dem Helferkreis für ihren tollen Einsatz, aber auch Ihnen allen für die vorurteilsfreie und tolerante Aufnahme der Hilfesuchenden. Gemeinsam haben wir versucht, am ersten Aurachtaler „Dreck-weg-Tag“ die Straßen- und Wegeränder von Müll und Abfall zu reinigen. Das ist uns auch gut -zumindest kurzfristig- gelungen. Fast 800 kg Unrat wurde von vielen Lassen Sie mich hierzu einen Ausspruch von dem Verleger Axel Springer zitieren: „Bedenken wir gerade in den Weihnachtstagen: Wir gehören zu den Glücklichen, die Freiheit in vollen Zügen Die Regenüberlauf- und Regenrückhaltebecken in Falkendorf konnten fertiggestellt werden. Weitere Maßnahmen stehen in den Folgejahren in Münchaurach und Neundorf an. In den Sommerferien wurden umfangreiche Sanierungsmaßnahmen an der Grundschule durchgeführt. Außerdem wurden über 800 Bäume im Gemeindegebiet in einem Baumkataster erfasst und Pflegemaßnahmen beschlossen. 2 genießen können. Das bedeutet, dass uns ein solches Übermaß besondere Verantwortung auferlegt, nicht zuletzt gegenüber unserem Nächsten.“ Gerade an einem Fest wie Weihnachten sollten wir dankbar für die alltäglichen und einfachen Dinge unseres Lebens sein. Wir leben in einer Gemeinde, deren Zusammenhalt sich aus Solidarität und Mitmenschlichkeit speist. Eine lebenswerte und liebenswerte Gemeinde beruht auf den Stärken der Bürgerinnen und Bürger, die in ihr leben. Wir sind reich an Menschen, die mit Tatkraft und Kreativität ihren Beruf ausfüllen, ein Unternehmen führen oder sich in Politik, Initiativen und Vereinen engagieren. Die vielen Ehrenamtlichen, die sich in den Kirchen, den Freiwilligen Feuerwehren und den vielen Vereinen engagieren: Sie alle tragen zum positiven Lebensgefühl in unserer Gemeinde bei. Ihnen allen möchte ich an dieser Stelle danken. Gemeinsam können wir viel bewegen und zuversichtlich nach vorne schauen. Nicht zuletzt danke ich meinem Bürgermeisterkollegen aus Oberreichenbach, Herrn Klaus Hacker für das gute Miteinander in der Verwaltungsgemeinschaft, meinen Stellvertretern, Herrn Peter Jordan und Herrn Konrad Kreß, den Mitgliedern des Gemeinderates und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Verwaltung recht herzlich für die gute Zusammenarbeit. Ich freue mich auf die Herausforderungen, die wir im kommenden Jahr gemeinsam in Angriff nehmen werden. Ich wünsche Ihnen von Herzen gesegnete Weihnachten, erholsame Feiertage und Momente der Ruhe. Kommen Sie gut ins Neue Jahr! Und: Bleiben Sie gesund! Ihr Klaus Schumann 1. Bürgermeister Aurachtal Achte auf das Kleine in der Welt, das macht das Leben reicher und zufriedener. (Carl Hilty) Liebe Mitbürgerinnen Oberreichenbach, und liebe Mitbürger von das Weihnachtsfest und der Jahreswechsel sind nicht mehr fern. Die Uhren scheinen sich gerade in der Vorweihnachtszeit schneller als sonst zu drehen, denn viele Dinge wollen noch erledigt werden. Auch in unserer kleinen Gemeinde gab es dieses Jahr wieder eine Vielzahl an Projekten und Herausforderungen, von welchen einige besonders hervorzuheben sind: Wir freuen uns, dass wir in unserer Gemeinde wieder Grundstücke für eine weitere Wohnbebauung erwerben konnten. Die ersten Planungen laufen bereits und bis Ende nächsten Jahres möchten wir mit der Veräußerung der Grundstücke beginnen. Unser neu ausgestalteter Dorfweiher wurde inzwischen zu einem beliebten Treffpunkt der Bevölkerung. Dieses Jahr wurde er mit einem großartigen Fest eingeweiht. Es freut mich, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass der Organisationskreis beschlossen hat: Es wird auch 2016 wieder ein Weiherfest geben. Im September konnte endlich der langersehnte Ausbau der Ortsdurchfahrt ERH15 beginnen. Es handelt sich dabei nicht nur um eine Komplettsanierung des Straßenkörpers, sondern auch um mehrere, punktuelle Instandhaltungsarbeiten am Wasser- und Kanalnetz. Das erste Ausbau-Teilstück befindet sich bereits in der Fertigstellung. Die Bauarbeiten sollen insgesamt bis Herbst 2016 abgeschlossen sein. Für die während der Bauzeit auftretenden Verkehrseinschränkungen möchten wir Sie nochmals um Ihr Verständnis bitten. Sehr zu unserem Bedauern hat sich dieses Jahr die VR Bank Neustadt/Aisch entschieden, die Filiale in Oberreichenbach zu schließen, und auch Kontoauszugsdrucker- und Geldautomaten für immer abzubauen. Trotz intensivster Bemühungen konnten wir die Verantwortlichen nicht davon überzeugen, dass dies ein echter Verlust für die Lebensqualität in Oberreichenbach ist. Die Gemeinde zeigt unterdessen Handlungswillen: Im August wurde vom Gemeinderat beschlossen, das Grundstück mit dem darauf befindenden ehemaligen Bankgebäude zu erwerben. Eine Vielzahl von möglichen Verwendungen ist denkbar, dieses Projekt wird uns 2016 weiter beschäftigen. Mit der Ausweisung und Beschilderung eines Wanderwegenetzes ist ein weiterer Meilenstein unseres Leitbildes erreicht. Die Auflage einer entsprechenden Wanderkarte ist bereits in Arbeit und wird bald unseren Besuchern und Gästen in Oberreichenbach und Umgebung zusätzliche Orientierung verleihen. Auch die nachhaltige Energieerzeugung und –nutzung ist weiterhin eine wichtige Aufgabe aus unserer Leitbilddokumentation. Mit der Beauftragung der Erstellung eines Energienutzungsplans durch die Energieagentur Nordbayern wird dem Gemeinderat eine Entscheidungsgrundlage zu diesem Thema alsbald zur Verfügung stehen. Weihnachten ist die Zeit, um im Kreise der Lieben Ruhe zu finden und neue Kraft zu schöpfen. Es ist die Zeit der Besinnung auf die Werte des Lebens. Zu erkennen, dass sich die schönen Dinge nicht nur auf materielle Werte beschränken. Denken Sie gerade an Weihnachten auch an jene, die nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen. Liebe Oberreichenbacher, bereits seit Juli dieses Jahres leben 8 Flüchtlinge aus Äthiopien bei uns in Oberreichenbach. Ein kleiner ehrenamtlicher Helferkreis kümmert sich mit pausenlosem Engagement und sehr viel Herzlichkeit aufopferungsvoll um diese Menschen. Die Gemeinde Oberreichenbach unterstützt mit einer Beschäftigungsmöglichkeit im Bauhof. Dabei lernen sie die Arbeitswelt kennen, knüpfen erste soziale Kontakte und verbessern ihre Deutschkenntnisse. Zum Jahresende werden bis auf weiteres noch einmal weitere 19 Zufluchtsuchende folgen. Wir dürfen nicht aufhören, eine gemeinsame Willkommenskultur zu entwickeln. Wir können gemeinsam dazu beitragen, dass die Integration gelingt und vielleicht auch unser schönes Dorf eine neue Heimat mit Perspektive für sie wird. Jede denkbare Hilfe 3 ist willkommen. Wenden Sie sich bitte an die Bürgermeister der Gemeinde oder direkt an den Helferkreis. Herzlich bedanken möchte ich mich auch in diesem Jahr wieder bei allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die durch ihr ehrenamtliches Engagement entscheidend dazu beigetragen haben, dass unsere Gemeinde so lebensund liebenswert ist. Selbstverständlich gilt mein Dank auch allen Gemeindebediensteten für deren gute Arbeit in diesem Jahr. Mein herzlicher Gruß und mein Dank für die kollegiale Zusammenarbeit geht auch an meinen Bürgermeisterkollegen aus Aurachtal, Herrn Klaus Schumann, und an alle Mitarbeiter der Verwaltungsgemeinschaft. Bedanken möchte ich mich außerdem bei meinen beiden Bürgermeisterkollegen, Herrn Günter Himmler und Frau Sandra Berlacher, sowie bei allen Mitgliedern des Gemeinderates für die Leidenschaft in der Diskussion und ihren persönlichen Einsatz. Ich wünsche allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern ein friedliches und segensreiches Weihnachtsfest sowie für das neue Jahr Gesundheit, Frieden und ihr ganz persönliches Glück. Erscheinungstermine der Amtsblätter für das Jahr 2016 Lfd. Nr. Erscheinungstag Redaktionsschluss 10.00 Uhr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 21.01.2016 11.02.2016 03.03.2016 24.03.2016 14.04.2016 Mi. 04.05.2016 Mi. 25.05.2016 16.06.2016 07.07.2016 28.07.2016 18.08.2016 08.09.2016 29.09.2016 20.10.2016 10.11.2016 01.12.2016 22.12.2016 15.01.2016 05.02.2016 26.02.2016 Do. 17.03.2016 08.04.2016 Do. 28.04.2016 Do. 19.05.2016 10.06.2016 01.07.2016 22.07.2016 Do. 11.08.2016 02.09.2016 23.09.2016 14.10.2016 04.11.2016 25.11.2016 Di. 13.12.2016 Ihr Klaus Hacker 1. Bürgermeister Amtliche Bekanntmachungen Regelung des Dienstbetriebes der Verwaltungsgemeinschaft während der Feiertage Am Donnerstag, dem 24.12.15 und am Donnerstag, dem 31.12.2015 bleibt die Dienststelle der Verwaltungsgemeinschaft Aurachtal geschlossen. Ab 04.01.2016 sind wir wieder zu den bekannten Öffnungszeiten für Sie da. Änderung der Müllabfuhr Aufgrund der Feiertage ändert sich die Bio/Hausmüllabfuhr für Falkendorf, Hessenmühle und Lenzenmühle statt am Mittwoch, dem 23.12.2015 wird die Abfuhr vorgefahren am Dienstag, dem 22.12.2015 statt am Mittwoch, den 06.01.2016 wird die Abfuhr nachgefahren am Donnerstag, den 07.01.2016 sowie gez. H a c k e r Gemeinschaftsvorsitzender Liebe Bürgerinnen und Bürger, jetzt kurz vor dem Winter möchten wir Sie gemäß § 5 Absatz 1 unserer Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßen sowie die Sicherung der Gehbahnen im Winter (Reinigungs- und Sicherungsverordnung) höflich darum bitten, Ihre Gehwege, die gemeinsamen Geh- und Radwege und die innerhalb der Reinigungsflächen befindlichen Fahrbahnen (einschließlich der Parkstreifen) von Gras und Unkraut zu befreien. Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe und bitten um Beachtung. Die Verwaltungsgemeinschaft Aurachtal. für Lenkershof, Dörflas, Münchaurach, Nankenhof, Neundorf, Unterreichenbach und Oberreichenbach statt am Donnerstag, dem 24.12.2015 wird die Abfuhr vorgefahren am Mittwoch, dem 23.12.2015 statt am Donnerstag, den 07.01.2016 wird die Abfuhr nachgefahren am Freitag, den 08.01.2016 4 Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt gibt bekannt: Aktivsenioren beraten Existenz-Gründer und Kleinunternehmer Sprechstunde im Januar im Landratsamt. Am Montag, 11. Januar 2016 findet von 14 – 18 Uhr die nächste Sprechstunde der Aktivsenioren im Sachgebiet Wirtschaftsförderung des Landratsamtes ErlangenHöchstadt, Dreikönigstraße 6-8, 3. Stock, statt. Interessierte können sich bis Freitag, 8. Januar 2016 bei Thomas Wächtler, Wirtschaftsförderer des Landkreises Erlangen-Höchstadt, unter der Telefonnummer 09131/803-204 dafür anmelden. AKTIVSENIOREN BAYERN e.V. berät Existenzgründer und hilft kleinen und mittleren Unternehmen in allen Phasen ihres Unternehmens, beispielsweise beim Erstellen eines Businessplans und bei Fragen zur Unternehmensführung. Seine Mitglieder sind Experten im Ruhestand und geben im Rahmen des Vereins ihre Berufs- und Lebenserfahrung aus Wirtschaft und Management weiter. Darüber hinaus unterstützen die AKTIVSENIOREN auch Arbeitssuchende, insbesondere Wiedereinsteiger/Innen dabei, Bewerbungsunterlagen zu erstellen und geben Tipps zu Bewerbungsgesprächen. Sie arbeiten ehrenamtlich und honorarfrei. In erster Linie leisten die Aktivsenioren Hilfe zur Selbsthilfe bei Existenzgründung und Unternehmensführung, keine Rechts- und Steuerberatung. Sie können aber aus ihrer Sicht und Erfahrung dazu kritische und konstruktive Hinweise und Empfehlungen geben. Kreismusikpfleger will noch bekannter werden Seit einem Jahr im Amt Georg Römer hat noch viel vor. Der Hilfsmittel- und Pflegedienstberater, der auch im Kreiskrankenhaus St. Anna in Höchstadt als Sozialarbeiter tätig ist, engagiert sich seit gut einem Jahr als Kreismusikpfleger des Landkreises Erlangen-Höchstadt. “Es gibt eine unglaubliche Vielzahl an Musikgruppen und –richtungen im Landkreis. Ich bin fast jedes Wochenende unterwegs”, erzählt der 62-jährige Höchstadter. Gemeinsam mit Andreas von Richthofen vom Web-TV-Kanal ERH-TV dokumentiert er Proben und Auftritte der verschiedenen Gruppen. Eine große rote Sammelmappe hat der Klarinettist und Saxophonist immer dabei. Darin sammelt er CDs, Infomaterial über die Gruppen und Noten. “Ich brauche extragroße Mappen, manche Musiker geben mir sogar noch Schallplatten mit”, schmunzelt Georg Römer. Mit Stadtkapelle aufgewachsen Zur Musk kam der gelernte Maschinenbaumechaniker und Krankenpfleger bereits mit zwölf Jahren. Seither spielt er in der Stadtkapelle 1882 Höchstadt a. d. Aisch Klarinette und Saxophon. 1980-2010 engagierte sich Georg Römer in dessen Vorstand, zunächst als zweiter Vorsitzender, von 1990-2010 dann als erster Vorsitzender. Seit 2010 ist er stellvertretender Dirigent und Ehrenvorsitzender der Stadtkapelle. Den Unterabteilungen “Höchstadter Saxen” und “HornochsenBand” gilt bis heute noch seine Leidenschaft. Engagiert in der ganzen Region Schon früh interessierte sich Georg Römer für Musik und Vereine in der ganzen Region. Seit 1981 ist er Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft Fränkische Volksmusik Mittelfranken und hat 1983 den Kreismusikrat ErlangenHöchstadt mitgegründet. Als Kreismusikpfleger des Landkreises sieht er seine Aufgabe nun darin, die Arbeit der Musikgruppen in ERH einem breiteren Publikum und auch der Nachwelt zugänglich zu machen. Trotz seines vermeintlich geringen Bekanntheitsgrades als Kreismusikpfleger steht Georg Römer doch schon vor einer Herausforderung: “Ich bekomme viele Notenblätter aus verschiedenen Nachlässen. Langsam bekomme ich ein Platzproblem”, meint Römer. Ein Archiv muss sich erst noch finden – genau wie seine Bekanntheit bei den Musikgruppen im Landkreis. Die Deutsche Rentenversicherung informiert: Sprechstunden in Herzogenaurach Am Dienstag, dem 02.02.2016 von 8.30 – 12.00 Uhr und von 13.00 - 15.30 Uhr hält die Deutsche Rentenversicherung im Rathaus in Herzogenaurach einen Sprechtag ab. Terminbestellung vorab unter Tel. 09132/901114. Fachleute beantworten Fragen aus der Rentenversicherung und beraten kostenlos. Bei der Beratung können auch Auskünfte aus dem Rentenkonto ausgedruckt werden. Ob Arbeiter oder Angestellter, jeder kann sich individuell und umfassend über seine Rentenansprüche informieren. Daten sowohl von der LVA Oberfranken und Mittelfranken als auch von der BfA können abgefragt werden. Zum Termin selbst sollten Sie einen gültigen Personalausweis oder Reisepass mitbringen. Nächster Termin: 16.02.2016 5 Entleerung der Altpapiercontainer (1,1 cbm), Papiertonne und gelber Sack für die Gemeinde Aurachtal sowie der Gemeinde Oberreichenbach Der nächste Abholtermin ist Dienstag, der 12.01.2016 Gemeinderatsbeschluss wurde das Ingenieurbüro GBI mit der Ermittlung der Flächen und der Berechnungsmethoden und das Kommunalberatungsbüro Hurzlmeier GmbH mit der Kalkulation beauftragt. Bei der Neukalkulation wurden nun die Jahre 2013 bis 2015 nachberechnet und die Jahre 2016 bis 2019 in der Vorschau betrachtet. Bei der Rückschau ergab sich eine Deckungslücke für die Jahre 2013 bis 2015 von rund 500.000 Euro. Gemeinde Aurachtal Unsere Internet-Adresse lautet: www.aurachtal.de H Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 Uhr – 12.00 Uhr zusätzlich: Do. 14.00 Uhr – 18.30 Uhr Aufgrund der angefallenen Deckungslücke und der neuen Prognose für zukünftige Investitionen ist nun eine Gebührenanhebung erforderlich. Damit wird der Verpflichtung, die Abwasserbeseitigung als kostenrechnende Einrichtung zu führen, Rechnung getragen. Die Gebühr für das Schmutzwasser beträgt ab 01.01.2016 dann 2,36 Euro pro m³, hiervon entfallen auf den Defizitausgleich der Vorjahre 0,65 Euro und beim Niederschlagswasser, Gebühr ab 01.01.2016 0,39 Euro pro m²/Jahr, entfallen auf den Defizitausgleich 0,10 Euro. Bleiben Sie auf dem Laufenden, was in Aurachtal so los ist ? Dann folgen Sie uns auf Twitter: www.twitter.com/aurachtal Wie kam diese Defizitlücke zustande? In der Vorauskalkulation waren die zum damaligen Zeitpunkt nicht absehbaren gestiegenen Kosten für das anteilig von der Gemeinde Aurachtal zu zahlende Entgelt für den Unterhalt der Kläranlage in Herzogenaurach und die erstmals durch Mitteilung vom Juni 2014 zu leistende Abwasserabgabe, rückwirkend ab 2006, nicht enthalten. Die Abwasserabgabe wird vom Landratsamt im Auftrag des Wasserwirtschaftsamtes erhoben und richtet sich nach der Schmutzwassermenge und der Schadstoffbelastung (vereinfachte Darstellung). Neuerlass der Beitrags- und Gebührensatzung BGS/EWS im Rahmen der Einführung der gesplitteten Abwassergebühr Die höher als geschätzt ausgefallenen Investitionskosten für die Verbesserung der Regenrückhalte- und Regenüberlaufbecken an die gesetzlichen Anforderungen erhöhen die Abschreibung und auch die kalkulatorische Verzinsung. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sicherlich haben Sie es schon der Presse entnommen, dass die Abwassergebühren in Aurachtal zum 01.01.2016 steigen werden. Im Rahmen der Einführung der gesplitteten Abwassergebühr mussten die Kosten der Abwasserbeseitigung neu kalkuliert werden. Grundsätzlich führt die Einführung der gesplitteten Abwassergebühr zu keiner Verbrauchsgebührenerhöhung, da die bisherige Einleitungsgebühr in eine Gebühr für Schmutzwasser und eine Gebühr für Niederschlagswasser aufgeteilt wird. Auf der Einnahmenseite fehlen die für 2013 und 2014 eingerechneten beschränkten Herstellungsbeiträge, die erst ab 2015 als Einnahmen verbucht werden und in der Summe durch die Ende 2013 beschlossene Übergangsregelung, dass „Altanschließer“ nicht mehr bezahlen sollen als „Neuanschließer“, zusätzlich geringer ausfallen. Für einen Durchschnittshaushalt (4 Personen, 140 m³ Frischwasser = Schmutzwasser und 130 m² anzurechnende versiegelte Fläche) bedeutet dies: Aufgrund der Neukalkulation ist jedoch eine nicht unerhebliche Gebührenanpassung erforderlich geworden, die ich Ihnen gerne hiermit erläutern möchte. Anfang des Jahres 2013 hat die Gemeinde Aurachtal die Gebühr für die Entwässerungseinrichtung neu kalkulieren lassen. Für diese Gebührenberechnung wurden Aufwendungen für den Betrieb der Abwasseranlage für die Jahre 2008 bis 2012 in der Rückschau betrachtet und die Jahre 2013 bis 2016 in der Vorschau prognostiziert. Aus dem Verhältnis zwischen Niederschlagswasser und Schmutzwasser ergab sich die Notwendigkeit der Einführung der gesplitteten Abwassergebühr. Gemäß Summe pro Jahr Summe pro Monat Bisherige Gebühr 239,40 € Neue Gebühr 381,10 € Differenz 141,70 € 11,81 € Leider hören die „schlechten“ Nachrichten nicht auf. Unser Wasserversorger, die Herzo Werke GmbH bzw. der Zweckverband zur Wasserversorgung der Eltersdorfer Gruppe, hat zum 01. Oktober 2015 die Frischwasserpreise um 0,09 €/m³ erhöht. Zum Ende des 6 derzeit gültigen Kalkulationszeitraumes (bis Ende 2017), der nur bei Überschreiten einer Erheblichkeitsschwelle von 10% - 12% unterbrochen werden darf, wird für den Frischwasserbezug aller Voraussicht nach auch eine Preiserhöhung erforderlich sein. Sollten andere, in die Kalkulation einfließende Kosten nicht gesunken sein, wird der Wasserpreis mindestens um den o.g. Betrag steigen. Nach der Kalkulationsmethode müssen dann aber auch die nun seit Oktober 2015 bereits angefallenen und nicht weitergegeben Kosten auf den zukünftigen Wasserpreis verteilt werden. (2) Wird erstmals eine wirksame Satzung erlassen und ist der Beitragstatbestand vor dem In-Kraft-Treten dieser Satzung erfüllt, entsteht die Beitragsschuld erst mit In-Kraft-Treten dieser Satzung. §4 Beitragsschuldner Beitragsschuldner ist, wer im Zeitpunkt des Entstehens der Beitragsschuld Eigentümer des Grundstücks oder Erbbauberechtigter ist. Klaus Schumann 1. Bürgermeister Aurachtal §5 Beitragsmaßstab Bekanntmachung Der Gemeinderat der Gemeinde Aurachtal hat in öffentlichen Sitzung am 02.12.2015 die BeitragsGebührensatzung zur Entwässerungssatzung Gemeinde Aurachtal (BGS/EWS) beschlossen. Satzung wird nunmehr bekannt gemacht: des Art. 5 Abs. 2a KAG, entsteht die - zusätzliche Beitragsschuld mit dem Abschluss der Maßnahme. der und der Die Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung der Gemeinde Aurachtal (BGS/EWS) vom 09.12.2015 Auf Grund der Art. 5, 8 und 9 des Kommunalabgabengesetzes erlässt die Gemeinde Aurachtal folgende Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung: §1 Beitragserhebung Die Gemeinde erhebt zur Deckung ihres Aufwandes für die Herstellung der Entwässerungseinrichtung einen Beitrag. §2 Beitragstatbestand Der Beitrag wird für bebaute, bebaubare oder gewerblich genutzte oder gewerblich nutzbare Grundstücke erhoben sowie für Grundstücke und befestigte Flächen, die keine entsprechende Nutzungsmöglichkeit aufweisen, auf denen aber tatsächlich Abwasser anfällt, wenn 1. für sie nach § 4 EWS ein Recht zum Anschluss an die Entwässerungseinrichtung besteht oder 2. sie – auch aufgrund einer Sondervereinbarung – an die Entwässerungseinrichtung tatsächlich angeschlossen sind. §3 Entstehen der Beitragsschuld (1) Die Beitragsschuld entsteht mit Verwirklichung des Beitragstatbestandes. Ändern sich die für die Beitragsbemessung maßgeblichen Umstände im Sinne (1) Der Beitrag wird nach der Grundstücksfläche und der Geschossfläche der vorhandenen Gebäude berechnet. Die beitragspflichtige Grundstücksfläche wird bei übergroßen Grundstücken (2.500 m² oder mehr) in unbeplanten Gebieten begrenzt. Ist ein übergroßes Grundstück bebaut, wird ein Beitrag für das 4-fache der beitragspflichtigen Geschossfläche, mindestens jedoch 2.500 m², erhoben. Ist ein übergroßes Grundstück nicht bebaut, wird der zu erhebende Beitrag auf 2.500 m² Grundstücksfläche begrenzt. (2) Die Geschossfläche ist nach den Außenmaßen der Gebäude in allen Geschossen zu ermitteln. Keller werden nur insoweit herangezogen, wie sie als Wohnräume oder für gewerbliche Zwecke ausgebaut sind. Dachgeschosse werden nur herangezogen, soweit sie ausgebaut sind. Gebäude oder selbstständige Gebäudeteile, die nach der Art ihrer Nutzung keinen Bedarf nach Anschluss an die Schmutzwasserableitung auslösen oder die nicht angeschlossen werden dürfen, werden nicht herangezogen; das gilt nicht für Gebäude oder Gebäudeteile, die tatsächlich an die Schmutzwasserableitung angeschlossen sind. Balkone, Loggien und Terrassen bleiben außer Ansatz, wenn und soweit sie über die Gebäudefluchtlinie hinausragen. (3) Bei Grundstücken, für die eine gewerbliche Nutzung ohne Bebauung zulässig ist, sowie bei sonstigen unbebauten Grundstücken wird als Geschossfläche ein Viertel der Grundstücksfläche in Ansatz gebracht. Grundstücke, bei denen die zulässige oder für die Beitragsbemessung maßgebliche vorhandene Bebauung im Verhältnis zur gewerblichen Nutzung nur untergeordnete Bedeutung hat, gelten als gewerblich genutzte unbebaute Grundstücke i. S. d. Satzes 1. (4) Ein zusätzlicher Beitrag entsteht mit der nachträglichen Änderung der für die Beitragsbemessung maßgeblichen Umstände, soweit sich dadurch der Vorteil erhöht. Eine Beitragspflicht entsteht insbesondere, im Fall der Vergrößerung eines Grundstücks für die zusätzlichen Flächen, soweit für diese bisher noch keine Beiträge geleistet wurden, im Falle der Geschossflächenvergrößerung für die zusätzlich geschaffenen Geschossflächen sowie im Falle des Absatzes 1 Satz 2 für die sich 7 - aus ihrer Vervielfachung errechnende zusätzliche Grundstücksfläche, im Falle der Nutzungsänderung eines bisher beitragsfreien Gebäudes oder Gebäudeteils i. S. d. § 5 Abs. 2 Satz 4, soweit infolge der Nutzungsänderung die Voraussetzungen für die Beitragsfreiheit entfallen. (5) Wird ein unbebautes Grundstück, für das ein Beitrag nach Absatz 3 festgesetzt worden ist, später bebaut, so wird der Beitrag nach Abzug der nach Absatz 3 berücksichtigten Geschossflächen und den nach Abs. 1 Satz 2 begrenzten Grundstücksflächen neu berechnet. Dieser Betrag ist nach zu entrichten. Ergibt die Gegenüberstellung ein Weniger an Geschossflächen, so ist für die Berechnung des Erstattungsbetrages auf den Beitragssatz abzustellen, nach dem der ursprüngliche Beitrag entrichtet wurde. §6 Beitragssatz (1) Der Beitrag beträgt a) b) m² Grundstücksfläche pro m² Geschossfläche 2,34 € 20,04 € (2) Für Grundstücke, von denen kein Niederschlagswasser eingeleitet werden darf, wird der Grundstücksflächenbeitrag nicht erhoben. Fällt diese Beschränkung weg, wird der Grundstücksflächenbeitrag nacherhoben. §7 Fälligkeit Der Beitrag wird einen Monat nach Bekanntgabe des Beitragsbescheides fällig. §8 Beitragsablösung Der Beitrag kann vor dem Entstehen der Beitragspflicht abgelöst werden. Der Ablösungsbetrag richtet sich nach der voraussichtlichen Höhe des Beitrags. Ein Rechtsanspruch auf Ablösung besteht nicht. §9 Gebührenerhebung Die Gemeinde erhebt für die Benutzung der Entwässerungseinrichtung Grundgebühren (§ 9a) und Schmutzwassergebühren (§ 10) sowie Niederschlagswassergebühren (§ 11). § 9a Grundgebühr (1) Die Grundgebühr für die Benutzung der Einrichtung hinsichtlich der Schmutzwasserbeseitigung wird nach dem Dauerdurchfluss (Q3) der verwendeten Wasserzähler berechnet. Befinden sich auf einem Grundstück nicht nur vorübergehend mehrere Wasseranschlüsse, so wird die Grundgebühr nach der Summe des Dauerdurchflusses der einzelnen Wasserzähler berechnet. Soweit Wasserzähler nicht eingebaut sind, wird der Dauerdurchfluss geschätzt, der nötig wäre, um die mögliche Wasserentnahme messen zu können. (2) Die Grundgebühr beträgt bei der Verwendung von Wasserzählern mit Dauerdurchfluss bis bis bis 5 6 20 m3/h m3/h m3/h 30,00 €/Jahr 48,00 €/Jahr 60,00 €/Jahr § 10 Schmutzwassergebühr (1) Die Schmutzwassergebühr wird nach Maßgabe der nachfolgenden Absätze nach der Menge der Abwässer berechnet, die der Entwässerungseinrichtung von den angeschlossenen Grundstücken zugeführt werden. Die Gebühr beträgt 2,36 € pro Kubikmeter Schmutzwasser. (2) Als Abwassermenge gelten die dem Grundstück aus der Wasserversorgungseinrichtung und aus eventuell vorhandenen Eigengewinnungsanlagen zugeführten Wassermengen abzüglich der nachweislich auf dem Grundstück verbrauchten oder zurückgehaltenen Wassermengen, soweit der Abzug nicht nach Abs. 4 ausgeschlossen ist. Die Wassermengen werden durch geeichte Wasserzähler ermittelt. Sie sind von der Gemeinde zu schätzen, wenn 1. ein Wasserzähler nicht vorhanden ist, oder 2. der Zutritt zum Wasserzähler oder dessen Ablesung nicht ermöglicht wird, oder 3. sich konkrete Anhaltspunkte dafür ergeben, dass ein Wasserzähler den wirklichen Wasserverbrauch nicht angibt. Werden die Wassermengen nicht vollständig über Wasserzähler erfasst, werden als dem Grundstück aus der Eigengewinnungsanlage zugeführte Wassermengen pauschal 15 m³ pro Jahr und Einwohner, der zum Stichtag 01.07. mit Hauptwohnsitz auf dem heranzuziehenden Grundstück gemeldet ist, neben der tatsächlich aus der öffentlichen Wasserversorgung abgenommenen Wassermenge angesetzt, insgesamt aber nicht weniger als 35 m³ pro Jahr und Einwohner. In begründeten Einzelfällen sind ergänzende höhere Schätzungen möglich. Es steht dem Gebührenpflichtigen frei, den Nachweis eines niedrigeren Wasserverbrauchs zu führen; Abs. 3 Satz 2 gilt entsprechend. (3) Der Nachweis der verbrauchten und der zurückgehaltenen Wassermengen obliegt dem Gebührenpflichtigen. Er ist grundsätzlich durch geeichte und verplombte Wasserzähler zu führen, die der Gebührenpflichtige auf eigene Kosten fest zu installieren hat. Bei landwirtschaftlichen Betrieben mit Viehhaltung gilt für jedes Stück Großvieh bzw. für jede Großvieheinheit eine Wassermenge von 14 m³ pro Jahr als nachgewiesen. Maßgebend ist die im Vorjahr durchschnittlich gehaltene Viehzahl. Der Nachweis der Viehzahl obliegt dem Gebührenpflichtigen; er kann durch Vorlage des Bescheids der Tierseuchenkasse erbracht werden. 8 (4) Vom Abzug nach Absatz 3 sind ausgeschlossen a) Wassermengen bis zu 12 m³ jährlich, sofern der Nachweis nicht durch geeichte und verplombte Wasserzähler geführt wird, b) das hauswirtschaftlich genutzte Wasser und c) das zur Speisung von Heizungsanlagen verbrauchte Wasser. (5) Im Fall des § 10 Abs. 3 Sätze 3 bis 5 ist der Abzug auch insoweit begrenzt, als der Wasserverbrauch 35 m³ pro Jahr und Einwohner, der zum Stichtag 01.07. mit Hauptwohnsitz auf dem heranzuziehenden Grundstück gemeldet ist, unterschreiten würde. In begründeten Einzelfällen sind ergänzende höhere betriebsbezogene Schätzungen möglich. § 11 Niederschlagswassergebühr (1) Die Niederschlagsmenge bemisst sich nach den bebauten und befestigten Flächen des Grundstücks, von denen aus Niederschlagwasser in die Entwässerungseinrichtung eingeleitet wird oder abfließt. (2) Die bebaute und befestigte Grundstücksfläche wird unter Berücksichtigung des Grades der Wasserdurchlässigkeit für die einzelnen Versiegelungsarten nach folgenden Faktoren festgesetzt: Flächentyp - Abflussfaktor Vollständig versiegelt 0,9 Stark versiegelt 0,7 Gründächer 0,5 Wenig versiegelt 0,2 Beispiel Dachflächen, Asphalt, Beton o.ä. Pflaster, Platten, Verbundsteine o.ä. Unabhängig der Stärke der Humusierung Kies, Schotter, Rasengitterste ine o.ä. Die abflusswirksamen Flächen ergeben sich durch Multiplikation der Teilflächen mit den vorgegebenen Abflussfaktoren, gerundet auf ganze Quadratmeter. (3) Bebaute und befestigte Flächen bleiben unberücksichtigt, wenn dort anfallendes Niederschlagswasser der öffentlichen Entwässerungsanlage ferngehalten wird und z.B. über Versickerungen oder Einleitung in ein Oberflächengewässer eine andere Vorflut erhält. Wenn ein Überlauf in die öffentliche Entwässerungsanlage besteht, werden die Flächen vollständig herangezogen. (4) Wird Niederschlagswasser von bebauten und befestigten Flächen in einer Zisterne gesammelt, fallen für diese Flächen keine Niederschlagswassergebühren an; besteht ein Überlauf von der Sammelvorrichtung an die öffentliche Entwässerungsanlage werden pro m³ Stauvolumen folgende Grundstücksflächen von der Berechnung der Niederschlagswassergebühren zu Grunde zu legenden abflusswirksamen Flächen abgezogen: - 5 m² Abzugsfläche pro m³ Zisternenvolumen bei Gartenbewässerung 15 m² Abzugsfläche pro m³ Zisternenvolumen bei Brauchwassernutzung Das Zisternenvolumen ist mit den zutreffenden Abzugsflächen zu multiplizieren und auf ganze Quadratmeter gerundet von der abflusswirksamen Fläche in Abzug zu bringen. Der Abzug ist bis maximal auf die Höhe der abflusswirksamen Fläche möglich. Es werden nur Zisternenvolumen ab 1 Kubikmeter berücksichtigt. - (5) Das Ergebnis der ermittelten abflusswirksamen Grundstücksflächen aus Absatz 2 und, sofern zutreffend, nach Abzug von Flächen gemäß Absatz 3 und 4 ergibt die Summe in Quadratmeter, die durch die Gesamtfläche des Grundstückes in Quadratmeter zu teilen ist. Das Ergebnis ergibt den Prozentwert der befestigten und bebauten Fläche, nach dem eine Zuordnung in die jeweilige Grundstückskategorie oder Stufe gemäß nachfolgender Tabelle erfolgt. GrundStücks-kategorie oder Stufe I II III IV V VI VII VIII IX X Grundstücksabflussbeiwert (GRAB) befestigte bebaute (in % von / bis) 0,01 0,05 0,10 0,15 0,25 0,35 0,45 0,55 0,70 0,85 (> 1 % ≤ 5 %) (> 5 % ≤ 10 %) (> 10 % ≤ 15 %) (> 15 % ≤ 25 %) (> 25 % ≤ 35 %) (> 35 % ≤ 45 %) (> 45 % ≤ 55 %) (> 55 % ≤ 70 %) (> 70 % ≤ 85 %) (> 85 % ≤ 100 %) und Fläche (6) Maßgebend für den gebührenrelevanten Anteil ist der sich aus der Tabelle nach Abs. 5 ergebende Grundstücksabflussbeiwert (GRAB) multipliziert mit der Grundstücksgröße in gerundete Quadratmeter. (7) Entspricht die Zuordnung nicht den tatsächlichen Verhältnissen nach Abs. 1-6, so kann ein Antrag auf Zuordnung in eine zutreffende Stufe gegen Nachweis der tatsächlichen Verhältnisse gestellt werden. (8) Die reduzierte Grundstücksfläche nach Abs. 5 bleibt auch für künftige Veranlagungszeiträume Gebührenmaßstab, bis sich die Grundstücksverhältnisse ändern. Änderungen der maßgeblichen Flächen hat der Gebührenschuldner unaufgefordert bekannt zu geben. Veranlagungszeitraum ist das Kalenderjahr. (9) Die Niederschlagsgebühr beträgt 0,39 €/m² pro Jahr. § 12 Entstehen der Gebührenschuld (1) Die Schmutzwassergebühr entsteht mit jeder Einleitung von Schmutzwasser in die Entwässerungsanlage. (2) Die Niederschlagswassergebühr entsteht erstmals mit dem Tag, der auf den Zeitpunkt der betriebsfertigen Herstellung des Anschlusses folgt bzw. bei bereits 9 vorhandenem Anschluss mit dem in Kraft treten dieser Satzung. Der Tag wird im erstmals ergehenden Bescheid bestimmt. Im Übrigen entsteht die Niederschlagswassergebühr mit dem Beginn eines jeden Tages in Höhe eines Tagesbruchteils der Jahresgebührenschuld neu. (3) Die Grundgebühr entsteht erstmals mit dem Tag, der auf den Zeitpunkt der betriebsfertigen Herstellung des Anschlusses folgt. Der Tag wird im erstmals ergehenden Bescheid bestimmt. Im Übrigen entsteht die Grundgebühr mit dem Beginn eines jeden Tages in Höhe eines Tagesbruchteils der Jahresgrundgebührenschuld neu. § 13 Gebührenschuldner (1) Gebührenschuldner ist, wer im Zeitpunkt des Entstehens der Gebührenschuld Eigentümer des Grundstücks oder ähnlich zur Nutzung des Grundstücks dinglich berechtigt ist. (2) Gebührenschuldner ist auch der Inhaber eines auf dem Grundstück befindlichen Betriebs. (3) Mehrere Gebührenschuldner sind Gesamtschuldner; dies gilt auch soweit Wohnungseigentümer gemeinsam haften. GEMEINDE AURACHTAL Aurachtal, den 09.12.2015 Schumann 1. Bürgermeister Gem. § 2 der Bekanntmachungsverordnung (BekV) ist der Ausgabetag dieses Amtsblattes der Tag der amtlichen Bekanntmachung der vorstehenden Satzung. Aurachtal, den 17.12.2015 GEMEINDE AURACHTAL gez. S c h u m a n n , 1. Bürgermeister ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Aufgrund einer drucktechnischen Ungenauigkeit wird die Bekanntmachung der im Amtsblatt Nr. 16 v. 26.11.2015 veröffentlichten nachfolgenden Satzung wiederholt. Schumann 1. Bürgermeister ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• § 14 Abrechnung, Fälligkeit, Vorauszahlung Bekanntmachung (1) Die Einleitung wird jährlich abgerechnet. Die Grund-, die Schmutzwasserund die Niederschlagswassergebühr werden einen Monat nach Bekanntgabe des Gebührenbescheides fällig. Der Gemeinderat der Gemeinde Aurachtal hat in der öffentlichen Sitzung am 28.10.2015 die Satzung über die Hausnummerierung der Gemeinde Aurachtal beschlossen. Die Satzung wird nunmehr bekannt gemacht: (2) Auf die Gebührenschuld sind zum 15.02., 15.05., 15.08. und 15.11 jedes Jahres Vorauszahlungen in Höhe eines Viertels der Jahresabrechnung des Vorjahres zu leisten. Fehlt eine solche Vorjahresabrechnung, so setzt die Gemeinde die Höhe der Vorauszahlungen unter Schätzung der Jahresgesamteinleitung fest. § 15 Pflichten der Beitrags- und Gebührenschuldner Die Beitrags- und Gebührenschuldner sind verpflichtet, der Gemeinde für die Höhe der Abgabe maßgebliche Veränderungen unverzüglich zu melden und über den Umfang dieser Veränderungen - auf Verlangen auch unter Vorlage entsprechender Unterlagen - Auskunft zu erteilen. § 16 In-Kraft-Treten (1) Diese Satzung tritt am 01.01.2016 in Kraft. (2) Gleichzeitig tritt die Satzung vom 14.10.2013 (Bekannt gemacht im Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Aurachtal und ihrer Mitgliedsgemeinden vom 17.10.2013, Nr. 14) außer Kraft. Satzung über die Hausnummerierung der Gemeinde Aurachtal vom 20.11.2015 Aufgrund von Art. 23 Satz 1 der Gemeindeordnung, Art. 52 Abs. 2 des Bayerischen Straßen- und Wegegesetzes (BayRS 91-1-I) und § 126 Abs. 3 des Baugesetzbuches in den jeweils geltenden Fassungen erlässt die Gemeinde Aurachtal folgende Satzung §1 Zuteilung einer Hausnummer (1) Jedes Gebäudegrundstück erhält in der Regel eine Hausnummer. Mehrere Grundstücke können eine gemeinsame Hausnummer erhalten, wenn die darauf befindlichen Gebäude eine wirtschaftliche Einheit bilden. Von mehreren auf einem Grundstück errichteten Gebäuden kann jedes Gebäude eine eigene Hausnummer erhalten. 10 (2) Die Gemeinde teilt die Hausnummern zu. Sie kann Beschaffenheit, Form und Farbe der Hausnummer bestimmen. Dem Eigentümer des Gebäudes, an dem die Hausnummer angebracht werden soll, wird dies nach dessen Anhörung durch Bescheid mitgeteilt. §5 Verpflichtete Die dem Eigentümer nach dieser Satzung obliegenden Verpflichtungen treffen in gleicher Weise den an dem Gebäudegrundstück dinglich Berechtigten, insbesondere den Erbbauberechtigten und den Nutznießer, sowie den Eigenbesitzer nach § 872 BGB. §2 Hausnummernschild (1) Der Eigentümer des Gebäudes, für das die Gemeinde eine Hausnummer zugeteilt hat, ist verpflichtet, die Hausnummer innerhalb von vier Wochen nach Erhalt der Mitteilung gemäß § 1 Abs. 2 Satz 3 auf seine Kosten zu beschaffen, entsprechend den Bestimmungen dieser Satzung und etwaigen weiteren Auflagen der Gemeinde nach § 3 Abs. 2 ordnungsgemäß anzubringen und zu unterhalten. (2) Kommt der Eigentümer seinen Verpflichtungen nach Abs. 1 nicht nach, so kann die Gemeinde das Erforderliche selbst veranlassen und die ihr dabei entstehenden Kosten gegenüber dem Verpflichteten durch Leistungsbescheid geltend machen. §3 Anbringen/Sichtbarmachen der Hausnummern (1) Die Hausnummer muss in der Regel an der Straßenseite des Gebäudes an gut sichtbarer Stelle angebracht werden. Befindet sich der Hauseingang an der Straßenseite, ist sie unmittelbar rechts neben der Eingangstür in Höhe der Oberkante der Tür anzubringen. Befindet sich die Eingangstür nicht an der Straßenseite, ist die Hausnummer straßenseitig an der der Eingangstür nächstliegenden Ecke des Gebäudes anzubringen. Würde die Einfriedung eine gute Sicht von der Straße aus auf die am Gebäude angebrachte Hausnummer verhindern, ist sie unmittelbar rechts neben dem Haupteingang der Einfriedung zur Straße hin anzubringen. (2) Die Gemeinde kann eine andere Art der Anbringung zulassen oder anordnen, wenn dies in besonderen Fällen, insbesondere zur besseren Sichtbarkeit der Hausnummer, geboten ist. §4 Änderung/Erneuerung der Hausnummer (1) Bei Änderungen der bisherigen Hausnummer finden die §§ 1 – 3 entsprechende Anwendung. (2) Bei notwendiger Erneuerung der Hausnummer tritt an die Stelle der Mitteilung nach § 1 Abs. 2 Satz 3 die Aufforderung der Gemeinde an die Eigentümer, die Hausnummer zu erneuern. Im Übrigen finden die §§ 1 bis 3 entsprechende Anwendung mit der Maßgabe, dass von den Kosten auch die Aufwendungen erfasst werden, die in unmittelbarem Zusammenhang mit der Erneuerung am Haus erforderlich werden. §6 Inkrafttreten (1) Diese Satzung tritt Bekanntmachung in Kraft eine Woche nach ihrer (2) Gleichzeitig tritt die Satzung über die Hausnummerierung und Straßenbenennung vom 04.12.1978 außer Kraft. GEMEINDE AURACHTAL Aurachtal, den 20.11.2015 Schumann 1. Bürgermeister Gem. § 2 der Bekanntmachungsverordnung (BekV) ist der Ausgabetag dieses Amtsblattes der Tag der amtlichen Bekanntmachung der vorstehenden Satzung. Aurachtal, den 17.12.2015 GEMEINDE AURACHTAL gez. S c h u m a n n , 1. Bürgermeister Aurachtal – früher 11 Silvester auf dem Gemeindeparkplatz Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sollten Sie Silvester noch nichts vorhaben, lade ich Sie recht herzlich auf den Parkplatz vor der Gemeindeverwaltung ein. Ab ca. 23:00 Uhr wollen wir uns dort treffen und auf den Beginn des neuen Jahres warten. Sollten Sie zu später Stunde Hunger verspüren, bringen Sie einfach Bratwürste o. ä. mit; ein Grill steht bereit. Getränke sind ebenfalls vorhanden. Nach dem Feuerwerk wollen wir dann auf ein frohes, gesundes und erfolgreiches Jahr anstoßen. Herrn Georg Schüller, Bergstraße 2 a am 30.12.2015 zum 75. Geburtstag Herrn Reinhold Reiß, Höchstadter Str. 5 am 31.12.2015 zum 65. Geburtstag Frau Gertrud Blaßeneck, Margeritenstraße 1 am 03.01.2016 zum 81. Geburtstag Herrn Ludwig Jordan, Hauptstraße 18 am 05.01.2016 zum 75. Geburtstag Frau Erna Schmidt, Hessenmühle 1 a am 07.01.2016 zum 82. Geburtstag Frau Marie Glas, Kärntner Straße 10 am 07.01.2016 zum 93. Geburtstag Ich freue mich auf Ihr Kommen. Frau Maria Hofer-Mages, Rosenstraße 11 am 10.01.2016 zum 65. Geburtstag (Bei starkem Regen findet die Veranstaltung nicht statt.) Frau Theresia Eckert, Graf-Goswin-Weg 14 am 13.01.2016 zum 75. Geburtstag Klaus Schumann 1. Bürgermeister Frau Martha Eichler, Königstraße 22 am 13.01.2016 zum 86. Geburtstag Wir gratulieren: Herrn Peter Heller, Am Reichenbach 6 am 18.12.2015 zum 75. Geburtstag Herrn Dieter Klumpe, Bergstraße 8 am 18.12.2015 zum 77. Geburtstag Frau Monika Grimm, Hauptstraße 23 am 19.12.2015 zum 70. Geburtstag Frau Elisabetha Heinze, Hirtenberg 29 am 20.12.2015 zum 83. Geburtstag Frau Ursula Lösch, Röthenäckerstraße 38 am 21.12.2015 zum 75. Geburtstag Frau Babette Ertlmaier, Dörflas 7 am 22.12.2015 zum 81. Geburtstag Herrn Konrad Bayer, Im Weinberg 1 am 23.12.2015 zum 89. Geburtstag Frau Anneliese Schnappauf, Am Reichenbach 7 am 25.12.2015 zum 76. Geburtstag Frau Gertrud Oswald, Bergstraße 28 am 26.12.2015 zum 82. Geburtstag Frau Stephanie Weiß, Fürther Straße 25 am 27.12.2015 zum 75. Geburtstag Frau Martha Pangerl, Hirschberg 2 am 27.12.2015 zum 78. Geburtstag Herrn Peter Ottich, Röthenäckerstraße 50 am 28.12.2015 zum 72. Geburtstag Herrn Lorenz Weber, Michael-Kress-Str. 1 am 14.01.2016 zum 84. Geburtstag Herrn Stefan Juhasz, Röthenäckerstr. 65 am 15.01.2016 zum 65. Geburtstag Frau Anna Tischler, Röthenäckerstr. 65 am 15.01.2016 zum 81. Geburtstag Herrn Richard Ammon, Königstraße 19 am 15.01.2016 zum 87. Geburtstag Herrn Günter Hoffmann, Fasanenweg 17 am 16.01.2016 zum 70. Geburtstag Herrn Konstantinos Tsantilis, Neundorfer Str. 20 am 17.01.2016 zum 70. Geburtstag Herrn Gerhard Wengenmair, Fürther Straße 37 am 17.01.2016 zum 73. Geburtstag Frau Kunigunda Wagner, Im Kloster 2 am 17.01.2016 zum 81. Geburtstag Frau Theresia Kirschner, Schulstraße 14 am 18.01.2016 zum 81. Geburtstag Frau Maria Machado Monteiro, Königstraße 26 am 19.01.2016 zum 74. Geburtstag Frau Dorothea Wagner, Zweifelsheimer Weg 16 am 19.01.2016 zum 78. Geburtstag Frau Kunigunda Böhmländer, Hirtenberg 21 am 22.01.2016 zum 81. Geburtstag Herrn Robert Keller, Bergstraße 80 am 22.01.2016 zum 81. Geburtstag 12 13 DANKE Termine für die Sitzungen des Gemeinderates Aurachtal 2016: 27. Januar, 09. März, 20. April, 08. Juni, 20. Juli, 21. September, 26. Oktober, 14. Dezember, Die Gemeinde Aurachtal bedankt sich recht herzlich bei der Familie Hopf, Nankenhof, dem Lagerhaus Dreßel und dem Rechtlerwald Neundorf für die Weihnachtsbaumspenden für den Platz an der Fürther Straße und die Ehrenmäler. Sitzungsbeginn: 19.00 Uhr 19.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 19.00 Uhr Die Sitzungen finden im Sitzungszimmer Verwaltungsgemeinschaft Aurachtal statt. Klaus Schumann 1. Bürgermeister Fahrräder gesucht der Termine für die Sitzungen des Bau- und Umweltausschusses Aurachtal 2016: 18. Januar, 29. Februar, 18. April, 06. Juni, 25. Juli, 12. September, 07. November, 12. Dezember, Vielen Dank! Ihr Klaus Schumann, 1. Bürgermeister Sitzungsbeginn: 19.00 Uhr 19.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr Gemeinde Oberreichenbach unsere Internet – Adresse lautet: www.oberreichenbach-erh.de unsere E-Mail-Adresse lautet: [email protected] H der Die Anträge sind spätestens Sitzungstermin einzureichen. vor Tage H H Die Sitzungen finden im Sitzungszimmer Verwaltungsgemeinschaft Aurachtal statt. 10 Aktuell suchen wir wieder gebrauchte, noch fahrtüchtige Fahrräder, um den neuen Flüchtlingen eine gewisse Mobilität zu ermöglichen. Wenn Sie uns ein Fahrrad zur Verfügung stellen können, melden Sie sich bitte in der Gemeindeverwaltung. Amtstunden der Gemeinde Oberreichenbach Donnerstag von 15.30 Uhr – 18.30 Uhr Abholung der Weihnachtsbäume Der REICHERBACHER – das ideale Geschenk! Die Weihnachtsbäume werden durch die Gemeindearbeiter für die Ortsteile Falkendorf und Münchaurach am Dienstag, den 12.01.2016 - Die Münze ist in der Gemeindekanzlei erhältlich - und für die Ortsteile Neundorf, Dörflas, Unterreichenbach und Nankenhof am Mittwoch, den 13.01.2016 Rufnummer Bürgerbus 0174 6092620 Es wird gebeten, die Bäume bis spätestens 8.00 Uhr gut sichtbar am Straßenrand abzulegen. Seit September fährt der Bürgerbus zusätzlich jeden Freitag um 9:30 Uhr nach Neustadt zum Einkaufen. abgeholt. Bitte unter obiger Rufnummer voranmelden. Klaus Hacker 1. Bürgermeister 15 Wir gratulieren: SILVESTERLAUF Locker wollen wir das Jahr 2015 auslaufen lassen. Zu einem Silvesterlauf rund um Oberreichenbach treffen sich alle interessierten Läufer am 31.12. um 14.00 Uhr vor dem Gasthaus Freyung. Klaus Hacker 1. Bürgermeister Oskar Schneider Herrn Hanns-Joachim Helfert, Emskirchner Str. 20 am 23.12.2015 zum 73. Geburtstag Herrn Gerhard Grenz, Talstraße 16 am 23.12.2015 zum 77. Geburtstag Herrn Gerald Hopfner, Talstraße 24 am 24.12.2015 zum 70. Geburtstag Frau Wilhelmina Rupprecht, Birkenweg 4 am 24.12.2015 zum 91. Geburtstag Silvester am Dorfplatz Herrn Erwin Todt, Weiherstraße 11 am 30.12.2015 zum 76. Geburtstag Liebe Oberreichenbacher, Herrn Erich Wirth, Hauptstraße 36 am 31.12.2015 zum 72. Geburtstag traditionell wollen wir das Jahr 2016 um Mitternacht auf dem Dorfplatz mit einem Glas Sekt begrüßen. Sekt wird von der Gemeinde gestellt. Solange der Vorrat reicht. Bitte Gläser mitbringen! Klaus Hacker Bürgermeister Frau Ilse Frisch, Am Obern Grott 12 am 02.01.2016 zum 65. Geburtstag Frau Anita Hecht, Emskirchner Straße 31 am 02.01.2016 zum 71. Geburtstag Frau Margareta Neupert, Hauptstraße 17 am 08.01.2016 zum 88. Geburtstag Frau Rosina Geyer, Flurweg 6 am 09.01.2016 zum 88. Geburtstag Abholung der Weihnachtsbäume Die Weihnachtsbäume werden durch die Gemeindearbeiter ab Donnerstag, den 07.01.2016 abgeholt. Frau Kunigunda Kiehl, Weiherstraße 3 am 12.01.2016 zum 86. Geburtstag Frau Hermine Lutz, Emskirchner Straße 14 am 13.01.2016 zum 71. Geburtstag Frau Olga Melnikow, Im Assing 39 am 16.01.2016 zum 83. Geburtstag Es wird gebeten, die Bäume bis spätestens 8.00 Uhr gut sichtbar am Straßenrand abzulegen. Die Gemeinde Oberreichenbach (1250 Einwohner) vermietet ab sofort Praxis, Büro oder Geschäftsräume (Größe ca. 90 m²) Grundstücksfläche 787 m² in zentraler Lage in Oberreichenbach. Bei Interesse: Tel.: 09104 739 E-Mail: [email protected] Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünschen Ihnen die Mitarbeiterinnen der Kindertagesstätte Regenbogen in Oberreichenbach Wir möchten uns recht herzlich bei unseren Kindern, den Eltern und unseren Kooperationspartnern für Ihr Interesse, Ihre Unterstützung und das entgegengebrachte Vertrauen bedanken. 16 Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest und und alles Gute für das Jahr 2016 ***** Das Schönste, was es in der Welt gibt, ist ein leuchtendes Gesicht (Albert Einstein) 2. Weihnachtsfeiertag: Sa. 26.12. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Peter Söder . Altjahrabend: Do. 31.12. 17.30 Uhr Jahresschlussgottes-dienst mit Hl. Abendmahl mit Pfr. Peter Söder. Epiphanias: Mi. 06.01. 9.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikant Plawer Veranstaltungen: Mi. 16.12. 18.00 Uhr Kirchliche Nachrichten Mitteilungen der Evang.-Luth. Kirchengemeinden Aurachtal und Oberreichenbach www.evangelisch-aurachtal.de www.evangelisch-oberreichenbach.de [email protected] Gottesdienste in der Klosterkirche Münchaurach: So. 20.12. 10.00 Uhr Heilig Abend: Do. 24.12. 15.00 Uhr 19.00 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Söder. Familiengottesdienst mit Krippenspiel mit Diakon Lehner und Team. Christvesper mit dem Posaunenchor, dem MGV Falkendorf und Pfr. Söder. 1. Weihnachtsfeiertag: Fr. 25.12. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Söder und dem MGV Fidelia. 2. Weihnachtsfeiertag: Sa. 26.12. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Diakon Roland Lehner. So. 27.12. kein Gottesdienst Altjahrabend: Mi. 31.12. 19.00 Uhr Neujahr: Fr. 01.01. So. 03.01. Jahresschlussgottesdienst mit Hl. Abendmahl mit Pfr. Peter Söder. Sa. 19.12. 10.00 Uhr-11.00 Uhr STELLPROBE DER MITWIRKENDEN BEIM KRIPPENSPIEL in der Klosterkirche Sa. 19.12. 17.00 Uhr KONFIRMANDENTAG IN MÜNCHAURACH Adventsfenster Aurachtal 2014 Beginn: 18.00 Uhr Datum Fam., Anschrift 17.12.15 Fam. Gechter Münchaurach, Tulpenstr. 17 18.12.15 Fam. Hußnätter Münchaurach, Rosenstr. 9 19.12.15 Fam. Becker Münchaurach, Bischof-Otto-Weg 5 20.12.15 Fam. Kreß Münchaurach, Königstr. 9 21.12.15 Fam. Walther Münchaurach, Tulpenstr. 5 22.12.15 Fam. Bichlmeier/Böhn Falkendorf, Dörflaser Weg 8 23.12.15 Fam. Föckersperger/Kreß Münchaurach, Hirtenberg 9 17.00 Uhr Gottesdienst kein Gottesdienst Epiphanias: Mi. 06.01. 10.00 Uhr So. 10.01. Malkreis im Gemeindehaus Münchaurach Gottesdienst mit Prädikant Plawer 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Söder. Gottesdienste in der St. Egidienkirche Oberreichenbach: Heilig Abend: Do. 24.12. 16.30 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel mit Diakon Lehner und Team. 22.00 Uhr Christvesper mit Pfr. Söder. Adventsfenster Oberreichenbach 2015 Beginn: 17.30 Uhr Datum 16.12.15 17.12.15 18.12.15 19.12.15 22.12.15 Fam. Kindergarten Regenbogen Fam. Pausch Fam. Finke Fam. Berlacher Fam. Rybczynski Adresse Hauptstraße 31 Beginn: 16.00 Uhr Im Assing 6 Am Obern Grott 15 Hauptstraße 3 Weiherstr. 2 17 Mitteilungen: Weltgebetstag 2016: Kuba ist im Jahr 2016 das Schwerpunktland des Weltgebetstags. Die größte und bevölkerungsreichste Karibikinsel steht im Mittelpunkt, wenn am Freitag, den 4. März 2016, Gemeinden rund um den Erdball Weltgebetstag feiern. Wer ist schon einmal in Kuba gewesen und kann uns typische Reisemitbringsel zur Verfügung stellen oder hat Lust seine Reiseerinnerungen mit uns zu teilen?? Bitte bei mir melden. Liebe Grüße Beate Beck (Tel.: 09132-4320) Am So., 24.1.2016 wollen wir den GOFFAbendgottesdienst um 17:30 Uhr als Taizé-Andacht gestalten. Wer kann uns dabei instrumental unterstützen (Flöte, Querflöte...)? Wer hat Lust die Lieder mit uns einzuüben? Wir proben am 11. und 18. Januar 2016 um 20 Uhr im Gemeindehaus. Ansprechpartner: Beate Beck 09132-4320 oder per mail:[email protected] Bücherei: Die Bücherei bleibt vom 24. Dez. bis 4. Januar geschlossen. Bitte decken Sie sich vor den Feiertagen mit reichlich Lesestoff ein. Kirchenmuseum Als Vorsitzender des Vereins "Kirchenmuseum Münchaurach e.V." darf ich Sie alle auf die Kalender aufmerksam machen, die der Verein seit einiger Zeit zum Kauf anbietet. Jeweils alte und neue Bilder und Motive "Rund um die Klosterkirche" wollen Begleiter im neuen Jahr sein. Wenn Sie noch ein Geschenk suchen oder sich selbst eine Freude machen möchten, dann können Sie die Kalender für 10.- Euro erwerben im Pfarramt, im Rathaus, bei der Sparkasse und der Raiffeisenbank oder bei der Tankstelle in Münchaurach. Mit adventlichen Grüßen Pfr. Peter Söder Die Pampersrocker treffen sich neuerdings immer donnerstags ab 9.30 Uhr und freitags ab 10:00 Uhr im evang. Gemeindehaus, Mühlberg 1, Münchaurach. Die elterlichen Groupies sind derweil mit Kaffeetrinken & Quatschen abgelenkt, während wir mal schauen, was wir anstellen ähm natürlich brav spielen können. Ansprechpartnerinnen: Donnerstags: Michelle Vollweiter 0151-65190313 Freitags: Mandy Röschlein Tel. 0173-8761098 Die Bücherei informiert: Wir bedanken uns für die vielen Kuchenspenden, die wir anlässlich des Weihnachtsmarktes für unser "Bücherwurm-Cafe" bekommen haben. Außerdem bedanken wir uns bei den Besuchern des Cafes und unseres Bücherflohmarktes. Sie haben damit einen Beitrag für unsere Bücherei geleistet. Vielen Dank! Suchen Sie noch ein kleines Weihnachtsgeschenk? Wie wäre es mit einer Eintrittskarte für die Lesung mit Pfarrer Peter Söder am 22. Jan. 2016 um 19.00 Uhr im Gemeindehaus. Sie können die Karten im Pfarrbüro, in der Bücherei und bei der Raiffeisenbank für 5,00 € erwerben. Decken Sie sich auch mit Lesestoff für die Feiertage bzw. für die Zeit zwischen den Feiertagen ein. Unsere Bücherei ist am Montag, den 21.12.2015 für dieses Jahr das letzte Mal geöffnet. Ab Montag, den 04. Jan. 2016 sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Übrigens, wir haben unseren Bestand mit neuen interessanten Büchern aufgestockt. Nochmals unsere Öffnungszeiten: Montag von 18.00 - 20.00 Uhr Donnerstag von 16.00 - 18.00 Uhr Samstag von 10.00 - 12. 00 Uhr Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr. Ihr Büchereiteam Der Katholische Pfarreiengemeinschaft Herzogenaurach informiert: Öffnungszeiten: Pfarrbüro St. Otto - Tel. 78540 Dienstag: 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr Donnerstag: 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr Zentrales Pfarrbüro in St. Magdalena - Tel. 836210 Montag: 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr Dienstag: 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr Mittwoch: 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr Donnerstag: 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Freitag: 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr 18 Schließungszeiten zum Jahreswechsel Das Pfarrbüro St. Otto ist vom 24.12.2015 - 05.01.2016 und das Zentrale Pfarrbüro ist vom 24.12.215 03.01.2016 geschlossen. Möglichkeit der Krankenkommunion Wenn es Ihnen aus gesundheitlichen Gründen nicht möglich ist an den regelmäßigen Eucharistiefeiern der Pfarrei St. Otto teilzunehmen, Sie aber die Hl. Kommunion empfangen möchten, so rufen Sie bitte im Pfarrbüro St. Otto an. Beichtgelegenheit in St. Otto Do., 17.12.2015 und 21.01.2016 ab 17.00 Uhr. Bitte melden Sie sich in der Sakristei der Pfarrkirche St. Otto. Gerne können Sie auch einen anderen Termin vereinbaren. Gottesdienste in der Pfarrkirche St. Otto So. 9.30 Uhr Pfarrgottesdienst Do. 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Eucharistiefeier Do. 17.12. 18.00 Uhr Wortgottesfeier, mit Friedenslicht So. 20.12. 9.30 Uhr Junger Gottesdienst, anschl. Verkauf fair gehandelter Produkte, Frühschoppen und Möglichkeit zum Mittagessen: Schnitzeltopf mit Reis So. 20.12. 14.00 Uhr Taufe So. 20.12. 18.00 Uhr Bußgottesdienst in St. Otto Do. 24.12. 15.30 Uhr Krippenfeier 23.00 Uhr Christmette mit Kirchenchor Sa. 26.12. 9.30 Uhr Festgottesdienst So. 27.12. 9.30 Uhr Pfarrgottesdienst mit Familiensegnung So. 27.12. 20.00 Uhr Taizé-Gebet Do. 31.12. 17.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst in St. Magdalena Fr. 01.01. 18.00 Uhr Pfarrgottesdienst So. 03.01. 9.30 Uhr Pfarrgottesdienst Di. 05.01. 10.00 Uhr Aussendungsfeier Sternsinger Mi. 06.01. 9.30 Uhr Pfarrgottesdienst Do. 07.01. 20.00 Uhr Bibelteilen (Med.raum) So. 10.01. 9.30 Uhr Kindergottesdienst im Saal Sa. 16.01. 9.00 Uhr Starttreffen Firmlinge So. 17.01. 9.30 Uhr Pfarrgottesdienst mit den Firmlingen So. 17.01. 14.00 Uhr Taufe Do. 21.01. 20.00 Uhr Bibelteilen (Med.raum) Spirituelle Angebote im Advent 2015 Adventliche Besinnung in St. Josef, Montag, 21.12. um 19.00 Uhr anschl. Punsch im Eingangsbereich der Kirche In St. Otto Frühschicht im Meditationsraum mit anschl. Frühstück, Freitag, 18.12. um 6 Uhr Eucharistiefeier mit Kerzenlicht in der Marienkapelle in St. Magdalena am Freitag, 18.12. um 7.50 Uhr Rorategottesdienste in St. Magdalena am Sonntag, 20.12. um 7.30 Uhr Fachklinik Herzogenaurach (Kapelle, 5. Stock) So. 10.45 Uhr Eucharistiefeier So. 27.12. keine Eucharistiefeier So 20.12. 10.45 Uhr So 17.01. 10.45 Uhr Wortgottesfeier Wortgottesfeier Seniorenresidenz „Tuchmacher Gasse“ Würzburger Str. 5 Mi. 20.01. um 15.30 Uhr Eucharistiefeier Seniorenresidenz Kursana „Haus Martin“ Würzburger Str. 17 Di. 22.12. um 16.30 Uhr Eucharistiefeier Gottesdienste in Hammerbach, St. Elisabeth Di. 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Eucharistiefeier Am 22.12. und in den Ferien finden keine Gottesdienste in Hammerbach statt. Vorabendmessen in Münchaurach, Klosterkirche Fr. 25.12. 17.00 Uhr Eucharistiefeier Vorabendmessen in Oberreichenbach, St. Egidien Sa. 09.01. 18.00 Uhr Eucharistiefeier Kirchenchor St. Otto Mi. (jeden) 20.00 Uhr Chorprobe (Pfarrz., 1. OG) Wir freuen uns über jede/n neue Sänger/In! „Tanz mit – bleibt fit 50+“ Tänze und Gymnastik mit Frau Frey finden statt: am Do. 17.12.2015 und 14.01.2016 um 14.30 Uhr im Pfarrzentrum Einladung zum Christbaum-Aufstellen und Schmücken Am Dienstag, den 22.12.2015 wird in St. Otto der Christbaum aufgestellt und geschmückt. Traditionell helfen hier alle zusammen. Daher laden wir Groß und Klein herzlich ein, uns dabei zu helfen. Um 18.00 Uhr stellen wir den Baum auf und bringen die Lichterketten an. Anschließend (ca. 18.30 Uhr) soll der Baum mit Strohsternen festlich geschmückt werden. Zu dieser immer sehr schönen Aktion möchten wir euch herzlich einladen. QiGong im Pfarrzentrum St. Otto Der nächste Termin mit Herrn Jakob ist am Mittwoch, 20.01.2016 um 8.30 Uhr im Pfarrzentrum. Pfarrfasching in St. Otto Am Freitag, 22.01.2016 findet die Faschingsfeier der Kath. Pfarreiengemeinschaft im Pfarrzentrum St. Otto statt. Wie in den vergangenen Jahren spielen die „Dachse“. Es wird um Spenden für das Buffet gebeten. DPSG Pfadfinder Aurachtal (www.pfadfinder-aurachtal.de) Gruppenstunden Wölflinge ab 7 Jahre: Mittwoch, 17.00 - 18.30 Uhr Jupfi ab 10 Jahre: Montag, 18.30 - 20.00 Uhr Pfadfinder ab 13 Jahre: Donnerstag, 19.00 - 20.30 Uhr Rover ab 16 Jahre: Mittwoch, 19.00 - 20.30 Uhr Leiterrunde ab 18 Jahre: einmal im Monat Die Treffen finden in den Räumen der Pfadfinder im Pfarrzentrum St. Otto (Keller) in Herzogenaurach statt. 19 Aus Vereinen und Verbänden Freiwillige Feuerwehr Neundorf DIE FREIWILLIGEN FEUERWEHREN AUS UNSERER VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT INFORMIEREN Freiwillige Feuerwehr Münchaurach Unsere letzte Übung der Gruppe 3 findet am Freitag, 18. Dezember um 19:00 Uhr statt. Das monatliche Treffen findet am 27.12.2015 statt. Wir wünschen unseren Mitgliedern und deren Familien sowie allen Einwohnern von Aurachtal ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2016 gez. Hans Heller 1. Kommandant Rainer Kress 1. Vorstand gez. J. Kreß Die Freiwillige Feuerwehr Münchaurach bedankt sich für das Vertrauen im vergangenen Jahr und wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern sowie allen Gemeindebürgern eine ruhige Adventszeit, ein frohes und friedvolles Weihnachtsfest und ein erfolgreiches und gesundes Neues Jahr 2016. Josef Schaub 1. Vorsitzender Ralf Abert 1. Kommandant Weihnachts- und Neujahrsgruß der Freiwilligen Feuerwehr Oberreichenbach Die Freiwillige Feuerwehr Oberreichenbach wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern sowie allen Gemeindebürgern ein recht frohes und friedvolles Weihnachtsfest und ein gutes, zufriedenes neues Jahr 2016. Michael Schramm 1. Vorsitzender T. Heisler 1. Kommandant Freiwillige Feuerwehr Falkendorf Am Mittwoch, den 06.01.2016 findet um 20.00 Uhr unser monatliches Treffen im Feuerwehrhaus statt. gez. Markus Jordan Wir wünschen allen Mitgliedern und Gönnern der Freiwilligen Feuerwehr Falkendorf sowie allen Bürgern der Gemeinde Aurachtal frohe Weihnachten und ein glückliches, zufriedenes neues Jahr. gez./Jörg Jordan 1. Vorstand gez./ Bernd Hopfes 1. Kommandant Die Ortsbäuerin von Oberreichenbach informiert: Am Mittwoch, den 03. Feb. 2016 findet um 13.30 Uhr im Anwesen von Agnes Eger in Bubenreuth die Kochvorführung: „Brunch – Entspannung für alle“ statt. (Anmeldung erforderlich bis spätestens 15. Jan. 2016) Die Teilnehmergebühr beträgt 10,00 €. (Bitte bei der Anmeldung mitbringen) Zu dieser Veranstaltung lade ich herzlich ein. Eure Ortsbäuerin Marie Hetzar 20 Männergesangverein Falkendorf F1-Junioren: Fr. 16:30 – 18:00 Uhr Jens May (0160/8843720) Jans Meld (09132/747677) G-Junioren: Fr. 15:30 – 16:30 Uhr Klaus Schumann (0173/9959276) Herzliche Einladung an alle aktiven und passiven Mitglieder des Männergesangvereins zur Weihnachtsfeier Termin: 19. Dezember 2015, 19:00 Uhr Ort: Gasthaus Jordan, Falkendorf gez. Gerhard Maier Wir suchen für unsere Kleinsten dringend noch einen Trainer/Betreuer !!! ◙ Ho ho ho… Wir wünschen Euch kuschelig warme, himmlisch ruhige, wahnsinnig erholsame, kalorienbombige, engelschöne und rentierstarke Weihnachten. Männergesangverein Falkendorf Sport-Club 1948 Aurachtal Münchaurach e.V. ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ Gymnastik Trainingszeiten (Turnhalle Münchaurach) Montag 8:15 – 9:15 Uhr Fitnessgymnastik: (Ansprechpartnerin: Gerti Huber, Tel.: 09132 / 61099) Mittwoch 15.15 – 16.00 Uhr Eltern-Kind-Turnen 1 - 3 Jahre Ansprechpartnerin: Martina Haller 0179/2208798 und Katrin Scharf 0176/23715857 SCM-Homepage www.sc-muenchaurach.de Fußballabteilung Sporthallenbelegungsplan 2015/16 16:00 – 17:00 Uhr: Kinderturnen 3 und 4 Jahre: Ansprechpartnerin: Nina Flügel 09132/745580 und Birgit Montenegro 09132/7464416 Diese Gruppe kann leider keine Kinder mehr aufnehmen !!! 1. Mannschaft: Mo. 19.00 – 20.00 Uhr Julian King (0176/70005760) 17:00 – 18:00 Uhr: Kinderturnen 4 – 6 Jahre Ansprechpartnerin: Yvonne Fell 09132/7209269 und Daniela Held ALTE HERREN: Do. 19:30 21:00 Uhr William Dittler (0177/2548808) 19.00 – 20.00 Uhr Damengymnastik: Sylvia Heuberger, 09132/7380655 B-Junioren: Mi. 18:00 – 19:00 Uhr Werner Walter (0172/8940864) Arnold Stöckel (0162/2951864) Wir suchen für Januar und Februar 2016 eine Traineraushilfe für unsere Damen. Wer mag 7 Wochen diese Aufgabe übernehmen, der meldet sich bitte bei Sylvia Heuberger (Tel. 09132/7380655) E3-Junioren: Do. 16:30 – 18:00 Uhr Mario Arnold (0170/8343239) E1-Junioren: Mo. 17:30 -19:00 Uhr Uwe Wagner (0172/9327567) Holger Weiland (0151/14743882) Markus Moldan (0152/09443120) ( Turnhalle Münchaurach ) F3-Junioren: Sa. 10:00 – 11:30 Uhr Christian Denzler (09132/7545241) Thomas Krüger (0170/5658264) Thomas Lerach (09132/62334) 20:00 Uhr bis 21.00 Uhr Powergymnastik (Ansprechpartnerin: Astrid Hirsch, Tel.: 09132 / 796441) Frau Hirsch ist lizenzierte Fitnesstrainerin und führt Sie mit Step Aerobic, Bauch-Po-Bein Übungen und Pilates durch die Stunde. ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ 21 Tischtennis Veranstaltungen Trainingszeiten (Turnhalle Münchaurach) Muckturnier Jugendtraining Dienstag 18:00 Uhr - 19.30 Uhr Freitag 18:00 Uhr - 19:30 Uhr Erwachsenentraining Dienstag, 19:30 Uhr - 22:00 Uhr Freitag, 19.30 Uhr - 22:00 Uh Der SC Aurachtal-Münchaurach e.V. wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Förderern ein gesegnetes Weihnachtsfest und viel Glück und Gesundheit für das neue Jahr. Wie jedes Jahr findet auch 2016 wieder unser beliebtes, mit tollen Preisen bestücktes Muckturnier am 05.Januar ab 19.30 im Sportheim des SC Oberreichenbach statt. 1. Preis Sachwert 150.- € Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit und die vielfältige Unterstützung. Gymnastik Trainingszeiten – Gymnastik Sportheim Münchaurach Tel: 09132/5501 Öffnungszeiten: Montag: Di. - Fr. Samstag: Sonntag: Ruhetag ab 17:30 Uhr ab 16:00 Uhr geöffnet, nur wenn die AH Heimspiel hat. ab 14: Uhr, nur wenn Heimspiel ist, ansonsten ab 16:00 Uhr Auf Ihren Besuch freut sich unsere Sportheimwirtin LINDA gez: Helmut Haninger, Schriftführer SCO Nachrichten Büro - Öffnungszeiten jeden Donnerstag von 20.00 – 21.00 Uhr Telefonnummer SCO – Büro: 09104/823026 Montag von 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr Mutter - Kind Turnen ab ca. 1 - 3 Jahre "Zappelmäuse" Übungsleiter Rebecca Mahr Montag von 18:00 Uhr - 19:15 Uhr Gymnastik, Spiele, Jazz - Dance für 7 - 13 jährige und älter Übungsleiter Angela Bartsch, Talea Bartsch und Simone Stumptner Dienstag von 16:00 Uhr - 17:00 Uhr Turnen für 3 - 4 jährige mit Mama oder Papa Übungsleiter Caren Rheinsberg Mittwoch von 16:30 Uhr - 17:30 Turnen und Spiele für 5 - 7 jährige Übungsleiter Yvonne Manz, Mareen und Lutz Finke Donnerstag von 17:15 Uhr - 18:15 Uhr Seniorengymnastik ab 65 Jahren mit Eva Horner "Sport pro Gesundheit" Donnerstag von 19:00 Uhr - 20:15 Uhr Muskeltraining, Wirbelsäulengymnastik, Entspannungsübungen von 40 - 65 Jahren mit Eva Horner "Sport pro Gesundheit" Donnerstag von 20:15 Uhr - 21:15 Uhr Damen- und Herren - Fitnessgymnastik mit Claudia Lang Bei Interesse an unseren Angeboten einfach an der Turnhalle in Oberreichenbach vorbeischauen und Probetraining absolvieren! Die Abteilungsleitung 22 Laufsport / Nordic Walking Gemeinsames Training der Laufgruppe immer dienstags um 19.30 Uhr, Treffpunkt Bushaltestelle beim Gasthaus Freiung Mittwoch, 15.00 Uhr Nordic Walking Treffpunkt Parkplatz Bierkeller der Brauerei Geyer Richtung Tanzenhaid „Sport pro Gesundheit“ Eva Horner (09104 / 1629) Fußball Jugendmannschaften Kontakte & nächste Spiele B - Junioren (U17/U16) SG Oberreichenbach /Hammerbach/Aurachtal Training Walter Werner: 0172 – 8940864 Arnold Stöckel: 0162 – 2951864 C - Junioren (U15/U14) SG Weisendorf/Aurachtal/Oberreichenbach Training Andreas Holba: 0172 – 7002594 D I und D II Junioren (U13/U12) SG Weisendorf/Oberreichenbach/Aurachtal Training Montag und Mittwoch 16:30 – 18:00 Uhr in Weisendorf Steve Elsner: 0172 – 9462065 E1 - Junioren (U11/U10) SG Aurachtal/Oberreichenbach U17- Juniorinnen SG Oberreichenbach / Wilhelmsdorf Training Montag und Mittwoch 17:30 – 19:00 Uhr in Wilhelmsdorf Alexander Thornley: 0173-7475814 U15 - Juniorinnen SG Oberreichenbach / Wilhelmsdorf Training Montag und Mittwoch 17:30 – 19:00 Uhr in Wilhelmsdorf Thomas Streng: 0151-62980000 Abteilungsleiter: Manfred Bauer 09104-826426 0175-5652516 Jugendleiter: Walter Werner 09132-730982 0172-8940864 Danke Der Sportclub Oberreichenbach sagt Danke an alle, die mit ihrem Einsatz zu einem erfolgreichen Jahr 2015 beigetragen haben. Danke auch an alle Sponsoren, Spender und der Gemeinde Oberreichenbach für die gute Unterstützung und Zusammenarbeit. Wir wünschen allen Mitgliedern und Mitbürgern eine geruhsame und frohe Weihnachten, sowie einen guten Start ins Jahr 2016 Hallentraining ab 09.11. immer montags 17:30 – 19:00 Uhr in Münchaurach Markus Moldan: 0152 - 09443120 Uwe Wagner: 0172 - 9327567 Holger Weiland: 0151 – 14743882 F- Junioren (U9/U8) SG Münchaurach / Oberreichenbach F3 Hallentraining ab 14.11. Samstag 10.00 -11.30 Uhr in Münchaurach F1 Hallentraining ab 13.11. Freitag 16.30 – 18.30 Uhr in Münchaurach Hier suchen wir dringend einen Trainer für unsere Oberreichenbacher Kinder G – Junioren ( U7 und jünger ) Unsere Kinder haben hier die Möglichkeit beim Hallentraining ab Freitag 13.11. in der Schulturnhalle 15.30 – 16.30 Uhr bei Klaus Schumann teilzunehmen. Alle Infos auch unter www.sc-oberreichenbach.de 23 Termine im April kommenden Jahres (Termine auf unserer HOMEPAGE) Wir sagen an dieser Stelle herzlichen Dank für die freundliche Unterstützung! Wir wünschen Ihnen schöne Weihnachten und einen guten Start ins Neue Jahr. Ihre Theatergruppe des HGV ==================================== Der Heimat- und Gartenbauverein wünscht allen Mitgliedern, Gönnern, ehrenamtlichen Helfern sowie allen Bürgern der Gemeinde Aurachtal frohe Weihnachten und ein glückliches und gesundes neues Jahr. gez. Vorstandschaft Werden Sie Mitglied – Ein Blick auf unsere Homepage lohnt – unsere Termine für 2016 finden Sie jetzt schon dort. http://www.gartenbauverein-aurachtal.de/ VDK-Ortsverband Aurachtal - Oberreichenbach Zeit für ein Danke Heimat- und Gartenbauverein Aurachtal e.V. Theatergruppe des HGV gibt bekannt Es gibt noch Karten für das Theaterstück „Wo gehobelt wird, da fallen Späne“. bei der Sparkasse Münchaurach. Wieder ein Stück Weg hinter uns gelassen, Zeit, das ein und andere abzuschliessen. Vergangenes wertschätzen, das Gute weiterleben lassen, aus dem Schlechten lernen. Mit dem kleinen Wort DANKE Grosses aussprechen und damit im Guten den Weg nach vorne gehen. In diesem Sinne möchten wir Ihnen allen eine schöne Vorweihnachtszeit wünschen sowie ruhige, gesunde und besinnliche Festtage. Mögen Sie die gesegnete Zeit mit Ihren Liebsten in Frieden und mit Freude verbringen. Wir danken Ihnen für Ihre treue Mitgliedschaft. - 2016 Für das neue Jahr wünschen wir Ihnen viel Glück, Erfolg sowie Zufriedenheit. gez. Pregartner/1.Vorsitzende 24 Oldtimer-Stammtisch Oberreichenbach Ski- u. Wanderclub Falkendorf e.V. Das nächste Treffen der Oldtimer-Freunde findet am Röthenäckerstr. 13 91086 Aurachtal Do. ab 20.00 Uhr 0 91 32 / 73 76 65 www.ski-wanderclubfalkendorf.de Mittwoch 20. Januar 2016 19.00 Uhr im Gasthaus Freiung in Oberreichenbach statt. Dazu sind wieder alle Freunde des „rostigen Hobbys“ ganz herzlich eingeladen. Die weiteren Termine für 2016 sind: Wir wünschen unseren Mitgliedern und deren Familien sowie allen Einwohnern von Aurachtal ein frohes Weihnachtsfest Mittwoch Mittwoch Mittwoch 27. April 2016 06. Juli 2016 12. Oktober 2016 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr Ich wünsche allen eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit. Joachim Seiler (Tel. 09104-897934) und ein gesundes neues Jahr 2016 (die Vorstandschaft) Männergesangverein „Fidelia“ Münchaurach Die beiden letzten Veranstaltung im Vereinsjahr: Besuch des Weihnachtsmarktes auf Gut Wolfgangshof in Anwanden (Zirndorf) am Samstag, 19. Dezember 2015 Haltestellen und Abfahrtszeiten: Münchaurach (Bushaltestelle Königstraße) 13:00 Uhr Falkendorf (Kindergarten) 13:05 Uhr Herzogenaurach (Realschule) 13:15 Uhr; Niederndorf (Bushaltestelle Hauptendorfer Str.) 13:20 Uhr. Winterwanderung am Dienstag, 29. Dezember 2015, nach Oberalbach Wir treffen uns dieses Mal in Roberts Gästehaus (Blockhütte) auf dem Firmengelände der Fa. Wirth in Münchaurach. Von dort aus geht es um 13:00 Uhr nach Oberalbach (Kaffee, Kuchen, Brotzeit) und später dann für einige über Oberreichenbach zurück. Ansonsten ist der Rückweg frei zu gestalten. Das Vereinsjahr 2016 beginnt mit der Jahreshauptversammlung (mit Neuwahlen) am Donnerstag, 21. Januar 2016 um 20:15 Uhr in der Schutzhütte des Vereins in Falkendorf. Über ein reges Interesse unserer Mitglieder würden wir uns sehr freuen. gez./ Hermann Kuehnke / Schriftführer Voranzeige • 19. Januar 2016 erste Singstunde um 20:00 Uhr im Vereinslokal Einladung zur Jahreshauptversammlung am 12.01.2016 in der Vereinsgaststätte „Deutscher Hof“ in Münchaurach um 19:30 Uhr. Tagesordnung 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Eröffnung und Begrüßung Totenehrung Bericht des Vorstandes Bericht des Schriftführers Bericht des Schatzmeisters Bericht der Kassenprüfer a) Entlastung des Vorstandes b) Entlastung des Schatzmeisters Grußworte des Bürgermeisters Bericht des Chorleiters Ehrungen Wünsche und Anträge Liedvortrag Die Vorstandschaft des Gesangvereins „Fidelia Münchaurach“ lädt Satzungsgemäß alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am 12.01.2016 um 19:30 Uhr in die Vereinsgaststätte „Deutscher Hof“ in Münchaurach ein. 25 Und wieder nun lässt aus dem Dunkeln, die Weihnacht ihre Sterne funkeln! Die Engel im Himmel hört man sich küssen und die ganze Welt riecht nach Pfeffernüssen. Ab sofort finden Sie uns auch im Internet unter folgender Adresse: www.gv-fidelia.de Wir wünschen allen Lesern, Mitgliedern, Gönnern und Kindern ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Nimm Dir Zeit sing mal wieder. Singen schafft Freu(n)de Gezeichnet Vorstandschaft Gesangverein Fidelia Münchaurach Soldaten- und Kriegerverein Aurachtal Werte Mitglieder, Veranstaltungshinweise Der Deutsche Kinderschutzbund Erlangen informiert: Konzentriert – läuft´s wie geschmiert! Konzentration ist die Quelle und das Geheimnis guten und gesunden Lernens, auch bereits in der Schule. Was ist Konzentration überhaupt? Wie kann aufmerksames Lernen und Leisten genährt und geschult werden? Gibt es unterschiedliche Stufen besonderer Aufmerksamkeit? Der Vortragsabend möchte Sie über diese Themen informieren, Ihnen praktische Hinweise geben und Antworten auf Ihre Fragen finden. Leitung: Christine Tackenberg, Lehrerin und Lernmentorin Dienstag, 02.02.2016, 20.00 Uhr Der Kinderschutzbund Erlangen sucht ehrenamtliche Beraterinnen und Berater für das Kinder- und Jugendtelefon und das Elterntelefon. Das Kinder- und Jugendtelefon und das Elterntelefon sind bundesweite telefonische Gesprächs- und Beratungsangebote, die schnell, kompetent und anonym unterstützen können. Beim Kinder- und Jugendtelefon geht es oft um Ärger mit den Eltern oder in der Schule, um Liebeskummer und Sexualität. Am Elterntelefon können sich Eltern über ihre Sorgen und Nöte aussprechen. Sie erhalten eine praxisorientierte Ausbildung, Beginn 19. Februar 2016 und später regelmäßige Fortbildungen und Supervisionen. Die Ausbildung findet an 7 Wochenenden statt: Freitag 18 bis 21 Uhr und Samstag 9 bis 16 Uhr. Weitere Termine: 19./20.02., 04./05.03, 18./19.03., 08./09.04., 22./23.04., 03/.04.06., 17./18.06. Kostenbeteiligung € 50,Wenn Sie Interesse an diesem Ehrenamt haben, rufen Sie in der Geschäftsstelle an oder mailen Sie an [email protected]. Ihnen allen und Ihren Familienangehörigen Frohe Weihnachten, besinnliche Feiertage und ein gutes neues Jahr Sonstige Mitteilungen Voranzeige: Generalversammlung mit Neuwahlen am Sonntag, den 31. Januar 2016, 15.00 Uhr im Gasthof Maier in Münchaurach Das Fundamt meldet: gez. Die Vorstandschaft Um den 23.11.2015 wurde in Falkendorf in Richtung Hammerbach auf dem Feldweg Richtung Lindenhof ein Schlüsselbund mit zwei Schlüsseln und WM PokalAnhänger gefunden. Am 24.11.2015 wurden an der Bushaltestelle Dörflaser Weg in Falkendorf 2 Fahrräder gefunden. 26 Notrufe und Notdienste Polizei Notarzt und Rettungsdienst Krankentransport Feuerwehr Ärztlicher Notdienst Tel. 110 Tel. 112 Tel. 112 Tel. 112 Tel. 116117 (bundesweit gebührenfrei) Erreichbarkeit: Mo., Di. und Do. 18.00 – 8.00 Uhr am Folgetag; Mi. 13.00 – Do. 8.00 Uhr; Fr. 18.00 – Mo. 8.00 Uhr. Am Vorabend eines Feiertages 18.00 Uhr bis zum nachfolgenden Werktag 8.00 Uhr. Kinder- u. Jugendmedizin Gerlitz/Rössler/Zenger ab 24.12.2015 bis 03.01.2016 Lautenbach ab 31.12.2015 bis 06.01.2016 Kinder- u. Jugendpsychiatrie Nedoschill ab 22.12.2015 bis 06.01.2016 Nervenheilkunde Konrad Ruschhaupt ab 23.12.2015 bis 06.01.2016 ab 23.12.2015 bis 06.01.2016 Orthopädie Weiß/Esper/Reinhold anwesend Urologie Grunert/Henschel ab 24.12.2015 bis 03.01.2016 Apothekennotdienst: Zahnärztlicher Notdienst: unter www.notdienst-zahn.de Urlaubskalender des Ärztenetzes HERZOgenaurach e.V. Weihnachten 2015 – Neujahr 2016 Allgemeinmedizin Deistler Fuchs Hafeneder Hanslik Hassler Hübschmann Lang-Speaight Lange/Klöckner Peuker/Brunotte Steinlein Stengel Weidhaus ab 23.12.2015 bis 06.01.2016 ab 06.01.2016 bis 10.01.2016 ab 19.12.2015 bis 03.01.2016 anwesend ab 31.12.2015 bis 06.01.2016 ab 23.12.2015 bis 03.01.2016 ab 19.12.2015 bis 27.12.2015 ab 24.12.2015 bis 03.01.2016 ab 19.12.2015 bis 03.01.2016 anwesend ab 24.12.2015 bis 06.01.2016 ab 24.12.2015 bis 03.01.2016 Augenheilkunde Schreck u. Kollegen ab 24.12.2015 bis 03.01.2016 Chirurgie Grimm/Hingler Melzer anwesend ab 24.12.2015 bis 03.01.2016 Frauenheilkunde Ebert Koch Tetzel anwesend anwesend anwesend Hautkrankheiten Konrad ab 19.12.2015 bis 03.01.2016 HNO-Heilkunde Bucher anwesend Innere Medizin Buss Dittrich Hafeneder Kuly/Hylak Posfay ab 24.12.2015 bis 06.01.2016 ab 24.12.2015 bis 03.01.2016 ab 19.12.2015 bis 03.01.2016 ab 24.12.2015 bis 03.01.2016 ab 24.12.2015 bis 03.01.2016 Die Dienstbereitschaft beginnt morgens um 8.00 Uhr und endet am darauf folgenden Tag um 8.00 Uhr. Fr., Sa., So., Do. Fr., Sa., So., Do. Fr., Sa., So., Mi. Fr. Sa. So. 18.12. 19.12. 20.12. 24.12. 25.12. 26.12. 27.12. 31.12. 01.01. 02.01. 03.01. 06.01. 08.01 09.01. 10.01. Lohhof Apotheke, H’ch, 6 32 83 Sonnen Apotheke, H’ch, 50 19 Stadt Apotheke, H’ch, 80 00 Beyschlag’sche Apo., H’ch, 30 12 Herz Apotheke, H’ch, 741 59 59 Kloster Apotheke, Münch., 6 29 82 Lohhof Apotheke, H’ch, 6 32 83 Apotheke am Herzogspark, 73 84 010 Apotheke am Markt, H’ch, 34 34 Beyschlag’sche Apo., H’ch, 30 12 Herz Apotheke, H’ch, 741 59 59 Sonnen Apotheke, H’ch, 50 19 Sternen-Apotheke, H’ch, 73 84 083 Apotheke am Herzogspark, 73 84 010 Linden-Apoth.,Obermichelbach, Veitsbronner Str. 21, 0911/97 59 66 00 Fr. 15.01. Lohhof Apotheke, H’ch, 6 32 83 Sa. 16.01. Sonnen Apotheke, H’ch, 50 19 So. 17.01. Stadt Apotheke, H’ch, 80 00 Der Arbeiter-Samariter-Bund Regionalverband Erlangen-Höchstadt e.V. informiert: Kleiner Erste Hilfe Kurs (1 Tag) Jeden Samstag in Erlangen am Hafen, Gundstr. 9 (Rettungswache am Hafen) neben Mc Donald’s findet von 9.00 Uhr bis ca. 16.00 Uhr ein kleiner Erste Hilfe Kurs für Führerscheinbewerber der Klassen A,B,L,M und T statt. Unkostenbeitrag nur 25 €. Sehtest möglich! Großer Erste Hilfe Kurs (2 Tage) Jeden Samstag und Sonntag in der Rettungswache am Hafen. Beginn 9.00 Uhr bis ca. 16.00 Uhr. Unkostenbeitrag nur 40 €. Infoline: 09193 / 5033190 oder unter: www.lsm.asb-erlangen.de Arbeiter Samariter Bund RV ERH - Fachstelle für pflegende Angehörige Rosi Schmitt, Fachberaterin - Untere Bachgasse 5a 91325 Adelsdorf [email protected] – 09193 / 5033191 27 Das Bayerische Rote Kreuz Kreisverband Erlangen-Höchstadt bietet im Monat Dezember/Januar 2015/2016 verschiedene Lehrgänge an unterschiedlichen Orten und zu verschiedenen Terminen an. Bei Interesse erhalten Sie nähere Auskünfte unter Tel. 09131/1200-300 von 8.00 bis 12.00 Uhr. Blutspendetermin: Am Montag, dem 18.01.2016 von 16.30 - 20.30 Uhr im BRK-Heim, Schillerstraße 4, 91074 Herzogenaurach Blut spenden können Personen im Alter zwischen 18 und 68 Jahren. Mitzubringen sind unbedingt entweder Blutspendepass, Personalausweis, Reisepass oder Führerschein. Lust auf Besuch? Lateinamerikanische familien! Schüler suchen Gast- Die Schüler der Andenschule Bogota (Kolumbien) wollen gerne einmal den Verlauf von Jahreszeiten erleben. Dazu sucht das Humboldteum deutsche Familien, die offen sind, einen lateinamerikanischen Jugendlichen (15 bis 17 Jahre alt) als „Kind auf Zeit“ aufzunehmen. Spannend ist es, mit und durch das „Kind auf Zeit“ den eigenen Alltag neu zu erleben und gleichzeitig ein Fenster zu Shakiras fantastischem Heimatland aufzustoßen. Wer erinnert sich nicht an ihren FußballWM-Hit „Waka Waka“? Erfahren Sie aus erster Hand, dass das Bild das wir von Kolumbien haben nichts mit der Wirklichkeit dieses sanften Landes zu tun hat. Die kolumbianischen Jugendlichen lernen schon mehrere Jahre Deutsch als Fremdsprache, so dass eine Grundkommunikation gewährleistet ist. Ihr potentielles „Kind auf Zeit“ ist schulpflichtig und soll die nächstliegende Schule zu Ihrer Wohnung besuchen. Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht von Samstag, den 30. April bis zum Sonntag, den 17. Juli 2016. Wer Kolumbien kennen lernen möchte ist zu einem Gegenbesuch an der Andenschule Bogotá herzlich willkommen. Für Fragen und weitergehende Infos kontaktieren Sie bitte die internationale Servicestelle für Auslandsschulen: Humboldteum – Verein für Bildung und Kulturdialog, Geschäftsstelle, Königstraße 20, 70173 Stuttgart, Tel. 0711-22 21 401, Fax 0711-22 21 402, e-mail: [email protected], www.humboldteum.com ist seit 12 Jahren Gitarrist, Bassist und Sänger in verschiedenen Bands. 2013 gewann er mit seiner Band „Me and Reas“ den landesweiten Radio Energy Newcomer Contest, was den fünf Musikern einen Plattenvertrag und Auftritte in ganz Deutschland einbrachte. Darüber hinaus ist der studierte Wirtschaftsingenieur freiberuflicher Texter und Songschreiber bei einem Musikverlag in Österreich und arbeitete bereits mit Künstlern wie Elaiza oder Bruce Sigala, der in den aktuellen deutschen Charts vertreten ist, zusammen. Erfahrungen im sozialpädagogischen Bereich sammelte Andreas Jäger als Streetworker für die Stadt Nürnberg im Bereich Alkoholprävention. Der Popularmusik-Berater des Bezirks Mittelfranken ist Ansprechpartner für Pop- und Rockmusiker, für Organisatoren von Konzerten und Festivals sowie für Kommunen. Er berät und unterstützt bei Auftritten, Aktionen und Projekten, sowie über Vertriebsmöglichkeiten und Promotion. Zu seinem Aufgabengebiet gehört ebenso die Vernetzung der mittelfränkischen Pop- und Rockmusikszene und er soll eigene Impulsveranstaltungen wie Symposien oder Workshops anbieten. Dazu ist Andreas Jäger Anlaufstelle für Fördermöglichkeiten im Bereich Pop- und Rockmusik aufklären. Im November nächsten Jahres wird Andreas Jäger ins neue Kulturhaus des Bezirks Mittelfranken nach Stein umziehen, das derzeit noch grundlegend saniert wird. Kontakt: [email protected], Tel. 0981/4664-5009, Telefax: 0981/4664-5999. Jetzt Streugut und Schuhspikes besorgen Ab jetzt ist mit Glätte zu rechnen. Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) rät zur Vorsorge, so dass Wege, Höfe und Betriebsstätten jederzeit schnee-und eisfrei gehalten werden können. Bezirk Mittelfranken hat jetzt einen Popularmusikberater Ansprechpartner auch für die mittelfränkischen Kommunen Es sollte ausreichend Streugut besorgt werden und Räumgeräte müssen einsatzbereit sein. Ebenso empfiehlt die SVLFG Schuhspikes. Alles sollte griffbereit im Eingangsbereich des Wohnhauses aufbewahrt werden. Dies verhindert, dass erst über rutschige Flächen gelaufen werden muss, um zu den Geräten oder zum Streugut zu gelangen. Schuhspikes haben sich bei Glätte bewährt. Sie lassen sich schnell montieren und anziehen. Anfangs mag es vor allem auf hartem Untergrund ungewohnt sein, mit ihnen zu gehen, dennoch sind sie ein probates Mittel gegen das Ausrutschen, insbesondere für Senioren auf dem Hof. Der Bezirk Mittelfranken hat jetzt einen PopularmusikBerater. Der 27-jährige Andreas Jäger trat kürzlich seine neue Teilzeitstelle im Bezirksrathaus in Ansbach an. Er Früh oder häufig benutzte Wege sind zuerst von Schnee und Eis zu befreien und abzustreuen. Geeignetes Streumaterial ist beispielsweise Splitt. Hierbei ist es zu Der Bezirk Mittelfranken informiert: 28 bedenken, dass dies auf glatten, vereisten Wegen häufig wieder beiseite gefahren wird, schlecht haftet oder bei Tauwetter im Untergrund versinkt. Dann ist es wichtig, rechtzeitig nachzustreuen. Streusalz ist nur dann sinnvoll, wenn nach dem Antauen erneut geräumt wird, damit der Matsch nicht wieder anfriert. Erleichterungen bei der Hofabgabe Die ab 01. Januar 2016 vorgesehenen Änderungen der Hofabgabeverpflichtung sollen Landwirten erleichtern, ihr Unternehmen im Zuge des Rentenantrages abzugeben, um die Anspruchsvoraussetzungen zu erfüllen. Um zukünftig eine Rente der Alterskasse zu beziehen, soll der zulässige Flächenrückbehalt von bislang 25 Prozent auf weniger als 100 Prozent der Mindestgröße angehoben werden. Die Mindestgröße beträgt beispielsweise für Landwirtschaft 8 Hektar und für Forstwirtschaft 75 Hektar. Damit Landwirte durch diese Anhebung nicht unter die Krankenversicherungspflicht als sogenannter Kleinunternehmer fallen, soll das Gesetz dahingehend geändert werden, dass die Krankenversicherung als Rentner vorrangig ist. Das landwirtschaftliche Unternehmen kann zukünftig in eine bestehende oder neu gegründete Gesellschaft eingebracht werden, an der der Abgebende zwar als Gesellschafter beteiligt ist, ohne allerdings eine Geschäftsführungsbefugnis oder Vertretungsmacht für das Unternehmen zu besitzen. Bei Abgaben unter Ehegatten wird die Rente bislang lediglich befristet gewährt. Zukünftig können auch in diesen Fällen Dauerrenten gewährt werden und Abgaben an einem erwerbsgeminderten Ehegatten oder an einen Ehegatten, der die Regelaltersgrenze erreicht hat, vorgenommen werden. Der Bundesrat wird über das nicht zustimmungspflichtige Gesetz am 18. Dezember 2015 beraten, damit es am 1. Januar 2016 in Kraft treten kann. Die SVLFG empfiehlt bei Bedarf eine detaillierte Beratung zu den Änderungen und ihren Auswirkungen sowie zu individuellen Gestaltungsmöglichkeiten durch die Rentenbearbeiter der Landwirtschaftlichen Altersklasse vor Ort. Die Kommunale Unfallversicherung Bayern und die Bayerische Landesunfallkasse informieren Hilfe aus Osteuropa Tipps für pflegende Angehörige Für Angehörige ist es oft kaum zu leisten, einen pflegebedürftigen Menschen rund um die Uhr zu versorgen und zu betreuen. Etliche Unternehmen bieten daher die Vermittlung von Pflegekräften aus Osteuroopa an. Doch Vorsicht: Wer sich für diese Art der Unterstützung entscheidet, muss einige rechtliche Details beachten. Hinweise, wie Angehörige die passende Unterstützung finden und welche Fallstricke zu beachten sind, geben die Kommunale Unfallversicherung Bayern und die Bayerische Landesunfallkasse (KUVB/Bayer. LUK) in der aktuellen Ausgabe von „Zu Hause pflegen – gesund bleiben!“, einem Informationsbrief für pflegende Angehörige. Genau hinschauen, A1-Bescheinigung vorlegen lassen Bis zu 300.000 osteuropäische Betreuungskräfte arbeiten nach Schätzungen der Gewerkschaft ver.di in deutschen Privathaushalten. 80 Prozent von ihnen kommen über das so genannte Entsendemodell. Das heißt, die Pflegerin oder der Pfleger ist bei einem im Ausland ansässigen Unternehmen beschäftigt und wird entweder von ihm oder über eine Agentur vermittelt. Der pflegende Angehörige kann als Auftraggeber nur schwer überprüfen, ob Mindestlohn, Steuern oder Sozialabgaben korrekt gezahlt werden. Er sollte sich deshalb zumindest die A1-Bescheinigung vorlegen lassen, mit der die Entsendefirma belegt, dass die entsandte Betreuungskraft sozialversichert ist. Kinder und Jugendliche pflegen im Verborgenen Ein weiteres Thema im Pflegeinfobrief ist die Betreuung kranker Eltern durch Minderjährige: Meist übernehmen Erwachsene die häusliche Pflege, aber auch Kinder und Jugendliche wirken dabei mit – nach Schätzungen von Pflegewissenschaftlern rund 225.000 allein in Deutschland. Betroffen sind vor allem Kinder von Eltern, die an Multiple Sklerose erkrankt sind oder an einer spastischen Lähmung leiden. Auch seelische Beeinträchtigungen oder Suchterkrankungen sind Pflegegründe. Das führt zu erheblichen Belastungen für die Minderjährigen; sie sind erschöpft, zeigen gesundheitliche Probleme und Stress-Symptome. Für sie sind Vertrauenslehrer oder Kinderärzte die ersten Ansprechpartner, um Hilfe zu bekommen. Erkrankte Eltern können sich an ihren Pflegestützpunkt oder an eine Erziehungsberatungsstelle wenden. Bei der Kommunalen Unfallversicherung sind rund 446.000 Familienangehörige, Freunde und Nachbarn gesetzlich unfallversichert, die einen Pflegebedürftigen nicht erwerbsmäßig und in häuslicher Umgebung pflegen. Weitere Informationen zum Versicherungsschutz für pflegende Angehörige bietet die KUVB unter www.kuvb.de/Mitglieder/häusliche Pflege oder unter dem Stichwort: Pflege Mit dem Fahrrad sicher unterwegs im Dunkeln Sichtbarkeit schafft Sicherheit Morgens und abends schummrige Dämmerung, feuchtes Laub auf den Straßen und diffuser Nebel: Wer jetzt mit dem Fahrrad unterwegs zur Arbeit oder Schule ist, braucht gut funktionierendes Licht. Zeitgemäß sind witterungsunabhängige Nabendynamos oder Leuchten, die mit Akkus oder Batterie betrieben werden. Gebrauchträder, die noch mit einem Seitenläuferdynamo ausgestattet sind, sollten mit dieser modernen Technik nachgerüstet werden. So läuft der Nabendynamo Der Stromgenerator eines Nabendynamos liegt in der Vorderradnabe. Geschützt vor Nässe und Schmutz funktioniert er deshalb bei jedem Wetter und jeder Geschwindigkeit. Wer sein Fahrrad umrüsten möchte, 29 investiert sinnvoll in ein neues Vorderrad mit Nabendynamo und in eine Vorderleuchte mit Ein-AusSchalter, mit der die Rückleuchte gekoppelt wird. Frontscheinwerfer und Rücklicht gibt es als hell leuchtende LED-Lichter-Sets und mit einer Standlichtfunktion für die Rückleuchte – bei neuen Rädern ist das meist Standard. Auch viele Frontscheinwerfer sind als Standlichtversion erhältlich. Gänzlich unabhängig von Dynamos arbeiten Leuchten, die mit Akkus oder Batterien betrieben werden und einfach nachzurüsten sind. Seit 2013 ist die Dynamopflicht an Fahrräder aufgehoben; auch Akku- und Batterieleuchten mit einer Nennspannung von sechs Volt entsprechen seitdem der Straßenverkehrsordnung. Akkus müssen regelmäßig kontrolliert werden und stets geladen sein. Plus: Reflektoren an Kleidung und Rad Großzügig angebrachte Reflektoren an der Kleidung und am Helm oder Westen aus reflektierendem Material tragen ebenfalls zur Sicherheit bei. Am Fahrrad selbst sind reflektierende Flächen an diesen Stellen vorgeschrieben: - Nach vorn wirkender weißer Rückstrahler, der im vorderen Scheinwerfer integriert sein darf, - ein roter Rückstrahler und ein roter GroßflächenRückstrahler - nach vorn und hinten wirkende gelbe Rückstrahler an den Fahrradpedalen - mindestens zwei gelbe Rückstrahler an den Speichen beider Räder oder ringförmig zusammenhängende reflektierende weiße Streifen an den Reifen oder in den Speichen beider Räder. Bei der Kommunalen Unfallversicherung Bayern und der Bayerischen Landesunfallkasse sind über 5,1 Millionen Menschen gegen Arbeitsund Wegeunfälle unfallversichert, darunter auch 1,3 Millionen Schulkinder. Weitere Informationen zur Unfallversicherung finden Sie unter www.kuvb.de Noch eine Geschenkidee ………… Kalender u. a. bei der Gemeinde Aurachtal erhältlich zum Preis von 10,00 € Das nächste Amtsblatt erscheint am Donnerstag, den 21.01.2016. Annahmeschluss für Anzeigen und dergl. ist am Freitag, den 15.01.2016 um 10.00 Uhr. Falls Sie Ihre Anzeige faxen möchten, hier unsere Fax-Nr. 09132/775-19. Unsere E-Mail Adresse lautet: [email protected] Wir bitten um Beachtung! VGem Aurachtal Veranstaltungskalender 2016 Datum Veranstalter Veranstaltung Ort 05.01.2016 19.30 06.01.2016 09.01.2016 10.01.2016 12.01.2016 20.01.2016 14.30 SC Oberreichenbach Krieger -und Soldatenverein Falkendorf Fischereiverein Aurachtal CSU Oberreichenbach Gesangverein Fidelia Seniorenclub Oberreichenbach Sportheim 22.01.2016 Partnerschaft St. RobertOberreichenbach VR Bank Uffenheim-Neustadt Heimat- und Gartenbauverein Aurachtal Muckturnier Generalversammlung Generalversammlung Neujahrsempfang Jahreshauptversammlung Jahreshauptversammlung mit Filmvortrag 2014 Infoabend über eine Region aus Frankreich Theaterabend 2015 Winterwanderung Fasching Skifahrt nach Reichenfels Feier zu Saint Valentin Sportheim Generalversammlung Skiwochenende Gasthaus Jordan Januar 30.01.2016 31.01.2016 Gasthaus Freyung Turnhalle Münchaurach Februar 03.02.2016 14.30 Seniorenclub Oberreichenbach 09.02. - 13.02.2016 Gemeinde Aurachtal 14.02.2016 Partnerschaft St. RobertOberreichenbach 16.02.2016 Männergesangverein Falkendorf 26.02. - 28.02.2016 FFW Münchaurach März 02.03. - 03.03.2016 Partnerschaft St. RobertOberreichenbach 05.03.2016 Männergesangverein Falkendorf 06.03.2016 Kindergarten Sonnenschein 11./12.03.2016 Heimat- und Gartenbauverein Aurachtal 12.03.2016 Jugendkapelle Aurachtal 13.03.2016 19.30 SC Münchaurach 16.03.2016 14.30 Seniorenclub Oberreichenbach 17.03.2016 Heimat-und Gartenbauverein Aurachtal 19.03.2016 FFW Falkendorf 20.03.2016 25.03.2016 Evangelische Kirchengemeinde Fischereiverein Aurachtal Französische Küche, Kochkurse beginnen Wirtshaussingen mit Karl Kaiser Babybasar Osterbrunnen schmücken Konzert der Ehemaligen Jahreshauptversammlung Vortrag von Gabi Schmidt Jahreshauptversammlung/ Neuwahlen Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Konfirmation Münchaurach Anfischen Gasthaus Jordan Turnhalle Münchaurach M’aurach/Klosterhof Turnhalle Münchaurach Sportheim Gasthaus Geyer Sportheim Münchaurach Feuerwehrhaus Kirche Münchaurach 31 April 03.04.2016 08.04.2016 10.04.2016 15.04.2016 17.04.2016 10.00 17.04.2016 20.04.2016 14.30 23.04.2016 24.04.2016 24.04.2016 29.04. - 01.05.2016 Heimat- und Gartenbauverein Aurachtal Evangelische Kirchengemeinde SC Oberreichenbach Theater-Aufführungen Konfirmation Oberreichenbach Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Jubelkonfirmation Mitgliederversammlung Neundorfer Stodl Kirche Oberreichenbach Sportheim Frühschoppen Klosterfrühling Diavortrag Alpenüberquerung Frühjahrskonzert Klosterfrühling 20-jähriges Jubiläum Sportlerkirchweih Gasthaus Geyer Kirche Münchaurach Gasthaus Freyung Turnhalle Münchaurach Kirche Münchaurach Kindergarten Sportgelände Evangelische Kirchengemeinde Partnerschaft St. RobertOberreichenbach Evangelische Kirchengemeinde Freie Wähler Oberreichenbach Krieger -und Soldatenverein Falkendorf Seniorenclub Oberreichenbach Fischereiverein Aurachtal Klosterfrühling Besuch aus St. Robert Kirche Münchaurach Open-Air Gottesdienst Reicherbacher Grafflmarkt Weinfest Ausflug nach Weikersheim Jugendzeltlager Neundorf Meisenweg Meurer Scheune Männergesangverein Falkendorf Seniorenclub Oberreichenbach SC Münchaurach Gesangverein Fidelia Kindergarten Arche Noah Ausflug nach Buttenheim/Bamberg Grillen und Waafen Sonnwendfeuer und Sportfest Sommerfest 40-jähriges Jubiläum Evangelische Kirchengemeinde Partnerschaft St. RobertOberreichenbach CSU Oberreichenbach Evangelische Kirchengemeinde Seniorenclub Oberreichenbach Jugendkapelle Aurachtal Evangelische Kirchengemeinde Kindergarten Sonnenschein SC Oberreichenbach Kirche Münchaurach Mai 01.05.2016 04.05. - 08.05.2016 05.05.2016 08.05.2016 14.05.2016 18.05.2016 12.00 20.05. - 22.05.2016 Juni 12.06.2016 15.06.2016 14.30 17.06. - 19.06.2016 26.06.2016 26.06.2016 Sportheim Sportgelände Pausenhof Schule Kindergarten Juli 02.07. - 04.07.2016 09.07.2016 14.07.2016 15.07.2016 16.07. - 17.07.2016 SC Oberreichenbach Heimat- und Gartenbauverein Aurachtal Partnerschaft St. RobertOberreichenbach Jugendkapelle Aurachtal 17.07.2016 17.07.2016 20.07.2016 12.00 23.07.2016 24.07.2016 Evangelische Kirchengemeinde FFW Falkendorf Seniorenclub Oberreichenbach Fischereiverein Aurachtal Evangelische Kirchengemeinde Kirchweih Münchaurach Tanzenhaider Weiherlauf Grillen im Vereinsgarten Feier zum französischen Nationalfeiertag Sommerkonzerte der Nachwuchsorchester Gemeindefest Oberreichenbach Radtour Schifffahrt auf dem Alten Kanal Fischerfest Gemeindefest Münchaurach Vereinsgarten Turnhalle Münchaurach Heller-Halle Falkendorf 32 August 05.08.2016 13.08.2016 17.00 13.08.2016 17.08.2016 14.30 Fischereiverein Aurachtal Krieger -und Soldatenverein Seniorenclub Oberreichenbach Kellerfest mit Tombola der CSU Weiherfest Weinfahrt gemütliches Beisammensein Felsenkeller Geyer Lenkershofer Weiher Biergarten Freyung September 02.09. - 05.09.2016 10.09.2016 11.09.2016 16.09. - 18.09.2016 21.09.2016 25.09.2016 Fischereiverein Aurachtal Heimat -u. Gartenbauverein Aurachtal Seniorenclub Oberreichenbach Kindergarten Sonnenschein Kirchweih Oberreichenbach Königsfischen Klosterfest Kirchweih Falkendorf Fahrt mit der Mainschleifenbahn incl. Weinprobe Babybasar Kloster Turnhalle Münchaurach Oktober 08.10.2016 15.10.2016 19.10.2016 14.30 21.10. - 24.10.2016 29.10.2016 29.10.2016 29.10.2016 Heimat- und Gartenbauverein Aurachtal Fischereiverein Aurachtal Männergesangverein Falkendorf Seniorenclub Oberreichenbach Fischereiverein Aurachtal FFW Falkendorf Heimat-und Gartenbauverein Aurachtal IG Jugend Jahresausflug/Fahrt in die Weinberge Hegefischen Herbstkonzert Theateraufführung Kirchweih Neundorf Umweltschutztag Haxnessen Kürbisfest Lenkershofer Weiher Gasthaus Freyung Feuerwehrhaus Klosterhof November 16.11.2016 12.00 18.11.2016 20.11.2016 19.00 27.11.2016 Seniorenclub Oberreichenbach Partnerschaft St. RobertOberreichenbach Jugendkapelle Aurachtal Ausflug zur Fa. Piasten Forchheim Weinprobe m. französischem Wein SC Oberreichenbach Chorgemeinschaft Aurachtal FFW Falkendorf Heimat- und Gartenbauverein Aurachtal FFW Münchaurach Initiativkreis Weihnachtsmarkt Männergesangverein Falkendorf Seniorenclub Oberreichenbach Fahrt zu einem Weihnachtsmarkt Adventskonzert weihnachtliches Kaffeetrinken Weihnachtsfeier Weihnachtsfahrt Weihnachtsmarkt Oberreichenbach Weihnachtsfeier Weihnachtsfeier Kirchenkonzert Weihnachtsmarkt Münchaurach Kirche Münchaurach Pfarrhof Dezember 03.12.2016 04.12.2016 04.12.2016 09.12.2016 10.12.2016 11.12.2016 17.12.2016 21.12.2016 14.00 Kirche Münchaurach Feuerwehrhaus Hauptstraße Gasthaus Jordan Gasthaus Geyer Der vorstehende Veranstaltungskalender für das Jahr 2016 beinhaltet die bisher bekannten Termine. Er soll jeweils zum Quartalsende neu veröffentlicht werden, wobei dann auch Änderungen und Ergänzungen aufgenommen werden können. Bitte teilen Sie uns evtl. Änderungen und Ergänzungen rechtzeitig mit. gez. H a c k e r/Gemeinschaftsvorsitzender
© Copyright 2024 ExpyDoc