Kulturprogrammheft 2015/2016 - Fachdienst Kultur der Stadt

K U LT U R P R O G R A M M
THEATER, KONZERTE, KABARETT, GEMISCHTES ABO
DER GHETTO SWINGER | Foto: Tino Crisó
2015_2016
FREMDPRODUKTIONEN
26.09.2015 19:00 Uhr Nadezhda Kadesheva – mit dem
29.10.2015
01.11.2015
07.11.2015
12.11.2015
25.11.2015
20:00 Uhr
19:00 Uhr
20:00Uhr
19:30 Uhr
19:00 Uhr
19.12.2015
11:00und
16:30 Uhr
18:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
19:30 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
11:00Uhr
20:00 Uhr
19:00 Uhr
15:00Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
10.01.2016
19.01.2016
23.01.2016
05.02.2016
09.02.2016
18.02.2016
19.02.2016
21.02.2016
03.03.2016
13.03.2016
19.03.2016
09.04.2016
23.04.2016
28.04.2016
25.05.2016
Ensemble „Golden Ring“
Musikalische Weltreise – Blasorchester
Bernd Stelter
Rüdiger Hoffmann
Forever Queen – The ultimate Tribute
NA-NA – Russische Popgruppe
Unterhaltungs- und Weihnachtskonzert
Nußknacker
Russischer Circus on Ice
Night of the Dance
Diavortrag mit Michael Martin
Sissi – Liebe, Macht & Leidenschaft
Bunter Abend – Blasorchester
AMAZING SHADOWS
TVI-Kindertanzshow mit Volker Rosin
Die Nacht der Musicals
Happy Birthday Frank Sinatra!
Die kleine Meerjungfrau – Das Musical
Olaf Schubert und seine Freunde
TINA - Das Musical
Kino Highlights – Sinfonie- und
Blasorchester
20:00 Uhr Johann König
VERANSTALTER
STARSARENA Konzertagentur GmbH,
Nürnberg
Musikverein „Glückauf“ Anthrazit Ibbenb. e.V.
plan b., Lengerich
plan b., Lengerich
RESET PRODUCTION, Gera
PTF Deutsch-Russische Kulturförderungs
GmbH, Frankfurt
Strier-Reisen GmbH & Co. KG, Ibbenbüren
KARTEN
D E F G H
Piscator Events GmbH & Co. KG, Münster
ATIS Productions GmbH, Berlin
ASA Event GmbH, Bietigheim-Bissingen
Motorrad Bögel GmbH, Ibbenbüren
ASA Event GmbH, Bietigheim-Bissingen
Musikverein „Glückauf“ Anthrazit Ibbenb. e.V.
RESET PRODUCTION, Gera
Turnverein Ibbenbüren 1860 e.V.
ASA Event GmbH, Bietigheim-Bissingen
RESET PRODUCTION, Gera
Theater Liberi, Bochum
Goldrush Productions GmbH, Osnabrück
RESET PRODUCTION, Gera
Musikverein „Glückauf“ Anthrazit Ibbenb. e.V.
A
A
A
B
A
I
A
M
A
A
A
A
A
I
Goldrush Productions GmbH, Osnabrück
A B C D E F G H
I
A B C D E F G H
A B C D E F G H
A B C D E F G H
L
K
B
B
B
J
B
C D E F G H
C D E F G H
C D E F G H
C D E F G H
B C D E F G H
B
B
B
B
B
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
E
E
E
E
E
F
F
F
F
F
G
G
G
G
G
H
H
H
H
H
VORVERKAUFSSTELLEN: A www.proticket.de und alle Proticket Vorverkaufsstellen B Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH, Bachstraße 14, 49477
Ibbenbüren, Tel.: 05451 5454540 C Tecklenburger Land Tourismus e. V., Markt 7, 49545 Tecklenburg, Tel.: 05482 929182 D www.eventim.de und
alle CTS Vorverkaufsstellen E ZPunkt, IVZ.Medien GmbH & Co KG, 34, Bahnhofstraße 15, 49477 Ibbenbüren, Tel.: 05451 933-273 F Rosenhof,
Rosenplatz 23, 49074 Osnabrück, Tel: 0541 9614629 G Reisebüro Dr. Tigges GmbH Ticket Palette, Möserstraße 4a, 49074 Osnabrück, Tel: 0541 27701
H Reisebüro Dittrich, Bahnhofstraße 4, 49525 Lengerich, Tel.: 05481 94250 I Tickethotline „Glückauf“: 05404 729421 | feierabendkonzerte@
musikverein-glueckauf.de J Motrorrad Bögel GmbH, Rudolf-Diesel-Straße 14, 49479 Ibbenbüren, Tel. 05451 45560 K Strier-Reisen GmbH & Co. KG,
Busbüro, Bäumerstraße 9, 05451 91020 (ab 01.10.15) M www.friedmann-agentur.de, Tel: 069 9399510 L TVI Geschäftsstelle, 49477 Ibbenbüren,
Bahnhofsplatz 2, Tel. 05451-14050
2015_2016
SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN,
liebe Gäste des Kulturprogramms der Stadt Ibbenbüren,
ganz herzlich begrüßen wir Sie zum
Auftakt der Spielzeit 2015/2016.
Wir freuen uns, Ihnen mit diesem
Programmheft einen Überblick über
die Veranstaltungen geben zu dürfen,
die wir Ihnen in den nächsten Monaten
im Bürgerhaus, der Alten Sparkasse,
der Schauburg und im Gemeindehaus blick.punkt anbieten wollen.
Selbstverständlich wünschen wir
uns, dass dieses Angebot Ihr
Interesse findet.
Gemeinsam mit Ihnen freuen wir
uns auf spannende Abende, auf
2
eindrucksvolle Begegnungen mit
interessanten Künstlern und auf gute
Unterhaltung. Teilen Sie uns nach
Ihrem Veranstaltungsbesuch gerne
Ihre Meinung mit. Sagen Sie uns,
wenn es Ihnen gefallen hat. Es ist
uns aber genauso wichtig, zu hören,
wenn ein Gastspiel nicht Ihre Zustimmung gefunden hat.
Wie bisher haben Sie die Möglichkeit,
Veranstaltungen, an denen Sie als
Abonnent nicht teilnehmen können
(oder wollen), gegen gleichwertige
Angebote aus den anderen Programm-
reihen zu tauschen. Sollten Sie sich
aufgrund der vergleichsweise kurzen
Programm-Informationen, die dieses
Heft bieten kann, nicht ausreichend
informiert fühlen, so nehmen Sie
bitte Kontakt zu uns auf. Wir beraten
Sie gern.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit
dem Programm der Spielzeit
2015/2016.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
des Fachdienstes Kultur
der Stadt Ibbenbüren
INFOS
KOMPAKT
Bürgerhaus Ibbenbüren
Wilhelmstraße 16
49477 Ibbenbüren
Die Anfahrt ist nur über die
Goethestraße möglich.
Kulturhaus „Alte Sparkasse“
Veranstaltungsraum Musikschule
Oststraße 28
49477 Ibbenbüren
Ev. Gemeindehaus blick.punkt
Christuskirche Ibbenbüren
Kanalstraße 16
49477 Ibbenbüren
Schauburg Ibbenbüren
Oberer Markt 8
49477 Ibbenbüren
Kulturspeicher Dörenthe
Hafenstraße 14
49479 Ibbenbüren
I N FOS K OM PAK T
Allgemeine Informationen
Abonnement
Einzelkarten
Preise
Abos im Überblick
Saalpläne
Gesamtübersicht Termine
Bestellkarte Abo
Bestellkarte Einzelkarten
PROGRAM M
Theaterringe
Kabarett Gemischtes Abo Die besondere Note – Konzerte junger Künstler
Das junge Abo
Krimis
Sonstige Veranstaltungen
Kinderkultur
Produktionen anderer Veranstalter
4
5
7
8
9
12
14
63
64
16
31
36
38
45
49
52
57
65
I N H A LT
3
DIE ZÄHMUNG DER WIDERSPENSTIGEN!
Foto: www.axellauer.de
KONTA KT
Stadt Ibbenbüren
Fachdienst Kultur
Alte Sparkasse
Oststraße 28
49477 Ibbenbüren
Ö F F N UN GSZE I TE N
Montag
08:00 – 12:00 Uhr
Dienstag
08:00 – 16:00 Uhr
Mittwoch
08:00 – 12:00 Uhr
Donnerstag
08:00 – 18:00 Uhr
Freitag
08:00 – 12:00 Uhr
[email protected]
www.ibbkultur.de
I M P R ESSUM
Herausgeber
Stadt Ibbenbüren
Fachdienst Kultur
Oststraße 28
49477 Ibbenbüren
Telefon:
N. N.
Renate Kötting
Birgit Lömker
Norbert Maßmann
Infotelefon
Fax
05451 931-751
05451931-750
05451 931-774
05451 931-752
05451931-888
05451931-749
Gestaltung und Satz
Ina Bauckholt, Münster
www.diegezeiten.com
Druck
Flyeralarm, Würzburg
4
INFOS
KOMPAKT
REGELMÄSSIG THEATER, KABARETT, KONZERTE UND/ODER KINDERKULTUR ERLEBEN
Ihre Vorteile
Ihre Plätze stehen Ihnen von Beginn
an sicher zur Verfügung. Sie müssen
nicht an der Abendkasse warten. Gegenüber dem Einzelkartenverkauf wird
Ihr Theaterbesuch deutlich günstiger.
So einfach geht es
Abonnements für die Theaterringe I,
II und III, Kabarett, Gemischtes Abo,
Die besondere Note – Konzerte junger
Künstler, Junges Abo und Kinderkulturkarten erhalten Sie ausschließlich
beim Fachdienst Kultur der Stadt
Ibbenbüren in der „Alten Sparkasse“,
Zimmer 1 oder 2, Oststraße 28, 49477
Ibbenbüren, Telefon: 05451 · 931-750
oder 931-752.
Wenn Sie sich für ein Abonnement
entschieden haben, wählen Sie bitte
anhand des Saalplans die von Ihnen
gewünschte Preisgruppe.
Eine Abo-Bestellung kann schriftlich
oder über das Internet erfolgen. Füllen
Sie die beigefügte Antwortkarte entsprechend aus und senden Sie diese
an den Fachdienst Kultur zurück. Die
Bestellung im Internet erfolgt über
die Homepage der Stadt Ibbenbüren
www.ibbkultur.de. Wählen Sie die
Rubrik „Kunst und Kultur“ und bestellen Sie auf den Seiten „Theater – Konzerte – Gemischtes Abo – Kinderkultur“
Ihr gewünschtes Abo. Hier werden
auch aktuelle Änderungen und Ergänzungen des Programms veröffentlicht.
Interessenten können alle angebotenen
Abonnements beim o. a. Abo-Büro
schriftlich bestellen. Abonnements
können – soweit verfügbar – noch bis
zum Tag vor der ersten Veranstaltung
des jeweiligen Abonnements gebucht
werden. Die Vergabe der Plätze erfolgt
in der Reihenfolge des Eingangs der
Bestellungen. Dabei haben Abonnements Vorrang vor Einzelkarten.
Der Abo-Ausweis wird Ihnen rechtzeitig vor Beginn der Spielzeit mit der
Rechnung zugesandt. Der dort genannte Rechnungsbetrag wird zum
15.10. fällig. Zahlungen und Überweisungen auf ein Bankkonto der Stadt
Ibbenbüren sind nur unter Angabe
des Kassenzeichens möglich. Ihr
Abonnement-Ausweis gilt als DauerEintrittskarte. Bei Verlust kann jedoch
eine Ersatzkarte gegen eine Gebühr
von 1,00 € ausgestellt werden.
Terminschwierigkeiten?
Sollten Sie zu dem einen oder anderen
Termin Ihres Abonnements verhindert sein, so können Sie bis zu zwei
Veranstaltungen gegen Eintrittskarten
der gleichen Preiskategorie eines an-
5
deren Theaterrings im Rahmen der
laufenden Spielzeit tauschen. Auch
Veranstaltungen des Kabarett- bzw.
Gemischten Abos können untereinander getauscht werden.
Voraussetzung ist die Verfügbarkeit
entsprechender Plätze, wobei Platzierungswünsche – soweit möglich –
berücksichtigt werden. Um den Tausch
durchführen zu können, muss die
Abo-Karte vor der Veranstaltung beim
Fachdienst Kultur vorgelegt werden.
Die geänderte Abo-Karte erhalten
Sie dann i. d. R. auf dem Postweg zurück. Für den Kartentausch wird ein
Entgelt in Höhe von 1,00 € erhoben.
Sollten Sie eine Veranstaltung zu
einem späteren Zeitpunkt nicht in
Anspruch nehmen können, so ist
eine Übertragung Ihrer Abo-Karte an
andere Interessenten problemlos
möglich.
6
Geltungsdauer, Wechsel, Kündigung
Ihr Abonnement (Theater, Kammermusik, Kabarett, Gemischtes Abo) gilt
für eine Spielzeit. Es verlängert sich
automatisch für die nächste Spielzeit,
sofern Sie nicht bis zum 30. April gekündigt haben. Auch wenn Sie den
Abo-Ring oder die Preisgruppe
wechseln möchten, teilen Sie uns
dies bitte unbedingt schriftlich mit.
Die Kinderkulturkarte verlängert
sich nicht. Sie muss von Spielzeit zu
Spielzeit neu erworben werden.
Änderungen im Spielplan
Falls im Laufe der Spielzeit Programmoder Terminänderungen notwendig
werden sollten, werden diese, soweit
möglich, rechtzeitig in der örtlichen
Presse bekannt gegeben. Ein Ersatzanspruch gegenüber der Stadt Ibbenbüren wird hierdurch nicht begründet.
Aufgrund veränderter technischer
Bühnenanforderungen kann es im
Ausnahmefall zu einer Umstellung des
Sitzplanes kommen. Hierfür bitten
wir um Verständnis.
Platzkarten
Für die Veranstaltungen im Bürgerhaus (Saal) und in der Schauburg
werden in der Regel Platzkarten angeboten. Für alle anderen Veranstaltungen werden die Karten mit freier
Platzwahl verkauft.
Newsletter
Der E-Mail-Newsletter des Fachdienstes Kultur informiert u. a. über
Spielplanänderungen oder den
Beginn von Vorverkäufen. Er kann
unter www.ibbkultur.de/lists bestellt
werden.
INFOS
KOMPAKT
Einzelkarten-Verkauf
Einzelkarten erhalten Sie im Vorverkauf in der Tourist-Information der
Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH
Bachstraße 14, 49477 Ibbenbüren
Tel. 05451 54545-0,
Fax 05451 54545-90,
zu folgenden Öffnungszeiten:
Montag-Freitag 09:00 – 17:00 Uhr
Der Vorverkauf wird in der Regel bis
zum Veranstaltungstag angeboten
(außer bei Samstags-, Sonn- und Feiertagsveranstaltungen). Die Rückgabe
von Eintrittskarten ist nicht möglich.
Zusendung von Karten
Falls Sie sich die Karten zuschicken
lassen möchten, verwenden Sie bitte
die im Heft befindliche Bestellkarte.
Für Porto und Versand wird ein Betrag
in Höhe von 4,00 € berechnet.
Abendkasse
Die Abendkasse ist jeweils eine Stunde
vor dem Beginn der Veranstaltung
geöffnet und schließt mit Beginn der
Veranstaltung. Bei Veranstaltungen
im Rahmen der Kinderkulturkarte
öffnet die Tageskasse 30 Minuten vor
Veranstaltungsbeginn.
Anlage für Hörgeschädigte
Im Bürgerhaus befindet sich eine Übertragungsanlage für Hörgeschädigte.
7
TSCHICK
T H E AT ER R I N G E
1. Parkett 2. Parkett 3. Parkett
Abos
95,00 €
Theaterring I (7 Veranst.) 120,00 € 105,00 € Ermäßigter Preis
92,00 €
81,00 €
72,00 €
75,00 € 63,00 €
Theaterring II (5 Veranst.) 86,00 € Ermäßigter Preis
66,00 €
58,00 €
48,00 €
75,00 € 63,00 €
Theaterring III (5 Veranst.) 86,00 € Ermäßigter Preis
66,00 €
58,00 €
48,00 €
THE ATE RRI N GE
Einzelkarten
Schauspiel Ermäßigter Preis Musiktheater A Ermäßigter Preis Musiktheater B Ermäßigter Preis DI E B E S OND E R E N OT E –
KONZ E R T E J U N G E R K Ü N STLE R
50,00 €
Abo (6 Konzerte) Einzelkarten-Preise siehe Veranstaltungskalender.
Die Programmreihe findet in Zusammenarbeit mit der
Evangelischen Kirchengemeinde statt.
K AB ARE T T, GE M I SCHTE S UN D JUN GE S AB O*
74,00 €
Kabarett-Abo (5 Veranst.) 74,00 €
GEMISCHTES Abo (5 Veranst.) 72,00 € erm. 45,00 €
JUNGES ABO (5 Veranst.)
Schülergruppenkarte 6,00 €
(Mind. 20 Teilnehmer, schriftliche Anmeldung durch die
Schule. Platzvergabe durch den Fachdienst Kultur. Kein
Anspruch auf bestimmte Plätze.)
Gruppenermäßigung erhalten Besuchergruppen für jeweils
10 bezahlte Karten in Form einer gleichwertigen Freikarte.
Gruppenkarten sind nur im Vorverkauf erhältlich.
8
1. Parkett 2. Parkett 3. Parkett
23,00 € 20,00 € 18,00 €
18,00 € 16,00 € 13,00 €
25,00 € 21,00 € 19,00 €
20,00 € 18,00 € 13,00 €
30,50 € 23,00 € 21,00 €
23,00 € 20,00 € 15,00 €
K I N D E RK ULTURK ARTE I + I I
Abo (Alle Plätze) 20,00 €
Einzelkarten **
5,00 €
Ermäßigte Karten erhalten junge Interessenten bis zum
21. Lebensjahr (beim Jungen Abo 25. Lebensjahr) sowie
Schüler, Studenten, Auszubildende und Personen, die den
freiwilligen Wehrdienst, den Bundesfreiwilligendienst
oder ein freiwilliges soziales Jahr ableisten und das 27.
Lebensjahr nicht vollendet haben (Nachweis erforderlich).
* Einzelkarten-Preise siehe Veranstaltungskalender
** inkl. VVK-Gebühr
INFOS
KOMPAKT
T HEAT ER R I N G I
Di 15. Sep 2015
Do 22.Okt 2015
Fr 13.Nov2015
Mi 13.Jan2016
Di 23.Feb 2016
Do 10.Mär2016
Mi 06.Apr 2016
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
T HEAT ER R I N G I I
Do 01.Okt 2015 20:00 Uhr
Di 01. Dez 2015 20:00 Uhr
Mi 27.Jan 2016 20:00 Uhr
Mo 14. Mär 2016 20:00 Uhr
Mo 02.Mai 2016 20:00 Uhr
G R A M M O P H O B IAAbsolventenshow
S. 16
D I E O P F E R U N G VON G OR G E MA STR OMA S Schauspiel
S. 17
D I E P Ä PST I N Schauspiel
S. 18
S. 19
Z O R NSchauspiel
D E R A LT E M AN N UN D DA S ME E RSchauspiel
S. 20
D I E Z Ä H M U N G D E R W ID E R SPE N STIG E N !Komödie
S. 21
Z I E M L I C H B E STE FR E UN D EKomödie
S. 22
D E R G H E T T O -SW IN G E RSchauspiel
S. 23
Alle Veranstaltungen der
D E R N AC KT E W A HN SIN NKomödie
S. 24
Theaterringe finden im
G I F T . E I N E E HE G E SCHICHTE .Schauspiel
S. 25
Bürgerhaus Ibbenbüren,
E I N E S O M M ER N ACHTKomödie
S.26
S. 27
Wilhelmstraße 16, statt.
H Ö C H ST E Z E I TMusical
T HEAT ER R I N G I I I (SCH AU SP I E L)
Ausnahme:
Do 22. Okt 2015 20:00 Uhr D I E O P F E R U N G VON G OR G E MA STR OMA S Schauspiel
S. 17
Tschick findet in der
Fr 13.Nov2015 20:00 Uhr D I E P Ä PST I N Schauspiel
S. 18
S. 29
Schauburg statt.
Fr 10.Dez2015 20:00 Uhr T S C H I C KSchauspiel
S. 19
Mi 13.Jan2016 20:00 Uhr Z O R NSchauspiel
Di 23.Feb 2016 20:00 Uhr D E R A LT E M AN N UN D DA S ME E R
Schauspiel S. 21
9
KAB A R E T T
Fr 23.Okt 2015 20:00 Uhr
Fr 04.Dez 2015 20:00 Uhr
Fr 15.Jan 2016 20:00 Uhr
Sa 12.Mär2016 20:00 Uhr
Fr 22.Apr 2016 20:00 Uhr
A M AC H T E N TAG SCHUF G OT T
D E N R E C H T S A N W A LT
Kabarett BH S. 31
M O R A L – E I N E L AUN E D E R K ULTUR Kabarett BH S. 32
I M AU F T R AG IHR E R K AN Z LE R IN Kabarett BH S. 33
T S C H I N G D E RA SSA B UMM
Kabarett BH S. 34
BH S. 35
E V O LU T I O N Kabarett
GEMI S C HT E S A BO
So 13.Sep2015 19:00 Uhr
Do 01.Okt 2015 20:00 Uhr
Fr 22.Jan 2016 20:00 Uhr
Sa 12.Mär2016 20:00 Uhr
Mo 02.Mai 2016 20:00 Uhr
KH S. 38
GY PS Y M E E T S THE K LE Z ME R Quartett
BH S. 23
D E R G H E T T O -SW IN G E R Schauspiel
BH S. 37
D O N Q U I C H OTE Figurentheater
BH S. 34
T S C H I N G D E RA SSA B UMKabarett
H Ö C H ST E Z E I T Musical BH S. 27
DI E B E S OND E R E N OT E – K O N Z E R T E J UN GE R K ÜN STL E R
KH S. 38
So 13.Sep2015 19:00 Uhr GY PS Y M E E T S THE K LE Z ME R Quartett
CK S. 39
So 08. Nov2015 19:00 Uhr IC H W I L L D E N HE R R E N LOB E N ALLE Z E ITKonzert
KH S. 40
So 24.Jan 2016 19:00 Uhr R O M A N T I S C HE R W ALD SPA Z IE R GAN G Konzert
KH S. 41
So 06. Mär2016 19:00 Uhr D U O A KKC E L LOR AN D OKonzert
So 22.Mai 2016 19:00 Uhr SCHIEFERECKE/SCHIEFERECKE/SCHAUERTE Konzert BP S. 42
BP S. 43
So 12.Jun 2016 19:00 Uhr F O R O N / S C H AUE R TE Konzert
10
KH Kulturhaus, Oststraße 28
BP blick.punkt, Kanalstraße 16
BH Bürgerhaus, Wilhelmstraße 16
CK Christuskirche, Kanalstraße 16
INFOS
KOMPAKT
J U NGES A BO
Di 15.Sep2015
Fr 20.Nov 2015
Do 10.Dez2015
Fr 26.Feb 2016
Mi 06.Apr 2016
20:00 Uhr 20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
BH S. 16
G R A M M O P H OB IAArtistik
AC H M E N S C H Liedermacher-Programm SB S. 45
SB S. 29
T S C H I C KSchauspiel
SB S. 47
M A X I P E D I A Comedy
BH S. 22
Z I E M L I C H B E STE FR E UN D E Komödie
KI NDER KU LTU R K A R T E I
Mo 26.Okt 2015 16:00 Uhr
Do 26. Nov 2015 16:00 Uhr
Mo 15.Feb2016 16:00 Uhr
Di 01.Mär2016 16:00 Uhr
Di 12.Apr 2016 16:00 Uhr
BH S. 57
G E S C H I C H T E N AUS D E M HUTTheater
BH S. 57
DAU M E S D I C KTheater
BH S. 58
KA P I T Ä N KN IT TE R B A R TTheater
BH S. 59
D O N KI D S C H OTE W ILL R IT TE R W E R D E N Theater
BH S. 59
D I E G N A D E N LOSE CLOW N SSHOW Theater
KI NDER KU LTU R K A R T E I I
So 20.Sep 2015 1 1 : 1 5 Uhr
So 08. Nov 2015 1 1 : 1 5 Uhr
So 17.Jan2016 15:00 Uhr
So 06.Mär2016 1 1 : 1 5 Uhr
So 17.Apr 2016 1 1 : 1 5 Uhr
BH S. 60
E I N F R E U N D FÜR LÖW E B OLTA N Theater
BH S. 61
D I E S C H AT Z I N SE LTheater
BH S. 61
E M I L U N D D I E D E TE K TIVE Theater
BH S. 62
A R T H U R U N D ME R LIN Theater
BH S. 62
E I N S C H A F F ÜR ´S LE B E N Theater
Alle im Abo erhältlichen Veranstaltungen sind mit diesem Symbol gekennzeichnet.
SB Schauburg, Oberer Markt 8
KS Kulturspeicher, Hafenstraße 14
11
B Ü R GER HAU S
Im Bürgerhaus
befindet sich eine
Übertragungsanlage für Hörgeschädigte.
Falls Sie diese
Anlage nutzen
möchten, so
setzen Sie sich
bitte mit dem
Fachdienst
Kultur, Tel.
05451 931-750
oder 931-752 in
Verbindung oder
melden Sie sich
an der Abendkasse.
12
INFOS
KOMPAKT
HINTER DEN KULISSEN
S C HAU B U R G
Parkett
Die Volkshochschule der Stadt Ibbenbüren bietet
Einführungen zu den Veranstaltungen der Ibbenbürener Theaterringe an. In diesen Einführungen wird
der Versuch unternommen, durch die Vorbesprechung
des Inhalts und der Bedingungen des Schreibens und
Aufführens das Verständnis für das Stück und damit
das Vergnügen am Theater zu erhöhen. Die Teilnahme
an diesen Einführungen ist gebührenfrei.
22. Okt 2015 DIE OPFERUNG VON
GORGE MASTROMAS
Schauspiel von Dennis Kelly
23. Feb 2016 DER ALTE MANN UND DAS MEER
Schauspiel nach der Novelle
von Ernest Hemingway
10. Mär 2016 DIE ZÄHMUNG DER WIDERSPENSTIGEN!
Komödie von William Shakespeare
QuasiSofa Links
Quasi
Loge
Links
QuasiSofa Rechts
Quasi
Loge
Rechts
Empore
Die Veranstaltungen unter der Leitung von Frau
Dr. Sunhild Salaschek finden jeweils von 19:00 bis
20:00 Uhr im Goethe-Gymnasium – Europaschule,
Goethestraße 7, Raum 131 statt.
13
S E PT E M B ER
So13.09.2015 Gipsy meets Klezmer | Kleinkunst
Di15.09.2015 GRAMMOPHOBIA – Ein zirzensisches Spektakel | Schauspiel
So20.09.2015 Simon & Jan: Ach Mensch |
Liedermacher-Programm
So20.09.2015 Ein Freund für Löwe Boltan |
Kindertheater
Mi23.09.2015 Volker Pispers: Bis neulich |
Kabarett
OKT OB ER
Do01.10.2015 Der Ghetto Swinger | Schauspiel
Do22.10.2015 Die Opferung von Gorge Mastromas | Schauspiel
Fr23.10.2015 Werner Koczwara: Am achten Tag
schuf Gott den Rechtsanwalt |
Kabarett
Mo26.10.2015 Geschichten aus dem Hut |
Kindertheater
Di27.10.2015 Jürgen Kehrer: Lambertus-Singen |
Lesung
14
N OVE M B E R
So08.11.2015 Die Schatzinsel | Kindertheater
So08.11.2015 Duo Zia: Ich will den Herren loben
alle Zeit | Kammerkonzert
Fr13.11.2015 Die Päpstin | Schauspiel
Do26.11.2015 Daumesdick | Kindertheater
Fr27.11.2015 Sabine Schulze Gronover: Toten- tanz im Münsterland | Lesung
D E ZE M B E R
Di01.12.2015 Der nackte Wahnsinn | Schauspiel
Fr04.12.2015 Timo Wopp: Moral | Kabarett
Do10.12.2015 Tschick | Schauspiel
Di15.12.2015 Stefan Holtkötter: Dreikönig- singen | Lesung
Fr18.12.2015 Storno – Die Abrechnung |
Kabarettistischer Jahresrückblick
JAN UAR
Mi13.01.2016 Zorn | Schauspiel
Fr15.01.2016 Simone Solga: Im Auftrag Ihrer
Kanzlerin | Kabarett
So17.01.2016 Emil und die Detektive | Kindertheater
INFOS
KOMPAKT
Fr22.01.2016 Don Quichote – Ein Traumspiel
nach Telemann | Figurentheater
So24.01.2016 Ensemble Isara: Romantischer
Waldspaziergang | Kammerkonzert
Mi27.01.2016 Gift. Eine Ehegeschichte. |
Schauspiel
FEB R UA R
Sa06.02.2016 Storno – Die Abrechnung |
Kabarettistischer Jahresrückblick
Mo15.02.2016 Kapitän Knitterbart | Kindertheater
Sa20.02.2016 Jeden Tag neu! | Chansons mit dem Duo
ChansonART Agnes Bryja/Doreen Pichler
Di23.02.2016 Der alte Mann und das Meer |
Schauspiel
Fr26.02.2016 Maxi Gstettenbauer: Maxipedia |
Comedy
MÄR Z
Di01.03.2016 Don Kidschote will Ritter werden |
Kindertheater
So06.03.2016 Duo Akkcellorando | Kammerkonzert
So06.03.2016 Arthur und Merlin | Kindertheater
Do10.03.2016 Die Zähmung der Widerspenstigen! | Schauspiel
Sa12.03.2016 Tschingderassabum | A capellaComedy mit Six Pack
Mo14.03.2016 Eine Sommernacht | Schauspiel
APRI L
Mi06.04.2016 Ziemlich beste Freunde | Schauspiel
Di12.04.2016 Die gnadenlose Clownsshow |
Kindertheater
So17.04.2016 Ein Schaf für‘s Leben | Kindertheater
Fr22.04.2016 Vince Ebert: Evolution | Kabarett
M AI
Mo02.05.2016 Höchste Zeit | Musical
So22.05.2016 Schieferecke – Schieferecke – Schauerte | Kammerkonzert
JUN I
So12.06.2016 Mira Marie Foron – Christian
Schauerte | Kammerkonzert
15
Die Absolventenshow der Staatlichen Artistenschule Berlin
Konzept und Regie: Maximilian Rambaek
Di, 15. Sep 2015 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
„Grammophobia“ ist eine artistische Reise voller Emotionen, in deren Mittelpunkt ein Grammophon steht. Elf
junge Männer und Frauen, jahrelang ausgebildet in den
unterschiedlichsten zirzensichen Techniken, entdecken
sich selbst an einem Ort, an dem alles möglich erscheint.
Sie sind geleitet von dem Wunsch, nicht normiert zu sein.
Sie wollen mehr sein, als das Produkt anderer, mehr als
ein menschliches Artefakt: ein Akteur, ein Mensch, ein
Künstler.
2005 ging erstmals ein Absolventen-Jahrgang mit seiner
erfrischenden Newcomer-Show auf bundesweite Tour.
Damals und über die Jahre hinweg erwies sich das
Konzept als großer Erfolg. Die Absolventenshow ist
ebenso Gast in den großen deutschen Varieté-Theatern
wie in zahlreichen Kulturhäusern und auf Festivals.
Dabei präsentieren die Absolventen immer wieder neue
Ideen und Weiterentwicklungen klassischer Techniken,
die Einblicke in die junge Artistenszene geben.
Auch 2015 darf sich das Publikum auf eine mitreißende
Show voller artistischer Höchstleistungen, Spielfreude
und einzigartiger Momente freuen.
www.absolventenshow.de
THEATERRING I
16
THEATERRING I
Gorge bemüht sich seit seiner Jugend, loyal zu sein und moralisch korrekt zu
handeln. Doch belohnt wird er dafür nicht. Im Gegenteil: In der sozialen
Rangordnung wie auf der Beliebtheitsskala befindet er sich im oberen Drittel
der unteren Hälfte. Als er Anfang 30 ist, sieht er eine Chance, künftig auf der
Seite der Gewinner zu stehen. Gorge Mastromas will Karriere machen, er will
nach oben. Unbedingt! Und wenn nicht im Guten, dann eben im Schlechten.
Längst weiß er, dass er dieses Ziel mit Gewissen und Moral wohl nicht erreichen wird. Daraus zieht er seine Schlüsse.
„Spannung, Emotion, Intelligenz – das erwartet Dennis Kelly vom Theater,
und genau das zeichnet seine Stücke aus; oft entfalten sie fast einen thrillerhaften Sog. Dennis Kelly entwirft mit nur einer Handvoll Figuren, die er aus dem
Alltagsleben greift (…), spannungsvoll aufgeladene Bühnenhandlungen ...“
(Ute Scharfenberger, Theater Potsdam 2013/14)
„Das beste Stück des Jahres“ (Die Welt, 13.09.2012)
www.landgraf.de
Foto: Gio Löwe
Do, 22. Okt 2015 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Mit Jo Weil, Shantia Ullmann u. a. | Regie: Peter Lotschak
Eine Produktion des Eurostudios Landgraf
Schauspiel von Dennis Kelly
DIE OPFERUNG VON GORGE MASTROMAS
17
Johanna lebt in einer mittelalterlichen Welt, in der nur
die Kirche etwas zu sagen hat. Johanna will heraus aus
dieser Enge, in der sie als Frau nichts gilt. Sie will lernen,
leben, lieben. Bald gewinnt sie eine alles verändernde
Einsicht: Wenn sie frei leben und Gottes Werk in der Welt
tragen will, dann kann sie dies nicht als Frau tun. Sie
muß zum Mann werden. Johanna schneidet sich die
Haare kurz. Sie versteckt nicht nur ihre Brust, sondern
auch ihr Herz. Als Bruder Johannes geht sie ins Kloster.
Und kommt bis nach Rom. In den Heilkünsten bewandert,
kuriert er (sie) dort den kranken Papst und sitzt schließlich selbst auf dem Heiligen Stuhl …
Ringens um Selbstbestimmung mit Opulenz, physischer
Virtuosität und filmischer Dynamik auf die Bühne.
Der Roman „Die Päpstin“ von Donna W. Cross wurde in
den 90er-Jahren zum Bestseller. „Theaterlust“ bringt
diese Geschichte einer großen, mutigen Frau und ihres
Die Produktion wurde 2014 von den Städten mit Theatergastspielen (Inthega) als „Bestes Stück der Spielzeit
2013/14“ ausgezeichnet. www.theaterlust.de
Foto: Hermann Posch
Fr, 13. Nov 2015 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Bearbeitung: Susanne F. Wolf | Mit Anja Klawun, Petra
L. Schulze, Markus Böker u.a. | Regie: Thomas Luft
Eine Produktion von Theaterlust, München
Schauspiel nach dem Roman von Donna W. Cross
THEATERRING I
18
THEATERRING I
Schauspiel von Joanne Murray-Smith
Mit Rufus Beck, Jonathan Beck, Jacqueline
Macauley u. a. | Regie: Harald Clemen
Eine Produktion der Hamburger Kammerspiele
Mi, 13. Jan 2016 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Als sie erfahren, dass ihr halbwüchsiger Sohn eine Moschee
mit islamfeidlichen Parolen beschmiert hat, fallen Alice
und Patrick aus allen Wolken. Die erfolgreiche Neurowissenschaftlerin und ihr Mann, ein Romanautor, haben
ihren Joe doch ganz im Sinne von Toleranz und Gewaltfreiheit erzogen. Was treibt den Jungen dazu, solche
Sachen zu machen? Reflexhaft geben sie zunächst seinem
Komplizen die Schuld, der aus einfachen Verhältnissen
kommt. Doch dann werden sie von einer jungen Journalistin mit einem dunklen Geheimnis aus Alices Jugend
konfrontiert … Mit geradezu alttestamentarischer Wucht
schlägt ungesühnte Schuld in diesem Familiendrama
eine scheinbar heile Welt in tausend Stücke. Plötzlich
verschiebt sich der Fokus von einem dummen Akt der
Intoleranz auf die grundsätzliche Frage der Rechtfertigung
von Gewalttaten , die mit moralischer Empörung
motiviert sind. www.hamburger-kammerspiele.de
Foto: Peter Offergeld
19
D E R A LT E M A N N U N D D A S M E E R
Schauspiel nach der Novelle von Ernest Hemingway
Bearbeitung J. Hasselmann/Marie-L. Gunst
Mit Horst Janson, Marie-Luise Gunst u. a.
Regie: Jens Hasselmann
Eine Produktion des Eurostudios Landgraf
Di, 23. Feb 2016 | 20 Uhr | Bürgerhaus
Santiago, der alte Fischer, fährt nach langen Wochen ohne Fang noch einmal
hinaus aufs Meer. Dem Alten gelingt es, in einem zwei Tage und zwei Nächte
andauernden Kampf, einen riesigen Schwertfisch an den Haken zu bekommen.
Als er den Fisch am Boot befestigen will wird er von Haien attackiert, die ihm
seine Beute streitig machen. Santiago kämpft mit dem Schicksal, mit dem
Fisch, mit den Haien und mit sich selbst: Er will das Glück herbeizwingen …
Dem alten Mann ist bewußt, dass der Fisch ihn jederzeit aufgrund seiner
Stärke besiegen könnte, und auch wenn Santiago am Ende mit leeren Händen
heimkehrt, so hat er sich doch in einem zähen Kampf bewährt.
Es sind diese Geschichten, für die das Publikum das Theater liebt. Jene in
hypnotischen Bildern erzählten Geschichten, die nicht nur nachhaltig bewegende Gefühle beschreiben, sondern diese auch im Zuschauer wecken.
Mit Live-Musik. www.landgraf.de
THEATERRING I
Foto: Meike Böhm
20
THEATERRING I
Der Student Lucentio hätte Bianca gerne zur Frau. Doch
die darf erst heiraten, wenn zuvor ihre ältere Schwester
Katharina den Mann fürs Leben gefunden hat. Doch
jeder potentielle Kandidat scheitert an deren Kratzbürstigkeit. Der wohlhabende Hortensio, der gleichfalls ein
Auge auf Bianca geworfen hat, beschließt, sein Vermögen
einzusetzen, um einen passenden Mann für Katharina zu
finden. Petrucchio aus Verona kommt da gerade recht: Er
braucht Geld, ist wortgewandt und äußerst zupackend.
Schlagfertig messen Katharina und Petrucchio ihre Kräfte
und versuchen, jeder für sich, die Oberhand zu behalten.
Die Inszenierung präsentiert die beiden Kontrahenten
als einander ebenbürtige Individuen, die ihre Vorstellung
Foto: Susanne Schleyer/autorenarchiv.de
von Partnerschaft verteidigen. Am Schluß steht ein Paar,
das ein äußerst modernes Beziehungsmodell zu leben
versucht: Liebe als eingeschworene Gemeinschaft gegen
den Rest der Welt. www.shakespeare-company.de
Do, 10. Mär 2016 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Mit Katharina Kwaschik, Elisabeth Milarch u. a. | Regie: Tom Ryser
Eine Produktion der Shakespeare Companie Berlin
Komödie von William Shakespeare
DIE ZÄHMUNG DER WIDERSPENSTIGEN!
21
Als der reiche, vom Hals abwärts gelähmte Philippe auf den
frechen Ex-Häftling Driss trifft, ändert sich das Leben der
beiden Männer schlagartig. Der respektlose Aussenseiter
gefällt Philippe, der das Mitleidsgetue seiner Umwelt satt hat.
Er engagiert Driss als neuen Pfleger.
Driss geht darauf ein, obwohl er eigentlich nur Philippes
Unterschrift auf seinem Ablehnungsbescheid braucht, um
weiterhin Arbeitslosengeld zu beziehen. Das erweist sich als
gute Entscheidung, denn nach und nach werden die beiden
„ziemlich beste Freunde“, und dies nicht nur, weil Driss das
Leben von Philippe ziemlich aufmischt, sondern auch, weil
Philippe Driss neue Lebensperspektiven eröffnet.
www.thespiskarren.de
Mi, 6. Apr 2016 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Bühnenfassung: Gunnar Dreßler | Mit Timothy Peach,
Felix Frenken u. a., Regie: Gerhard Hess | Eine Produktion
des Theaters im Rathaus Essen/Tourneetheater Thespiskarren
Komödie nach dem Film von O. Nakache und E. Toledano
THEATERRING I
22
Foto: Matthias Stutte
THEATERRING II
DER GHETTO-SWINGER –
AUS DEM LEBEN DES JAZZMUSIKERS COCO SCHUMANN
Schauspiel mit Musik von Kai I. Baulitz
Mit Konstantin Moreth, Helen Schneider u. a. | Regie: Gil Mehmert
Eine Produktion der Hamburger Kammerspiele
Do, 01. Okt 2015 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Berlin in den 30er-Jahren. In den Kneipen wird Swing und Jazz gespielt. Der
junge Coco, Sohn einer jüdischen Mutter, gerät in die Szene der verbotenen
„Swing-Kids“, jungen Jazz-Musikern, die sich mit ihrer anarchischen Musik
der Unkultur der Nazis entgegenstellen. Coco wird vehaftet und findet sich
plötzlich im KZ Theresienstadt wieder. Hier wird er Mitglied der Lager-Band,
der „Ghetto-Swingers“.
Sein Weg führt ihn nach Auschwitz, wo er zur Unterhaltung der Lagerältesten
und der SS um sein Leben spielt. In Dachau begleitet er mit letzter Kraft den
Abgesang des Regimes. Als er zum Kriegsende wieder nach Berlin kommt,
steht er plötzlich in einem improvisierten Lokal inmitten seiner alten Kollegen,
und so nimmt er sein Instrument und beginnt ebenfalls wieder zu spielen.
Das Stück orientiert sich an der realen Lebensgeschichte des Jazzmusikers
Coco Schumann. www.hamburger-kammerspiele.de
Foto: Tino Crisó
23
DER NACKTE WAHNSINN
Komödie von Michael Frayn
Mit Berthold Biesinger, Diana Birk u. a. | Regie: Siegfried Bühr
Eine Produktion des Theaters Lindenhof, Melchingen
Di, 01. Dez 2015 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Michael Frayns Komödie ist eine augenzwinkernde
Liebeserklärung an das Theater. Sie zeigt auf höchst
vergnügliche Weise, dass dessen schöner Schein längst
nicht so glanzvoll ist, wie viele sich das vorstellen. Wenn
auch hinter den Kulissen alles drunter und drüber geht –
auf der Bühne heißt das Motto immer: „The show must go
on“.
Eine der erfolgreichsten Komödien der 80er-Jahre,
voller schwarzem Humor, Doppelbödigkeit und mit
verrückten Gags. www.theater-lindenhof.de
Erzählt wird in drei Etappen die Geschichte eines englischen Tourneetheaters, das versucht, eine an sich harmlose Boulevard-Komödie aufzuführen. Doch Liebe und
Eifersucht, Unfähigkeit und Arroganz stürzen das Vorhaben ins Chaos. Bei der Generalprobe klappt rein gar
nichts. Darsteller verpassen ihre Auftritte und vergessen
ihren Text, Türen klemmen und Requisiten fehlen. Die
Nerven liegen blank und die Situation spitzt sich zu ...
THEATERRING II
24
Foto: Richard Becker
THEATERRING II
Seit über zehn Jahren haben sie sich nicht gesehen, nicht
miteinander gesprochen. Nun treffen sich die Frau und
der Mann erstmals wieder – an dem Ort, an dem ihr Kind,
das bei einem Autounfall ums Leben kam, begraben liegt.
Nach dem Schicksalsschlag war für beide nichts mehr,
wie es einmal war, und sie sind getrennte Wege gegangen.
NINA PETRI | Oliver Fantitsch
Er hat versucht, sich in Frankreich ein neues Leben
aufzubauen. Bald wird er wieder Vater werden. Sie ist in
dem gemeinsamen Haus geblieben, findet jeden Gedanken an Veränderung unerträglich und hat sich ganz in
ihre Trauer eingesponnen. In den paar Stunden, die sie
gemeinsam verbringen, versuchen sie, das Erlebte und
ihre Geschichte wieder zu verbinden, versuchen eine
Annäherung. www.ernst-deutsch-theater.de
Mi, 27. Jan 2016 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Mit Nina Petri und Niki von Tempelhoff | Regie: Wolfgang Stockmann
Eine Produktion des Ernst Deutsch Theaters, Hamburg/
Nordtour Theater-Gastspiele
Schauspiel von Lot Vekemans
GIFT. EINE EHEGESCHICHTE.
25
Helena, eine erfolgreiche Anwältin, hat ein unglückliches
Verhältnis mit einem verheirateten Mann. Als sie wieder einmal
versetzt worden ist, lernt sie in der Bar, in der sie sich treffen
wollten, den Kleinkriminellen Bob kennen. Betrunken stürzen
sie sich in einen One-Night-Stand. Am anderen Morgen schmeißt
sie ihn raus – er ist nicht ihr Typ.
Eigentlich wäre die Geschichte damit zu Ende. Doch dann trifft
man sich zufällig wieder: sie im völlig lädierten Brautjungfernkleid, er mit 15.000 Pfund in der Tasche, die ihm nicht gehören.
Ein magisches Wochenende beginnt … Ironisch und unkonventionell spielt das Stück mit dem Genre der romantischen Komödie:
leise und zart, schrill und wild.
Foto: Thomas Grünholz
„Theater heute“ urteilt: „Feinster britischer Humor, der federleicht mit schweren Fragen spielt“. Ausgezeichnet mit dem Monica
Bleibtreu Preis 2013 („Beste Komödie“). www.komoedie-berlin.de
Mo, 14. Mär 2016 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Mit Tanja Wedhorn und Oliver Mommsen | Regie: Folke Braband
Eine Produktion der Komödie am Kurfürstendam, Berlin
Komödie mit Musik von David Greig und Gordon McIntyre
THEATERRING II
EINE SOMMERNACHT
26
THEATERRING II
HÖCHSTE ZEIT
Musical von Tilmann von Blomberg, Carsten Gerlitz und Katja Wolff
Mit Angelika Mann, Charlotte Heinke u.a. | Regie: Katja Wolff
Eine Produktion des Eurostudios Landgraf
Mo, 02. Mai 2016 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
„Höchste Zeit!“ ist eine neue Episode aus dem Leben des
ungleichen Frauen-Quartetts, das bereits mit „Heiße
Zeiten“ auch in Ibbenbüren das Publikum begeisterte.
Zeit also, die vier Damen in ein neues Abenteuer zu
schicken. Hier geht es um Herzensangelegenheiten,
Bindungsängste, Beziehungskisten und sonstige Schwierigkeiten mit der angeblich besseren Hälfte. Kurzum:
Höchste Zeit für die Hochzeit!
Zwischen Freudentränen und Panikattacken sehen sich
Hausfrau, Karrierefrau, Vornehme und Junge vor die
großen Fragen des menschlichen Miteinanders gestellt:
Wie funktioniert eine gute Ehe? Und: Warum macht mir
der Mistkerl nicht endlich einen Heiratsantrag? Wieder
begleitet eine vierköpfige Live-Band die vier Chaos-Ladys
mit bösartig-witzig umgetexteten Pop- und Schlagertexten.
www.landgraf.de
Foto: DERDEHMEL
27
T H E AT E R R I N G I I I ( S C H A U S P I E L )
Für Theaterinteressierte, die sich in erster Linie für Schauspiele interessieren, bietet der Fachdienst Kultur den Theaterring III an. Er setzt sich aus
verschiedenen Veranstaltungen der anderen Ringe sowie einem weiteren
Gastspiel zusammen.
PR OGR AM M :
Do 22. Okt 2015
20:00 Uhr
Fr 13. Nov2015
20:00 Uhr
Fr 10. Dez2015
20:00 Uhr
Fr 13. Jan2016
20:00 Uhr
Di 23. Feb 2016
20:00 Uhr
THEATERRING III
28
D I E O P F E R UN G VON G OR G E
M A ST R O M A S
D I E P Ä PSTIN T S C H I C K
ZORN
D E R A LT E MA N N UN D DAS ME E R DIE
EISENSTEIN
OPFERUNG VON GORGE
MASTROMAS
DIE
WIRPÄPSTIN
LIEBEN UND
WISSEN NICHTS
Foto: Juliane Zitzlsperger
Foto: K. Bob
Foto: Hermann Posch
vgl. Seite
vgl. Seite
vgl. Seite
vgl. Seite
vgl. Seite
17
18
29
19
21
ZORN
DER LETZTE VORHANG
DER ALTE MANN
ZUSAMMEN
IST MAN
WENIGER
UND
DAS MEER
ALLEIN
Foto: Barbara Braun
Foto:
Bo Lahola
drama-berlin.de
Foto: a.gon Theater
Foto: Die TONabnehmer
THEATERRING III
Die Sommerferien haben begonnen und der 14jährige
Maik sitzt allein zu Hause. Seine Mutter ist beim jährlichen Alkoholentzug und sein Vater mit der jungen
Geliebten auf „Geschäftsreise“. Maik hat den Blues, denn
alle anderen aus der Klasse sind auf Tatjanas Party
eingeladen – er nicht. Da taucht Tschick, der russische
Assi aus der Hochhaussiedlung, mit einem geklauten
Lada vor Maiks Haustür auf. Er ist neu in der Klasse und
ebenfalls nicht eingeladen … macht aber nichts. Man
kann auch so Spaß haben. Die beiden Sonderlinge fahren
los. Wohin? Wird man sehen. Vielleicht bis in die Walachei. Auf ihrem Roadtrip begegnen sie ungewöhnlichen
Menschen, werden Freunde und erleben ein Gefühl von
Freiheit, das ihr ganzes Leben verändern wird.
Robert Koalls Theaterfassung von Wolfgang Herrndorfs
preisgekröntem Bestseller wurde von zahlreichen
deutschen Bühnen auf den Spielplan genommen und
auch dort zu einem großen Erfolg.
Do, 10. Dez 2015, 20:00 Uhr, Schauburg
Mit Nils Beckmann, Till Beckmann, Julia Rehn u. a.
Regie: Frank Hörner | Eine Produktion des Theaters Kohlenpott, Herne
Schauspiel von Robert Koall nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf
TSCHICK
29
Kabarett mit Werner Koczwara
VVK 16,50 € | AK 18,00 €
Fr, 23. Okt 2015 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Kein anderes Volk auf der Welt hat wie wir Deutschen
eine derartige Fülle an Gesetzen hervorgebracht. Wir
regeln einfach alles: die Eheschließung bei Bewußtlosigkeit (§1314 BGB) und das vorschriftsmäßige Anbringen
von Warndreiecken bei Trauer-Prozessionen (§27 StVO).
Zu allem Überfluss packt der Gesetzgeber das dann auch
noch in eine Sprache, die selbst Juristen kaum verstehen. Dagegen gibt es nur eins: Notwehr! Lachen!
Werner Koczwara spielt sein Programm rund um die
Absonderlichkeiten von Recht und Gesetz seit zwölf
Jahren. Mit weit über 1000 Vorstellungen im gesamten
deutschen Sprachraum zählt es zu den Klassikern des
Genres – rhetorisch brillant, voll von schwarzem Humor,
intelligent und höchst unterhaltsam.
31
KABARETT
A M A C H T E N TA G S C H U F G O T T
D E N R E C H T S A N W A LT
M O R A L – E I N E L A U N E D E R K U LT U R
Kabarett mit Timo Wopp
Regie: Knut Gminder
VVK 16,50 € | AK 18,00 €
Fr, 04. Dez 2015 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Man kann entweder arbeiten oder reich werden. Man kann entweder Feminist
sein oder eine glückliche Ehe führen. Man kann homophob sein und trotzdem nicht negativ auffallen. Darf man alles so nicht sagen?! Macht Timo
Wopp aber! Warum macht er das? Weil er seiner Meinung nach Deutschlands
bester und relevantester Kabarettist ist. Und wenn seine Zuschauer das nicht
höen wollen, dann jongliert er eben. Ätsch!
Über moralisch einwandfreies Verhalten gibt es schon längst keinen Konsens
mehr. Gendermainstreaming, Cannabisfreigabe, Volksentscheide, Atheismus,
Tierrechte, Regeln, Bildung, Freiheit, Körperpflege, Toleranz, Demokratie –
alles fein, aber eben doch nur Launen der Kultur.
„Moral – Eine Laune der Kultur“ – nur für kurze Zeit in der Stadt. Für richtig
kurze Zeit. Denn Timo Wopp glaubt selbst nicht, dass diese Show den ersten
Shitstorm überleben wird. Aber wenn er eines Tages alt und grau vom Jagen,
Fischen und Golfen nach Hause kommt und von der Terrasse über die saftigen
Wiesen seiner Ländereien blickt und an das Programm denkt, wird er getrost
sagen können: „Aber lustig war es schon“.
KABARETT
Foto: Knut Gminder
32
KABARETT
Lachen in Zeiten der Euro-Krise und der sozialen Konflikte – geht das?
Für Simone Solga stellt sich diese Frage nicht: Selbstverständlich! Geht
doch die Bundesregierung mit gutem Beispiel voran und strapaziert ein
ums andere Mal die Lachmuskeln. Viele Abgeordnete sind hervorragende
Komiker und sollten ihr Talent eigentlich nicht länger in der Politik vergeuden.
Simone Solga weiß Bescheid, denn sie ist nahe dran, als langjährige
Vertraute der Kanzlerin. Ausgestattet mit nordkoreanischer Machtfülle
und russischem Humor lädt sie ein zu einem Abend der doppelbödigen
Unterhaltung, der unverblümten Umschreibung, des schonungslosen
Miteinanders und der harmonischen Konflikte – getreu dem Motto: Ich
kratze nicht ... ich schlage zu! Deutscher Kabarettpreis 2015.
Fr, 15. Jan 2016 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
VVK 16,50 € | AK 18,00 €
Politisches Kabarett mit Simone Solga
IM AUFTRAG IHRER KANZLERIN
33
Nicht nur die jährlichen Wagner-Festspiele gelten als
kulturelles Aushängeschild der Stadt Bayreuth. Auch
„Six Pack“, das a cappella-Sextett, erfreut sich neben des
guten Rufs bei der Fan-Gemeinde auch des Wohlwollens
der Stadtväter, die die sangesfreudigen Franken-Jungs
2009 mit dem Kulturpreis der Stadt auszeichneten.
Gegenwärtig sind sie mit ihrem aktuellen Programm
„Tschingderassabumm“ auf Deutschland-Tour und zeigen, was sie gesanglich drauf haben. Aber nicht nur dies.
Das Sextett versteht sich nicht nur auf feines Liedgut,
sondern würzt dieses auch mit jeder Menge Kokolores
zu einem mitreißenden Cocktail.
„Bei Six Pack ist jeder einzelne Akteur eine ,Stimmgröße’, zusammen sind sie ein komödiantisches Meisterwerk der Sangeskunst“ (Nürnberger Nachrichten)
Sa, 12. Mär 2016 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
VVK 16,50 € | AK 18,00 €
Ein Abend mit dem a cappella-Sextett Six Pack
KABARETT
TSCHINGDERASSABUMM
34
KABARETT
EVOLUTION
Kabarett mit Vince Ebert
VVK 16,50 € | AK 18,00 €
Fr, 22. Apr 2016 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Foto: Frank Eidel
Der menschliche Organismus ist ein wahres Wunderwerk. Hautzellen werden alle vier Wochen ersetzt, rote
Blutkörperchen alle 120 Tage. Man schätzt, dass nach
sieben Jahren jede Zelle in unserem Körper komplett
erneuert wurde. Und spätestens dann sagen viele zu
ihrem Partner: „Du bist mir so fremd geworden ...“
Vince Ebert, studierter Physiker und Wissenschaftskabarettist, beschäftigt sich in seinem neuen Programm mit
dem Geheimnis des Lebens. Als Ausgangspunkt ortet er
einen ölig-schleimigen Tümpel, quasi die Vorform des
Versicherungsvertreters. Vince Ebert geht den wirklich
wichtigen Fragen auf den Grund und gibt wissenschaftlich fundierte Antworten. Hat der Urknall wirklich
geknallt? Können wir jemals unsterblich werden? Und
ist der Musikantenstadl mit der Evolutionstheorie
vereinbar?
35
GEMISCHTES ABO
Freunde abwechslungsreicher Unterhaltung kommen im Gemischten Abo auf
ihre Kosten. Hier bietet Ihnen der Fachdienst Kultur eine Auswahl hochwertiger Veranstaltungen aus den Programm-Sparten Theater, Konzert, Kabarett/
Kleinkunst und Figurentheater zu einem attraktiven Preis.
PR OGR AM M :
So 13. Sep2015
19:00 Uhr
Do 01. Okt2015
20:00 Uhr
Fr 22. Jan2016
20:00 Uhr
Sa 12. Mär2016
20:00 Uhr
Mo 02. Mai 2016
20:00 Uhr
GY PS Y M E E TS THE K LE Z ME R D E R G H E T TO-SW IN G E R D O N Q U I C HOTE –
E I N T R AU MSPIE L N ACH TE LE MAN N T S C H I N G D E R R ASSAB UM
H Ö C H ST E ZE IT
GYPSY MEETS THE KLEZMER
GEMISCHTES ABO
36
DER GHETTO-SWINGER
Foto: Bo Lahola
vgl. Seite 38
vgl. Seite 23
vgl. Seite 37
vgl. Seite 34
vgl. Seite 27
TSCHINGDERRASSABUM
HÖCHSTE ZEIT
Foto: DERDEHMEL
GEMISCHTES ABO
Die wundersame Geschichte des spanischen Büchernarren Alonso Quixano,
der sich eines Tages Don Quichote von La Mancha nennt und beschließt, die
Welt vor dem Bösen zu retten. Ein Spiel um die Kraft der Fantasie zu Georg
Philipp Telemanns „Don Quichote Suite“.
Aus wehenden Vorhängen entstehen Figuren und Fragmente der Romanfigur
von Cervantes. Sie erzählen u. a. von seinem Kampf mit den Windmühlen als
Kampf zwischen Traum und Wirklichkeit: „Er erfüllte nun seine Phantasie
mit solchen Dingen, wie er sie in seinen Büchern fand, als Bezauberungen
und Wortwechsel, Schlachten, Artigkeiten, Liebe, Qualen und unmögliche Tollheiten. Er bildete sich dabei
fest ein, dass er diese erträumten
Hirngespinste, die er las, wahr waren,
sodaß es für ihn auf der Welt keine
zuverläßigere Geschichte gab ...“
Fr, 22. Jan 2016 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
VVK 16,50 € | AK 18,00 €
Die Musikeinspielungen erfolgen live durch das Streichquartett „Con Mot(t)o“ des
Brandenburgischen Staatsorchesters Frankfurt/Oder | Regie: Frank Soehnle
Eine Figurentheater-Produktion des Theaters des Lachens, Frankfurt/Oder
DON QUICHOTE –
EIN TRAUMSPIEL NACH TELEMANN
37
GYPSY MEETS THE KLEZMER
Joscho Stephan – Helmut Eisel-Quartett
VVK 16,50 € | AK 18,00 €
So, 13. Sep 2015 | 19:00 Uhr | Kulturhaus
Was für den Gypsy-Swing der Gitarrist Joscho Stephan ist,
das ist der Klarinettist Helmut Eisel für den Klezmer:
beide Musiker gelten als herausragende Spezialisten
ihres Genres in Deutschland. Beide absolvieren in ihren
Sparten jährlich nicht nur eine Vielzahl von Konzerten in
ihrem Heimatland und darüber hinaus. Sie sind auch zu
prominenten Festivals eingeladen und begeistern die
Freunde ihrer Musik mit ausgezeichneten Einspielungen. Großer Erfolg war auch ihrem gemeinsamen
Gypsy-Klezmer-Projekt beschieden, dass sie in jedem
Jahr zu einer Reihe von Auftritten zusammenführt. Was
zunächst als Experiment gedacht war hat sich längst als
besonderes musikalisches Highlight im Konzert-Kalender der beiden Musiker (und ihrer Fans) etabliert.
BESONDERE
NOTE
38
Mit
Joscho Stephan (Sologitarre)
Helmut Eisel (Klarinette)
Günter Stephan (Rhythmusgitarre)
Max Schaaf (Kontrabass)
BESONDERE
NOTE
Mit Jazztrompete und Orgel nimmt das Duo Zia die Zuhörer mit auf eine
musikalische Reise durch verschiedene Kontinente und Jahrhunderte.
Marcus Rust (Jazztrompete) und Christian Grosch (Orgel) sind Liedern und
Gesängen auf der Spur, die auf den Psalmen Davids beruhen – fündig werden
sie in jüdischer Folklore, indischen Bhajans und afrikanischen Rhythmen bis
hin zur mittelalterlichen Gregorianik. Die beiden Musiker verbinden die so
unterschiedlichen Psalmvertonungen mit einem Musikstil unserer Zeit, dem
Jazz. Durch Improvisationen kommt das Ferne nah und wird das Alte
lebendig.
Marcus Rust entstammt einer Schweriner Musikerfamilie. Er studierte JazzTrompete in Dresden und erhielt prägende musikalische Einflüsse durch den
Trompeter Markus Stockhausen. Die Verbindung von ethnischer Musik mit
Jazz und Improvisation bestimmt von nun an sein musikalisches Leben. 2012
wurde er mit seiner Band Masaa dem Bremer Jazzpreis ausgezeichnet.
Der Organist Christian Grosch
studierte zunächst Kirchenmusik (A)
in Halle und Göteborg, danach Jazzklavier in Dresden. Er ist in vielen
musikalischen Stilistiken zu Hause
und betätigt sich live als Pianist,
Organist, Komponist und Sänger.
So, 8. Nov 2015 | 19:00 Uhr | Christuskirche
VVK 11,00 € | VVK erm. 10,00 € | AK 12,00 € | AK erm. 11,00 €
DUO ZIA:ICH WILL DEN HERREN
LOBEN ALLE ZEIT
39
erreicht haben und alle noch studieren, blicken sie doch
bereits auf bemerkenstwerte Wettbewerbserfolge zurück.
Foto: Deutscher Musikrat
Musiker von herausragender Begabung vereint das
Ensemble Isara, das der Deutsche Musikrat in seine
aktuelle Bundesauswahl Konzerte Junger Künstler (BAKJK)
aufgenommen hat. Obwohl die Hornistin Marlene Pschorr,
der Flötist Maximilian Randlinger und der Pianist Georg
Michael Grau das 30. Lebensjahr noch längst nicht
So war Maximilian Randlinger 2014 Semifinalist des
63. Internationalen ARD-Musikwettbewerbs in München.
Marlene Pschorr ist u. a. Preisträgerin des Concorso
Internazionale per Corno in Bari/Italien (2012) und
Gewinnerin des Förderpreises des Richard Strauss-Wettbewerbs München (2014). Auch der Pianist Georg Michael
Grau, der gegenwärtig ein Masterstudium an der Academy
of Music in London absolviert, konnte sich bereits eine
Vielzahl von Wettbewerbs-Erfolgen erspielen. Zuletzt
wurde er 2014 mit dem Förderpreis der Carl Bechstein
Stiftung ausgezeichnet.
Auf dem Programm stehen Werke von Mel Bonis, Cesar
Franck, Robert Schumann und Frederic Duvernoy.
So, 24. Jan 2016 | 19:00 Uhr | Kulturhaus
VVK 11,00 € | VVK erm. 10,00 € | AK 12,00 € | AK erm. 11,00 €
BESONDERE
NOTE
ENSEMBLE ISARA:
R O M A N T I S C H E R W A L D S PA Z I E R G A N G
40
BESONDERE
NOTE
DUO AKKCELLORANDO
VVK 11,00 € | VVK erm. 10,00 € | AK 12,00 € | AK erm. 11,00 €
So, 6. Mär 2016 | 19:00 Uhr | Kulturhaus
Das Duo Akkcellorando vereint die Cellistin Kathrin Fischer
und den Akkordeonisten Nikola Komatina. Kathrin Fischer
(Jg. 1990) begann im Alter von vier Jahren mit erstem Geigen- und Klavierunterricht. Sie wechselte zum Cello und
wurde an einer privaten russischen Musikschule unterrichtet. Bereits im Alter von neun Jahren wurde sie Jungstudentin an der Musikhochschule Köln, später an der
Musikhochschule Düsseldorf. Nach Studien an der Musik-
hochschule Detmold ist Kathrin Fischer heute Studentin
von Matias de Oliveira Pinto an der Musikhochschule
Münster. Meisterkurse führten sie u. a. zu Mischa Maisky
und Mstislaw Rostropowitsch. Sie ist Preisträgerin
mehrerer Wettbewerbe.
Nikola Komatina (Jg.1988) stammt aus Serbien. Er spielt
seit seinem siebten Lebensjahr Akkordeon. Er studierte
in Wien und an der Musikhochschule Detmold und nahm
an zahlreichen Meisterkursen bei bedeutenden Pädagogen
und bekannten Akkordeonisten teil. Komatina ist Preisträger verschiedener Wettbewerbe in Serbien, Polen und
Deutschland. 2013 wurde er mit dem Musikpreis der Gesellschaft zur Förderung der Westfälischen Kulturarbeit
ausgezeichnet. Nikola Komatina ist Stipendiat verschiedener Stiftungen. Gegenwärtig absolviert er ein MasterStudium an der Folkwang-Universität der Künste, Essen.
Auf dem Programm stehen Werke von Iikka Kuusisto,
Johann Sebastian Bach, Sofia Gubaidulina, Béla Bartók u. a.
41
Maike Schieferecke beeindruckt seit vielen Jahren mit ihrem Können auf dem
Fagott. Als Solistibn überzeugte sie beim Bundeswettbewerb „Jugend musiziert“
und erreichte 2009 und 2012 Bundespreise mit Höchstpunktzahl sowie einen
Sonderpreis für die beste Interpretation eines modernen Stücks. Bereits in
der Abiturphase nahm sie ihr Jungstudium bei Eckart Hübner am Julius Stern
Institut in Berlin auf. Seit 2012 studiert sie bei Prof. Hübner an der Berliner
Universität der Künste (UdK).
In ihrer Begründung für die Auszeichnung bei „Jugend musiziert 2012“ stellt
die Jury fest: „Die Fagottistin überzeugte die Jury mit ihrem hohen musikalischen Niveau und der künstlerischen Reife, die sie schon jetzt als Solistin und
Kammermusikpartnerin zeigt. Ihre sensible Klanggestaltung, ihr technisches
Können und die musikalische Tiefe ihrer Interpretation begeistern das Publikum wie auch die Jury.“
So, 22. Mai 2016 | 19:00 Uhr | Gemeindehaus blick.punkt
VVK 11,00 € | VVK erm. 10,00 € | AK 12,00 € | AK erm. 11,00 €
BESONDERE
NOTE
M A I K E S C H I E F E R E C K E ( FA G O T T )
DOROTHEE SCHIEFERECKE/
C H R I S T I A N S C H A U E R T E ( TA S T E N )
42
Das Programm stand bei der Drucklegung dieser Broschüre noch nicht
fest.
VVK 11,00 € | VVK erm. 10,00 € | AK 12,00 € | AK erm. 11,00
So, 12. Jun 2016 | 19:00 Uhr | Gemeindehaus blick.punkt
Mira Marie Foron, Jungstudentin an der Folkwang Hochschule Essen, ist erst 13 Jahtre alt. und doch jettet sie
bereits durch die Welt – sei es zum Unterricht nach Paris
oder zu internationalen Wettbewerben, derer sie bereits
mehrere gewann: Sie ist Preisträgerin des Anton Rubinstein Wettberwerbs für junge Geiger 2014, und bereits im
Alter von 11 Jahren wurde sie mit dem 1. Preis der Kategorie A des Concorso Violinistico Internazionale „Andrea
Postacchini“ ausgezeichnet.
und spielt seit März 2015 eine 7/8 Geige der Deutschen
Stiftung Musikleben.
Das Programm stand bei der Drucklegung
dieser Broschüre noch nicht fest.
Bereits mit fünf Jahren macht die junge Musikerin die
Aufnahmeprüfung an der Musikhochschule Hannover
und wurde dort Jungstudentin. Im Alter von neun Jahren
absolvierte sie ihren ersten Meisterkurs bei Boris Garlitsky
und wechselte im Sommer 2012 in dessen Klasse an der
Folkwang Universität Essen. Bei allen Wettbewerben von
„Jugend musiziert“, an denen Mira Marie teilnahm,
gewann sie den ersten Preis mit maximaler Punktzahl.
Seit Juni 2014 ist sie Stipendiatin der Familie Deichmann
43
BESONDERE
NOTE
MIRA MARIE FORON (VIOLINE)
C H R I S T I A N S C H A U E R T E ( TA S T E N )
JUNGES
ABO
GRAMMOPHOBIA
Die Absolventenshow der
Staatlichen Artistenschule Berlin
Di, 15. Sep 2015 | 20:00 Uhr |
Bürgerhaus
Um ein altes Grammophon dreht sich
das erste Varieté-Programm, das die
jungen Absolventen des aktuellen
Examens-Jahrgangs der Deutschen
Artistenschule Berlin zum Abschluss
ihrer Ausbildung einstudiert haben.
Nach einer Aufführungsreihe im Berliner Friedrichstadt-Palast befinden
sie sich jetzt auf Deutschland-Tour.
Auch im Theaterring I – weitere
Informationen finden Sie auf Seite 16.
Zwei junge Männer betreten die Bühne und
bereits mit der lakonischen Begrüßung wird
klar: Anbiedern ist nicht ihre Sache; dafür
aber das Gitarrenspiel. Simon & Jan spielen
nicht nur technisch perfekt aufeinander abgestimmt, auch ihre Stimmen gehen in den
feinen Arrangements eine mustergültige
Symbiose ein. Doch gerade, wenn man sich
der Harmonie hingeben will, wird man von
den bisweilen bitterbösen und oftmals hinterhältigen Texten aus der Entspannung gerissen: Die Beiden haben
wirklich etwas zu sagen, die wollen nicht nur unterhalten.
„Sie zupfen ihre Gitarren so bezaubernd schön, als wollten sie Kleinkindern mit Wiegenliedern zum Schlaf verhelfen. Gleichzeitig singen
sie mit weichen, feinen Stimmen in schönster Harmonie – über diese
grausame Welt.“ (NOZ, 23.04.13); Prix Pantheon 2014 (Publikumspreis) u. a.
Fr, 20. Nov 2015 | 20:00 Uhr | Schauburg
Ein Programm mit den Liedermachern Simon & Jan
ACH MENSCH
Foto: Katja Renner
45
TSCHICK
Kulturpate
Kreissparkasse Steinfurt
Die Kreissparkasse Steinfurt fördert seit vielen
Jahren die Kultur und Kulturschaffende in der
Region. Denn zum einen ist es uns sehr wichtig,
Kultur vor Ort zu ermöglichen und Künstler aus der
Region zu unterstützen. Zum anderen ist es uns
aber auch ein wichtiges Anliegen, Kultur in unsere
Region zu holen. Denn das ist gut für die Region
und gut für die Menschen. Aus diesem Grund
unterstützen wir erneut sehr gerne als offizieller
Kultur-Partner das kulturelle Leben in Ibbenbüren
und der Region.
Ihre Kreissparkasse Steinfurt
JUNGES
ABO
46
Schauspiel von Robert Koall nach dem Roman von
Wolfgang Herrndorf
Mit Nils Beckmann, Till Beckmann, Julia Rehn u. a.
Regie: Frank Hörner
Eine Produktion des Theaters Kohlenpott, Herne
Do, 10. Dez 2015 | 20:00 Uhr | Schauburg
Die beiden Aussenseiter Maik und Tschick, beide 14,
machen sich in einem geklauten Lada auf den Weg
durch die ostdeutsche Provinz, der sie bis in die „Walachei“ führen soll. Dort kommen sie zwar nicht an, doch
dafür erleben sie eine Reihe von Abenteuern und lernen Isa kennen, das Mädchen mit der tollen Stimme …
Auch im Theaterring III – weitere Informationen
finden Sie auf Seite 29.
JUNGES
ABO
ZIEMLICH
BESTE FREUNDE
Komödie von Gunnar Dressler
nach dem Film von Eric Toledano
und Olivier Nakache
Mi, 06. Apr 2016 | 20:00 Uhr |
Bürgerhaus
Maxi Gstettenbauer startet durch! Nach seinem ersten Erfolgsprogramm
„Nerdisch by nature“ mischt der bayerische Nerdprinz, Karofetischist und
„kommende Stern am Comedy-Himmel“ (Stefan Raab) die Comedy-Welt
weiter auf. Diesmal widmet sich der überzeugte Stubenhocker dem
analogen Leben jenseits der Matrix. Seine Antwort heißt „Maxipedia“. Mit
dem digitalen Knigge für jedermann beantwortet er die wichtigsten
Fragen von heute: Was ist ein Hipster und wie ignoriert man ihn? Wie
spricht man eigentlich Threema aus? Oder: Weiß zumindest die NSA,
wann Mama Geburtstag hat?
In den vergangenen beiden Jahren spielte Maxi Gstettenbauer über 200
Auftritte in ganz Deutschland, aber auch als erster und einziger Deutscher
beim „Comedy Day“ in San Francisco (an der Seite von Robin Williams).
Er ist regelmäßiger Bestandteil von „Nightwash“ und der WDR 1 Live
Hörsaal-Tour. Bei Wettbewerben konnte er zudem zahlreiche Preise
gewinnen.
Der reiche, aber gelähmte Philippe
ist schlecht drauf. Er hat genug vom
Mitleidsgetue seiner Umwelt. Als er
eher zufällig dem jungen, respektlosen
Ex-Knacki Driss begegnet, engagiert
er ihn vom Fleck weg als Pfleger. Driss
mischt das Leben Philippes mit seiner
unkonventionellen Art kräftig auf ...
Auch im Theaterring I – weitere Informationen finden Sie auf Seite 22.
Fr, 26. Feb 2016 | 20:00 Uhr | Schauburg
Ein Comedy-Programm mit Maxi Gstettenbauer
MAXIPEDIA
Foto: Matthias Stutte
47
KRIMI
Lesung mit Jürgen Kehrer
9,00 € | 6,00 € erm.
Di, 27. Okt 2015 | 20:00 Uhr | Kulturhaus
Ein Verkehrsunfall entpuppt sich als Mord, der Mord als
Teil einer ganzen Serie. So erfordert die Jagd nach dem
skrupellosen „Glatzenmann“ die gesamte Aufmerksamkeit von Bastian Matt. Viel lieber würde sich der eifersüchtige Kommissar mit Yasi Ana, der selbstbewussten
Rechtsmedizinerin, treffen. Doch die scheint in diesem
Fall eher Augen für den involvierten Profiler zu haben.
Ärger ist vorprogrammiert, aber dann kommt es noch
schlimmer als erwartet …
Jürgen Kehrer präsentiert sein Buch
mit eingespielten Sound-Collagen.
Foto: Sarah Koska
49
T O T E N TA N Z I M M Ü N S T E R L A N D
Lesung mit Sabine Schulze Gronover
9,00 € | 6,00 € erm.
Fr, 27. Nov 2015 | 20:00 Uhr | Kulturhaus
Im Münsterland steigen immer mehr Männer aus, um
im Kloster Gerleve als Mönch zu leben – auch Rafaela
Bergers Ehemann gehört dazu. Rafaela forscht nach und
muss erkennen, dass ihr Mann jahrelang ein düsteres
Geheimnis vor ihr verschwiegen hat. Als eine der verlassenen Ehefrauen ermordet wird, begibt sich Hauptkommissar Delbrock als Gast in das Kloster Gerleve. Dort
stößt er auf weitere Leichen …
KRIMI
50
Die Lesung wird von Peter LordSchwienhorst am Klavier begleitet.
KRIMI
Foto: Mascha Lohe
Kurz vor dem Dreikönigstag wird in einer Sturmnacht
Alfons Kerkering auf seinem Bauernhof brutal ermordet.
Die Polizei vermutet einen Einbrecher als Täter, aber
Tönne Oldenkott, Landwirt im Unruhestand und chronisch unterbeschäftigt, glaubt nicht an diese Version.
Alfons hatte einen Windpark im Dorf verhindert, wodurch
eine Menge Leute viel Geld verloren haben. Motive gibt
es also genug.
Da kommt der Dreikönigstag Tönne wie gerufen. Als
Fahrer einer Kinder-Sternsinger-Truppe bietet sich ihm
nämlich eine ideale Gelegenheit, sich auf den Höfen in
der Nachbarschaft umzusehen, ohne Verdacht zu
errregen ...
Di, 15. Dez 2015 | 20:00 Uhr | Kulturhaus
9,00 € | 6,00 €erm.
Lesung mit Stefan Holtkötter
DREIKÖNIGSSINGEN
51
A U S D E R W E LT D E R O P E R
Bekannte und beliebte Ouvertüren, Arien und Chöre
Veranstalter: Städtische Musikschule Ibbenbüren
12,00 € | 8,00 € erm.
Sa, 19. Sep 2015 | 17:00 Uhr | Bürgerhaus
Freundschaftliche Kontakte pflegen seit 2002 das Jugendsinfonieorchester und der Kammerchor der Städtischen
Musikschule Ibbenbüren zu den Chören von Alaro und Inca
auf der Insel Mallorca. Ihren Ausdruck fanden sie in vier
gemeinsamen Konzert-Programmen, die mit großem Erfolg
auf der Insel und in Ibbenbüren aufgeführt werden konnten.
Ein fünftes gemeinsames Programm, „Aus der Welt der
Oper“, folgt jetzt. Auch dieses Konzert kommt in beiden
Ländern zum Vortrag. Es verbindet bekannte und beliebte
Opern-Arien und – Chöre aus Werken von C.M. von Weber,
G. Verdi, G. Rossini, G. Puccini und anderen. Gesangssolistin
ist Anna-Doris Capitelli (Sopran). Die Gesamtleitung hat Rolf
Janßen-Müller.
SONSTIGES
52
In Kooperation der Städte Ibbenbüren und Hörstel
Eintritt frei
Sa, 24. Okt 2015 | 15:00 Uhr | Jugendkulturzentrum Scheune
Foto: Ilona Klimek
Volker Pispers geht die Unverbindlichkeit, mit
denen manche seiner Berufskollegen auftreten,
völlig ab. Er will sich mit den Missständen, die
er in Deutschland erkennt, nicht abfinden und
obwohl er weiß, dass sich diese Welt mit bissigem
Humor und mit Satire nicht verändern lässt, so
trägt er mit seinem spitzen Witz doch dazu bei,
sie besser zu ertragen. Die Schlüsse, die er zieht
sind messerscharf und seine Pointen sitzen.
Ibbenbürener und Hörsteler Teilnehmer der diesjährigen
„Kulturrucksack“-Workshops stellen vor, was in diesem
Jahr in den Bereichen Tanz, Musik, Film und Graffiti
entstanden ist. Der „Kulturrucksack“, ein Programm für
Kinder und Jugendliche im Alter von 10–14 Jahren findet
mit Unterstützung des Landes NRW statt.
Die Abschlußveranstaltung aller im Kreis Steinfurt an
dem Projekt beteiligten Kommunen findet am Sonntag,
25. Oktober 2015, 15:00 Uhr in der Diskothek „Aura“ statt.
Für beide Veranstaltungen ist der Eintritt frei.
Mi, 23. Sep 2015 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Ausverkauft
Kabarett mit Volker Pispers
BIS NEULICH …!
53
SONSTIGES
A B S C H L U S S V E R A N S TA LT U N G
K U LT U R R U C K S A C K
STORNO
Ein kabarettistischer Jahresrückblick mit
Harald Funke, Jochen Rüther und Thomas Philipzen
VVK 22,00 € | AK 24,00 €
Fr, 18. Dez 2015 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Sa, 06. Feb 2016 | 15:00 Uhr | Bürgerhaus
Sa, 06. Feb 2016 | 20:00 Uhr | Bürgerhaus
Jahresrückblicke gibt es zuhauf. Wenige sind so
witzig, frech und unterhaltsam wie das kabarettistische Fazit, das Harald Funke, Jochen Rüther
und Thomas Philipzen über Personen und
Ereignisse des abgelaufenen Jahres ziehen.
Mit raffiniertem Wort- und Schauspiel, mit feinen
Liedern und instrumentalen Vorträgen haben sie
sich eine riesige Fangemeinde erworben, die
mittlerweile weit über das Münsterland hinausreicht.
SONSTIGES
54
SONSTIGES
Charly Niessen und Hans Hammerschmidt
vertont wurden. Cole Porter, Rainer Bielfeldt,
Georg Kreisler und Peer Raben sind nur ein paar
Namen derer, denen ChansonArt außerdem auf
der Spur ist.
Foto: Sandra Eichler
Wenn Agnes Bryja (Gesang) und Doreen Pichler (Klavier) sich
die Frage nach dem Sinn und Unsinn des Lebens stellen, kann
Unmögliches möglich werden. In „Jeden Tag neu!“ wird das
strenge Korsett gelöst und ein neuer swingender Ton angeschlagen. Augenzwinkernd, unbeschwert, tiefsinnig – das sind die
amüsanten und doch nachdenklichen Lebensansichten einer
Hildegard Knef, deren lyrische Texte in wunderbarer Form von
Agnes Bryjas Wandlungsfähigkeit ist scheinbar
grenzenlos, ihre Ausdrucksstärke einnehmend
und das Wesentliche ist Gefühl. In kongenialer
Einheit mit der Pianistin Doreen Pichler und dem
gewohnten Humor wird aus dem ewig rollenden
Stein eine immer wieder neue Chance und Musik
zu Poesie. Weitere Infos: www.chansonart.de
Sa, 20. Feb 2016 | 20:00 Uhr | Alte Sparkasse
VVK 15,00 € | AK 16,50 €
Chansons mit dem Duo ChansonART
Agnes Bryja (Gesang) und Doreen Pichler (Klavier)
J E D E N TA G N E U !
55
KINDERKULTUR I
GESCHICHTEN
AUS DEM HUT
Es spielt das Fliegende Theater
Mo, 26. Okt 2015 | 16:00 Uhr | Bürgerhaus
In Zusammenarbeit mit
Foto: Armin Zarbock
Zwei Spieler ziehen Zettel aus dem Hut, auf denen Titel
von Geschichten stehen wie „Warum sind die Sterne aus
Blumen gemacht?“ oder „Vom Zauberer, der alles herzaubern konnte“. Im Handumdrehen entwickeln sie aus
wenigen Requisiten verrückte Geschichten. Sie spielen
das große Nichts oder lassen Planeten entstehen und
umeinander tanzen … Nach dem Kinderbuch „Aller
Anfang“ von Jörg Schubiger und Franz Hohler.
In Zusammenarbeit mit
Erzählt wird die Geschichte eines sehr kleinen menschlichen Wesens – nicht größer als ein Daumen – , das
wegen seiner geringen Größe immer unterschätzt wird.
Die Eltern aber, die um die Fähigkeiten und die Klugheit
von „Daumesdick“ wissen, haben Vertrauen zu dem
kleinen Jungen und lassen ihn in die Welt ziehen. Hier
gerät der Kleine in einige Abenteuer. Alle – ob Menschen
oder Tiere – wollen ihn ausnutzen oder ihn übers Ohr
hauen. Doch „Daumesdick“ gelingt es, den Spieß
umzudrehen. Nach dem Märchen der Gebrüder Grimm.
Do, 26. Nov 2015 | 16:00 Uhr | Bürgerhaus
Es spielt das Theater 3 Hasen oben
DAUMESDICK
57
KAPITÄN KNITTERBART
Es spielt das Theater Knuth
Mo, 15. Feb 2016 | 16:00 Uhr | Bürgerhaus
Eigentlich wollte Käpt’n Knitterbart das Piratenleben ja aufgeben. Aber dann hört er von einem
versteckten Schatz und ändert schnell seine
Meinung. So geht es – volle Kraft voraus – auf die
Schatzinsel. Doch dort lauern Gefahren. Knitterbart begegnet nicht nur dem Roten Bill, auch ein
Seeungeheuer kommt ihm in die Quere. Die
Geschichte nach dem Kinderbuch von Cornelia
Funke wird in offener Spielweise gespielt.
KINDERKULTUR I
Foto: Andreas Kilger
58
KINDERKULTUR I
DIE GNADENLOSE
CLOWNSSHOW
Es spielt das Theater Tiefflieger
Di, 12. Apr 2016 | 16:00 Uhr | Bürgerhaus
DON KIDSCHOTE | Foto: Ralf Emmerich
Wenn Paul mit seinem Falllschirm auf der Bühne landet
beginnt die Wahnsinns-Show und Lachen bis zum
Umfallen ist angesagt: ein „Todessprung“ wird gewagt.
Bälle sausen umher. Und ab und zu fallen rohe Eier
daneben. Manchmal stürzt Paul von der „Banane“,
mitten in das Publikum. Was für ein Glück, dass da noch
die Kinder sind, die ihn dann doch noch retten.
Don Kidschote, der Nachfahre des berühmten Don
Quichote de la Mancha, ist auf der ständigen Suche nach
sich selbst und nach seinem Knappen Sancho. Zusammen
mit seinem treuen Weggefährten (Don Pferd), einem
rollenden Badezimmer, einer Ladung Koffer und dem
Bild seiner großen Liebe (Lady Lea), macht er sich auf die
Reise zu den großen Abenteuern dieser Welt.
Di, 01. Mär 2016 | 16:00 Uhr | Bürgerhaus
Es spielt das Theater Don Kidschote
DON KIDSCHOTE
WILL RITTER WERDEN
59
Boltan der Löwe herrscht als König über alle Tiere.
Alle kuschen vor ihm und er langweilt sich unendlich. Als er auf ein Kamel trifft, das den Tod nicht
fürchtet, beginnt er, sich für dessen Geschichten
zu interessieren. Darüber werden sie Freunde.
Doch der neidische Wüstenfuchs Abdul schafft es,
die beiden zu trennen: Er macht sich über den
Löwen lustig, der Freund eines Kamels sein will.
Boltan schämt sich und will beweisen, dass er ein
richtiger Löwe ist … Nach dem Kinderbuch von
Klaus Kordon und Pieter Kunsteich.
So, 20. Sep 2015 | 11:15 Uhr | Bürgerhaus
Es spielt das Theater Triebwerk
KINDERKULTUR II
EIN FREUND
F Ü R L Ö W E B O LTA N
60
KINDERKULTUR II
D I E S C H AT Z I N S E L
Es spielt das Zaubermitmachtheater Mathias
So, 8. Nov 2015 | 11:15 Uhr | Bürgerhaus
Gemeinsam mit Käpt´n Matty stechen die Kinder in See,
um den verschollenen Schatz zu suchen. Der Anker wird
gelichtet und die Bordkapelle spielt zum Abschied.
Unterwegs begegnen ihnen viele Gefahren, die gemeistert werden wollen: Da ist der Angriff der Piraten, die den
Schatz ebenfalls haben wollen, oder Stürme, die das
Segelschiff zum Sinken zu bringen drohen. Doch gemeinsam mit Matty und seinen Zauberkenntnissen meistern
sie alle Probleme. Mit dem „Deutschen Meister der
Kinderzauberei“ Martin Mathias.
Foto: MEYER ORIGINALS
Emil darf nach Berlin zu seiner Großmutter reisen. Doch
zuerst muß er die Bahnfahrt hinter sich bringen, ausgestattet mit Koffer, Blumenstrauß und 140 Mark in der
Tasche. In seinem Abteil sitzt ein merkwürdiger Mann
mit Hut. In Berlin angekommen ist das Entsetzen groß,
denn Emils Tasche ist leer. Das Geld ist weg. Gerade noch
sieht Emil den Hut im Getümmmel auf dem Bahnhof
verschwinden. Er nimmt die Verfolgung auf …
Nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Erich Kästner.
So, 17. Jan 2016 | 15:00 Uhr | Bürgerhaus
9,00 € | 7,00 € erm.
Es spielt das Comedia Theater Köln
EMIL UND
DIE DETEKTIVE
61
ARTHUR UND MERLIN
Es spielt das Theater Fata Morgana
So, 6. Mär 2016 | 11:15 Uhr | Bürgerhaus
Der berühmte Zauberer Merlin kann nicht nur in die
Zukunft schauen, nein, er war sogar schon dort. Daher
weiß er auch, dass der junge Arthur eines Tages König
von England sein wird. Als Lehrer von Arthur bringt
Merlin ihm alles bei, was er als zukünftiger König wissen
muss – allerdings auf ganz zauberhafte Weise: Mit
magischer Hand verwandelt er sich immer wieder in
unterschiedliche Tiere … Ausgezeichnet mit dem
Hamburger Kindertheaterpreis 2011.
Der einsame Wolf hat großen Hunger. Bei einem Bauernhof trifft er ein Schaf, das er am liebsten sofort auffressen
würde. Das würde allerdings zuviel Aufsehen machen.
So überredet er das Schaf zu einer Schlittenfahrt in den
Wald. Doch bei dieser Fahrt lernen die beiden sich näher
kennen und eigentlich findet der Wolf das Schaf ganz
famos – wenn da nicht der Hunger wäre. Die Dinge entwickeln sich anders als geplant. Nach dem Kinderbuch
von Maritgen Matter und Anke Faust.
So, 17. Apr 2016 | 11:15 Uhr | Bürgerhaus
Es spielt das Theater Gingganz
KINDERKULTUR II
EIN SCHAF
FÜR´S LEBEN
62
BESTELLKARTE
Ich bestelle folgende Abonnements:
(Bitte tragen Sie hier die gewünschte Anzahl an Karten und auf der Rückseite Ihre Rechnungsadresse ein.)
THEATERRING I 7 Veranstaltungen
120,00 €
1. Parkett (erm. 92,00 €)
105,00 €
2. Parkett (erm. 81,00 €)
95,00 €
3. Parkett (erm. 72,00 €)
THEATERRING II 5 Veranstaltungen
86,00 €
1. Parkett (erm. 66,00 €)
75,00 €
2. Parkett(erm. 58,00 €)
63,00 €
3. Parkett(erm. 48,00 €)
THEATERRING III 5 Veranstaltungen
86,00 €
1. Parkett (erm. 66,00 €)
75,00 €
2. Parkett(erm. 58,00 €)
63,00 €
3. Parkett(erm. 48,00 €)
KABARET T 5 Veranstaltungen
Alle Plätze
74,00 €
GEMISCHTES ABO 5 Veranstaltungen
BESONDERE NOTE
Alle Plätze
74,00 €
Alle Plätze
6 Veranstalt.
50,00 €
Das gebuchte Abonnement läuft nach Spielzeitende automatisch weiter, wenn es nicht spätestens bis
zum 30. April 2016 gekündigt wird. Die Kinderkulturkarten werden nicht automatisch verlängert. Die
Abonnementsbedingungen sind mir bekannt und werden von mir akzeptiert.
DatumUnterschrift
KINDERKULTURKARTE I
5 Veranstaltungen
Alle Plätze
20,00 €
KINDERKULTURKARTE II
5 Veranstaltungen
Alle Plätze
JUNGES ABO
20,00 €
5 Veranstaltungen
72,00 €
Alle Plätze(erm. 45,00 €)
Bearbeitungsvermerke
(wird vom Fachdienst Kultur ausgefüllt)
Kassenz.:
Platz:
Erf.datum, Zeichen:
Ermäßigte Karten erhalten Jugendliche und junge Volljährige bis zum 21 Lebensjahr sowie Schüler, Studenten, Auszubildende und Personen, die den freiwilligen
Wehrdienst, den Bundesfreiwilligendienst oder ein freiwilliges soziales Jahr ableisten und das 27. Lebensjahr nicht vollendet haben (Nachweis erforderlich).
IHRE ABO-BESTELLUNG
63
IHRE EINZELKARTEN-BESTELLUNG
Ich bestelle folgende Einzelkarten:
Anzahl
Datum
Name der Veranstaltung
Einzelpreis
Die Bestellung muss
bis zum Mittwoch der
Vorwoche vorliegen.
Außerdem wird ein
Porto in Höhe von
4,00 € erhoben.
DatumUnterschrift
RECHNUNGSEMPFÄNGER:
So einfach ist Ihre Bestellung:
Antwortkarte ausfüllen, ausschneiden und in
einem Umschlag an folgende Adresse senden:
Stadt Ibbenbüren
Fachdienst Kultur
Oststraße 28
49477 Ibbenbüren
Alternativ können Sie auch online bestellen:
www.ibbkultur.de
Name | Vorname
Straße | Hausnummer
PLZ | Wohnort
Telefon | Fax
E-Mail
I H R E R E C H N U N G S D AT E N
64
FREMDPRODUKTIONEN
26.09.2015 19:00 Uhr Nadezhda Kadesheva – mit dem
29.10.2015
01.11.2015
07.11.2015
12.11.2015
25.11.2015
20:00 Uhr
19:00 Uhr
20:00Uhr
19:30 Uhr
19:00 Uhr
19.12.2015
11:00und
16:30 Uhr
18:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
19:30 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
11:00Uhr
20:00 Uhr
19:00 Uhr
15:00Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
20:00 Uhr
10.01.2016
19.01.2016
23.01.2016
05.02.2016
09.02.2016
18.02.2016
19.02.2016
21.02.2016
03.03.2016
13.03.2016
19.03.2016
09.04.2016
23.04.2016
28.04.2016
25.05.2016
Ensemble „Golden Ring“
Musikalische Weltreise – Blasorchester
Bernd Stelter
Rüdiger Hoffmann
Forever Queen – The ultimate Tribute
NA-NA – Russische Popgruppe
Unterhaltungs- und Weihnachtskonzert
Nußknacker
Russischer Circus on Ice
Night of the Dance
Diavortrag mit Michael Martin
Sissi – Liebe, Macht & Leidenschaft
Bunter Abend – Blasorchester
AMAZING SHADOWS
TVI-Kindertanzshow mit Volker Rosin
Die Nacht der Musicals
Happy Birthday Frank Sinatra!
Die kleine Meerjungfrau – Das Musical
Olaf Schubert und seine Freunde
TINA - Das Musical
Kino Highlights – Sinfonie- und
Blasorchester
20:00 Uhr Johann König
VERANSTALTER
STARSARENA Konzertagentur GmbH,
Nürnberg
Musikverein „Glückauf“ Anthrazit Ibbenb. e.V.
plan b., Lengerich
plan b., Lengerich
RESET PRODUCTION, Gera
PTF Deutsch-Russische Kulturförderungs
GmbH, Frankfurt
Strier-Reisen GmbH & Co. KG, Ibbenbüren
KARTEN
D E F G H
Piscator Events GmbH & Co. KG, Münster
ATIS Productions GmbH, Berlin
ASA Event GmbH, Bietigheim-Bissingen
Motorrad Bögel GmbH, Ibbenbüren
ASA Event GmbH, Bietigheim-Bissingen
Musikverein „Glückauf“ Anthrazit Ibbenb. e.V.
RESET PRODUCTION, Gera
Turnverein Ibbenbüren 1860 e.V.
ASA Event GmbH, Bietigheim-Bissingen
RESET PRODUCTION, Gera
Theater Liberi, Bochum
Goldrush Productions GmbH, Osnabrück
RESET PRODUCTION, Gera
Musikverein „Glückauf“ Anthrazit Ibbenb. e.V.
A
A
A
B
A
I
A
M
A
A
A
A
A
I
Goldrush Productions GmbH, Osnabrück
A B C D E F G H
I
A B C D E F G H
A B C D E F G H
A B C D E F G H
L
K
B
B
B
J
B
C D E F G H
C D E F G H
C D E F G H
C D E F G H
B C D E F G H
B
B
B
B
B
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
E
E
E
E
E
F
F
F
F
F
G
G
G
G
G
H
H
H
H
H
VORVERKAUFSSTELLEN: A www.proticket.de und alle Proticket Vorverkaufsstellen B Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH, Bachstraße 14, 49477
Ibbenbüren, Tel.: 05451 5454540 C Tecklenburger Land Tourismus e. V., Markt 7, 49545 Tecklenburg, Tel.: 05482 929182 D www.eventim.de und
alle CTS Vorverkaufsstellen E ZPunkt, IVZ.Medien GmbH & Co KG, 34, Bahnhofstraße 15, 49477 Ibbenbüren, Tel.: 05451 933-273 F Rosenhof,
Rosenplatz 23, 49074 Osnabrück, Tel: 0541 9614629 G Reisebüro Dr. Tigges GmbH Ticket Palette, Möserstraße 4a, 49074 Osnabrück, Tel: 0541 27701
H Reisebüro Dittrich, Bahnhofstraße 4, 49525 Lengerich, Tel.: 05481 94250 I Tickethotline „Glückauf“: 05404 729421 | feierabendkonzerte@
musikverein-glueckauf.de J Motrorrad Bögel GmbH, Rudolf-Diesel-Straße 14, 49479 Ibbenbüren, Tel. 05451 45560 K Strier-Reisen GmbH & Co. KG,
Busbüro, Bäumerstraße 9, 05451 91020 (ab 01.10.15) M www.friedmann-agentur.de, Tel: 069 9399510 L TVI Geschäftsstelle, 49477 Ibbenbüren,
Bahnhofsplatz 2, Tel. 05451-14050
K U LT U R P R O G R A M M
THEATER, KONZERTE, KABARETT, GEMISCHTES ABO
DER GHETTO SWINGER | Foto: Tino Crisó
2015_2016

Download Report